TEMA 1

REGLAMENTO DE AERONAVEGABILIDAD DE LA DEFENSA

(RD2218/2004)
1. INTRODUCCION
1.1.- Necesidad de reglamentos de aeronavegabilidad
1.2.- Definiciones en el mbito militar

2. REGLAMENTO
DEFENSA

DE

AERONAVEGABILIDAD

DE

LA

2.1.- DISPOSICIONES GENERALES

2.2.- AUTORIDADES Y ORGANISMOS COMPETENTES
2.3.- CERTIFICADO DE TIPO Y CERTIFICADO TCNICO DEL INTA
2.4.- CERTIFICADO DE TIPO PROVISIONAL
2.5.- MODIFICACIONES DEL DISEO DE TIPO Y REQUISITOS PARA
SU APROBACIN
2.6.- REVISIONES AL CERTIFICADO DE TIPO Y REQUISITOS PARA
SU APROBACIN
2.7.- CERTIFICADO DE CONFORMIDAD Y DE APTITUD
2.8.- CERTIFICADOS DE AERONAVEGABILIDAD

1. INTRODUCCION
1.1.- Necesidad de reglamentos de aeronavegabilidad
La Primera Guerra Mundial supuso un enorme paso adelante en la tecnologa
aeronutica y de los requisitos de seguridad, sobre todo de carcter estructural.
Posteriormente se inici la organizacin de estos requisitos en forma de reglamentos de
aeronavegabilidad, que fueron desarrollndose dando lugar a normas nacionales.
Los reglamentos de aeronavegabilidad contienen requisitos concretos de diseo
necesarios para obtener un nivel de seguridad que se considere aceptable, y exigen la
demostracin del cumplimiento de dichos requisitos mediante anlisis, clculos y
ensayos en tierra y en vuelo. Las diversas categoras de aeronaves (militares o civiles,
ligeras o pesadas, de ala fija o giratoria, etc.) se enmarcan dentro de diversos
reglamentos o como partes distintas de uno mismo.
La elaboracin y actualizacin de un reglamento de aeronavegabilidad es una labor muy
costosa. De ah que hasta las ms importantes naciones de Europa se aproximen
abiertamente a la reglamentacin americana, consiguiendo al mismo tiempo mejorar las
posibilidades de exportacin a Estados Unidos o a los pases que acepten sus requisitos
de aeronavegabilidad.
1.2 Definiciones en el mbito militar
En el mbito militar se hace necesario distinguir los conceptos de Certificacin,
Calificacin y Homologacin empleados, que
no son siempre diferenciables.
Normalmente ligados, se apoyan y entremezclan.

 CERTIFICACIN: Es el conjunto de actividades conducentes a alcanzar un nivel

de seguridad ptimo para el vuelo en la envolvente establecida y con las
limitaciones de vuelo definidas.
CALIFICACIN: Calificacin es el proceso mediante el cual es demostrado que un
producto determinado cumple los requisitos que le son exigidos (especificacin del
sistema).
HOMOLOGACIN: Verificacin del cumplimiento de ciertas especificaciones o
caractersticas por un organismo o autoridad que tiene esa facultad. En caso de ser
favorable este proceso finaliza con la emisin del Certificado de Homologacin.
Es competencia del Ministerio de defensa la expedicin del Certificado de
Aeronavegabilidad para las aeronaves que tengan la consideracin de militares o que
pertenezcan a los ejrcitos, organismos o servicios dependientes o vinculados al
Ministerio de Defensa.
A estas aeronaves se le aplica el Reglamento de Aeronavegabilidad de la Defensa
(RAD) de 27 de noviembre de 2004.

2. REGLAMENTO
DEFENSA

DE

AERONAVEGABILIDAD

DE

LA

As pues en el mbito de la Defensa se aprob, en 2004, el Reglamento de

Aeronavegabilidad de La Defensa (RD 2218/2004 de 26 de Noviembre, BOE n286) que a
lo largo de 44 artculos (distribuidos en 8 captulos) y 4 Anexos regula la emisin del
certificado de aeronavegabilidad por parte del DIGAM.

Cap I Disposiciones generales

Cap II Autoridades y Organismos competentes
Cap III Certificado de Tipo
Cap IV Certificado de Tipo Provisional
Cap V Modificaciones al diseo de tipo
Cap VI Revisiones al certificado de Tipo
Cap VII Certificado de conformidad y aptitud
Cap VIII Certificados de Aeronavegabilidad (Normal, Restringido, Exportacin, etc)

2.1.- DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1.- Objeto y mbito de aplicacin
describe los diversos certificados de aeronavegabilidad que garantizan la
seguridad del vuelo.
Requisitos que deben cumplir los solicitantes.
Procedimientos para su expedicin.
Normas para mantener su vigencia.
Es de aplicacin a todas las aeronaves, motores y hlices de los Ejrcitos,
institutos, organismos o servicios dependientes al Ministerio de Defensa o que
puedan ser de inters para la Industria espaola de defensa.
Cualquier aeronave de estas caractersticas deber llevar a bordo en sus traslados
el certificado de aeronavegabilidad en vigor.
Artculo 2.- Certificados
Los certificados regulados en este documento son:
Certificado de Tipo

Certificado de aeronavegabilidad
Certificado tipo provisional
Certificado de aeronavegabilidad para experimentacin
Certificado de aeronavegabilidad restringido
Certificado de aeronavegabilidad provisional
Certificado de aeronavegabilidad para exportacin
Certificado tcnico del INTA
Certificado de conformidad
Certificado de aptitud

Artculo 3.- Inventario de aeronaves de la defensa

Las aeronaves sujetas a este Reglamento, debern estar inscritos en el inventario
de aeronaves de la defensa constituido en la DGAM
Los Ejrcitos, institutos, organismos o servicios debern inventariar citando al
menos los mismos datos que el inventario del punto anterior
2.2.- AUTORIDADES Y ORGANISMOS COMPETENTES
Artculo 4.- Autoridad de aeronavegabilidad de la defensa
El Director de la DGAM es la autoridad de aeronavegabilidad de la defensa y
tiene autoridad mxima ejecutiva en su aplicacin
Estar asistido por el Consejo de Aeronavegabilidad
Artculo 5.- Consejo de Aeronavegabilidad
Estar constituido por los siguientes miembros:
Presidente: Director General DGAM
Vicepresidente: Subdirector General de Inspeccin y servicios Tcnicos de la
DGAM
Vocales Un miembro de cada uno de los siguientes organismos: Subdireccin
General de Inspeccin y Servicios Tcnicos de la DGAM, SGEC INTA, Jefatura
de apoyo logstico del EA, JALET, JAL Armada y jefatura de Unidades
Especiales y de la Direccin de la Guardia Civil
Secretario: un miembro de la SGIST de la DGAM. Tiene voz pero no voto.
Los vocales y el secretario del Consejo debern ser Ingenieros Aeronuticos
El rgano tcnico permanente de trabajo ser la SGEC INTA
2.3.- CERTIFICADO DE TIPO Y CERTIFICADO TCNICO DEL INTA
Artculo 7.- Certificado de tipo
Es el documento, por el cual, el Ministerio de Defensa reconoce que un tipo de
aeronave, motor o hlice ha sido diseado y ensayado siguiendo las normas y
procedimientos aprobados, y que por tanto se considera seguro para el vuelo.
El certificado de tipo est formado por:
o El propio certificado
o La hoja de revisiones
o La hoja de datos emitida por el INTA
Artculo 8.- Determinacin de las bases de certificacin

La normativa aplicable para la obtencin del certificado de tipo ser establecida

por el acuerdo entre el solicitante y el INTA y presentada al Consejo de
aeronavegabilidad para su aprobacin.
Para su aprobacin se tendr en cuenta:
o La normativa de obligado cumplimiento
o La normativa propuesta por el solicitante
o La normativa aplicada en productos semejantes de utilizacin nacional
o La normativa aplicada por la autoridad nacional del pas de origen de la
aeronave, motor o hlice, si este es de importacin
o La que se establezca de la aplicacin de los requerimientos de seguridad
en vuelo acordados con el organismo contratante
o Los requisitos de aeronavegabilidad que el INTA o el solicitante de
mutuo acuerdo estimen oportunos al producto que se certifica
o Cualquier normativa que el Consejo de Aeronavegabilidad considere
apropiada
Si el Consejo de aeronavegabilidad no se pronuncia en el plazo de dos meses, las
bases de certificacin iniciales se considerarn aceptadas

Artculo 9.- Solicitud del certificado de tipo

La solicitud se dirigir al Director de la DGAM
Dicha solicitud deber ir acompaada de:
o Si es una aeronave un plano a tres vistas y sus especificaciones tcnicas y
datos disponibles
o Si es un motor o hlice, una descripcin de sus caractersticas y
limitaciones propuestas
o En todo caso se presentar:
El diseo de tipo (planos especificaciones, materiales,
limitaciones de aeronavegabilidad)
Planos, programas, informes y resultados de ensayos (banco,
tierra y vuelo)
Clculos y anlisis necesarios para demostrar que el producto que
se certifica cumple con las bases de certificacin
Manual de vuelo, manual de pesos y centrados y programa de
mantenimiento
Esta solicitud ser remitida al INTA para que expida el certificado tcnico
El plazo para resolver y notificar ser de seis meses desde la presente solicitud
Artculo 10.- Certificado tcnico del INTA
Es el documento expedido por el INTA que garantiza que se han realizado los
ensayos, anlisis y todo tipo de pruebas y necesarios para la demostracin del
cumplimiento de las bases de certificacin establecidas para cada tipo de
aeronave, motor o hlice
Este certificado incluir:
o El diseo de tipo
o La hoja de datos
o Cualquier limitacin prescrita para la aeronave que determine el Consejo
de aeronavegabilidad

Todos los elementos, materiales, equipos y accesorios utilizados en la

fabricacin de las aeronaves, motores o hlices estarn documentados y
calificados aeronuticamente y en su integracin se cuidarn todos los detalles
que hagan que sean seguros en su uso

Artculo 11.- Declaracin de conformidad del solicitante

Una vez definido el prototipo, el solicitante deber suscribir una declaracin de
conformidad en la que se haga constar que la aeronave, motor o hlice es
representativo del diseo de tipo y que acepta que el INTA supervise todas las
inspecciones y ensayos en tierra y en vuelo necesarios para demostrar el
cumplimiento de las bases.
Artculo 12.- Demostracin de que se cumplen las bases de certificacin
Una vez aprobadas las bases de certificacin, se comunicarn al solicitante para
su conocimiento y efecto en las pruebas que sean necesarias
El solicitante de un certificado de tipo, permitir que el INTA directamente o a
travs de otros organismos supervise las inspecciones y ensayos en tierra y en
vuelo necesarios para demostrar el cumplimiento de las bases
Antes de primeros rodajes de motores y del primer vuelo, el solicitante deber
realizar estudios, anlisis y ensayos en tierra que aseguren la seguridad de las
operaciones. Para ello se dispone el Artculo 42
El solicitante con la supervisin del INTA siguiendo el plan acordado, realizar
todas las inspecciones, pruebas, ensayos tanto en tierra como en vuelo
necesarios para determinar:
o Cumplimiento de las bases y requerimientos de aeronavegabilidad
o Que los materiales y productos son conformes con las especificaciones
de diseo de tipo
o Que las partes de los productos son conformes con los planos del diseo
de tipo
o Que los procesos de fabricacin son conformes con lo especificado en el
diseo de tipo
o Las limitaciones de aeronavegabilidad
Una vez finalizados todas las pruebas y ensayos, el INTA emitir el certificado
tcnico
Artculo 13.- Expedicin del certificado de tipo para productos nacionales o de
colaboracin internacional
La expedicin del certificado de tipo corresponde al Director de la DGAM tras
la emisin del certificado tcnico del INTA y una vez emitido el informe
favorable del Consejo de Aeronavegabilidad
Para productos derivados de un programa internacional, el Consejo adaptar lo
previsto en este reglamento a las caractersticas de ese programa
Artculo 14.- Expedicin del certificado de tipo para productos importados
El Consejo se podr apoyar, si fuera necesario en los resultados de los ensayos
obtenidos en el centro tcnico del pas de origen, previamente el INTA verificar
que esos procedimientos son adecuados

Tambin podr ser obtenido por convalidacin con el del pas de origen, siempre
que el INTA verifique las bases de certificacin (reciprocidad).
Ser expediddo por el Director de la DGAM tras la emisin del certificado
tcnico del INTA y una vez emitido el informe favorable del Consejo

Artculo 15.- Vigencia del certificado de tipo

La vigencia es ilimitada. Sin embargo el Director de la DGAM podr dejarlo sin
vigencia por alguna causa que lo justifique. Se abrir expediente, dando
audiencia al interesado
Artculo 16.- Modificaciones que requieren un nuevo certificado de tipo
Se deber solicitar al Dr DGAM cuando las modificaciones propuestas inluyan:
Para aeronaves:
o Cambio en el nmero de motores
o Cambios en los principios de propulsin, o que los rotores usen distintos
principios de operacin
Para motores de aeronaves, cambios que afecten al principio de operacin
Para hlices un cambio del nmero de palas, o un cambio en el principio de
operacin del mecanismo de cambio de paso
Tambin se solicitar un nuevo certificado cuando las modificaciones propuestas
en configuracin, potencia, velocidad (motores) o el peso sean de tal extensin
que a juicio del Consejo previo informe del INTA supongan un cambio
sustancial en el diseo de tipo
Artculo 17.- Mantenimiento del certificado de tipo
Actuaciones dirigidas a mantener las condiciones iniciales de aeronavegabilidad
por medio de unos procedimientos amparados en el certificado de tipo
Las modificaciones debern ser reflejadas en un boletn de servicio, directiva de
aeronavegabilidad orden tcnica aprobada antes de su remisin al usuario
Estos documentos debern ser aprobados segn lo dispuesto en los artculos24 o
25 segn sean aeronaves, motores o hlices de fabricacin nacional o
modificadas por la industria nacional
Para aeronaves, motores o hlices de importacin se establecern
procedimientos sancionados por el Consejo
Artculo 18.- Informes de fallos, funcionamientos defectuosos y defectos
El titular de un certificado de tipo y los representantes de aeronavegabilidad
debern informar al Consejo, en el plazo ms breve posible y con toda la
informacin disponible, de cualquier fallo, accidente, incidente, defecto o
funcionamiento defectuoso en cualquier sistema, subsistema, equipo o elemento,
que por su naturaleza, generalidad o persistencia, afecte a la seguridad en vuelo
de la aeronave
2.4.- CERTIFICADO DE TIPO PROVISIONAL
Artculo 19.- Certificado de tipo Provisional
Es el documento que se expide para aquellos tipos de aeronaves, motores o
hlices, sobre los cuales, a lo largo del proceso se ha adquirida un grado de

conocimiento de sus caractersticas tcnicas y operacionales lo suficientemente

importante como para establecer unas limitaciones de aeronavegabilidad dentro
de las cuales se considera seguro para el vuelo
Tambin podr ser emitida para aquellas aeronaves que se encuentren en un
proceso de convalidacin de un certificado de tipo emitido por un pas
extranjero, siempre que a juicio del Consejo se aporten evidencias de cumplir
con los requisitos
Este certificado rene las mismas caractersticas que el certificado de tipo del
Capitulo 3 y solo ser emitido cuando se cumplan los requisitos del articulo 22
La expedicin del certificado de tipo provisional ser emitido por el Director de
la DGAM una vez haya emitido el certificado tcnico provisional del INTA y
tras el informe favorable del Consejo

Artculo 20.- Solicitud del certificado de tipo provisional

La solicitud se dirigir al Dr DGAM y cumplir las mismas condiciones que
para la solicitar el certificado de tipo
Artculo 21.- Vigencia del certificado de tipo provisional
Tendr una vigencia de un ao a partir de la fecha de emisin y podr ser
renovable por periodos iguales de tiempo
Artculo 22.- Requisitos para la emisin del certificado de tipo provisional
El solicitante deber:
o Tener solicitado el certificado de tipo o una revisin
o Declarar que la aeronave ha sido diseada y construida cumpliendo con
los requisitos de aeronavegabilidad aplicables para la emisin del
certificado de tipo solicitado y que se puede operar con seguridad bajo
las limitaciones de operacin expuestas en el manual de vuelo
o Presentar un informe que demuestre que la aeronave ha sido volada
realizando todas las maniobras necesarias para probar el cumplimiento
de todos los requisitos necesarios para el certificado de tipo solicitado
o Acreditar que un prototipo de la aeronave ha efectuado al menos 50
horas de vuelo
o Presentar un manual de vuelo y un manual de pesos y centrados
o Establecer un programa de mantenimiento e inspeccin que asegura la
aeronavegabilidad
Adems debern haber sido aprobadas las bases de certificacin y el INTA
determinar que no hay indicio que haga insegura la aeronave de acuerdo con las
limitaciones presentadas
2.5.- MODIFICACIONES DEL DISEO DE TIPO Y REQUISITOS PARA SU
APROBACIN
Artculo 23.- Clasificacin de las modificaciones al diseo de tipo
Se clasifican como mayores y menores. Se consideran mayores las que tienen
efectos apreciables sobre el peso, centrado, resistencia estructural, software de
clase I, caractersticas operacionales u otras que afecten a la aeronavegabilidad
del producto. El resto son menores
Artculo 24.- Aprobacin de las modificaciones mayores al diseo de tipo

El solicitante deber presentar tal INTA todos los datos sustanciales (planos,
clculos, documentos tcnicos, ensayos) para ser incluidos en el diseo de tipo.
El Consejo a la vista de los resultados efectuados por el INTA, determinar si las
modificaciones exigen un nuevo certificado de tipo o una revisin al ya
concedido
Para aeronaves fabricadas por la industria nacional con destino a la exportacin,
el Consejo podr delegar la exigencia en el INTA de un nuevo certificado de tipo
o de una revisin del ya concedido

Artculo 25.- Aprobacin de las modificaciones menores al diseo de tipo

Debern ser aprobadas por el INTA, al cual el solicitante deber suministrar toda
la informacin necesaria para su evaluacin.
El INTA podr delegar en el solicitante, una vez reconocida su capacitacin
tcnica, dicha aprobacin. Los procedimientos para la delegacin sern fijados
por el INTA y aprobados por el Consejo
La aprobacin de modificaciones menores podr ser realizadas por el usuario
siguiendo el procedimiento establecido por el Consejo

Artculo 26.- Modificaciones requeridas al diseo de tipo

Cuando el Dr DGAM emita una directiva de aeronavegabilidad, el titular del
certificado de tipo:
o Facilitar las modificaciones introducidas a todos los operadores del
producto amparado por ese certificado de tipo
o Introducir dichas modificaciones en las aeronaves, motores o hlilces de
nueva produccin
Artculo 27.- Determinacin de las bases de certificacin
Cualquier modificacin al diseo de tipo deber cumplir las mismas bases
utilizadas en la obtencin del certificado de tipo
Si el INTA determina que la modificacin da lugar a un nuevo diseo, se
proceder a una nueva determinacin de las bases de certificacin
2.6.- REVISIONES AL CERTIFICADO DE TIPO Y REQUISITOS PARA SU
APROBACIN
Artculo 28.- Solicitud de la revisin al certificado de tipo
Para modificar un producto amparado por un certificado de tipo, siendo esta
modificacin mayor no prevista en el artculo 16 (N motores, N palas, tipo de motor),
se deber solicitar al Dr DGAM una revisin al certificado de tipo original. La solicitud
de acuerdo con lo estipulado en el artculo 9.
Artculo 29.- Determinacin de las bases de certificacin
Se proceder como lo expuesto en el artculo 27
Artculo 30.- Emisin de la revisin al certificado de tipo
Una revisin al certificado de tipo consta de:
o La anotacin en la hoja de revisiones del certificado de tipo original del
producto

o La revisin de la hoja de datos emitida por el INTA, que recoge la

aprobacin de la modificacin mayor
2.7.- CERTIFICADO DE CONFORMIDAD Y DE APTITUD
Artculo 31.- Certificado de conformidad
Es el documento por el que la empresa garantiza que el producto cumple con los
requisitos tcnicos contractuales
Deber estar siempre visado por un representante del rea de Inspecciones
Industriales de la DGAM. Si el producto es de procedencia extranjera se har
por delegacin o directamente.
Deber garantizar que la aeronave, motor o hlice ha sido fabricada segn las
especificaciones y planos que definen el diseo de tipo
Artculo 32.- Emisin del certificado de conformidad
El fabricante deber emitir un certificado de conformidad por cada nmero de
serie de aeronave
Si es fabricacin nacional, el certificado estar firmado por el representante de
calidad del fabricante y visado por el representante de aseguramiento de calidad
(RAC) nombrado al efecto.
Si es de un pas de la OTAN, se aplicar lo dispuesto para las de fabricacin
nacional solo que el visado lo realizar el rgano representante de la calidad del
pas o el RAC nombrado al efecto
Si es de un pas no OTAN lo mismo pero el visado lo deber hacer por
delegacin un organismo ajeno al fabricante o el RAC nombrado al efecto.
Artculo 33.- Documentacin para el visado del certificado de conformidad de
aeronaves
Se requieren los siguientes documentos: Certificado de tipo, definicin del estndar de
diseo definido por INTA, Desviaciones, pruebas funcionales, aceptacin de vuelos de
prueba del fabricante y del cliente (si los solicita), hoja de datos de los motores y las
hlices instaladas con sus horas de funcionamiento.
Artculo 34.- Certificado de Aptitud
Es el documento que garantiza que los trabajos realizados en la aeronave o en
sus componentes cumplen la reglamentacin de aeronavegabilidad
Este certificado, lo firmar el ingeniero designado por la empresa de
mantenimiento y garantiza que todas las actuaciones han sido realizadas
correctamente. Si se han realizado en distintos establecimientos, el ingeniero
designado por cada uno de ellos firmar su propio certificado
En el caso de trabajos en la industria, estos certificados debern estar visados por
el ingeniero aeronutico habilitado por el M de Defensa al efecto.
2.8.- CERTIFICADOS DE AERONAVEGABILIDAD
Artculo 35.- Certificado de aeronavegabilidad
Se entiende por certificado de aeronavegabilidad el documento que sirve para
identificar tcnicamente una aeronave, definir sus caractersticas y expresar la

calificacin que tiene para su uso, deducida de las inspecciones en tierra y de las
correspondientes pruebas de vuelo.
Este certificado incluir una mencin expresa al certificado de tipo que tiene la
aeronave y a su hoja de datos
La posesin de este certificado en vigor asegura que la aeronave:
o Es un diseo aprobado amparado por un certificado de tipo
o Ha sido fabricada de acuerdo con el diseo de tipo, siguiendo los
procedimientos aprobados
o Desde su origen, ha sido construida, inspeccionada y mantenida segn
unos procedimientos aprobados, concebidos para asegurar la
aeronavegabilidad.

Artculo 36.- Documentacin necesaria para la emisin del Certificado de

aeronavegabilidad
Para aeronaves nuevas:
Copia del certificado de tipo que ampara la aeronave
Certificado de conformidad
Documentacin que identifique la aeronave
Inscripcin en el Inventario de aeronaves de la Defensa
Fotografa a tres vistas
Declaracin del solicitante que dispone de Manual de vuelo, de mantenimiento,
manual de pesos y centrados, plan de mantenimiento, y catlogo de piezas,
aprobados y actualizados.
Para aeronaves usadas.
La misma que para las nuevas excepto el certificado de conformidad emitido por
el fabricante
Ultimo certificado de aeronavegabilidad
Relacin de boletines de servicio y rdenes tcnicas incorporadas y pendientes
Relacin de directivas de aeronavegabilidad incorporadas
Documento que exprese con claridad su vida anterior para evaluar su estado
Si alguno de estos documentos no pudieran obtenerse, el Consejo determinar su
equivalente
Artculo 37.- Vigencia del certificado de aeronavegabilidad
La vigencia ser de un ao y deber ser renovado de acuerdo con el art. 38 por
periodos anuales
El mantenimiento de la aeronavegabilidad ser responsabilidad del jefe de
mantenimiento de la unidad que realiza el mantenimiento de la aeronave
Perder su vigencia, aparte de por finalizacin del periodo de validez por las
siguientes razones:
o Por accidente o avera cuya reparacin sea de un nivel de mantenimiento
superior al reconocido en las instalaciones del usuario
o Por no cumplir en plazo las modificaciones de obligado cumplimiento
ordenadas por nuevas directivas
o Por disposicin del Dr DGAM a propuesta del ingeniero aeronutico de
la unidad responsable del mantenimiento, al observar una degradacin
que pueda poner en riesgo el vuelo

Artculo 38.- Renovacin del certificado de aeronavegabilidad

Cuando suceda alguno de los supuestos descritos en el artculo anterior, se
deber solicitar la renovacin, y el ingeniero encargado de la misma deber
exigir la siguiente documentacin:
o ltimo certificado de aeronavegabilidad emitido
o Programa de mantenimiento, incluyendo trabajos realizados y
pendientes, desde la ltima renovacin
o Relacin de reparaciones por averas y acciones correctoras
o Relacin de directivas de aeronavegabilidad introducidas y pendientes
o Relacin de boletines y rdenes tcnicas introducidos
o Certificados de aptitud que procedan
Comprobada la documentacin y realizadas las inspecciones en tierra y en vuelo
oportunas, el ingeniero cuando proceda renovar el certificado de
aeronavegabilidad.
Artculo 39.- Anulacin del certificado de aeronavegabilidad
El certificado ser anulado cuando sea anulado alguno de los documentos que
han servido para su expedicin, o cuando alguno de los documentos haya sido
alterado
Tambin ser anulado cuando surjan cambios en el diseo o en la operacin que
originen un nuevo modelo
Artculo 40.- Certificado de aeronavegabilidad provisional
Es el documento que se expide para una aeronave que est amparada por un
certificado de tipo provisional, y que independientemente de esto cumple con
todos los dems requisitos para obtener un certificado de aeronavegabilidad
Su vigencia ser de 6 meses y nunca ser superior a la del propio certificado de
tipo provisional
Las condiciones para su emisin son las mismas que para un certificado de
aeronavegabilidad normal
Artculo 41.- Certificado de aeronavegabilidad restringida
Es el documento que se expide para aquella aeronave que est amparada por un
certificado de tipo pero cuya aeronavegabilidad no est completamente
demostrada, aunque es capaz de realizar algunos vuelos de forma segura, como
alguna de estas operaciones:
o Vuelos de verificacin
o Vuelos de aeronaves fuera de los limites de aeronavegabilidad
establecidos, para operaciones especficas (exceso de peso, sin todos los
instrumentos, sobe el mar)
o Vuelo de aeronaves que tienen caducado el certificado de
aeronavegabilidad y no es posible su renovacin inmediata
Las condiciones de seguridad ser establecidas por el fabricante y sern
aprobadas por el ingeniero aeronutico designado a la emisin del certificado
La vigencia estar limitada al nmero de vuelos especificados y nunca superior a
tres meses, y en circunstancias especiales se podr renovar.
Artculo 42.- Certificado de aeronavegabilidad experimental

Es el certificado que se expide para aquellas aeronaves que se encuentran en fase

de prototipo o utilizada especficamente para vuelos de ensayo, en fase
experimental, de demostracin o de certificacin
Este certificado se aplica a aeronaves que se utilicen en vuelos de desarrollo e
investigacin as como para entrenamiento de tripulaciones
La vigencia ser de seis meses, renovable por periodos iguales, durante el cual
se debern cumplir los siguientes requisitos:
o En caso de aeronaves que sean responsabilidad del fabricante
Declaracin de aeronavegabilidad aprobada por INTA
rdenes de ensayo dentro de limites establecidos en la
declaracin de aeronavegabilidad aprobada por INTA
La configuracin del prototipo, los cambios en dicha
configuracin y toda la documentacin asociada seguir el
procedimiento emitido por INTA
o En caso de aeronaves de responsabilidad del M de Defensa o vinculadas
a este:
El centro de ensayos deber seguir procesos de control de
configuracin aprobados por el Consejo
Deber presentarse al ingeniero aeronutico que va a emitir dicho
certificado uan declaracin de aeronavegabilidad que garantice el
nivel de seguridad adecuado a los vuelos

Artculo 43.- Certificado de aeronavegabilidad para exportacin

Este certificado es el que se expide para una aeronave a los efectos de
exportacin o venta.
Este certificado garantiza que la aeronave que lo ampara, tiene al menos la
seguridad suficiente como para realizar un vuelo seguro hasta el pas importador,
con las limitaciones que en l se especifiquen
Artculo 44.- Emisin y renovacin de los certificados de aeronavegabilidad
Los certificados de aeronavegabilidad sern expedidos y renovados por un
ingeniero aeronutico nombrado por el M defensa, siempre y cuando la
documentacin aportada y los ensayos en tierra y en vuelo demuestren
fehacientemente la seguridad de la aeronave para el vuelo
El plazo para resolver y notificar la emisin del certificado ser de seis meses a
partir de la correspondiente solicitud