MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

INTRODUCCIN
Para aumentar su vida til, todo sistema de riego requiere proteger y conservar
sus obras y equipos mediante actividades de operacin y mantenimiento. En
sistemas
tradicionales,
estas
actividades
suelen
efectuarse
como
procedimientos rutinarios, de acuerdo con reglas no escritas que todo usuario
conoce y esta de acuerdo en cumplir.
En los sistemas de riego tecnificado, los requerimientos de operacin y
mantenimiento son ms especficos y a la vez ms importantes para el
funcionamiento del sistema. Estos requerimientos deben formar parte de los
eventos y cursos de capacitacin a los usuarios.
Este documento presenta recomendaciones para los procedimientos a seguir
en la operacin y mantenimiento de un sistema tecnificado. Las
recomendaciones planteadas provienen de instrucciones de operacin y
mantenimiento estandarizadas, de experiencias recolectadas durante la
ejecucin de proyectos similares construidos en la sierra ecuatoriana y en
pases vecinos como es Bolivia.
Estas recomendaciones debern ser seguidas en forma minuciosa y
sistemtica. As mismo, las reparaciones necesarias deben ser ejecutadas a
tiempo y con la calidad suficiente para garantizar el correcto y duradero
funcionamiento. Interrupciones en la operacin o descuidos en el
mantenimiento de los componentes generan restriccin en el abastecimiento
de agua, lo que puede tener consecuencias irreparables para las plantas y
generar cuantiosas prdidas a los agricultores.

CONCEPTOS BSICOS.
Los procesos de operacin y mantenimiento se definen de la siguiente manera:
Operacin: Es una labor permanente que realiza el operador del sistema y los
usuarios en el manejo de diferentes obras hidrulicas de una infraestructura de
riego, con el fin de lograr la distribucin del agua segn los derechos que
corresponde a cada usuario, acorde a los requerimientos de las plantas y
tratando de optimizar la eficiencia en los usos del agua.
Las actividades de operacin ms comunes en los sistemas de riego
tecnificado son:
.- Apertura o cierre de vlvulas
.- Llenado y vaciado de tuberas.

.-Verificacin de salida de aire en las vlvulas.

.- Control de presiones.
.- Control de funcionamiento de emisores (aspersores), y
.- Evaluacin de sectores de haber prdida de presin o de caudal.
Mantenimiento: Es la tarea continua y/o peridica cuya finalidad es conservar
y prolongar en buen estado el conjunto de obras hidrulicas y equipos de riego.
En los sistemas de riego colectivos, estas tareas deben ser coordinadas con la
organizacin de regantes, con una buena definicin las responsabilidades
colectivas e individuales.
Los problemas ms comunes que se presentan en los sistemas de riego
tecnificado son:
.- Obstruccin de emisores (goteros, micro aspersores y aspersores).
.- Obstruccin de filtros (mallas, anillas).
.- Desajuste de vlvulas, y
.- Roturas y obstruccin de tuberas (principales, secundarias y tercearias).
Las actividades de mantenimiento se diferencian en funcin del objeto, el
periodo en el cual se ejecutan las actividades siendo estos:
-

Mantenimiento rutinario: Actividad ejecutada en forma permanente

por el operador y los usuarios, destacando la limpieza de la
infraestructura de riego en general y la reparacin de las partes
daadas. Las reparaciones ms frecuentes son: reparacin de las obras
de hormign, soldadura de compuertas y tapas, remplazo de
empaques de vlvulas, sustitucin de tuberas rotas o con fisuras y
sustitucin de emisores (aspersores).
Mantenimiento preventivo: actividad que permite prevenir daos en
el futuro, mediante limpiezas peridicas del reservorio, desarenadores,
cmaras de carga y/o rompepresin, filtros, engrasadas, repintada de
partes metlicas y vlvulas.
Mantenimiento de emergencia: Actividad a ejecutarse en forma
rpida cuando se presentan daos ocasionados por factores externos
(clima, hombre, animales) que comprometen el funcionamiento de la
infraestructura de riego. Limpieza de los deslizamientos en las obras de
toma o aguas arriba de estas, reservorios; reposicin inmediata de
tuberas rotas, vlvulas con defecto en el funcionamiento, filtros
daados, accesorios defectuosos de las lneas semi mviles de riego y
emisores (aspersores).

RESPONSABILIDADES Y PLANIFICACIN
En los sistemas colectivos, en general, la organizacin de regantes asume la
responsabilidad de la operacin y el mantenimiento de las estructuras
comunes (captacin, red principal, vlvulas, filtros, cmaras de carga o
rompepresin) hasta la entrega del agua a los hidrantes de los agricultores. La
organizacin encargar estas tareas a una persona en especfico que se
llamar operador.
Desde el hidrante y dentro de la parcela, las actividades de operacin y
mantenimiento son de exclusiva responsabilidad del mismo agricultor o
propietario del predio.
Por naturaleza, las actividades de operacin, se efectan cada vez que se
riega, mientras que las actividades de mantenimiento se tienen que organizar
de forma regular, de acuerdo con los requerimientos de cada componente del
sistema.
El proceso de mantenimiento se debe planificar considerando:
-

Un inventario de los componentes de la infraestructura que necesitan

mantenimiento.
La identificacin del tipo, la complejidad y la periodicidad de los trabajos
de mantenimiento necesarios, que pueden variar de acuerdo con la
intensidad del uso y las fluctuaciones en la calidad del agua.
La determinacin de fechas de ejecucin de trabajos de mantenimiento.
La determinacin de las necesidades de mano de obra para llevar a cabo
el
mantenimiento.
La elaboracin de un presupuesto y el establecimiento de prioridades.
La disponibilidad de recursos (propios o gestionados) para ejecutar
procesos de mantenimiento.

Para los trabajos de mantenimiento u operacin, hay que tomar en cuanta

la accesibilidad hacia las obras, la disponibilidad de materiales y productos
necesarios, los cambios en la calidad del agua, volmenes disponibles y
mano de obra local para las actividades planificadas.

PERFIL DEL OPERADOR DEL SISTEMA.

La tecnificacin del riego tiene la ventaja de disminuir la mano de obra
requerida por cada usuario del agua al momento de su aplicacin en la
parcela, solamente se necesita que el regante realice el montaje de las
laterales y aspersores, manipule las vlvulas de sus hidrante y proceda al
riego en su parcela, una vez instalado, el agricultor puede disponer de su
tiempo en otras actividades.

Hay que tomar en cuenta que si bien a nivel parcelario se disminuye la

mano de obra, a nivel de la conduccin y distribucin se incrementa, los
trabajos de control para garantizar un normal abastecimiento del agua, para
lo cual se requiere de un responsable del manejo de las vlvulas, limpieza
de filtros, desazolve de los desarenadores y otras construcciones del
sistema de riego, el mismo que se llamar operador.
La persona que va ha ser el operador del sistema deber cumplir con los
siguientes requisitos:
-

Saber leer y escribir

Ser usuario/a y beneficiario/a del riego.
Conocer exactamente todas las redes e instalacin del sistema de riego.
Conocer el esquema de riego de cada uno de los sectores.
Tener conocimiento y experiencia en reparaciones, remplazo de tuberas
PVC presin y rehabilitacin de construcciones de hormign, manejo de
vlvulas para un sistema de riego tecnificado.
Tener predisposicin de trabajo a tiempo completo.

Obligaciones de la comunidad.
La comunidad o sector beneficiario del riego, tambin debe aportar con
recursos econmicos y materiales necesarios para que el operador pueda
desempear sus labores eficientemente, siendo lo indispensable lo
siguiente:
-

Propiciar la capacitacin del operador

Proporcionar las herramientas necesarias para que el operador pueda
desempearse eficientemente en el manejo del sistema de riego.
Garantizar un stock de materiales en bodega, tales como: tuberas,
accesorios y repuestos necesarios para la actividad.
Compensar econmicamente el trabajo del operador.
Permitir el espacio en las asambleas y reuniones para un informe de
trabajos y actividades realizados.

Las funciones especficas del operador son:

-

Garantizar el buen funcionamiento del sistema.

Distribuir el agua de riego
respetando los turnos y acuerdos
establecidos.
Manejo de las vlvulas (apertura y cierre) de ramales principales,
secundarios y tercearios.
Realizar el mantenimiento peridico de todas las compuertas, vlvulas
reguladoras de presin, de aire, purgas de lodo y limpieza de filtros.
Reparar o reponer tuberas o accesorios varios en el sistema en sitios
previamente identificados donde haya averas.
Comunicar a la junta de riego para que esta convoque a mingas de
mantenimiento o reparacin del sistema.

Coordinar con el vocal del sector de riego, para solicitar el apoyo con
mano obra calificada o no calificada en actividades puntuales.
Realizar y presentar informes mensuales en asambleas generales y
reuniones, informando de los inconvenientes encontrados, las
actividades realizadas y los resultados obtenidos.

COMPONENTES DEL SISTEMA DE RIEGO MULANLEO.

Este es un sistema de riego por aspersin y esta constituido por grandes y
pequeas obras civiles y estructuras hidrulicas, permitiendo as la
captacin, conduccin, distribucin y la aplicacin del riego en la parcela,
alcanzando as el objetivo principal de un sistema de riego tecnificado.
Las obras, los probables problemas que pudieren presentarse y las
recomendaciones para una buena operacin y un eficiente manteniendo se
detallan a continuacin:
CAPTACIN
Es una obra de hormign simple construida en cauce mismo del canal
principal Cunucyacu - Chimborazo, ubicada en el sector..,siendo
este caso un repartidor porcentual (15.2 l/s), siendo este caudal para las
comunidades de Tamboloma y Mulanleo.
Los elementos principales que contiene el derivador de caudal son:
- Estructura de hormign construida en cauce mismo del canal principal
Cunucyacu Chimborazo (paredes y solera de hormign simple y loseta de
hormign armado).
- Compuerta metlica de tornillo y volante, que sirve para interrumpir el
flujo en casos de reparaciones o simplemente de mantenimiento.
- Punta de diamante (lamina metlica) para repartir el agua, y
- Rejilla metlica colocada al ingreso del repartidor para impedir el ingreso
de ramas, basuras piedras, etc.).
Esta es una obra que requiere de mantenimiento peridico especialmente
en temporada de lluvias, debido al aumento de caudal (crecidas), lo que
provoca arrastre de arenas, piedras ramas, basura y material flotante.
Probables problemas a presentarse

Desgaste de la estructura de hormign del derivador por efecto del

pasar del tiempo y especialmente por el aumento del caudal en
temporada de lluvias.
Entrada de agua menor a lo previsto debido a obstrucciones (ramas,
basuras) tanto en la rejilla, as como en el espacio entre la pared y la
punta de diamante (lamina metlica)
Acumulacin de material slido sedimentario (arena, piedras pequeas)
aguas abajo y especialmente aguas arriba de la vigueta del repartidor.
Crecimiento de vegetacin alrededor de la estructura.
Deterioro y oxidacin de las partes metlicas (rejilla y compuerta y
lmina metlica).
Recomendaciones para la operacin

Usualmente las estructuras de derivacin, se disean para una

operacin automtica, sin que sea necesario realizar actividades para su
funcionamiento. Sobre todo en la poca de estiaje cuando se espera que
trabajen en forma continua, sin necesidad de manipulaciones.
Se recomienda evaluar el acceso a la obra, dependiendo especialmente
de la frecuencia con la que se va a inspeccionar su funcionamiento,
principalmente la limpieza de la rejilla, del espacio entre la pared punta
de diamante (lmina metlica) y operabilidad de la compuerta metlica.

Recomendaciones para el mantenimiento.

El mantenimiento del derivador de caudal, consiste principalmente en la
limpieza de sedimentos, aguas arriba dentro y aguas abajo, retiro de
obstrucciones en el cauce de la acequia, limpieza de la vegetacin
alrededor de la toma y el mantenimiento de la estructura de hormign
del derivador.
-

Se debe considerar un mnimo de tres fechas de mantenimiento

rutinario;
o Al inicio de la temporada de estiaje,
o Antes del periodo de lluvias
o Durante el periodo de estiaje, los meses ms crticos de oferta de
agua.
Dar mantenimiento de las partes metlicas (rejilla, lmina metlica y
compuerta) con pintura anticorrosiva y engrasado de las partes que
tiene movimiento y rozamiento.
DESARENADOR (4u)

El desarenador es una estructura de hormign armado, cuya funcin

especfica es la de disminuir la velocidad del agua, permitiendo as la
decantacin de las partculas ms pesadas en forma automtica en la
cmara de sedimentacin. Esta estructura solo elimina grava, arenas
pesadas, adems, hace que la basura flotante sea desviada hacia el
vertedero excesos, estas obras estn ubicados en:
1.- A la salida del derivador de caudal ubicado en el sector ..
canal principal del sistema Cunucyacu - Chimborazo (abscisa 0+000).
2.- En el cause de la acequia Yanapiquil sector Llushcapamba, 100
metros antes del repartidor porcentual entre las comunidades de
Tamboloma y Mulanleo.
3.- Antes del ingreso al reservorio de la comunidad de Mulanleo sector
Llushcapamba, y
4.- En la abscisa 1+112.42 comunidad de Tamboloma sector en
la red de distribucin principal.
El desarenador consta de las siguientes partes:

Rejilla metlica colocada al ingreso de esta estructura, que impide el

ingreso de basuras, piedras grandes especialmente en temporada de
lluvias.
Un tanque o cmara donde se depositan los sedimentos (piedras,
arenas).
Viga o pantalla superior que permite el desvi de la basura flotante
hacia el vertedero de excesos
Un vertedero de excesos lateral.
Vertedero frontal que permite el la circulacin e ingreso del agua a la
tubera que conduce las aguas hasta el repartidor porcentual, adems de
una rejilla para retener la basura flotante y en suspensin, colocada al
ingreso de la tubera que conduce el agua hacia el partidor porcentual o
hacia el reservorio.
Compuerta metlica con volante que facilita la apertura, cierre y la
evacuacin de los materiales sedimentados.
Probables problemas a presentarse

Subestimacin de la cantidad de sedimentos que trae el agua

especialmente en temporada lluviosa, por lo que se satura muy
rpidamente el depsito de acumulacin de slidos, requiriendo
limpiezas demasiado frecuentes.
Taponamiento de las rejillas de la entrada y salida del desarenador.
Debido a escasas actividades de mantenimiento (limpiezas, pintura y
engrasado) las partes mviles y metlicas
de control presentan
problemas de operacin.

Recomendaciones para la operacin

-

Es una estructura que esta construida para retener los sedimentos

pesados como arena, piedras, basuras flotantes y en suspensin,
impidiendo que estas ingresen al reservorio y tuberas, la frecuencia de
limpieza depender de la temporada, sea esta lluviosa o estiaje.
Se recomienda evaluar el acceso a la obra, esto depende principalmente
de la frecuencia con la que se va a inspeccionar su funcionamiento, la
limpieza de las rejillas y la operabilidad de la compuerta para evacuar
de los sedimentos.

Recomendaciones para el mantenimiento.

-

El desarenador debe ser limpiado en forma peridica para evitar la

colmatacin o acumulacin de sedimentos. La frecuencia de limpieza
depende de la cantidad de slidos en el agua, variando de acuerdo con
la temporada del ao, evitando as la acumulacin de sedimentos en las
tuberas de conduccin y en el reservorio y que esto representara mayor
trabajo para su limpieza.

Engrasar y pintar las partes metlicas: compuerta de evacuacin de

sedimentos, rejillas de entrada y salida, para evitar que se oxiden,
facilitando as la manipulacin.
REPARTIDOR PORCENTUAL

La funcin especfica de esta obra es repartir el agua proporcionalmente

entre las dos comunidades (Tamboloma y Mulanleo), Este repartidor
porcentual contiene los siguientes elementos:
Est compuesto de dos cajas (caja disipadora de energa y de la caja de
reparto porcentual) las paredes estn construidas de hormign simple y
la loseta de hormign armado que cubre nicamente la caja disipadora
de energa y esta ubicado en el sector de Llushcapamba antes del
reservorio de Tamboloma, en la caja disipadora de energa, se unen las
aguas de la acequia cunucyacu-chimborazo (15,2 l/s) ms el caudal de la
acequia yanapiquil (27.6 l/s), sumando un total de 42.8 l/s, este caudal
pasa a la caja de reparto que contiene una punta de diamante (lamina
metlica) donde se reparte el agua en partes iguales entre las dos
comunidades Tamboloma y Mulanleo) a un caudal de 21,4 l/s.
Probables problemas a presentarse

Sedimentos en la caja disipadora de energa, debido principalmente a la

turbiedad del agua en temporada de lluvias.
La presencia de algas entre las paredes y el tol donde se realiza el
reparto porcentual, debido a las escasas actividades de mantenimiento.
Recomendaciones para la operacin

Se debe mantener libres de arenas, basuras y algas, tanto la cmara

disipadora de energa, as como tambin la caja de reparto porcentual,
especialmente en temporada de lluvias.
Se recomienda tener un acceso en buen estado a la obra, siendo esto
importante dada la frecuencia con la que hay que hacer las actividades
de operacin, para garantizar un buen funcionamiento.
Recomendaciones para el mantenimiento.

Este repartidor debe ser limpiado en lo posible todos los das, evitando
as la obstruccin con basura flotante, la acumulacin de material
sedimentario (arenas, algas) tanto en la caja disipadora de energa
como tambin en la caja de reparto, la cantidad de sedimentos
depender de la cantidad de solidos que acarrea el agua, variando de
acuerdo con la temporada del ao.
RESERVORIO DE REGULACIN.

Este reservorio se encuentra ubicado en el sector de Llushcapamba,

comunidad de Mulanleo de la parroquia Pilahun, cantn Ambato, es una
construccin de forma rectangular, construida con geomembrana y
hormign armado, , la funcin especifica es el de almacenar el agua
por la noche, para darle un uso ms eficiente durante el da, la cantidad
de agua adjudicada es de (21,4 l/s ), que se almacenan durante las 12
horas de la noche, dando una capacidad de almacenamiento de 2.500
metros cbicos, que garantizan la suficiente cantidad de agua para
abastecer las necesidades del rea de riego, la construccin de este
reservorio responde a requerimientos especficos, como es de facilitar el
riego a las mujeres, evitar regar durante la noche, darle un uso ms
eficiente durante el da, evitando as el desperdicio y la erosin de los
suelos.
Este reservorio es de uso colectivo, dando servicio a dos sectores ( nombres
de los sectores) de la comunidad de Mulanleo, el sector S1 beneficiario del
sistema de riego por aspersin, con un caudal de 22,8 l/s, da el servicio
a 162 familias, una rea de tierra a regar de 94,64 has, repartidas en
307 lotes e igual nmero de hidrantes, dividida en 3 sub sectores ( nombres
de los sectores) de riego.
El sector Mulanleo S2 con un caudal de 20 l/s, siendo este un sector que
en esta primera etapa no es beneficiario del proyecto de riego por
aspersin.
Probables problemas a presentarse
-

Filtraciones por el piso y las paredes del reservorio.

Prdida de volumen til debido a los sedimentos.
Obstruccin de las salidas.
Falta de operatividad de piezas (vlvulas) para la regulacin, control de
salida, lavado y vertedero de excesos.
Recomendaciones para la operacin

Es importante verificar que el ingreso del agua al reservorio sea

constante y con un caudal regular.
Que el vertedero de excesos se encuentre limpio y en un buen
funcionamiento.
Que las vlvulas de salida y lavado tengan un cierre hermtico o bien
abran correctamente.
El operador deber conocer exactamente el nmero de vueltas en la
apertura de las vlvulas de salida, con el fin de regular ptimamente el
caudal de salida del reservorio y atender eficientemente a 23 aspersores
que demandan de agua para el riego, durante las doce horas del da.

As como tambin en caso de que el reservorio no se haya llenado

completamente durante la noche, debe conocer cuanta agua deber
salir, (nmero de vueltas de las vlvulas de salida) para los 23
aspersores que requieren del agua para el riego, durante las 12 horas
del da.
Recomendaciones para el mantenimiento.

Este reservorio se debe limpiar y evacuar los sedimentos por lo menos

una vez cada tres meses y dependiendo principalmente de la
temporada, para remover sedimentos (arenas piedras), algas, ramas,
hojas de arboles. Los materiales extrados debern ser depositados en
lugares alejados del permetro del estanque para evitar que vuelvan a
entrar al reservorio por efecto del viento o de las aguas lluvias.
Para reparaciones de las estructuras de hormign, se deber resanar los
muros y el piso del reservorio con cemento, ripio, arena,
ms
impermeabilizante cuando la necesidad as lo amerite.
Los reservorios colectivos y nocturnos, debido a la alta recirculacin de
agua presentan pocos problemas de algas. Tambin, existir una baja
proliferacin de algas en los reservorios con aguas turbias debido al
poco ingreso de luz al interior. Ocasionalmente, para controlar la
proliferacin de algas en los reservorios poco profundos y con baja
recirculacin de agua, se puede aplicar sulfato de cobre en dosis de 30
ppm. Esta concentracin se puede lograr colocando la mitad de una
botella de 350 cc con sulfato de cobre, en un barril de 500 litros, que
alcanza para un estanque de 500 m3 de agua, previo la remocin de
algas.
Entre los principales trabajos de mantenimiento rutinario y de
reparacin se cuenta las siguientes actividades:
Proteger el reservorio, a ms del cerramiento de malla que existe se
recomienda proteger con un cerco natural plantando arbustos, junto a
los muros del cerramiento del reservorio,
as evitar los efectos del
viento.
Como el reservorio esta ubicado en ladera, proteger con plantaciones
arbustivas y pastos, con el fin de evitar la erosin del suelo.
Para evitar el ingreso del agua de lluvia al rea de construccin del
reservorio, excavar y mantener limpia una zanja de coronacin que
desvi los caudales de escorrenta.
Engrasar y pintar la malla galvanizada del cerramiento y puerta de
ingreso, con pintura anticorrosiva.
Engrasar y pintar las partes metlicas: vlvulas, rejillas y tapas para as
evitar se oxiden.
Verificar que las tuberas de salida del reservorio est por lo menos a 20
centmetros de altura con respecto al piso del estanque. Esta ubicacin

permitir prevenir el ingreso de piedras o arenillas sedimentadas al

fondo del reservorio a las tuberas y emisores (aspersores), evitando
daos en los filtros, desgaste de las vlvulas y tuberas.
SISTEMAS DE FILTRADO

Es necesario un buen filtrado del agua para evitar la obstruccin de los

orificios en los aspersores, generando cortes en el flujo de los caudales
de descarga, influyendo directamente en la produccin del cultivo.
Bacterias y hongos suelen pasar estos filtros y es necesario de biosidas
para eliminarlos.
Este sistema de filtrado sirve principalmente para la limpieza de material
sedimentario (limos y arenas), maleza vegetal, se recomienda un
mantenimiento peridico para as tener como resultado un correcto
funcionamiento del sistema en su conjunto, ms aun siendo este un
sistema de riego que las aguas son captadas desde un canal abierto,
construido en su totalidad en tierra, las variaciones en la calidad del
agua fcilmente apreciable a simple vista y el acarreo de material
flotante especialmente en temporada de lluvias.
Probables problemas a presentarse
-

Rpido taponamiento de filtros.

El tiempo que llevara la limpieza, dada la complejidad en desarmado y

armado de estos filtros.
Falta de limpieza regular por parte del operador.
Recomendaciones para la operacin.

En caso de determinarse un rpido taponamiento, es necesario tomar

medidas, as como se debe considerar una frecuencia de limpieza de
filtros de por lo menos una vez cada semana, dependiendo
principalmente de la temporada y mejorar la calidad del agua.
Recomendaciones para el mantenimiento.

Los filtros deben ser limpiados por lo menos una vez cada semana, para
quitar impurezas (algas, arenas), especialmente el material que es
acarreado en suspensin.
Para reparaciones de las estructuras de hormign, se deber resanar los
muros y el piso de la caseta de filtros con cemento cuando la necesidad
as lo exija
Engrasar y pintar las partes metlicas: vlvulas, rejillas, puerta y tapas
para as evitar se oxiden.
Entre los principales trabajos
reparacin se cuenta con:

de

mantenimiento

rutinario

de

Proteger las obras construidas en esta rea a ms del cerramiento de

malla de alambre galvanizado, con un cerco natural plantando especies
arbustivas para proteger de la accin del viento.
Para evitar el ingreso del agua de lluvia al rea donde se encuentra esta
construccin es indispensable la excavacin de una zanja de coronacin
que desvi las aguas de escorrenta, siendo importante mantener
limpias.
Engrasar y pintar las partes metlicas: vlvulas, tornillos de las uniones
giboult y puerta de ingreso a la caseta para evitar que se oxiden.
VLVULAS O PURGAS DE AIRE

Su funcionamiento es automtico, estas vlvulas son de vital

importancia para garantizar la vida til de las tuberas, absorben aire
cuando las tuberas estn vacindose o estn en un proceso de llenado y
expulsan aire cuando las tuberas estn en funcionamiento.
Su ubicacin es a la salida de cada tanque, en terrenos ondulados, en
cada cambio de desnivel del terreno, importante en la tubera de
distribucin deben ser colocadas en las partes altas de del tendido de la
tubera. (Se ubican esta en redes principales secundarias y terciarias).
Probables problemas a presentarse
-

El mal funcionamiento de estas vlvulas de aire, impiden un flujo normal

del agua en las tuberas.
Prdida de la presin de agua, debida principalmente a obstrucciones en
la vlvula de escape de aire.
Deterioro de la caja de hormign o la tapa metlica
Recomendaciones para la operacin.

Al ser su funcionamiento automtico, es indispensable una vigilancia

continua.
Recomendaciones para el mantenimiento.

Para reparaciones de las estructuras de hormign, se deber resanar los

muros y el piso de las cajas de las vlvulas de aire con cemento cuando
la necesidad lo exija.
Limpieza de la vlvula de escape absorcin de aire
Se debe repintar y engrasar las partes metlicas por lo menos 2 veces al
ao, esto ayudar a su conservacin.
Entre los principales trabajos
reparacin se cuenta con:

de

mantenimiento

rutinario

de

Para evitar el ingreso del agua de la lluvia al rea donde se encuentran

estas construcciones es indispensable la excavacin de una zanja de
coronacin que desvi los caudales de escorrenta, importante mantener
limpias.
Engrasar y pintar las partes metlicas: vlvulas y la tapa metlica para
evitar que se oxiden.
VLVULA DE LIMPIEZA O PURGA DE LODOS

||

Estn localizadas en los puntos bajos del recorrido de las tuberas y al

final de un ramal de riego, sitios donde se acumulan sedimentos
(arenas) que reducen e impiden el paso de agua. Realmente funcionan
como una vlvula que sirve para drenar, limpiar y para el lavado de las
tuberas, actividad que se la debe realizar cada (cuanto), debiendo ser
ms contina en poca lluviosa por el ingreso de material sedimentario y
en suspensin que pasan los filtros.

Los elementos que consta esta obra de purga son:

Es una estructura de hormign tipo cajn.
Tapa metlica (apertura de 180)
Una vlvula de compuerta que ser manipulada cada que se va a limpiar
las tuberas.

Probables problemas a presentarse

-

Desgaste de la estructura de hormign.

Corrosin de la tapa metlica.
Disminucin de agua en los aspersores, debido a obstrucciones o
acumulacin de material sedimentario en las tuberas (arena, basura).
Crecimiento de vegetacin alrededor de la estructura.
Deterioro de la vlvula de compuerta y accesorios.

Recomendaciones para la operacin

-

Se recomienda una evaluacin continua (diaria) del caudal y presin en

los aspersores, siendo esta una alarma de aviso para la operacin de la
vlvula de purga, sobre todo en poca de lluvias por el ingreso de
material sedimentario.
Es importante evaluar la frecuencia con la que se va inspeccionar su
funcionamiento. Para lo que se recomienda evaluar la facilidad del
acceso a estas obras.
La mayor frecuencia es en la temporada de lluvia, para impedir el
ingreso de arenas o material flotante disminuyendo la capacidad de
conduccin de las tuberas y lo que es ms grave el taponamiento de los
aspersores, que como consecuencia paralizara el riego paralizando el
riego.

Recomendaciones para el mantenimiento.

-

Se debe realizar previo a la verificacin del caudal y presin en los

aspersores, el mantenimiento debe ser rutinario, la frecuencia continua,
especialmente en poca lluviosa.
Su mantenimiento concierne principalmente en la apertura de la vlvula
de limpieza de sedimentos, limpieza de la vegetacin alrededor de la
toma y el mantenimiento de la estructura de la caja de purga.
Conservar las partes metlicas (tapa metlica) con pintura anticorrosiva
y engrasado de las bisagras.
VLVULAS DE MARIPOSA

Estas vlvulas permiten la apertura o cierre del flujo entre sectores o

ramales de riego, aumentando o disminuyendo el orificio por el que
circula el agua, mediante una placa que gira en un eje. Estas vlvulas
disponen de un mecanismo que permite un llenado o vaciado de
tuberas suave y lento.

CONTROLADORES DE PRESIN
El manmetro es un dispositivo que sirve para medir la presin del agua
en las redes de tuberas, sean estas principales secundarias o terciarias
e inclusive en los aspersores.
Recomendaciones para la operacin
Siendo este un sistema de riego por aspersin los medidores de presin
estn colocados (en . ), la vigilancia permanente de estos
controladores de presin nos permite tomar decisiones a la brevedad,
por lo que el lugar donde estn colocados de ser se fcil acceso.
Es importante y en lo posible disponer de un manmetro para medir las
presiones en la salida de los aspersores.
Recomendaciones para el mantenimiento.
-

Se debe controlar el nivel del aceite (3/4 partes) en el interior del

manmetro.
El lquido al interior del manmetro debe ser aceite (glicerina)
Se debe mantener limpia la entrada del punto de medicin del
manmetro.

CMARA ROMPE PRESIN

Cmara rompe presin, son para el control de la presin, con una
apertura libre, en que el agua pierda su presin al volver a estar en
contacto con el aire y devuelven al flujo a la presin atmosfrica.
Las presiones muy altas con frecuencia se dan en las tuberas que se
instalan en las laderas, debidas a una gran diferencia de altura con
relacin a la captacin del agua o entre dos puntos especficos en la red
de conduccin, pueden causar debilitamiento y rotura de tuberas.
Para controlar las presiones excesivas y disminuir el costo por pago de
tuberas de alta resistencia, este sistemas de riego dispone de 2 cajas
rompe presin sin vlvula en la conduccin principal, que consta de dos
tanques donde el tanque 1 disipa la energa, pasando al otro ya a la
presin atmosfrica.
Probables problemas a presentarse
-

Inoperabilidad de las vlvulas de compuerta de ingreso.

Falta de un punto de vertido de excedentes, con una ruta segura para el
agua.
Taponamiento de la malla cernidora para la proteccin contra el ingreso
de objetos flotantes y como consecuencia la reduccin de la capacidad
de conduccin.
Prdida de agua en estas cmaras.

Recomendaciones para la operacin.

-

Revisar y reparar vlvulas cuando sea necesario

Generar una frecuencia de limpieza de materiales depositados en las
cmaras, utilizando cepillos o escobas, no utilizar picos o palas para no
causar mayores daos.
Limpiar cernidera de filtrado sean estos de malla metlica, plstica o
PVC con cepillos o bien manualmente.

Recomendaciones para el mantenimiento.

-

Se debe repintar y engrasar las partes metlicas por lo menos 2 veces al

ao,
Esto ayudar a la conservacin, seguridad y al buen funcionamiento de
las cmaras.

Para un buen mantenimiento y operacin del sistema, se han instalado

tapas metlicas en los pozos de visita con dimensiones aptas para el
ingreso de una persona a realizar las tareas antes mencionadas.

VLVULA ROMPE PRESIN HIDRULICAS CON FLOTADOR.

Esta es una vlvula que se abre para llenar depsitos hasta un nivel
mximo prefijado, modula la apertura para mantener un nivel de agua
constante, ajustando el suministro a la demanda existente en cada
momento.
Estas vlvulas rompe presin con una vlvula hidrulica y flotador,
contienen una vlvulas de compuerta para cortar el flujo del agua en
caso de mantenimiento y garantizar que la tubera aguas arriba este
presurizada, una vlvula hidrulica con flotador,
una tubera de
desborde, una vlvula de desage y limpieza, una cernidera de PVC
aguas abajo para limpiar la basura flotante que podra entrar y causar
problemas en el sistema, tapas metlicas con candado para su
seguridad.
REGULADORES HIDRULICOS DE PRESIN
Son mecanismos que mantienen la presin aproximadamente constante
aguas arriba o aguas debajo de los mismos, en cuyo caso se denominan
sostenedores de presin o reductores de presin respectivamente,
aunque a estos ltimos se suele llamar reguladores de presin.

Los reguladores de presin pueden ser dinmicos (si solo actan cuando
el agua esta circulando) o estticos (si cierran hermticamente cuando
no hay circulacin del agua) y tiene tres misiones fundamentales:
Garantizar la uniformidad de riego,
Garantizar en igual forma las presiones de funcionamiento en los
distintos puntos de la instalacin.
Evitar presiones excesivas en las tuberas.
VLVULAS REGULADORAS DE PRESIN

Se denominan as cuando la vlvula mantiene constante la presin aguas

abajo para distintas condiciones de caudal y presin.
El piloto reductor de presin es una vlvula con dos cmaras separadas
por un diafragma, la cmara inferior esta conectada en serie al circuito
de salida y por ella circula el agua, mientras que la cmara superior esta
conectada a la atmosfera y en ella se aloja un muelle que tiende a abrir
el paso del agua.
VLVULA SOSTENEDORA DE PRESIN
Se denomina as cuando la vlvula mantiene la presin constante aguas
arriba de la misma, para distintas condiciones de presin y de caudal.
VLVULA DE ALIVIO RPIDO

Es semejante a una vlvula sostenedora de presin y se instala en

derivaciones, aguas abajo de la vlvula de retencin o en zonas de
posibles sobrepresiones, para evacuar agua a la atmosfera cuando en la
tubera se supera una cierta presin. Esta presin esta prefijada en el
piloto de alivio y es posible su regulacin manual.
REDES DE TUBERAS DE CONDUCCIN
PRINCIPALES, SECUNDARIAS Y TERCIARIAS.

DISTRIBUCIN:

Es la tubera PVC presin de dimetros y presiones diferentes para as

garantizando la eficiencia, conduce el agua de los sistemas Tamboloma
y Mulanleo desde la captacin (Acequia Cunucyacu Chimborazo) hasta
el repartidor porcentual entre estas dos comunidades y desde este al
reservorio de Mulanleo.
Todo sistema de riego recin construido debe tener el plano
correspondiente donde indique claramente como se colocaron las
tuberas en el terreno, debiendo constar datos importantes como:
ubicacin, longitud, dimetro y presin de trabajo de las tuberas.
-

Desde la captacin Tubo PVC presin 110 mm

Hasta el repartidor porcentual.

1690 metros

Las fallas de funcionamiento de las tuberas en las redes de un sistema

de riego tecnificado, sean estas de la conduccin, distribucin
(primarias, secundarias o terciarias) se deben generalmente a
deficiencias en su instalacin (mal pegado o mala unin de las
campanas) o a fisuras y roturas debido principalmente al manejo y a
agentes externos.
Las tuberas utilizas en la instalacin de redes de sistemas de riego
tecnificado son fabricadas para resistir presiones internas de trabajo y su
operacin no puede exceder el limite de la presin nominal del tubo
recomendado por el fabricante. Por ello existen en el mercado diferentes
clases de tuberas con distintas resistencias internas.
Llenado y vaciado de la tubera
Para poner en funcionamiento el sistema por primera vez se debe
realizar el llenado de la tubera de una manera lenta, suave y tambin
para suspender el servicio de agua para el riego o para restablecerlo
despus de un corte, es necesario tomar precauciones que eviten la
disminucin o la interrupcin del caudal y la rotura de tubos, debidas a
la presencia de aire, o a la ocurrencia de una sobrepresin o de un vaco.
Para el llenado se debe proceder:
-

Informar a los usuarios del sistema de riego con la debida anterioridad.

Realizar una limpieza del tanque de almacenamiento eliminando las
partculas tanto finas como gruesas mediante la vlvula de desage.
Indicar a los agricultores que deben permanecer cerradas las vlvulas de
compuertas en cada hidrante para evitar la descarga total del tanque
reservorio.

Abrir la vlvula de compuerta la cual permite el paso de flujo del agua

desde el tanque reservorio hacia el sistema, esta apertura debe ser
lenta, para luego ser abierta en su totalidad.
Vigilar la salida de aire en las vlvulas de aire.
Comprobar mediante los manmetros la presin caso contrario
sustituirlos en cada punto donde se encuentre las vlvulas reguladoras/
sostenedora de presin para evitar as una sobrepresin
Comprobar la llegada de agua a la vlvula de purga de lodo y luego
cerrarlas lentamente.
Para el vaciado se debe proceder:

Informar a los usuarios del sistema de riego sobre el da y la hora del

corte del servicio.
Revisar el funcionamiento de las vlvulas de aire antes y durante el
vaciado de las tuberas.
Cerrar lentamente la vlvula principal.
Procurar que el vaciado se realice lentamente.
Evitar que ingrese sedimentos hacia el sistema mediante la apertura de
la vlvula de limpieza desage de fondo del tanque reservorio.
Por su constitucin y posicin las tuberas o redes requieren de un bajo
nivel de mantenimiento.
Recomendaciones para su operacin

Llenar lentamente de agua a las tuberas.

Tener cuidado con la acumulacin se aire en las tuberas, porque reduce
la capacidad de conduccin y que puede hasta impedir el paso del
agua.
Recomendaciones para el mantenimiento

Limpiar continuamente la red de tuberas principales de conduccin,

abriendo las vlvulas de purga, limpieza y vlvulas de final de lneas.
Mantener limpia la rejilla y filtros que esta colocada en la entrada de las
tuberas.
Es importante lavar las tuberas antes de poner en funcionamiento el
sistema por primera vez, despus del mantenimiento de la obra de
captacin y mantenimiento general del sistema de riego.
LATERALES PORTA ASPERSORES
En sistemas de aspersin - mviles o semi mviles, la operacin se
centra en disponer los aspersores de tal forma que se obtengan
coeficientes de uniformidad adecuados y en mantener los laterales

suficientemente limpios como para que no se reduzca o corte el riego a

un aspersor.
Es necesario tener especial cuidado con la ubicacin de los laterales y de
los aspersores para conseguir la suficiente sobre posicin y para facilitar
el movimiento del lateral al interior de la parcela.
Probables problemas a presentarse
-

Por una mala disposicin de los aspersores, el riego no es uniforme,

aplicando mucha agua en algunos sectores y poca en otros.
Los porta aspersores no estn instalados firmemente, por lo que se
mueven y hasta pueden caerse.
Recomendaciones para la operacin.

Al ubicar los porta aspersores, tomar en cuenta la forma de la parcela,

tanto para determinar longitud de laterales y la eleccin de aspersores
(sectoriales o circulo completo).
Considerar la incidencia del viento en la distribucin espacial del agua.
Reducir el espacio entre emisores ante velocidades de viento mayores.
Con baja velocidad de viento sobre posicin 60% y con mayor velocidad
de viento 50%.
Tomar en cuenta la proyeccin del crculo del alcance del agua del
aspersor con relacin a la pendiente del terreno.
Considerar el tipo de cultivo y su desarrollo para determinar la altura del
aspersor y el tipo de boquilla a ocupar.
Limpiar el porta aspersor con agua antes de cada riego para evacuar los
residuos de tierra que se acumulan por el traslado del lateral de una
posicin a otra.
El lateral porta aspersor no debe exceder los 100 metros de longitud
fraccionada para evitar dificultades de traslado y perdidas de presin
considerables. Por ejemplo, para tres aspersores de se puede
fraccionar el lateral de 1 pulgada 32 mm en dos pedazos de 20 metros
y un pedazo de 60 metros.
El dimetro de laterales mviles (polietileno (PE)) no debe exceder los 32
mm 1 pulgada.
Utilizar accesorios de acople rpido para reducir los tiempos muertos de
traslado de la lnea mvil.
Considerar estacas altas, bien enterradas, a las cuales se pueden
amarrar el porta aspersor.

Recomendaciones para el mantenimiento.

-

Verificar el estado de tuberas, porta aspersores y accesorios de manera

que no existan fugas o prdidas de agua.
Limpiar los laterales antes de cada riego.

Si se identifica una alta cantidad de algas y bacterias en las tuberas se

recomienda el uso de hipoclorito de sodio (lavandina) en
concentraciones de 1 ppm, es decir una bolsa de 250 cc alcanza para
250 litros de agua.
La efectividad del hipoclorito de sodio estar en funcin del pH del agua.
Mejorar drsticamente cuando el agua es levemente cida (con pH
aproximadamente 6) y reduce drsticamente cuando es bsica.