Introduccin a Arduino en

Windows

https://www.arduino.cc/en/G
uide/Windows#

https://www.arduino.cc/en/M
ain/Donate

https://www.arduino.cc/en/M
ain/Donate

https://www.arduino.cc/en/M

ain/OldSoftwareReleases#pr
evious
Este documento explica cmo conectar la placa Arduino al
ordenador y cargar su primer boceto.

1 | Obtener una placa Arduino y el cable USB

2 | Descargar Software Arduino (IDE)

3 | Conecte el tablero

4 | Instale los controladores

5 | Inicie la aplicacin Arduino

6 | Abra el ejemplo de parpadeo

7 | Seleccione su tablero

8 | Seleccione su puerto serie

9 | Sube el programa

1 | Obtener una placa Arduino y el

cable USB
En este tutorial, se supone que est utilizando
una Uno Arduino, Arduino Duemilanove, Nano, Arduino Mega
2560 oDiecimila. Si usted tiene otra tabla, lea la pgina
correspondiente en esta gua de instalacin inicial.
Tambin se necesita un cable USB estndar (Un tapn de
enchufe B): el tipo que se conectara a una impresora USB, por

ejemplo. (Para el Arduino Nano, usted necesitar un cable de A

a mini-B en su lugar.)

2 | Descargar Software Arduino (IDE)

Obtener la ltima versin desde la pgina de descarga. Cuando
finalice la descarga, descomprimir el archivo descargado.

3 | Conecte el tablero

El Arduino Uno, Mega, Duemilanove y Arduino Nano dibujar de

forma automtica de alimentacin de la conexin USB al
ordenador o una fuente de alimentacin externa. Si usted est
usando un Diecimila Arduino, usted necesita para asegurarse de
que la tarjeta est configurada para extraer energa de la
conexin USB. La fuente de alimentacin se selecciona con un
puente, una pequea pieza de plstico que se coloca en dos de
los tres pasadores entre los conectores USB y de
alimentacin. Compruebe que est en los dos pines ms
cercanos al puerto USB.
Conecte la placa Arduino al ordenador mediante el cable USB. El
LED de encendido verde (etiquetado PWR) debe continuar.

4 | Instale los controladores

Instalacin de los controladores para el Arduino Uno o Arduino
Mega 2560 con Windows 7, Vista o XP:

Conecte su tablero y espere a que Windows para comenzar

su proceso de instalacin del controlador. Despus de unos
momentos, el proceso va a fracasar, a pesar de sus mejores
esfuerzos

Haga clic en el men Inicio y abra el Panel de control.

Mientras que en el Panel de control, vaya a Sistema y

seguridad. A continuacin, haga clic en Sistema. Una vez que la
ventana del sistema se ha terminado, abra el Administrador de
dispositivos.

Busque en Puertos (COM & LPT). Usted debe ver a un

puerto abierto llamado "Arduino UNO (COMxx)". Si no hay una

seccin de LPT y COM, busque en "Otros dispositivos" para

"Dispositivo desconocido".

Haga clic derecho en el "UNO Arduino (COMxx)" puerto y

elegir la opcin "Actualizar software de controlador".

A continuacin, seleccione la opcin "Buscar software de

controlador".

Por ltimo, busque y seleccione el archivo de controlador

llamado "arduino.inf", ubicado en la carpeta "Drivers" de la
descarga del software de Arduino (no el "Controladores USB
FTDI" sub-directorio). Si est utilizando una versin antigua del
IDE (1.0.3 o mayor), seleccione el archivo del controlador Uno
llamado "Arduino UNO.inf"

Windows terminar la instalacin del controlador de all.

Ver tambin: paso a paso las capturas de pantalla para instalar
el Uno en Windows XP.
Instalacin de controladores para el Arduino Duemilanove, Nano,
o Diecimila con Windows7, Vista o XP:
Cuando se conecta el tablero, Windows debera iniciar el proceso
de instalacin del controlador (si no se ha utilizado el ordenador
con una placa Arduino antes).
En Windows Vista, el conductor debe ser descargado e instalado
automticamente. (En realidad, funciona!)
En Windows XP, el nuevo Asistente para agregar hardware se
abrir:

Cuando se le pregunt que Windows se conecte a Windows

Update para buscar software? Seleccione No, no estavez. Haga
clic en Siguiente.

Seleccione Instalar desde una lista o ubicacin especfica

(avanzado) y haga clic en siguiente.

Asegrese de que Buscar el mejor controlador en estas

ubicaciones se comprueba; desmarque Buscar
mediosextrables; comprobar Incluir esta ubicacin en la
bsqueda y busque el FTDI drivers / controladores USB directorio
de la distribucin de Arduino. (La ltima versin de los
controladores se puede encontrar en el sitio web de FTDI.) Haga
clic en siguiente.

El asistente buscar para el conductor y luego decir que se

encontr una "USB Serial Converter". Haga clic en Finalizar.

El nuevo asistente de hardware aparecer nuevamente. Ir

a travs de los mismos pasos y seleccione las mismas opciones
y ubicaciones para buscar. Esta vez, un "USB Serial Port" ser
encontrado.
Usted puede comprobar que los controladores se han instalado
abriendo el Mananger de dispositivos de Windows (en la pestaa
Hardware del panel de control del sistema). Busque un "USB
Serial Port" en la seccin Puertos; esa es la placa Arduino.

5 | Inicie la aplicacin Arduino

Haga doble clic en la aplicacin Arduino (arduino.exe) que ha
descargado previamente. (Nota: si las cargas Arduino software
en el idioma equivocado, puede cambiar en el dilogo de
preferencias de Ver. La pgina Arduino Software (IDE)para ms
detalles.)

6 | Abra el ejemplo de parpadeo

Abra el ejemplo boceto parpadeo del LED: Archivo> Ejemplos>
01.Basics> Blink.

7 | Seleccione su tablero

Usted tendr que seleccionar la entrada en la Herramientas>

Junta men que corresponde a su Arduino.

Seleccin de un Arduino Uno

Para las placas Arduino Duemilanove con

un ATmega328 (compruebe el texto en el chip de la placa),
seleccione Arduino Duemilanove o Nano
w / ATmega328. Anteriormente, placas Arduino vinieron con
un ATmega168; para aquellos, seleccione Arduino Diecimila,
Duemilanove o Nano w / ATmega168. (Los detalles de las
entradas del men de planchar estn disponibles en la pgina
de medio ambiente.)

8 | Seleccione su puerto serie

Seleccione el dispositivo de serie de la placa Arduino desde el
men Tools | Serial Port. Esto es probable que sea COM3 o
superior (COM1 y COM2 son generalmente reservados para los
puertos serie de hardware). Para averiguarlo, puede desconectar
su placa Arduino y vuelva a abrir el men; la entrada que
desaparece debe ser la placa Arduino. Vuelva a conectar el
tablero y seleccionar ese puerto serie.

9 | Sube el programa
Ahora, simplemente haga clic en el botn "Subir" en el medio
ambiente. Espere unos segundos - debera ver los led RX y TX
en el parpadeo bordo. Si la carga se realiza correctamente, el
mensaje "Done subir." aparecer en la barra de estado.(Nota: Si
usted tiene un Mini Arduino, NG, u otro tablero, tendrs que
presionar fsicamente el botn de reinicio en la junta

inmediatamente antes de pulsar el botn de carga en el

software de Arduino.)

Unos segundos despus de que los acabados de carga, debe ver

el pin 13 (L) LED en el tablero comenzar a parpadear (en
naranja). Si es as, felicitaciones! Usted ha llegado Arduino
hacia arriba y en ejecucin. Si tiene problemas, consulte
lassugerencias de solucin de problemas.
Tambin puede ser que desee mirar:

los ejemplos para el uso de varios sensores y actuadores

la referencia para el lenguaje Arduino

Gua El texto de la Arduino para empezar es bajo licencia 3.0

Licencia Creative Commons ReconocimientoCompartirIgual. Ejemplos de cdigo en la gua estn liberados al
dominio pblico.

Compartir

https://github.com/arduino/Arduino/tree/1.6.4Arduino/
AVR versin de la base bache
ltima cometen 5a68e3441b
ffissore autoron 6 May

.settings

Actualizacin de la configuracin de java-formateador de eclipse

aplicacin

Aadido cabeceras de licencia que faltan para archivos aadidos con

los ltimos commits

arduinoconstructor

Creado proyecto 'arduino-constructor.

arduino-core

Combinar tirn solicitud # 3017 de cmaglie / programador-prefoverride

construir

Actualizado registro de revisiones

hardware

AVR versin de la base bache

bibliotecas

Puente: velocidad de transmisin por defecto se especifica con

BRIDGE_BAUDRATE. Corrige # 2904

.classpath

Presentacin de verificacin de firma GPG al cargar package_inde

principal ...

.gitignore

Aadido Galileo y Edison archivos de ayuda

.project

Fijar los archivos de proyecto de eclipse

README.md

actualizacin readme

format.every.sketc Aadido script para ejecutar astyle de vez en cuando contra todo
h.sh
.ino archivos

lib_sync

Lib_sync Aadido, escritura utilidad

license.txt

Sustitucin de archivos de texto de procesamiento con Arduino de

(por ejemplo todo.txt)

README.md

Arduino

Arduino es una plataforma de computacin fsica de cdigo abierto basada en una sencilla
i / placa con procesador y un entorno de desarrollo que implementa el lenguaje
Processing / Wiring.Arduino se puede utilizar para desarrollar objetos interactivos
autnomos o puede ser conectado a software en su ordenador (por ejemplo, Flash,
Processing, MaxMSP). Las placas se pueden montar a mano o comprados
preensamblado; el IDE de cdigo abierto se puede descargar de forma gratuita
en http://arduino.cc/en/Main/Software

Para obtener ms informacin, consulte el sitio web en: http://www.arduino.cc/ o los foros
en:http://arduino.cc/forum/
Tambin puede seguirlos Arduino en Twitter en: https://twitter.com / arduino o como Arduino
en Facebook en: https://www.facebook.com/official.arduino

Para informar de un fallo en el software o para solicitar una sencilla mejora de ir

a:http://github.com/arduino/Arduino/issues

Peticiones ms complejas y discusin tcnica deben ir en la lista de correo Arduino

Desarrolladores: https://groups.google.com/a/arduino.cc/forum/#!forum/developers

Si usted est interesado en modificar o ampliar el software de Arduino, le recomendamos

discutir sus ideas sobre la lista de distribucin Desarrolladores antes de empezar a trabajar
en ellos. De esa manera usted puede coordinar con el equipo de Arduino y otros, dando a
su trabajo una mayor probabilidad de ser integrado en el lanzamiento
oficialhttps://groups.google.com/a/arduino.cc/forum/#!forum/developers

Instalacin
Las instrucciones detalladas estn en referencia / Guide_Windows.html y referencia /
Guide_MacOSX.html. Para Linux, consulte el patio de recreo de
Arduino:http://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux

Crditos
Arduino es un proyecto de cdigo abierto, con el apoyo de muchos.
El equipo de Arduino est compuesto por Massimo Banzi, David Cuartielles, Tom Igoe, Gianluca
Martino, Daniela Antonietti, y David A. Mellis.
Arduino utiliza el-avr gcc herramientas GNU, avrdude, avr-libc, y el cdigo de procesamiento y
elcableado.
Icono y sobre la imagen diseada por ToDo

https://github.com/arduino/Arduino/tree/1.6.4

https://www.arduino.cc/MUESTRA

PROYECTO ARDUINO

TU

Tiene un proyecto fresco desea para ser presentado en nuestro

blog? Rellene el formulario y nos pondremos en contacto si su
presentacin se publica
COMUNIDAD
La comunidad de entusiastas de Arduino es amplia, e incluye a
grupos especficos de la regin y grupos de intereses especiales.
El funcionario multi-idioma Foro es el lugar para comenzar con
preguntas de todo tipo. Echa un vistazo a la Zona de juegos para
una coleccin de conocimientos Arduino, tutoriales e
instrucciones proporcionadas directamente por los usuarios de
Arduino.
Para obtener informacin sobre el desarrollo de Arduino, ver
el proyecto Arduino en GitHub.
HBLANOS
Puedes Contacto para obtener respuestas a sus comentarios e
inquietudes.

en Twitter

en Google+

En facebook

en Youtube

en Flickr

en GitHub

https://www.arduino.cc/

Introduccin a

Arduino
Aprenda Arduino
Lea una introduccin sobre lo que es Arduino y por qu te
gustara usarlo.
Qu es el software de Arduino (IDE) y cmo puedo cambiar el
idioma predeterminado?
Bibliotecas: Uso e instalacin de Arduino Bibliotecas.
Cores: Necesidad de aadir un nuevo consejo a su software de
Arduino? Instale el ncleo relacionar y gestionarlo.
Solucin de problemas: Asesoramiento sobre qu hacer si las
cosas no funcionan.
Para obtener una lista completa de las guas de visitar el
Fundaciones seccin, donde usted encontrar un profundo
conocimiento acerca de los principios y tcnicas detrs de la
plataforma Arduino.
Hacer los proyectos Arduino starterkit y leyendo el libro "Introduccin
a Arduino 'songrandes maneras de iniciar el aprendizaje y jugando
con la codificacin y la electrnica.

Instale el software de Arduino

Paso a paso las instrucciones para configurar el software de Arduino
(IDE) en el ordenador y conectarlo a un Arduino Uno, Mega2560,
Duemilanove, Mega, o Diecimila. Haga clic en la lista en el lado si
desea utilizar otra placa Arduino .
Ventanas
Mac OS X
Linux (en el wiki de juegos)

Introduccin
a Arduino en Windows
https://www.arduino.cc/en/Guide/HomePage

Este documento explica cmo conectar la placa Arduino al

ordenador y cargar su primer boceto.

1 | Obtener una placa Arduino y el cable USB

2 | Descargar Software Arduino (IDE)

3 | Conecte el tablero

4 | Instale los controladores

5 | Inicie la aplicacin Arduino

6 | Abra el ejemplo de parpadeo

7 | Seleccione su tablero

8 | Seleccione su puerto serie

9 | Sube el programa

1 | Obtener una placa Arduino y el

cable USB
En este tutorial, se supone que est utilizando
una Uno Arduino, Arduino Duemilanove, Nano, Arduino Mega
2560 oDiecimila. Si usted tiene otra tabla, lea la pgina
correspondiente en esta gua de instalacin inicial.
Tambin se necesita un cable USB estndar (Un tapn de
enchufe B): el tipo que se conectara a una impresora USB, por
ejemplo. (Para el Arduino Nano, usted necesitar un cable de A a
mini-B en su lugar.)

2 | Descargar Software Arduino (IDE)

Obtener la ltima versin desde la pgina de descarga. Cuando
finalice la descarga, descomprimir el archivo descargado.

3 | Conecte el tablero
El Arduino Uno, Mega, Duemilanove y Arduino Nano dibujar de
forma automtica de alimentacin de la conexin USB al
ordenador o una fuente de alimentacin externa. Si usted est

usando un Diecimila Arduino, usted necesita para asegurarse de

que la tarjeta est configurada para extraer energa de la
conexin USB. La fuente de alimentacin se selecciona con un
puente, una pequea pieza de plstico que se coloca en dos de
los tres pasadores entre los conectores USB y de
alimentacin. Compruebe que est en los dos pines ms
cercanos al puerto USB.
Conecte la placa Arduino al ordenador mediante el cable USB. El
LED de encendido verde (etiquetado PWR) debe continuar.

4 | Instale los controladores

Instalacin de los controladores para el Arduino Uno o Arduino
Mega 2560 con Windows 7, Vista o XP:

Conecte su tablero y espere a que Windows para comenzar

su proceso de instalacin del controlador. Despus de unos
momentos, el proceso va a fracasar, a pesar de sus mejores
esfuerzos

Haga clic en el men Inicio y abra el Panel de control.

Mientras que en el Panel de control, vaya a Sistema y

seguridad. A continuacin, haga clic en Sistema. Una vez que la
ventana del sistema se ha terminado, abra el Administrador de
dispositivos.

Busque en Puertos (COM & LPT). Usted debe ver a un

puerto abierto llamado "Arduino UNO (COMxx)". Si no hay una
seccin de LPT y COM, busque en "Otros dispositivos" para
"Dispositivo desconocido".

Haga clic derecho en el "UNO Arduino (COMxx)" puerto y

elegir la opcin "Actualizar software de controlador".

A continuacin, seleccione la opcin "Buscar software de

controlador".

Por ltimo, busque y seleccione el archivo de controlador

llamado "arduino.inf", ubicado en la carpeta "Drivers" de la
descarga del software de Arduino (no el "Controladores USB
FTDI" sub-directorio). Si est utilizando una versin antigua del
IDE (1.0.3 o mayor), seleccione el archivo del controlador Uno
llamado "Arduino UNO.inf"

Windows terminar la instalacin del controlador de all.

Ver tambin: paso a paso las capturas de pantalla para instalar
el Uno en Windows XP.
Instalacin de controladores para el Arduino Duemilanove, Nano,
o Diecimila con Windows7, Vista o XP:
Cuando se conecta el tablero, Windows debera iniciar el proceso
de instalacin del controlador (si no se ha utilizado el ordenador
con una placa Arduino antes).
En Windows Vista, el conductor debe ser descargado e instalado
automticamente. (En realidad, funciona!)
En Windows XP, el nuevo Asistente para agregar hardware se
abrir:

Cuando se le pregunt que Windows se conecte a Windows

Update para buscar software? Seleccione No, no estavez. Haga
clic en Siguiente.

Seleccione Instalar desde una lista o ubicacin especfica

(avanzado) y haga clic en siguiente.

Asegrese de que Buscar el mejor controlador en estas

ubicaciones se comprueba; desmarque Buscar
mediosextrables; comprobar Incluir esta ubicacin en la
bsqueda y busque el FTDI drivers / controladores USB directorio
de la distribucin de Arduino. (La ltima versin de los
controladores se puede encontrar en el sitio web de FTDI.) Haga
clic en siguiente.

El asistente buscar para el conductor y luego decir que se

encontr una "USB Serial Converter". Haga clic en Finalizar.

El nuevo asistente de hardware aparecer nuevamente. Ir

a travs de los mismos pasos y seleccione las mismas opciones
y ubicaciones para buscar. Esta vez, un "USB Serial Port" ser
encontrado.
Usted puede comprobar que los controladores se han instalado
abriendo el Mananger de dispositivos de Windows (en la pestaa
Hardware del panel de control del sistema). Busque un "USB
Serial Port" en la seccin Puertos; esa es la placa Arduino.

5 | Inicie la aplicacin Arduino

Haga doble clic en la aplicacin Arduino (arduino.exe) que ha
descargado previamente. (Nota: si las cargas Arduino software
en el idioma equivocado, puede cambiar en el dilogo de
preferencias de Ver. La pgina Arduino Software (IDE)para ms
detalles.)

6 | Abra el ejemplo de parpadeo

Abra el ejemplo boceto parpadeo del LED: Archivo> Ejemplos>

01.Basics> Blink.

7 | Seleccione su tablero
Usted tendr que seleccionar la entrada en la Herramientas>
Junta men que corresponde a su Arduino.

Seleccin de un Arduino Uno

Para las placas Arduino Duemilanove con

un ATmega328 (compruebe el texto en el chip de la placa),

seleccione Arduino Duemilanove o Nano

w / ATmega328. Anteriormente, placas Arduino vinieron con
un ATmega168; para aquellos, seleccione Arduino Diecimila,
Duemilanove o Nano w / ATmega168. (Los detalles de las
entradas del men de planchar estn disponibles en la pgina
de medio ambiente.)

8 | Seleccione su puerto serie

Seleccione el dispositivo de serie de la placa Arduino desde el
men Tools | Serial Port. Esto es probable que sea COM3 o
superior (COM1 y COM2 son generalmente reservados para los
puertos serie de hardware). Para averiguarlo, puede desconectar
su placa Arduino y vuelva a abrir el men; la entrada que
desaparece debe ser la placa Arduino. Vuelva a conectar el
tablero y seleccionar ese puerto serie.

9 | Sube el programa
Ahora, simplemente haga clic en el botn "Subir" en el medio
ambiente. Espere unos segundos - debera ver los led RX y TX
en el parpadeo bordo. Si la carga se realiza correctamente, el
mensaje "Done subir." aparecer en la barra de estado.(Nota: Si
usted tiene un Mini Arduino, NG, u otro tablero, tendrs que
presionar fsicamente el botn de reinicio en la junta
inmediatamente antes de pulsar el botn de carga en el
software de Arduino.)

Unos segundos despus de que los acabados de carga, debe ver

el pin 13 (L) LED en el tablero comenzar a parpadear (en
naranja). Si es as, felicitaciones! Usted ha llegado Arduino
hacia arriba y en ejecucin. Si tiene problemas, consulte
lassugerencias de solucin de problemas.
Tambin puede ser que desee mirar:

los ejemplos para el uso de varios sensores y actuadores

la referencia para el lenguaje Arduino

Gua El texto de la Arduino para empezar es bajo licencia 3.0

Licencia Creative Commons ReconocimientoCompartirIgual. Ejemplos de cdigo en la gua estn liberados al
dominio pblico.

https://www.arduino.cc/en/Guide/Windows

https://www.arduino.cc/en/Main/OldSoftwareReleases#previous