Os corpos em Nuno Ramos e Claire Denis

da Experincia Interior ao Resto

--------------------------------------------------Diego Pereira Ferreira, Instituto de Letras, Universidade Estadual do

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ; E-mail:
<ferreira.diego@globo.com>

Resumo
O estudo pretende analisar as relaes erticas estabelecidas
entre personagens e excrementos no ensaio literrio , de Nuno
Ramos, e no filme Nenette e Boni, de Claire Denis. As figuras de
linguagem do corpo "abandonado" - o suor, o sangue, o smem sero estudadas sob a perspectiva da noo de Resto da
psicanlise: sintomas de que o discurso [o corpo] no se
completa. O tema ser norteado, portanto, pela ao dos
personagens que se realizam na incompletude, na eterna busca
de si prprios: existimos, afinal, para alm dos limites do corpo,
da pele? Como fio condutor na anlise das obras supracitadas
sero utilizados os conceitos de Erotismo e Experincia Interior,
de Georges Bataille. A pesquisa evoca questionamentos
presentes na filosofia contempornea: o descentramento do
sujeito e a dissoluo do eu.
Palavras-chave: Erotismo, Experincia Interior; Resto; incompletude;
corpo; sujeito

--------------------------------------------------Um corpo inconcebvel diante de ns, em ns. E a conscincia

no menos inconcebvel - enterrada atrs dos olhos e da
pele. A massa de carne e ossos esculpida pela vida, e que nos
guarda, nos assemelha e nos distingue: a marca da ausncia
na presena, da solido no encontro.
No interior de si, uma paisagem se mantm distncia dos
olhos alheios. Somos, afinal, inapreensveis em nossa
totalidade, apenas deixamos os sintomas de nossa existncia
transbordar em curtos movimentos de palavras, sons e gestos
que desembocam na frgil conscincia do outro.
Este corpo no sequer uma cpsula que nos contenha,
produz e se separa da linguagem, em uma animalidade que

no encontra stio na razo, pois nem mesmo o sentido lugar

fixo: parte sempre de um caos primitivo inordenvel que marca
sua existncia nas suas distines e semelhanas com o
sentido.
O corpo onde se cede. Contra-senso no quer dizer
aqui qualquer coisa como o absurdo, nem como sentido
invertido e contorcido (no em Lewis Carrol que
tocaremos nos corpos); mas indica que h uma ausncia
de sentido, ou que se trate de um sentido que nenhuma
figura de sentido jamais poder abordar. Um sentido
que faz sentido no lugar em que, para o sentido, existe
um limite. Sentido mudo, fechado, autista: mas sem
autos, justamente sem si prprio. O autismo sem os
autos do corpo, o que faz dele muitssimo menos que um
sujeito, mas tambm algo extremamente diverso, um
jacto, e no um subjectum, que to duro, to intenso e
inevitvel, to singular como um sujeito. (Nancy, 2000:
14)

Esse corpo sempre incompleto , por conseguinte, o resto de si

prprio: produz os prprios restos, deixa que uma parte de si o
abandone, incorpora as tantas partculas que absorvem os
poros, os alimentos que digere, enquanto sua, sangra, defeca,
num vasto movimento que se quer constante: uma passagem,
um rio: transfuso.
El cuerpo es tan fluido y gaseoso como slido. Es
gaseoso en el intercambio rtmico de la respiracin; de
las narinas a los bronquios, un incesante intercambio de
lo impalpable con lo impalpable, la infraleve suspencin
en el ms voltil estado de la sustancia (la naturaleza, la
cosa, lo real). En el corazn de ese intercambio, es
fluido, fluye de venas y arterias, circula por todos lados,
impregna y embebe la carne, los tejidos. (Nancy, 2014:
21)

Um lugar de estranheza, o corpo o elo necessrio para se

relacionar o ensaio literrio , de Nuno Ramos, e o filme
Nenette et Boni, de Claire Denis, partindo do pressuposto que
ambos, escritor e cineasta, esto debruados sobre os
recentes questionamentos filosficos sobre o corpo. O dilogo
intermiditico entre as obras se d atravs do impcto esttico
dos questionamentos presentes na filosofia contempornea.
Em ambas as obras, a noo de erotismo batailleana aparece
relacionada noo de resto, j que o erotismo , de uma

forma elogrica, o produtor de resto da subjetividade: perturba

a ideia da conscincia ser um sistema fechado e autnomo.
preciso, portanto, reconhecer que a vida no s essa
camada interior, circula tambm para fora, se abrindo ao
mundo que existe fora dela, e que de certa forma tambm
sua parte. H uma espcie de comunicao primitiva que
ocorre, portanto, entre deslizamentos - na leitura, na conversa,
no olhar -, e se estabelece com a fragilidade e delicadeza do
ser errante, que associa sons e formas aos sentidos borrados
numa memria irrefrevel, insubstancial. O erotismo quer
escancarar essa janela.
O resto a imagem mais fiel do desnudamento, se, desta
forma,

pensarmos

os

dejetos

como

as

matrias

que

questionam nosso lugar de existncia. Aqui se abre a fenda

que possibilita o contato entre o erotismo e o resto: os pedaos
que destroem, em mim, o sentimento de pertencer a um
sistema fechado.

E como se o corpo desmoronasse,

deslizando sobre a terra ftida do desapropriar-se, da nusea

de descobrir-se incircundvel, temos a imagem da conscincia
acompanhando o movimento de nossos corpos atravs do
erotismo.
A ao decisiva o desnudamento. A nudez se ope ao
estado fechado, isto , ao estado de existncia
descontnua. um estado de comunicao que revela a
busca de uma continuidade possvel do ser para alm do
voltar-se sobre si mesmo. Os corpos se abrem para a
continuidade atravs desses canais secretos que nos
do o sentimento da obscenidade. A obscenidade
significa a desordem que perturba um estado dos corpos
que esto conformes posse de si, posse da
individualidade durvel e afirmada. (Bataille, 1987: 14)

Na obra de Nuno Ramos a linguagem aparece portanto

constantemente tensionada, ela quer ir para alm de si prpria,
quer evocar a fora dos restos, em uma espcie de lamento
contnuo por ser a palavra um distanciamento da natureza,
uma espcie de clausura, mas que se lana em busca do
oposto, seu potencial transgressor, ertico.

Se fosse possvel, por exemplo, estudar as rvores numa

lngua feita de rvores, a terra numa lngua feita de terra,
se o peso do mrmore fosse calculado em nmeros de
mrmore, se descrevssemos uma paisagem com a
quantidade exata de elementos que a compem, ento
estenderamos a mo at o prximo corpo e saberamos
pelo tato seu nome e seu sentido, e seramos deuses
corpreos, e a natureza seria nossa como uma
gramtica viva, um dicionrio de musgo e de limo, um rio
cuja foz fosse seu nome prprio. Mas com nosso sopro
que nos dirigimos a tudo, com a voz que o frgil fole da
garganta emite, com o hlito que carrega nossas
enzimas, com o pequeno vento de nossa lngua que
chamamos o vento verdadeiro. Mais do que comer,
correr ou flechar a carne alheia, mais do que aquecer a
prole sobre a palha, ns nos sentamos e damos nomes,
como pequenos imperadores do todo e de tudo. (Ramos,
2008: 19)

Na mesma medida, nota-se no filme de Claire Denis o uso do

efeito bokeh, em cenas de pouca profundidade de campo. O
desfoque utilizado como elemento narrativo para destacar os
personagens do espao, desloca-los, suprimi-los. O recurso
portanto utilizado para criar um efeito de isolamento, clausura.
A solido dos personagens ento representada tambm em
forma de lamento: ele quer sair de si, quer habitar os
espaos, quer alongar a profundidade de campo e misturar-se
com os objetos. Todo o potencial ertico inibido dos
personagens ento deslocado para a agressividade de suas
aes, de seus movimentos, como na cena em que o
personagem Boni, pizzaiolo, afunda seu rosto na massa de
pizza, perfura a massa com os dedos, entra no corpo flcido do
objeto que cede s suas investidas. Presente est o desejo de
incorporar, o primitivismo (o tato, o cheiro, a viso), a
bestialidade, prprios do erotismo.
Assim tambm se constri a metfora da boneca russa,
presente na obra de Nuno Ramos, tal como quando o autor
descreve o p que recobre a pele. Refletindo sobre a existncia
de um corpo dentro do corpo, duas ideias antagnicas so
expostas: de clausura e de expanso. Pois ao mesmo tempo
em que esse personagem construdo em camadas, seu corpo
perturbado: o vento que toca a pele, o p que recobre a pele,
a carne, os ossos, a conscincia. Onde estaria, afinal, o corpo
de seu personagem?

Quem pe uma boneca russa dentro da outra o dia. E

quem pe um dia dentro do outro sou eu. Assim, eu e
meus dias, como colecionadores, vamos escondendo
bonecos iguais a ns mesmos, um dentro dos outros.
(Ramos, 2008: 99)

Um outro ponto de escapamento do corpo, de libertao,

presente em ambas as obras prpria metfora do olhar. No
filme de Claire Denis, a maneira de filmar as trocas de olhares
separa os personagens em planos distintos. Assim, o efeito de
troca de olhares realizado sem que os dois interagentes em
questo dividam o mesmo plano. Algo os separa, portanto: o
limite do quadro. Um quer o outro, um deseja o outro, mas
permanecem distantes pela maneira que se encaixam na cena.
Apenas na cena final do filme, Boni aparece dividindo o plano
com um beb recm-nascido, filho de sua irm, Nenette.
Enquanto trocam demorados olhares, a criana urina em seu
peito. Boni sente o calor da urina a escorrer pelo seu corpo e
sorri. A forma como a cena filmada reala a interseo citada
entre os conceitos de resto e de erotismo, com os dois
personagens que trocam os olhares e se fundem no mesmo
plano. Seus corpos se confundem, portanto, em cena,
enquanto a urina - o resto em figura de linguagem liga um
corpo ao outro.
Outro ponto de relevncia na cena o fato do protagonista
contracenar com um beb, to recm inserido na linguagem,
to anterior linguagem. Esse estado primitivo prprio da
Experincia Interior - conceito batailleano que versa com o
emudecimento da voz discursiva, da razo.
Si vivimos sin repulsa bajo la ley del lenguaje, estos
estados estn en nosotros como si no existiesen. Pero si
chocamos contra tal ley, podemos, de pasada, detener la
conciencia sobre uno de ellos y, haciendo callar en
nosotros el discurso, detenemos en la sorpresa que nos
proporciona. (Bataille: 1973: 24)

Em uma passagem semelhante na obra de Nuno Ramos,

temos o personagem observando e tocando o corpo de sua
mulher, enquanto ela dorme. O interesse gerado pelo corpo

adormecido nos d a dimenso do primitivismo como via

ertica. O resto, afinal: sintomas de que um discurso no se
completa.
Nunca cansei de toc-la quando dorme. Seu sono de
alguma forma me d medo. No tanto porque se
esquea de mim (talvez nem dormindo se esquea),
mas, ao contrrio, porque se oferece de um modo
completo, parecendo inteiramente disponvel. Meu
desespero, a sentena de que vou perd-la, no me
abandona nunca, aumenta minha necessidade de toc-la
agora que se separou do seu trajeto do dia, de seus
deveres e interesses, de seu circuito de tarefas e est ali
diante de mim, enroladinha no conforto de seu prprio
corpo e dos lenis que afasta com os ps. Agora, para
mim, ela aquilo que sempre deveria ter sido um corpo
livre, povoado por associaes, desconectado da
mincia oramentria da vida modorrenta, aberto mar
de suas iluses, de seus medos, de seu passado e de
seu futuro. (Ramos, 2008: 48)

As obras se ligam pela metfora do corpo-sim, esculpida por

Nuno Ramos. O corpo-sim a expanso, ou como quer o
autor: engordar, aumentar a superfcie de contato com o
mundo. O mesmo acontece no filme, onde os personagens
vagam por uma cidade grande, Paris, esbarrando nos
transeuntes, buscando algo dentro do outro que o
desestabilize, a expanso, o corpo-sim. Em ambas as obras, o
erotismo s encontra vazo no primitivismo, quando os
personagens furam as paredes da linguagem, na experincia
interior, atravs da prpria imagem do desnudamento, dos
sentidos. Os sons, os cheiros e as texturas so elementos
estticos centrais que nos do essa dimenso: daqui a
linguagem no passa.
Tudo quer nos contar a falta, o incompleto, seja quando Nuno
Ramos interrompe seus relatos, transgredindo o prprio
formato dos ensaios, para dar lugar s poesias, os s, seja
quando Claire Denis fabrica suas imagens em uma teleobjetiva, aproximando o quadro da pele dos personagens,
deixando sempre uma parte do corpo fora da tela. Resta o
sentimento: algo no foi contado, algo no est ali. E como se
uma ausncia no corao de ambos os autores os
despertassem para os espaos construdos, como se o

intangvel, indzvel, fosse a prpria fora motriz de suas

poesias, as obras se criam e se esculpem em um ambiente
vazado, deixando sempre exposto o sentimento de que a
ausncia ser sempre parte da presena. ali que ns,
espectadores ou leitores, podemos vazar.
Una sensibilidad llegada a ser desligamiento de lo que
afecta a los sentidos tan interior que todos los retornos
de lo exterior, el caer de una aguja, un crujido, tienen una
inmensa y lejana resonancia... Los hindes han advertido
esta paradoja. Imagino que sucede como con la visin,
que una dilactacin de la pupila vuelve aguda en la
oscuridad. Aqu la oscuridad no es la ausencia de luz (o
de ruido), sino la absorcin al exterior. En la simple
noche, nuestra atencin est entregada por completo al
mundo de los objetos por la va de las palabras, que
persiste. El verdadero silencio tiene lugar en la ausencia
de las palabras; que caiga una aguja entonces y me
sobresalto como si hubiese sido un martillazo... En ese
silencio hecho desde dentro, no es ya un rgano, es la
sensibilidad entera, es el corazn, lo que se ha dilatado.
(Bataille, 1973: 27)

Referncias
As referncias devem ser escritas em Arial tamanho 10, com
espaamento entre linhas de 1,5 pontos, e espaamento entre
pargrafos de 6 pontos, em ordem alfabtica, devem seguir as normas
da APA (http://library.flcc.edu/APA_FLCC.pdf). Alguns exemplos
abaixo:
Gore, A. (2006). An inconvenient truth: The planetary emergency of
global warming and what we can do about it. Emmaus, PA: Rodale.
Bogdonoff, S., & Rubin, J. (2007). The regional greenhouse gas
initiative: Taking action in Maine. Environment, 49(2), 9-16.
Bergman, M. (2014). C. S. Peirce: A Short Biographical Sketch. In M.
Bergman & J. Queiroz (Eds.), The Commens Encyclopedia: The
Digital Encyclopedia of Peirce Studies. New Edition. Pub. 1406161455a. Retrieved from
http://www.commens.org/encyclopedia/article/bergman-mats-c-speirce-short-biographical-sketch.