You are on page 1of 28

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE
SUSTANCIAS QUMICAS

Bogot D.C. ABRIL del 2.001

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

Recopilacin Tcnica
Ing. Ind. GRACIELA MERCHN C.
Especialista en Salud Ocupacional

DIEGO GOMEZ PORRAS.


ENFERMERO,
Especialista en Salud Ocupacional
Diseo y Diagramacin
CAROLINA LISCANO

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

CONTENIDO

1.
2.

INTRODUCCION
PROPOSITO

3.

SUSTANCIA QUIMICA PELIGROSA

3.1

Etiquetado segn peligrosidad dada por su naturaleza


qumica. normalizacin C.E.E. (Comunidad Econmica
Europea), Reglamentacin de transporte martimo
Sustancias muy txicas y txicas:
Sustancias menos txicas o nocivas:
Sustancias corrosivas e irritantes:
Sustancias comburentes o fuertemente oxidantes:
Sustancias extremadamente inflamables, muy inflamables,
sustancias que pueden provocar incendios, sustancias
auto inflamables y sustancias que forman gases
inflamables en contacto con el agua:
Sustancias que presentan riesgo de explosin:
Sustancias radioactivas:
Etiquetado segn peligrosidad normalizacin NFPA

3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5

3.1.6
3.1.7
3.2

(National Fire Protection Asociation).


3.3
3.3.1
3.3.2
3.4
4.

Cdigo de riesgo y medidas de seguridad para


manipulacin de sustancias
Frases R (Riesgos especficos)
Frases S (medidas de seguridad especficas)
INFORMACIN CONTENIDA EN LA ETIQUETA
CONDICIONES DE MANIPULACIO Y
ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUMICAS

BIBLIOGRAFIA

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

1. INTRODUCCION
La mayora de las actividades productivas realizadas en el pas
involucran la utilizacin de sustancias qumicas, muchas de ellas
de alta peligrosidad; el riesgo qumico est presente en casi todas
las actividades de la Industria, la exposicin a estas sustancias se
encuentra muy difundida en las reas de las compaas y no es
exclusividad de los laboratorios; cualquier trabajador en cualquier
actividad productiva puede verse expuesto al riesgo qumico.
Por ello es importante reconocer la informacin valiosa que de
primera mano nos brindan las etiquetas y los envases, as como
los aspectos generales a tener en cuenta para realizar una
adecuada manipulacin y almacenamiento de estas sustancias.
Esta gua pretende ofrecer informacin rpida y sencilla a tener en
cuenta cuando se trabaje con sustancias qumicas peligrosas.

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

2.

PROPOSITO

Proporcionar una gua de seguimiento de las tcnicas de


etiquetado,

manipulacin

almacenamiento

de

sustancias

qumicas en las empresas afiliadas a la ARP Seguro Social, en la


que se incluyan los aspectos bsicos a tener en cuenta en esta
materia y a su vez convertirse en un documento de consulta para
los profesionales de la ARP Seguro social, en los procesos de
prevencin y capacitacin adelantados con los trabajadores y
empresas afiliadas.

3.

SUSTANCIA QUIMICA PELIGROSA

En general toda sustancia qumica es peligrosa, bajo condiciones


especiales cualquier sustancia por ms inocua que parezca puede
resultar altamente peligrosa, las sustancias que no requieren
ninguna condicin especial para generar riesgo para los
trabajadores han sido objeto de estudio y clasificacin como
primera fase de conocimiento y prevencin de los riesgos que
generan.
Conocer la peligrosidad de las sustancias que se utilizan es una
condicin previa para el almacenamiento seguro de los productos
qumicos, por ello es importante que a travs de smbolos de
peligro,

se

reconozca

determinadas sustancias.

inmediatamente

la

peligrosidad

de

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

Las sustancias qumicas se pueden sealizar de diferentes


maneras, segn las directrices de la comunidad econmica
europea CEE, segn los reglamentos de transporte martimo o
segn las directrices de la NFPA (National Fire Protection
Asociation).
4.1

ETIQUETADO SEGN PELIGROSIDAD


DADA POR SU NATURALEZA QUMICA.

Normalizacin C.E.E. (Comunidad Econmica Europea),


Reglamentacin de transporte martimo
La Comunidad Econmica Europea desarroll un sistema para
clasificar e identificar desde el aspecto de Seguridad y Salud
Ocupacional a las mercancas peligrosas. Este sistema clasifica y
etiqueta los diferentes riesgos as:
3.1.1

Sustancias muy txicas y txicas:


Muy Txico (Etiquetado CEE)

Esta sustancia produce graves daos a la salud posiblemente


irreversibles o la muerte, por absorcin nica, repetida o de larga
duracin, incluso en dosis muy pequeas.
<<<<<<<<<<<

Txico (Etiquetado CEE)

Son sustancias que pueden causar serios daos a la salud o


provocar la muerte, este smbolo tambin hace referencia especial

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

cuando la sustancia tiene efecto teratognico, mutagnico o


cancerigeno.
<<<<<<<<<<<

Poison

(txico)

(etiquetado

segn

reglamento

de

transporte)
Segn el reglamento de transporte este smbolo hace referencia a
sustancias txicas y muy txicas.
<<<<<<<<<<<<
3.1.2

Sustancias menos txicas o nocivas:


Nocivo (etiquetado CEE)

Son sustancias que pueden causar dao a la salud, pero por


contacto prolongado pueden llegar a tener un efecto txico.
<<<<<<<<<<<<

Harmful

(nocivo)

(Etiquetado

segn

reglamento

de

transporte)
En el reglamento este trmino se aplica a las sustancias poco
peligrosas
3.1.3

Sustancias corrosivas e irritantes:


Irritante (Etiquetado CEE)

Este smbolo identifica sustancias que tienen un olor desagradable


o producen inflamacin, ardor, irritacin, picazn o pueden generar

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

alergias, el acostumbramiento a estas sustancias y la exposicin


prolongada puede producir intoxicacin.
<<<<<<<<<<<<<<

Corrosivo

Se caracterizan por que ellas o las mezclas que forman con el


agua tienen PH extremo, incluye los cidos y lcalis, estas
sustancias atacan los metales por ello se recomienda su
almacenamiento en estantera de cemento; los corrosivos
desprenden vapores y generalmente reaccionan en forma violenta
con el agua produciendo calor, se debe evitar el contacto con los
ojos, la piel y no inhalar los vapores, pueden generar quemaduras
por contacto con la piel.
<<<<<<<<<<<

Corrosive

(Etiquetado

segn

reglamentacin

de

transporte)
<<<<<<<<<<<
3.1.4

Sustancias comburentes o fuertemente oxidantes:

Esta es una sustancia que ayuda a que otra sustancia combustible


arda fcilmente, y dificulta la extincin del fuego, aumenta la
violencia de la reaccin y favorece la rpida propagacin del
fuego. Puede reaccionar violentamente con los materiales de
empaque y provocar incendios espontneos.

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

Comburente (Etiquetado CEE)

Son sustancias que pueden mantener un incendio sin necesidad


de aporte de oxigeno.
<<<<<<<<<<<<

Oxidizing agent (material comburente) (Etiquetado segn


reglamento de transporte)

Este smbolo indica que el recipiente que lo lleva contiene una


sustancia comburente.
<<<<<<<
3.1.5

Sustancias extremadamente inflamables,

Muy inflamables, sustancias que pueden provocar incendios,


sustancias auto inflamables y sustancias que forman gases
inflamables en contacto con el agua:
Las sustancias inflamables se encienden con gran facilidad e
incluso pueden explotar, pueden desprender vapores que
desplazan el aire y pueden ser inhaladas, se subdividen en cuatro
grupos:

Autoinflamables; Se encienden en contacto con el aire.

Gases inflamables; forman con el aire mezclas gaseosas


que arden con facilidad.

Inflamables por agua; en contacto con agua desprenden


vapores o gases inflamables.

NORMA TECNICA DE PREVENCION

10

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

Lquidos

inflamables;

desprenden

vapores

que

se

encienden fcilmente con cualquier fuente de calor.


Las sustancias inflamables deben mantenerse lejos de llamas
abiertas, chispas y fuentes de calor, se almacenan lejos de
comburentes, en sitios con adecuada ventilacin, facilidad de
evacuacin y equipos de extincin adecuados para el tipo de
fuego que producen; los grupos identificado en el etiquetado son
los siguientes.

Extremadamente inflamables (Etiquetado CEE)

Son sustancias que pueden inflamarse fcilmente en presencia de


una fuente de ignicin con punto de inflamacin inferior a 0 C y
punto de ebullicin de mximo 35 C o gases o mezcla de gases
que en presencia de aire a presin normal tienen punto de
encendido.
<<<<<<<<<

Muy inflamable (Etiquetado CEE)

Cuando son sustancias con punto de inflamacin inferior a 21C


pero no altamente inflamables, sustancias slidas que son fciles
de inflamar o continuar quemndose por si solas o arden sin llama
por la accin de una fuente de encendido o liberan sustancias
fcilmente inflamables por la accin de la humedad u otras
propiedades.
<<<<<<<<<<<<<

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

11

Flammable Liquid (Lquido inflamable) (Etiquetado segn


reglamento de transporte)

Este smbolo se utiliza para los lquidos extremadamente


inflamables, muy inflamables e inflamables, con punto de
inflamacin inferior a 61C.
<<<<<<<

Flammable Solid (Slido inflamable) (Etiquetado segn


reglamento de transporte)

Este

smbolo

se

utiliza

para

los

slido

extremadamente

inflamables, muy inflamables e inflamables

Gas

inflamable

(Etiquetado

segn

reglamento

de

transporte)

Gas

inflamable

comprimido

reglamentacin de transporte)

(Etiquetado

segn

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

12

Sustancias sujetas a inflamacin espontnea (reglamento


de transporte)

<<<<<<<

Sustancias que desprenden gases inflamables al contacto


con el agua

<<<<<<<
3.1.6

Sustancias que presentan riesgo de explosin:

Estas sustancias deben ser almacenadas en lugares frescos


aisladas de fuentes de calor o llama, se debe evitar el choque,
percusin y friccin.

Explosivo (Etiquetado CEE)

<<<<<<<<<

Explosive (Explosivo) (Etiquetado segn reglamento de


transporte)

<<<<<<<

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

3.1.7

13

Sustancias radioactivas:

Estas sustancias emiten radiaciones ionizantes y producen efectos


nocivos sobre la salud, los riesgos que presentan no son
inmediatamente visibles, el almacenamiento de la misma se hace
en condiciones especiales, en recipientes plomados y en
presencia de un contador de radiacin, solamente pueden entrar
en contacto las personas con entrenamiento especial y elementos
de proteccin adecuados. La reglamentacin de transporte
distingue tres categoras de materias radiactivas, segn el nivel de
radiactividad crecientes.

Categora I Blanco

<<<<<<<<<

Categora II - Amarillo

<<<<<<<<

Categora III - Amarillo

<<<<<<<<

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

3.2

14

ETIQUETADO SEGN PELIGROSIDAD

NORMALIZACIN NFPA (NATIONAL FIRE PROTECTION


ASOCIATION).
Este sistema se utiliza para exhibir el almacenaje de mercancas
en sitios de trabajo. Estas etiquetas vienen en forma de diamante,
el cual est dividido en cuatro partes iguales, cada parte de un
color diferente e indicando un riesgo especfico.
El nivel de peligro se registra en una escala de cuatro (4) a Cero
(0), siendo cuatro el nivel ms alto.

0
0

0
_

Rojo: Riesgo de Incendio


4
Extremadamente Inflamable
3
Inflamable
2
Combustible
1
Combustible si se calienta
0
No se quemar
Amarillo: Reactividad
4
Puede detonar
3
Puede detonar pero requiere una fuente de inicio
2
Cambio qumico violento
1
Inestable si se calienta
0
Estable
Azul: Salud
4
Fatal

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

15

3
Extremadamente riesgoso
2
Riesgoso
1
Ligeramente riesgoso
0
Material normal
Blanco: Riesgos especficos
OXI
Oxidante
ACID Acido
ALC
Alcali
W
No use agua
RAD Radiacin
3.3

CDIGO DE RIESGO Y MEDIDAS DE SEGURIDAD


PARA MANIPULACIN DE SUSTANCIAS

Una codificacin sencilla para identificar rpidamente condiciones


de riesgo de las sustancias y las medidas de seguridad a tener en
cuenta, se denomina frases R y frases S; estas deben ser un
imperativo durante la manipulacin de las sustancias peligrosas y
se incorporan como parte de la informacin del etiquetado.
3.3.1

Frases R (Riesgos especficos)

R 1 Explosivo en estado seco


R 2 Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras
fuentes de ignicin
R 3 Grave riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras
fuentes de ignicin
R 4 Forma compuestos metlicos explosivos muy sensibles
R 5 Peligro de explosin por accin del calor
R 6 Peligro de explosin en y sin contacto con el aire
R 7 Puede provocar incendios

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

16

R 8 Peligro de fuego en contacto con sustancias combustibles


R 9 Peligro de explosin al mezclar con sustancias combustibles
R 10 Inflamable
R 11 Muy inflamable
R 12 Extremadamente inflamable
R 13 Gas licuado extremadamente inflamable
R 14 Reaccin violenta con el agua
R 15 Reacciona con el agua produciendo gases muy inflamables
R 16 Explosivo en mezcla con sustancias oxidantes
R 17 Se inflama espontneamente al aire
R 18 Al usarlo puede formar mezclas vapor-aire explosivas e
inflamables
R 19 Puede formar perxidos explosivos
R 20 Nocivo por inhalacin
R 21 Nocivo en contacto con la piel
R 22 Nocivo por ingestin
R 23 Txico por inhalacin
R 24 Txico en contacto con la piel
R 25 Txico por ingestin
R 26 Muy txico por inhalacin
R 27 Muy txico en contacto con la piel
R 28 Muy txico por ingestin
R 29 Emite gases txicos en contacto con agua
R 30 Puede inflamarse fcilmente durante el uso
R 31 Emite gases txicos en contacto con cidos
R 32 Emite gases muy txicos en contacto con cidos
R 33 Peligro de efecto acumulativo

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

17

R 34 Provoca quemaduras
R 35 Provoca graves quemaduras
R 36 Irrita los ojos
R 37 Irrita las vas respiratorias
R 38 Irrita la piel
R 39 Riesgo de efectos irreversibles muy graves
R 40 Posibilidad de efecto irreversible
R 41 Peligro de dao severo al ojo
R 42 Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin
R 43 Posibilidad de sensibilizacin por contacto con la piel
3.3.2

Frases S (medidas de seguridad especficas)

S 1 Guardar bajo llave


S 2 Mantener fuera del alcance de los nios
S 3 Conservar en sitio fresco
S 4 Guardar fuera de espacios habitados
S 5 Conservar bajo... (liquido protector: vase etiqueta)
S 6 Conservar bajo... (gas inerte: vase etiqueta)
S 7 Tener el recipiente bien cerrado
S 8 Tener el recipiente en sitio seco
S 9 Tener el recipiente en sitio ventilado
S 10 Mantener el producto en estado hmedo
S 11 Evitar contacto con aire
S 12 No cerrar hermticamente el recipiente
S 13 Mantener lejos de alimentos y bebidas
S 14 Mantener lejos de sustancias incompatibles... (vase
etiqueta)

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

18

S 15 Mantener lejos del calor


S 16 mantener lejos de fuentes de ignicin, no fumar
S 17 Mantener lejos de material combustible
S 18 Manipular y abrir el recipiente con cuidado
S 19
S 20 No comer ni beber durante la manipulacin
S 21 No fumar durante la manipulacin
S 22 Evitar respirar el polvo
S 23 Evitar respirar los gases/humos/vapores/aerosoles
S 24 Evitar contacto con la piel
S 25 Evitar contacto con los ojos
S 26 En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua
inmediatamente y acudir al mdico
S 27 Quitar inmediatamente la ropa contaminada o empapada
S 28 En caso de contacto con la piel lavarse inmediatamente con
abundante... (vase datos en la etiqueta)
S 29 No tirar residuos por los desages
S 30 Nunca verter agua sobre este producto
S 31 Mantener lejos de material explosivo
S 32
S 33 Evitar la acumulacin de cargas electrostticas
S 34 Evitar choque o frote
S 35 Eliminar los residuos del producto y sus recipientes con todas
las precauciones posibles
S 36 Llevar ropa de proteccin durante la manipulacin
S 37 Llevar guantes de proteccin adecuados
S 38 En caso de ventilacin insuficiente llevar mscara adecuada

NORMA TECNICA DE PREVENCION

19

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

S 39 Protegerse los ojos/la cara


S 40 Para limpiar el piso y los objetos contaminados con este
producto usar... (vase datos en al etiqueta)
S 41 En caso de incendio y/o explosin, no respirar los humos
S 42 Durante las fumigaciones/pulverizaciones, utilizar mscaras
adecuadas
S 43 En caso de incendio utilizar... (medios de extincin vase
etiqueta)
S 44 En caso de malestar acudir al mdico
S 45 En caso de accidente o de malestar acudir inmediatamente al
mdico
3.4

INFORMACIN CONTENIDA EN LA ETIQUETA

En las etiquetas de los envases de sustancias qumicas, se puede


encontrar informacin como:
Denominacin qumica, formula qumica, nombre y direccin del
fabricante,

smbolo

de

peligrosidad

con

su

respectiva

denominacin (Etiquetado de CEE, reglamentacin de transporte


martimo

NFPA),

Frases

R,

Frases

S,

algunas

recomendaciones a tener en cuenta para controlar emergencias.


<<<<<<<<
Adicionalmente es posible encontrar informacin referente a
recomendaciones durante el transporte como:

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

20

De pie

Indica en que sentido debe ser depositado un embalaje, las puntas


de las flechas deben estar hacia arriba.
<<<<<<<

Resgurdese de la humedad

Indica que esta sustancia no debe ser almacenada ni depositada


en sitios hmedos, ni bajo la lluvia, debe evitarse todo contacto
con la humedad.
<<<<<<<<

Frgil Manejar con precaucin No volcar

Indica la necesidad de manejar con mucho cuidado los embalajes


que contengan esta etiqueta.
<<<<<<<<

4.
CONDICIONES DE MANIPULACION Y
ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUIMICAS

NORMA TECNICA DE PREVENCION

21

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

Durante la manipulacin y almacenamiento de sustancias


qumicas deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos:

Antes de manipular cualquier sustancia se debe tener


informacin sobre su peligrosidad, para ello se consultar
la etiqueta y las fichas de seguridad de la misma.

Antes de realizar cualquier tarea con agentes qumicos


deben reunirse en el sitio de trabajo todos los productos
necesarios y conocer las diferentes reacciones que
pueden sucederse durante la tarea, as como las medidas
de seguridad y manejo de emergencias necesarias para la
misma.

La zona de trabajo con sustancias qumicas debe


permanecer libre y despejada depositando en ella
solamente los materiales que estn siendo utilizados.

Deben inspeccionarse peridicamente los envases de las


sustancias

qumicas

para

identificar

deterioros

eventuales derrames.

Al trasvasar un producto debe etiquetarse el nuevo envase


para permitir la identificacin de su contenido y tomar las
medidas preventivas necesarias.

No se debe pegar una etiqueta sobre otra ya existente, las


etiquetas deben conservarse, evitando su deterioro.

Durante el almacenamiento se deben tener en cuenta las


incompatibilidades para la distribucin de las sustancias.

NORMA TECNICA DE PREVENCION

22

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

Se debe extraer de los envases nicamente la cantidad


necesaria para trabajar, sin devolver los residuos al
envase original.

Cuando se manipulen productos en estado lquido al


pipetear no se debe succionar con la boca; para esta tarea
se debe utilizar una pera.

Los

residuos

generados

despus

del

trabajo

con

sustancias qumicas deben neutralizarse antes de ser


eliminados

Se debe disponer de los elementos de proteccin personal


adecuados para cada labor realizada con sustancias
qumicas.

Durante el trabajo con sustancias qumicas se debe


mantener el cabello recogido, no usar anillos, aretes,
cadenas, lentes de contacto, ni llevar objetos en los
bolsillos.

Antes de almacenar las sustancias qumicas se debe


obtener informacin de las incompatibilidades, factores
que afectan su estabilidad, caractersticas qumicas,
peligrosidad,

as

como

las

medidas

de

seguridad

necesarias en caso de emergencia.

En los sitios donde se almacene o manipulen sustancias


qumicas no se debe comer, beber o fumar.

En los sitios de almacenamiento y manipulacin de


sustancias qumicas se debe contar con equipos de
deteccin y control de incendios, duchas de emergencias

NORMA TECNICA DE PREVENCION

23

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

y lava ojos, as como rutas de evacuacin libres y bien


sealizadas.

Las vas de transito de los almacenes de sustancias


qumicas peligrosas deben contar por lo mnimo con las
siguientes dimensiones, para transito de personas mnimo
75 Cm, para transito de vehculos o ayudas mecnicas el
ancho ser el del vehculo ms 0,5 metros a cada lado, si
se utilizan montacargas debe tenerse en cuenta el ngulo
de giro para el calculo del ancho de los pasillos.

Las sustancias peligrosas deben almacenarse en sitios


separados o con suficiente separacin entre unas y otras,
respetando siempre las incompatibilidades de cada una de
ellas,

en

el

cuadro

resumen

se

presentan

estas

incompatibilidades por grupo de peligrosidad.


Cuadro Incompatibilidades en Almacenamiento de Sustancias
Peligrosas
INFLAMABLE

EXPLOSIVO

TOXICO

RADIACTIVO

COMBURENTE

NOCIVO
IRRITANTE

INFLAMABLE
EXPLOSIVO
TOXICO
RADIACTIVO
COMBURENTE
NOCIVO

+
+

+
-

+
+

+
-

+
0

IRRITANTE

+
Se puede almacenar conjuntamente
0
Solamente podr almacenarse juntos con ciertas medidas
de prevencin
__
No deben almacenarse juntos

+
+
0
+

NORMA TECNICA DE PREVENCION

24

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

Se pueden utilizar otras tcnicas para separacin y


almacenamiento de las sustancias peligrosas como la
tcnica IMCO.

1
+
4
2
4
4
4
4
4
4
2
4

2.1
4

3
2
X

4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 7


8
4
4
4
4
4
4
2
2
2
1
2
1
2
4
X
2
X
2
X
1
X
X
2
X
1
2
2
2
2
2
2
3
X
2
1
X
2
1
1
1
2
X
2
2
1
2
1
1
2
2
X
2
1
X
2
1
1
2
2
X
2
2
X
2
1
2
2
2
1
1
4
2
3
2
2
2
2
1
2
X
X
X
X
X
X
1
1
X
1
X
1
1
1
1
2
2
X
2
NO SE RECOMIENDA SEPARACION ESPECIAL

9
4
1
X
1
1
1
1
2
2
X

CONSULTAR EL CASO
CUADRO DE SEPARACION DE LAS SUSTANCIAS
PELIGROSAS (IMCO)
CLASIFICACION IMCO
1
Explosivos
4.2
Gases inflamables
4.3
Gases no inflamables
3
Lquidos inflamables
4.1
Slidos inflamables
4.2
Espontneamente combustibles
4.3
Peligro al contacto con humedad
5.1
Sustancias oxidantes
5.2
Perxidos orgnicos
6.1
Txicos
7
Sustancias radiactivas
8
Corrosivos
9
Otros menos peligrosos

IMCO
1
2.1
2.2
3
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
6.1
8
9

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

25

CONVENCIONES
LEJOS DE: Significa que deben estar separados de
manera que los materiales incompatibles no puedan actuar
uno sobre otro de forma peligrosa en caso de accidente,
pero pudiendo estar colocados en el mismo
compartimento.
SEPARADO DE: Estar separado en el mismo
compartimento.
SEPARADO POR UN COMPARTIMIENTO: Se exige una
separacin longitudinal o vertical construida por un
compartimento intermedio completo.
SEPARADO
LONGITUDINALMENTE
POR
COMPARTIMIENTO INTERMEDIO GRANDE O BODEGA
APARTE
No se recomienda separacin especial se deben consultar
los planes individuales.

2
3
4
X

Las alturas de apilamiento de las sustancias peligrosas


deben ser tales, que garanticen que ante la cada del
embalaje este no sufra dao.

Los recipientes frgiles (botellas de vidrio en cajas de


cartn

para

transporte),

que

contengan

sustancias

combustibles, comburentes, txicas o muy txicas, no


deben apilarse a una altura mayor de 40 Cm.

Los recipientes de mayor resistencia (canecas), deben


almacenarse el pilas garantizando que en caso de cada
no caigan a una altura mayor de 1,5 metros.

Las sustancias ms peligrosas deben ubicarse en la parte


inferior de los estantes, nunca directamente sobre el piso y
con barras frontales para evitar su cada.

Los frascos pequeos deben acomodarse en la parte


delantera del estante, los grandes atrs.

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

26

Los estantes deben ser de cemento o metal y tener


bandejas con material absorbente en el extremo inferior.

Las sustancias voltiles e inflamables deben almacenarse


lejos de la entrada y preferiblemente contra la pared.

Los estantes donde se almacenan sustancias qumicas


deben tener sealizacin que indique la capacidad
mxima del estantes, y deben tener topes que los protejan
contra eventuales golpes en los parales de soporte.

En cada sitio de almacenamiento de sustancias peligrosas


se contar con un procedimiento para recoleccin de
derrames, as como con los elementos necesarios para su
implementacin.

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

27

BIBLIOGRAFIA

ARP SEGURO SOCIAL ANDI El a,b,c, de la seguridad en el


laboratorio
ASOCIACION INTERNACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL. AISS.
Almacenamiento de sustancias peligrosas
MERCK Productos qumicos para la produccin industrial
INGEOMINAS Manual de seguridad para laboratorios

NORMA TECNICA DE PREVENCION

ETIQUETADO Y MANIPULACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS

GUILLERMO FINO SERRANO


Presidente Instituto de Seguros Sociales
PATRICIA CERRA MADARIAGA
Vicepresidente Proteccin Laboral
GUSTAVO ADOLFO GONZLEZ DAZ
Gerente Nacional de Salud Ocupacional
ALFONSO YEPES SANDINO
Gerente Nacional Aseguradora ATEP
DARO PELEZ VILLADA
Gerente Nacional de Mercadeo

28

You might also like