Professional Documents
Culture Documents
Educao
Revista
de
RESUMO
Ana Cludia Moraes
Faculdade Anhanguera de Anpolis
autor1@email.com
ABSTRACT
The present study arose from the finding in any community there
is a diverse set of linguistic varieties, coexistence does not exist in
limbo, it is part of a universe of socioeconomic relations that are
defined by existing political structures in each community. In this
context, within the reality of social life, there is a value used
ordered linguistic diversity and this makes it incorporates a
hierarchy that represents social groups. Communities occur in all
linguistic varieties that are defined as higher or lower. This review
sought to analyze studies on these linguistic variations in articles
and books already published. This research is a descriptive review
of the literature. It is concluded that the mother tongue is
endowed with variations across the country, a fact by the
continental dimensions and the multiple migrations of people to
different areas of Brazil.
Keywords: Communities; Variations; Linguistics; Social groups;
Review.
1. INTRODUO
Qualquer lngua possui suas variaes lingusticas. Estas variaes podem ser
notadas pela sua histria no tempo e no espao, variao histrica e regional,
respectivamente. As variaes lingusticas so entendidas por trs fenmenos
distintos
(BAGNO,
1997).
Nas
sociedades
dotadas
de
complexidade
Ana Cludia Moraes, Andr Robson Nogueira Lima e Marcelo Silva Pericoli
2. A LINGUA CULTA
Ramos (1998) define lngua como o conjunto de letras que formam palavras
com sentidos diversos. E a relao dessas palavras e com suas significaes
chamamos de sistema. Logo, a lngua um sistema, ou seja, um conjunto de
componentes que relacionam entre si e constituem um significado. Nossa
lngua recebe o adjetivo de portuguesa porque veio de Portugal, mas o
portugus de Portugal no permaneceu em nosso pas de maneira pura e
simples, mas recebeu uma conotao abrasileirada e, por isso, falamos do
portugus do Brasil.
A lngua, acima de tudo, um cdigo social, um acordo de letras, que
misturadas entre si adquirem significado para um determinado grupo social.
Contudo, h uma conveno lingustica, a qual permanece em um grupo social
para que o intercurso possa existir entre os falantes. Porm, no quer dizer
que todo falante vai escrever e falar do mesmo jeito, j que cada um tem a
sua particularidade e um objetivo ao se comunicar (VILARINHO, 2007).
Segundo Camacho (1988), h diferenas entre norma culta e coloquial,
a primeira ditada pela obedincia a normas e regras da comunicao,
enquanto a segunda quela mais prxima da fala. Em funo dessas
diferenas existe o estudo da gramtica da lngua portuguesa, que a
investigao da correspondncia entre o que se fala ou escreve e as normas
ou leis para o uso da comunicao de forma culta ou polida.
Para
alguns
pesquisadores
da
Lngua
Portuguesa
deve
existir
Ana Cludia Moraes, Andr Robson Nogueira Lima e Marcelo Silva Pericoli
3. AS VARIEDADES LINGUSTICAS
A Lngua Portuguesa, usada no Brasil, acrescentada de variaes
incontveis, j que a lngua um fator social e o falante, presumidamente tem
autonomia no uso dela. A variao lingustica do nosso portugus vem de uma
variedade de fatores extrnsecos a lngua, por exemplo, os aspectos sociais,
etrios, gnero e contexto social, isto forma uma diversidade nacional. O ser
apresenta estas modalidades na utilizao da lngua naturalmente, de acordo
com suas experincia e cultura e conforme o meio em que est inserido
(FARACO, 1991).
Segundo Visioli (2004, p. 21), O reconhecimento da lngua como
constitutivamente
lingustica
heterognea
iniciou-se
apenas
com
consequente
os
estudos
foco
na
diversidade
desenvolvidos
pela
Ana Cludia Moraes, Andr Robson Nogueira Lima e Marcelo Silva Pericoli
Finc: cravar
Garro: calcanhar
Incebando: enrolando, fazendo cera
Ingrupi: enganar
Nas diferentes regies do Brasil h diferentes variaes da lngua, nos
exemplos acima nota-se nitidamente as diferenas entre o nordestino e o
gacho, cada um tem suas particularidades, mas todos falam portugus, a
lngua modificada e estruturada pela vivncia do povo.
Ana Cludia Moraes, Andr Robson Nogueira Lima e Marcelo Silva Pericoli
4. CONSIDERAES FINAIS
A diversidade lingustica brasileira uma riqueza cultural, ela representa o
povo e entre sua maior riqueza est a lngua, que dizemos portuguesa, mas
que dela j se diferencia muito, hoje seguramente existe uma lngua Brasileira
que possui seus dialetos regionais, sotaques, escritas e vocabulrio prprio.
Em cada estado ou regio existe um jeito de se expressar formado esse
universo de variedades lingusticas existente no pas.
A lingustica atual revela que uma lngua no homognea e deve ser
entendida justamente pelo que caracteriza o homem, a diversidade e a
possibilidade de mudanas. preciso compreender que tais mudanas, como
se pensava no incio, no se encerram somente no tempo, mas tambm se
manifestam no espao, nas camadas sociais e nas representaes estilsticas.
A citao de Santos (2000), resume este estudo: A variao
lingustica, porm, no torna a lngua melhor ou pior nem mais bonita.
Simplesmente aproxima o indivduo de uma melhor compreenso do mundo e
sua relao no meio em que vive.
REFERNCIAS
ALKMIN, T. M. A variedade lingustica de negros e escravos: um tpico da histria
do portugus no Brasil. In: Mattos e Silva (Org., 2001, tomo II, p. 317-336).
ASSUNO. Ana Lcia de. Variao lingustica, uma realidade de nossa lngua.
2004. Disponvel em: http://monografias.brasilescola.com/educacao/variacaolinguistica-uma-realidade-nossa-lingua.htm. Acesso em 16 nov 2011.
BAGNO, M. A lngua de Eullia: novela sociolingustica. So Paulo: Contexto, 1997.
BAGNO, Marcos. Preconceito Lingstico: o que , como se faz. 18 ed. So Paulo:
Edies Loyola, 2002.
BARBOSA, A. G. LOPES, C. R. S.; CALLOU, D. M. I. Para uma histria do portugus
do Brasil. Disponvel em: http://www.letras.ufrj.br/phpb-rj>. Acesso em: 10-06-2011.
BOURDIEU, Pierre. A Economia das Trocas lingsticas. So Paulo: EDUSP.1996.
CAMACHO, R. A variao lingstica. In: Subsdios proposta curricular de Lngua
Portuguesa para o 1 e 2 graus. Secretaria da Educao do Estado de So Paulo,
1988.
CUNHA, Celso.Uma Poltica do Idioma. 5 ed. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1984.
FARACO, Carlos Alberto. Lingstica histrica. So Paulo: tica, 1991.
10
autor 1
Acadmica do Curso de Letras da Faculdade
Anhanguera de Anpolis.
Marcelo Silva Pericoli
Professor do Curso de Letras da Faculdade
Anhanguera de Anpolis.