Ingeniería de Aguas Residuales - Versión para Imprimir - Wikilibros

16/10/2015
Ingenieradeaguasresiduales/VersinparaimprimirWikilibros
Ingenieradeaguasresiduales
Versinparaimprimir
DeWikilibros,lacoleccindelibrosdetextodecontenidolibre.
<Ingenieradeaguasresiduales
Contenido
Ingenieradeaguasresiduales
Introduccin:
Elagua,comomotordedesarrolloyfuentederiqueza,haconstituidouno
delospilaresfundamentalesparaelprogresodelhombre.
Laordenacinygestindelosrecursoshdricos,quehasidodesdesiempre
unobjetivoprioritarioparacualquiersociedad,seharealizado
histricamentebajodirectricesorientadasasatisfacerlademandaen
cantidadessuficientes,bajounaperspectivadepolticadeoferta.
Elincrementodelaofertadeaguacomoherramientaparaelimpulso
econmico,elmayorniveldecontaminacin,irremisiblementeasociadoa
unmayorniveldedesarrollo,algunascaractersticasnaturales(sequas
prolongadas,inundaciones)yendefinitivaunasobreexplotacindelos
recursoshdricoshanconducidoaundeterioroimportantedelosmismos.
Estohahechonecesariouncambioenlosplanteamientossobrepolticade
aguas,quehantenidoqueevolucionardesdeunasimplesatisfaccinen
cantidaddelasdemandas,haciaunagestinquecontemplalacalidaddel
recursoylaproteccindelmismocomogarantadeunabastecimiento
futuroydeundesarrollosostenible.
1. Lacalidaddelagua.Marcojurdico
2. Caractersticasdelasaguasresiduales
3. Controldevertidos
4. Documentacinadministrativade
controldevertidos
5. Estacindepuradoradeaguas
residuales
6. Pretratamiento
7. Tratamientofsicoqumico
8. Tratamientoprimario
9. Procesosbiolgicosaerobios
10. Eutrofizacin
11. Eliminacinbiolgicadenutrientes
12. Lneadefangos
13. Destinofinaldefangos
14. Diseodeprocesosendigestin
anaerobia
15. Desinfeccindelasaguasresiduales
16. Reutilizacindelasaguasresiduales
17. Clculoshidrulicos
18. Gestindedepuradoras
19. Contaminacinindustrial
20. Procesodetratamientosdeaguas
industriales
21. Procesodepotabilizacin
Laleydeaguasde1.985ysumodificacinporlaley46/1.999de13de
diciembre,juntoconlanuevaDirectivaMarcoeuropeaparalapolticade
aguasuponenuncambioimportanteenlosconceptosycriteriosutilizados
enlaplanificacinhidrolgicaeintroducenlacalidaddelasaguasyla
proteccindelosrecursoshdricoscomopuntosfundamentalespara
estructurardichaplanificacin.
ndicedetalladodeestecurso
Enlacestiles
Textocompletodeestecurso
Calidaddelagua.Marcojurdico
Introduccin
https://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/Versi%C3%B3n_para_imprimir
1/126
16/10/2015
Elagua,comomotordedesarrolloyfuentederiqueza,haconstituidounodelos
pilaresfundamentalesparaelprogresodelhombre.
Laordenacinygestindelosrecursoshdricos,quehasidodesdesiempreun
objetivoprioritarioparacualquiersociedad,seharealizadohistricamentebajo
directricesorientadasasatisfacerlademandaencantidadessuficientes,bajouna
perspectivadepolticadeoferta.
Elincrementodelaofertadeaguacomoherramientaparaelimpulsoeconmico,el
mayorniveldecontaminacin,irremisiblementeasociadoaunmayornivelde
desarrollo,algunascaractersticasnaturales(sequasprolongadas,inundaciones)yen
definitivaunasobreexplotacindelosrecursoshdricoshanconducidoaundeterioro
importantedelosmismos.
Estohahechonecesariouncambioenlosplanteamientossobrepolticadeaguas,que
hantenidoqueevolucionardesdeunasimplesatisfaccinencantidaddelas
demandas,haciaunagestinquecontemplalacalidaddelrecursoylaproteccindel
mismocomogarantadeunabastecimientofuturoydeundesarrollosostenible.
Laleydeaguasde1.985ysumodificacinporlaley46/1.999de13dediciembre,
juntoconlanuevaDirectivaMarcoeuropeaparalapolticadeaguasuponenun
cambioimportanteenlosconceptosycriteriosutilizadosenlaplanificacinhidrolgica
eintroducenlacalidaddelasaguasylaproteccindelosrecursoshdricoscomo
puntosfundamentalesparaestructurardichaplanificacin.
Elconceptodecalidadenelagua
Lacalidaddelaguaesunavariablefundamentaldelmediohdrico,tantoenloquerespectaala
caracterizacinambientalcomodesdelaperspectivadelaplanificacinhidrolgica.Estetrminopuede
responderavariasdefiniciones,quesehanvistoreflejadasenlalegislacinalolargodeltiempo.
Deformatradicionalsehaentendidoporcalidaddeunaguaelconjuntodecaractersticasfsicas,qumicasy
biolgicasquehacenqueelaguaseaapropiadaparaunusodeterminado.Estadefinicinhadadolugara
diversanormativa,queaseguralacalidadsuficienteparagarantizardeterminadosusos,peroquenorecogelos
efectosyconsecuenciasquelaactividadhumanatienesobrelasaguasnaturales.
Laincidenciahumanasobrelasaguasseejercefundamentalmenteatravsdelvertidoasistemasnaturalesde
efluentesresiduales.Sehaceportantonecesarioestablecerloscriteriosdecalidadquehandereunirlasaguas
residualesantesdeserevacuadasenunsistemareceptor.
Laconsideracindeloscriteriosdecalidaddelosvertidosresultainsuficientecomogarantadeconservacin
delosrecursoshdricos,demaneraquestossemantenganencondicionestalesqueasegurensu
disponibilidadenunfuturoencantidadycalidadadecuada.Estagarantavienedadaporelmantenimientode
lascondicionesambientalesnaturalesquepermitanpreservarelequilibrioautorreguladordelosecosistemas
acuticos.
Deaqusurgelanecesidaddedefinirunnuevoconceptodecalidadquesedesvinculetotalmentedelosusos,
yquetengacomopuntodereferenciaelpropiorecursoensynolosfinesalosquesedestina.
EstaseralaCALIDADINTRNSECAONATURALDELASAGUAS,quesedefineporlascondiciones
fisicoqumicasybiolgicasdeunmedionaturalquenohasufridointervencinhumana.
Normativadecalidaddeaguasenfuncindeluso
Enbasealavinculacinentrecalidaddeaguasysususos,seestablecenestndaresycriteriosdecalidad
especficosquedefinenlosrequisitosquehadereunirundeterminadoaguaparaunfinconcreto,requisitos
que,generalmente,vienenexpresadoscomorangoscuantitativosdedeterminadascaractersticas
fisicoqumicasybiolgicas.
Unavezestablecidosestoscriteriosdecalidadenfuncindeluso,sepromulganleyesysedesarrollan
programasorientadosagarantizarelcumplimientodedichoscriterios.As,lanormativaespaolayeuropea
enmateriadecalidaddeaguasserecogeenlasiguientetabla:
NORMATIVAEUROPEANORMATIVAESPAOLA
Abastecimientohumano(captacin)Directiva75/440/CEE.R.D.927/1988(AnexoIdelR.A.P.A.yP.H.*).
Orden11/05/1988yOrden15/10/1990.
Abastecimientohumano(aguapotable)Directiva80/778/CEEDirectiva98/83/CER.D.1423/82,R.T.S.**
paraaguaspotables
Bao(usorecreativo)
Directiva76/160/CEER.D.927/1988(AnexoIIdelR.A.P.A.yP.H.*).
AguaparalacrademoluscosDirectiva79/23/CEER.D.927/1988(AnexoIVdelR.A.P.A.yP.H.*).
AguaparalavidapisccolaDirectiva78/659/CEER.D.927/1988(AnexoIIIdelR.A.P.A.yP.H.*).
Contenido
1Contenido
2Calidaddelagua.Marcojurdico
2.1Introduccin
2.2Elconceptodecalidadenelagua
2.3Normativadecalidaddeaguasenfuncin
deluso
2.4Normativaenfuncindelosefectosdela
actividadhumana
2.5Normativaparaconseguirelbuenestado
delasaguas
3Caractersticasdelasaguasresiduales
3.1NECESIDADDECONTROLAR
ANALTICAMENTEELAGUA.
3.2CLASIFICACINDELASAGUAS
RESIDUALES.
3.3AGUASRESIDUALESURBANAS.
3.3.1CaractersticasFsicoQumicas
3.3.2CaractersticasBiolgicas.
3.4AGUASRESIDUALES
INDUSTRIALES.
3.4.1TiposdeVertidosIndustriales.
3.4.2ClasificacindelasIndustrias
segnsusVertidos.
3.4.3ContaminacinCaractersticade
laIndustria.
3.4.4ValoracindelaCarga
Contaminantequeviertelaindustria.
3.4.5CaractersticasMediasTpicasde
lasAguasResidualesdealgunas
Industrias.
3.5CONTAMINANTESESPECFICOS.
3.5.1ValoracinyClasificacindelos
ContaminantesEspecficos.
4Controldevertidos
4.11.INTRODUCCIN:
4.22.CARACTERIZACINDEUN
VERTIDO
4.33.PLANIFICACINDEUNA
CAMPAADEMUESTREO:
4.3.13.1.Eleccindelpuntodetomade
muestraytomademuestra:
4.3.23.2Equiposdemuestreode
campo
5Documentacinadministrativadecontrolde
vertidos
5.1CONTROLDEVERTIDOS.
DOCUMENTACINADMINISTRATIVA
6Estacindepuradoradeaguasresiduales
7Introduccin
8ESQUEMADEEDAR
9Pretratamiento
9.1Introduccin
9.2Objetivos
9.3Operacionesdepretratamiento
9.4Separacindegrandesslidos(pozode
gruesos)
9.5Desbaste
9.5.1Rejasdelimpiezamanual
9.5.2Rejasdelimpiezamecnica
9.5.3Automatismoyproteccindelas
rejasmecnicas
9.5.4Consideracioneshidrulicas
9.5.5Volumenyevacuacinde
residuosretenidos
9.6Tamizado
9.7Dilaceracin
9.8Desarenado
9.8.1Tiposdedesarenadores
9.8.1.1Canalesdesarenadores
9.8.1.2Desarenadores
rectangularesaireados
9.8.1.3Desarenadorescirculares
conalimentacintangencial
9.8.2Evacuacinytratamientodelas
arenas
9.9Desaceitadodesengrasado
9.10Preaireacin
9.10.1Mtodosdepreaireacin
2/126
16/10/2015
R.A.P.A.yP.H.:ReglamentoparalaAdministracinPblicadelAguaydelaPlanificacin
Hidrolgica.
R.T.S.:ReglamentoTcnicoSanitario
Comoejemplodeestetipodenormativa,serecogeacontinuacinunbrevedesarrollodelodispuestoenla
Directiva75/440/CEE.
Directiva75/440/CEE:relativaalacalidadrequeridaparalasaguassuperficialesdestinadasala
produccindeaguapotableenlosestadosmiembrosConsideracionesgenerales.
Setratadeunanormaconfinalidadambiental(nosanitaria).
Situacindepartida(ideal):todoslosabastecimientosdeaguasapoblacionesposeenuntratamiento
adecuadoparapotabilizacindeasaguasservidas.
Sepretendequelascondicionesaceptablesparauntramoderoinmediatamenteaguasarribadeuna
derivacinparaabastecimientonoseveanperturbadas.
Clasificacindelasaguassuperficiales.
A1:sloprecisantratamientofsicosimpleydesinfeccin.
A2:tratamientofsiconormal,tratamientoqumicoydesinfeccin.
A3:tratamientofsicoyqumicointensivosydesinfeccin.
Sefijandosseriesdelmites.Unosimperativosyotrosnivelesgua.
Gestindelasaguas.
Paracadapuntodetomademuestrasseestablecerenniveldecalidad,segneltipodetratamiento.
Gestin:medidasparaquelasaguasseajustenavaloresdefinidos.Paralelamente,sedebegarantizarla
mejoracontinuadelmedio.
Controldecalidad.
Tomaperidicademuestrasyanlisis.
Esconformelacalidad:
siel95%delasmuestrassonconformesconsuslmitesenlascolumnasI
siel90%delasmuestrasconformesconsuslmitesenlascolumnasIyG
siel5el10%noconformenosuperaenmsdel50%loslmitesynohaypeligroparalasalud
pblica
Normativaenfuncindelosefectosdelaactividadhumana
Laconsideracindelosefectosdelaactividadhumanaenlasaguasnaturalessepuedecontemplardesde
diferentespuntosdevista,enfuncindelmedioquerecibeelefluente(aguassubterrneas,continentaleso
litorales)ydelorigendelosvertidos(directoseindirectos).
Seestablecennivelesdecalidadparalaevacuacindevertidosensistemasacuticosnaturales,locualsupone
unavanceconrespectoalconceptodecalidadtradicional,ligadoaluso,yconstituyenunamedidade
proteccinparaestossistemas.
Estoscriteriosdecalidadsereflejanenlasiguientenormativa.
Normativaeuropea
Vertidosaaguas
subterrneas
Normativaespaola
LeydeAguas.
Directiva80/68/CEE. R.D.849/1986ReglamentodelD.P.H.
R.D.1315/92de30deoctubre
Vertidosaaguas
litorales
Ley22/1988deCostas.
R.D.1471/1.989.
R.D.261/96
Decreto141/996(Andaluca).
Directiva76/464/CEE. LeydeAguas.
Vertidosaaguas
continentales
Directiva91/271/CEE. R.D.849/1986ReglamentodelD.P.H.
Directiva91/676/CEE. R.D.1315/92de30deoctubre.
10Tratamientofsicoqumico
10.11.INTRODUCCIN.
10.22.ETAPASDELTRATAMIENTO
FSICOQUMICO.
10.2.12.1Coagulacin.
10.2.22.2.Floculacin.
10.2.32.3.DecantacinoFlotacin.
10.33.DESCRIPCINDEL
TRATAMIENTOFSICOQUMICO.
10.44.APLICACIONESDEL
TRATAMIENTOFSICOQUMICO.
10.55.MANTENIMIENTO.
10.5.15.1.Mantenimientocorrectivo.
10.5.25.2.Mantenimientopreventivo.
10.5.35.3.Mantenimientopredictivo.
10.66.PREPARACINDE
DISOLUCIONESENPLANTA.
10.6.16.1.Coagulantesy
Coadyuvantes.
10.6.26.2.Polielectrolitos.
10.77.ENSAYODELABORATORIO.
MTODOPRUEBADEJARRAS.
10.8Enlacesexternos
11Tratamientoprimario
11.11.OBJETIVOSDELTRATAMIENTO
PRIMARIO
11.22.TIPOSDEPROCESOS
11.33.LADECANTACINPRIMARIA
11.3.13.1.Objetivo
11.3.23.2.Teoradelasedimentacin
aplicable
11.3.33.3.Parmetrosdediseo
11.3.43.4.Tipologadedecantadores
11.3.4.13.4.1.Decantadores
circulares
rectangulares
11.3.53.5.Fangosproducidos
11.3.63.6.Explotacin
11.3.73.7.Aplicabilidad
11.44.LAFLOTACINPORAIRE
DISUELTO
11.4.14.1.Concepto
11.4.24.2.Tiposdeprocesos
aplicables
11.4.34.3.Parmetrosdediseo
11.4.44.4.Aplicabilidad
11.55.ELPROCESOMIXTO
DECANTACINFLOTACIN
11.66.Operacinymantenimiento.
11.6.1Decantadorescirculares
11.6.2Decantadoresrectangulares.
11.6.36.1.Operacinymantenimiento
diarios.
11.77.MEDIDASATOMARANTEUN
RENDIMIENTOBAJODEL
DECANTADOR.
11.7.1Problema
11.88.BOMBEOSDEFANGOSY
FLOTANTES.
11.99.Mantenimientogeneral.
12Procesosbiolgicosaerobios
12.11.INTRODUCCIN
12.22.FUNDAMENTOSDELOS
PROCESOSBIOLGICOSAEROBIOS
12.2.12.1.Losprocesosdeoxidacin
biolgica
12.2.1.12.1.1.Reaccionesde
sntesisoasimilacin
12.2.1.22.1.2.Reaccionesde
oxidacinyRespiracin
endgena
12.2.22.2.Factoresqueintervienenen
laoxidacinbiolgica
12.2.2.1Lascaractersticasdel
sustrato
12.2.2.2Losnutrientes
12.2.32.3.Losprocesosde
NitrificacinDesnitrificacin
12.2.3.12.3.1.Elprocesode
Nitrificacin
3/126
16/10/2015
Enestanormativasetratandiferentesasuntosrelacionadosconlacalidaddelasaguas,comoeslaproteccin
contralacontaminacincausadaporsustanciaspeligrosas,eltratamientoyvertidodeaguasresiduales
urbanaseindustrialesolacontaminacinpornitratosapartirdefuentesagrcolas.
Acontinuacinsepresentan,deformaesquemtica,elcontenidodelasDirectivasquesehanmencionado.
Directiva76/464/CEE:relativaalacontaminacincausadapordeterminadassustanciaspeligrosas
vertidasdesdefuentesterrestresenelmedioacutico.
Consideracionesgenerales.
Aplicableaaguascontinentalesycosteras.
Elobjetoesregularlosvertidos,paraloqueseexigeautorizacinadministrativa.
Clasificacindelassustancias.
ListaI:sustanciasque,porsutoxicidad,persistenciaobioacumulacindebenserreguladasconmayor
rigor.
ListaII:sustanciasperjudiciales,demenorpeligrosidad,cuyovertidopuedaserconsideradodeefectos
limitadossegnlascaractersticasdelasaguasreceptoras.
Modalidadesdereglamentacin.
Normasdeemisin:sefijanvaloresquenodebensersuperadosenelefluente
Objetivosdecalidad:sefijanconcentracionesmximasenlasaguasreceptoras.
Gestindelosvertidos.
VertidosquecontengansustanciasdelaListaI.Sepretendelaeliminacindelacontaminacin
producidaporestassustanciasyseestablecenlassiguientesobligaciones:
Autorizacindelosvertidos.Sefijarnnormasdeemisin.
Inventariodevertidos.
Redesdevigilancia.
VertidosquecontengansustanciasdelaListaII.Sepretendereducirlacontaminacininducidaporel
vertidodeestassustanciasseestablecenlassiguientesobligaciones:
Autorizacindelosvertidos.Sefijarnnormasdeemisin.
Programasdereduccindelacontaminacin.Objetivosdecalidad.
NotificacinalaComisindeprogramasyresultados.
Directiva80/68/CEE:relativaalaproteccindelasaguassubterrneascontralacontaminacin
causadapordeterminadassustanciaspeligrosas.
Directiva80/68/CEE:relativaalaproteccindelasaguassubterrneascontralacontaminacin
causadapordeterminadassustanciaspeligrosas.
Aplicableaaguassubterrneas.
ClasificacindesustanciasenlistasIyII(noidnticasalasdelaDir.76/464/CEE).
Sedistinguenvertidosdirectoseindirectos(losquesefiltran).
Losvertidosrequierenautorizacin.Criterios:
ImpedirlaintroduccindevertidosdelistaIenlosacuferos.
LimitarlaintroduccindesustanciasdelistaII.
Directiva91/271/CEE:relativaaltratamientodelasaguasresidualesurbanasConsideraciones
generales.
Recogida,tratamientoyvertidodelasaguasresiduales.
Proteccindelmedioambientedelosefectosnegativosdelosvertidos.
Sistemasdetratamientoyvertido.
Seestableceuncalendarioparaequiparlasaglomeracionesurbanasconsistemascolectoresyde
tratamientodeaguasresiduales.
Sedeterminaeltipodetratamientoqueesaplicableparacadacaso.
Losplazosylostratamientosseestablecenenfuncindelnmerodehabitantesequivalentesyde
lascaractersticasdelmedioreceptor.
Directiva91/676/CEE:relativaalaproteccindelasaguascontralacontaminacinproducidapor
nitratosutilizadosenagricultura.
12.2.3.22.3.2.Elprocesode
desnitrificacin
12.33.ELPROCESODEFANGOS
ACTIVADOS
12.3.13.1.Principiosde
funcionamiento
12.3.23.2.Controldeprocesosenel
sistemadefangosactivados
12.3.33.2.1.Parmetrosoperacionales
12.3.43.2.2.Parmetrosdecontrol
12.44.ANLISISYREGISTRODE
DATOS
12.55.TIPOSDEPROCESOSDE
FANGOSACTIVADOS
12.5.15.1.Procesosconvencionales
12.5.1.15.1.1.Flujopistn
12.5.1.25.1.2.Mezclacompleta
12.5.1.35.1.3.Alimentacin
escalonada
12.5.25.2.Aireacinprolongada
12.5.35.3.Canalesdeoxidacin
12.5.3.15.3.1.Carrousel
12.5.3.25.3.2.Procesoorbal:
12.5.45.4.Procesosdebioadsorcin
12.5.4.15.4.1.Contacto
estabilizacin
12.5.4.25.4.2.Procesodedoble
etapa
12.5.55.5.Sistemasdeoxgenopuro
12.66.DESCRIPCINDELAS
INSTALACIONESDEFANGOSACTIVOS
12.6.16.1.Cubadeaireacin
12.6.26.2.Decantadoressecundarioso
clarificadores
circularesderasquetas
rectangularesderasquetas
12.6.2.36.2.3.Decantadoresde
succin
12.77.CAUSASYPROBLEMAS
HABITUALESQUEAFECTANEL
RENDIMIENTODELPROCESO
12.7.17.1.Causasdeaparicinde
problemas
12.7.1.17.1.1.Variacionesenel
sistemacolector
12.7.1.27.1.2.Variacionesenel
funcionamiento
12.7.27.2.Problemashabituales
12.7.2.17.2.1.Cambiosenel
caudalycaractersticasdelas
aguasresiduales
12.7.2.27.2.2.Presenciaenel
digestordefangosdeun
sobrenadanteconexcesivacarga
deslidos
12.7.2.37.2.3.Subidadefangos
porgasificacin
12.7.2.47.2.4.Esponjamientode
losfangos
12.88.INTRODUCCINALA
BIOINDICACIONCOMOPARMETRO
DEMANTENIMIENTO
13Eutrofizacin
13.11.INTRODUCCIN
13.22.DESCRIPCINDELPROCESODE
EUTROFIZACIN
13.33.EFECTOSQUEPRODUCELA
EUTROFIZACIN
13.44.FACTORESYPROCESOSQUE
AFECTANELGRADODE
EUTROFIZACIN:
13.4.14.1Relacionadosconlamasade
agua.
13.4.24.2Factoresantropognicos:
13.55.MEDIDASPARAEVITARLA
EUTROFIZACIN
14Eliminacinbiolgicadenutrientes
14.11.EFECTONOCIVODEL
NITRGENOYFSFORO
4/126
16/10/2015
Consideracionesgenerales.
Aplicableaaguassuperficialesysubterrneasafectadasporlacontaminacinpornitratos,oque
puedanserlo.
Medidasaplicables.
Seestablecencdigosvoluntariosdebuenasprcticasagrarias.
Selimitaelesparcimientodelosabonosquecontengannitrgeno
Sefijanlmitesparaelesparcimientodeefluentesdeorigenganadero.
Normativaparaconseguirelbuenestadodelasaguas
Lacalidadambientalocalidadecolgicadelasaguas,vienedadoporlascaractersticasquedefinenun
ecosistemasano,queesaquelqueposeeunaltoniveldebiodiversidad,productividadyhabitabilidadyquese
ponedemanifiestoporunaseriedeindicadoresconcretos,propiosdecadaecosistema.
Establecerloscriterioseindicadoresdecalidaddeunsistemanaturalnoesfcil,yelobjetivodelosmismos
esproporcionarunaherramientaquepermitaclasificarlosecosistemassegnsugradodedeterioroambiental.
Estaclasificacinhadeservirparatomarlasmedidasnecesariasydisearunplanestratgicoderecuperacin
delosmismos.
Estasacepcionesdelconceptodecalidaddelagua,quedanrecogidosenlanuevadirectiva2000/60/CEporla
queseestableceunmarcocomunitariodeactuacinenelmbitodelapolticadeaguasenlaComunidad
Europea.Enellasedeterminanlaslneasaseguirparaestablecerloscriteriosdecalidadecolgicadelos
ecosistemasacuticos,criteriosquelospasesmiembrosdeberngarantizarypreservar.
EnestanuevadirectivaserelegaelconceptodecalidadyseintroduceeltrminodeESTADODELAS
AGUAS.Elestadodeunamasadeaguanaturalvienedadoporsuestadoecolgicoysuestadoqumico.Se
consideraquelasaguasseencuentranenunbuenestadocuandosuestadoecolgicoysuestadoqumicosean
buenos.
Elestadoecolgicodeunaguaseraunaexpresindelacalidaddelaestructuraydelfuncionamientodel
ecosistemaycuyoscriteriosdeclasificacin(muybueno,buenoyaceptable),enfuncindeltipode
ecosistemaacuticodequesetrate,serecogenenlosanexosdeladirectiva.
Elbuenestadoqumicodeunaguaserelnecesarioparacumplirlosobjetivosmedioambientalesquese
definan.
Asmismoseincluyeeltrminodeestadocuantitativodeunagua,entendiendocomotalunaexpresindel
gradoenqueafectanaunamasadeaguasubterrnealasextraccionesdirectaseindirectas.
Directiva2000/60/CEporlaqueseestableceunmarcocomunitariodeactuacinenelmbitodela
polticadeaguasenlaComunidadEuropeaConsideracionesgenerales.
Visinglobal,altratardiferentesaspectossobreelagua.
Inclusindelconceptodeestadoecolgicodelasaguas.
Gestinnicadelasdemarcacioneshidrogrficas.
Tratamientoespecficodelasaguassubterrneas.
Utilizacindenuevasestrategiasparacombatirlacontaminacin.
Estudioseconmicos
Tratamientoconjuntodelasaguassuperficiales
Objetivo.
PrevenircualquierdeterioroadicionalenlacantidadycalidaddetodaslasaguasdeEuropa.
Conseguirunbuenestadodetodaslasaguasantesdelao2015(buenestadoecolgicoybuen
estadoqumico)
Determinacindelmapadelestadoecolgicodelasaguas.
Asignacindelasaguassuperficialesatiposecolgicos.
Grancantidaddemasasdeaguaconcondicionesnaturalesdiferentes.
Cadamasadeaguasedebeasignarauntipoparafacilitarcomparacionesydesarrollarun
lenguajecomn.
Seestablecendossistemas(AyB)paralaasignacindelostipos.
Establecimientodecondicionesdereferencia.
Condicioneshidromorfolgicasyfisicoqumicasespecficas.Debenrepresentarelmuybuen
estadoecolgico(sinimpactohumano).
Seestablecerncondicionesbiolgicasdereferencia,querepresentenlosvaloresdelos
indicadoresdecalidadbiolgica.
Establecimientodeloslmitesmuybueno/bueno/aceptable
Losresultadosdelossistemasdecontrolseexpresarncomondicesdecalidadecolgicos.
14.22.EFECTODEDIVERSAS
OPERACIONESYPROCESOSDE
TRATAMIENTOSOBRELOS
COMPUESTOSDENITRGENO
14.33.EFECTODEDIVERSAS
OPERACIONESYPROCESOSDE
TRATAMIENTOSOBRELOS
14.3.13.1Reaccionesparanitrificacin
14.3.23.2Bacteriasnitrificantes
14.3.33.3Factoresqueafectanla
nitrificacin
14.44.CONSIDERACIONESDEDISEO:
CULTIVOSENSUSPENSIN
14.4.14.1EliminacindeNitrgeno
(Nitratos)enelefluente
14.4.1.14.2Procesosdecultivos
ensuspensin
14.55.CONSIDERACIONESDEDISEO:
CULTIVOSFIJOS
14.5.15.1Desnitrificacin
14.5.25.2Reaccionespara
desnitrificacin
14.5.35.3Bacteriashetertrofas
14.5.45.4Bacteriasdesnitrificantes
14.5.55.5Factoresqueafectanala
desnitrificacin
14.5.5.1Procesoenetapas
separadas:
14.5.5.2Proceso
desnitrificacinnitrificacin:
14.5.5.3CANALESDE
OXIDACIN
14.5.5.4Proceso
desnitrificacinnitrificacin
14.5.5.5Procesobardenphode4
etapas.
14.66.FORMASDELFSFOROENAR
14.6.16.1Efectodediversas
operacionesyprocesosdetratamiento
sobrelaeliminacindefsforo
14.6.26.2Factoresqueafectanala
defosfatacin
14.6.36.3Consideracionesdediseo:
EliminacindeP
14.77.PROCESOSDEFANGOS
ACTIVOSCONELIMINACINDENYP
15Lneadefangos
15.1Introduccin
15.2Origenycaractersticasdelosfangos
15.3Espesamiento
15.3.13.1.Descripcindelespesador
porgravedad
15.3.23.2.Espesamientoporflotacin
15.3.2.13.2.1Equipos
fundamentales
15.4Estabilizacinodigestin
15.4.14.1.Estabilizacinaerobia.
15.4.1.14.1.1.Aplicacin,
ventajaseinconvenientesdela
digestinaerobia
15.4.1.24.1.2.Descripcindel
proceso
15.4.24.2.Estabilizacinanaerobia.
15.4.2.14.2.1.Ventajase
Inconvenientes
15.4.2.24.2.3.Funcionamiento
15.5Deshidratacin
15.5.15.1.Erasdesecadodefango.
15.5.1.15.1.2.Funcionamiento.
15.5.25.2.Secadomecnico.
15.5.2.15.2.1.
Acondicionamientodelos
fangos.
15.5.2.1.1
Acondicionamiento
qumico
15.5.2.1.2
Acondicionamiento
trmico
15.5.2.25.2.2.Filtrosdevaco.
5/126
16/10/2015
Elndiceseexpresarcomounvalornumricovariableentre0y1.
LoslmitesseestablecernmedianteunsistemadeintercalibracinorganizadoporlaComisin.
Controlyasignacindeestados
Tienequecubrir,almenos,losparmetrosindicativosdecadaunodelosindicadoresdecalidad
establecidos.Directiva2000/60/CEporlaqueseestableceunmarcocomunitariode
actuacinenelmbitodelapolticadeaguasenlaComunidadEuropea
Comparacindelvalordelosparmetrosconeldelascondicionesdereferencia.
Cadaindicadorserdefinidocomomuybueno,bueno,aceptable,deficienteomalo.
Mapadelestadodelasaguas.
Paracadademarcacinhidrogrfica,seclasificarelestadoecolgicodecadamasadeaguacon
cdigodecolores:
Muybueno:azul.
Bueno:verde.
Aceptable:amarillo
Deficiente:naranja.
Malo:rojo.
Seclasificarelestadoqumicodelasmasasdeaguasuperficial:
Bueno:azul.
Noalcanzaelbuenestado:rojo.
Buenestadoqumico:cuandocumplatodaslasnormasdecalidadmedioambiental.
Estrategiasparacombatirlacontaminacin.
Estudiodelasrepercusionesdelaactividadhumana.Identificacinyestimacindelaspresiones,
evaluacindelosimpactos.
Proteccindeaguaspotablesyotraszonasprotegidas.Registrodezonasprotegidasycontroly
proteccindelasmasasdeaguautilizadasparalacaptacindeaguapotable.
Programasdevigilanciaycontrol.Seestablecernprogramasdeseguimientodelestadodelasaguas.
Enfoquecombinadoparaelcontroldevertidos.
Programademedidasbsicasycomplementarias.
15.5.2.35.2.3.Centrfugas.
15.5.2.45.2.4.Filtrosbanda.
15.5.2.55.2.5.Filtrosprensa.
16Destinofinaldefangos
16.11.GESTININTEGRALDELAS
DEPURADORAS
16.22.QUSONLOSLODOS?
16.33.PLANNACIONALDELODOS
20012006
16.3.13.1Marcolegaldereferencia
16.3.1.1Normasdecarcter
agronmico
16.3.1.1.1Directiva
86/278/CEE,relativaala
proteccindelmedio
ambienteyenparticularde
lossuelosenlautilizacin
delodosconfines
agrcolas.
16.3.1.1.2RealDecreto
1310/1990delMinisterio
deAgricultura,Pescay
Alimentacin
16.3.1.1.3Ordende
26/10/1993delMAPA
sobreutilizacindelodos
dedepuracinenelsector
agrario
16.3.1.1.4Directiva
91/676/CEEtranspuestaal
Derechoespaolmediante
elR.D.261/1996de16de
febrero,contrala
contaminacinproducida
pornitratosprocedentesde
fuentesagrarias.
16.3.1.2Normasaplicablesa
residuos
16.3.1.3Otrasnormas
16.3.23.2Situacinactualy
previsiones
16.3.33.3Equipamientose
infraestructurasexistentesenla
actualidadenEspaa
16.3.3.13.3.1Plantasde
compostaje=
16.3.3.23.3.2Plantasdesecado
trmico=
16.3.43.4Posibilidadestecnolgicas
dereutilizacinyvalorizacindelos
LodosdeDepuradora
16.3.53.5Objetivosecolgicosdel
Plan
16.3.5.13.5.1Medidasquese
adoptarnparalograrlos
objetivos
16.44.SECADOTRMICODELODOS
16.4.14.1Caractersticasde
principalestecnologasaplicadas
16.4.24.2Tiposdesecadores
16.4.2.14.2.1Secadordetambor
(conveccin)
16.4.2.24.2.2Secadordecintao
banda(conveccin)
16.4.2.34.2.3Secadordelecho
fluidificado(conveccin)
16.4.2.44.2.4Centrfuga
(conveccin)
16.4.2.54.2.5Secadordeestrato
delgado(contactoconveccin)
16.4.2.64.2.6Secadordedisco
(contacto)
16.4.2.74.2.7Secadorverticalde
bandejas(contacto)
16.55.OTRASALTERNATIVASPARA
LAGESTINDELODOSDEEDAR
16.5.15.1.Lodoscomomateriaprima
paralaconstruccin
16.5.25.2Lodosparalarestauracin
deespaciosafectadosporactividades
extractivas
6/126
16/10/2015
17Diseodeprocesosendigestinanaerobia
17.11.INTRODUCCIN
17.22.REACTORSINCALENTAMIENTO
YSINMEZCLA
17.33.REACTORDEMEZCLA
CONTINUA(CSTR)
17.44.REACTORPRIMARIO+
SECUNDARIO
17.55.REACTORDECONTACTO
17.66.REACTORDEFLUJO
SUSPENDIDO(UASB)
17.77.FILTROANAEROBIO
17.88.CONTACTORESBIOLOGICOS
ROTATIVOSANAEROBIOS(AnRBC)
17.99.REACTORDECONTACTOCON
MATERIALDESOPORTE(CASBER)
17.1010.REACTORESHBRIDOS
17.1111.REACTORESDELECHO
MVIL
17.11.111.1.Reactoresdelecho
expandido
17.11.211.2.Reactoresdelecho
fluidizado
17.1212.REACTORESMULTIETAPA
17.1313.COMPONENTESDELPROCESO
DEDIGESTINANAEROBIA
17.13.113.1.Tuberasyvlvulas
17.13.213.2.Eldigestor
17.13.2.1Entradadelinfluente.
17.13.2.2Salidadelefluente.
17.13.2.3Extraccindelodos.
17.13.313.3.Sistemadegas
17.13.3.1Cpuladegas.
17.13.3.2Vlvulasdeseguridad
yrompedoradevaco.
17.13.3.3Apagallamas.
17.13.3.4Vlvulastrmicas.
17.13.3.5Separadoresde
sedimentos.
17.13.3.6Purgadoresde
condensado.
17.13.3.7Medidoresdegas.
17.13.3.8Manmetros.
17.13.3.9Reguladoresde
presin.
17.13.3.10Almacenamientodel
gas.
17.13.3.11Quemadordelos
gasessobrantes.
17.13.413.4.Muestreador
17.13.513.5.Sistemadecalentamiento
deldigestor
17.13.613.6.Mezcladodeldigestor
17.13.6.1Mezcladoporgas.
17.13.6.2Mezcladomecnico.
18Desinfeccindelasaguasresiduales
18.11.INTRODUCCIN
18.22.IMPORTANCIADELA
DESINFECCIN
18.33.TIPOSDEMICROORGANISMOS
AELIMINAR
18.44.CONSIDERACIONESACERCA
DELINDICADORBACTERIANO
18.55.MTODOSDISPONIBLESDE
DESINFECCIN
18.5.15.1.Agentesqumicos
18.5.25.2.AGENTESFSICOS
18.5.35.3.Mediosmecnicos
18.5.45.4.Radiacin
18.5.55.5.Costescomparativos
18.66.CINTICADELAACCIN
GERMICIDA
18.6.16.1.Modosdelaaccin
germicida
18.6.26.2.LeydeCHICK
18.6.36.3.Validezdelaleyde
CHICK
18.6.46.4Efectosaconsiderar
18.77.AGENTESMASUTILIZADOSEN
DESINFECCINDEAGUAS
RESIDUALES
7/126
16/10/2015
18.7.17.1.Cloracin
18.7.27.2.Hipocloritosdico
18.88.OZONIZACIN
18.99.RAYOSULTRAVIOLETAS
18.9.19.1.Propiedades
18.9.29.2.Produccin
18.9.39.3.Utilizacinendesinfeccin
deaguasresiduales
18.9.3.1Dosisnecesaria
18.9.3.2Reactor
18.9.3.3TiposdeReactores
19Reutilizacindelasaguasresiduales
19.1RIEGOAGRCOLA
19.1.11.INTRODUCCIN
19.1.22.DEFINICINDEUSO
19.1.33.CRITERIOSDECALIDAD
PARAELAGUADERIEGO
19.1.3.13.1Caractersticas
fsicas
19.1.3.23.2.Caractersticas
qumicas
19.1.3.2.13.2.1.Salinidad
19.1.3.2.23.2.2.Sodicidad
19.1.3.2.33.2.3.
TOXICIDAD
19.1.3.2.43.2.4.Nitrgeno
total
19.1.3.2.53.2.5.ndicede
acidez
19.1.3.2.63.2.6.
Bicarbonatos
19.1.3.33.3.Caractersticas
biolgicas:
19.1.4=4.SISTEMASDERIEGO
19.1.4.14.1.Riegopor
aspersin,
19.1.4.1.14.1.1.Efectos
especialesdetoxicidad
19.1.4.1.24.1.2.Riesgo
sanitario
19.1.4.24.2RiegoSuperficial
19.1.4.2.14.2.1.Surcoso
caballones:
19.1.4.2.24.2.2.
Inundacin:
19.1.4.2.34.2.3.
Escorrentas
19.1.4.34.3.Riegolocalizado
19.1.4.3.14.3.1.Efectos
especialesdetoxicidad
19.1.4.3.24.3.2.Riesgo
sanitario
19.1.4.44.4.Obturacin
19.2II.REUTILIZACINCONFINES
MUNICIPALESYRECREATIVOS
19.2.11.REUTILIZACINPARA
RIEGODEPARQUESYJARDINES
PBLICOS
19.2.2=2.REUTILIZACINCON
FINESRECREATIVOS
19.2.2.12.1Embalsamiento
artificial
19.2.33.POTABILIZACIN
19.2.44.SUMINISTROURBANO
NOPOTABLEENRED,BALDEOY
LIMPIEZADECALLES
19.2.55.CALEFACCINY
REFRIGERACINURBANAS
19.2.66.LAVADODE
INSTALACIONES
19.2.77.EXPERIENCIAEN
CALIFORNIA
19.3III.REUTILIZACINDELAGUA
RESIDUALPARATRANSPORTEY
LAVADO
19.4IV.REFRIGERACININDUSTRIAL
19.4.11.Definicin
19.4.22.Usos
19.4.33.Principalesproblemas
19.4.3.13.2.Fangosy
desarrollosbiolgicos:
8/126
16/10/2015
19.4.44.Parmetrosdecalidad:
19.5=V.APROVECHAMIENTO
TRMICO
19.5.12.Aplicacin
19.5.22.1.Bajocubierta(tipo
invernadero):
19.5.2.12.2.Acieloraso:
19.6VI.PRODUCCINDEBIOMASA
19.6.11.Produccindemicroalgas:
19.6.22.Plantassuperiores:
19.6.33.Biomasaanimal
19.7VII.RECARGADEACUFEROS
19.7.11.Definicindeacufero
19.7.22.Definicindeuso
19.7.33.Mtodosderecargade
acuferos
19.7.3.13.1.Infiltracin
Percolacin
19.7.3.1.1A.)
Caractersticasdelos
suelos
19.7.3.1.2B.)Losniveles
dedepuracinquese
puedenalcanzar:
19.7.3.1.3C.)Dispositivos
deinfiltracin
19.7.3.23.2.Inyeccin
19.7.3.2.13.2.1Problemas
habituales:
20Clculoshidrulicos
20.11.INTRODUCCIN.DEFINICINDE
LNEAPIEZOMTRICA.
20.22.CRITERIOSDECLCULO.
20.2.12.1Prdidadecargaentuberas.
20.2.22.2Prdidadecargaencanales.
20.2.32.3Prdidadecargaenorificios
20.2.42.4Prdidadecargaen
singularidades
20.2.52.5Criteriosdedimensionado
devertederos.
20.2.5.12.5.1.Vertederos
lineales
20.2.5.22.5.2.Vertedero
triangularThompson(dientesa
90)
20.2.62.6Clculodebombeos.
20.33.EJEMPLODECLCULODE
LNEAPIEZOMTRICADEUNA
E.D.A.R.
20.3.13.1.Datosdepartida.
20.3.23.2.Pozodegruesos.
20.3.33.3.Tamizadodefinos.
20.3.43.3DesarenadoDesengrasado.
20.3.53.4.Arquetaderepartoa
biolgicoyaliviodeexcesos.
20.3.63.5.Conexinarquetadereparto
reactorbiolgico.
20.3.73.6.Reactorbiolgico.
20.3.83.7.Conexinreactorbiolgico
decantadorsecundario.
20.3.93.8Decantadorsecundario.
20.3.103.9.Conexindecantador
secundarioarquetadeaguatratada.
20.3.113.10Pozodesalidahastapunto
devertido:
20.3.123.11.Resumendela
piezomtrica.lneadeagua.
20.44.Ejemplodeclculodebombeo.
20.4.14.2.Clculodelaaltura
manomtricadelbombeo.
21Gestindedepuradoras
21.11.GESTINDEEDAR
21.22.GESTINDERECURSOS
HUMANOS
21.2.1Elaboracindecuadrantesde
turnosdetrabajo.
21.33.GESTINDELMANTENIMIENTO
21.44.GESTINDECOMPRAS
22Contaminacinindustrial
22.11.Contaminacin
22.1.11.1Emisionesdechimeneas
9/126
16/10/2015
industriales
22.1.21.2Lluviacida
22.1.31.3Calentamientoglobal.
EfectoInvernadero
22.1.41.4SMOG
22.1.51.5VertidosdePetrleo
(MareasNegras)
22.22.Contaminacindelagua
22.2.12.1FuentesContaminacindel
Agua
22.2.22.2Principalescontaminantes
delagua
22.2.2.1Lacontaminacin
qumicadelosrosyarroyos
procedede:
22.2.32.3Naturalezadelasaguas
residuales
22.2.3.12.3.1Origen
22.2.3.22.3.2Cantidad
22.2.3.32.3.3Tiposdevertidos
industriales
22.2.3.42.3.4Clasificacinde
lasindustriassegnsusvertidos.
22.2.3.52.3.5Contaminacin
CaractersticadelaIndustria.
22.2.3.62.3.6Composicin
22.2.42.4Objetivosdela
caracterizacindelEfluenteIndustrial:
23Diseodeprocesodetratamientosdeaguas
industriales
23.11.CONTACTOCONELCLIENTE.
TOMADEMUESTRA.
23.22.ANLISISDEVERTIDOS.
ENSAYOSTRATABILIDAD
23.2.12.1Tratamientofsicoquimico:
23.2.22.2Tratamientobiolgico
aerobio:
23.2.32.3Tratamientobiolgico
anaerobio:
23.33.DISEODELASOLUCIN.
23.44.PROYECTOFINAL.INGENIERA
DEDETALLE.
23.55.INSTALACINYPUESTAEN
MARCHADELAEDARI
23.66.MANTENIMIENTO
23.77.VALORACINECONMICA.
24Procesodepotabilizacindelasaguas
24.12.OXIDACIN
24.1.12.1Objetivos
24.23.TRATAMIENTO
24.2.13.1Coagulantes
24.2.23.3Tiposdedecantadores
24.34.FILTRACIN
24.45.ACONDICIONAMIENTOFINAL
24.4.15.1AjustedepH
24.4.25.2Fluoracin
24.4.35.3Desinfeccin
24.56.RECUPERACINDELASAGUAS
DEPROCESO
24.5.16.2Consideracionespreviasal
diseo
24.5.26.3Procesosutilizados
25Licencia
25.10.PREAMBLE
25.21.APPLICABILITYAND
DEFINITIONS
25.32.VERBATIMCOPYING
25.43.COPYINGINQUANTITY
25.54.MODIFICATIONS
25.65.COMBININGDOCUMENTS
25.76.COLLECTIONSOFDOCUMENTS
25.87.AGGREGATIONWITH
INDEPENDENTWORKS
25.98.TRANSLATION
25.109.TERMINATION
25.1110.FUTUREREVISIONSOFTHIS
LICENSE
ndice
Lacalidaddelagua.Marcojurdico
Caractersticasdelasaguasresiduales
10/126
16/10/2015
NECESIDADDECONTROLARANALTICAMENTEELAGUA.
Pareceevidentequelascaractersticasdeundeterminadotipodeaguaquevaaserutilizadaparaunusoconcretoserndiferentes,ocuantomenos,notienenporquser
idnticasparaelaguadestinadaaotrofin.
Encualquiercaso,elcontrolanalticoexhaustivo,sistemticoyperidicodeunaguavieneimpuestopordoscondicionantesdetipogeneral:
Contrastacinycomprobacindesuscaractersticasfsicas.
Complementandoyapoyandoloanteriorconfuerzaparaserexigidolegalmente,seencuadraelaspectorelativoaregulaciones,normativasyleyesdediferentes
mbitoterritorialdeaplicacinquehandeserinexcusablementecumplidasencuantoalcontroldelacalidaddelproductoagua.
Adems,debecontrolarseelaguabrutanotratada(aguanaturalderos,embalsesylagos)quepuedasersusceptibledediferentesusos(potabilizacin,cradepeces,
moluscos,riegos,usosrecreativos)afindedeterminarlaposibilidadonodelusoprevisto,ascomoelgradodetratamientoindustrialnecesarioparalograrsuadecuacin
decalidad.Paraestafacetatambinsedisponedelascorrespondientesnormativasnacionales,derivadasasuvez,enelcasodeEspaadelaDirectivadelaCEE.
Otroaspectoaconsiderar:eldelasaguasnegrasovertidosresidualeslquidosdomsticosy/oindustriales.Tambinhandesersistemticamenteanalizadosycontrolados
debido,deunapartealavaloracindesuposibleincidencianegativasobreelmedioambiente,ylanecesidadulteriordesudepuracinantesdesuexpedicinaaquel.Se
intentaraevitardeestemodoenloposible,elaltogradodepolucinprovocadoporestasaguasresiduales.
Ensegundolugar,existenotrasregulacionesynormativas(nacionales,autonmicasymunicipales)queimponenuncontroldeemisionesencaminadoalapreservacindel
cadavezmsdegradadomedioambiente.
Finalmente,otroaspectojustificalanecesidaddelcontrolsistemticodelagua:losprocesosdepotabilizaciny/odepuracindeaguaLanicaformarazonable,coherentey
lgicadeasegurarseelexplotadordeunaETAP(EstacindeTratamientodeAguaPotable)oEDAR(EstacinDepuradoradeAguasResiduales)queelRendimientodel
procesoaplicadoesonoelesperado,esdecirquedebenonoacometersemodificacionesenlasdiferentesfasesdeltratamientoindustrialdeunagua,pasaporla
comprobacinvalaboratorio,vainstrumentacindeplantaencontinuo,dealgunascaractersticasclavesdecalidaddelaguaenfasedetratamiento.
CLASIFICACINDELASAGUASRESIDUALES.
AGUARESIDUAL:Aquellaqueprocededehaberutilizadounaguanatural,odelared,enunusodeterminado.LasA.R.cuandosedesaguansedenominanVERTIDOSy
stospuedenclasificarseenfuncin:
Delusoprioritariouorigen
Desucontenidoendeterminadoscontaminantes
Losvertidosresidualesarrastrancompuestosconlosquelasaguashanestadoencontacto.Estoscompuestospuedenser:
a)SegnsuNaturaleza:
i)Conservativos:Suconcentracinenelrodependeexactamentedelaleydeladilucindelcaudaldelvertidoaldelro.
Generalmente:CompuestosInorgnicosyestables(C1,SO4)
ii.)NoConservativos:Suconcentracinenelronoestligadadirectamentealadelvertido.Sontodosloscompuestosorgnicoseinorgnicosquepuedenalterarseenel
roporvaFsica,QumicaoBiolgica(NH4,fenoles,MateriaOrgnica...)
Adems,entreloscompuestosexistenfenmenosdetipo:
Antagonismo:(1Efecto)Ej.Dureza(alZn)
Sinergismo:(1Efecto)Ej.EscasezdeO(alZn)
AcontinuacinsevaarealizarunadescripcindelosprincipalestiposdeA.R.
AGUASRESIDUALESURBANAS.
Procedenciadelacontaminacinenlosncleosurbanos:
Serviciosdomsticosypblicos
Limpiezadelocales
DrenadodeAguasPluviales
Tiposdecontaminantes:
MateriaOrgnica(principalmente)ensuspensinydisuelta
NPNaClyotrassalesminerales
Microcontaminantesprocedentesdenuevosproductos
LasA.R.delavadodecallesarrastranprincipalmentemateriaslida
inorgnicaensuspensin,ademsdeotrosproductos(fenoles,plomoescapevehculosmotor,insecticidasjardines...)
CaractersticasFsicoQumicas
11/126
16/10/2015
LaTemperaturadelasA.R.oscilaentre1020oC(15oC)AdemsdelascargascontaminantesenMateriasensuspensinyMateriasOrgnicas,lasA.R.contienenotros
muchoscompuestoscomonutrientes(NyP),Cloruros,detergentes...cuyosvaloresorientativosdelacargaporhabitanteydason:
Namoniacal:310gr/hab/d
Ntotal:6.513gr/hab/d
P(PO43)48gr/hab/d
Detergentes:712gr/hab/d
EnlugaresdondeexistentrituradorasderesiduosslidoslasA.R.(aguasresiduales)Urbanasestnmuchomscargadas(100%ms)
CaractersticasBiolgicas.
EnlasAR.vannumerososmicroorganismos.,unospatgenosyotrosno.EntrelosprimeroscabedestacarlosvirusdelaHepatitis.Porej.en1gr.dehecesdeunenfermo
existenentre10106dosisinfecciosasdelvirusdelahepatitis.
EltractointestinaldelhombrecontienenumerosasbacteriasconocidascomoOrganismosCOLIFORMES.Cadaindividuoevacuade1054x105millonesdecoliformespor
da,queaunquenosondainos,seutilizancomoindicadoresdecontaminacindebidoaquesupresenciaindicalaposibilidaddequeexistangrmenespatgenosdems
difcildeteccin.
LasA.R.Urbanascontienen:l06colif.totales/100ml
AGUASRESIDUALESINDUSTRIALES.
Sonlasqueprocedendecualquiertalleronegocioencuyoprocesodeproduccin,transformacinomanipulacinseutiliceelagua,incluyndoseloslquidosresiduales,
aguasdeprocesoyaguasderefrigeracin..
LquidosResiduales:Losquesederivandelafabricacindeproductos,siendoprincipalmentedisolucionesdeproductosqumicostalescomolejasnegras,losbaosde
curtidodepieles,lasmelazasdelaproduccindeazcar,losalpechines...
SedebeintentarlarecuperacindesubproductosA.R.deProceso:Seoriginanenlautilizacindelaguacomomediodetransporte,lavado,refrigeracindirecta...yque
puedecontaminarseconlosproductosdefabricacinoinclusodeloslquidosresiduales.
Generalmentesucontaminacines<10%deladeloslquidosresidualesaunquesuvolumenes1050vecesmayor.
AguasdeRefrigeracinIndirecta:Nohanentradoencontactoconlosproductosyportantolanicacontaminacinquearrastranessutemperatura.
Ahorabien,hoydahayqueconsiderartambinlaexistenciadeproductosqueevitanproblemasdeexplotacin(estabilizantescontralasincrustacionesycorrosiones,
algicidas...)quepuedensercontaminantes.
TiposdeVertidosIndustriales.
i)Continuos:Provienendeprocesosenlosqueexisteunaentradayunasalidacontinuadeagua(ProcesosdeTransporte,lavado,refrigeracin...)
ii)Discontinuos:Procedendeoperacionesintermedias.Sonlosmscontaminados(Baosdedecapado,baosdecurtidos,lejasnegras,emulsiones...)
Alaumentareltamaodelaindustria,algunosvertidosdiscontinuospuedenconvertirseencontinuos.
ClasificacindelasIndustriassegnsusVertidos.
Seclasificanen5gruposdeacuerdoconloscontaminantesespecficosquearrastranlasA.R.
CLASIFICACINDELASINDUSTRIASSEGNSUSVERTIDOS:
INDUSTRIASCONEFLUENTESPRINCIPALMENTEORGNICOS
Papeleras
Azucareras
Mataderos
Curtidos
Conservas(vegetales,carnes,pescado...)
Lecherasysubproductos[lecheenpolvo,mantequilla,queso...)
Fermentacin(fabricacindealcoholes,levaduras...)
Preparacindeproductosalimenticios(aceitesyotros)
Bebidas
Lavanderas
INDUSTRIASCONEFLUENTESORGNICOSEINORGNICOS
RefinerasyPetroqumicas
Coquerias
12/126
16/10/2015
Textiles
Fabricacindeproductosqumicos,varios
INDUSTRIASCONEFLUENTESPRINCIPALMENTEINORGNICOS
Limpiezayrecubrimientodemetales
Explotacionesminerasysalinas
Fabricacindeproductosqumicos,inorgnicos.
INDUSTRIASCONEFLUENTESCONMATERIASENSUSPENSIN
Lavaderosdemineralycarbn
Corteypulidodemrmolyotrosminerales
Laminacinencalienteycoladacontinua.
INDUSTRIASCONEFLUENTESDEREFRIGERACIN
Centralestrmicas
Centralesnucleares
ContaminacinCaractersticadelaIndustria.
Cadaactividadindustrialaportaunacontaminacindeterminadaporloqueesconvenienteconocerelorigendelvertidoindustrialparavalorarsucargacontaminantee
incidenciaenelmedioreceptor.Cuandoseconoceelorigendelvertido,elnmerodeparmetrosquedefinenlacargacontaminantedelmismoesreducido.
ValoracindelaCargaContaminantequeviertelaindustria.
Parasuperarladificultadquesuponegeneralizarestavaloracin(puesnoexisten2industriasiguales),almenoscuandosetratadeestimarlacargacontaminantecontenida
enlasA.R.convistasaldimensionamientodesuplantadepuradora,seharecurridoalconceptodePOBLACIONEQUIVALENTE.Estevalorsededucedividiendolos
Kgr.deDBO(demandabiolgicadeoxgeno)contenidosenelA.R.,correspondientealaproduccindeunaunidaddeterminada,porlaDBOqueaportaunhabitantepor
da,valorparaelqueenEuropaseconsideraunvalormediode60gr.Ahorabien,dadoqueeltrminoPoblacinEquivalentesloserefiereaunacontaminacinde
carcterorgnico,alahoradedimensionarlaplantadepuradoraserianecesario,almenos,tenerencuentaademsdelaDBO,losSlidosenSuspensin(SS).
EnFranciasebasaronenlosparmetrosdeDQO,DBOySSparaelclculodelcanondevertido.EnFranciayCataluaexistentablasqueestablecenelcanondevertido
industrialenfuncindelaproduccindelaactividadoelnmerodeoperarios.EstosvaloreslosaplicanlasAgenciasFinancierasdeCuenca.
PosteriorsehanintroducidoademsSlidosDisueltos(medidosporlaconductividadenmho/cm)NyP
CaractersticasMediasTpicasdelasAguasResidualesdealgunasIndustrias.
NoobstantelasdificultadesapuntadasparaestablecerunosvaloresparalascaractersticasdelasA.R.,acontinuacinsealamoscomoorientacinlosvaloresms
frecuentesparaalgunasindustrias.
CONTAMINACINCARACTERSTICADELAINDUSTRIA
AGUASRESIDUALESDELAINDUSTRIAPAPELERA
Color
Materiaensuspensinydecantable
DBO5uotraquenosdefinalamateriaorgnica
Enalgunoscasos(muypocos)elpH
INDUSTRIALECHERA
DBO5uotradeterminacinquenosdefinalamateriaorgnica
INDUSTRIADELCURTIDO
Alcalinidad
Sulfuros
Cromo
REFINERAS
Aceites
Fenoles
Amoniaco
Sulfuros
INDUSTRIASDEACABADODEMETALES
13/126
16/10/2015
pH
Cianuros
Metales,segnelprocesodeacabado
LAVADEROSDEMINERAL
a)Sisondehierro:
Slidossedimentables
Slidosensuspensindespusdedecantacin
b)Sisondeotrosmaterialeshabrquedetectarlosascomoalosproductostxicosorgnicosquepuedenemplearsecomoagenteshumectantesoflotantes
SIDERURGIASINTEGRAL
Fenoles
Alquitranes
Cianuroslibresycomplejos
DBO5
Sulfuros
Materiasensuspensin
pH
Hierro
Aceitesygrasas
LAMINACINENCALIENTE
Aceitesygrasas
Slidosensuspensin
PLANTASDEACIDOSULFURICO
cidos
Slidossedimentables
Arsnico,selenioymercurio
CONTAMINANTESESPECFICOS.
Sonmicrocontaminantesderivadosprincipalmentedelosadelantosdelastecnologasindustrialesyqueamuyescasaconcentracin(ppm)tienenunefectoperjudicial.
Sonporej:AgentesTensoactivos,Pesticidas,DerivadosHalogenadosoFosforadosdeHidrocarburos,CompuestosOrgnicosespecficos,SalesMetlicas,Compuestos
eutrofizantes...
ValoracinyClasificacindelosContaminantesEspecficos.
LaevaluacindelosriesgospotencialesocasionadosporlosContaminantesEspecficosrequiereconoceraspectostalescomolosqueaparecenacontinuacin:
Tipoyestructuradelcompuestoqumico
Propiedadesfsicasyqumicasfundamentales,biodegradabilidad
Produccintotal
Orgenesyvasdedistribucin,funcionesparalasqueseutilizaylugaresdeaplicacin
Condicionesprcticasenlasqueserealizanaloscauces,losvertidosquecontienenesoscontaminantesqumicas,microbiolgicas,radiolgicasytoxicolgicasen
general,ascomoevaluacinperidicadesuestadodecalidad.
Cumplimientodelasnormativaslegalesimpuestasporlasautoridadesenmateriasdeaguas,queimponenunosdeterminadosysecuencialescontrolesanalticos.
Enelcampodelaguapotabledeconsumopblico,losdospuntosanterioresseexplicitanyconcretanteniendoencuentaelsuministradordeaguapotable(pblicaderedo
bienenvasada)quehadeasegurarseconunlmiterazonabledeconfianzadequeelproductoservidosiempreespotable,esdecir,puedeseringeridosinpeligrode
provocarningntipodeintoxicaciones(microbiolgicasy/ofisicoqumicas)enelpotencialconsumidor.
Estopodravenirmarcadopor,laticaylahonestidaddecadasuministrador.
Cantidadesqueseviertensegncondicionesdeutilizacin.
Efectostxicosuotrosefectosnefastosdeloscontaminantessobrelacalidaddelasaguasysuecologa(persistencia,bioacumulacin).
Mediostcnicosexistentesdeluchacontralacontaminacin.
Lacalidaddelagua.Marcojurdico
Controldevertidos
Controldevertidos
14/126
16/10/2015
1.INTRODUCCIN:
Sedefinevertidocomomaterialdedesechoquelasinstalacionesindustrialesoenergticasarrojanavertederosoalagua.
Losvertidossepuedenclasificarsegnsuorigenenvertidosurbanosovertidosindustriales.Lascaractersticasprincipalesdeestostiposdevertidossehanvistoenotros
captulos,porloqueenesteapartadonosvamosacentrarenlaplanificacindeuncontroldevertidosydeunacampaademuestreo.
2.CARACTERIZACINDEUNVERTIDO
Alahoradeatacarelestudiodeunvertido,loprimeroquehayquehacerescaracterizarlo.Lacaracterizacindelvertidoconsisteenladescripcinfsica,qumicay
biolgicadelefluenteencuestin.Paraellohabrquedeterminarunaseriedeparmetrosfsicos,qumicosybiolgicos.Partedeestasdeterminacionessehacenenel
laboratorioyotraparteencampo,mediantemedicionesinsituoencuesta.
Encamposemidetemperatura,pH,conductividad,oxgenodisueltoycaudal.Estossonlosparmetrosmscomunes,aparte,tambinsepuedemedirclorototal,residual,
color,turbidez....
LosparmetrosmsusualesenlaboratoriosonDQO,DBO,TOC,cloruros,nitratos,nitritos,sulfitos,amonio,nitrgenototal,detergentes,fenoles,plaguicidas,metales
pesados,hidrocarburos,microbiologa.Aestalistaselepuedenaadirotrosparmetrosmsespecficos,dependiendodelanaturalezadelvertido,comopuedenserla
radiactividadyotros.
3.PLANIFICACINDEUNACAMPAADEMUESTREO:
Parapoderhacerunabuenacaracterizacindeunvertido,esfundamentalunacorrectaplanificacindelacampaademuestreo,yaquelavalidezdelposteriortrabajode
laboratoriodependedelarepresentatividaddelasmuestrasquesevanaanalizar.
Alahoradeplanificarelcontroldeunvertidohayalgunasparticularidadesquehayquetenerencuenta.
3.1.Eleccindelpuntodetomademuestraytomademuestra:
Enindustriassueleserlaarquetadesalida.Normalmenteenuncontrolnonosinteresandetallesdelprocesoproductivo,sinolacalidadycantidaddelefluentequellegaal
caucereceptor.Laarquetadesalidanospermitetomarunamuestradelefluenteresultantedelamezcladetodaslasaguasdelosdistintosprocesosdelaindustria.
Elvertidopuedeserencontinuooendiscontinuoylacomposicinycaudaldestepuedevariardependiendodelahoradeldaeinclusodelaestacindelao.Para
intentartenerencuentaestavariabilidad,latomademuestrassesuelerealizarenturnosde24h.tomandocadahoraunamuestra.Hayqueanotarlosdatosdecampode
cadatoma(T,pH,conductividad,caudal,etc)yposteriormenterealizarunamuestracompuestadelasanteriores.
Lamedidadecaudalserealizaenelmomentodelatomademuestra.Paraaforarunaarquetadesalida,esprecisoobtenereldatodelaseccindelalminadelefluenteyla
velocidadquestelleva.Elefluentesuelellegarentubera,porloquesemidelaalturadelalminadeaguay,sabiendoeldimetrodelatuberaseobtienelaseccin
(generalmentesedisponeeunastablaseconversinquefacilitanelclculo).Paracalcularlavelocidadseutilizaunasondadevelocidad.Otraalternativaesinstalarun
caudalmetro.Elcaudaleselproductodelreadelaseccindelalminadelquidomultiplicadoporlavelocidadquestelleva.
Hemosseleccionadoelpuntodetomademuestraenunaindustria.Sifusemosaunvertidoenuntramodero,elestudiosecomplica.Elpuntodetomademuestraenel
roestarsituadoenlazonadondesehayaproducidoelvertidooincidencia.Comolamuestradebeserrepresentativadelvertido,hayquetomarlaenunpuntoqueest
alejadodelaorilla(enunazonadeprofundidadmediadeltramodero),dondeseproduzcamezcla,porejemploenunazonadecorriente.Ademsinteresatomaruna
muestradelvertidoens,otraaguasarribadelvertidoparatenerunblanco,esdecir,tenerdatosdelaguadeeseroantesdequeseproduzcaelvertido.Aguasdebajodel
vertidosetomarnaintervalosdedistanciasfijas(quepodrnserdesdemetroshastakilmetrosdependiendodeltipodevertidoydelascaractersticasdelro)para
observarcomoafectaladilucinalvertido.Y,sisepuede,unamuestradelvertidoantesdeentraralcauce.
Enembalses,porejemplo,elaguaestestratificada.Porefectodelcalentamientoensuperficiey,altratarsedeuncuerpodeaguasemicerradoseproduceunatermoclina
coninversintrmica.Elresultadoesunaestratificacinporcapas.Unaprimeracapacongradientedetemperaturainverso,yunacapainferiordetemperaturaconstante
bajaymuypocooxgenodisuelto.Latomademuestrasdebeintegrarlosdistintostiposdeagua.Parasituarlasdistintascapasseusaunasondamultiparamtrica,queesun
aparatoquemidedistintosparmetrosalavezyalaprofundidadqueprecisemos.Lamuestrasetomaconunabotellatomamuestras.Lashaydemuydistintostipos.
Tienenencomnlacaractersticadellenarsedeaguaalaprofundidadquenosinteresa.
Sisetratadeaguassubterrneas,esnecesarioademsmedirelniveldelaguaenelsondeooenelpozo.
Hayqueserconscientedelaimportanciadelasmedidasinsitu.Losequiposdecampodebenestarenperfectoestadodefuncionamientoysedebencalibrarantesdela
medida.Losdatosdecamposirvenenmuchasocasionesparaclculosdecanondevertido,contrastedeensayosenlaboratoriooparadenunciar.Debenser,portanto,datos
fiables.
Parafinalizarconelpuntodetomademuestra,decirquehayquesituarlogeogrficamente.ParaellodebemosirequipadosconunGPS.Ademshayquedibujaruncroquis
deaccesoalpuntoyfotografiarlo.stosdatossereflejarnluegoenunafichadelpunto.
Losdatosdecamposeconsignanenunestadillo.Puedeserquehayaquerellenar,ademsunacadenadecustodia,queesundocumentodondequedanreflejadastodaslas
manipulacionesquesufrelamuestradesdequeestomadaporeltcnicohastasuentregaenellaboratoriodeanlisis.Lasmuestrasasuvezdebenircorrectamente
etiquetadasparasufcilidentificacin.Lasetiquetasdebenserlegibles.Sihayposibilidaddedeterioroeneltransporte(quesemojenconelhielo,quesemanchenconel
rocedeunasconotras,etc...)sepuederotularelbote,etiquetarenelcuerpoyeneltapn.Cualquiersolucinesvlidacontaldequelamuestraestsiempreidentificada.
3.2Equiposdemuestreodecampo
pHMETRO:
(faltaimagen)
SONDADEOXGENODISUELTO:
15/126
16/10/2015
(faltaimagen)
SONDAMULTIPARAMTRICA:
(faltaimagen)
EQUIPOPARAREALIZARANLISISMICROBIOLOGICOSENCAMPO:
(faltaimagen)
ETIQUETA
(faltaimagen)
CADENADECUSTODIA
(faltaimagen)
ACTA
(faltaimagen)
CROQUIS:
(faltaimagen)
Controldevertidos
Documentacinadministrativadecontroldevertidos
CONTROLDEVERTIDOS.DOCUMENTACINADMINISTRATIVA
NDICE
1. LEY7/94,DE18DEMAYO,DEPROTECCINAMBIENTAL
2. DECRETO156/1996,DE30DEABRIL,PORELQUESEAPRUEBAELREGLAMENTODEINFORMEAMBIENTAL
3. DECRETO97/1994,DE3DEMAYO,DEASIGNACINDECOMPETENCIASENMATERIADEVERTIDOSALDOMINIOPBLICOMARTIMO
TERRESTREYDEUSOSENZONASDESERVIDUMBREDEPROTECCIN.(BOJA97/1994,de28dejunio).
4. DECRETO14/1996,DE16DEENERO,PORELQUESEAPRUEBAELREGLAMENTODELACALIDADDELASAGUASLITORALES.(BOJA
19/1996,de8defebrero)
5. ORDENDELACONSEJERADEMEDIOAMBIENTEDE14DEFEBRERODE1997,PORLAQUESECLASIFICANLASAGUASLITORALES
ANDALUZASYSEESTABLECENLOSOBJETIVOSDECALIDADDELASAGUASAFECTADASDIRECTAMENTEPORLOSVERTIDOS,EN
DESARROLLODELDECRETO14/1996,DE16DEENERO,PORELQUESEAPRUEBAELREGLAMENTODECALIDADDELASAGUAS
LITORALES.(BOJA27/1997,de4demarzo.CorreccindeerroresBOJA143/1997,de11dediciembre).
6. DECRETO334/1994,DE4DEOCTUBRE,PORELQUESEREGULAELPROCEDIMIENTOPARALATRAMITACINDEAUTORIZACIONES
DEVERTIDOALDOMINIOPBLICOMARTIMOTERRESTREYDEUSOENZONADESERVIDUMBREDEPROTECCIN.(BOJA175/1994,de
4denoviembre).
7. LEY221/1988DE28DEJULIODE1988DECOSTAS(BOE181,DE29/06/88)
8. ORDENDELACONSEJERADEMEDIOAMBIENTEDE24DEJULIODE1997,PORLAQUESEAPRUEBAELPLIEGODECONDICIONES
GENERALESPARAELOTORGAMIENTODEAUTORIZACIONESDEVERTIDOALDOMINIOPBLICOMARTIMOTERRESTRE.(BOJA
107/1997,de13deseptiembre.CorreccindeerroresBOJA76/1998,de9dejulio).
(faltanvnculosalalegislacinpublicada)
Controldevertidos
Documentacinadministrativadecontrolde
vertidos
Estacindepuradoradeaguasresiduales
Introduccin
Paraentrarenmateria,veamosquenotodoslosexpertosendepuracin,delosquedesgraciadamentehaypocos,estndeacuerdoconelterminoEstacinDepuradorade
AguasResiduales(E.D.A.R.),algunoslasllamansimplementeEstacinDepuradoras(E.D.).Personalmentecreoqueeserrneopuestoquedalugaraconfusin,yaquese
puedeconfundirconunaEstacindeTratamientodeAguaPotable(E.T.A.P),quecomnmentesellamadepuradoraotrosprefiereneltrminoE.T.A.R.,Estacinde
TratamientodeAguasResiduales,estovienedelatraduccininglesadeltrminoWastewaterTreatmentPlant(WWTP),nosotrosenestaspaginasusaremoseltrminoque
consideromasapropiadoqueeseldeEstacinDepuradoradeAguasResiduales(E.D.A.R.)
UnaEDARnoesmsqueunafbricadeagualimpia,aellallegaelaguasucia,AguaBruta,ysaleagualimpia,AguaTratada.
16/126
16/10/2015
UngranerroresnotratarunaEDARcomoloquees,unafbrica,llegamateriaprima,AguaBruta,ysaleunproducto,AguaTratada,yvariossubproductos,fangosygas.
GestionarunaEDARrequiereunaseriedeconocimientossobreQumica,Fsica,Mecnica,InformticaeIngeniera,porloqueunbuenjefedeplantadebededominar
todosycadaunodeestostemas.DesafortunadamenteenEspaaestonoesasyalfrentedelasEDARhaypersonaspocoanadacualificadasqueaprendenporensayo
error,conelperjuicioqueestoconlleva,puestoquecadaerrorenunaEDARsignificaquenosedepuraelaguayportantoseviertenarosymaresaguasresiduales.Msel
costoimpresionantedeestoserrores.
UnaEDAResunafbricadeficienteeconmicamente,unaEDARdifcilmenteganardineroymenosenlosprimerosaos.Unavezms,enEspaaestonoseentiendeas
ysecedesuexplotacinacompaasprivadasquetienencomoobjetivolarentabilidad,ysta,enunaEDAR,seconsiguedandounserviciollammoslosuficiente,peroni
muchomenoselnecesario,yaqueparaobtenerbeneficios,recortangastossobretodoenpersonalyenmateriales.
Noobstanteelaguaquesaledelasplantascumpleconlosrequisitosexigidosporlalegislacinenlamayoradeloscasos,yelaguasaledelaplantaconlosparmetros
exigidos,peronosetieneencuentalos,llammoslos,daoscolaterales,quelafaltademediosconelfindeobtenerbeneficiosocasionanyenmuchasocasioneslafaltade
conocimientos.Estosdaospuedensercomoejemplo,malosoloresenlaszonascolindantesdelasEDAR,unaEDARsiemprehuele,perosepuedepaliarenciertamedida
ynosehaceunasvecesporfaltademediosylamayoraporfaltadeconocimientosydeprofesionalidaddelosjefesdeplanta,seleccionadosdigamosdeformaanmala.
Presenciadeinsectos.....EstosyotrosistemasdeGestindeunaEDARsevernensuapartadocorrespondiente.
Poresoyotrosmotivos,convienecambiarelenfoqueyconsideraraunaEDARcomounafbricadebioslidos(fangos)yconsiderarelresto:aguadepurada,grasas,
arenas,residuosslidos,etc...comosubproductos.DeestaformaenvezdeversiunaEDARproduceaguadepurada,sedebedeanalizarlacantidaddebioslidos
producidosyaquedeestaformasabremosrealmentelacalidaddelaguadepurada.GestionandounaEDARdesdelapticadelaproduccindebioslidos,yabonandoalas
empresasquelosgestionanportoneladademateriasecaproducida,seevitarnlosdaoscolateralescomolosolores,usosineficientesdelaenerga,etc..
ESQUEMADEEDAR
UnaEDARtienedoslneasprincipalesdetrabajo,estassonlalneadeagua,dondesetrabajaconelaguaylalneadefangosdondetrabajamosconlosfangosolodos,a
continuacinseincluyeunesquemaconlasprincipalespartesdeunaEDAR.
EsquemasimpledeunaEDAR
EsquemasimpledeunaEstacinDepuradoradeAguas
Residuales.
Pretratamiento
Pretratamiento
Introduccin
Deunamanerauotra,casitodaslascosasterminanporllegaralaalcantarilla,ydeestaanuestraplantadetratamientodeaguasresiduales.Latas,botellas,plsticos,trapos,
ladrillos,piedras.Todosestosmateriales,sinosoneliminadoseficazmente,puedenproducirseriasaverasenlosequipos.Laspiedras,arena,latas,etc.Producenungran
desgastedelastuberasydelasconduccionesascomodelasbombas.
17/126
16/10/2015
Anuestraplantatambinlleganaceitesygrasasdetodotipo,siestasgrasasyaceitesnosoneliminadosenel
pretratamiento,hacequenuestrotratamientobiolgicoseralenticeyelrendimientodedichotratamiento
decaiga,obteniendounefluentedebajacalidad.
Contodoloanteriorexpuesto,podemosverlaimportanciadelpretratamiento,escatimarmediosoesfuerzosen
estapartedelaplanta,esbajarrendimientodetodolaplanta,aunquetuvieraelmejorprocesobiolgico.
Objetivos
Conunpretratamientopretendemosseparardelaguaresidualtantoporoperacionesfsicascomoporoperaciones
mecnicas,lamayorcantidaddemateriasqueporsunaturaleza(grasas,aceites,etc.)oporsutamao(ramas,
latas,etc.)crearanproblemasenlostratamientosposteriores(obstruccindetuberasybombas,depsitosde
arenas,roturadeequipos,..)
EsquemadetalladodeunaEstacinDepuradoradeAguas
Residuales.
Operacionesdepretratamiento
LasoperacionesdepretratamientoincluidasenunaE.D.A.R.dependende:
Laprocedenciadelaguaresidual(domstica,industrial,etc).
Lacalidaddelaguabrutaatratar(mayoromenorcantidaddegrasas,arenas
slidos,...)
DeltipodetratamientoposteriordelaE.D.A.R.
EsquemadelPretratamientodeunaEDAR
Delaimportanciadelainstalacin
etc.
Lasoperacionesson:
Separacindegrandesslidos(PozodeGruesos)
Desbaste
Tamizado
Dilaceracin
Desarenado
Desaceitadodesengrasado
Preaireacin
Enunaplantadepuradoranoesnecesarialainstalacindetodasestasoperaciones.Dependerdelascaractersticasantesdescritas.Porejemplo,paraunaguaresidual
industrialraramentesernecesarioundesbaste.
Separacindegrandesslidos(pozodegruesos)
Cuandoseprevlaexistenciadeslidosdegrantamaoodeunagrancantidaddearenasenelaguabruta,sedebeincluirencabeceradeinstalacinunsistemade
separacindeestosgrandesslidos,esteconsisteenunpozosituadoalaentradadelcolectordeladepuradora,detroncopiramidalinvertidoyparedesmuyinclinadas,con
elfindeconcentrarlosslidosylasarenasdecantadasenunazonaespecificadondesepuedanextraerdeunaformaeficaz.
AestepozoselellamaPozodeMuyGruesos,dichopozotieneunarejainstalada,llamadaRejadeMuyGruesos,quenoesmasqueunaseriedevigasdeacerocolocadas
enverticalenlabocadeentradaalaplanta,queimpidenlaentradadetroncosomaterialesdemasiadograndesqueromperanoatoraranlaentradadecaudalenlaplanta.
Laextraccindelosresiduosserealiza,generalmente,concucharasanfibiasobivalvasdeaccionamientoelectrohidrulico.Losresiduosseparadosconestaoperacinse
almacenanencontenedoresparaposteriormentetransportarlosaunvertederoollevarlosaincineracin.
Enestesistemanuestratareaconsistirenlaretiradadeestosgrandesslidos,paraevitarqueestosdificultenlallegadadelaguaresidualalrestodelaplanta,yladelimpiar
elfondodelpozoparaquenoseproduzcaanaerobiosis,yconsecuentementemalosolores.Tambindebemosdevaciarelcontenedordeformaregular,siestonoesposible,
utilizaruncontenedortapado.
Cuandonosacerquemosalpozodebemostenercuidadodequeelsuelonotengamanchasdegrasa,lascualesnosharanresbalarycaerdentrodelpozo.Siaparecen
manchasdegrasadebemoslimpiarlasconaguayuncepillo.Nuncahayqueapoyarsecontralabarandanisubirseaella,sueleestarmuyresbaladiza.
Comosepuedeobservarenlaimagendelcontenedorelsuelodondeesteest,tieneunaseriede"rales"estonosonmasquevigasdeaceroquesobresalen1o2cmdel
sueloconobjetodeevitarquealdejarorecogerelcontenedorestesedeteriore.Estasvigasesrecomendablesituarlastambinenelfondodelpozodemuygruesospuesto
quelacucharapuededeteriorarelsuelodelpozo.
Enocasionesesinteresantequesehaganunasperforacionesenlabaseyloslateralesdelcontenedor,deformaquepuedasalirelaguaquearrantranlosmuygruesos
extraidosporlacuchara,puestoquesinoaltrasladarlacargaesteagua,quenodajadeseraguaresidual,caeradelcontenedor,yesposiblequeeltransportistaseniegea
llevarseelcontenedorconeseagua.Estonoscreaotroprolemaqueesmantenerlimpioelsuelodondetenemoselcontenedorquesellenadecharcosdeaguaresidual,desde
ahoraaguabruta,porloqueconfrecuenciadebemoslimpiardichazona,bastaraconaplicarunamangueradeagualimpiaodeaguatratada,esteaguadebevolcermediante
lacanalizacincorrectalaentradadelaplanta.
18/126
16/10/2015
CroquisdeMuyGruesos
PozoyrejademuygruesosdeunaEDAR
Pozoycucharabivalvacerrada
Desbaste
Losobjetivosenestepasoson:
ProtegeralaE.D.A.R.delaposiblellegadaintempestivadegrandesobjetoscapacesdeprovocarobstruccionesenlasdistintasunidadesdelainstalacin.
Separaryevacuarfcilmentelasmateriasvoluminosasarrastradasporelagua,quepodrandisminuirlaeficaciadelostratamientosposteriores.
Estaoperacinconsisteenhacerpasarelaguaresidualatravsdeunareja.Deestaforma,eldesbasteseclasificasegnlaseparacinentrelosbarrotesdelarejaen:
Desbastefino:conseparacinlibreentrebarrotesde1025mm.
Desbastegrueso:conseparacinlibreentrebarrotesde50100mm.Encuantoalosbarrotes,estoshandetenerunosespesoresmnimossegnsea:
Rejadegruesos:entre1225mm.
Rejadefinos:entre612mm.Tambintenemosquedistinguirentrelostiposdelimpiezaderejasigualparafinosqueparagruesos:
Rejasdelimpiezamanual
Rejasdelimpiezaautomtica
Rejasdelimpiezamanual
Seutilizanenpequeasinstalacionesoengrandesinstalacionesdondeayudanaprotegerbombasytornillosencasodequeseanecesarioutilizarlosparaelevarelagua
hastalaestacindepuradoraantesdeldesbaste.Tambinseutilizanjuntoalasdelimpiezaautomtica,cuandoestasultimasestnfueradeservicio.
Lasrejasestnconstituidasporbarrotesrectossoldadosaunasbarrasdeseparacinsituadasenlacaraposterior,ysulongitudnodebeexcederaquellaquepermita
rastrillarlafcilmenteconlamano.Vaninclinadossobrelahorizontalconngulosentre6080.
Encimadelarejasecolocaunaplacaperforadaporlaquecaernlosresiduosrastrilladosauncontenedordondesealmacenarntemporalmentehastaquesellevena
vertedero.
Conelobjetodeproporcionarsuficientesuperficiederejaparalaacumulacindebasurasentrelimpiezaylimpieza,esnecesarioquelavelocidaddeaproximacindelagua
alarejaseadeunos0,45m/sacaudalmedio.Elreaadicionalnecesariaparalimitarlavelocidadsepuedeobtenerensanchandoelcanaldelarejaycolocandostaconuna
inclinacinmssuave.
Conformeseacumulanbasuras,obturandoparcialmentelareja,aumentalaprdidadecarga,sumergiendonuevaszonasatravsdelascualespasarelagua.
Lastareasarealizarenlasrejasdelimpiezamanualson:
Vigilarquenoseacumulenmuchosslidosenlareja,paralocualdebemosdelimpiarlaconciertaperiodicidad,esteperodovariadeunaplantaaotrasiendola
experienciadelencargadoelquedetermineesteperiodo.Lasrazonesdetenerquelimpiarlasrejasconciertafrecuenciaesparaevitarquesepudranlosslidos
orgnicosallretenidos,dandolugaramalosolores.
Vaciarlacubadelosslidosconciertaregularidad,porlosmismosmotivosantesexpuestos.
Repararysustituirlosbarrotesquesehayanroto.
Estazonatambinesdepisomuyresbaladizo,sedebeandarconprecaucinparaevitarcaerencanaldedesbasteodarseungolpecontraelpiso.Portanto,debemosde
limpiarestazonacuandoempecemosanotarqueelsuelosehaceresbaladizo,usarzapatosconsuelaadecuadaoponerenelsueloalgnsistemaantideslizante(mallazode
ferralla).
Problemasderivados:Comolalimpiezasehaceperidicamente,llegamosaungradodecolmatacindemateria,quealsereliminadapuedeprovocarunaumentobruscode
lavelocidaddepasodelaguaatravsdelareja,locualconllevaunamenorretencinderesiduosyunadisminucinenelrendimiento.Tambinexisteelriesgode
estancamientos,opordescuidos,oporlallegadabruscademateriasvegetales,pudindosedartambinundesbordamiento.Conelobjetodeevitarestoesnecesariocalcular
ampliamentelasuperficieylainclinacindelareja.Actualmente,setiendeainstalarrejasdelimpiezamecnicaaunenpequeasinstalacionesparareduciralmnimoel
trabajomanualylosproblemasderivadosdeunmantenimientodefectuoso.
Rejasdelimpiezamecnica
19/126
16/10/2015
Estetipoderejasesfabricadaporvariasempresasespecializadasyserelingenieroquerealizaelproyectoelquedeterminequetipodeequipovaainstalar,las
dimensionesdelcanaldelareja,elintervalodevariacinenlaprofundidaddelflujoenelcanal,laseparacinentrebarrotesyelmtododecontroldelareja.
Laprincipalventajadeestetipodereja,esqueeliminalosproblemasdeatascosyreduceneltiemponecesarioparasumantenimiento.Unarejamecnicavanormalmente
protegidaporunaprerejadebarrotesmsespaciados(50100mm),previstageneralmente,paralimpiezamanual,peroquedebersertambinautomticaenelcasode
instalacionesimportantes,osielaguabrutallegamuycargadademateriasgruesas.Delosdistintostiposdemecanismo,elmsutilizadoconsisteenunpeinemvil,que
peridicamentebarrelareja,extrayendolosslidosretenidosparasuevacuacin.
Lasrejaspuedensercurvasorectas,yasuvezlalimpiezapuedeserporlacaraanterioroporlacaraposterior,teniendocadatipodelimpiezasusventajase
inconvenientes:
Lasdelimpiezaanteriorpuedensufrirposiblesatascamientoscuandosedepositangrandesslidos,ograncantidaddeslidos,alpiedelareja,provocandoelbloqueo
delmecanismohastaqueseeliminelaobstruccin.
Lasdelimpiezaposteriornotienenesteproblemadeobstruccinyaquelaspasdelpeine,aldesplazarsepordetrsnoestnsujetasabloquearseporformacinde
depsitosdemateriaalpiedelareja.Sinembargo,hayunmayorriesgoderoturadelosdientesyaquehandetenermayorlongitud,ytambinexisteelproblemade
quelosslidosquequedenenretenidosenelrastrillopuedenserretornadosalaguabruta,yaquelalimpiezadelrastrilloenestesistemasesitaabajodelareja.En
cuantoasudiseo,curvoorecto:
Lasrejascurvassonsolamentedelimpiezafrontal,consistiendodichosistemaenunoodospeinessituadosalextremodeunbrazoquegiraalrededordeuneje
horizontal.Estnindicadasparainstalacionesdeimportanciamediaconaguaspococargadas.Suinstalacinserealizarencanalespocoprofundos,entre0,42m.La
alturadelaguaocupanormalmenteel75%delalongituddelradio.Laeliminacindelosresiduosserealizaunpocoporencimadelalminadeagua.
Lasrejasrectaspuedenserdelimpiezafrontalydelimpiezaposterior,connumerosasvariantesensudiseoenfuncindelsistemadelimpiezaqueseemplee(de
cableconrastrillo,decablescongarfio,decadenasdecremallera,detornillos...).Seempleaneninstalacionesdegranimportanciayparagrandesprofundidades.
Existenrejasquepuedenfuncionarencanalesdehasta10m.deprofundidad.
Automatismoyproteccindelasrejasmecnicas
Elfuncionamiento,generalmentediscontinuo,deldispositivodelimpiezadelareja,puedeautomatizarsemediante:
Temporizacin:Seestablecelasecuenciadefuncionamientodelrastrillomedianteenrelojelctricodecadenciaduracinregulable,enfuncindeltiempode
funcionamientodiariocalculado.
Prdidadecarga:Eldispositivodelimpiezaseponeenmarchaautomticamentecuandolaprdidadecargaentrelazonaanteriorylazonaposteriordelareja,
debidoasucolmatacinparcial,sobrepasaunvalorestablecido.
Sistemacombinadodetemporizacinyprdidadecarga.Lasrejasdebenirequipadasconundispositivolimitadordepar,paraqueencasodesobrecargaode
bloqueoseponganfueradeservicio,evitandoeldeteriorodelasmismas.
Adems,deberninstalarsedosomsrejasparaquepuedaquedarfueradeserviciounadeellasporbloqueooporcuestionesdemantenimiento,sintenerquepararel
desbaste.Encasodequesolohubieraunaunidadinstalada,sernecesarioestableceruncanaldebypassconunarejadelimpiezamanualparaserusadaencasosde
emergencia.Dichocanalestarnormalmentefueradeservicioimpidiendoelflujodeaguaasutravspormediodetablonesdecierreoporunacompuertacerrada.
Consideracioneshidrulicas
LavelocidaddepasoatravsdelarejadebesereladecuadoparaquelosSlidosenSuspensinseapliquensobrelamismasinqueseproduzcaunaprdidadecarga
demasiadofuerte,niunatascamientoenlaparteprofundadelosbarrotes.
Comovaloresmediosseestimaquelavelocidaddepasodebeestarentre0,61,0m/s.acaudalmximo.Lavelocidaddeaproximacinalarejaenelcanaldebesermayor
de0,4m/s,acaudalmnimo,conobjetodeevitardepsitosdearenaenlabasedelaunidad.Acaudalesmximos(lluviasytormentas)lavelocidaddeaproximacindebe
aumentarsea0,9m/s.Paraevitarquesedepositenlasarenasdejandobloqueadalarejacuandomsnecesariaes.
Alahoradecalcularcualserlavelocidaddelaguaatravsdelareja,sesuponequeun2530%delespaciolibreentrelosbarrotesestocupadoporlosresiduosretenidos.
Secreanprdidasdecargaquevaranentre0.10.2mparalasrejasgruesasyentre0,20,4mparalasrejasfinas.
Volumenyevacuacinderesiduosretenidos
Losvolmenesobtenidosvaransegnlaestacinysegneltipodeaguaresidual,siendobastantedifcildecalcularsinosetienendatosreales.Detodasformas,setoman
comovaloresnormales,segneltipodereja:
Rejafina:612l/d/1000hab.
Rejagruesa:1527l/d/1000hab.
Enelcasoderedesunitarias(englobalamismadepuradoralasaguasdomsticasylasdelluviayriego),elvolumenderesiduosesmuyvariabledebidoalastormentasylas
lluvias.Elvolumentambinvarasegnlalongituddeloscolectoresyredesdealcantarillado,osiexistenvertidosindustrialesintermitentesoestacinales.
Losresiduosretenidosseevacuanhacindolospasardelarejaaunascintastransportadorascuyosistemadearranqueyparadaestarsincronizadoconeldelareja.Dela
cintacaenacontenedoresdondesedepositanhastasutrasladoavertederosoaincineracin.Peroenvezderecogerenunacintatransportadora,tambinpodemoshacer
caerlosresiduosaunaarquetadetomadeunTornillodeArqumedes,dispositivoquepermiteunaevacuacinlateralyalmacenamientoderesiduosenunreceptorde
mayorcapacidad.Enplantasimportantesseutilizanprensashidrulicasespecialesparadetritus,previoasudepsitoencontenedores.Conelloconseguimosreducirel
volumenderesiduosyadems,disminuirlosoloresproducidosporlamateriaorgnicaendescomposicin.
Encasodeincineracin,latemperaturadebesermayorde800Cparaevitarqueseproduzcanmalosolores.Lastareasarealizarson:
Debemosobservar,devezencuando,queelmecanismofuncionacorrectamente.
Regulareltemporizardependiendodelvolumendeslidosqueestellegandoalaplanta.
20/126
16/10/2015
Mantenerlimpialazonadelosslidosquehayanpodidocaerdelacintatransportadoraodelaprensahidrulica.
Realizarlastareasdemantenimientodelmecanismodelpeinedelimpieza,cintatransportadorayprensahidrulicasegnlasindicacionesdelosfabricantes.
Siemprequenosacerquemosalossistemadedesbastedebemosdesconectarlos,lasmaquinasdemovimientolentosonespecialmentepeligrosas,puedencortarunmiembro
contodafacilidad.
Tamizado
Consisteenunafiltracinsobresoportedelgado,ysusobjetivossonlosmismosquesepretendenconeldesbaste,esdecir,laeliminacindemateriaqueporsutamao
puedainterferirenlostratamientosposteriores.Segnlasdimensionesdelosorificiosdepasodeltamiz,sedistingueentre:
Macrotamizado:Sehacesobrechapaperforadaoenrejadometlicoconpasosuperiora0,2mm..Seutilizanpararetenermateriasensuspensin,flotanteso
semiflotantes,residuosvegetalesoanimales,ramas,...detamaoentre0,2yvariosmilmetros.
Microtamizado:Hechosobretelametlicaoplsticademallainferiora100micras.Seusaparaeliminarmateriasensuspensinmuypequeascontenidasenelagua
deabastecimiento(Plancton)oenaguasresidualespretratadas.Lostamicesseincluirnenelpretratamientodeunaestacindepuradoraencasosespeciales:
Cuandolasaguasresidualesbrutasllevancantidadesexcepcionalesdeslidosensuspensin,flotantesoresiduos.
Cuandoexistenvertidosindustrialesimportantesprovenientesprincipalmentedelsectoralimentario(residuosvegetales,dematadero,semillas,cscarasdehuevo,..
).
Lostamicessuelenirprecedidosporundesbastedepasoentrebarrotesde1050mm.Segnelpasodemalladeltamiz.
Vamosadesarrollarahoralostiposdetamices:
Macrotamicesrotatorios:Seutilizanconaguasresidualespococargadas.Consisteenuntamborcilndricodeejehorizontal,encasodequeelniveldelaguavare
relativamentepoco,ocomounabandarotatoriasobrecadenassinfin,cuandolosnivelesdelaguasufrengrandesvariaciones.Eltamizvaaestarparcialmente
sumergido.Elaguaentraporelinteriordeltamborysalealexteriorquedandoretenidosenlasparedesinternasdeltamizlosresiduosaeliminar.Eltamborva
rotando.Enlapartesuperiordeltamborlosresiduosvansiendoeliminadosmedianteunoschorrosdeaguaqueloshacensaliralexterior.Elpasodemallaestentre
0,3y3,0mm.Laprdidadecargaespequeaentre0,20,5m.
Tamicesdeautolimpieza,estticosorotativos:Lostamicesestticosllevanunarejaconstituidaporbarroteshorizontalesdeaceroinoxidable,deseccintriangular.
Lainclinacinsobrelahorizontaldisminuyeprogresivamentedearribaaabajo,pasandodeunos65aunos45.Elaguaentraporarribaypasaatravsdelos
barrotes,mientras,lamateriaretenidavaresbalandoporeltamizysaliendoalexteriordondesealmacenaencontenedoresprovisionalmente.Asobtenemos
sucesivamentelaseparacin,escurridoyevacuacindelasmateriasslidas.
Lostamicesrotatoriosestnconstituidosporunarejacilndricadeejehorizontalconbarrotesdeseccintrapezoidal,lacualgiralentamente.Elaguacaeporarribaentrando
enelinteriordeltamiz,entantoquelasuciedadquedaretenidaenelexteriorysonevacuadasauncontenedorprovisionalpormediodeunrascadorfijo.Elpasodemallaes
de0,22,0mm.Lasprdidasdecargasonelevadas,delordende2m.,loqueobligalamayoradelasvecesaunbombeosuplementario.Tienenelproblemaaadidodeser
sensiblesalatascamientoporgrasascoaguladas.
Tamicesdeslizantes:Sondetipoverticalycontinuo.Eltamizllevaalolargodelunaseriedebandejashorizontalessolidariasalamalla.Enestasbandejasquedan
retenidoslosslidossiendoeliminadosenlapartesuperiorporunchorrodeaguaacontracorriente.Elpasodemallaesde0,23,0mm.Lastareasquedebemosrealizaren
estepuntoson:
Limpiarlostamicesdelasposiblesobturacionesquesehayanpodidoformar.
Enlasdetipomecnicodebemosrealizarlastareasdemantenimientorecomendadoporelfabricante
Dilaceracin
Suobjetivoestriturarlasmateriasslidasarrastradasporelagua.Estaoperacinnoestdestinadaamejorarlacalidaddelaguabrutayaquelasmateriastrituradasnoson
separadas,sinoquesereincorporanalcircuitoypasanalosdemstratamientos,porloqueestepasonosesueleutilizar,anoserquenohayadesbaste,conloquesies
necesarioincluirloeneldiseoyfuncionamientodelaplanta.
Pero,aveces,aunquehayaundesbasteprevio,sesuelenutilizardilaceradoresparatratarlosdetritusretenidosenlasrejasytamices,siendodespusvueltosaincorporaral
aguabruta.
Constaeldilacerador,deuntamiztipotamborquegiraalrededordeunejeverticalprovistoderanurasconunpasoentre610mm.Losslidossehacenpasaratravsde
unasbarrasdecizalladuraodientescortantesdondesontrituradosantesdellegaraltambor.Sehomogeneizanentamaoyatraviesanlasranuras,saliendoporunaabertura
defondomedianteunsifninvertido,siguiendosucaminoaguasabajo.
Estaoperacinestmuycuestionadayactualmentecasihadesaparecidodelamayoradelasinstalaciones.Primero,noeslgicomanteneroretornaralprocesoaquellos
slidosquepuedeneliminarsepordesbasteotamizado,yaqueloquehacemosesempeorarlacalidaddelaguaresidualquevaasertratadaposteriormente.Segundo,enla
prctica,estaoperacinpresentavariosinconvenientes:Lanecesidaddeunaatencinfrecuentedebidoaquesetratadeunmaterialmuydelicadoelpeligrodeobstruccin
detuberasybombasprovocadaporlaacumulacinenmasasdelasfibrastextilesovegetalesunidadalasgrasasylaformacindeunacostradefangoenlosdigestores
anaerobios.
Lastareasarealizarsonlasquesiguen:
Vigilarlasposiblesobstruccionesdelastuberas.
Reponerlosdientesdeltambor,encasoderotura.
Vaciarlapocetadelosslidosquepuedenestarretenidos.
Todasestasoperacioneslasdebemosderealizarconlamaquinadesconectada.
Desarenado
21/126
16/10/2015
Elobjetivodeestaoperacineseliminartodasaquellaspartculasdegranulometrasuperiora200micras,conelfindeevitarqueseproduzcansedimentosenloscanalesy
conducciones,paraprotegerlasbombasyotrosaparatoscontralaabrasin,yparaevitarsobrecargasenlasfasesdetratamientosiguiente.
Encasodequeseanecesariounbombeo,desbasteydesarenadodebenirantesdeste.Perohayvecesqueesconvenientesituarelbombeoprevioaldesarenadoaunacosta
deunmayormantenimientodelasbombas.Estoocurrecuandoloscolectoresdellegadaestnsituadosamuchaprofundidad,cuandoelnivelfreticoestalto,etc.
Losclculostericosparaeldiseodeundesarenadorestnrelacionadosconlosfenmenosdesedimentacindepartculasgranuladasnofloculantes.Lasvelocidadesde
sedimentacinsepuedencalcularutilizandodiversasfrmulas:
deStokes,enrgimenlaminar
deNewton,enrgimenturbulento
deAllen,enrgimentransitorio
Acualquieradeestasfrmulashayqueaplicarleunaseriedecorreccionesquetenganencuenta:
Laformadelaspartculasofactordeesfericidad
Laconcentracindeslidosensuspensin,sisobrepasanel0,5%
Lavelocidaddeflujohorizontal
Enlasiguientetablapodemoscomprobarcomovaralavelocidaddesedimentacinenfuncindeldimetrodelapartcula:
Dimetropartc.(mm) Veloc.sedimentacin(m/h)
0,150
4050
0,200
6575
0,250
8595
0,300
105120
Encuantoalclculodelasdimensionesdeundesarenador:
Susuperficiehorizontalsecalculaenfuncindelavelocidaddesedimentacindelaspartculasdemenortamaoquedebenretenerseydelcaudalmximoque
circularporelmismo.
Suseccintransversalesfuncindelavelocidadhorizontaldeflujodeseada.
Losdesarenadoressediseanparaeliminarpartculasdearenasdetamaosuperiora0,200mmypesoespecficomedio2,65,obtenindoseunporcentajedeeliminacin
del90%.Sielpesoespecficodelaarenaesbastantemenorde2,65,debenusarsevelocidadesdesedimentacininferioresalasanteriores.
Peroenestaoperacineliminamostambinotroselementosdeorigenorgniconoputresciblescomogranosdecaf,semillas,huesos,cascarasdefrutasyhuevos..,que
sedimentanalamismavelocidadquelaspartculasdearenaycuyaextraccinnointeresa.
EsteproblemaseevitaconelllamadoBarridooLimpiezadeFondo.Seexplicaporelhechodequeexisteunavelocidadcrticadelflujoatravsdelaseccin,porencima
delacuallaspartculasdeuntamaoydensidaddeterminadas,unavezsedimentadas,puedenvolveraserpuestasenmovimientoyreintroducidasenlacorriente.
Tericamente,parapartculasde0,200mmdedimetroypesoespecfico2,65,lavelocidadcrticadebarridoesde0,25m/saunqueenlaprcticaseadoptaaefectosde
diseounavelocidadde0,30m/s.Conestavelocidadseconsideraquelasarenasextradassalenconuncontenidoenmateriaorgnicainferioral5%.
Tiposdedesarenadores
Canalesdesarenadores
DeFlujoVariable:Seusanenpequeasinstalaciones.Laarenaseextraemanualmentedeuncanallongitudinalquetieneunacapacidaddealmacenamientode45
das.
DeFlujoConstante:Mantienenunavelocidadconstantedeflujode0,3m/saproximadamente,deformaindependientealcaudalquecirculeporellos.Lasvariaciones
dealturaenelcanalnosdarnunamedidadedichocaudal.ElcanalmsutilizadoeselCanalParshall:Esuncanalsimpledeparedesparalelas,quesufreun
estrechamientohacialamitadsiaumentaelcaudalaumentalaalturadelalminadeagua,yalrevs.
Parmetrosdediseoprincipales:
CargaHidrulicamenoroiguala70m3/m2/h
VelocidadHorizontal0,3m/s
TiempodeRetencin12minaCargamxima
Longitud2025veceslaalturadelalminadeagua
Desarenadoresrectangularesaireados
Seinyectaunacantidaddeairequeprovocaunmovimientohelicoidaldellquidoycreaunavelocidaddebarridodefondoconstante,perpendicularalavelocidaddepaso,
lacualpuedevariarsinqueseproduzcaningninconveniente.Ademssefavorecelaseparacindelaspartculasorgnicasquepuedanquedaradheridasalaspartculasde
arena.
Estetipodedesarenadorofreceunaseriedeventajasfrenteaotrostipos:
Elaguaseaireayportanto,disminuyelaproduccindeolores.
22/126
16/10/2015
Rendimientosconstantesconloquepodemosvariarelcaudalsindisminucindelrendimiento.
Prdidasdecargamuypequeas.
Conunadecuadocaudaldeaireobtenemosunasarenasmuylimpiasdemateriaorgnica.
Puedeserusadotambincomodesengrasadorcuandoelcontenidoengrasasdelaguabrutanoesmuyelevado.
Losdifusoresdeairesecolocanenunodeloslateralesdeldesarenador,aunaalturaentre0,50,9m.Lacantidaddeairequehayquesuministrarvarasegnlaprofundidad
delcanal:
De3,012l/spormetrodelongituddelcanalparaprofundidadessuperioresa3,6m.
De1,57,5l/spormetrodelongituddelcanalparaprofundidadesmenores.
Desarenadoydesengrasadopuedenircombinadoscuandoelprimerollevaaireacin.
CargaHidrulicamenoroiguala70m/m/haCargamxima
Velocidadhorizontalmenoroiguala0,15m/s
Tiempoderetencin25minaCargamxima
Relacinlongitudanchura1:15:1
Desarenadorescircularesconalimentacintangencial
ElaguaentratangencialmenteenundepsitocilndricoconfondotroncocnicoproduciendounefectoVortex,elcualdacomoresultadolasedimentacindelasarenas.
Mientras,laspartculasorgnicassemantienenensuspensinmedianteunsistemadeagitacindepaletasoporsuministrodeaireconunmotocompresor.
CargaHidrulicamenoroiguala90m3/m2/haQmx.
VelocidadPerifricamedia0,30,4m/s
TiempodeRetencin0,51,0min.aQmx.
Evacuacinytratamientodelasarenas
Cuandosehagaeldiseodelpretratamientohayquetenermuyencuentaelvolumendearenasextradas,yaquesufaltadeprevisinpuededarimportantesproblemasde
funcionamientoenladepuradoraalllegarvolmenessuperioresalosconsideradostericamente.Estopuedeocurrirenpoblacionesconcallessinpavimentar,conredesde
alcantarilladoenmalestado...Sinotenemosdatosrealesdelacantidaddearenaposible,esnecesariocalcularporexcesolosvolmenesdeextraccin,considerandovalores
normales:
RedesSeparativas5l/m3deaguaresidual
RedesUnitarias50l/m3deaguaresidual.
Yqueotrodatoatenerencuentaprovenientedevariasplantasesquesepuedenrecogerde115l/hab/ao.
Laextraccindelasarenasdelosdesarenadorespuedeser:
Manuales:Enplantaspequeas,condesarenadoresdetipocanal.
Mecnicos:Enlosdesarenadoresdecanallaextraccinserealizamedianteunasbombasespecialesincorporadasaunpuenteyconlalongitudadecuadaparallegaral
fondodelcanal,dondesedepositanlasarenas,perosinllegaratocarelsuelo.Elpuentevaavanzandoalolargodelcanalyalmismotiempolabombava
succionandolasarenasdepositadas.
Enlosdesarenadoresaireadoslaarenapuedeextraersemedianteairlift(succinatravsdeunasbombassituadasenlabasedelaunidadconrecogidaentolvasinferiores),
bombasespecialesorasquetasdebarridoqueempujanlasarenasaunatolvadelasquesonextradasalexterior.
Unavezsacadaslasarenasdeldesarenador,hayqueeliminartodalacantidadposibledeaguaquellevan.Laseparacinarenaaguasepuedehacer:
Sedimentacinenundepsitopocoprofundo,conevacuacindelaguaporlosasfiltrantesovertederoderebose.
SeparacinmecnicamedianteTornillodeArqumedesoClasificadorAlternativodeRastrillos,yalmacenamientoenunatolvafijaoencontenedor.
Mediantehidrociclnyalmacenamientoentolvaconvertedero.
MediantehidrociclnyrecogidaporTornillodeArqumedesantesdesualmacenamientoentolvafijaoencontenedor.
Eninstalacionesimportantesseprocedeavecesaunlavadodelasarenasconelfindedisminuirsucontenidoenmateriaorgnica.SepuederealizarconTornillode
Arqumedesconaguadeaportacinacontracorriente.
Lastareasquedebemosrealizarson:
Vaciarlosdepsitosdearenadeloscanalesdedesarenadomanualcuandoveamosqueestalleno.
Repararycambiarlosdifusoresrotosenlosdesarenadoresaireados.
23/126
16/10/2015
Vigilarqueelcaudaldeairellosdesarenadoresaireadoseseladecuado.
Realizarelmantenimientodetodoslosequipos(bombas,rasquetas,cadenas,clasificadoresdearena,etc..)Segnlasrecomendacionesdelosfabricantes.
Estazonaesespecialmenteresbaladiza,debemosteneruncuidadomuyespecialporestemotivo,procurandoretirarlasmanchasdegrasacuandoestasaparezcanenel
suelo.Tengacuidadodelosgasespeligrososcuandotrabajeendesarenadorescubiertos.
Losclasificadoressonmaquinasdemovimientolento,ycomoyahemosdichoestasmaquinassonmuypeligrosas.Debemosdesconectarlascadavezquetengamosque
manipularlasporcualquiermotiv.
Desaceitadodesengrasado
Elobjetivoenestepasoeseliminargrasas,aceites,espumasydemsmaterialesflotantesmsligerosqueelagua,quepodrandistorsionarlosprocesosdetratamiento
posteriores.
Eldesaceitadoconsisteenunaseparacinlquidolquido,mientrasqueeldesengraseesunaseparacinslidolquido.Enamboscasosseeliminanmedianteinsuflacinde
aire,paradesemulsionarlasgrasasymejorarlaflotabilidad.
Sepodrahacerestaseparacinenlosdecantadoresprimariosalirprovistosstosdeunasrasquetassuperficialesdebarrido,perocuandoelvolumendegrasaesimportante,
estasrasquetassoninsuficientesylarecogidaesdeficitaria.
Sisehacendesengrasadoydesarenadojuntosenunmismorecinto,esnecesariocrearunazonadetranguilizacindondelasgrasasflotanyseacumulanenlasuperficie,
evacundoseporvertederooporbarridosuperficial,ylasarenassedimentanenelfondoysoneliminadasporunodelosmtodosquedesarrollamosenelapartadoanterior.
Enestecaso,lasdimensionesdeldesarenadorsondiferentes,siendolosparmetrosprincipales:
CargaHidrulicamenoroiguala35m3/m2/haQmx.
TiempodeRetencin1015minaQmedio
Caudaldeaireintroducido0,52,0m3/h/m3dedesengrasador
Losdesengrasadoresseparadosdeldesarenadosonaconsejablescuandosebuscaunamayorcalidaddelaguaocuandoelaguaprovienedeciertostiposdeindustrias:
Petroqumicasyrefinerasdepetrleoproducengrancantidaddeaceites,losmataderosproducengrancantidaddegrasas,etc.Paraestecaso,eldesengrasadorsecalcula
pararecibirunaCargaHidrulicamenoroiguala20m3/m2/h.
Lasgrasasyflotantesextradosdelosdesengrasadoresunidosalosflotantesextradosenladecantacinprimariasuelentratarseposteriormenteenunconcentradorde
grasasdondesedesprendendesucontenidoenagua.Podramosdeshacernosdelasgrasasyespumasenunadigestinanaerobiajuntoalosfangosyaquesonensumayor
parteresiduosorgnicos.Peroestonoesrecomendable,yaquepresentaelinconvenientedefavorecerlaformacindecostraseneldigestor.
Lasgrasasconcentradassealmacenanencontenedoresespecialesyposteriormentepasanavertedero.Tambinsepodranincinerarencasodeexistieseenlaplantaun
hornodeincineracindefangosoparatratamientodefangos.
Lastareasarealizarson:
Mantenerenperfectoestadolasrasquetasdelimpiezasuperficial,yencasodedeterioro,sustituirlas.
Vigilarelniveldeloscontenedoresdegrasasparasuvaciado.
Mantenimientonormaldelosequipossegnfabricante.
Podramosdecirqueestaeslazonaconmasriesgoderesbalnporlagrancantidaddegrasasquepuedehaberdepositadoenelsueloybarandillas.
Preaireacin
Susobjetivossonvarios:
Mejorarlatratabilidaddelagua,encuantoqueestallegasptica,contaminada,aladepuracin.
Controldeolores.
Mejorarlaseparacindelasgrasas.
Favorecerlafloculacindeslidos.
Mantenereloxgenoenladecantacinaunabajoscaudales.
IncrementarlaeliminacindeDBO5.
Evitarlosdepsitosenlascmarashmedas.
Lapreaireacinseutilizaen:
Cabeceradeinstalacin
Enlosdesarenadores,incrementandoeltiempoderetencinylacapacidaddeaireacin.
Enloscanalesdedistribucinalosdecantadoresprimarios.
Losprincipalesparmetrosdediseoson:
Eltiempoderetencinvarasegnelobjetivoquesepretenda:
24/126
16/10/2015
Ladisminucindelosoloresylaprevencindelasepticidadimplicanuntiempomnimode1015minutos.
Lafloculacinefectivadelosslidosnecesita,apartedelaadicindeciertosproductosqumicos,untiempoderetencinde30minutos.
ParalareduccindeDBOserde45minutos.
LoscaudalesdeAirenecesariosparalosdistintosobjetivossondifcilmentecalculables,ysebasantantoenlacalidaddelA.R.comoenlascaractersticasfsicasdel
tanqueyenlaseccintransversaldelmismo.Elfactorpredominanteeslanecesidaddemantenerlaadecuadaturbulenciaeneltanqueparaquesucontenidose
mantengaensuspensinynoseproduzcansedimentaciones.Estoseconsiguesuministrandounacantidaddeairemnimaentre26l/s/mdeltanquetericamente.En
laprcticasedebensuministrar0,8m3aire/m3deaguaresidual.
Mtodosdepreaireacin
Sondosprincipalmente:difusoresyaireadoresmecnicos:Losdifusoresseclasificanen:
Porosos:Conformadediscoodetubos.ConstruidosdeSiO2(xidodesilicio)odeAl2O3(xidodealuminio),puedenserdetipocermicooestarconstruidos
sobreunamasaporosaconligazncermica.
Noporosos:detipoboquilla,orificios,vlvulas...Losdetipoboquillayorificiosestnconstruidosdemetaloplstico,tienenaberturasanchasysueltanunas
burbujasmsgrandesquelosdifusoresdetipoporoso.Lacantidaddedifusoresrequeridossecalculadeterminandolacantidadtotaldeairenecesarioydividindolo
porelcaudalmediorecomendadoparacadadifusor.Normalmenteestecaudalesde1,97l/s/difusor.Ladistanciaentredifusoresesgeneralmentede250600mm.
Laaireacinmecnicaseconsiguemediante:
Turbinas
Aireadoresdesuperficie.
Lastareasquerealizaremossern:
Comprobarqueelcaudaldeaireinsufladoeseladecuado.
Repararycambiarlosdifusoresdeteriorados.
Mantenimientodeequipos.
Pretratamiento
Tratamientofsicoqumico
TRATAMIENTOFSICOQUMICO
1.INTRODUCCIN.
Lapresenciaenelaguademuchassustanciasslidasconstituyelapartemsimportanteyaparentedelacontaminacinacuatica.
Eltamaodelaspartculascontaminantespresentesenelaguaesmuyvariado.
Hayslidosqueporsutamaopuedenobservarseasimplevistaenelaguaydejandolasuspensinenreposo,sepuedensepararbienpordecantacinbajolainfluenciade
lagravedadobienporflotacin,dependiendodelasdensidadesrelativasdelslidoydelagua.Tambinresultafcilsepararlasporfiltracin.
Sinembargo,hayotraspartculasmuyfinasdenaturalezacoloidaldenominadascoloidesquepresentanunagranestabilidadenagua.Tienenuntamaocomprendidoentre
0,001y1myconstituyenunaparteimportantedelacontaminacin,causaprincipaldelaturbiedaddelagua.Debidoalagranestabilidadquepresentan,resultaimposible
separarlaspordecantacinoflotacin.Tampocoesposiblesepararlasporfiltracinporquepasaranatravsdecualquierfiltro.
Lacausadeestaestabilidadesqueestaspartculaspresentancargassuperficialeselectrostticasdelmismosigno,quehacequeexistanfuerzasderepulsinentreellasyles
impidaaglomerarseparasedimentar.
Estascargasson,engeneral,negativas,aunqueloshidrxidosdehierroyaluminiolassuelentenercargaspositivas.
Eltratamientofsicoqumicodelaguaresidualtienecomofinalidadmediantelaadicindeciertosproductosqumicoslaalteracindelestadofsicodeestassustanciasque
permaneceranportiempoindefinidodeformaestableparaconvertirlasenpartculassusceptiblesdeseparacinporsedimentacin.
Medianteestetratamientopuedellegaraeliminarsedel80al90%delamateriatotalsuspendida,del40al70%delaDBO5ydel30al40%delaDQO.
temdelistavieteada
2.ETAPASDELTRATAMIENTOFSICOQUMICO.
Pararomperlaestabilidaddelaspartculascoloidalesypoderlasseparar,esnecesariorealizartresoperaciones:coagulacin,floculacinydecantacinoflotacinposterior.
temdelistadevietas
2.1Coagulacin.
Lacoagulacinconsisteendesestabilizarloscoloidesporneutralizacindesuscargas,dandolugaralaformacindeunfloculo.
25/126
16/10/2015
Lacoagulacindelaspartculascoloidalesseconsigueaadindolealaguaunproductoqumico(electrolito)llamadocoagulante.Normalmenteseutilizanlassalesde
hierro(clorurofrrico)yaluminio.
Sepuedenconsiderardosmecanismosbsicosenesteproceso:
a)Neutralizacindelacargadelcoloidal
Elelectrolitoalsolubilizarseenagualiberaionespositivosconlasuficientedensidaddecargaparaatraeralaspartculascoloidalesyneutralizarsucarga.
Sehaobservadoqueelefectoaumentamarcadamenteconelnmerodecargasdelincoagulante.Aspues,paramateriascoloidalesconcargasnegativas,losiones
Ba(bario)yMg(magnesio),bivalentes,sonenprimeraaproximacin30vecesmsefectivosqueelNa(sodio),monovalentey,asuvez,elFe(hierro)yAl(aluminio),
trivalentes,unas30vecessuperioresalosdivalentes.
Paraloscoloidesconcargaspositivas,lamismarelacinaproximadaexisteentreelincloruro,Cl,monovalente,elsulfato,(SO4)2,divalente,yelfosfato,(PO4)3,
trivalente.
b)Inmersinenunprecipitadooflculodebarrido.
Loscoagulantesformanenelaguaciertosproductosdebajasolubilidadqueprecipitan.Laspartculascoloidalessirvencomoncleodeprecipitacinquedandoinmersas
dentrodelprecipitado.
Losfactoresqueinfluyenenelprocesodecoagulacin:
a)pHELpHesunfactorcrticoenelprocesodecoagulacin.SiemprehayunintervalodepHenelqueuncoagulanteespecficotrabajamejor,quecoincideconelmnimo
desolubilidaddelosionesmetlicosdelcoagulanteutilizado.
Siemprequeseaposible,lacoagulacinsedebeefectuardentrodeestazonaptimadepH,yaquedelocontrariosepodradarundesperdiciodeproductosqumicosyun
descensodelrendimientodelaplanta.
SielpHdelaguanofueraeladecuado,sepuedemodificarmedianteelusodecoadyuvantesoayudantesdelacoagulacin,entrelosqueseencuentran:
Calviva.
Calapagada.
Carbonatosdico.
SosaCustica.
cidosminerales.
b)Agitacinrpidadelamezcla.
Paraquelacoagulacinseaptima,esnecesarioquelaneutralizacindeloscoloidesseatotalantesdequecomienceaformarseelflculooprecipitado.
Porlotanto,alserlaneutralizacindeloscoloideselprincipalobjetivoquesepretendeenelmomentodelaintroduccindelcoagulante,esnecesarioqueelreactivo
empleadosedifundaconlamayorrapidezposible,yaqueeltiempodecoagulacinesmuycorto(1sg).
c)Tipoycantidaddecoagulante.
Loscoagulantesprincipalmenteutilizadossonlassalesdealuminioydehierro.Lasreaccionesdeprecipitacinquetienenlugarconcadacoagulantesonlassiguientes:
Sulfatodealuminio(tambinconocidocomosulfatodealmina)(Al2(SO4)3)
Cuandoseaadesulfatodealminaalaguaresidualquecontienealcalinidaddecarbonatocidodecalcioymagnesio,lareaccinquetienelugareslasiguiente:
Al2(SO4)3+3Ca(HCO3)2=2Al(OH)3+3CaSO4+6CO2Lareaccinesanlogacuandosesustituyeelbicarbonatoclcicoporlasaldemagnesio.
RangodepHparalacoagulacinptima:57,5.
Dosis:entratamientodeaguasresiduales,de100a300g/m3,segneltipodeaguaresidualylaexigenciadecalidad.
Concal:
Al2(SO4)3+3Ca(OH)2=2Al(OH)3+3CaSO4Dosis:senecesitadecalunterciodeladosisdesulfatodealminacomercial.
Concarbonatodesodio:
Al2(SO4)3+3H2O+3Na2CO3=2Al(OH)3+3Na2SO4+3CO2Dosis:senecesitaentreel50yel100%deladosisdesulfatodealuminiocomercial.
Sulfatoferroso(FeSO4)
a)Conlaalcalinidadnatural:
FeSO4+Ca(HCO3)2=Fe(OH)2+CaSO4+CO2Seguidode:
Fe(OH)2+O2+H2O=Fe(OH)3RangodepHparalacoagulacinptima,alredededorde9,5.
Dosis:senecesitande200a400g/m3dereactivocomercialFeS047H2O*Concal:
Fe(SO4)2+Ca(OH)2=Fe(OH)2+Ca(SO4)Seguidode:
Fe(OH)2+O2+H2O=Fe(OH)3Dosisdecal:el26%deladosisdesulfatoferroso.
26/126
16/10/2015
Sulfatofrrico(Fe2(SO4)3)
Conlaalcalinidadnatural:
Fe2(SO4)3+3Ca(HCO3)2=2Fe(OH)3+3CaSO4+6CO2RangodepHparalacoagulacinptima:entre4y7,ymayorde9.
Dosis:de10a150g/m3dereactivocomercialFe2(SO4)39H2O*Concal:
Fe2(SO4)3+3Ca(OH)2=2Fe(OH)3+3CaSO4Dosisdecal:el50%deladosisdesulfatofrrico.
Clorurofrrico(FeCl3)
Conlaalcalinidadnatural:
2FeCl3+3Ca(HCO3)2=3CaCl2+2Fe(OH)3+6CO2RangodepHparalacoagulacinptima:entre4y6,ymayorde8.
Dosis:de5a160g/m3dereactivocomercialFeCl36H2O*Concal:
2FeCl3+3Ca(OH)2=2Fe(OH)3+3CaCl2Laseleccindelcoagulanteyladosisexactanecesariaencadacaso,slopuedeserdeterminadamedianteensayosde
laboratorio(JarTest).
2.2.Floculacin.
LafloculacintratalauninentrelosflculosyaformadosconelfinaumentarsuvolumenypesodeformaquepuedendecantarConsisteenlacaptacinmecnicadelas
partculasneutralizadasdandolugaraunentramadodeslidosdemayorvolumen.Deestaforma,seconsigueunaumentoconsiderabledeltamaoyladensidaddelas
partculascoaguladas,aumentandoportantolavelocidaddesedimentacindelosflculos.
Bsicamente,existendosmecanismosporlosquelaspartculasentranencontacto:
Porelpropiomovimientodelaspartculas(difusinbrowniana).EnestecasosehabladeFloculacinpericinticaoporconveccinnatural.Esmuylenta.
Porelmovimientodelfluidoquecontienealaspartculas,queinduceaunmovimientodestas.Estoseconsiguemedianteagitacindelamezcla.Aestemecanismo
seledenominaFloculacinortocinticaoporconveccinforzada.
Existenademsciertosproductosqumicosllamadosfloculantesqueayudanenelprocesodefloculacin.Unfloculanteactareuniendolaspartculasindividualesen
aglomerados,aumentandolacalidaddelflculo(flculomspesadoyvoluminoso).
Haydiversosfactoresqueinfluyenenlafloculacin:
a)Coagulacinprevialomsperfectaposible.
b)Agitacinlentayhomognea.
Lafloculacinesestimuladaporunaagitacinlentadelamezclapuestoqueassefavorecelauninentrelosflculos.Unmezcladodemasiadointensonointeresaporque
romperalosflculosyaformados.
c)Temperaturadelagua.
Lainfluenciaprincipaldelatemperaturaenlafloculacinessuefectosobreeltiemporequeridoparaunabuenaformacindeflculos.
Generalmente,temperaturasbajasdificultanlaclarificacindelagua,porloqueserequierenperiodosdefloculacinmslargosomayoresdosisdefloculante.
d)Caractersticasdelagua.
Unaguaquecontienepocaturbiedadcoloidales,frecuentemente,defloculacinmsdifcil,yaquelaspartculasslidasensuspensinactancomoncleosparala
formacininicialdeflculos.
e)TiposdefloculantesSegnsunaturaleza,losfloculantespuedenser:
Minerales:porejemplolasliceactivada.Selehaconsideradocomoelmejorfloculantecapazdeasociarsealassalesdealuminio.Seutilizasobretodoenel
tratamientodeaguapotable.
Orgnicos:sonmacromolculasdecadenalargayaltopesomolecular,deorigennaturalosinttico.
Losfloculantesorgnicosdeorigennaturalseobtienenapartirdeproductosnaturalescomoalginatos(extractosdealgas),almidones(extractosdegranosvegetales)y
derivadosdelacelulosa.Sueficaciaesrelativamentepequea.
Losdeorigensinttico,sonmacromolculasdecadenalarga,solublesenagua,conseguidasporasociacindemonmerossimplessintticos,algunodeloscualesposeen
cargaselctricasogruposionizablesporloqueseledenominanpolielectrolitos.
Segnelcarcterinicodeestosgruposactivos,sedistinguen:
Polielectrolitosnoinicos:sonpoliacrilamidasdemasamolecularcomprendidaentre1y30millones.
Polielectrolitosaninicos:Caracterizadosportenergruposionizadosnegativamente(gruposcarboxlicos).
Polielectrolitoscatinicos:caracterizadosportenerensuscadenasunacargaelctricapositiva,debidaalapresenciadegruposamino.
Laseleccindelpolielectrolitoadecuadoseharmedianteensayosjartest.
Engeneral,laaccindelospolielectrolitospuededividirseentrescategoras:
27/126
16/10/2015
Enlaprimera,lospolielectrolitosactancomocoagulantesrebajandolacargadelaspartculas.Puestoquelaspartculasdelaguaresidualestncargadasnegativamente,se
utilizanatalfinlospolielectrolitoscatinicos.
Lasegundaformadeaccindelospolielectrolitoseslaformacindepuentesentrelaspartculas.Elpuenteseformaentrelaspartculasquesonadsorbidasporunmismo
polmero,lascualesseentrelazanentresprovocandosucrecimiento.
Laterceraformadeactuarseclasificacomounaaccindecoagulacinformacindepuentes,queresultaalutilizarpolielectrolitoscatinicosdealtopesomolecular.
Ademsdedisminuirlacarga,estospolielectrolitosformarntambinpuentesentrelaspartculas.
2.3.DecantacinoFlotacin.
Estaultimaetapatienecomofinalidadelsepararlosagregadosformadosdelsenodelagua.
3.DESCRIPCINDELTRATAMIENTOFSICOQUMICO.
Eltratamientofsicoqumicopuedeconstituirunanicaetapadentrodeltratamientodelaguaresidualobienpuedeinterponersecomoprocesodedepuracin
complementarioentreelpretratamientoyeltratamientobiolgico.
Encualquieradelosdoscasos,elvertidoprocedentedelpretratamientoessometidoalasdistintasfasesdedepuracinfsicoqumicas:
Coagulacin
Coadyuvacion
Floculacin.
Elprocesodecoagulacinseefectaenunsistemaquepermitaunamezclarpidayhomogneadelproductocoagulanteconelaguaresidual,llamadomezcladorrpidoo
coagulador.Consisteenunacmarademezclaprovistadeunsistemadeagitacinquepuedeserdeltipodehliceoturbina.
Eltiempoderetencinesde0,3a5minutos.
Elreactivo(coagulante)sealmacenaenundepositoespecificoquepuedeserdematerialdiversocomoPRFV,polietileno,metlicoconimprimacin,etc.
Elcoagulantedebeserdosificadoalvertidoenformadedisolucinaunaconcentracindeterminada.Enalgunoscasos,elreactivoserecibeenlaplantadisueltoyse
almacenaenlosdepsitos.Otrasvecesserecibeenestadoslido,encuyocaso,eltanqueutilizadoparasualmacenamientodebeestarprovistodeunsistemadeagitacin
paralapreparacindeladisolucin.
Eltransportedelproductodesdeeldepositodealmacenamientohastalacmarademezclasellevaacabomedianteunabombadosificadora.
LacoadyuvaciontienecomofinalidadllevarelvertidoaunpHptimoparasertratado.Paraelloseutilizanciertosproductosqumicosllamadoscoadyuvantesoayudantes
decoagulacin.
Esteprocesotienelugarenlamismacmaradondeserealizalacoagulacin.
Comoenelcasodelcoagulante,elcoadyuvantesepreparaenundispositivoaparteprovistodeunsistemadeagitacin.Igualmente,paralaadicindelreactivoalagua
residualseempleaunabombadosificadora.
Elvertido,unavezcoagulado,pasaraalasiguienteetapa,denominadafloculacin.Endichaetapa,seleaadealaguaunproductoqumicollamadofloculante(
polielectrolito),cuyafuncinfundamentalesfavorecerlaagregacindelapartculasindividualesofloculosformadosdurantelacoagulacin.Seoriginanfloculosdemayor
tamao,loscuales,debidoasuaumentodepeso,decantaranenlaultimaetapadeltratamientofsicoqumico.
Lafloculacinpuedetenerlugarenunfloculadorseparadoobienenelinteriordeundecantador.
Losfloculadoressondepsitosprovistosdesistemasdeagitacinquegiranconrelativalentitudparanoromperlosflculosformadosdurantelacoagulacin.Eltiempode
retencinenestossistemassueleserde10a30minutos.
Lossistemasdeagitacinpuedenestarconstituidosporhlicesoporunconjuntodepalasfijadassobreunejegiratoriohorizontalovertical.
Otraposibilidadesrealizarelprocesodecoagulacinfloculacinydecantacinenunasolaunidad.Enestecaso,eldecantadorllevaincorporadounsistemade
recirculacindefangosparamejorarelcrecimientodelaspartculasyfacilitarsusedimentacin.
Ladosificacindepolielectrolitotambinsehaceenformadedisolucin,debidoalascaractersticaspropiasdelreactivo(altaviscosidad),supreparacinrequiereun
especialcuidado.
Eldepsitodealmacenamientodepolielectrolitodeberdisponerdeunagitadorparapoderprocederasuacondicionamiento.Laaplicacindelreactivoalaguaserealiza
medianteunabombaespecialparaestetipodeproducto.Sesueleutilizarunabombadedesplazamientoycaudalvariable,porejemplo,unabombatipomono,deengranaje,
pistn,etc.
4.APLICACIONESDELTRATAMIENTOFSICOQUMICO.
Lasprincipalesaplicacionesdeltratamientofsicoqumicosonlassiguientes:
Depuradorasparazonastursticasconvertidosreducidosaciertaspocasdelao.
Enelcasodepoblacionescuyosvertidosreducidosaciertaspocasdelaooparacubrirpuntasestacinales.
Endepuradorasquetratanlosvertidosdeunacomunidadodeunapoblacincuyonmerodeusuariosesmuyvariable,obien,paracubrirpuntasestacinales,este
tratamientopuedeaplicarseinmediatamenteantesdeunadepuracinbiolgica.Enestecasolamisindeltratamientofsicoqumicoserialareduccindelacontaminacin
quellegaalprocesobiolgico.
Depuradorasparazonasindustrialesomixtasdondelosvertidosarrastranionesmetlicostxicosquepuedendestruirlaactividadbiolgica.
28/126
16/10/2015
Enmuchaslocalidades,ladescargadevertidosindustrialesalasalcantarillashadadocomoresultadounaguaresidualquenoestratablepormediosbiolgicos.Entales
situaciones,eltratamientofsicoqumicoconstituyeunasolucinalternativa*Comotratamientodeafinoparalaeliminacindenutrientescomoelfsforo.
5.MANTENIMIENTO.
Elmantenimientodeunaplantadetratamientofsicoqumico,yeldeunadepuradoraengeneral,sedesarrolladesdedospuntosdevista:
Conjuntodetcnicasdestinadasapreveraveras,efectuarrevisionesyengrases,realizaroperacioneseficacesyorientaralosusuarios.
Prestacindeunserviciodestinadoalaconservacindelrendimientodeladepuracin,alaexplotacindelainfraestructuratcnicayalrespetodelentorno.
Enlaestacindetratamientodeaguasresiduales,sevanarealizartrestiposdemantenimiento:
Correctivo.
Preventivo.
Predictivo.
5.1.Mantenimientocorrectivo.
Elmantenimientocorrectivosevaadedicar,principalmente,arepararlasaverasqueseproducen.Elobjetivoesminimizarestetipodemantenimiento.
5.2.Mantenimientopreventivo.
Elmantenimientopreventivosededicaaejecutarunaseriedefuncionesparaevitarlasaverasdelosequipos.Atravsdeestetipodemantenimientosepretenden
conseguirlossiguientesobjetivos:
Reducirparadasporaveras.
Reducirgastosporaveras.
Reducireltiempodereparacin
Reducircostesdealmacenajederepuestos*Reducircostesdepersonalespecializado.
Elmantenimientoseaplicaentressentidos:
Revisionesperidicos,conociendoencadamomentoelestadoysituacindecadaunadelasmaquinas.
Ejecucindelprogramasininterferenciadelfuncionamientonormaldeladepuradora.
Inspeccionesocularesdeloselementosaccesiblesyentretenimientoregulardeajuste,engraseylubricacin.
Paralapuestaenmarchadelmantenimientoesimportantelaaperturadeunasfichasdemaquinas,basndoseenelmanualdeserviciodeladepuradorayladocumentacin
tcnicaqueseposea.Estasfichasrecogenlascaractersticasdecadaequipo,ascomofabricantesysuministradoresderepuestos.
Seabrirn,asmismo,unafichasdemantenimientoparacadamaquina,enlascualessecontemplaranprincipalmentelossiguientesdatos:
Fechasenlasquesehanrealizadorevisiones.
Piezassustituidas.
Duracindelareparacin.
Cualquierinformacinobservadaenlareparacin.
Costedelareparacin.
Apartirdeestadocumentacinseestableceunprogramaconlassiguientesactuaciones:
Programadelubricacinyengrase.
Programaderevisionesgeneralesyordinarias.
Setrataradellevaracabounainformacindelosdatosparadeterminarlasordenesdetrabajosemanalesydiarias,obteniendodeestaformaunamejoraenelseguimientoy
controldelmantenimiento.
5.3.Mantenimientopredictivo.
Elmantenimientopredictivoocondicionalinvestigaculeslacausadelaaveraeintentaquenovuelvaaproducirse.
Estabasadoenelestablecimientodeunaseriedecontrolessobrelosequipos,loscualesdanideaacercadesufuncionamiento.
Seestudiarnlasformasdetrabajodecadamaquina,parallevarlaacondicionesidneasdefuncionamiento,obienparainfluireneldiseo,optimizandoelequipoy
evitandocondicionesdetrabajoexcesivamenteduras.
6.PREPARACINDEDISOLUCIONESENPLANTA.
Lapreparacindedisolucionesaescaladeplantapuederealizarsemanualmenteomedianteunsistemaautomtico.Laeleccindependerdelacantidaddeproductoa
manipulardiariamenteyengeneral,serecomiendalainstalacindeunsistemaautomticocuandodichacantidadseaconsiderable.
29/126
16/10/2015
6.1.CoagulantesyCoadyuvantes.
Lasdisolucionesdecoagulantesycoadyuvantessepreparanmediantelaadicindelpesoovolumen,medidodelproducto,bienutilizadounabombaobiendeforma
manualaundepositoquecontengalacantidaddeaguanecesaria.Dichodepositodebeestarprovistodeunabuenaagitacinparaasegurarlamezclatotalyhomogneadel
productoenelagua.Esrecomendable,antesdeaadirelreactivo,cubrirconaguaentreuntercioyunmediodelacapacidaddeltanquedemezcla,demodoqueelnivel
quedeporencimadelaspaletasdelagitador.
Loscoagulantessepreparanenunrangodeconcentracinentre10yel50%(relacinpeso/volumen).Porsuparte,laconcentracinenquesepreparanloscoadyuvantes
oscilaentreun0.5yun5%.
6.2.Polielectrolitos.
Lospolielectrolitossepuedenpresentarcomoproductosslidosolquidos.
Losslidossonsuministradosenformadepolvooperlasdecolorblanco,ysefabricandentrodeunagamadegranulometracontroladaafindeproporcionaruna
caractersticasdedisolucinoptimas.Laadicindeestosproductosalaguasinunprocedimientodedispersinadecuado,puededarlugaralaformacindegrandes
agregadosdegelqueserianmuydifcilesdedisolvercompletamente.Estopuederesolversefcilmente,obteniendounaeficazdispersindelproducto,utilizandoun
eductor.
Uneductorconsisteenunasimplebombadevacohidrulicaqueproporcionasolucioneshomogneasconelmnimotiempoyesfuerzo.Dichabombadebecolocarsesobre
eltanquedepreparacindelpolielectrolito.Estetanquedebeestarequipadoconunagitadoradecuadoqueproporcionaunabuena,peronodemasiadofuerte,agitacindel
contenidodeltanque.Seaadesuficienteaguaaltanque,habitualmente1/31/2desucapacidad,paracubrirlaspaletasdelagitador.Conlallavedelaguadeleductor,
dondeesarrastradohaciaelchorrodeaguadealtavelocidad,obtenindoseasunahumectacindiscretadecadapartculaantesdesuentradaeneltanquedepreparacin.
Lasdisolucionesdeproductoslquidosnopresentantantosproblemasdepreparacin.Bastaconlaadicindelacantidadrequeridadereactivo,contengalacantidaddeagua
necesaria.Eltanquedebeestarprovistodeunabuenaagitacinparaasegurarlamezclatotalyhomogneadelproductoenelagua.
Estassolucionespreparadasenplantapuedenmantenersueficaciaduranteunperiododemsde23das.Despusdeesteperiododetiempo,ydependiendodelas
condicionesdealmacenaje,puedeproducirseunaperdidadeefectividad.
Laconcentracindelasolucinparasuaplicacinalsistemavariasegnelproductoautilizar.laviscosidaddelasolucinesunfactoratenerencuenta.Parala
distribucinoptimadelproductoatravsdelsubstratoatratar,debeevitarselaadicindesolucionesexcesivamenteviscosas.
Lasconcentracionesrecomendadasson0.05%0.1%paraproductosdecalidadslida,0.1%0.2%paralosproductoslquidosendispersiny0.5%1.0%paraloslquidos
ensolucin.
Lospolielectrolitosdecalidadslidadebenalmacenarseenlugarfrescoysecoylosenvasesdebenmantenersecerradossiemprequenoseutilicenafindeprevenirla
entraddehumedad.Bajocondicionesadecuadasdealmacenamiento,estospermanecenestablesdurantedosaos.
Losproductoslquidossesuministrancomolquidosmanejablescapacesdeserbombeadosinmediatamenteobienservertidosdeformamanualdesdesuscontenedores.
Estosproductosdebenquedarseenlugarfrescodondeseevitenlastemperaturasextremas.Bajocondicionescorrectasdealmacenamiento,losproductospermanecern
establesduranteperiodosde1a2aos.
Lospolielectolitosutilizadoseneltratamientodeaguasresidualespresentanunatoxicidadoralbajaynopresentanningnproblemaanormalensumanipulacin.
7.ENSAYODELABORATORIO.MTODOPRUEBADEJARRAS.
Pararealizarlosensayosdelaboratorio,seutilizaundispositivollamadoAgitadorMltipleprovistodecuatroocincopuntosdeagitacin,quepermiteagitar
simultneamente,aunavelocidaddeterminada,ellquidocontenidoenunaseriedevasos.
Esimportantequeduranteelensayoelaguatengaunatemperaturaprximaalaquetendrrealmentedurantesutratamientoenplanta.
Elaguaaclarificarseagitaenlosdistintosvasos,yacontinuacin,seadicionaelcoagulantemanteniendounaagitacinentre100y150revolucionesporminutoparaque
lamezclasearpida.Dichaagitacinsemantienedurante3a10minutos.
Posteriormente,seadicionaalgncorrectordepHsihicierafalta.Acontinuacinseaadeelpolielectrolito(opolmero),agitandorpidamenteunos0,5y2minutospara
queserepartarpidamenteeinmediatamentesereducelaagitacinentre35y60revolucionesporminutoparaconseguirlamaduracinycrecimientoflocular.Estaltima
fasepuededurarentre5y10minutos,pasadalacualsedesconectaelagitador.Losflculossevandepositando,pudiendovariarladuracindelasedimentacinentre5y
30minutos.
Despussetomaaguaclarificadadedichosvasosyseprocedeadeterminarlosdistintosparmetrosquenosdanideadelgradodeclarificacinobtenidocomoson
Turbidez,color,DQO,slidosensuspensin,etc.
Teniendoencuentaquepuedentratarsealavezvariasmuestras,sepuedecomprobarlasinfluenciascausadasporlosdistintostiposdecoagulantesyfloculantes,porla
duracineintensidaddelaagitacin,ascomoladuracindelasedimentacindelosflculosformados.
Concluidaslasdistintaspruebas,sedeterminaelvolumendellodoobtenidotrasvasandoelsedimentocuidadosamenteauncilindrograduado,obienhaciendounalectura
directaenelbeaker.UnodelosobjetivosdelaPruebadeJarrasesdeterminarlaDosisOptimadeCoagulanteyFloculanteparasudebidadosificacinenlaPlantade
Tratamiento.
Bibliografia:Mangini,S.P.,Prendes,H.,Amsler,M.L.,&Huespe,J.(2003).Importanciadelafloculacinenlasedimentacindelacargadelavadoenambientesdelro
Paran,Argentina.IngenierahidrulicaenMxico,18(3),5570.
(faltadiagramadebloques)
Enlacesexternos
WikimediaCommonsalbergacontenidomultimediasobreIngenieradeaguasresiduales/Versinparaimprimir.
30/126
16/10/2015
Casoprcticodediseodeplantadeaguasresiduales
(http://www.ingenieriaquimica.org/articulos/disenoplantaaguasresiduales)
TratamientodeAguasResiduales(http://ptar.prosii.com)
Pretratamiento
Wikilibros(http://es.wikibooks.org)
tieneotrolibrorelacionadoconste
llamado:Impactos
ambientales/Tratamientodeaguas
servidasylodo.
Wikilibros(http://es.wikibooks.org)
tieneotrolibrorelacionadoconste
llamado:Ingenieradeaguas
residuales.
Tratamientoprimario
Tratamientoprimario
1.OBJETIVOSDELTRATAMIENTOPRIMARIO
Principalmentesepretendelareduccindelosslidosensuspensindelaguaresidual.DentrodeestosSSpuedendistinguirse:
Losslidossedimentables:sonlosquesedimentanaldejarelA.R.encondicionesdereposoduranteunahora,estetiempotambindependedeltamaodel
sedimentador
Losslidosflotantes:definiblesporcontraposicinalossedimentables.
Losslidoscoloidales(tamaoentre10310micras).
Como,engeneral,partedelosSSestnconstituidospormateriaorgnica,consecuenciadeltratamientoprimario,sueleserlareduccindelaDBO.
ElgradodereduccindestosndicesdecontaminacindependedelprocesoutilizadoydelascaractersticasdelA.R.
2.TIPOSDEPROCESOS
Aunqueexistenmltiplesprocesosquesepuedenconsiderarincluidosdentrodeltratamientoprimario(filtracin,tamizado,ciertoslagunajes,fosasspticas,tanques
Imhoff...),losprincipalesprocesossepuedenclasificarsegn:
Procesosdeseparacinslidolquido:
Sedimentacin,tambinllamadadecantacinprimaria
Flotacin
Procesomixto(decantacinflotacin)
Procesoscomplementariosdemejora:
Floculacin
Coagulacin(procesofsicoqumico)
3.LADECANTACINPRIMARIA
3.1.Objetivo
ElobjetivodeladecantacinprimariaeslareduccindelosSSdelasA.R.bajolaexclusivaaccindelagravedad.Portantoslosepuedepretenderlaeliminacindelos
slidossedimentablesylasmateriasflotantes.
3.2.Teoradelasedimentacinaplicable
SegnlaclasificacindeFitch,basadaenlaconcentracinytendenciaalainteraccindelaspartculas,existencuatrotiposdesedimentacindiferenciadas:
Sedimentacinclase1departculasdiscretas
Ej:Desarenado
Sedimentacinclase2departculasfloculantes
Ej:Decantacinprimaria
Sedimentacinclase3ozonal
Ej:DecantacinSecundariaenprocesoFangosActivos
Sedimentacinclase4porcompresin
Ej:EspesamientodeFangosporgravedad
Enlasedimentacindepartculasdiscretasstasdecantandeformaindependienteyconunavelocidaddesedimentacinconstante,quebajociertashiptesisvienedadapor
laLeydeStockes.As,enelmovimientohorizontaldelfluido,latrayectoriadesedimentacindelapartculaesunalnearecta.
Enladecantacinprimaria,laspartculastienenciertascaractersticasqueproducensufloculacindurantelasedimentacin.As,alchocarunapartculaqueest
sedimentandoconotrapartcula,ambasseagreganformandounanuevapartculademayortamaoyaumentando,portanto,suvelocidaddesedimentacin.Enestecaso,la
trayectoriadelapartculaenundepsitodesedimentacinserunalneacurvadependientecreciente.
3.3.Parmetrosdediseo
Losparmetrosdediseodelasedimentacindepartculasfloculantessondos:
31/126
16/10/2015
VelocidadAscensionaloCargaSuperficial:tambinllamadoVelocidadDescensional,eselcaudaldefluidodivididoporlasuperficiedeldepsitodesedimentacin.
steserelnicoparmetrodelasedimentacindepartculasdiscretas.
TiempodeRetencin:Volumendeldepsitodivididoporelcaudal.Aveces,envezdeesteparmetrosetomalaalturadeldepsitoalserambosinterdependientes.
AdemsdeestosparmetrosexistenciertascaractersticasdelA.R.queafectanalrendimientodelproceso.As,enladecantacinprimarialosfactoresbsicossonla
concentracindeSSylascaractersticasfloculantesdelosmismos.As,porejemploelrendimientodereduccinaumentaralaumentarlaconcentracindeSS.
3.4.Tipologadedecantadores
Existenmltiplestiposdedecantadoresreales.Podemoshablarslodelascaractersticasprincipales.
Encuantoalaformaenplantadeldecantadorexistentrestiposbsicos:
i)Decantadorcircular
ii)Decantadorrectangular
iii)Decantadordeplantacuadrada(sufuncionamientosueleasimilarseaunodelosdosbsicos)
3.4.1.Decantadorescirculares
Engeneral,elaguaentraporelcentrodeldecantadoryesrecogidaentodalaperiferiadelmismo.Frenteaestesistemasehadesarrolladoeldealimentacinperifricacon
salidadelaguabiencentralobienperifrica.Seevitalasperturbacionesproducidasporladisipacindelaenergadelaguaenlaentradamediantelainstalacinde
deflectoresocoronaderepartoenloscirculares.
Lasalidahabitualdelaguaesatravsdeunvertederotriangular,queaunquenoeselptimodesdeelp.d.v.delreparto(alconsiderarelposibleerrordenivelacin)sloes
alconsiderarlasampliasvariacionesdelcaudal
Laevacuacindelosfangospuedecontenertrespasos:Acumulacin,almacenamientoyextraccin.
Laacumulacindefangoseneldecantadorpuederealizarsededosformasbsicas:porgravedadomedianteequiposmecnicos.Laprimeraserealizamedianteelfondo
inclinadoenformadetolvadeldecantador,perocuandolasdimensionesdestesonexcesivamentegrandeshayquerecurriraequiposmecnicosqueacumulenelfango
sedimentado,porarrastre,enunoovariospuntosfijosdeextraccin,medianterasquetasquebarrenlasoleradeldecantador,bienmediantelaextraccindelosfangospor
succin(bienpordepresinhidrulicaoporvaco)sinnecesidaddeacumulacin,peroestaprcticaesprincipalmenteusadaenladecantacinsecundariadelprocesode
fangosactivos.
Elequipoderasquetaspuedeadoptarprincipalmentedosalternativasdiferenciadasporsusistemadeaccionamiento:Centraloperifrico(Unpuenteradialalquevan
unidaslasrasquetasyquegiraatravsdeunaruedatractoraaccionadaporunmotorreductoryqueruedaporlacoronacindelmuroperifricodeldecantador).Asuvez,
laestructuradelasrasquetaspuedeservariada,siendolabsicaladeespinadepez,consistenteenvariasrasquetasequidistantesformandounnguloconstanteconelradio
deldecantador,yquearrastranunapartculadesdelaperiferiaalcentrodeldecantador,haciendopasarlapartculadeunarasquetaaotra.
Elalmacenamientoserealizanormalmenteenpocetasubicadasenlasoleradeldecantador,situadasenelcentrodeldecantadorcircularenelqueavecessecolocaun
sistemaderasquetasdepaletasdeespesamiento,enestapoceta,paraaumentarlaconcentracindelfangoantesdesuextraccin.
Laextraccinopurgadelfangosepuederealizarautomticamentededosformas(Nuncaesaconsejablelaextraccinmanual,nianenlaspequeasdepuradoras).En
amboscasos,laextraccinesperidica,porloqueelautomatismoconsisteenlatemporizacinregulardelostiemposdefuncionamientoyparadadelsistemade
extraccin.stesematerializabienenvlvulasautomticasobienenbombasespecialesparafangos.
Laeliminacindeflotantesserealizadisponiendodelantedelvertederodesalidaunachapadeflectoraqueevitalasalidadelosflotantes.Parasuacumulacinlossistemas
derasquetasdisponengeneralmentedebarredoressuperficialesquelosarrastranhastaelpuntodeextraccin,consistente,enunatolvaqueavecesdisponedeunarampa
pordondesubepartedelabarredora.
3.4.2.Decantadoresrectangulares
Laalimentacinesgeneralmenteporunodelosladosmsestrechos,saliendoelaguaporelladoopuesto,tambinatravsdeunvertederotriangular.
Tambinlaacumulacindefangospuedeserporgravedadoporrasquetas.Existendostiposbsicosdeequiposderasquetasparalaacumulacindefangos.Enambos
casos,lasrasquetasrecorreneldecantadoralolargodelmismoocupandocadarasquetatodosuancho.
Unavezquelasrasquetashanbarridoelfondo,seelevany,recorriendoellargodeldecantadorendireccinopuesta,vuelvenalpuntodepartida,aprovechandoeste
movimientoparalaacumulacindeflotantes.
Lascadenasestnunidasaunsistemadecadenasqueconstituyenelsistematractorjuntoconelmotorreductordeaccionamiento.
Elotroequipoconsisteenunpuentealoanchodeldecantadordelquecuelgaelsistemaderasquetas.Elmovimientoquesigueesdevaivnalolargodeldecantador,lo
queobligaalaelevacindelasrasquetasenelmovimientoderetroceso,deestarelpuntodeextraccinenunsloladodeldecantador.
Laspocetasdealmacenamientodefangossesitanaloanchodeldecantadorrectangularenelladodeentradadelagua.
Laextraccindeflotantesserealizaportubosacanaladosgiratorios.
Sobreculeselmejordecantador,apartirdedatosestadsticosdeexplotacindemltiplesdepuradorassehallegadoalaconclusinquesonloscirculareslosque
consiguenmejoresrendimientos.Peroteniendoencuentalagrancantidaddefactoresqueafectanalfuncionamientodeladecantacin,parecequenopodemosafirmarlo
cientficamente.Porotrolado,desdeunp.d.v.hidrulico,eldecantadorrectangulartendramejorfuncionamiento.Sinembargo,unmejorfuncionamientohidrulicono
implicaunmejorrendimientonecesariamente.
3.5.Fangosproducidos
Laconcentracindelfangoprimariosueleestarentreun38%.
32/126
16/10/2015
Cuandoseenvaelexcesodefangosactivosaladecantacinprimaria,laconcentracindelfangomixtonormalmentesermenorquelacorrespondientealadelfango
primario.Enestecasohabrquedimensionarelsistemadeevacuacindefangosparaelconjuntodefangosmixtosproducidos.
3.6.Explotacin
Losproblemasdefuncionamientodeladecantacinprimariapuedentenersuorigenencuatrofactoresbsicos:
Diseo
Averadeequipos
Influente
Explotacin
Dentrodelosproblemaspropiosdelaexplotacin,elprincipalconsisteenlatemporizacindelapurgadefangos.Consteseregulaelcaudaldeextraccindefangos.Si
estaQesexcesivo,laconcentracindelosfangosresultabaja,pudiendoperjudicaralosprocesosdeltratamientodelfango.SielQespequeo,losfangossevan
acumulandoeneldecantador,loquepuedesuponerunadisminucindelosrendimientosylaentradadelosfangosenanaerobiosisconlaconsiguienteposibilidaddemalos
oloresyflotacindefangodecantado.Parecidasconsecuenciaspuedesuponerlaadopcindeexcesivosintervalosdetiempoentrepurgas.
3.7.Aplicabilidad
Lautilidaddeladecantacinprimariavienecondicionadafundamentalmentepordosfactores:
Conseguirelmayorgradodedepuracin
Tipodetratamientodefangosadoptadoenladepuracin
As,cuandoeltratamientodefangosserealizadeformaconjuntaconeltratamientodelagua(casodelprocesodeaireacinprolongada)notienesentidolaadopcindela
decantacinprimaria.EncasocontrarioseextraeraalagualosSlidosSedimentableseneldecantadorprimarioyparasuposteriortratamientoseintroduciranenel
procesodeaireacinprolongada,locualequivaleaintroducirenesteprocesoelA.R.bruta.
Porotraparte,cuandoeltratamientodefangosesindependientedelagua,perodetipoaerobio,esdecirsimilaraltratamientobiolgicodelagua,noparecequeseconsiga
ningnahorroconladecantacinprimaria.Engeneral,serndeesperarmenoresproblemasdeexplotacindeltratamientobiolgico,peroenelcasodequesteno
funcionase,verteramosaguadecantadaenlugardaguabrutacasodetenerladecantacinprimaria
Dentrodelaaplicabilidaddeladecantacinprimariahayquetenerencuentaquegeneralmenteconstituyeunelementobsicodeltratamientofsicoqumico.CARDOSO
LANDA
4.LAFLOTACINPORAIREDISUELTO
4.1.Concepto
Laflotacinporairedisueltoademsdeeliminarmateriasliday/olquidasdedensidadinferioraladelagua,escapazdeeliminarslidasdedensidadsuperior.
ElprocesoFADconsisteenlacreacindemicroburbujasdeaireenelsenodelA.R.,lascualesseunenalaspartculasaeliminarformandoagregadoscapacesdeflotarpor
tenerunadensidadinferioraladelagua.
Portanto,sepuededecirqueelobjetivodeesteprocesoeneltratamientoprimarioesdoble:reduccindemateriasflotantesyreduccindeSS.
4.2.Tiposdeprocesosaplicables
LacreacindeburbujasenelprocesoFAD,serealizaatravsdelossiguientespasos:
Presurizacindeunflujodeagua
Disolucindeaireendichoflujo,sobresaturndolo,respectoacondicionesnormalesdepresin
Despresurizacinapresinatmosfrica,conloqueelexcesodisueltoporencimadeldesaturacinseliberaenformademicroburbujas
Losdistintostiposdeprocesosqueexisten,son:
FADT(deflujototal):Sesobresaturatodoelcaudal.
FADP(deflujoparcial):Sesobresaturaunapartedelcaudal.
FADR(deflujorecirculado):Sesobresaturaaguayatratadaporelproceso(efluente)
Cadaunodeellostienesusventajaseinconvenientes.As,mientrasqueelFADRutilizaunflujodeaguatratada,conloqueoptimizaeldiseoyelmantenimientodel
sistemadepresurizacinsobresaturacin,aumentaelcaudalatratar,porloqueaumentalasdimensionesdelsistemadeflotacin.
4.3.Parmetrosdediseo
TasadePresurizacin:EselporcentajedeflujopresurizadorespectoalQdeaguabrutaatratar.
4.4.Aplicabilidad
Enelcasodeincidenciaimportantedevertidosindustrialesnotratados(refineras,papeleras,pinturas,conservadecarnes,laminacin...)
Cuandoelvertidoserealizaalmarpuedellegarahacercumplirlaslimitacionesdelvertidosinnecesidaddetratamientobiolgico.
Dadasugranversatilidaddefuncionamiento,puedesermuytilenloscasosdegrandesvariacionesdevertidosegntemporadas.
ElespesamientodelexcesodefangosactivosdeltratamientobiolgicopuedeobviarserealizndoseenelmismoFAD.
5.ELPROCESOMIXTODECANTACINFLOTACIN
33/126
16/10/2015
ElrendimientodelprocesodeFADparabajasconcentracionesdeSSdependeentreotrosfactoresdelaformacindeunbuenenlacepartculaburbujadeaire.As,habr
partculasquenosonflotantesyquesedimentarnenelflotador(depsitodeflotacin)bienseirnconelefluente.Paraevitaresteproblemaapareceeldecantador
flotador,consistenteenundecantadorprimarioconvencionalencuyointeriorseubicaelflotador.Elprocesosecompletaconelsistemadepresurizacinsobresaturacin
tpicodelprocesoFAD.
6.Operacinymantenimiento.
Elaguaresidualbrutacontienealgunassustanciascapacesdesedimentarseenelfondooflotarenlasuperficie,silavelocidaddelaguallegaasersuficientebaja.Los
tanquesdesedimentacin(decantadores)disminuyenlavelocidaddelasaguasresidualesparaqueseproduzcanlosfenmenosdeflotacinysedimentacin.
Unaestacindepuradoratipopuedetenerdecantadoressituadosendospuntosdiferentes.Elqueseencuentrajustoacontinuacindeldesarenadordesengresadorsellama
decantadorprimario.Elotro,quevadetrsdelprocesobiolgico,sellamadecantadorsecundario.Larazndetenerdos,esqueelprocesodetratamientobiolgico
trasformalosslidosdisueltosycoloidalesenslidossedimentables,yestosdebeneliminarsedelasaguasresidualestratadas.
Laprincipaldiferenciaentrelosdostiposdedecantadoresresideenladensidaddefangosproducidos.Losfangosprimariossonporlogeneralmsdensosquelos
secundarios.Elefluentedeundecantadorsecundarioesnormalmentemslimpioqueelefluentedeundecantadorprimario.
Losslidosquesesedimentanenelfondodeundecantadorsonarrastradoshaciaunextremo(enlosdecantadoresrectangulares)ohaciaelcentro(enlosdecantadores
circulares)eintroducidosenunpozoderecogida.Desdeestepozosebombeanalossistemasdetratamientoyevacuacindefangos.
Estecapitulotieneinformacinsobrepuestaenservicio,operacindiariayprocedimientosdemantenimiento,problemasquehayquetenerencuentayseguridad.
Antesdeponerenservicioporprimeravezundecantadorodespusdehaberestadofueradefuncionamientoporlimpiezaoreparacin,sedebeinspeccionarconcuidadoel
tanqueenlaformadescritaenestepunto.Esunabuenaocasinparafamiliarizarseconelfuncionamientointernodeldecantador,yaquehabitualmenteestallenodeagua.
Decantadorescirculares
Compruebelossiguientespuntos:
Elbuenfuncionamientodelascompuertasderegulacin.
Queeltanqueestalibredearenasybasuras.
Lalubricacin,alineacindelmotorymontajeengeneraldelmecanismomotordelsistemacolectordefangosyflotantes.
Elmantenimientodeladistanciaapropiadadesdeelsuelodeltanquealasrasquetasdelcolector.
Elestadodelimpiezadelospozosderecogidaydelastuberasdesalida.
Sitodoestaapunto,conecteelmecanismocolectorydjelogirar,mientrascompruebequelasrasquetasnisereparandelfondonilorapan.Laaccindebarridodebe
cubrirtodalasuperficiedelfondo,desdelaparedexteriorhastaelpozoderecogidadelodos.Asegresetambindequeelmecanismofuncionasuavemente,sintironesni
saltos.Sielequipoestalubricadoporagua,compruebequehaycantidadsuficienteeneltanqueparacubrirelcojinetecentral.
Sielequipoestadotadodealarmay/oparadaporsobrecargacomprubala.Cronometreeltiempoquetardanlasrasquetasendarunavueltacompletaalrededordel
tanque,yregstreloparaposteriorcomprobacin.
Compruebeelamperajequetomaelmotor,yregstrelo.Dejequeelmotorfuncionedurantevariashoras,paracomprobarquenosurgenproblemas.
Decantadoresrectangulares.
Lospozosderecogidadefangos,canales,compuertasdecontrolyvertederos,debencomprobarsedelamismaformaqueenlosdecantadorescirculares.Elsistemacolector
defangosesdistintoenlosdecantadoresrectangulares.Lasrasquetasdemaderasecolocantransversalesaltanqueycadaextremodelarasquetaseuneaunacadenasinfin
situadaalolargodellateraldeaquel.Estascadenassemuevenporruedasdentadasyarrastranlasrasquetasquevanguiadasporralesembutidosenelsueloyenlos
lateralesdeltanque.
Cadarasquetademaderallevaunaspiezasrozantesmetlicasquesedeslizansobrerales.
Asegresedequelasrasquetasestnperfectamentetransversalesaltanqueydequelascadenasnovaunoodoseslabonesadelantadooretrasadaconrespectoalaotra.Si
ocurreesto,lasrasquetasdemaderacruzaraneltanqueenngulo,apilandolosfangosamsalturaenelladodearrastre.
Sielcolectordefangoshapermanecidoparadodurantealgunassemanasenundecantadorvaci,debentomarseprecaucionesantesdeponerloenfuncionamiento,porque
puedenhabercomenzadoaoxidarselaspiezasmetlicasrozantesenlospuntosdecontactoconlosrales.Esportantorecomendablequitarcadarasquetadelralpara
asegurarsedequenoestaagarrotadayaplicaralaspiezasrozantesyalralunagrasaligeraoaceite.Sinosetomanestasprecauciones,lasrasquetaspodranquedar
adheridasalosralesyprovocarlacadadetodoelsistemaderecogidaalfondodeltanquecuandoseconectaraelcolector.Cuandoseponeenmarchaelsistemacolector
porprimeravez,debecomprobarseencadarasquetaquelaseparacinentresuextremoylaparedesde2.5a5cm.Estaseparacinevitaelroceconlapareddeltanqueyla
posibleroturadealgunarasquetaqueobstruiralmovimientodelasdems,rompindolasasuvez.Cuandoseencuentreunarasquetarotahayquesustituirlaoretirarlade
lascadenas.
6.1.Operacinymantenimientodiarios.
Entrelasoperacionesnormales,hayqueprogramarlassiguientesactividadesdiarias:
inspeccin:realiceinspeccionesrutinariasfrecuentesdetenindoseamirar,aescucharyapensar.
lavado:retireconaguaapresinlasacumulacionesdepartculasslidas,grasa,fangosyotrasmateriasdeloslugaresdepaso,barandillasydemspartesvisiblesde
lasestructurasyequipos.
lubricacin:engrasartodoelequipomvilsiguiendolasinstruccionesdelfabricanteycompruebelosnivelesdeaceiteenlosmotoresquelotengan.
mantenimientopreventivo:sigalasinstruccionesdelfabricante.
rasquetas:examinelospernosporsihayalgunosueltoocorrodo.
cadenayruedasdentadas:compruebeeldesgasteporque1.5mmdedesgasteencadauno,suponeen400eslabones,unos60cmmsdelongitudenlacadena.
registrodedatos:escribaensucuadernodenotastodaslasobservacionesdecosasanormales,ytrasladeesasnotasalospartesdecontroldelainstalacin.
Bombeodefangosyflotantes:severaenunpuntoposterior.
34/126
16/10/2015
7.MEDIDASATOMARANTEUNRENDIMIENTOBAJODELDECANTADOR.
Silosanlisisdellaboratorioolainspeccinvisualindicanqueundecantadornoestadandoelrendimientoadecuado,hayqueidentificarlacausadelproblemaytomarlas
medidascorrectoraspertinentes.
Problema
Montonesdeflotantesdefangos.
1,2,3,4,5
Grandescantidadesdeflotantes.
2.3*,2.4*,2.5*
Perdidasdeslidosporlosvertederosdelefluente. 1,2,3,4,5,2.7*,2.8*
Rendimientodeeliminacinbajos.
pHbajoymalosolores.
mantoprofundodefangos,
perobombeodefangospocodensos
1,2,3,4,5,6
Elmecanismodefangosdatironesosaltos.
3,2.1*,2.2*,2.3*,2.6*
Elmecanismocolectordefangosnofunciona.
lasproteccionestrmicasodesobreintensidad
delmotorsedisparancontinuamente
Elpuntoacomprobarnmero2estadivididoendospartes,a)paradecantadorescircularesyb)paradecantadoresrectangulares.
1. Bombadefangos
1. Bombasdepistn
1. Asientodevlvuladeretencin.
2. Buln.
3. Ajustedelaempaquetadura.
4. Correasdetransmisin.
5. Vlvulasdeseguridad.
6. Tiempodebombeo.
2. Bombasdedesplazamientopositivo.
1. Aireacumuladoenlabomba.
2. Elrotorobturado.
3. Correadetransmisin.
4. Ajustedelaempaquetadura.
5. Tiempodebombeo.
3. Bombascentrifugas
1. Aireacumuladoenlabomba.
2. Ajustedelaempaquetadura
3. Rodeteobturado.
4. Tiempodebombeo.
4. Inyectordeaire.
1. Suministrodeaire.
2. Vlvulasdepie.
3. Vlvulasdecierre.
4. Electrodos.
5. Tiempodebombeo.
2. Mecanismoderecogida
1. Decantadorcircular.
1. Motordearrastre.
2. Desconectadorporsobrecarga.
3. Rasquetaderecogidadeflotantes.
funcionamiento
planchadegoma
4. Trampadesalidadeflotantes.
5. Cajadeflotantes.
2. decantadorrectangular.
1. Motordearrastre.
2. Embrague.
3. Rasquetas.
4. Trampadesalidadeflotantes.
5. Rasquetadeflotantes.
6. Colectortransversal.
7. Tuberaocanaldeentrada.
8. Deflectordeentrada.
3. tuberasysumiderodefangos
1. Aveceslastuberasysumideropuedenlavarseacontracorriente
4. calidaddelsobrenadantederetornodeldigestor
5. influente
1. cambioensucomposicinotemperatura.
2. .cambiodecaudal.
6. elmecanismoderecogidadasaltos,vibraoseatasca
1. mantodefangosdemasiadogrande:Bombearfueralosfangos,sielmecanismofuncionabien.
2. elmecanismodearrastretieneundienteouneslabnroto
3. rasquetarota,ounapiedraounpaloatascadoentrelarasquetayelsuelooentrelagomadearrastredefangosyelsuelo
35/126
16/10/2015
Siocurre(b)o(c),oelmecanismonofuncionaadecuadamente,hayquedesaguareltanque.Nohayqueintentarlevantaroempujarelmecanismoderecogidaporquepuede
daarseseriamenteelequipo.
Laaccincorrectoradebedependerdelanaturalezadelproblema,ascomodelasfacilidadesconquecuentalainstalacin.
8.BOMBEOSDEFANGOSYFLOTANTES.
Laspartculasquesedimentanenelfondodeldecantadorformanlosfangos.Elfangoacumuladohayquequitarloconfrecuencia,yestosehaceenlamayoradeloscasos
pormediodebombasuotrosistemadelimpiezamecanizada.Lostanquesdelimpiezamecanizadanonecesitanponersefueradeservicioparasulimpieza.Enlos
decantadoresprimariossepuedendesarrollarrpidamentecondicionesspticassielfangonoseextraeaintervalosregulares.Elintervalomsadecuadodependedemuchas
circunstanciasypuedevariardesde30minutosa8horas,yenalgunoscasoshastaincluso24horas.Laexperienciaserlaquedictelafrecuenciadeextraccinms
apropiada.Lasepticidaddelosfangossepuedereconocercuandolagasificacindelosfangoshacequeflotenenlasuperficiedelaguagrandesaglomeracionesdeellos.El
fangospticoesgeneralmentemalolienteycido.
Siesposible,hayqueeliminarelexcesodeaguadeloslodosacausadesusefectossobreelvolumendefangobombeadoysobrelaoperacindeldigestor.Unfango
primariobienespesadocontendrde4%a8%deslidossecos.Lascondicionesquepuedanafectaralaconcentracindelosfangossonladensidadespecifica,eltamaoy
formadelapartcula,ylatemperaturaylaturbulenciaeneltanque.
Loscaudalesdeextraccindebenserbajos,conobjetodeimpedirlasalidadedemasiadaaguaconelfango.Mientrassebombeaelfango,hayquetomaramenudo
muestrasyexaminarlasasimplevistaparaversihayexcesodeagua.Silasmuestrasdanunfangodepocadensidadhayquedetenerelbombeo.Aprendaconlapracticaa
distinguirentrefangosligerosyespesos.Hayvariosmtodosparadeterminarsiunfangoesespesooligerosinanlisisdelaboratorio.
1.Sonidodelabombadefangos.Estatienenormalmenteunsonidodiferentecuandoelfangoesespesodecuandoesligero.
2.Lecturasdelapresin.Lapresindedescargadelabombaesmayorcuandoelfangoesespeso.
3.Lecturasdeladensidaddelfango.
4.Observacinvisualdeunacantidadpequea(3litrosomenos).
5.Observarelfangocuandosebombea,atravsdeunamirilladecristalenlatuberadefangos.
Cuandoaprendaausarlosindicadoresmencionados,debercompararlosfrecuentementeconlaspruebasdelaboratorio.Elanlisisdeslidostotalesdellaboratorioesel
nicomtodosegurodedeterminarladensidadespecifica.Sinembargo,esteprocesoanalticoesdemasiadolentoparacontrolarunaoperacinrutinariadebombeo.
Losdecantadoresprimariostienenamenudounazonadeacumulacindelosflotantes,dedondesonretiradospormediosmecnicos,utiliceherramientasdemano,tales
comounaespumaderaadosadaaunmangodeescoba.
Compruebeconfrecuenciaelcanalilloderecogidaparaasegurarsedequefuncionadebidamente.Limpielaarquetayaguacaliente.
9.Mantenimientogeneral.
Enestepuntosedanalgunassugerenciasquepuedenserlestilesparamantenerlosdecantadoresfuncionadoadecuadamente.
1.Organiceymantengaordenadaunsistemadearchivoparaconsultasposteriores.Estearchivodebecontenerunasfichasparaanotarladescripcinyfechadetodaslas
reparacionesyactividadesdemantenimiento,incluidaslasrutinariascomolalubricacin.Tambinsedebenguardarenelarchivolosmanualesdeinstruccionesde
operacinymantenimiento,catlogos,nombres,direccionesynmerosdetelfonodelosrepresentantesdelosfabricantes.
2.Lubriquesiempreelequipoconosintervalosrecomendadosporelfabricante,yuseloslubricantesadecuados(sigalasinstruccionesdelfabricante).Esmuyimportante
quenoengraseenexceso.
3.Limpietodoelequipoyestructurasconregularidad
4.Observeycorrija(siesposible)todoslosruidospeculiares,perdidas,irregularidadesdepresinyvaco,correasdetransmisin,sistemaselctricosydispositivosde
seguridad.
5.Cuandohayaquevaciarundecantadorparahacerunainspeccinoreparacin,mantengahmedaslasrasquetasdemaderapormedioderiegosperidicosconuna
manguera,paraevitarseagrietenycurven.
6.Seguridad.
1.gases.
Cualquierzonacerrada,comounpozohmedoparabomba,puedetenergasesvenenosos,asfixiantesoexplosivosacumulados,silaventilacinnoessuficiente.Losgases
mscorrientesson:
a.Elsulfhdrico.Huleahuevopodrido.Secombinafcilmenteconeloxigenoparaproducircidosulfrico.Puedeparalizaralaparatorespiratorio.
b.Elcloro.Esirritanteparalosojos,labocaylanariz.Ocasionalamuerteporasfixiayporformacindecidoenlospulmones.
c.Elanhdridocarbnico.Inodoro,inspido.Puedecausarlaasfixiaindirectamentealsustituiraloxgeno,enlugarcerradoypocoventilado.
d.Elmonxidodecarbono.Inodoro,noirritante,inflamable,explosivo.Vigilelaexistenciademonxidodecarbonocercadelosmotoresdegasolossistemasdegascon
perdidasenlugaresdeexcavaventilacin.
e.Lagasolinayotrosderivadosdelpetrleo.Puedendarlugarafuegosycausasasfixias.
f.Elmetano.Explosivo,inodoro(estadopuro)yasfixiante.
36/126
16/10/2015
2.cadas.
a.Limpiandorpidamentelasmanchasresbaladizasdegrasayaceiteenlaszonasdepaso.
b.Andando,nocorriendo,porlasproximidadesdelosdecantadores.
c.Evitandoeldesorden.recojaycoloquelasmangueras,cuerdas,cables,herramientas,cubos,tablas,etc.
d.Nosentndoseenlasbarandillas,nisaltandoporencina,ocolgndosedeellas.
3.peligrodeahogarse.
paralucharcontraestepeligro:
a.Tengaamanosalvavidas,cuerdasotubosdeinmersin,paraechrselosacualquieraquesecaiga.Siemprequeseanecesariosedebellevarpuestoelequipoapropiado.
4.esfuerzosintiles.
utilicelasllavesoherramientasapropiadas:
a.paramoverlasvlvulasagarrotadas.
b.paralevantarpesados.
Tratamientoprimario
Procesosbiolgicosaerobios
PROCESOSBIOLGICOSAEROBIOShttp://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/Procesos_biol%C3%B3gicos_aerobios
1.INTRODUCCIN
CuandolasaguasresidualesentranenunaEstacinDepuradora,sufrenunpretratamientoenelqueseretiranlosslidosygruesosdegrantamao,ascomolasarenasy
grasas.Acontinuacin,elaguapasaaldenominadotratamientoprimario,dondeseeliminanslidosensuspensinfcilmentesedimentablesyalgodemateriaorgnica.
Lamateriaorgnicaquequedadisueltayensuspensinascomoelrestodelaspartculasslidasquenosehaneliminadoenlostratamientosanteriores,soneliminadas
mediantelosdenominadosProcesosBiolgicosdeDepuracinAerobia,queenlalneadeaguasconstituyenlostratamientossecundarios.
PodemosdefinirlosProcesosBiolgicosdeDepuracinAerobia,comoaquellosrealizadospordeterminadogrupodemicroorganismos(principalmentebacteriasy
protozoos)queenpresenciadeOxgeno,actansobrelamateriaorgnicaeinorgnicadisuelta,suspendidaycoloidalexistenteenelaguaresidual,transformndolaen
gasesymateriacelular,quepuedesepararsefcilmentemediantesedimentacin.Launindemateriaorgnica,bacteriasysustanciasmineralesformalosflculosyel
conjuntodeflculosesloquetodosconocemoscomofangobiolgico.
Losobjetivosquepersigueestetipodetratamientosonlatransformacindelamateriaorgnicaylacoagulacinyeliminacindelosslidoscoloidalesnosedimentables.
Enelcasodealgunasaguasresidualesurbanas,tambinsepersiguelaeliminacindeNitrgenoydeFsforo.Porltimo,conseguimosademsladisminucindelos
microorganismospatgenosyfecalesquehabitanelaguaresidual.
Bsicamente,existendostiposdetratamientosbiolgicosaerobios:
ProcesosdeCultivoenSuspensin(FangosActivados).
ProcesosdeCultivoFijo(LechosBacterianos).
Enestecaptulo,nosvamosacentrarencomosucedenlosmecanismosdedepuracinbiolgicaaerobiaymsconcretamenteenelprocesodeFangosActivos,siendolos
LechosBacterianosobjetodelcaptulosiguiente.
2.FUNDAMENTOSDELOSPROCESOSBIOLGICOSAEROBIOS
2.1.Losprocesosdeoxidacinbiolgica
Laoxidacinbiolgicaeselmecanismomedianteelcuallosmicroorganismosdegradanlamateriaorgnicacontaminantedelaguaresidual.Deestaforma,estos
microorganismossealimentandedichamateriaorgnicaenpresenciadeoxgenoynutrientes,deacuerdoconlasiguientereaccin:
Materiaorgnica+Microorganismos+Nutrientes+O2=>
>ProductosFinales+Nuevosmicroorganismos+Energa
Paraqueloanteriormenteexpuestoseproduzca,sonnecesariasdostiposdereaccionesfundamentalestotalmenteacopladas:desntesisoasimilacinyderespiracin
endgenauoxidacin.
2.1.1.Reaccionesdesntesisoasimilacin
Consistenenlaincorporacindelalimento(materiaorgnicaynutrientes)alinteriordelosmicroorganismos.Estosmicroorganismosalobtenersuficientealimentono
engordan,sinoqueformannuevosmicroorganismosreproducindoserpidamente.PartedeestealimentoesutilizadocomofuentedeEnerga.Lareaccinqueocurreesla
siguiente:
37/126
16/10/2015
CHNO(materiaorgnica)+O2+Bacterias+Energa==>
C5H7NO2(sustanciasdelinteriorbacteriano)
2.1.2.ReaccionesdeoxidacinyRespiracinendgena
Losmicroorganismosaligualquenosotros,necesitandeEnergaparapoderrealizarsusfuncionesvitales(movimiento,reproduccin,sntesisdebiomolculasetc),dicha
energalaobtienentransformandolamateriaorgnicaasimiladayaquellaacumuladaenformadesustanciasdereservaengases,aguaynuevosproductosdeacuerdoconla
siguientereaccin:
C5H7NO2(materialcelular)+5O2==>5CO2+2H2O+NH3+Energa
Comopodemosobservar,despusdeuntiempodecontactosuficienteentrelamateriaorgnicadelaguaresidualylosmicroorganismos(bacterias),lamateriaorgnicadel
mediodisminuyeconsiderablementetransformndoseennuevasclulas,gasesyotrosproductos.
Atodoesteconjuntodereaccionesselesdenominadeoxidacinbiolgica,porquelosmicroorganismosnecesitandeoxgenopararealizarlas.
DadoquelasreaccionesdecarcteraerbicocontribuyenalageneracindeunagrancantidaddeenergaenformadeATP,lasclulasmicrobianastiendenaaumentarsu
concentracinconsiderablemente,yenconsecuenciaaumentalatasadeformacindelFlocbiolgico.
2.2.Factoresqueintervienenenlaoxidacinbiolgica
Losfactoresprincipalesquehayquetenerencuentaparaqueseproduzcanlasreaccionesbiolgicasyportanto,ladepuracindelaguaresidualson:
Lascaractersticasdelsustrato
lascaractersticasfsicoqumicasdelaguaresidual,determinanelmejoropeordesarrollodelosmicroorganismosenestesistema,existiendocompuestoscontaminantes
quesondegradablesbiolgicamenteyotrosquenoloson.
Losnutrientes
Elinteriorcelular,apartedeC,HyO,elementoscaractersticosdelamateriaorgnica,contieneotroselementoscomosonelN,P,S,Ca,Mge.t.c.,denominadosnutrientes
yqueapesardequemuchosdeellosseencuentranenelorganismosloenpequeascantidades,sonfundamentalesparaeldesarrollodelasntesisbiolgica.
Sehadeterminadoanivelmedioquelosmicroorganismosparasobrevivirnecesitanporcada1000g.deC,43deNy6deP,yqueenlasaguasresidualesurbanasexisten
porcada1000g.deC,200g.deNy16g.deP.
Sicomparamosloquenecesitanlosmicroorganismosparasobrevivir,conlascantidadesexistentesdedichoselementosenelaguaresidual,podemosconcluirqueattulo
generaldichosmicroorganismospuedendesarrollarseenelaguaresidualperfectamente.
Esinteresantecomentarqueenelcasodedeterminadasaguasconvertidosindustriales,lasproporcionesdedichoselementosnoestnequilibradas,siendonecesarioaveces
dosificarNyPenelagua,paraquepuedadarseeldesarrollobacterianoyexistadepuracinbiolgica.
AportacindeOxgeno:
Comohemosvisto,paraeldesarrollodelasreaccionesbiolgicasesnecesariounmedioaerobio,esdecir,conoxgenosuficientequepermitaeldesarrolloylarespiracin
delosmicroorganismosaerobios.
Temperatura:
AmedidaqueaumentalaTemperatura,aumentalavelocidadconquelosmicroorganismosdegradanlamateriaorgnica,peroapartirdelos37oC,dichosorganismos
mueren.Nuestrastemperaturassonidealesparaeldesarrolloptimodelosprocesosdedepuracinbiolgica.
Salinidad:
Elcontenidoensalesdisueltasnosueleserproblemticoparaeldesarrollobacterianoenelprocesodefangosactivoshastaconcentracionesde3a4g/L.Enlosprocesosde
cultivosfijos(lechosbacterianos),lainfluenciaesanmenor,noafectandovaloresquenosuperenlos15g/L.Sinembargo,existenmultituddegruposbacterianoscapaces
devivirenaguassaladas,deformaquesiatusistemadedepuracinledastiempodeadaptacin,puedendesarrollarsebastantebiendichosgruposmicrobianosa
concentracionessalinassuperiores.Enestesentido,laE.D.A.R.deElRompidoquefuncionamediantetratamientobiolgicoporFangosActivos,tieneunrendimiento
excelenteconaguasresidualesdeelevadasalinidad.
Txicosoinhibidores:
Existenunaseriedesustanciasorgnicaseinorgnicasque,aciertasconcentraciones,inhibenoimpidenlosprocesosbiolgicos.Estetipodesustancias,entrelasquese
encuentranlosmetalespesados,ejercenunefectoperjudicialsobrelosmicroorganismosencargadosdedepurarelaguayportanto,nodebendeentrarenlasplantas
depuradorasconelaguaresidual,osientrandebendehacerloenconcentracionesmuybajas.
Todosestosfactoresmencionadossondegranimportancia,ydebendesercontroladossiqueremosobtenerunrendimientoeficazdedepuracinporpartedelos
microorganismosencargadosdedegradarlamateriaorgnicadelaguaresidual.
2.3.LosprocesosdeNitrificacinDesnitrificacin
Sonprocesosllevadosacabopordeterminadosgruposdemicroorganismosbacterianosqueseutilizanenaquellasplantasdetratamientodeaguasresiduales,dondeaparte
delaeliminacindelamateriaorgnicasepersiguelaeliminacindenitrgeno.
LaeliminacindelamaterianitrogenadaesnecesariacuandoelefluentedelaE.D.A.R.vaairbienaembalsesomasasdeaguautilizadasparacaptacindeaguaspotables,
bienalasdenominadasporleycomozonassensibles.
2.3.1.ElprocesodeNitrificacin
38/126
16/10/2015
Lanitrificacineselprocesoenelqueelnitrgenoorgnicoyamoniacalseoxida,transformndoseprimeroennitritoy,posteriormenteennitrato.
Estasreaccioneslasllevanacabobacteriasmuyespecializadas,diferentesdeaquellasqueseencargandedegradarlamateriaorgnicadelmedio.
Estetipodebacterias,sereproducenmaslentamenteysonmuysensiblesaloscambiosdesumediohabitual.
Asuvez,necesitandeunaportedeOxgenosuplementarioparaqueseancapacesdedesarrollarlasreaccionesanteriormentemencionadas,deestaformaenlascubasde
aireacindefangosactivadosnecesitandeunniveldeoxgenodealmenos2mg/L.
2.3.2.Elprocesodedesnitrificacin
Ladesnitrificacinconsisteenelpasodelosnitratosanitrgenoatmosfrico,porlaaccindeungrupodebacteriasllamadasdesnitrificantes.Dichaformadenitrgeno
tenderasaliralaatmsfera,consiguindoseas,laeliminacindenitrgenoenelagua.
Paraquelasbacteriasdesnitrificantesacten,esnecesarioqueelaguatengabastantecargademateriaorgnica,unafuentedenitratoselevada,muypocooxgenolibreyun
pHsituadoentre7y8.
Eloxgenoasociadoalosnitratoseslanicafuentedeoxgenonecesariaparallevaracabosusfuncionesvitales.Deestaformalosnivelesdeoxgenolibreenelmedio
dondeactandebendeserinferioresalos0,2mg/L.
Esinteresantecomentarqueeltiempomnimodecontactoentreelaguaylasbacteriasdesnitrificantesdebedesersuficienteparaqueseproduzcanlasreaccionesdeseadas,
estimndoseuntiempomnimode1,5horasacaudalmedio.
3.ELPROCESODEFANGOSACTIVADOS
Elprocesodefangosactivadosesunsistemadetratamientodelasaguasresidualesenelquesemantieneuncultivobiolgicoformadopordiversostiposde
microorganismosyelaguaresidualatratar.Losmicroorganismossealimentarndelassustanciasquellevaelaguaresidualparagenerarmasmicroorganismosyenel
procesoseformanunaspartculasfcilmentedecantablesquesedenominanflculosyqueenconjuntoconstituyenlosdenominadosfangosactivosobiolgicos.
3.1.Principiosdefuncionamiento
Enelprocesodefangosactivadospuedendistinguirsedosoperacionesclaramentediferenciadas:laoxidacinbiolgicaylaseparacinslidolquido.
Laprimeratienelugareneldenominadoreactorbiolgicoocubadeaireacin,dondevamosamantenerelcultivobiolgicoencontactoconelaguaresidual.Elcultivo
biolgico,denominadolicordemezcla,estformadoporgrannmerodemicroorganismosagrupadosenflculosconjuntamenteconmateriaorgnicaysustancias
minerales.Dichosmicroorganismostransformanlamateriaorgnicamediantelasreaccionesdeoxidacinbiolgicaanteriormentemencionadas.
Lapoblacindemicroorganismosdebedemantenerseaundeterminadonivel,concentracindeslidosensuspensinenellicordemezcla(SSLM),parallegaraun
equilibrioentrelacargaorgnicaaeliminarylacantidaddemicroorganismosnecesariosparaqueseeliminedichacarga.
Enestafasedelprocesoqueocurreenlacubadeaireacin,esnecesariounsistemadeaireacinyagitacin,queprovoqueeloxgenonecesarioparalaaccindepuradora
delasbacteriasaerobias,quepermitalahomogenizacindelacubayportantoquetodoelalimentollegueigualatodoslosorganismosyqueevitelasedimentacindelos
flculosyelfango.
Unavezquelamateriaorgnicahasidosuficientementeoxidada,loquerequiereuntiempoderetencindelaguaenelreactor,ellicormezclapasaraldenominado
decantadorsecundariooclarificador.Aqu,elaguaconfangosedejareposaryportanto,losfangosfloculadostiendenasedimentarse,consiguindosesepararelagua
clarificadadelosfangos.
Elaguaclarificadaconstituyeelefluentequeseviertealcauceypartedelosfangosfloculadossonrecirculadosdenuevoalreactorbiolgicoparamantenerenelmismo
unaconcentracinsuficientedeorganismos.Elexcedentedefangos,seextraedelsistemayseevacuahaciaeltratamientodefangos.
3.2.Controldeprocesosenelsistemadefangosactivados
3.2.1.Parmetrosoperacionales
Sonunaseriedeparmetrosquesehandetenerencuentaalahoradedisearlacubadeaireacinyelclarificador,siendoasuvezcontroladosparamantenerunptimo
funcionamientodelaplanta.Dichosparmetrosson:
Cargamsica
Eslarelacinqueexisteentrelacargademateriaorgnicaqueentraenelreactorbiolgicoporunidaddetiempo,ylamasademicroorganismosexistentesenelmismo.Se
expresacomo:
Cm=Q*So/V*X
Q=caudalSo=D.B.O.5deentradaV=volumenX=slidosensuspensinvoltilesdellicordemezcla(SSV)delacubadeaireacin.
Edaddelfango
Eslarelacinentrelamasadefangosexistentesenlacubadeaireacinylamasadefangosenexcesoextradosporunidaddetiempo.Seexpresacomo:
E=V*X/Qp*Xp
Qp=caudaldelapurgadefangosXp=SSVdelapurgadefangos(fangosenexceso).
Cargavolumtrica
39/126
16/10/2015
Eslarelacinentrelamasademateriaorgnicaqueentraenelreactorporunidaddetiempo,yelvolumendelacuba.Seexpresacomo:
Cv=Q*So/V
Rendimiento
Eslarelacinqueexisteentrelamasademateriaorgnicaeliminadayladelinfluentequeentraenelreactorbiolgico.Seexpresaen%.
R=SoS/So
S=D.B.O.5delasalidadeldecantadorsecundario.
3.2.2.Parmetrosdecontrol
Existenunaseriedevariablesquehayquecontrolarparaasegurarnosdequeelprocesodefangosactivosfuncionabien.Entreestasvariablesseencuentran:
Lacalidadexigidaalefluente:
Lacalidadquelasautoridadesexijanalaguadesalida,vaadeterminartantoelfuncionamientodelprocesocomoelcontroldelmismo.Siserequiereunaltogradode
tratamiento,elprocesodeberestarmuycontroladoyprobablementeserequieradeuntratamientoadicional.Dichacalidaddeberserdeterminadaatravsdelasanalticas
realizadasporellaboratorio.
Caractersticasdelaguaresidualatratar:
Loscaudalesycaractersticasdelafluente,seencuentranfueradelcampodeactuacindeloperador,siendocompetenciadellaboratorioydelasautoridadesmunicipales
quecontrolanlosresiduosqueseviertenenelsistemacolector,evitandoquedeterminadasindustriasviertanresiduostxicosparalosmicroorganismosquetrabajanenla
cubadeaireacin.
Cantidaddemicroorganismosactivosquesenecesitaneneltratamiento:
Laproporcinentrelacantidaddemicroorganismosactivosyelalimentodisponible,esunparmetrodecisivoenelcontroldelproceso.Siestaproporcinnoes
equilibrada,aparecernseriosproblemasenplanta.Elnmerodeorganismosaumentatambinalaumentarlacargademateriaorgnica(alimento)yeltiempode
permanenciaenlacubadeaireacin(edaddelfango).Eloperadordebereliminarelexcesodemicroorganismos(fangosenexcesoopurgadefangos)paramantenerel
nmeroptimodetrabajadoresparaeltratamientoeficazdelasaguas.
Porotraparte,esfundamentalprocederaunarecirculacindefangosdesdeeldecantadorhastalacubadeaireacin,paramantenerunaconcentracindeorganismos
suficiente,yaquesinoseiraneliminandoyseacabaraconunlavadodeltanque.
Elfangodeldecantadordebeextraersetanprontocomoseformelamantadefangos,yaquedepermanecerenl,puedendarsefenmenosquehaganqueelfangoflote.El
sistemadebombeodefangos,portanto,debeencontrarseencondicionesptimasparaactuarcuandoselenecesite.
Paraconocerlaconcentracindemicroorganismosdellicordemezclaydelosfangosderecirculacin,sedeterminarelniveldeslidosvoltilesenambos.
NiveldeOxgenodisuelto:
Eloxgenoqueseaportealacubadeaireacindebedesersuficienteparaque,losmicroorganismospuedanrespirarysepuedaoxidarlamateriaorgnica.
Larelacincantidaddeoxgeno/cantidaddealimentodebeestarreguladaymantenerseestable.Unadescompensacinenunsentidooenotro,puededarlugarauna
aparicindeorganismosfilamentososquetiendenaflotareneldecantadorsecundario,alterandototalmentelaseparacinslidolquidoytendiendoaserlavadosconel
efluente.
Elniveldeoxgenodisueltosuelemedirseconsensoresquedaninformacininmediatadelascantidadesdeoxgenoencuba,apartirdeestainformacinlossistemasde
agitacinydeaireacinseponenenmarchaoseparan.
Laagitacindebedeestarbiencontrolada,paraqueeloxgenoyelalimentosedistribuyanhomogneamenteportodalacuba.
Tiempoderetencin::
Paraquesepuedadarelprocesodeoxidacinbiolgica,esnecesarioquelosmicroorganismospermanezcanuntiempodecontactosuficienteconlasaguasresiduales.Este
tiempoderetencinesunodelosparmetrosquehayquetenerencuentaparadisearlascubas,yaqueenrelacinconelcaudalatrataryeltiempoquedebepermanecer
elcaudalenlacuba,calcularemoselvolumendelamisma.
ndicevolumtricodefangos::
Sedefinecomoelvolumenenmlocupadoporungramodeslidosensuspensindellicordemezcla,trasunasedimentacinde30minutosenunaprobetade1000ml.Por
lotanto,tomamos1litrodelicormezclayloponemosasedimentardurante30minutos,apuntamoselvolumenqueocupaelfangoyhacemoslarelacin:
IVF=mLslidossedimentables*1000/ppmdeSSLM
Estevalornosdaelcomportamientodelosfangoseneldecantador.Sielvaloresmenorde100implicafangoscondesarrollodeorganismosquesedimentanbienypor
tantobuenaseparacinslidolquido.Sielvaloressuperior,sehandesarrolladoorganismosfilamentososconmalasedimentacin,loquenosllevaaunadescompensacin
enelfuncionamientodelsistema.
4.ANLISISYREGISTRODEDATOS
Laslecturasdedatosquesecitanacontinuacinysuregistrodiario,puedenayudaralpersonalquetrabajaenlaPlantaadeterminarcualessonlascondicionesdecontrol
queoptimizanelrendimientodelaEstacindeTratamiento,contrastandoelfuncionamientodelamismaconlosdatosregistrados.
Estosdatostambinpuedenservirnoscomoindicadoresdediversosproblemasascomodelacausadelosmismos.
40/126
16/10/2015
Esnecesariohacerunregistrode:
Slidosensuspensintotalesyvoltilesen:
Efluenteprimario
Licordemezcla
Recirculacindefangos
Efluentedesalida
D.B.O.,D.Q.O.oT.O.C.en:
Efluenteprimario
Efluentedesalida
Oxgenodisuelto:esfundamentallainstalacindesensoresenlacubadeaireacin.
Slidosdecantablesen:
Licordemezcla
Aguadesalida
Temperatura:lecturadesensoresenlacubadeaireacin.
pH:lecturadesensoresenlacubadeaireacinodeterminacininsitu.
Coliformesen:
Entradaalbiolgico
Salidadelbiolgico
NitrgenoyFsforototalen:
Aguadeentrada
Aguadesalida
Tambinsernecesarioregistrarlossiguientesdatos:
Caudaldeentrada
Kilogramosdeslidosvoltilesencubadeaireacin
KilogramosdeD.Q.O.enlaentradaalbiolgico
Kilogramosdefangosenexcesoevacuados
Caudalderecirculacindefangos
Caudaldepurga
Kilogramosdeslidosdefangosevacuadosaldigestor
Costeenergtico
Peroelcontroldelainstalacinnosoloconsisteenlarevisinconstanteydiariadelascondicionesdeproceso,sinoquetambinesprecisorealizarunmantenimiento
efectivodelosequipos,paraqueestosestnsiempreenptimascondicionesdeoperatividad.
Ademsdetodoesto,lavista,elolfatoylapropiaexperiencia,aportandatossuficientescomoparareconocerlosproblemas,elposibleorigendelosmismosylasolucin
mseficaz.
5.TIPOSDEPROCESOSDEFANGOSACTIVADOS
Enfuncindelosobjetivosdecalidadrequeridosenelefluente,ladepuracinpuedeconsistirenlaeliminacindelamateriaorgnicacarbonada,otambinllevarasociada
lareduccindelamaterianitrogenada.
SegnelobjetivodelaE.D.A.R.,disearemosinstalacionesencaminadasalaeliminacindemateriaorgnicaomodificacionesasociadasadichasinstalacionesconelfin
deeliminarnitrgeno.
Deestaformapodemosdistinguirdistintostiposdeprocesos,entrelosqueseencuentranlosdescritosacontinuacin.
5.1.Procesosconvencionales
Elprocesoconvencionaltienetresvariantesfundamentales:
5.1.1.Flujopistn
41/126
16/10/2015
Sellevaacaboenunacubadeaireacinrectangular,seguidadeundecantadorsecundario.Tantoelaguaresidualcomoelfangorecirculadodesdeeldecantador,entranen
lacubaporunextremoysonaireadosporunperodode6horas,tiempoenelqueseproducelaadsorcin,floculacinyoxidacindelamateriaorgnica.
Seutilizaparaaguasdomsticasnomuyconcentradas.Elprocesoessusceptibleacargasdechoque.
5.1.2.Mezclacompleta
Elcontenidototaldelprocesosemezclauniformemente.Elaguaresidualdeentradaalprocesoylosfangosrecirculados,semezclaneintroducenendiversospuntosdel
tanquedeaireacinalolargodeuncanalcentral.
Deestaformaconseguimosque,tantolademandadeoxgenocomolacargaorgnicaseanhomogneasdeunextremoalotrodelacubadeaireacin.
Elprocesoesusadoenaplicacionesgenerales,siendoresistentefrenteacargasdechoque.
5.1.3.Alimentacinescalonada
Elaguaresidualseintroduceendistintospuntosdelacubadeaireacinylosfangosrecirculadosporunextremo.Conseguimosdisminuirlasdemandaspuntasdeoxgeno,
consiguindosemejorespropiedadesdeadsorcindelamateriaorgnicaalosflculos,siendoeliminadaporunperodomscorto.
Esteprocesoesdeaplicacingeneral.
5.2.Aireacinprolongada
Esteprocesorequierecargasnomuyaltasytiemposdeaireacinprolongados.
Sueleaplicarseaplantaspequeasquetratanmenosde10000habitantes.
Susinstalacionesprescindendedecantacinprimaria,pasandoelaguadesdeelpretratamientodirectamentealacubadeaireacin,ypasandodespusporeldecantador
secundario.
Elprocesoesflexiblefrenteavariacionesdecarga,siendosimilaralqueactualmenteestfuncionandoenlaE.D.A.R.deElRompido.
5.3.Canalesdeoxidacin
Laoxidacinbiolgicatienelugarenuncanalcircularcerrado,provistodeaireadoressuperficialeshorizontales(rotoresqueprovocanlaaireacinycirculacindelos
fangos).
Cuandosediseestetipodeprocesos,eradiscontinuo,funcionandoelcanalcomoreactorbiolgicoydecantadoralternativamente.Actualmentefuncionadeforma
continua,estandoelcanalseguidodeunclarificador.
Generalmentesediseaparatratarunabajacarga,sibienfuncionaexcelentementeamediacargayesflexiblealasvariaciones.
Debidoalageometradeloscanales,podemosobtenerzonasmasoxigenadasconnitrificacinyzonasmuypocooxigenadascondesnitrificacin,porloqueesunsistema
buenoparaeliminarmateriaorgnicaynitrgeno.
Existendiversasvariantesdeestetipodesistemas,entrelasqueencontramos:
5.3.1.Carrousel
Enestesistemaeltanquedeaireacintieneconfiguracindecanal,peroenlugarderotoresutilizaaireadoresdeejeverticalinstaladosfrentealtanquedivisorio,loque
permiteinterceptarelrgimendecorrientesyutilizarlapotenciaaplicadaentransferiroxgenoyconseguirunflujocontinudefangosenelcanalsuficienteparaevitarla
sedimentacin.
Conestavariante,podemosconseguirprofundidadesdeltanquedehasta4metros.
Siasociamoszonasdeltanqueconpocooxgenoyaltacarga,conseguimoseliminarnitrgeno.
5.3.2.Procesoorbal:
Estesistemaconsisteenunaseriedecanalesconcntricos,enlosquelascantidadesdeoxgenosuministradovarandeuncanalaotro.
Elaguapasa,inicialmente,alcanalperifricoyatravsdepasossumergidos,vacirculandodeuncanalaotroparallegarfinalmenteaundecantador.
Lacaractersticaprincipaldelsistemaorbaleseldiferentegradodeoxigenacinquesemantieneenlosdistintoscanales,tpicamenteoperandoen0,1y2.0ppmdeoxgeno
disueltoenelprimer,segundoytercercanalrespectivamente.
Elsistemaesidneoparaprocesosdenitrificacindesnitrificacin,yaqueelaguaentraenelprimercanalyelfangoallexistenteempiezaadegradarlamateriaorgnica,
empezandoadesarrollarsebacteriasdesnitrificantes(zonadepocooxgeno),posteriormenteelaguavapasandoporloscanalesmasoxigenadosdondevasufriendo
procesosdeoxidacinbiolgicaynitrificacin.Ellicormezclasrecirculadelterceralprimercanal,permitiendoquelosnitratosformadosseantransformadosen
nitrgenoatmosfricoporlasbacteriasdesnitrificantes.
5.4.Procesosdebioadsorcin
Labioadsorcineselfenmenomedianteelcuallamateriaorgnicaseadhierealasuperficiedelosflculosyesdegradadaporlasbacteriasallexistentes.
Estefenmenoesmasacusadocuantomejorfuncionaunfangoactivoypresentaflculosmuybienformados.
Podemosdistinguirdostiposdeprocesosdefangosactivosqueaprovechanlaspropiedadesbioadsorbentesdelosflculos.
42/126
16/10/2015
5.4.1.Contactoestabilizacin
Laalimentacinporaguaresidualdelprocesobiolgicotienelugarendosetapasquesedesarrollanencubasseparadas.
Laprimeraeslafasedeadsorcinquesedesarrollaenlaprimeracubadurante2060minutos.Enellaseadsorbenenlosflculosunabuenapartedelamateriaorgnica
disuelta,suspendidaycoloidalexistenteenelaguaresidual.Acontinuacinelaguapasaaunclarificadoryelfangodecantadopasaalasegundacubadeaireacindondese
ledatiemposuficienteparaqueseproduzcalaoxidacindelamateriaorgnicaporlasbacterias.
Estetipodeprocesoesmuyflexibleyseutilizamuchasvecescomoampliacindeplantasexistentes.
5.4.2.Procesodedobleetapa
Consisteenrealizarunadepuracinbiolgicaendosetapas,cadaunadelascualespresentareactorbiolgicoydecantadorsecundario.
Enlaprimeraetapasealimentalaprimeracubaconcargaselevadas,conuncortoperododeoxigenacin,loquefavoreceeldesarrollodemicroorganismosresistentesa
elevadascargasysustanciastxicasfavorecindoselaspropiedadesadsorbentesdelosflculos.
Enlasegundaetapa,seestableceunacargamediaobaja,conunaltocontenidoenoxgeno,funcionandodeformasimilaralosprocesosconvencionales,predominandola
oxidacinbiolgica.
Estesistemaesinteresanteparaaguasresidualesconfuertesvariacionesdecarga,ph,componentestxicose.t.c.,esdeciraguasresidualesconfuertecomponenteindustrial.
5.5.Sistemasdeoxgenopuro
Sonsimilaresalosprocesosconvencionalessoloqueenlugardeaireutilizamosoxgenopuro.Eloxgenopuroesmascaro,sinembargo,conseguimoslasmismas
cantidadesdeoxgenoencubaconunmenorconsumoenergtico.Eloxgenopuedeserrecirculado.
Eloxgenopurosueleutilizarsecondiversasfinalidades:
Estacionesdefangosactivosdefuncionamientocontinuo.
Estacionesdefangosactivosconcargavariable,aplicndosesoloeloxgenoenlosmomentospunta.
Preoxigenacindelaguaresidual,confinesdedesodorizacinoeninstalacionesclsicasparaaumentarelcontenidodeoxgenodisueltoeincrementarlos
rendimientosdedepuracin.
6.DESCRIPCINDELASINSTALACIONESDEFANGOSACTIVOS
6.1.Cubadeaireacin
Lascubasson,generalmente,abiertasyconstruidasdehormignarmado.
Laconfiguracinhidrulicadebegarantizarquefrentealasnormalesvariacionesdecaudal,laalturadellicordemezclanovariarenmasde30cm.
Laguardahidrulicadebedesersuficiente,paraevitarlasproyeccionesdefangosyespumas.
Elsistemadeaireacinpuedeserporturbinasopordifusores,ysedebendetomarlasprecaucionesnecesariasparaevitarlosruidosmolestosproducidosporlossistemas
deaportedeaire.
Paraplantaspequeas,laregulacinenlaoxigenacin,puedesermediantearranqueyparadadelosequiposmediantetemporizadores.Paraplantasgrandes,laregulacin
debeserobligatoriamenteenfuncindeloxgenodisueltodelreactorbiolgico.
Resultainteresantedisponerdeundispositivodecontroldeespumas,quepuedeconsistirenboquillaspulverizadoresmontadasalolargodelbordesuperiordeltanquede
aireacin.
6.2.Decantadoressecundariosoclarificadores
Existentrestiposfundamentales:
6.2.1.Decantadorescircularesderasquetas
Sondecantadoresdeformacircularconsistemadebarridodefangosradial.
Lasrasquetasdebarridodefangosconvienequenoformenunasolaunidadyqueseanfcilmentedesmontablesyextrables.
Elsistemadearrastredefangossedesplazaralavelocidadde120m/h(perimetral).
Lapendientedesoleraesdel4al10%yelcaladodebordeentre2,5y3,5m.
Eldecantadordispondrdeunsistemaderecogidasuperficialdeespumasyflotantes.
Serecomiendaqueexistanpaletasdeespesamientoenelpozocentralderecogidadelosfangos.
6.2.2.Decantadoresrectangularesderasquetas
Presentanlaventajadepermitirunaimplantacinmascompactadetodoeltratamientobiolgico.
Laprofundidadsueleestarcomprendidaentre2,5y4m.,siendolapendientedesoleraaproximadamentedel1%.
43/126
16/10/2015
Lavelocidadmximadearrastredefangosesde60m/h.
Elpozoderecogidadefangossediseadeformaquelosfangosnoestnretenidosmasde5horas(vlidotambinparalosdecantadorescirculares).
Loscarrosmvilesdebentenerfcilaccesoyunsistemadeparofrenteaobstculos.
Presentansistemasderecogidadeespumasyflotantes.
6.2.3.Decantadoresdesuccin
Seinstalanparadecantadoresconundimetrosuperiora35m,recomendndoselarecogidadefangosporsuccinylaevacuacindelosfangossehacemedianteunsifn.
Aligualquelosanteriorespresentaunsistemaderecogidadeespumasyflotantes.
Todoslostiposdedecantadorespresentanbombasparalaevacuacindefangosyparasurecirculacinalascubasdeaireacin.Lossistemasdeextraccindefangosson
regulablesycontrolablesmediantetemporizadoresprogramables.
7.CAUSASYPROBLEMASHABITUALESQUEAFECTANELRENDIMIENTODELPROCESO
7.1.Causasdeaparicindeproblemas
Loscaudalesylacomposicindelasaguasresidualesvaranalolargodelda.Eloperadordebedeintentarmantenerelprocesoensituacinestableydebedehacerfrente
alasvariacionesdecaudalycargaparaconseguirunefluentedecalidad.
Lasvariacionesquepuedenafectarelfuncionamientodelainstalacinpuedentenerdosorgenes:elsistemacolectorylapropiadepuradora.
7.1.1.Variacionesenelsistemacolector
Puedenserdebidasa:
Sistemasdealcantarilladounitario:enpocasdelluvia,laestacindepuradorarecibeuncaudalsuperioralhabitualloqueplanteadiversosproblemascomosonun
menortiempoderesidenciadelaguaenlasunidadesdetratamiento,mayorarrastredeslidosyaumentodelacargaorgnicadebidoalarrastrederesiduos
acumuladosenlasalcantarillas.
Usuariosdelsistema:losvertidosdelasindustriasproducenvariacionestantoenelcaudalcomoenlascaractersticasdelasaguasresidualesquelleganalaplanta
depuradora.Estepuntosehadecontrolarparapodertomarlasmedidasoportunas.
Mantenimientodelsistemacolector:conoceranticipadamenteestasactividadesnospuedeahorrarmuchosproblemas.Porejemplosiseponeenfuncionamientouna
estacinelevadoraquellevamuchotiemposinfuncionar,grandesvolmenesdeaguasspticaspuedenproducircargasdechoqueeneltratamiento,ocurriendolo
mismocuandosedesatasquentuberasoseconectentuberasnuevasalsistema.
7.1.2.Variacionesenelfuncionamiento
Paradeterminarsilaestacindepuradoraestdescargandounefluentedecalidad,hayquerevisarlosanlisisdelaboratorio.Sinoselogralacalidaddeseadahayque
determinarquefactoreshanprovocadoladisminucindelrendimientodelproceso.Dichosfactorespuedenser:
Afluentedemayorcargaodecaractersticasdifcilesdetratar.
Concentracininadecuadademicroorganismosenelaireador.
Evacuacinexcesivaoinsuficientedefangosenexceso.
Caudalderecirculacindefangosinadecuado.
Excesivotiempodepermanenciadefangoseneldecantador.
Disminucinoexcesodeoxgenoenlacubadeaireacin.
Faltadehomogeneidadenlacubaporunaagitacindeficiente.
7.2.Problemashabituales
7.2.1.Cambiosenelcaudalycaractersticasdelasaguasresiduales
Eloperadordeberestarsiemprealertafrentealaposibilidaddequeseviertantxicos,alosvertidosaccidentalesyfrentealastormentasocualquierotrofactorquepueda
causarunavariacinenelcaudaldelinfluenteoensuscaractersticas.
Paracompensarlosexcesosdeslidosyaumentodecaudalenpocasdelluvia,reajusteloscaudalesderecirculacinypurgadefangosparamantenerlamxima
concentracindefangosactivosenlacubadeaireacin.
Loscambiosenlascaractersticasdelasaguasresidualesporvertidosindustrialespuedenserpuntualesoestacinales.Intentemantenerbuenarelacinconlosgerentesde
lasfbricasyconsigaquelecomuniquencualquiercambioquepuedaocasionarproblemas.Intenteconvencerlesdequedescarguenlosvertidosanormalespocoapocoyno
deunavez.
7.2.2.Presenciaeneldigestordefangosdeunsobrenadanteconexcesivacargadeslidos
Lossobrenadantesdeladigestinyelespesamientodefangossonenviadosaltratamientoprimario.Estarecirculacindesobrenadantesdebeserlentayrealizarsedurante
perodosdebajacarga.
44/126
16/10/2015
Normalmentelosslidosquesalendeldigestordefangos,presentanunaelevadademandadeoxgenoinmediataycontienengrancantidaddeslidoscoloidalesydisueltos
debajocontenidovoltil.Siestosslidospasanalacubadeaireacin,seproduceenlacubaunademandadeoxgenosuperioralahabitual,porloqueesnecesarioregular
laaireacin.Ademssehanderegularloscaudalesdepurgayrecirculacinconmuchocuidado,yaquelaconcentracinenslidosinertes(nobiolgicos)aumentaysi
purgamosexcesivamentepodemoslavardemicroorganismoselreactorbiolgico.
Enestecaso,sedebenmantenerlosslidoseneldigestordefangosmstiempoyaumentarlaconcentracindeslidosenlosfangosenviadosaldigestor.
7.2.3.Subidadefangosporgasificacin
Nosedebeconfundirlagasificacinconelproblemadeformacindefangosesponjososodeespumas.Enlagasificacin,losfangossesedimentanycompactandeforma
satisfactoriaenelfondodeldecantador,peroluegosubenhastalasuperficieenformadepequeaspartculas,siendolavadosconelefluente.Estosueleiracompaadode
unafinaespuma,queapareceenlasuperficiedeldecantador.
Losfangossubenporqueseproducengasesenellosquetiendenaelevarlosalasuperficie.Lagasificacinpuededeberseavariosfenmenos,comosonlaformacinde
nitrgenoatmosfricoyotrostiposdegases.Sueleserdebidoaunexcesivotiempoderetencindelosfangoseneldecantadorsecundario,agotndoseeloxgenoque
llevanypropicindoseeldesarrollodebacteriasqueproducenlosgasesanteriormentemencionados.Porello,losdecantadoresdebendeestarprovistosdedeflectoresy
recogedoresdeflotantes,evitandoquelosfangosascendentesseincorporenalalneadeaguas.
7.2.4.Esponjamientodelosfangos
Esponjamientoeseltrminoqueseaplicacuandolosfangosbiolgicosmuestranunavelocidaddesedimentacinmuylenta.Estohacequeendecantadorsecundarionode
tiempoparaqueseproduzcalaseparacinslidolquido.Elmantodefangosenelclarificadorsehacemayoryasciendehastapasarsobrelosvertederos,saliendoconel
efluente.
Seconsideraqueexistendistintosfactoresquefavorecenelesponjamientodelosfangos.Entreellosunadescompensacinalimentoycantidaddeorganismos,unexcesoo
defectodeoxgenodisueltoenlacuba,pHbajos,unarelacinpocoequilibradadenutrientesetc.
Esnecesarioportanto,quelacubadeaireacintengacondicionesdefuncionamientoequilibradas,siendonecesariovigilarparaevitarestetipodeproblemas:
Laedaddelfango:
yaquefangosdemasiadojvenesfavorecenelesponjamiento.Vigilelosslidosquelleganaltanqueyregulecuidadosamenteelcaudaldeevacuacindefangos.
Niveldeoxgenodisuelto:
evitequeseproduzcannivelesdemasiadobajosoaltosdeoxgenoenlacuba,yaqueestofavoreceraeldesarrollodemicroorganismosfilamentososquetiendenaflotar.
Tiempodeaireacin:
elesponjamientoporunperododeaireacinexcesivamentecorto,sueleserconsecuenciadeundefectoenelproyectodelaplanta,anoserqueenstasehayaadquiridola
costumbredemantenerunvolumenexcesivoderecirculacindefangos.Siesas,sereduceelcaudalderecirculacinyseaumentalapurgadefangos,hastaestabilizarel
proceso.
Presenciadeorganismosfilamentosos:
losorganismosfilamentosospresentangravesproblemas,puesaparecenmuchomasrpidamentedeloquedesaparecen.Tiendenaflotardescompensandototalmenteel
funcionamientodelosfangoseneldecantadorsecundario.Suelendesarrollarsemasivamentecuandoexisteunadescompensacinenlarelacincargadelacuba/oxgeno
disueltoenella.Dependiendodequeladescompensacinvayaenunsentidouotro,sedesarrollarnorganismosdiferentesquesemanifiestanenfenmenosdistintosque
recibendiferentesnombres(espumasybulking).
otros:
Existenotrotipodefactoresqueestimulantambineldesarrollomasivodeestosorganismoscomoson:lacalidaddelaguaresidualatratar,lapresenciadeputrefaccinen
elagua,bajascantidadesdefsforo,etc.
Esnecesario,portanto,unbuenmantenimientodelascondicionesfuncionalesdelaplantaparaevitarelesponjamientodelosfangosysiestesucede,hayqueactuar
rpidamente,aumentandoladensidaddeestosfangos.Esteaumentodedensidadsepuedeconseguirbienvariandolascondicionesdelproceso(caudalesdepurgay
recirculacin,nivelesdeoxgenodisuelto,cargadealimentacin),bienincrementandolosslidosinertesenlacubadeaireacinoaadiendosustanciascomosonlos
floculantesqumicos,arcillasobentonitas.
8.INTRODUCCINALABIOINDICACIONCOMOPARMETRODEMANTENIMIENTO
Podemosdefinirlabioindicacincomounmtododetrabajoenelcual,atravsdelaobservacinmicroscpicadeunfangoactivopodemossabercomoestfuncionando
elprocesoycomomodificarsuscondicionesfuncionalesparaobtenerunptimorendimientodel.
Losorganismosquevamosautilizarcomoindicadoresdelbuenomalfuncionamientodelprocesosonlosconocidoscomoprotozoos.
Losprotozoossonorganismosunicelularesmuyespecializados.Lavariedadmorfolgicadeestegrupodeorganismosesmuyamplia.Presentanunimportantepapelenlos
sistemasdedepuracin.Esteimportantepapelsefundamentaentresrazonesprincipales:
Algunosdeellos,aligualquelasbacterias,consumenmateriaorgnicadelaguaresidual.
Excretandeterminadotipodesustanciasquefavorecenlaformacindeflculos.
Laterceraymsimportante,sonlosprincipalesconsumidoresdelaspoblacionesbacterianasdelossistemasacuticos.Siendolasbacteriaslosprincipales
organismosdescomponedoresdelamateriaorgnicadelmedio,losprotozoosconsuconsumobacterianoejercenunimportantepapelreguladorsobreestas
poblaciones,consiguiendounptimorendimientodelatasadeconsumodemateriaorgnicaporpartedelasbacterias.
45/126
16/10/2015
Portodoloanteriormenteexpuesto,esinteresanteeldesarrolloennuestracubadeaireacindeprotozoos.Enestesentido,existenestimasdondeseobservaqueenlascubas
deaireacinconpoblacionesdeestegrupodeorganismosbiendesarrolladas,losrendimientosendepuracindemateriaorgnicayendisminucindepatgenosyfecales
eransuperioresaenlascubasdondenohabitaban.
Porotrolado,lascomunidadesdediversosprotozoosvancambiandoamedidaquevarandiferentesvariablesdelfuncionamientodelascubasdeaireacin.Deestaforma,
existencomunidadescaractersticasdefangosdediferenteedad,ascomoenfangosconcualidadesdiferentesencuantoanitrificacin,rendimientodedepuracin,etc.
Asuvez,existengruposdeprotozoosquetoleranrangosmuyestrechosdelascondicionesambientalesenqueviven,porejemplo:nivelesdeoxgeno,presenciadetxicos,
etc.Porloquesupresencianosindicadeterminadascondicionesdelmedio.
Portodoloanteriormenteexpuesto,podemosconcluirqueatravsdelaobservacinmicroscpicadelaspoblacionesdeprotozoosquehabitanenlacubadeaireacin,as
comodelnmerodeorganismosdiferentesdeestegrupoqueaparecenenunmomentodado,podemosobtenerunndicedecalidadbiolgicadelfango.
Siademstenemosconocimientosdesuscaractersticasdevida,podemospreversituacionesquenosondetectablesmediantetcnicasanalticasconvencionalesyquenos
danlacapacidaddeactuaranticipadamentealaaparicindegravesproblemasquenosdescompensenelfuncionamientodelaplantadepuradora.
Podemosconsiderarlosprotozoosylabioindicacincomounparmetrodegranintersenelmantenimientodelosprocesosdedepuracinbiolgicaaerobia,comosonlos
fangosactivosyellagunaje.
Lautilizacindeesteparmetrosebasaenelconocimientoylaexperienciadelpersonalqueloutiliza,permiteunagranrapidezderespuestayrequieremuypocogasto.
Tratamientoprimario
Eutrofizacin
Eutrofizacin
1.INTRODUCCIN
Laelevadacontaminacinquelasmasasdeaguaestnsufriendo,enespeciallascontinentales,hapuestoenalertatantoalacomunidadcientficacomoalrestodela
sociedad.Sobretodoahoraqueesteelemento,esencialparalavida,escadavezmsescaso,principalmenteenalgunasregionescomolanuestra.Estohahechoque
trminoscomoeutrofizacinseanactualmentemuyfrecuentesenlosmediosdecomunicacin.
Deformaintuitivapuededefinirelprocesodelaeutrofizacincomoelenriquecimientodenutrientesdelasaguassuperficiales.Podraparecerqueestehechoesbuenopara
eldesarrollodelosseresvivos,sinembargopuedeconstituirunproblema.Siexisteexcesodenutrientescrecenenabundancialasplantasyotrosorganismos.Alagotarse
losnutrientesmuerenconstituyendounaportedemateriaorgnicaquedebeseroxidadaporloqueseproduceunadisminucindrsticadelcontenidodeoxgenoenel
agua.Deestaforma,lamasadeaguapierdesucalidadylasaguasdejandeseraptasparalavida,yengeneral,paraelusoalqueestabanpredeterminadas.
LaDirectiva91/271/CEE,de21demayo,sobretratamientodeaguasresidualesurbanas,transpuestaalalegislacinestatalmedianteelRealDecretoLey11/1995,de28de
diciembre,yporelRealDecreto509/1996,de15demarzo,vieneacompletarlaproteccinqueproporcionanlascitadasleyes,estableciendodistintosnivelesde
depuracindelasaguasresidualesurbanas,concarcterprevioasuevacuacin,enfuncindelacargacontaminantedelvertidoydelazonaafectadaporelmismo.
Asimismo,seestableceporlacitadaDirectivalaobligacindelosEstadosmiembrosdedeterminarlaszonassensibles,atendiendoacriteriosdeeutrofizacinactualo
potencial,capacidaddeabsorcindelmedioyusosposterioresdelasaguas.
EnelpresenteDecretoseestableceunagradualclasificacindelaszonas:sensibles,normalesymenossensibles,queimplicaneseorden,unmayoramenorgradode
depuracinexigible.
SegnserecogeenelArtculoN7sobreladeclaracindezonassensiblesymenossensibles:
Zonassensibles
Seconsiderarqueunmedioacuticoeszonasensiblesipuedeincluirseenunodelossiguientesgrupos:
a.Lagos,lagunas,embalses,estuariosyaguasmartimasqueseaneutrficosoquepodranllegarasereutrficosenunfuturoprximosinoseadoptanmedidasdeproteccin.
(Seentenderporeutrofizacin:elaumentodenutrientesenelagua,especialmentedeloscompuestosdenitrgenoodefsforo,queprovocauncrecimientoaceleradodealgasyespeciesvegetales
superiores,conelresultadodetrastornosnodeseadosenelequilibrioentreorganismospresentesenelaguayenlacalidaddelaguaalaqueafecta).
b. Aguas continentales superficiales destinadas a la obtencin de agua potable que podran contener una concentracin de nitratos superior a la que establecen las disposiciones pertinentes del Real
Decreto927/1988,de29dejulio,porelqueseapruebaelReglamentodelaAdministracinPblicadelAguaydelaPlanificacinHidrolgica.
Masas de agua en las que sea necesario un tratamiento adicional al tratamiento secundario establecido en el artculo 5 del Real Decretoley y en este Real Decreto para cumplir lo establecido en la
normativacomunitaria.
II.Zonasmenossensibles
Un medio o zona de agua marina podr catalogarse como zona menos sensible cuando el vertido de aguas residuales no tenga efectos negativos sobre el medio ambiente debido a la morfologa,
hidrologaocondicioneshidrulicasespecficasexistentesenestazona.
Aldeterminarlaszonasmenossensibles,setomarenconsideracinelriesgodequelacargavertidapuedadesplazarseazonasadyacentesyserperjudicialparaelmedioambiente.
Paradeterminarlaszonasmenossensiblessetendrnencuentalossiguienteselementos:
Bahasabiertas,estuariosyotrasaguasmartimasconunintercambiodeaguabuenoyquenotenganeutrofizacinoagotamientodeloxgeno,oenlasqueseconsiderequeesimprobablequelleguena
desarrollarsefenmenosdeeutrofizacinodeagotamientodeloxgenoporelvertidodeaguasresidualesurbanas.
46/126
16/10/2015
Concarctergeneral,lasaguasresidualesqueviertanaunazonadeclaradacomomenossensiblesernobjetode,almenos,untratamientoprimario.Aqullasqueviertana
zonasdeclaradasnormalesestarnsometidasauntratamientosecundariooprocesoequivalenteycomo,porltimo,lasqueviertenazonassensiblesdebernsometerseaun
tratamientoadicionaldeeliminacindenutrientes.
2.DESCRIPCINDELPROCESODEEUTROFIZACIN
Lacausadelaeutrofizacinessiempreunaaportacindeelementosnutritivosdemuydiversaprocedencia(residuosurbanos,industriales,agrcolas,).Deestos
nutrientes,losmsefectivossonaquellosparalosqueexisteunalimitacinnatural,principalmente,elnitrgenoyelfsforo.Elprimerelementopuedeserextradodela
atmsferapordeterminadosmicroorganismosquedandoenltimotrminoelfsforocomoprincipalelementolimitantedelproceso.
Pornormageneral,sueleencontrarseenlasmasasdeaguaunasproporcionesestablesentrelosnutrientes.Deestamanera,sueleaceptarsequelarelacinentreelcarbono,
elnitrgenoyelfsforoenestossistemascumpleestasproporciones:
100:15:1(C:N:P).Estoquieredecir,queporcadaunidaddefsforoenlasmasasdeagua,existenquinceunidadesdenitrgenodisponibles,ysoncienlasunidadesde
carbonoqueestnpresentesenelmedio.Deesterazonamientoencontramosqueelfsforoseconstituyecomoelelementolimitanteenlosprocesosdeproduccinprimaria.
Cuandoseagotatodoelfsforodelamasadeagua,losdemselementosseencuentranenexceso.Todonuevoaportedefsforoalmediovaapermitirunnuevo
crecimientovegetal.
Enlosltimosaoslasconcentracionesdenitrgenoyfsforoenmuchoslagosymarescasisehanduplicado.Lamayorpartelesllegaporlosros.Enelcasodel
nitrgeno,unaelevadaproporcin(alrededordel30%)llegaatravsdelacontaminacinatmosfrica.Elnitrgenoesmsmvilqueelfsforoypuedeserlavadoatravs
delsueloosaltaralaireporevaporacindelamonacoodesnitrificacin.Elfsforoesabsorbidoconmsfacilidadporlaspartculasdelsueloyesarrastradoporlaerosin
odisueltoporlasaguasdeescorrentasuperficiales.
Cuandoelaportedefsforoesalarmanteseproducelaacumulacindeesteelementodentrodelasalgasqueloutilizarnposteriormenteparamultiplicarse,producindose
unaproliferacinvegetalexcesiva.Esteefectocondiciona,adems,queelfsforodejedeserelfactorlimitantepasandoaserloelnitrgeno,loqueprovocalaaparicinde
algascianofceasensuperficiecapacesdefijardichoelementoapartirdelaireatmosfrico.
Cuandosedalaproliferacindealgas,llegaunmomentoenelqueelsistemasecolapsaynoquedannutrientesdisponiblesparaquelasalgassigandesarrollndose.Aeste
hechohayqueunirlaproliferacinensuperficiedelascianofceas,creandounacapasuperficialqueimpidelapenetracinnaturaldeluzyelintercambiodeoxgenoconla
atmsfera.Deestaforma,estosorganismosnopuedenseguirviviendoymueren.
Elaguasevuelveturbiayverdosa,yaparecenbacteriasaerobiasqueconsumeneloxgenodelasaguasparaoxidarlamateriaorgnica,lamateriavegetal.Estoconlleva
unadisminucinalarmantedelosnivelesdeoxgenodisueltoenelsistemaacuticoyporlotanto,lamuertedeotrosseresvivos,comolospeces,porasfixia.Sellega,por
tanto,acondicionesanaerobiasysedesarrollanprocesosfermentativosdeloscualesseoriginaSH2(sulfhdrico)yNH3(amonaco),responsablesdemalolorenestos
sistemasacuticos.
3.EFECTOSQUEPRODUCELAEUTROFIZACIN
Losprincipalesefectosquepuedenevidenciarseenlasmasasdeaguaquesevenafectadasporelfenmenodelaeutrofizacinson:
Aumentodelaproduccinybiomasadelosproductoresprimarios(fitoplanctonymacrfitas).
Modificacindelascaractersticasdelamasadeaguaconllevandounaprdidadecalidaddelamisma,alnopodersedestinarparaelusonormalalqueestabadestinada
(vaseelcasodelospantanosdeaguaprepotable).
Sustitucindeespeciespisccolasdeseablesporotrasmenoscotizadas.
Produccindetoxinaspordeterminadasalgas(dinoflageladosmareasrojas).
Desoxigenacindelagua,ocasionandonormalmentemortandaddepeces.
Aumentodelosgastosdeoperacindelossistemaspblicosdeabastecimientodeaguaporproblemasdesaboryolor.
Colmatacinyobstruccindeloscanalesderiegoporlasmalashierbasacuticas.
Reduccindelaposibilidaddeutilizacindelaguaparafinesrecreativosdebidoalosoloresproducidosporladescomposicindelasalgas.
Impedimentosalanavegacindebidoalcrecimientodedensasmasasdealgas.
Prdidaseconmicasdebidaalamodificacindelasespeciespisccolas.
4.FACTORESYPROCESOSQUEAFECTANELGRADODEEUTROFIZACIN:
4.1Relacionadosconlamasadeagua.
Clima(temperaturas,viento,precipitaciones,disponibilidaddeenergasolar,).Afectalatemperaturaanualdelagua,ladireccinyvelocidaddelviento,cantidadde
precipitacionesyestructuratrmicadelamasadeagua.Ladisponibilidaddeenergasolaresmuyimportanteparacontrolarlaproduccindelfitoplanctondurantela
estacindecrecimiento.
Hidrologa(transportedenutrientesporerosindelsuelo).Generalmente,aunamayorcantidaddeprecipitaciones,setransportamayorescantidadesdeaguaynutrientesa
lamasadeaguaduranteelcicloanual.Laduracindeestasprecipitacionesesunfactorimportanteporsurelacinconlasentradasdenutrientesporerosindelsuelo.
Morfologadelacuenca(profundidad).Laprofundidadmediatantodeltotaldelamasadeaguacomodelfondopuedenafectarsustancialmentelosimpactosdeunaumento
enlacargadenutrientesallagoopantano.
Fuentespropiasdenutrientes(sedimentoscomosumiderodenutrientes).Elpapeldelossedimentosdelfondopuedeserdegranintersparaelestadotrficodeunamasa
deagua.Enloslagospobresennutrientespartedeestosnutrientesimportadossonretenidosenlossedimentosqueactandesumiderodestos.Aquelloslagoscon
sobrecargaenlosquelossedimentossehanenriquecidoconfsforoalolargodeltiempo,laliberacindeesteelementoendichossedimentospuedesuperarelflujohacia
47/126
16/10/2015
losmismosduranteelperodoestivalespecialmenteseelfondosevuelveanxico,provocndoseunaproliferacinmasivadealgas,sinnecesidaddeunaporteexternode
nutrientes.
4.2Factoresantropognicos:
Vertidosurbanoseindustriales.Losvertidosdeaguasresidualessuelencaracterizarseporsucontenidoenformasdenitrgeno(nitratos,nitritosyamonio)yfosfatos
(principalmente,procedentesderestosdedetergentes).Estos,puedenconstituirlamayorfuentedecargadenutrientesenlamasadeagua,favoreciendoelafloramiento
masivodefitoplancton.
Vertidosdeorigenagrcolayganadero.Lasdiferenciasenlospatronesdeutilizacindelatierraydelusodefertilizantesdeunacuencadedrenajepuedeocasionar
diferenciasimportantesenlacomposicinqumicadelasaguasdelaescorrentadecadarea.Lacontribucinexactadelaagriculturaylaganaderaalaeutrofizacindel
aguasuperficialyalacontaminacindelasaguassubterrneasesdifcildecuantificar(contaminacindifusa).Elaguasubterrneasecontaminafundamentalmentecomo
consecuenciadelalixiviacin,sobretodopornitrato.
5.MEDIDASPARAEVITARLAEUTROFIZACIN
IncluirtratamientosdeeliminacindenitrgenoyfsforoenlasEDARssituadasenzonassensibles,deacuerdoaloexpuestoenlalegislacin.
Limitacinenelusodefertilizantesyoptimizandolossistemasdeaplicacindelosmismos.
Adopcindebuenasprcticasdeagricultura.
ControldelosfocosdecontaminacindifusaporpartedelaAutoridadpertinente.
ReducirlasemisionesdeNOxyamonacoalaatmsfera.
Eutrofizacin
Eliminacinbiolgicadenutrientes
1.EFECTONOCIVODELNITRGENOYFSFORO
LaDIRECTIVACEE/271/1991establecelossiguientesporcentajesmnimosdereduccindenutrientes
PARMETROS
CONCENTRACIN
PORCENTAJEMNIMODEREDUCCIN.
2mgP/l
(de10.000a100000habeq.)
Fsforototal(PPO4+Porgnico)
1mgP/l
80
(msde100000habeq.)
15mgN/l
Nitrgenototal
(de10.000a100000habeq.) 7080
(NTK+NNO3)
10mgN/l
(msde100000habeq.)
Lasconsecuenciasdesupresenciaenlasaguassonlassiguientes
1. Nitrgeno
1. NNH4
GranconsumodeOxgeno
Txicoparaalgunospeces
Dificultadesparaeltratamientodeaguapotable
2. NNO3
Eutrofizacindelmedio
Txicoparalasaludhumana
2. Fsforo
Eutrofizacindelmedio
2.EFECTODEDIVERSASOPERACIONESYPROCESOSDETRATAMIENTOSOBRELOS
N
OperacionesyProcesosde
tratamiento
TratamientoConvencional
Nitrgenoorgnico
NH3NH4
NO3
EliminacindelNitrgenototalqueentraen
elproceso%.
48/126
16/10/2015
Primario
1020%eliminado
Ningnefecto
Ningnefecto
510
Secundario
1550%eliminadoUrea>
NH3NH4
<10%eliminado
Ligero
1030
Asimilacinbacteriana
Ningnefecto
4070%eliminado
Ligero
3070
Desnitrificacin
Ningnefecto
Ningnefecto
8090%elim.
7095
Cultivodealgas
Transformacinparciala
NH3NH4
>Clulas
>Clulas
5080
Nitrificacin
Limitado
>NO3
Ningnefecto
520
Estanquesdeestabilizacin
Transformacinparciala
NH3NH4
Eliminacinparcialpor
arrastre.
Eliminacinparcialpor
nitrif/desnitrif.
2090
ProcesoBiolgicos
3.EFECTODEDIVERSASOPERACIONESYPROCESOSDETRATAMIENTOSOBRELOS
Valorestpicosparaaguasresidualesurbanas
OperacionesyProcesosde
tratamiento
Nitrgenoorgnico
NH3NH4
NO3
EliminacindelNitrgenototalqueentraenel
proceso%.
Procesoqumicos
Cloracindebreakpoint
Incierto
90100%
eliminado
Ningnefecto
8095
Coagulacinqumica
5070%eliminado
Ligero
Ligero
2030
Absorcinsobrecarbono
Intercambioinicoselectivoparael
amoniaco
Intercambioinicoselectivoparael
nitrato
Operacionesfsicas
3050%eliminado
Ligero
8097%
eliminado
Ligero
1020
Ningnefecto
7095
Ningnefecto
Ningnefecto
7590%elim.
7090
Filtracin
3095%Nitr.Orgnicosuspendido
eliminado
Ningnefecto
Ningnefecto
2040
Arrastreconaire
Ningnefecto
Ningnefecto
5090
Electrodilisis
100%deNitr.Org.suspendido
eliminado.
3050%
eliminado
4050
Osmosisinversa
6090%eliminado
Ligero,incierto
6095%
eliminado
3050%
eliminado
6090%
eliminado
8090
6090%elim.
FUERTE MEDIA DBIL

Nitrogenototal(NTK) 60mgN/l 42mgN/l 25mgN/l
NNO3
0mgN/l 0mgN/l 0mgN/l
NNH4
45mgN/l 30mgN/l 15mgN/l
10mgN/l
49/126
16/10/2015
NOrgnico
15mgN/l 12mgN/l
3.1Reaccionesparanitrificacin
2NH4++3O22NO2+4H++2H2O
Nitrosomonas
2NO2+O22NO3
Nitrobacter
NH4++2O2NO3+2H++H2O
ConsumodeOxigeno:4,57gO2/gNNH4oxidado
ConsumodeAlcalinidad:7,14mgCO3Ca/mgNNH4oxidado
3.2Bacteriasnitrificantes
Organismosquimioauttrofos
Organismosaerobiosestrictos
Crecimientodenitrosomonas<Crecimientodenitrobacter
Bajaproduccindemateriacelular
CinticadecrecimientotipoMONOD
Intervalo ValorTpico
Nitrosomonas
mm(d1)
0,32,0 0,7
0,22,0 0,6
Ks(NH4mgl)
Nitrobacter
0,43,0 1,0
mm(d1)
0,20,5 1,4
Ks(N02mgl)
3.3Factoresqueafectanlanitrificacin
Temperatura
KT=K20C*O(T20)
OOrganismosauttrofos=1,1
OOrganismoshetertrofos=1,07
pHptimo:7,5
Oxgenodisuelto:2mg/l
Alcalinidad
RelacinDBO5/NTK
Txicoseinhibidores
4.CONSIDERACIONESDEDISEO:CULTIVOSENSUSPENSIN
DeterminacindelpHdelProceso:
7,2<pH<8.5
Determinacindelcrecimientobacterianomximo
mmnitrosomona=0,7d1
Determinacindeltiempoderetencincelularmnimo
Determinacindeltiempoderetencincelulardediseo
STRdis=STRmin*FS1,5<FS<2,5
50/126
16/10/2015
Determinacindelaproduccindelodo
<5%deFangostotales
4.1EliminacindeNitrgeno(Nitratos)enelefluente
a)CapacidaddeNitrificacin:
CN=NTKINFNH4efNTKorgsolefNTKdecNTKSSeNBIO
CN=CapacidaddeNitrificacin
NTKINF=NTKdelinfluente
NH4ef=Nitrgenoamoniacalenefluente
NTKorgsolef=Nitrgenoorgnicorefracterioefluente(BiodegradableynoBiodegradable.)(4%NTKINF)
NTKdec=Nitrgenoinsolubledecantable(10%NTKel)
NTKSS=Nitrgenoasociadoalosslidosensuspensindelefluente(6%SSef.).
NTKbio=consumidoporlabiolgiadelproceso(4%DBO5elim)
b)NTKdeSalida:
NTKs=NTKinfNTKoxNTKbioNTKdec
c)DeterminacindeOxigenonecesario:
NOT(mgO2/l)=NOB+NON
NON=4,57*C
d)Determinacindealcalinidadnecesaria
Nalc(mgCO3Ca/l)=7,14*CN+100
4.2Procesosdecultivosensuspensin
51/126
16/10/2015
5.CONSIDERACIONESDEDISEO:CULTIVOSFIJOS
LechosBacterianos
Proceso
PorcentajedeNitrificacin
CargaKgDBO5/m3d
Filtropercolador,mediodepiedras 75858595
0,160,0960,0960,048
Filtromedioplstico
0,2880,1920,1920,096
75858595
5.1Desnitrificacin
Ventajasdelanitrificacindesnitrificacin:
Recuperacindepartedelaalcalinidadconsumidaennitrificacin
RecuperacindepartedelOxigenoconsumidopornitrificacin
Reduccindeladesnitrificacinincontroladaendecantadores
Mejorasdelasedimentabilidaddelosfangos
52/126
16/10/2015
Favorecelaeliminacindefsforo
5.2Reaccionesparadesnitrificacin
6NO3+2CH3OH6NO2+2CO2+4H2O
6NO2+3CH3OH3N2+3CO2+3H2O+6OH
5.3Bacteriashetertrofas
6NO3+5CH3OH3N2+5CO2+7H2O+6OH
AportedeOxigeno:2,86grO2/grNNO3reducido
AportedeAlcalinidad:3,57grCO3Ca/gNNO3reducido
ConsumodeMateriaOrgnica:4,6grDBO5/grNNO3reducido
5.4Bacteriasdesnitrificantes
Organismoshetertrofos
Organismosfacultativos
Bajaproduccindemateriacelular
CinticadecrecimientotipoMONOD
Heterotrofas !Intervalo ValorTpico
0,3
mm(d1)
0,30,9
0,1
Ks(NO3mgl) 0,060,2
5.5Factoresqueafectanaladesnitrificacin
Temperatura
KT=K20C*O(T20)
OOrganismosauttrofos=1,1
OOrganismoshetertrofos=1,07
pH:ptimo7,5
Oxgenodisuelto:ausencia
ConcentracindeNitrato
RelacinDBO5/NTK
Txicosinhibidores
Procesoenetapasseparadas:
Nitrgenodesalida<2mg/l
GrandesnecesidadesdeVolumen
53/126
16/10/2015
AltosconsumosdeOxigeno
Consumodemetanol
NecesidaddeAlcalinidad
Problemadedesnitrificacinendgena.
Procesodesnitrificacinnitrificacin:
Nitrgenodesalidaentornoa15mg/l
Reduccindelvolumennecesario
ReduccindelconsumodeOxigeno
Noconsumodemetanol
Reduccindelconsumodealcalinidad
Mejordecantibilidaddelosfangos.
CANALESDEOXIDACIN
DeterminacindeNNH4enelefluente:
SedeterminaelSTRparaelreactoraerobio
DeterminacindeNitratosenelefluente
NNO3EF=CNNDESNITRIFICADO
PotencialdeDesnitrificacin(DP=DP1+DP2+DP3)
1. SegnladisponibilidaddeSDBO5
DP1=SDBO5/4,60
2. Segnlaconfiguracindelsistema(DP2)
Fraccinanxica
EdaddelLodo
BiodegradabilidaddelaDBO5
Parmetroscinticos
3. SegnrecirculacinInterna(DP3)
DeterminacindeNitrgenoaDesnitrificar(NO3anitrif.=NTKoxiNO3ef)
DeterminacindelafraccinanxicaytiempoderetencincelularnecesariosparaqueDP=NO3anitrif.
Determinacindelarecirculacininternaptima
Determinacindenecesidadesdeoxigeno
54/126
16/10/2015
ROT=ROB+4,57*CN2,86*DP
Determinacindelasnecesidadesdealcalinidad
Ralc=7,14*CN+1003,57*DP
Procesodesnitrificacinnitrificacin
AdecuadopararelacionesnormalesybajasdeDBO5/NTK
Procesobardenphode4etapas.
Ventaja:Menorgastodereactivos
Desventaja:Procesodifcildecontrolar
6.FORMASDELFSFOROENAR
ORTOFOSFATOS:1535%
POLIFOSFATOS:6585%
FSFORODECANTABLE:515%
FSFOROSOLUBLE:9585%
FUERTE MEDIA DBIL
FOSFOROTOTAL 13mgP/l 8mgP/l 4mgP/l
PPO4
10mgP/l 6mgP/l 3mgP/l
Porgnico
3mgP/l 2mgP/l 1mgP/l
6.1Efectodediversasoperacionesyprocesosdetratamientosobrelaeliminacindefsforo
OperacinoProcesosdeTratamiento
TratamientoConvencional
Primario
FangosActivados
FiltrosBacterianos
CBRs
Eliminacinbiolgicadefsforo(procesoindependiente)
Eliminacinqumica
Eliminacinfsica
Eliminacindefsforo(%)
1020
1025
812
812
7090
7090
Filtracin
2050
Osmosisinversa
90100
55/126
16/10/2015
Adsorcinsobrecarbono
1030
Descripcindelproceso
6.2Factoresqueafectanaladefosfatacin
Temperatura
KT=K20C*O(T20)
OPAO=1,04
Ohetertrofos=1,07
pH:ptimo78
Oxgenodisuelto:2mg/lenzonaxica
ConcentracindeNitratoyoxigenoenzonaanaerobia
1grdeNO3consume4,16grdeDBO5r
1grdeO2consume1,6grdeDBO5r
RelacinDBO5/NTK
Paraeliminar1grdefsforosenecesitan79grDBO5r
6.3Consideracionesdediseo:EliminacindeP
Determinarlaconcentracindefsforoefluente
Pef=PinPeliminado
Pef=PPO4+PSSe
PSSe=5%Sse
Determinartiempoderetencincelularyfraccinanaerobia
Fijacindeltiempoderetencincelularencmaraanaerobiaen12h.
FijacindelafraccinanaerobiasegnDQOdelaguabruta
DQOenaguabruta. Fraccinzonaanaerobia(FAN)
0,200,25
<400
400700
>700
0,150,20
0,100,15
56/126
16/10/2015
Fraccinanaerobia
Fraccinanxica
Recirculacininterna
RelacindeDBO5/NTK
Tiempoderetencincelulartotal(ParaNitrificacin,desnitrificacinyeliminacindeFsforo)
DifcilconseguirBajasconcentracionesdeFsforo(<2mg/l)
7.PROCESOSDEFANGOSACTIVOSCONELIMINACINDENYP
PROCESOBARDENPHOde5y3etapas.
ProcesosUCT
AconsejablepararelacionesDBO5/Fsforototalnomuyaltas
Fangosproducidos:
Problema:Redisolucindelfsforosipasanporfasesanaerobias
Soluciones:
Espesadoporflotacin
57/126
16/10/2015
Reduccindealmacenamientodefangosfrescos
Adicindecalosalesmetlicasencasodealmacenamiento
Digestinanaerobiasinreboses
Utilizacinagrcolaenestadoliquido
Eutrofizacin
Lneadefangos
Lneadefangos
Introduccin
Eneltratamientodeaguasresiduales,cuyoobjetivoprincipaleseliminarlacontaminacinantesdesuvertidoalcaucereceptor,segeneranunaseriedesubproductos
denominadosfangos,dondeseconcentralacontaminacineliminada,ycuyotratamientoyevacuacinpuedeserproblemtica.
Lasdosfuentesprincipalesdeproduccindefangossoneltratamientoprimarioysecundario.Losslidossedimentadosretiradosdelfondodelosdecantadoresprimariosy
secundariosson,enrealidad,unamezclaacuosadecoloryolorcaractersticosllamadafangofresco.
LosfangosproducidoseneltratamientoprimarioysecundariodelalneadeaguadeunaEDARpresentanlassiguientescaractersticas:
Tienenunagrancantidaddeagua(9599%),porloqueocupanunvolumenimportanteysondedifcilmanipulacin.
Tienengrancantidaddemateriaorgnica,porloqueentranfcilmenteendescomposicin(putrefaccin),produciendomalosolores.
Poseenunagrancantidaddeorganismospatgenos,causantesdeenfermedades.
Todoellohacequedebantratarseconsumocuidadoyensutratamientodebendarsetresfases,encaminadasareduciralmximolosproblemasanteriormentecitados:
Reduccindelaguapresenteenlosfangosparaevitarelmanejodegrandesvolmenes.
Estabilizacindelamateriaorgnicaparaevitarproblemasdefermentacinyputrefaccin.
Conseguirunatexturaadecuadaparaqueresultenmanejablesytransportables.
TodoestoserealizaenlallamadalneadefangodeunaE.D.A.R.(EstacinDepuradoradeAguasResiduales)
Origenycaractersticasdelosfangos
Lacantidadylaspropiedadesdelfangoatratarenunaplantadepuradoravaadependerdelascaractersticasdelasaguasresiduales(A.R.)deprocedencia,ascomodel
tratamientoaqueseansometidas.
Elorigenyprincipalescaractersticasdelosfangosson:
a)Fangosprimarios:
Seoriginanenladecantacinprimaria.
Estosfangosnohansufridountratamientobiolgico,nosehandescompuesto,porloquesonaltamenteinestablesyputrescibles.Alcabodeciertotiempoproducenmal
olor.
SeconsideraenellosuncontenidodeSlidosenSuspensin(SS)de90gr/hab/d,deloscualesun60%esdecir,54gr/hab/dseconsideransedimentables.
Sucoloresnormalmentegris,conaltoscontenidosdeslidosfecalesyotrostiposdedesechos.
Liberanfcilmentesuaguadeconstitucinyseespesanbien.Sucontenidoenhumedadvaraentreel9599%.
b)Fangosbiolgicos
Sedenominancomnmentefangosenexcesoyprocedendelprocesodefangosactivados.
Sumateriaorgnicaestparcialmentedescompuesta.
Colormarrnoscuro.
Tienenunoloratierrahmedanodesagradable,peroensudescomposicinposteriorsehacenspticosyproducenoloresdesagradables.
Sucontenidoenhumedadvaraentreel9899.5%ysondifcilesdeconcentrar.
Puedenespesarsedirectamenteoenviarsealadecantacinprimaria,dondedecantanconjuntamenteconlosfangosprimarios,dandolugaralosFangosMixtos.
c)Fangosdigeridosaerbicamente:
Sonfangosdecolormarrnoscuro.
Tienenaparienciafloculenta.
Olorpocodesagradable.
58/126
16/10/2015
d)Fangosdeprecipitacinqumica:
Suvelocidaddedescomposicinesalgomenorqueladelosprimarios.
Coloroscuro,algorojizosicontienenmuchohierro.
Elolorpuedeserdesagradable,aunquenotantocomoeldelosfangosprimarios.
Espesamiento
Losfangosproducidoseneltratamientodelaguaposeenmsdel95%deagua,porloqueocupanvolmenesimportantes,siendoporsunaturalezaputrescibles.Ellohace
necesariountratamientoparamodificarsuscaractersticasypermitirunascondicionestalesquesuevacuacinydisposicinfinalseanptimasdesdeelpuntodevista
sanitario,medioambientalydesumanejo.
Laetapadeespesamientoincluyeparareducirelvolumendelosfangosmedianteconcentracinoeliminacinparcialdeagua,losfangosactivadosquenormalmentese
bombeandesdelostanquesdedecantacinsecundariaconuncontenidodeslidosdel0.8%puedenespesarsehastauncontenidodel4%deslidos,consiguindosedeesta
maneraunareduccindelvolumendelfangoaunaquintapartedelvolumeninicial.Conelloseobtienenunaseriedeventajas:
Reduccindelvolumendelostanquesposterioresalespesamiento,ascomosuequipamiento.
Reduccindelacantidaddecalorrequeridaparaelcalentamientodelosfangosenprocesostalescomodigestinanaerobia,secadotrmicoeincineracin.
Reduccinymejoradelosrendimientosdelosequiposdedeshidratacin.
Dossonlostiposmsfrecuentesdeespesamientos:
Espesamientoporgravedad
Espesamientoporflotacin
Adems,existeelespesamientoporcentrifugacin,alternativavlidaparacualquiertipodefango,aunqueestmsindicadaparaconcentrarfangosmuyhidrfilos(que
difcilmenteliberanelaguaquecontienen),dedifcilcompactacin.
Eltipodeespesamientoaaplicarysucompactacindentrodelalneadefango,dependedelaprocedenciadelfangoaespesarydeltipodetratamientoaefectuar:
a)Elespesamientoporgravedadseutilizaparalosfangosprimariosylosmixtos,ascomoparalosprocedentesdeunaprecipitacinqumica,localizndoseantesdel
procesodeladigestinanaerobia.Enelcasodequelalneadetratamientodelosfangosincluyaunaestabilizacinaerobiadelosmismos,elespesadorsesita,
generalmente,posterioralamismayaqueesteprocesorequiereparasubuenfuncionamientoconcentracionesnomuyelevadas,nosuperioresal22.5%.
b)Laflotacinestindicadaparaconcentrarlosfangosbiolgicosprocedentesdeldecantadorsecundario,tambinllamadosfangosenexceso.
c)Lacentrifugacintieneunaaplicacinlimitadacomosistemadeespesadoenunadepuradora.
3.1.Descripcindelespesadorporgravedad
Sudiseoessimilaraundecantador.
Generalmentesoncirculares.Laalimentacinserealizaportuberaaunacampanacentral,quesirvecomorepartoydezonatranquilizadora,conunaalturatalqueno
influyaenlazonainferiordecompactacin.Elfondodebetenerunapendientemnimadel10%.
Elconjuntovaequipadoconunmecanismogiratorioprovistodeunasrasquetasdefondoparaelbarridodelosfangosysuconduccinaunapocetacentraldesdedondese
extraen,ydeunaspiquetasverticalescuyafinalidadeslahomogeneizacindelamasaascomolacreacindecanalespreferencialesquefacilitenlaevacuacindelagua
intersticialydelosgasesocluidosgeneradosporfenmenosdefermentacin.Ellquidosobrenadanteserecogeporunvertederoperimetralyesenviadoacabeceradela
planta.
Elmecanismogiratoriosueleserdeaccionamientocentral,condoblebrazodiametral.Estetipodeaccionamientoesconvenienteparaobtenerelparnecesarioparaasegurar
elmovimientodelsistema.
Normalmenteseinstalaunlimitadordeparparaevitarsobretensionesenelmotorreductor.
Esaconsejableinstalarunsistemaautomticodeelevacindelasrasquetas,paraarrancarelespesador,sobretododespusdeparadasprolongadas,yaquelossedimentos
msespesadosestnenelfondo,aprisionandolasrasquetasyhaciendodifcilsupuestaenfuncionamiento,sinqueacteellimitadordepar.Unavezqueelmecanismoha
alcanzadosuvelocidadnominalseprocedeaintroducirautomticamentelasrasquetas.
Elparmotordelsistemadearrastrevienedadopor:
Partorsorconarrastrecentral=cr2/2
Partorsorconarrastreperifrico=cr2
Siendo
r=radiodelespesador
c=constantevariablesegnlaNaturalezadelfango:
FangosPrimariosc=45Kg/m
FangosMixtosc=40Kg/m
FangosBiolgicosc=30Kg/m
59/126
16/10/2015
Laextraccindelosfangosdesdelapocetacentralpuederealizarseporgravedadmediantevlvulasobienporaspiracindirectamediantebombas.Elsistemadeextraccin
debetenerlaposibilidaddehacersedeformatemporizada,ascomoquelatomapuedarealizarseadistintosniveles.
Paraevitarposiblesoloresamenudoseprocedearecubrirelespesadormedianteunacubiertaestanca.Estapuedeserfija,medianteobradefbricaobiendesmontable,ms
aconsejableyaquefacilitaelmantenimiento.
3.2.Espesamientoporflotacin
Losfangosenexcesoseespesanmedianteelsistemadeflotacindebidoalbajopesoespecficodelosflculos,ysudbilcapacidadparasedimentarycompactarse.
Enunestudiorealizadorecientemente,sehacomprobadoqueelgradodeespesamientoconseguidodependadelaconcentracininicialdelfango.Concentracionesfinales
mayoresseconseguanconfangosmsdiluidos.Adems,parecequelacapacidaddeespesamientodelfangoactivadoenexcesovaraconeltiempomedioderetencin
celularconelquefuncionalaplanta.
Haycuatrovariantesbsicasdelaoperacindeespesado:flotacinporairedisuelto,flotacinalvaco,flotacinpordispersindeaireyflotacinbiolgica.
Sinembargo,slolaflotacinporairedisueltotieneutilizacingeneralizadaparaelespesamientodefangos.
Lamayoromenorfacilidadparaqueseproduzcalaflotacinesfuncindelossiguientesfactores:
Afinidaddelairealapartcula.Esnecesarioquelaadhesindelaspartculasalasburbujasseamayorquelatendenciaqueaquellastienenaestablecercontactoconel
agua.Porlotanto,laspartculashidraulicafilastendrnmenosafinidadalasburbujasquelashidraulicafobas.
Densidaddelapartcula.Laflotacinesmsfcilenpartculascondensidadmuyprximaaladelagua.Cuantomayorsealadensidad,mayorserlacantidaddeaireque
debeadherirseaellaparaprovocarlaflotacin.
Dimetrodelapartcula.Cuantomayorsea,esnecesariomsaireadheridoalapartcula.
Porotraparte,eltamaodelaburbujadeaireafectademodoimportantealaeficaciadelaflotacin,pordiversosmotivos:
Elrendimientodelaadherenciadelasburbujasalaspartculasesfuncindeltiempoquedichasburbujassemantienenenlasuspensinylaoportunidaddecontactoscon
dichaspartculas.Porlotanto,cuantomenorseaeldimetrodelaspartculas,menorserlavelocidadascencionaldelasmismasymayortiempoderetencintendrn.
Cuantomayoreseltamaodelaburbuja,mayorserlanecesidaddelcaudaldeaireaintroducirparaconseguirunabuenaequiparacineneltanquedeflotacin.
Eltamaodelasburbujasinfluyetambinenlaturbulenciaeneltanque,produciendomayorturbulenciaamayortamao,reduciendolaeficienciadelaflotacin.
Elsistemamsutilizadoenelprocesodeflotacindefangoseseldelapresurizacin.Laproduccindeaireenestesistemaconsisteendisolveraireenunlquidobajo
unapresindevariasatmsferasy,acontinuacin,liberarlohastapresinatmosfrica,conloqueelairedisueltoformamicroburbujasqueseadhierenalaspartculas
slidas.Lapresurizacinpuedeproducirsededosformas:
Presurizacindirectatotaloparcial:sepresurizatodoopartedelcaudaldefangos.
Presurizacinindirecta:sepresurizaaguaclarificada,yaseadelpropioefluentedelespesadorodelaguaclarificadaeneldecantadorsecundario.
Lapresurizacindirectaesmenosaconsejablequelaindirectadebidoalosriesgosdeobstruccindelosequiposdepresurizacin.Esempleadonormalmenteenpequeas
instalaciones.
3.2.1Equiposfundamentales
Losequiposfundamentalesdequeconstaunaflotacinporairedisueltomediantepresurizacinson:
Bombadepresurizacin.Lasbombasdebentenercomocaractersticaprincipal,ladeuniformidaddepresindentrodeunrangoampliodecaudales.
Depsitodepresurizacin.Constadeunbalnodepsitoapresindondeseproduceladisolucindelairecomprimidoydelaguaofangoapresurizar.Elsistemade
mezcladebeasegurarelcontactodelamayorsuperficiedefluidoconelaire,paraconseguirlaconcentracindelaireenelagualomsprximaposiblealasaturacin.
Sistemadeinyeccindeaire.Estesistemaseregulamediantepresostatoenunrangoapropiadoalapresindeseadaeneldepsitodepresurizacin.
Laautomatizacindelsistemadepresurizacinseconsiguemediantelainstalacindenivelesdecomandoenelbalnqueactansobrevlvulasautomatizadasqueregulan
laentradaalrecipientetantodelfluidoapresurizarcomodelaireadisolver.
Vlvulasreductorasdepresin.Elfluidopresurizadoseintroduceeneltanquedeflotacinyconobjetodeformarlasmicroburbujassincrearturbulenciasenelvolumen
deaguadeltanque,esnecesariocrearunaprdidadecargaenlacorrientedeaguapresurizada.Estaroturadecargaserealizamediantevlvulasadecuadasconelobjetivo
dequelapresindellquidopresurizadoqueseintroduceenelflotadorseaconstanteeigualalapresinatmosfricamslapresindelacolumnadeaguaexistenteentreel
puntodeintroduccindellquidoeneltanque.
Tanquedeflotacin.Puedeserrectangularocircular,siendosteelmsutilizado.Ungrupodeaccionamientocompuestoporunmotorreductoractasobreunasrasquetas
defondoqueempujanlosfangoshaciauncanalotolvaderecogidadefangos,delongitudaproximadamenteigualalamitaddelradioconunarampadecargaqueengarza
conelsistemaderasquetassuperficiales.Laprofundidaddebeserligeramentepordebajodelniveleneltanqueparaasegurarlarecogidaenlazonasuperiorms
concentradadellechodefangos.
Laalimentacinestconstituidaporunacampanaderepartoquetieneporobjetolograrunrepartohomogneoyunatranquilizacindelamezcla.
Larecogidadelosfangosdelatolvacentralserealizaperidicamente.Losfangosespesadosylosflotadossemezclanenunacmaraprovistadeagitadorparaseguirla
lneadetratamientodispuesta.
Ellquidoclarificadoserecogeporreboseenunvertederoperimetral.Latomasedebealejardelfondodeformaquenoleafectenlosfangosquepuedandepositarse.
Generalmenteseefectaatravsdeuntabiquedeflectorenformadesifn.
60/126
16/10/2015
Estabilizacinodigestin
4.1.Estabilizacinaerobia.
Ladigestinaerobiadelosslidosseproduce,seaonointencionadamenteencualquieradeloscasosdetratamientosecundarioconvencional.Enelprocesodeaireacin
prolongada,ladigestinaerobiasecontinacasihastaelmximolmiteobtenibledereduccindemateriaorgnica(voltil).
Laaireacinprolongadaesunprocesobiolgicoenelquesedigierenporvaaerobia,esdecir,enpresenciadeoxgeno.Elfangoenexcesoproducidoseconduce,bienslo
obienmezcladoconlosfangosprimarios,alprocesodeestabilizacin.Elfangobiolgicotieneunagrancantidaddemateriaorgnicaenformadeclulasy
microorganismosquehanestadooxidandolamateriaorgnicaeneltratamientosecundarioyquedespusdesteseencuentraenpequeaproporcin.Enlaestabilizacin
loquesepretendeescontinuarlaoxidacindelamateriaorgnicaque,enestecaso,escelular.
Dentrodelmetabolismodelosmicroorganismospodemosdistinguirdosfases:
Lafasedeasimilacinosntesis.
Lafasededesasimilacinorespiracinendgena.
Durantelaprimerafaselosorganismosconsumenelalimentodisponiblecreandonuevamateriacelularactiva.Eslafasedecrecimientocelular.Perolosorganismos
tambinnecesitanrespirar,moverse,yejercersusfuncionesvitales,paralocualconsumenreservasy,portanto,partedesupropiabiomasa.Estoconstituyelasegundafase
desumetabolismo,enlacualdecrecesumateriaactiva.
Eneltratamientosecundariosedesarrollaprincipalmentelaprimerafaseycuandolosfangos(quesonbsicamenteclulas)lleganalaestabilizacinaerobiasedesarrolla
fundamentalmentelafasederespiracinendgena,paracompletaraslaoxidacintotaldelamateriaorgnicaqueentrenlaplanta.
4.1.1.Aplicacin,ventajaseinconvenientesdeladigestinaerobia
Laestabilizacinaerobiaseutilizaenprocesosbiolgicosquenotienentratamientoprimario,comoeselcasodelaaireacinprolongadaabajacarga.Enestoscasos,la
bajacargaylosaltosperodosderetencinhacenquelosfangosbiolgicosyaestnenparteestabilizadosy,portanto,lasnecesidadesdeoxgeno(O2)sonmenores,
reducindoseloscostesdeexplotacin.Adems,enbajacargalaproduccindefangosesmenor.
Tambinseutilizaparafangosmixtos,peroenestecasosenecesitaunaportedeO2hasta9vecesmayorquecuandoseempleaslofangobiolgico.Estohacequemuchos
pasesnoutilicenlaestabilizacinaerobiacuandoexistenfangosprimarios.Encualquiercaso,dadoelaltocosteeconmico,enEspaasloseutilizaenpoblacionesde40
50000habitantes,aunqueenotrospasesestelmiteesanmsbajo(hasta10000habitantesenInglaterra).
Acontinuacinseresumen,lascaractersticasdeladigestinaerobiadefangos.
Altoscostesdefuncionamiento.
Produceunfangoconaltocontenidoenagua,msdifcildesecarposteriormente.
Altaproduccindefangosestabilizados.
Tienelmitedecargaquesepuedetratar.
Bajoscostesdeinversinenequipos.
Producesobrenadantesquesuelenserfcilesdetratarcuandoserecirculanenlainstalacin.
Reduccindemateriaorgnicaensimilaresproporciones,peroconmenorestiemposderetencin.
Producepocosolores.
Lastareasdecontrolylimpiezapresentanbajapeligrosidad.
4.1.2.Descripcindelproceso
Lostanquesdedigestinaerobiapuedensercircularesorectangulares,de5a6metrosdeprofundidad,sincubiertaoconcubierta(enelcasodeclimasfros,paraayudaral
mantenimientodelatemperatura).Lostanquesvanprovistosdeequiposdeaireacindetipoturbinaodifusores,paramantenerlascondicionesaerobias.Cadatanquetiene
unaturbinadealimentacindefangosamediaprofundidadytrasuntiempoderetencindeaproximadamente20das,elfangoestabilizadoseconducemedianteotra
tuberaaunespesador.Losfangosespesadospuedenonoserrecirculados,siendoloprimerolomshabitual.Estopermiteaumentarlosrendimientos.Elsobrenadantees
conducidoacabeceradeplanta.
4.2.Estabilizacinanaerobia.
LosfangosprovenientesdelaetapadeespesamientodeunaE.D.A.R.tienenunaconcentracindeslidosquepuedeirdesdeel810%enlosfangosprimarios,hastael4
7%enfangosmixtos,oel23%enfangosactivos.Deestecontenidototaldemateriaslidadeunfangosepuedeconsiderarqueaproximadamenteun70%enpesoest
formadodemateriaorgnicayun30%demateriainorgnicaomineral.Slolaprimerapuededescomponerseenunprocesodedigestinoestabilizacin.
Enunprocesodedigestinanaerobiaseconsigue:
Lareduccindelvolumenocupadoporlosfangos.
Laeliminacinodestruccindegranpartedelamateriaorgnicaquecontienenlosfangos,disminuyendoaselriesgodeputrefaccinylaproduccindemalos
olores.
Ladestruccincasitotaldegrmenespatgenos.
Laobtencindemetano,degranpodercalorfico,quepuedeserutilizadocomofuentedeenergadentrodelaplanta.
Todoellohacequeelfangoresultanteseafcilmentesecableycapazdeserevacuadosingrandesproblemas.
4.2.1.VentajaseInconvenientes
Conrespectoaladigestinaerobiadefangos:
Menorescostesdeexplotacinalnoutilizarlaaireacincomopartedelproceso.
Concentramejorelfangoymejorasusecadoposterior.
Producegasmetanoqueproporcionaenergaparaotrasoperaciones.
Pequeaproduccindefangosestabilizados.
61/126
16/10/2015
Tienecapacidadparatrataraltascargashidrulicasyorgnicas.
Mayorescostesdeinversinensuconstruccin.
Producelquidos(sobrenadantes)quepuedenserdifcilesdetratarcuandoserecirculanenlainstalacin.
Losfangosnecesitanunanuevaestabilizacinantesdesuevacuacinfinal.
Arranquelentoydelicado.
Tienenecesidaddeunatemperaturaminimade27Cparasubuenfuncionamiento.
4.2.3.Funcionamiento
Enuntanquededigestinanaerobialosslidosorgnicosprocedentesdelasaguasresidualessedescomponen(elvolumendeslidostotalessereduce,portanto)en
ausenciadeoxgeno.Estoesllevadoacaboporlaaccindealmenosdosgruposdiferentesdebacteriasquevivenjuntasenelmismomedio.Estosgruposbacterianosson:
Lasbacteriasformadorasdecidos,queconviertenlosslidoscomplejosenslidosmssimples(llamadoscidosorgnicos),anhdridocarbnico(CO2)yagua
(H2O),fundamentalmente.ElpHptimodecrecimientoesbajo.
Lasbacteriasformadorasdemetano,queconviertenloscidosenmetano(CH4),(CO2)y(H2O)principalmente.ElpHptimodecrecimientoesprximoala
neutralidad.
Engeneral,seconsideraqueundigestorfuncionaadecuadamentecuandolareduccindeslidosorgnicos(voltiles)enelfangodesalidaestentreun40yun60%del
existenteenelfangodeentrada.Paraconseguirestoelmantenedordebedecontrolardetalmaneraeldigestorquelasreaccionesdeformacindecidosylareaccionesde
formacindemetanoestnenequilibrio.Estosepuedeconseguirmedianteelcontroldeparmetrostalescomo:
Elsuministrodealimento(slidosorgnicos)aldigestor.
Elmezcladodentrodeldigestor.
Latemperaturadentrodeldigestor.
Larelacindecidosvoltiles/alcalinidaddentrodeldigestor.
Lacausamsfrecuentededesequilibrioesquelasbacteriasformadorasdemetanosonorganismosanaerobiosmuysensiblesydecrecimientomslento,porloqueaveces
nosiguenelritmodelasformadorasdecidosyeldigestorseacidificaporquelavelocidaddetransformacindeloscidosesdemasiadobaja.
Deshidratacin
Despusqueelfangohapasadoporelprocesodedigestin,debesecarseyevacuarse.
Elproblemaquenosplanteamoseseldeeliminarlosfangosdigeridosdelamaneramsprcticaymenoscostosaposible,aumentandoelporcentajedemateriasecaloms
posibleparareducirsuvolumenalmximo.Conlosmtodosqueseempleanseconsiguenfangosdeshidratadosconun2040%enpesodemateriaseca.
ElsistemadedeshidratacinempleadodependerdelascaractersticasdelaE.D.A.R.,deltipodefangoydeldestinofinaldelosmismos.
Lasestacionesdepuradoraspequeassuelentenererasdesecado,mientrasquelasmayoresutilizansistemasmecnicosdesecado.
5.1.Erasdesecadodefango.
Loslechosoerasdesecadoestnconstituidosporunacapadematerialdrenante,divididaencompartimentosysobrelaquesevierteelfangoenespesadoresde2030cm
comomximo.Lacapadematerialdrenantedebeestarconstituidaporunacapadearenadeunos10cmdeespesor,dispuestasobreunacapasoportedegravade20cm.
Lasuperficietotaldelaserassedivideenunidadesmenoresdetalformaquesellenecadaunadeellasconlanormalextraccindefangosdigeridoscorrespondientesados
das.
Elfangoasecarpuedeserllevadoalaserasatravsdecanalesabiertosoatravsdetuberas.Enelprimercaso,seempleancompuertasdetajaderaalaentradaacada
lechodesecado,yenelsegundo,elaislamientodeberhacerseconvlvulas.
Elsistemadedrenajesubterrneobajolacapadesoportedebecuidarsealmximo.Elnmerodetuberasylapendientedelasmismasdebenpermitirundrenaje
homogneodetodalamasadefango,yconducirtodaelaguadrenadaaunaarquetadedrenajegeneral,dondesebombearacabeceradeinstalacin.
Elsecadodelosfangosenlaserasselogramediantedrenaje(filtracin)yevaporacin:
Enunaprimerafase,elaguaabandonaelfangoporfiltracinatravsdelaarena,favoreciendoeldesprendimientodelosgasesocluidosydisueltos,quetiendena
hacerflotarlosslidos.Estafasepuededurarlas1218primerashoras,enelcasodefangosurbanos.Enellaseobtieneunasuspensinfangosadehastael20%de
sequedad.
Lasegundafasedeevaporacinesmslenta,yproduceunadisminucindelacapadefangos,agrietandolasuperficieyfavoreciendolaevaporacindelascapas
inferiores,alserlasgrietascadavezmsprofundas.Alfinaldeestafaseelfangotendrunaconsistenciatalquelepermitirserpaleable.Lasequedadobtenidapodr
llegaraserdehastaun40%.
Laextraccindelfangoesnormalmentemanual,vertiendoelfangoencarretillasocintastransportadoras,queloconducenfueradelaserasparaseralmacenadoso
cargadossobrecamin.Conlaretiradadelfangotambinseeliminaalgodearenadelacapadrenantealquedaradheridaalatortaloqueobligar,cadaciertotiempo,a
reponerlaarena.
5.1.2.Funcionamiento.
Antesdeextenderelfango,hayqueaflojarlacapadearenaapelmazadaconunahorquilladefangosconpasde20a30cmdelongitud,queseintroducenenlaarenayse
remuevenhaciadelanteyhaciaatrsvariasveces,teniendocuidadodenomezclarlascapasdearenaygrava.Despusdehaberrealizadoestaoperacinportodala
superficiedelaera,hayquerastrillarlaconrastrillodejardnparadeshacerlosterronesdearena.Despusseigualalaarenadelaeraconelmismorastrillooarrastrando
unatablaconcuerdasparaalisarlasuperficie.
Acontinuacin,yasepuedeverteelfangoextradodelfondodeldigestorprimarioosecundario(digestinanaerobiadefangos)odelespesador(estabilizacinaerobiade
fangos).Enelprimercaso,elfangohadeextraerselentamenteparanocrearvacodentrodeldigestor.Estorequierecomprobacionesfrecuentes,paraasegurarsedequeel
fangonoseespesaydejadefluirporcompleto.
62/126
16/10/2015
Laprofundidaddelacapadefangoextendidasobrelaeraes,normalmente,deunos30cm,peropuedellegarsealos45cmdurantelaspocasmuycalurosas.
Enlasproximidadesdelaextraccindefangosparasecadodebeprohibirsefumaroencenderfuego.Elfangoancontienealgodegasmetano,comoloponende
manifiestolasburbujasqueaparecenenlasuperficiedelfangoenunaerafresca.Hahabidocasosdeexplosioneseincendioscausadosporunacerillaencendidaoun
cigarrilloarrojadosaunaeradesecadodefangos.
Despusdehaberllenadounaeradesecado,debelimpiarseconaguaachorrolatuberadeextraccindefangos,paradesprenderlosslidosquehayanpodidoadherirsea
lasparedesdelamisma,ytambinconvienequeunextremoquedeabierto,paraqueseescapeelgasqueseforma.
Cuandolasgrietaslleganalaarena,yapuederetirarseelfangomanualmentepormediodehorcas.
Elnicograninconvenientedelaserasdearenaesquenosepuedenusarequipospesados,porqueelpesopodraestropearelsistemadedrenajesubterrneo.Otros
inconvenientessonquelaaccinderastrilladopuedemezclarlaarenaconlagravayqueenlaretiradadefangosecoserecogepartedelaarena,loqueobligaareponerla
cadaciertotiempo.Puedencolocarsepequeastablassobrelaarenaparacarretillas,ydepositarlatortadefangosenellasparatrasladarlaallugardeevacuacin.Latortade
fangosecotienenormalmenteunespesorde7a15cmynoespesadaanoserquevayaconelfangounagrancantidaddematerialinorgnicosedimentable.
Siunaerasellenaaccidentalmenteconfangoverde(parcialmentedigerido),requerirunaespecialatencin.Elaguanodrenarconrapidez,seproducirnmalosoloresy
laretencindelaguaproporcionarunexcelenteterrenodecraparainsectosmolestos(moscas,mosquitos,gusanos,etc.).Serbeneficiosoentonces,laadicindecalseca
extendidasobrelaeraconunapala,ylapulverizacinconalgnpesticida.Enestecaso,nodeberutilizarseelfangocomofertilizante.
5.2.Secadomecnico.
Enlasdepuradorasenlasqueseproducengrandesvolmenesdefangoynosepuedenutilizarerasdesecado,sepuedellevaracaboelsecadomecnicomediante:
Filtrosdevaco.
Centrfugas.
Filtrosbanda.
Filtrosprensa.
Engeneral,enelcasodeladeshidratacinmecnica,losfangosdebenserpreviamenteacondicionados,bienqumicabientrmicamente.
5.2.1.Acondicionamientodelosfangos.
Elacondicionamientoserealizaparafacilitarlaprdidadeaguadelosfangosduranteelsecadomecnico,hacindolomsrpido,eficaz,yrentableeconmicamente.
Consiste,bsicamente,enromperlaestabilidaddelaspartculasqueestnenelfango,aumentandosutamaoartificialmente.
Unacondicionamientoadecuadodelfangoeslabaseparauncorrectofuncionamientodelsistemadedeshidratacin.
Acondicionamientoqumico
Losreactivosqueseempleanpuedenserdeorigenmineraluorgnico.Normalmente,losreactivosmineralesseadaptanmejoraunadeshidratacinporfiltrosdevacoy
filtrosprensa,ylosreactivosorgnicosalacentrfugayfiltrobanda.
Lacal(CaO)yelclorurofrrico(FeCl3)sonlosreactivosmineralesmsempleadosyconducenalaformacindeunflculo(aglomerado)relativamentefinoyestable.
Tambinsesuelenemplearsalesferrosasyvariassalesdealuminio.Cuandoseempleacalyclorurofrrico,losporcentajesson,normalmente,del30%ydel312%,
respectivamente,conrelacinconlasmateriassecasdelfango.
Paraconseguirunabuenafloculacin(aglomeracin)delfango,esnecesariogarantizarunostiemposdemaduracinde1530minutos.Estetiemposeconsumeenla
cmarademezclayelrestoenlaarquetadelfiltroavacooeneldepsitoqueprecedealfiltroprensa.
Lospolielectrolitosorgnicospuedenseraninicosocatinicos.Losprimerossoneficacesparaelacondicionamientodefangosfuertementeminerales(materia
voltil/materiaseca=3035%).Lossegundos,paralosfangosconelevadocontenidodemateriaorgnica(materiavoltil/materiaseca=5075%)yparalosmediamente
mineralizados(materiavoltil/materiaseca=3545%).
Lospolielectrolitossesuministranenformadepolvoolquidomuyviscoso(1530%deproductoactivo).Paraasegurarunbuenamezclaconelfangoconvieneinyectarlo
enformadesolucinacuosamuydiluida(0,050,1%).Loquesehaceespreparardisolucionesmadresal0,31%deproducto,quesediluyeninstantneamenteydeforma
continuaantesdesuinyeccindenelfango.Estainyeccinesrealizadaenlatuberadellegadadelfangoalsistemadedeshidratacin.
Paralosproductosenpolvo,casomsfrecuente,lapreparacindelasolucinmadrecomprende,enprimerlugar,unafasedemojadoodispersindelproducto.Esta
dispersindebehacerseconsumocuidadoparaevitarlaformacindegrumosquetardenmuchotiempoendisolverse.Unavezpreparadalasolucinmadre,debedejarse
madurarduranteunaodoshoras.
Acondicionamientotrmico
Consisteenunacoccindelosfangosaunatemperaturade160a210C.
Lasequedadqueseconsigueenfangosacondicionadostrmicamenteson,generalmente,superioresalosqueseconsiguencuandoseempleanreactivosqumicos.Adems,
seconsigueunadeshidratacindelfango.
Loslquidosqueseextraendelosfangoscocidosdeshidratadosestnmuycontaminados(20005000ppmdeDBO5),loqueobligaadisponerdeundepsitoamortiguador
dealmacenamientoparapoderinyectarlosalaentradadeladepuracinbiolgicaenlashorasdemenorcontaminacin.
Enalgunoscasos,serprecisotratarloslquidosconuntratamientobiolgicoindependiente.
63/126
16/10/2015
Elacondicionamientotrmicorequiereimportantesinversionesdeinstalacinyelevadoscostesdemantenimiento.Estohacequeseainteresante,sobretodo,engrandes
plantas,enlasqueexistanunadigestinanaerobiadelosfangos.Elgasproducidoenexcesoenladigestinsirveparasatisfacergranpartedelademandaenergtica
necesaria,ylosdigestoresseutilizancomodepsitosdealmacenamiento.Estopermitemantenerlacoccinconuncaudalcontinuoyestabledefangos.
5.2.2.Filtrosdevaco.
Esunsistemamecnicodedeshidratacindefangosquehoyendahasidodesplazadoporotrossistemasmssencillosdemantenimientoydemenorcosteenergtico.
Consistefundamentalmenteenuncilindrorotatorio,sobreelquedescansaelmediofiltrante.Elcilindrovasumergidoparcialmenteenuntanqueenelqueseencuentrael
fangoadeshidratarquehasidoacondicionadopreviamente.Eltamborgiraaunavelocidaddelordende1030revolucionesporhora.Lasdiversasceldasenquese
encuentradivididasusuperficieexterior,vanrecubiertasporunatelafiltranteconstituida,normalmente,porfibrassintticas.
Elvacoaplicadoalfiltrovaraentre300600mmdeHgyvienecreadoporunabombacompletamenteexterior.Elvacollegaalasceldasatravsdeuncabezaldecontrol
ovlvulaautomticaylastuberasdefiltradoconsiguientes.Estevacoprovocalaabsorcindellquidoatravsdelatelafiltrante,entantoquelosslidosensuspensinse
depositansobreellaenunacapauniforme.Amedidaqueeltamboravanza,lasceldasvanpasandoporunasfasesdefiltracin,secado,descargadelatortaylavadodela
tela.
Graciasalcabezaldecontrol,seproduceunapresindiferencialentrelosdiversossectores,dependiendoencadaunodeellosdelafaseenqueseencuentren.Ellquido
filtradocirculaporlostubosdefiltradohacialavlvulaautomticaydestapasaaunseparadordefiltradoauxiliar,dedondepormediodeunabombasereenva
normalmenteacabeceradeltratamientodeagua.
Latelafiltranterequiereunlavadoaaltapresindespusde1224horasdeservicioy,enalgunoscasos,unbaodecidodespusde10005000horasde
funcionamiento.Suduracinvarade200a20000horas.
5.2.3.Centrfugas.
Consisteesencialmenteenuntamborcilndricocnicoquegirasobreunejehorizontalagranvelocidad.Elfangoadeshidratarseintroduceenlacubaatravsdela
conexindeentradapormediodelaalimentacin.Enelinteriordeltambor,debidoalafuerzacentrfugaproducidaporelgirodeste,lapartemspesadadelamezclase
depositaenelinterior,dondeesarrastradaalasalidadelosslidosporuntornillohelicoidalquegiraadistintavelocidadqueeltambor.
Lapartecilndricadeltamborestdestinadaalasedimentacindelaspartculasslidas,mientrasquelapartecnicaproduceunescurridoprogresivodelasmismas,hasta
llegaralasalidaexentadelquidolibre.Elagua,altenerunpesoespecficodistintoaldelosslidos,ocupadentrodeltamborunazonadistinta,formandounanillointerior
alformadoporlosslidos.
Ellquidoquesaledelacentrfugasedevuelvealosdecantadoresprimarios,ylatortadefangopasaaunpozoderecogidaoaunacintatransportadoraparasuevacuacin.
Elrecorridodelasfasesslidasylquidaentreeltamboryelcuerpodetornilloserealizaencontracorriente(lapartecilndrica,elslidoyellquidocirculanensentidoen
lapartecilndrica).
Unagranpartedearenasenelfangoaumentalavelocidaddedesgastedelacentrfuga.
Elcaudaldealimentacin,laprofundidaddeldepsitodelfango,lavelocidaddegirodelacentrfugayotrosfactoresdeterminanelestadodelatortadescargadayla
calidaddellquidocentrifugado.
5.2.4.Filtrosbanda.
Estesistemaestbasadoenlabuenadrenalidaddelfangopreviamenteacondicionadoconpoliectrolito.Elfangofloculadotieneunagrancapacidaddeescurrirmuy
rpidamenteporsimpledrenaje,cuandosecolocasobreuntamizoteladeaberturademallarelativamentegrande.
Unfiltrobandaesunsistemamecnicodedeshidratacinquepermitealfangofloculadoundrenajelibreyunposteriorprensadoprogresivo.
Elfangofloculadotieneunaestructurarelativamentefrgily,porello,lasuspensindebesermanipuladaconsumocuidadoparaevitarlaformacindefinosporrupturade
losmismos,loqueobstaculizaraeldrenajeporatascamientodelabandaoconduciraaprdidasdeslidosquepasaranatravsdelatela.
Lafasededrenajetieneunaimportanciaesencial,yaquepermiteconferiralfangounacohesinoresistenciasuficienteparalafasesiguientedeexpulsindelaguapor
prensadoprogresivo.
Enestaprimerafase,elfangoseviertesobreunabandaportadora,durantesurecorridodejasalirpartedelcontenidoinicialdelagua.Deestaformallegaaunazonadecua
formadaporlabandaportadorayunasegundabandadonde,bajounapresinascendente,losfangossedeshidratanhastaobtenerunaconsistenciaadecuadaparasu
posteriortratamientoenlassiguienteszonasdefiltracin.
Durantelafasedeprensado,lasbandasfiltrantesconlatortasituadaentreellas,songuiadasatravsdeunostornillosdeprensadoquesimultneamenteproducenunefecto
decizalladura,consiguindoseladeshidratacindelatortahastasumayorcontenidoenmateriaseca.Lapresinejercidaentrelasbandasdependedeltensadodelas
mismasquesefijaenlapuestaenmarcha,medianteundispositivoadecuado,ytampocodebeservariadoposteriormente.
Unavezquelatortadefangoshapasadolazonadecizalladura,esdescargadadelabandafiltrantepormedioderasquetas.
Lavelocidaddeavanceimprimidaalasbandasdependedeladrenabilidaddelasuspensinfloculadaparaunazonadedrenajedada.Portantoelmejorajustedelamquina
debeencontrarsepormediodeensayos.
Lapresindedeshidratacinseconsigueprincipalmenteporlapresindelastelasdefiltracin,queseobtienemediantecilindrosneumticosohidrulicosqueactan
sobreunosrodillosmviles.
5.2.5.Filtrosprensa.
Enalgunoscasosesnecesarioobtenerunasequedaddelfangodeshidratadosuperioralaqueesposibleconseguirconlossistemasanteriormentedescritos.Eselcasodelos
fangosquesonincineradosoenlosqueeltransportedelatortaresultaaunpreciotanelevadoqueesimportanteunareduccinmximadesupesoyvolumen.
Elfiltroprensaeselnicosistemaquegarantizaunaspresionesefectivasmuyelevadas,conlasqueseconsiguensequedadesdetortamximas.
64/126
16/10/2015
Unfiltroprensaestconstituidoesencialmenteporunconjuntodeplacasacalanadas,recubiertasdeunatelafiltrante,queensuposicinvertical,seyuxtaponenyapoyan
fuertementeunascontraotrasportornilloshidrulicosqueestndispuestosenunodelosextremosdelabatera.
Elfangosebombeaalfiltroatravsdeunosorificiosdecomunicacin,queseencuentransituadosenelcentrodecadaplaca,pasandoaocuparelespacioexistenteentre
cadadosdeellas.Debidoalaprogresivapresinejercida,partedelaguacontenidaenelfangoloabandona,transpasandolatelafiltrante,yyendoalosorificiosacanalados
delaplaca,dondesonencauzadosalosconductosdeevacuacinsituadosenlosextremosdelasmismas.As,elespesordelatortaobtenidasecorrespondeconlaparte
huecacentralquequedaentrelasdosplacas.
Laestanqueidaddelconjuntoquedaaseguradaporlapresinqueunaplacaaplicasobreotra.
Lneadefangos
Destinofinaldefangos
1.GESTININTEGRALDELASDEPURADORAS
Conlaconstruccindelasprimerasestacionesdepuradoras,elprincipalobjetivoaconseguireraladepuracindelasaguas.
Hoyenda,elproblemadecontaminacindelasaguasseencuentraensumayorpartesolucionado,conformesehanidodesarrollandonuevastcnicas,tantoanivelurbano
comoindustrial,losprocesossehanidomejorando,conelobjetodeobtenerlasmejorescalidadesymximosrendimientosenlosefluentesqueseviertenalmedioenunas
condicionestalesquenoproduzcanimpactosenelmedioambientequelosrodeannisuponganunriesgoparaloshumanosyanimales.
Sinembargo,estosprocesosdedepuracingeneranunaseriederesiduos,losconocidoslodosdedepuracin,cuyofineselderetenerloscontaminantesantesarrastrados
porlasaguas.
Aspues,cuandoseplantealagestinintegraldelasaguasresiduales,nonospodemosolvidardeloslodos.Sugestinadecuadaesindispensableparaquetodoslos
esfuerzosrealizadosconanterioridadseanvlidos.Lacalidaddelosresiduosobtenidos,encuantoasucomposicinqumicayfsica,debetenerseencuenta,eincluirse
dentrodelosplanesdegestindelasdepuradoras,cuyofuncionamientonodebereducirsesloalacalidaddelasaguas.
Escierto,quedentrodelapreocupacindelosgestoresactualesdelasestacionesdepuradoras,entendiendocomotalestantoalasadministracionespblicascomoalas
diversasempresasadjudicatariasdelosserviciosdeexplotacindelasmismasyalospropiosindustriales,seencuentraenlabsquedaaunasolucinrealyconfuturopara
eldestinofinaldeestoslodos,conelmnimoimpactoambientalyquepermitaasuvezlavalorizacindelasmateriasquecontienen.
2.QUSONLOSLODOS?
Loslodossoncompuestosdesubproductosrecogidosenlasdiferentesetapasdedescontaminacindelasaguasresiduales.Suproduccinresultadeunprocesode
acumulacinconsecutivodetresfenmenoscombinados:
laproduccindemicroorganismos
laacumulacindemateriasensuspensinminerales
laacumulacindemateriasorgnicasnobiodegradablesenlascondicionesdetrabajo
Unacaractersticamuyimportantedeloslodoseslafuerzaconlaqueelaguaestligadaalamateriasecaquecontienen.Unapartedelaguasepresentacomoagualibre,
perolamayorcantidaddelaguaadicionalrequieredefuerzasexternasparasereliminada.
Engeneral,susprincipalescaractersticasson:
Sequedad:2030%
Materiaorgnica:6080%
Materiainerte:4020%
Nitrgeno:35%
Escasocontenidoenmacroelementos(PyK)
Posiblepresenciademetalespesados
Microorganismospatgenos:bacterias,parsitosintestinalesyvirus
Existendosgrandestiposdelodos:
Urbanos:
Generadosduranteeltratamientodelasaguasresidualesdeorigendomstico.Poseenuncontenidoenmateriavoltilelevado(70%delamateriaorgnicaseca).Enloque
concierneasuproduccin,separtedelaestimacindequeunhabitanteproduceentre1520Kgdemateriaseca/ao(0,2KgdeMS/m3deaguadepurada).
(FALTAFIGURA)
Industriales:
65/126
16/10/2015
Generadosduranteeltratamientodelasaguasindustrialesysuscaractersticasdependendelanaturalezadelasactividadesindustrialesasociadas.Porejemplo,las
industriasagroalimentariasproducenlodosorgnicos,mientrasotroslodosindustrialessonesencialmentemineralesycontienenelementostrazametlicos(lodos
hidrxidos)uorgnicos.Suproduccinalcanzalosmismosnivelesqueladeloslodosurbanos.
3.PLANNACIONALDELODOS20012006
Resolucin14deJuniode2001delaSecretaraGeneraldeMedioAmbiente,publicadoenBOEn166,Jueves12deJuliode2001.
3.1Marcolegaldereferencia
Normasdecarcteragronmico
Posibilidaddeusocomoabonosyenmiendasorgnicasensuelos
Directiva86/278/CEE,relativaalaproteccindelmedioambienteyenparticulardelossuelosenlautilizacindelodosconfinesagrcolas.
Estableceloscontenidosmximosdemetalespesadosenloslodosdestinadosausoagrcola,ascomoenlossuelosobjetodeestasaplicaciones
Prohbelaaplicacinenalgunoscultivos,altiempoqueestableceplazosparasuaplicacinenloscultivosautorizados.
Consideralanecesidaddemanteneruncdigodebuenasprcticasagrcolasafindegarantizarlaproteccindelsueloydelasaguassuperficialesysubterrneas.
Determinalarealizacindeanalticasdelodosysuelos,obligaafacilitarinformacinalusuarioyamantenerunregistrodelospuntosdeaplicacin,sinllegaradefinira
quincorrespondelacaracterizacindelossuelos.
Establecelosmtodosoficialesparalacaracterizacindeloslodosascomoparaelmuestreoyanlisisdelossuelosobjetodeaplicacin.
RealDecreto1310/1990delMinisteriodeAgricultura,PescayAlimentacin
PorelquesetransponelaDirectiva86/278anuestroordenamientojurdicointernoyseregulalautilizacindelodosdedepuracinenelsectoragrario
Incorporantegramenteeltextodelanorma(paraalgunosmetalesensuelosaplicacriteriosmsestrictos)
Ordende26/10/1993delMAPAsobreutilizacindelodosdedepuracinenelsectoragrario
DesarrollodelR.D.1310/1990delMinisteriodeAgricultura,PescayAlimentacin
Obligacindefacilitaralrganocompetenteinformacinsemestralsobreproduccin,caractersticasypuntosdeaplicacin(FichaSemestraldeExplotacinAgrcola)
Ordende22/11/1993delaConsejeradeAgricultura,PescayAlimentacinporlaquesedesarrollaenelmbitodelaComunidadAutnomadeAndalucaelR.D.1310/90
yOrden26/10/1993
Directiva91/676/CEEtranspuestaalDerechoespaolmedianteelR.D.261/1996de16defebrero,contralacontaminacinproducidapornitratosprocedentesdefuentesagrarias.
Normasaplicablesaresiduos
LoslodosdedepuracinsonconsideradoscomoresiduosnopeligrososyseencuentranincluidosenelCatlogoEuropeodeResiduos(CER)conelcdigo190805.
Directiva91/156/CEEde18demarzode1991,relativaaresiduostranspuestaalDerechoespaolmediantelaLey10/1998de21deabrildeResiduos
DecisindelaComisin94/3/CE,de20dediciembrede1993,porlaqueseestableceelCatlogoEuropeoderesiduos(CER),incorporadoanuestroordenamiento
porlaResolucindelMinisteriodeMedioAmbientede17denoviembrede1998.
Introducenennuestroordenamientojurdicoalgunosnuevosprincipiosdegestinquehayquerespetar,comoeldepriorizacinyelderesponsabilidaddelproductor.
Otrasnormas
AlasinstalacionesparalagestindelodoslesesdeaplicacinlaDirectiva96/91/CEErelativaalaprevencinyalcontrolintegradosdelacontaminacin(IPPC),queentre
cosascontemplalautilizacindelasmejorestcnicasdisponibles(BAT/MTD)enlasactividadesdegestindelodosdedepuracin.
EldesarrollodelaMTDannosehaelaborado.
3.2Situacinactualyprevisiones
AlparecersehanencontradoconmuchasdificultadesenlarealizacindelPlandebidoalafaltadedatosexistenteporlareticenciaaproporcionarinformacinporpartede
losgestoresdeloslodos,porloqueexistenmuchasdeficiencias.
AunquenosedisponeenEspaadedatoscuantitativosverificadosycomprobadosnisobrelageneracindelodosnisobresugestin,laproduccindelodosen1998
estuvoentornoa800.000Toneladasdemateriaseca,loqueequivale,entrminosderesiduos(lododeshidratado),aunos3,5millonesdetoneladas.Estoslodosfueron
destinadosa:
Usoagrcola 51%
Avertedero 22%
Incinerado 4%
66/126
16/10/2015
Paraelao2005seestimaquelaproduccindelodosserde1.547.976tdemateriaseca,repartidasporCCAAdelasiguientemanera:
Comunidadautnoma
tm.s./ao
Andaluca
312.500
Aragn
41.000
Asturias
36.000
Baleares
29.000
Canarias
54.000
Cantabria
18.000
CastillayLen
81.000
CastillalaMancha
56.000
Catalua
200.000
Ceuta
1.200
ComunidadValenciana 130.000
Extremadura
36.000
Galicia
90.000
LaRioja
8.000
Madrid
178.000342.862
Melilla
1.100
Murcia
37.000
Navarra
11.314
PasVasco
63.000
Espaa
1383.1141.547.976
3.3EquipamientoseinfraestructurasexistentesenlaactualidadenEspaa
3.3.1Plantasdecompostaje=
EnproyectoseencuentraunaplantaenOlot(Catalua).Lacapacidadtotaldetratamientodeestasplantasesdelordende560600.000t/aodelodosdeshidratados.
Tambinexistenalgunasplantasdeiniciativaprivadaqueutilizanlodoscomounamateriaprimadelcompost.
3.3.2Plantasdesecadotrmico=
Reus
Catalua
CastillaLen
VilasecaSalouBlanesManresaTeia
Burgos
Ciudatella
Baleares
FelanitxSaPoblaAriany
Aspe
Valencia
Pinedo
Madrid(2)
Madrid
GuadalixdelaSierra
Pamplona
Navarra
Estella
RegindeMurcia Caadahermosa
Banyoles
Catalua
CastillaLen
GranollersMontornsdelVallsSabadell
Valladolid
EstnprevistasnuevasplantasenAsturias,MataryRub(Catalua),Len(CastillaLen),Valencia(Valencia),BahadeMallorca(Baleares),MadridyButarque
(Madrid).
67/126
16/10/2015
Seestimaenunas680700.000t/aodelodosdeshidratadoslacapacidadtotaldetratamientoenEspaa.
3.3.3Plantasdedigestinanaerobia
Reus
Sabadell
Catalua
Girona
Lleida
Pamplona
Navarra Estella
OliteTafalla
ExistenotrasenproyectoenAndaluca(Jerez)yLaRioja(LogrooyHaro).
3.3.4Plantasdeincineracin
Andaluca Crdoba
Aragn
Zaragoza
Valencia
Pinedo
PasVasco Galindo
Lacapacidadtotaldeestasplantasesdelordende200.000t/aodelodosdedeshidratados.
3.4PosibilidadestecnolgicasdereutilizacinyvalorizacindelosLodosdeDepuradora
Tressonlosprincipalesusosposiblesdelodos:
Aplicacinalsueloconfinesdefertilizacinyreciclajedenutrientesydelamateriaorgnica
Valorizacinenergtica,incluyendobiometanizacin
Depsitoenvertedero
Esteeselordendeprioridadenquesedebedecidireldestinofinaldelosfangos
ElPlanNacionaldeLodos,siemprequeloslodoscumplanlosrequisitoslegales,incluidoslosquepuedanestablecerseenelfuturo(bajocontenidoenmetalespesadosy
otroscontaminantesorgnicos,ascomopatgenosyexistadisponibilidaddesueloaptoparasuaplicacin)consideraquelaopcinmssostenibleeselreciclajede
nutrientesymateriaorgnicamediantesuaplicacinalsuelo.
3.5ObjetivosecolgicosdelPlan
LosobjetivosquesepersiguenconelPlansonlossiguientes:
Reduccinenelorigendelacontaminacindeloslodos
CaracterizacindeloslodosgeneradosenEspaaantesdel2003
Valorizacindealmenosel80%deloslodosantesdel2007
Aplicacinagrcoladealmenosun25%deloslodoscompostados,antesdel2007
Valorizacinenusosagrcolasdealmenosel40%deloslodostratadosanaerbicamenteosometidosaotrostratamientos,antesdel2007
Valorizacinenergticadel15%delodosantesdel2007
Reduccinaunmximodel20%deloslodosdepositadosenvertederoantesdel2007
Creacindeunsistemaestadsticoybasesdedatossobrelodosysugestin,parasuintegracinenelfuturoInventarioNacionaldeResiduos.
3.5.1Medidasqueseadoptarnparalograrlosobjetivos
Puestaenprcticadeunprogramadeprevencinparareducirlacontaminacinenorigendeloslodos
Puestaenprcticadeunprogramadecaracterizacinsistemticadeloslodosyunprogramademuestreodesuelosreceptores
Ayudasalaconstruccindeplantasdecompostajedelodos
Apoyoalaimplantacinymejoradeotraslneasdetratamientodelodos
Ayudasalaconstruccindecentrosderecogidayalmacenamientointermediodelodos
68/126
16/10/2015
Elaboracindecdigosparalacorrectagestinyaplicacindeloslodosenlossuelos,arealizarencolaboracinconelMAPAylasCCAA
Promocindelusodelodosenterrenospblicos(cultivos,jardines,etc)
Ayudasalasiniciativastendentesalabsquedadenuevosusosdelodos
ProgramadeI+D+Iparaapoyar,tcnicaycientficamente,lasactuacionesanteriores.(tecnologasdetratamiento,optimizacindealasaplicaciones)
Ayudasalosprogramasdedivulgacin,formacinyconcienciacinciudadanatendentesaampliarlademandadelodos,enparticularporpartedelsectoragrario
Ayudasalaelaboracindeunsistemainformativoydebasesdedatosdegeneracinygestindelodos
3.6Presupuestoyfinanciacin:
N
Inversin(MM Inversin(M
Ptas)
Euros)
Concepto
Programa
Prevencin
Reduccincontaminacinenorigen
5.000
30.050,61
Valorizacinagrcola
Caracterizacinanalticadelodosymuestreodesuelos
3.500
21.035,42
InversionesenInfraestructura
Plantasdecompostaje(capacidades5.00025.000tdem.s.alao)*
40 11.400
Medidasdecorreccindelimpactoambientalentratamientostrmicosypretratamientos
68.515,38
4.000
24.040,48
60 6.000
36.060,73
Centrosderecogidayalmacenaje
Apoyoalaimplantacinymejoradeotraslneasdetratamientodelodos
45.000
270.455,45
AdaptacinymejoradePlantasdeincineracindelodos
I+D:Mejorasdelasprcticas
ambientales
Sensibilizacinyformacin
Controlestadstico
4 1.200
7.212,15
DesarrollodenuevosusosdeLD
1.000
6.010,12
Elaboracindecdigos,directricestcnicas,promocindelusoenterrenospblicosybsquedade
nuevosusosdeloslodosyotras
1.000
6.010,12
Sensibilizacinpblicayconcienciacinciudadana
400
2.404,05
Formacindepersonalespecializado
400
2.404,05
Creacinymejoradesistemasdeinformacinybasesdedatos
250
1.502,53
79.150
475.701,08
TOTAL
LasactuacionesquesedesarrollenalamparodelPlansefinanciarnmediante:
FondodeCohesin
FondosEstructuralesdelaUninEuropea
AportacionespresupuestariasdelasAdministracionesPblicascompetentes
Contribucionesdelosagentes,organizacionesopersonaslegalmenteresponsablesdelcostedelacorrectagestinambientaldelosresiduos
4.SECADOTRMICODELODOS
4.1Caractersticasdeprincipalestecnologasaplicadas
Elprocesodesecadotrmicoserealizaaportandolaenergatrmicanecesariaparaeliminarelaguadelfangohastaellmiteparaelquesehayadiseado(normalmente
alrededordel90%desequedadenelfango).
Lasnecesidadestrmicasparaevaporar1kg.deaguaapartirdeunatemperaturade20Cson20kcal.,sinembargoenlaprcticaestevalordependedelaeficienciade
cadatipodesecador,comotrminomediosepuedeconsiderarunconsumodeunas750kcal/kg.deaguaevaporada.
Elsecadotrmicopermitetransformarunproductopastoso(2035%demateriaseca)enunproductoseco,generalmenteenformadepeletsobolasdeentre1y3mm,que
puedeserempleadocomo:
Correctororgnicoparamejorarlaestructuradelsueloenlaagricultura,sisuscaractersticasdecomposicin(especialmenteencuantoametalespesados)lohiciesenapto
paraestefin.
Combustibledebajacalidad,engeneralencementeras,incineradorasdebasurasyplantastrmicas,conunvalorcalorficoequivalenteaproximadode4kg.pelets=1litro
degasoil.
Cuandonoexisteotraalternativaquellevarlosfangosavertederotambinminimizaelimpactoambientalyaqueseeliminanloslixiviadosquepudieragenerarysealarga
lavidatildelvertedero.
4.2Tiposdesecadores
69/126
16/10/2015
Encasitodoslossecadores,hayqueevitarlallamadafasepastosaalrededordel50%dehumedad,queprovocaformacindeapelmazamientosytrastornoseneltransporte
delfango.Parasuperarestafasepastosaesporloqueserecirculafangoyaseco,aumentandolasequedaddelfangohastaunvalorsuperioraestelmitedepastosidad.
Enfuncindelaformadetransmisindelcalorhaydostiposdesecadores:
Conveccin:ungascaliente(aire,gasesdeescape)transmitedirectamenteelcaloralamateriaasecar.Lagamadetemperaturasdelgasesmuyvariable.
Contacto:losslidosasecarsoncalentadosporcontactoconunasuperficiecaliente(indirecta)pormediodevaporoaceitetrmico.
Lossecadoresdeconveccinnecesitanunagransuperficiedefangoexpuestaalacorrientedegasescaliente.Enlamayoradeloscasos,esnecesariaunamezcladefango
deshidratadoydefangoyaseco,paraconseguirformarpequeasbolasqueofrecenmayorsuperficiedecontactoconelgasyconseguirademsunamezclaconel55%de
sequedadparaevitaraslafaseplstica.
Enfuncindesilosgasesdecombustinentranonoencontactoconelfangoasecar:
Directos:losgasesdecombustinentranencontactodirectoconelfangoasecar
Indirectos:cuandoesporconveccinindirectaelcalordelosgasesdeescapesetraspasaatravsdeunintercambiadordecaloralaireque,unavezcalentado,serelque
aportelaenergatrmicasuficienteparallevaracaboelsecado.Losdecontactosontodosindirectos.
Acontinuacinserelacionanlosprincipalesequipossecadoresdisponiblesenelmercado:
4.2.1Secadordetambor(conveccin)
Elfangodeshidratadoseacondicionapreviamentemezclndoloconfangoyasecado.Seintroduceeneltamborjuntamenteconelgascaliente.Elfangoavanzaalolargo
deltambordedistintasformas:
Desplazamientomecnico:porlarotacindeltambor,debidoalaincorporacindedeflectoresensuinterioroporgravedad.
(TecnologasSwissCombi)
Desplazamientoneumtico:lapropiacorrientedelgasdesplazaelfango.
(TecnologaAndritz)
4.2.2Secadordecintaobanda(conveccin)
Sealimentaelfangoextrusionadodndoleformadepequeosespaguetisloscualessedepositansobreunacintaperforada,estacintaavanzadentrodeuntneldondesele
exponeaunacorrientedegases
calientes.Enestemismosistemacabradiferenciarciertostiposporlatemperaturadelosgases,pudiendollegarafuncionaramuybajatemperatura(55C).
(TecnologaSTC)
4.2.3Secadordelechofluidificado(conveccin)
Elfangoseintroduceenunacmarallenaparcialmentedelmaterialquehardelecho,elpropiofangoseco,porelfondodeestacmaraseinyectaungascaliente,
normalmenteaire,quecreaunasturbulenciasquemantieneensuspensinlamezclalechofango.Debidoalcalordelgasyalaturbulenciaelfangoseseca.Enalgunos
equiposdeestatecnologaseaadeotrafuentedeaportacindecaloratravsdeintercambiadoresdecalorsumergidosenellechofluidificado.
(TecnologaAustrianEnergie)
4.2.4Centrfuga(conveccin)
Sealimentadirectamenteconfangoespesado.Combinaladeshidratacindelfangoporefectodelafuerzacentrfugaenunaprimerafase,conpropiamenteelsecadoenuna
faseposteriordentrodelmismoequipopormediodeunflujodeairecalienteacontracorriente.Esunsistemaextremadamentesimpleloquereducelanecesidaddealgunos
equiposperifricos.
(TecnologaHumoldt)
4.2.5Secadordeestratodelgado(contactoconveccin)
Esteequipotambinconocidoporturbosecador,estformadoporunacamisacalientedeformacilndricadentrodelacualgiraunrotorconpalasqueobligaalfango
deshidratadoaponerseencontactoconestacamisa,formandounafinapelcula.Elcalorseaportaaestacamisamediantelacirculacinporsuinteriordeaceitetrmicoo
vapor.Elfangosecalientaporcontactoconlacamisayporconveccinconelairecalientequecirculaporelinteriordeltambor.Eltiempodepermanenciaesdepocos
minutos.
4.2.6Secadordedisco(contacto)
Elsecadorconsisteenuntamborhorizontal,encuyointeriorgiranlentamenteunosdiscoshuecosatravsdeloscualescirculaelaceitetrmicooelvapordeagua.El
fango,queentraqueentramezcladoconfangosecoporunodesusextremos,avanzaalolargodeltamborgraciasaunosdeflectorescolocadosenlospropiosdiscosyenel
tamborquetienenladoblemisindehaceravanzarelfangoyevitarquesepeguealasparedesdelsecador.
(TecnologaStord)
4.2.7Secadorverticaldebandejas(contacto)
70/126
16/10/2015
Hayunaseriedepisoscirculareshuecospordondecirculaelelementocalefactor.Elfangoasecarjuntamenteconelyasecomezcladoenproporcinadecuada,entraenel
secadorporlapartesuperior.Unsistemadepaletascolocadasenlasuperficiehacenqueelfangovayaavanzandodesdeelexteriorhaciaelcentrodelpisocayendoal
inferioryensteelmovimientodelfangoesdesdeelcentrohacialaperiferia.
(TecnologaSeghers)ayudemenustedesquierosaberladisposiciondeloslodosindustriales
5.OTRASALTERNATIVASPARALAGESTINDELODOSDEEDAR
5.1.Lodoscomomateriaprimaparalaconstruccin
Unaalternativaparaeldestinofinaldeloslodosloconstituyeelsectordelaconstruccin,queporsusgrandesnecesidadesdemateriasprimaspuedeabsorberlaprctica
totalidaddeloslodosgeneradosporeltratamientodeaguasresidualesdelpas.Lainertizacindelosmismosenmatricescermicaspermiteobtenermaterialesaptospara
laconstruccin.
AjuiciodeJoanCusiddelaUniversidadPolitcnicadeCataluaexistenimportantesoportunidadesdenegocioenlavalorizacincermicadeloslodosdedepuradoray
potabilizadora.Losproductosfinaleshandemostradounaperfectaadecuacinalasnormativastcnicasparasuusoenlaconstruccin.
Lasplantasparaproduccindematerialescermicosapartirdeestoslodostienenunmayorcostedeimplantacindebidoalossistemasdedepuracindegasesdela
coccincermica,necesariosparacumplirlosrequerimientosambientales.AseguraJoanCusidquelaamortizacindeestatecnologadetratamientodegasessealcanza
antesdelprimeraodefuncionamientodelaplantacontandoconelvalordelproductoylassubvencionesporeliminacindelodosatravsdesuincorporacincomo
materiaprimaenlaobtencindeproductosdeconstruccin.
5.2Lodosparalarestauracindeespaciosafectadosporactividadesextractivas
Unaalternativaparaeldestinofinaldeloslodosloconstituyeelempleodelosmismospararestauracinyacondicionamientodeespaciosafectadosporactividades
extractivas.
EsteempleodellodoseestponiendoenprcticaenCataluabajoladireccindelSr.EsteveSerraRodrguez,JefedelaSeccindeRestauracindeActividades
ExtractivasdelaDireccinGeneraldePatrimonioydelMedioFsicodelaGeneralitatdeCatalua.
Serealizalarecuperacindeminasapradosyterrenoforestal,siendotambinposiblelarecuperacinparalaagricultura.Loslodossedepositanmezcladoscontierrasque
puedensertotalmenteinfrtilperodebeteneralmenosun20%defraccinfina(<2mm).Tansloesnecesariaunaaplicacinenelmomentoinicial,ellodosedescompone
rpidamente,seformancoloniasdelombricesynosenecesitahacersiembra,alcabodeaproximadamenteunaolavegetacinesuniforme.
Conestemismofinpuedeusarseentaludesdecarreterasyautopistas.
Lneadefangos
Diseodeprocesosendigestinanaerobia
1.INTRODUCCIN
Lavelocidaddecargaorgnicamximadeunprocesoanaerobioestlimitadaporeltiempoderetencinyporlaactividaddelosmicroorganismosimplicadosenlos
mecanismosbioqumicosdedegradacindelamateriaorgnica.Puestoquelasbacteriasformadorasdemetanotienenunavelocidaddecrecimientobaja,laretencindela
biomasaactivaeslaclavedelaoperacindelosreactoresanaerobiosavanzados,quepermitenoperarconbajostiemposderetencinhidrulicos(TRH)yelevadostiempos
deretencindeslidos(TRS).
Todaslastcnicasactualmenteutilizadassebasanenlapropiedaddelasbacteriasdeformarflculosporuninconotrasbacterias,odeadherirsesobresuperficiesslidas.
Enestesentido,lastcnicasderetencindelosmicroorganismosenelreactorpuedenser:
Sedimentacininterna.
Sedimentacinexternayrecirculacin.
Inmovilizacinsobresuperficiesslidas.Conrespectoalaactividaddelosmicroorganismos,puedeconseguirseuncomportamientoptimomediante:
Eliminacindedepsitosdematerialinerte.Lamayorpartedelasaguasresidualescontienenslidosinertesnodegradablescuyaacumulacineneldigestorhace
descenderlaconcentracindelabiomasaactiva.Esteproblemapuederesolverseutilizandounaetapapreviadeseparacindeestosmateriales.
Disminucindelaslimitacionesrelacionadasconelfenmenodedifusin.Laactividaddelosorganismospuedeestarlimitadaporladifusindelsustrato.Elproceso
dedifusinexternoseincrementamedianteunaadecuadaagitacinquefaciliteelcontactobacteria/sustrato.Ladifusininterna,atravsdelacapade
microorganismosqueformanflculosopelculaadherida,sefacilitautilizandoespesoresdebiocapainferioresa1mm.
Aplicacindeprocesosenvariasetapas.
Losdiferentestiposdeprocesosdetratamientoanaerobioson:
1. )Reactoresmonoetapaenlosquelabiomasabacteriananoseencuentrasoportada.
1. )Reactorsincalentamientoysinmezcla.
2. )Reactordemezclacontinua(CSTR).
3. )Reactorprimario+secundario.
4. )Reactordecontacto.
5. )Reactordelechosuspendido(UASB).
2. )Reactoresmonoetapaenlosquelabiomasabacterianaseencuentrainmovilizadaosoportada.
1. )Filtroanaerobio.
71/126
16/10/2015
2. )Contactorbiolgicorotativoanaerobio(AnRBC).
3. )Reactordecontactoconmaterialdesoporte(CASBER).
4. )Reactoreshbridos.
5. )Reactoresdelechomvil.
Reactordelechoexpandido(AAFEB).
Reactordelechofluidizado(AAFFB).
3. Reactoresmultietapa.
1. )Reactoresenparalelo.
2. )Reactoresenserie.
3. )Reactoresconseparacindefases.
2.REACTORSINCALENTAMIENTOYSINMEZCLA
Es,sinduda,elmssimpleyelmsantiguodetodoslosprocesosdedigestin.
Estedigestoresungrantanquedealmacenamiento,dondenoexisteningnelementocapazdeacelerarelproceso.Lallegadadelinfluenteserealizaintermitentemente.Se
trata,porlotanto,deunreactordealimentacinsemicontinua.
Lamezclaoagitacinenelinteriordeldigestorlallevanacabolasburbujasdebiogsproducidoenelproceso,ensucaminoascendentehacialasuperficie.Estapequea
agitacindalugaraunaestratificacinenelinteriordeldigestor.Sedistinguenprincipalmentetreszonas:
Zonasuperior,dondeseencuentranlasespumas.
Zonamedia,dondesesitanlossobrenadantes.
Zonainferior,dondesellevaacaboelprocesodedigestin.Elinfluentedigeridoseespesaenestazonaycadaciertotiempoesextradoporlapartecentralinferior
deldigestor.
Loslquidossobrenadantesseextraenporunlateral.Porlapartesuperiordelacubiertaseextraeelgasformadoenelproceso.Lallegadadelinfluenteserealizaporla
partesuperior.
Losparmetrotpicosdeoperacindeesteprocesoson:
Densidaddecargaorgnica(KgDQO/m3/d):0,41,6.
Tiempoderetencinhidrulico(d):3060.
ComoelTRHeselevadoyequivalentealTRS,laconcentracindebiomasaactivaquesepuedeconseguireslimitaday,porconsiguiente,lacargavolumtricayla
produccindegassonbajas.
Comonoexisteenestesistemarecirculacindepartedelinfluentedigerido,lasaguasresidualestienenqueconteneruninculodemicroorganismosanaerobios,porloque
estosreactoressesuelenutilizarenladigestindevertidosquecontienenestircoles.Son,pues,digestorestpicamenterurales.
3.REACTORDEMEZCLACONTINUA(CSTR)
Estetipodereactoresempezadesarrollarseapartirdequelasexperienciasrealizadasenlaboratoriodemostraronqueelcalentamiento,lamezclaylaalimentacin
uniforme,favorecanelprocesodedigestin.Comoconsecuenciadeestasmejoras,elvolumendeldigestorsereduce.
Sonreactoresrelativamentesimples,calentados,demezclacompletaysinrecirculacindepartedelinfluentedigerido.Enestecaso,elTRHestambinigualalTRS.
Parauntratamientoefectivodelinfluente,estetipodereactoresrequierelargosTRH,yaquecarecendemediosespecficosderetencindelabiomasaactiva.Conla
reduccindelTRHenundigestordemezclacompleta,lacantidaddemicroorganismosdentrodeldigestortambindisminuye,yaquesonlavadosconelefluente.El
tiempoderetencinhidrulicocrtico(TRC)sealcanzacuandolasbacteriassonextradasdelreactoraunavelocidadmayoralaquestassereproducen.Dadoquelas
bacteriasformadorasdemetanosondemslentocrecimientoquelasbacteriasformadorasdecidos,lasprimerassonconsideradascomoelcomponentelimitanteenel
procesodedigestinanaerobia.NecesitanlargosTRS(y,porlotanto,largosTRH),convaloresmnimosalrededorde3a5dasa35C.Paraasegurarelfuncionamiento
delproceso,losTRHsuelenvariarentre10y30dasa35C.
Lascaractersticasoperacionalesdeesteprocesoson:
Densidaddecargaorgnica(KgDQO/m3/d):16.
Concentracinenelinterior(gSSV/l):25.
Concentracinenelefluente(gSS/l):25100.
Tiempodearranque(d):3090.
Estosreactoresseaplican,bsicamente,eneltratamientodefangosdeaguasresidualesurbanas,ydeinfluentesconestircolesyaquellosprovenientesdeactividades
agrcolasoagroindustriales.
4.REACTORPRIMARIO+SECUNDARIO
Undigestordemezclacompleta(digestorprimario)puedeestaracopladoenserieconunsegundotanquededigestin(digestorsecundario).Tradicionalmente,estesegundo
tanqueesdeundiseosimilaralprimario,ysediferenciadesteenquenollevaequiposdeagitacinnidecalentamiento.Laprincipalmisindeestasegundaunidadesla
deconcentrarelinfluentedigeridoyeliminarellquidosobrenadante.Conestoseconsiguedisminuirelvolumendelodoqueseenvaalossiguientesprocesosde
tratamiento.
72/126
16/10/2015
Lareduccindeslidosylaformacindegasenestasegundaunidadescasidespreciable.Elrendimientoobtenidoenestosdigestoressecundariosesmuypequeo,yse
debeadosfactores:
1. )Elinfluentedigeridoquellegaaestaunidadtieneunaltocontenidodegasocluido,quetiendeasubiralasuperficie,arrastrandopartculasdeslidosqueescaparn
conlossobrenadantes.
2. )Porefectodelaagitacinymezclaqueseproduceeneldigestorprimario,laspartculasslidasserompenformandootrasdetamaomspequeo.Estaspartculas
decantanmuymalysequedanenlasuperficiedondesevanconelsobrenadante.
Estossobrenadantessondemuybajacalidad,conunagrancantidaddeslidos.
Esteproblemapuedeevitarsesometiendoaestelquidoauntratamientoindependienteantesderecircularlosacabeceracomo,porejemplo,aunalagunadeoxidacin,aun
biodisco,etc.
Endefinitiva,lamisindeestosdigestoressecundarios,conmsomenoseficacia,eslade:
1. )Espesarelinfluentedigerido.
2. )Servirdereservaaldigestorprimario,loqueobligaraacolocarequiposdecalentamientoymezcla.
3. )Almacenarelinfluentedigerido.
4. )Constituirunmargendeseguridadparaevitarlafugadeinfluentesnodigeridos.
5. )Reducirgrmenespatgenos
5.REACTORDECONTACTO
LaprimeramejoradelprocesoanaerobioconsistienlaseparacindelTRSdelTRH.SeparandoelTRSdelTRH,elvolumendeldigestorsereduceyladensidaddecarga
orgnicaolavelocidaddecargaorgnicaatratarseincrementa.Porlotanto,aguasresidualesrelativamentecargadas,puedensertratadasabajosTRHs,peromanteniendo
elTRSrequeridoparaeldesarrollodebacteriasmetanognicas.
Enestesentido,elprimerprocesoanaerobioqueseparelTRSdelTRHfueladigestindecontactoanaerobia,similarensuconfiguracinalsistemadefangosactivados.
Esteprocesocomprendelaalimentacincontinuadeunreactordemezclacompletaseguidodeunclarificadoroseparadorslido/lquido.Partedellododigeridoy
sedimentadoserecirculaaldigestor,dondesemezclaconelinfluentenodigerido.Lareinoculacindeunabiomasabienaclimatadapermitemantenerptimascondiciones
defuncionamientodelproceso,sobretodoenaguasresidualesindustriales.Estasadiferenciadelaurbanas,nocontienengeneralmenteunaltaproporcinde
microorganismos.
Enesteprocesolaoperacinesencialeslaseparacinslido/lquido,locualofreceseriosproblemas,dadaslascaractersticasdeestetipodelodos,yelcontinuo
desprendimientodeburbujasdegasquedificultaenormementeelprocesodeseparacin(verpunto4),porloquehayquerecurrirpreviamenteasistemasde
desgasificacin.Elusodelatcnicadestrippingoelenfriamientodelinfluentedigeridoensucaminohaciaelclarificadorpuededisminuiresteproblema.Unareduccinen
latemperaturade35a15Cdetienelaproduccindegasenelclarificadoryfavorecelafloculacindelosslidos.Estoltimotambinpuedeconseguirsemedianteeluso
decoagulantes,talescomoelhidrxidosdicoseguidodeclorurofrrico.Tambinseutilizanmembranasdeultrafiltracinparaconseguirunaaltaretencincelular.
Concentracinenelefluente(gSS/l):0,520.
6.REACTORDEFLUJOSUSPENDIDO(UASB)
Enestetipodesistemas,lasbacteriassedesarrollancomounamasafloculanteenunflujoascendentedelinfluente.Ellechobacterianoesretenidoporsupropiamasaypor
pequeaspartculaspresentesenelinfluenteenlaparteinferiordelreactor,mientrasqueelgasyelefluenteescapanporlapartesuperiordelmismo.Comoladisociacin
delabiomasabacterianaocurreenciertogrado,partedelosorganismossepierdenporelefluente.Sinembargo,yaunqueelTRHesbajo,elTRSeslosuficientemente
prolongadoparaquesedesarrolleunadensamasademicroorganismosmetanognicos.
EnunreactorUASB,labiomasabacterianaestapresenteenformadegranosoglomruloscompactosdehasta34mm,quesedesarrollanbajocondicionesdeflujo
ascendentecontinuomediantemecanismosnobienconocidos.
Unadelasdosclavesprincipalesparamantenerunelevadotiempoderetencindelfangoeslaobtencindeunfangoconbuenascaractersticasdesedimentacin.
Autnticosgrnulosdetamaoconsiderablesseformandespusdeunoodosmesesdefuncionamientodelsistema.Lascaractersticasdesedimentacindelfango
aumentansielmecanismodeagitacindelfangoesmnimoonulo.Laconcentracindefangoenlazonainferiordelreactorpuedeserdehasta4070gSSV/l,ylas
partculaslleganaalcanzarunavelocidaddesedimentacindehasta50m/h.Sobreestelechodefangosedesarrollaotrolecho.Esteltimoestformadoporgrnulosms
pequeos,flculosyburbujasdegasyseencuentraestratificado,siendomsdensoycongranosmsgrandesensuzonainferiorymenosdensoycongrnulosms
pequeosensuzonasuperior.
Lasegundaclaveparaelptimofuncionamientodeestetipodesistemaeslainstalacindeunseparadorslido/gasenlapartesuperiordelreactor.Este
sedimentador/desgasificadoractacomounsedimentadorinterno,yevitalafugadelosflculosdepequeotamaoqueasciendenadheridosalasburbujasdegas.
Lascaractersticasoperacionalesdeesteprocesoson:
Tiempoderetencinhidrulico(d):0,22.
Concentracinmediaenelinterior(gSSV/l):2040.
73/126
16/10/2015
Velocidadverticalascendente(m/h):0,60,9.
Laelevadascargasorgnicasqueadmiteestetipodereactoreshacequesehayanempleadodemaneraefectivaeneltratamientodeaguasresidualesprocedentesdela
industriaalimentara.
7.FILTROANAEROBIO
Enunsistemadefiltroanaerobio(tambinllamadosistemadepelculafijaodelechofijo)labiomasabacterianaseencuentra,enparte,inmovilizadaenunmaterialde
soportefijoenelreactorbiolgico,yenparteensuspensinentrelosespaciosvacosquerestan(lamayorproporcin).
Elflujodelinfluenteesnormalmentevertical,bienascendenteyelpropiomaterialderellenoactacomoseparadordegas,queserecogeenlapartesuperior,
proporcionandozonasdereposoparalasedimentacindelosslidosqueseencuentranensuspensin.
Larugosidaddelmaterialdesoporte,sugradodeporosidad,ascomoeltamaodelporo,afectaalatasadecolonizacindelapoblacinmicrobiana.Losmateriales
utilizadospuedenserladrillos,granito,vinilos,polisteres,poliuteranos,materialescermicos,devidrio,etc.
Enlosreactoresdeflujoascendentelamayorpartedelabiomasabacterianaseacumulacomoflculos,mientrasqueenlosdeflujodescendente,labiomasaestcasi
totalmenteretenidaenlasparedesdelreactoryelmaterialdesoporte.
Elfiltroanaerobioesaconsejableparaaguasresidualesconcargaorgnicamoderadasolubleoquesedegradefcilmenteencompuestossolublesy,tambin,paraaguascon
elevadacargaorgnicasolublequepuedaserdiluidaconrecirculacindeefluente.Losfiltrosconflujodescendentenopuedenusarseparatrataraguasconfracciones
apreciablesdeslidosensuspensin,yaquepuedenprovocarproblemasdeatascos.
Densidaddecargaorgnica(KgDQO/m3/d):0,1530.
Tiempoderetencinhidrulico:0,52.
8.CONTACTORESBIOLOGICOSROTATIVOSANAEROBIOS(AnRBC)
Enestecaso,labiomasabacterianaseencuentrasoportadasobreunmaterialinerte,configuradoamododediscosparalelos(biodiscos),dejaulascilndricasrellenasde
diversosmateriales(biocilindros),otamboresrecorridosinternamenteporcanales(biorrotores).Estosdispositivosseencuentrantotalocasitotalmentesumergidos,rotando
continuamentesobreunejehorizontal,enuntanquecerradoatravsdelcualfluyeelaguaresidual.Larotacincontinuadapermitelamezcladentrodeltanqueyfacilitala
transferenciadelbiogsproducidoalazonasuperiordeltanque.
Lavelocidadderotacinejerceciertocontrolsobreelgrosordelabiopelcula,ysueleserentre1y7rpm,producidaporunmecanismomecnicoounasoplante.
Cuandoelespesordelabiopelculaalcanzaundeterminadogrosor,losorganismosmsenelinteriorencontactoconelsoporte,muerenporfaltadenutrientesylasfuerzas
hidrulicaqueejerceelflujodeinfluenteylarotacindesprendenlabiopelcula.Estamateriaorgnicaesarrastradaporelaguayseparadamediantesedimentacinporun
separadorslido/lquido.
Lascaractersticasoperacionalesdeesteprocesonoestnbienestablecidas,alnoestarmuyextendidosuuso.
9.REACTORDECONTACTOCONMATERIALDESOPORTE(CASBER)
Esteprocesoesesencialmenteidnticoalcontactointerno,peorconlaincorporacindeunmaterialinerteeneldigestor.
Enestecaso,laadicindematerialdesoporteesextremadamentelimitadaencomparacinconlacantidadusadacomnmenteen,porejemplo,losreactoresdelecho
fluidizado.
Laspartculasutilizadassuelentenerundimetroentre5y25mm,tienenunabajavelocidaddesedimentaciny,porlotanto,puedenmantenerseensuspensinconun
bajogradodeagitacin.Unpequeoporcentajedebacteriasessoportadaenestaspartculas,quepuedenserarenas,plsticos,etc.,mientrasqueunporcentajesustancialde
labiomasaactivapermanececomoflculosensuspensin.
Comoenelcasodelsistemadecontactointerno,lafaseprincipaldelprocesoeslaseparacinslido/lquido.
Concentracinenelefluente(gSS/l):0,510.
Tiempoderetencinhidrulico(d):0,252.
Esteprocesoesextraordinariamenteadecuadoparaaguasresidualesconaltacargaderesiduosfcilmentehidrolizables,comolasdelaindustriaalimentara.
10.REACTORESHBRIDOS
74/126
16/10/2015
10.REACTORESHBRIDOS
Enlosltimosaossehadesarrolladountipodereactoresquecombinacaractersticasdelsistemadelechosuspendidoydelfiltroanaerobiodeflujoascendente.Laparte
correspondienteasteltimocomprendeelterciosuperiordelreactorysufuncinmsimportantenoestantoelaumentoenelrendimientodelaoperacincomola
posibilidadderetencindelabiomasa.DeestamanerasetratadesumarlasventajasdelreactorUASB(altascargasysimplicidad)conlasdelfiltroanaerobio(altascargas
yresistenciaalassobrecargas).
11.REACTORESDELECHOMVIL
Eltratamientobiolgicoefectivodeaguasresidualesindustrialesydeotrotipodeinfluentesrequieredesistemasqueasegurenunampliorangodetoleranciaa
fluctuacionesenlascondicionesdeoperacin.ElpH,ladensidaddecargaylatemperatura,puedenvariarafectandoalaactividadyviabilidaddelaspoblacionesbacteriana
presentesenelreactoranaerobio.Estohacequelosprocesosdepelculafijaseconsideren,engeneral,msresistentesqueotrossistemasalternativosacambiosenlos
parmetrosdeoperacindelprocesoporsucapacidadpararetenerlabiomasa.
Ladegradacinanaerobiadeaguasresidualesestlimitadaenlossistemasdecrecimientobacterianoensuspensinporlaconcentracinquepuedealcanzarellodoenel
reactor,aunqueestosproblemaspuedenreducirse,enciertamanera,conlasedimentacinyrecirculacindelmismo.
Lossistemasdefiltrobacterianodependendelainmovilizacindelabiomasabacteriana,yparaminimizarprdidasdepresinyproblemasdeoclusionesporslidos,el
materialfijotienedimetrosbastantegrandes,loquelimitalasuperficiecolonizadaporm3dereactoralrededorde200m2/m3.Estosproblemasquedansuperadosconlos
sistemasdelechoexpandidoyfluidizadodondeeltamaodeldimetroempleadopermiteacumularelevadasbiomasasbacterianasalrededordelaspartculasdesoporte.
Estossistemastambinreducenlosproblemasdeatascosylostiemposrequeridosparaeltratamiento.
Ladistincinentrelechoexpandidoylechofluidizadoesdifusa,sibienseconsideraexpandidocuandolaexpansindellechoesmenoral20%deltotalyfluidizadocuando
essuperior.Lavelocidadascendenteeslaquedeterminaelgradodeexpansindellecho.
11.1.Reactoresdelechoexpandido
Enestetipodereactores,laformacindebiomasapuedealcanzarlos30kg/m3.
Lacantidaddematerialdesoporteaadidoesalrededordel10%devolumendeldigestoryeldimetrodelaspartculasesde0,3a3,0mm.
Lavelocidadverticalnecesariaesde210m/hyesgeneradaporunaelevadarecirculacindelefluente.Laexpansindellechoessostenidahastaunnivelenelquecada
partculamantienenunaposicinfijaenellecho.
Tiempoderetencinhidrulico(h):110.
Lamayorpartedelasventajasatribuiblesaestesistemaderivandelaelevadaconcentracindebiomasaactivasobrelaspartculasdesoporteylaselevadastasasde
recirculacin,loquehacealdigestormenossensibleacomponentestxicosdelinfluente.Deahelintersdesuusoeneltratamientodeaguasresidualesindustrialesde
diversostipos.
11.2.Reactoresdelechofluidizado
Enestecasolaelevadavelocidadascensional(620)m/hexpandeellechohastaunpuntoenelquelafuerzadegravedadylafuerzaderozamientoseigualan.Paraestose
necesitaunaelevadsimatasaderecirculacindelinfluenteylaspartculasdesoportenotienenunaposicinfijadentrodellecho,sibiensemantienendentrodeun
volumenrestringido.
Lacantidaddematerialdesoporteaadidoesalrededordel10%devolumendeldigestoryeldimetrodelaspartculasesde0,2a0,7mm.Laenormesuperficieactivaque
puedealcanzarseconelusodepartculasdepequeodimetroyelgradodefluidizacin,quepermitelacolonizacinbacterianaentodalasuperficiedelapartcula(del95
al100%delabiomasaseencuentraadheridaalellas)aumentaenormementelasuperficiedisponible,quepuedealcanzarde1.000a2.500m2/m3.
Tiempoderetencinhidrulico(h):110.
Lamayorpartedelasventajasatribuiblesaestesistemaderivandelaelevadaconcentracindebiomasaactivasobrediminutaspartculasdesoporte,laselevadastasasde
recirculacin,elmximocontactoentrelabiopelculayellquidoatratar,ylaminimizacindelosproblemasdeladifusin.
12.REACTORESMULTIETAPA
Lossistemasmultietapahandemostradoserdeextraordinariaaplicacineneltratamientodedeterminadasaguasresidualesindustriales,yaquepermitenvariarlostiempos
deretencinenlosdistintosdigestores,reducireltiempodearranqueylasprdidasdebiomasa,ascomoaumentarlacapacidaddeltratamientoylosrendimientos.
75/126
16/10/2015
Procesosenparaleloparecensertilesenaquellasaguasresidualesconunafraccinimportantederesiduosparticulados,detalmaneraqueunodelosdigestorespuede
reservarsenicamentealtratamientodestos,contiemposderetencinmayoresqueeldigestordelasfraccinsoluble.
Filtroanaerobiosyreactoresdelechofluidizadoenseriehansidoutilizadosusandolaprimeraetapaparalaaclimatacininicialdelosmicroorganismosysuposterior
inoculacindelasegundaetapa,disminuyendoaseltiempodearranquedelproceso.
Lossistemasmultietapaenfasepresentaunagranventajasobrelasconfiguracionesanteriores:separanendigestoresdiferenteslasbacteriasacidognicasdelas
metanognicas,generandoencadadigestorlascondicionesptimasdecrecimientoparacadatipodebacteria.Paraqueestaconfiguracinfuncione,lascondicionesenel
primerdigestortienenqueserlosuficientementedesfavorablesparaquelasbacteriasmetanognicasslosedesarrollenenelsegundodigestor.
13.COMPONENTESDELPROCESODEDIGESTINANAEROBIA
13.1.Tuberasyvlvulas
13.2.Eldigestor
Lostanquesdedigestinpuedentenerformacilndrica,cbica,ovoideorectangular,aunquelamayorpartedelostanquesqueseconstruyenenlaactualidadson
cilndricos.Elsuelodeltanqueestinclinado,paraquelaarena,elmaterialinorgnicosedimentableylafraccinpesadadelefluentepuedanserextradosdeltanque.Los
digestoresmodernostienencubiertas,fijasoflotantes,cuyamisinesimpedirqueescapenolores,conservarlatemperatura,evitarlaentradadeoxgenoyrecogerelgas
producido.
Entradadelinfluente.
Normalmente,elinfluenteseintroduceporlapartesuperiordeldigestoryelsobrenadanteseextraeporelladocontrario.
Salidadelefluente.
Enundigestordecubiertafijapuedehaberde3a5tubosdesobrenadantecolocadosadistintosniveles,ounnicotuboconvlvulasadistintosniveles,paralaextraccin
delmismo.Porreglageneral,seeligeaquelnivelqueextraigaunefluentedemejorcalidad(conlamenorcantidadposibledeslidos),parareenviarloacabeceradela
E.D.A.R.oalaserasdesecado,sihayespaciodisponible.
Extraccindelodos.
Lastuberasdeextraccindefangossuelenestarcolocadassobrebloquesalolargodelsueloinclinadodeldigestor.Elfangoseextraeporelcentrodeltanque.Estas
tuberastienen,porlogeneral,15cmdedimetroovanequipadasconvlvulastapnparaevitarobstrucciones,yseutilizanparallevarperidicamenteelfangodel
digestoraunsistemadeevacuacindefangos.Estastuberastransportantambinfangosdereservadesdeeldigestorsecundarioalprimarioyrecirculanelfangodelfondo
pararemoveryromperlacostra.
13.3.Sistemadegas
Elprocesodedigestinanaerobiaproducede400a700litrosdegasporcadakilogramodemateriaorgnicadestruida,segnlascaractersticasdelinfluente.Elgasse
componefundamentalmentedemetanoyanhdridocarbnico.Elcontenidoenmetanodelgasdeundigestorquefuncioneadecuadamentevariardel65%al70%en
volumen,conunaoscilacinenelanhdridocarbnicodel30%al35%.Unoodosporcientodelgasdeldigestorsecomponedeotrosgases.
Debidoalapresenciademetanoelgasdeldigestorposeeunpodercalorficoaproximadode500a600kilocalorasporlitro.
Elgasdeldigestorpuedeserutilizadoenlaestacindepuradoradediversosmodos:
Paracalentarlosdigestores.
Enlacalefaccindelosedificios.
Comocombustibledelosmotoresparalassoplantesdelprocesodefangosactivados.
Paraproducirlaenergaelctricadelainstalacin.
Elgasdeldigestorpuedeserextremadamentepeligrosoendosaspectos.Lamezcladegasyaireenproporcionescomprendidasentreel5,5yel13,5%esexplosivaypuede
tambincausarasfixiasporagotamientodeoxgeno.Porlotanto,enlasinstalacionesdebombeodefangosycercadelosdigestoresestarprohibidoencenderfuego,fumar
oprovocarchispas.
Elsistemadegaslotrasladadesdeeldigestorhastalospuntosdeconsumooalquemadordegasesenexceso.Elsistemadegassecomponedelassiguientespartes:
Cpuladegas.
Vlvulasdeseguridadyrompedoradevaco.
Apagallamas.
Vlvulastrmicas.
Separadoresdesedimentos.
Purgadoresdecondensado.
Medidoresdegas.
Manmetros.
Reguladoresdepresin.
76/126
16/10/2015
Almacenamientodelgas.
Quemadordelosgasessobrantes.
Cpuladegas.
Esunpuntoeneltechodeldigestordesdeelcualseextraeelgasdeltanque.Enlostanquesdecubiertafijapuedehabertambinuncierredeaguaincorporado,para
protegerlaestructuradeltanquedelexcesodepresinpositivaonegativa(vaco)creadaporlaextraccindelfangoodelgasdemasiadorpidamente.
Silapresindegassubeporencimadelos30cmdecolumnadeagua,seescaparatravsdelcierredeaguahacialaatmsfera,sinlevantarlacubierta.Siseextraeel
fangooseutilizaelgascondemasiadarapidez,elvacopuedepasardelos20cmyromperelcierredeagua,permitiendolaentradadelaireeneltanque.Sinelcierrede
aguaelvacoaumentaraenormementeydestrozaraeltanque.
Latuberaentreeltanquedealmacenajedegasyeldigestorpuedetambinprotegerastedelasprdidasdelcierredeagua,sielpasonoestcortado.Cuandose
introducenlquidoseneldigestor,elgaspuedesalirporlatuberahaciaeltanquedealmacenajeycuandoseextraendeldigestor,elgaspuedevolveraltanqueatravsde
lamismaconduccin.
Vlvulasdeseguridadyrompedoradevaco.
Lavlvuladeseguridadylarompedoradevacovancolocadassobrelamismatubera,perocadaunatrabajaindependientemente.
Lavlvuladeseguridadconstadeunplatocargadoconarandelasdepesocalibrado.Lacombinacindeestospesosjuntoconelpesodelplatodebeigualarlapresindegas
deproyectodeltanque(normalmenteentre15y20cmdecolumnadeagua).Silapresindegaseneltanqueexcededeestelmite,lavlvulaseabrirydejarescapargas
duranteunpardeminutos.Ellodebeocurrirantesdequeserompaelcierredeagua.Elcierredeaguasepuederompercuandolaalimentacindeltanqueseaexcesivao
cuandolaextraccindelgasseademasiadolenta.
Lavlvularompedoradevacofuncionademaneraidntica,exceptoenquealivialaspresionesnegativasparaevitarelcolapsodeltanque.
Apagallamas.
Elapagallamastpicoesunacajarectangularquecontieneaproximadamentede50a100placasdealuminiocorrugadoconagujerostaladrados.Siseocasionaraalguna
llamaenlatuberadelgas,seenfriarapordebajodelpuntodeigniccinalpasaratravsdelosdeflectores,peroelgaspodraseguirpasandoconpocaprdidadecarga.
Paraevitarexplosionesdebendeinstalarseapagallamas:
Entrelasvlvulasdeseguridadyrompedoradevacoyenlacpuladeldigestor.
Despusdelpurgadordesedimentos,enlatuberadegasdeldigestor.
Enelquemadordegasesenelexceso.
Delantedecadacaldera,hornoollama.
Vlvulastrmicas.
Setratadeotrodispositivodeproteccininstaladocercadeunafuentedellamaycercadelacpuladegas.Estetipodevlvulassonredondas,conunplatodecierreunido
alaccionamiento,porunmuellevstago.Elvstagoapoyasobreundiscofusiblequemantieneelplatounido.Silallamageneraelcalorsuficiente,elelementofusiblese
fundeyelmuelleaccionaelvstagohastaqueelplatoasienta,paracortarelpasodelgas.
Separadoresdesedimentos.
Unseparadordesedimentosesunrecipientede30a40cmdedimetroy60a90cmdelongitud.Estsituado,generalmente,enlapartesuperiordeldigestor,cercadela
cpuladegas,yestequipadotambinconundeflectorinteriorperforado,yundrenajedecondensadoscercadelfondo.Elgasentraporlapartesuperiordeunlateraldel
tanque,desciende,atraviesaeldeflector,vuelveasubirysaleporlapartesuperior.Lahumedaddelgasytodoslostrozosgrandesdeincrustacionesquedanretenidosaqu
antesdeentrarenelsistemadegas.
Purgadoresdecondensado.
Elgasdeldigestorestbastantehmedo,yensurecorridodesdeeltanquecalientehastazonasdetemperaturamsbajaselaguasecondensa.Esteaguadeberecorrerseen
lospuntosbajosdelsistema,yaquedelocontrarioimpedirqueelgascircule,causardaoenalgunosequiposcomoloscompresores,einterferirenlaposterior
utilizacindelgas.Estospurgadoresdisponengeneralmentedeunacapacidaddeuncuartoomediolitrodeagua.
Medidoresdegas.
Losmedidoresdegaspuedenserdediversostipos,comofuelles,diagramasdeflujoenparalelo,molinetesyplacasdeorificiosopresindediferencial.
Manmetros.
Losmanmetrosseinstalanenvariospuntosdelsistemaparaindicarlapresindelgasencentmetrosdecolumnadeagua.
Reguladoresdepresin.
Seinstalan,generalmente,antesydespusdelquemadordegasesenexceso.Estosreguladoressuelenserdeltipodiafragmaycontrolanlapresinentodoelsistemadegas
deldigestor.Estnnormalmentetaradosa20cmdecolumnadeagua,ajustandolatensindelmuellesobreeldiafragma.Silapresindegasenelsistemaesinferiora20
cmdecolumnadeagua,nollegargasalquemador.Cuandolapresindelgasalcancelos20decolumnadeagua,elreguladorseabreligeramente,dejandoqueelgaspase
alquemador.Silapresincontinuaaumentando,elreguladorseabreanmsparacompensar.
77/126
16/10/2015
Losreguladoresdegasestntambinsituadosenotrospuntosdelsistema,pararegularlapresindegasenlascalderas,calentadoresymotores.
Almacenamientodelgas.
Elgasproducidoenladigestinanaerobiasealmacenaengasmetros,bienapresinbiendecubiertaflotante.
Gasmetrosapresin.Elgasqueseproduceeneldigestoresenviadopormediodecompresoresadepsitosdondequedaalmacenadoapresin.Posteriormente,es
extraidodeestosdepsitosyenviadoalasinstalacionesdereutilizacinodequemado.Lapresindealmacenamientoes,aproximadamente,de3,4atmsferas,loque
permitedisminuirelvolumendegasaunatercerapartedeloqueocupaeneldigestor.
Gasmetrosdecubiertaflotante.Almacenanelgasvariandosualtura.Enestosgasmetroslosgasessemantienenaunapresinbajaaproximadade200mmde
columnadeagua.Consistenenunacampanaflotante,similaralacubiertaflotantedeundigestorprimario.Unaseriederuedaspermitenquelacubiertapueda
deslizarselibrementehaciaarribaohaciaabajo,segnlacantidaddegasalmacenado.Estasruedasdeslizansobreunosperfilesdeaceroqueactancomoguasdela
campana.
Quemadordelosgasessobrantes.
Elquemadordegasesseutilizaparaeliminarlosgasesenexcesodelsistemadedigestin.Vaprovistodeunallamapilotodequemadocontinuo,paraquecualquierexceso
degasquepaseporelreguladorsequeme.
13.4.Muestreador
Elmuestreadorconsisteenunatuberade810cmdedimetroconunatapadecierreconbisagrasquepenetraeneltanquededigestin,atravsdelazonadegas,yque
estsiempresumergidaunos30cmenelfangodeldigestor.Estopermitelatomademuestrasdelfangodeldigestor,sinprdidadepresindegas,ysincrearcondiciones
peligrosascausadasporlamezcladeaireygasdeldigestor.
13.5.Sistemadecalentamientodeldigestor
Undigestorpuedefuncionaracualquiertemperatura,sinembargo,eltiempoquetardaencompletarladigestinesvariableyestenrelacinconella.Amedidaque
aumentalatemperatura,disminuyeeltiemponecesarioparaqueseproduzcalaestabilizacindelfango.Engeneral,losdigestoresmodernosfuncionanenunrangode
temperaturasmedias,entre35y37C.
Losdigestoressepuedencalentardediversosmodos,aunquelasinstalacionesactualesestndotadas,engeneral,dedigestoresquesecalientanpormediodela
recirculacindefangosdeldigestoratravsdeunintercambiadorexteriordeaguacaliente.Elgasdeldigestorseusacomocombustibleenlacaldera,cuyatemperatura
ptimadeoperacinesde60a80C.Elaguacalientesebombeadesdelacalderaalintercambiadordecalor,dondecedesucaloralfangorecirculante.Enalgunosequipos
lacalderayelintercambiadordecalorestncombinadosyelfangopasatambinatravsdelequipo.
13.6.Mezcladodeldigestor
Elmezcladoesmuyimportanteenundigestor.Unbuenequipomezcladoraceleraengranmaneraladigestin,porqueconsiguelossiguientesobjetivos:
Inoculacin(introduccindeuncultivobiolgico)inmediatadelinfluenteconmicroorganismos.
Prevencindelaformacindecostras.
Mantenimientodelahomogeneidaddelcontenidodeltanque,esdecir,distribucindealimentos,organismos,alcalinidad,caloryproductosbacterianosdedesecho.
Utilizacinmximadelcontenidototaldeldigestorydisminucindeslidosinertesenelfondo.
Enlostanquesdedigestinlaagitacinomezclapuedeconseguirsebienporrecirculacindegasbienporsistemasmecnicosgirandoabajavelocidad.
Mezcladoporgas.
Estetipodemezcladoeselqueseutilizageneralmenteenlaactualidad.Elpropiogasextradodeltanqueescomprimidoydescargadodentrodeldigestoratravsdeunos
orificiossituadosvariosmetrosbajolasuperficiedelfango.Elgas,quesubealasuperficieatravsdelfangoendigestin,llevafangoconl,creandounarecirculacin
rotativadentrodeltanque.
Loscomponentesnecesariosparaelmezcladoporgassontuberasdeentradaydescargadegas,uncompresor,yundistribuidordeaceroinoxidabledentrodeldigestor.
Mezcladomecnico.
Estetipodemezcladoesmenosutilizadoyaque,engeneral,presentaproblemasdecorrosionesydeformacindecostras.Adems,losconsumosenergticospuedenser
elevadosenelcasodedigestoresgrandes.
Desinfeccindelasaguasresiduales
DESINFECCINDEAGUASRESIDUALES
1.INTRODUCCIN
78/126
16/10/2015
Elprogresoenelcontroldelasenfermedadeshasidoposiblecuandosecomprendisucausa.
Lasbacteriasfuerondescubiertasen1680.Alrededorde1880,algunasinvestigacionesdemostraronquelasdenominadaspatgenaseranlacausadedeterminadas
enfermedades,comprobndosequemuypequeascantidadesdedeterminadosproductosqumicoserancapacesdeeliminarlas.Deentrestos,elcloroysuscompuestosse
mostrarontaneconmicosyeficacesquelahistoriadeladesinfeccindelaguaes,esencialmente,lahistoriadelacloracin.
Lacloracindelaguapuederegularseparaobtenervariosgradosdeaccin:
Bacteriosttica:Inhibeelcrecimiento,sincausarlamuertedelorganismo,comoresultadodeproductosdereaccindelcloro,lascloraminas
Desinfectante:Destruyelosmicroorganismosquecausaninfeccinoenfermedad
Esterilizante:Cuando,infrecuentemente,elcloroseaplicaentalescantidadesquedestruyetodoslosmicroorganismos
2.IMPORTANCIADELADESINFECCIN
Sedefinecomoelprocesodedestruirmicroorganismospatgenosmedianteprocesosfsicosyqumicos.
Susobjetivosson:prevenirlaextensindelaenfermedadyprotegerlosabastecimientosdeaguapotable,playas,zonasrecreativasyviveros.
3.TIPOSDEMICROORGANISMOSAELIMINAR
Tresprincipalestiposdemicroorganismosdebenpreocuparnos:Bacterias,virusyprotozoos.
Lasbacteriaspatgenasligadasalaguasonclasificadascomoenterobacterias
ENTEROBACTERIAS
EcherichiaColiuotrosColiformes(algunasdiarreas)
Salmonellatyphosa(fiebretifoidea)
VibrioCholerae(clera)
Salmonellasp.(paratficas,diarreas)
Shigellasp.(disenterabacilar)
VIRUS
Poliomelitis
Hepatitisinfecciosa
Echovirus
Coxsackievirus
Adenovirus
PROTOZOOSYOTROS
Endamoebahistolytica(disenteraamebiana)
Microbacteriumtuberculosis
Schistosomasp.
Leptospiraicterohemosh
Leishmaniaso.
Huevosdegusanos
4.CONSIDERACIONESACERCADELINDICADORBACTERIANO
Elprincipalparmetroparaprobarlaeficaciadeladesinfeccineslaresistenciadelorganismoindicador.
Paraqueungrupodemicroorganismosseaindicadorideal,debeocurrirque:
Debeestarpresenteenlamuestrasiemprequeloestnlospatgenos,enmayornmeroysermsresistentesqueaquellosalagentedesinfectante.
Debeestaraleatoriamentedistribuidoypoderseenumerarmedianteunprocedimientosimple,rpidoynoambiguo.
79/126
16/10/2015
Sucrecimientonodebeestarinhibidoporlapresenciadeotrosorganismos,ysunmeroenelmedioacuticonodeberaumentardespusdeladesinfeccin.
Nodeberserpatgenoparaelhombre.
Enopinindemuchosinvestigadores,elgrupodeloscoliformes,queeselmsutilizado,nodaelsuficientemargendeseguridad.
Larelacinentreloscoliformesfecales(CF)ylosestreptococosfecales(EF)deunamuestra,puedeusarseparademostrarsilacontaminacinsospechadaprocedede
residuoshumanosoanimales,yaque:
paraanimalesdomsticosCF/EF<1
parasereshumanosCF/EF>4
5.MTODOSDISPONIBLESDEDESINFECCIN
Agentesqumicos
Agentesfsicos
Mediosmecnicos
Radiacin
5.1.Agentesqumicos
Entrelosagentesqumicosquepuedenutilizarse,estn:
Elcloroysuscompuestos
Elbromoyelclorurodebromo
Eliodo
Elozono
5.2.AGENTESFSICOS
i)Elcalor:Noesunmediofactible,debidoasuelevadocostedeaplicacinagrandescantidadesdeA.R..Encambioseempleaparalapasteurizacindelfango.
ii)LaLuzsolar:Laluzsolaresunbuendesinfectante,pudindoseutilizar,enespecial,laradiacinultravioleta.
iii)LaradiacinUV:Tienenunefectoesterilizante.Seproducenconlmparasespecialesdevapordemercurio.Tienenmuypocapenetraciny,enelcasodelasA.R.,la
accinletalslopuedeejercerseatravsdeunospocosmilmetros,debidoalosSlidosenSuspensin(SS)yturbidez.Suusoestabalimitadoparaaguasdelamsalta
calidad,tantopotablescomoefluentesresidualesterciarios,aunquedesdelosaos80sehaampliadosucampodeaccinalosefluentessecundariosdeEDARs.
5.3.Mediosmecnicos
Lasbacteriaspuedentambineliminarsepormediosmecnicos,duranteeltratamientosdelA.R.
5.4.Radiacin
Dentrodelaradiacinelectromagnticasehanutilizado,porsupoderdepenetracin,losrayosgammaparadesinfectar(esterilizar)lasA.R.
Tienengranpoderdepenetracinypuedenocasionarefectosbeneficiososadicionalesentratamientosterciarios,poralterarlasmolculasorgnicaseinorgnicas.Lafuente
idneaeselCobalto60.Debidoalaltocostedelaenergaderadiacin,noescompetitivocomoprocesodedesinfeccindeA.R.
Sehanconseguido56rdenesdeinactivacincon5min.detiempodeexposicin.
Ventajas:Confianza,efectoscolateralesbeneficiosos,sinefectosresiduales
Inconvenientes:Seguridad,costeexcesivo,faltadeexperiencia
5.5.Costescomparativos
Elmtodoquepredomineseraquelque:
Realiceeltrabajoadecuadamente
Tengalosmnimosriesgosparalasaludyseguridad
Seafcildeaplicar,medirycontrolar
Losequiposseanfcilesdeoperar
Deacuerdoconestosaspectos,lacloracinparecequeserporalgntiempo,elmtodomspopularparaladesinfeccindelasA.R.
6.CINTICADELAACCINGERMICIDA
Losmicroorganismospatgenosencontradosenelaguatiendenapresentarsecomoorganismosindividuales.Portanto,losprincipiosaplicablesaladesinfeccindelagua
sonlosqueserefierenaladesvitalizacindeclulasindividuales.
80/126
16/10/2015
LosagentesoxidantesinhibenlaactividadenzimticaodestruyenlapareddelasclulaselcalorylaradiacinalteranlaNaturalezacoloidaldelprotoplasmaylosrayos
UVproducenalteracionesenelADN,evitandosumultiplicacin
6.1.Modosdelaaccingermicida
Laaccingermicidaesunaaccindefinidaentreunnmeropequeodepartculasdelproductoutilizadoyuncentrovitalconsideradocomounaunidadmolecular.Puede,
portanto,sertratadacomounprocesodinmico,dependientedeltiempo,conunareaccinqumica.Segnesto,elgradodeeliminacindemicroorganismosdependerde:
Lanaturalezadelorganismoadesvitalizar
Lanaturalezadelproductoletal
Laconcentracinointensidaddelproducto
Eltiempodecontacto
Latemperatura
Lanaturalezadelmedio
ElpHyotros
6.2.LeydeCHICK
Fuelaprimeradescripcinmatemticavlidadelavelocidaddelaaccingermicida(1908).Vienedadaporlaecuacin:
dN/dt=KcCN
dN/dt=Velocidaddeeliminacin:variacindelnmerodeorganismosviables,N,coneltiempo
Kc=Factordeproporcionalidadquevaraconlaconcentracindeldesinfectante,latemperaturayotrosfactores,siendoindependientedelnmerodemicroorganismosy
deltiempo.
C=Dosisdeldesinfectante
N=Concentracindemicroorganismos
Laleytienelaformadeunareaccinqumicadeprimerorden:
siendo:
No=Concentracininicial
Nt=concentracindemicroorganismossupervivientesalcabodeltiempot
Amenudoconvieneexpresarlaeficaciadelaaccingermicidaenfuncindeltiemponecesarioparamatarodesvitalizarunadeterminadafraccindelnmeroinicialde
microorganismos.
Porejemplo:
t50(vidamedia),tiempoparaeliminarel50%
anlogamente:
Elporcentajedelamuertevienedadoporelnmerodenuevesigualalnmerodeunidadest90ylafraccindesupervivientespor10^(t/t90).As,sieltiempodereaccin
es6*t90,setendra:
%eliminados:99,9999%
%supervivientes:106
Segnestaleynopodrahaberunadestruccincompletademicroorganismosenuntiempofinito,independientementedelvalordeKc.Estonoplanteaproblemasyaquela
sensibilidaddelosmtodosdelaboratorioimpidediscriminarentrecero(0)yunapequeafraccin.Laambigedaddeunacompletadestruccinmedianteladesinfeccin
estexplcitamentereconocidaenelensayodecoliformes(N.M.P.)
6.3.ValidezdelaleydeCHICK
Sehandecumplirdosaspectosdelaecuacin,unoligadoconlaformadiferencialyotroconlaintegrada.
Laprimeracondicinquedebecumplirseexperimentalmenteesque:lapendienteinicialdelarepresentacingrficadelogNenfuncindeltiempodeberaser
independientedelaconcentracininicialdemicroorganismosEsteaspectoesgeneralmentevlido
Laotracomprobacinprincipalserefierealdesarrolloalolargodeltiempo
Larepresentacindelosdatosexperimentalesdeberaserunarecta.Sinembargoenelcasodeproductosqumicosdesinfectantes,especialmenteenlosfuertemente
oxidantes(ozonoycloro),existendesviacionesasensiblesdelalinealidadterica.
Sinembargo,aunqueelprocesodedesinfeccin,enciertoscasos,nosiguelaLeydeChick,esposibleutilizarlaconelobjetodeestablecerparmetrostilesacercadela
eficaciadelosgermicidas.
81/126
16/10/2015
6.4Efectosaconsiderar
a)Concentracindeldesinfectante
(FALTAECUACIN)
siendo
alfa=constanteparacadagemicida
c=concentracin
n=Coeficientededilucin
sin>1,Laeficaciadependeprincipalmentedelaconcentracin
sin<1,laeficaciadependeprincipalmentedeltiempodecontacto
generalmente,n=0.81.2
b)EfectodelaTemperatura
(FALTAECUACIN
siendo
A=Constanteindependientedelatemperatura
E=Energadeactivacin(calKcal)
T=TemperaturaenK
R=Constantedelosgases(calKcal)
c)EfectodelpH
ExistentresrazonesfundamentalesparalosefectosobservadosdelpH:
i)Efectosletalesdelasreaccionescidasybsicas:
pH<4letalparaenterobacterias
pH>10letalparaenterobacteriasyvirus
ii)Cambiosfsicoqumicosenlaformaocomposicindeldesinfectanteaadido.
iii)Cambiosenelcarcterdelorganismo,quelohacenmssensibleoresistentealagentedesinfectanteaadido
7.AGENTESMASUTILIZADOSENDESINFECCINDEAGUASRESIDUALES
7.1.Cloracin
a)Clorogas
Caractersticasfsicasdelcloro
ElCloroseencuentraenlaNaturalezanicamenteencombinacin,principalmenteconNaCl.
Esungasamarilloverdoso,fcilmentecompresiblealquidombar
A1Atm,solidificaa65.6CycristalizacomohidratoCl2H2Opordebajode9.6C
Es2vecesmspesadoqueelaire,enestadogaseosoy1vecesmsqueelagua,enestadolquido
Siemprequenoestcomprimidosevaporizaagas
(1Vol.lquido450Vol.gas1Kg0.31m3)
Enuncontenedorestcompletamentelquidoa67C
Essloligeramentesolubleenagua,conunmximoa1Atm.De1%a9.6C.A100Cy1atm.esinsoluble
Qumicadelcloro
Paratodaslascondicionesnormalesdecloracindeunagua,lahidrlisisdelcloroesesencialmentecompletacongeneralmentemenosdeunapartedecloroactivopor
cada104comoClOH.
Elclorocomotal,aldisolverloenagua,tienemuypocotiempoparareaccionarantesdequesehidrolice.
Ensolucincida,laionizacinesmuypequeaperoaph=7.5y29ClaClOHClOyapH=9.5hay98ionesClOporcadamolculadeClOH
82/126
16/10/2015
SellamaCloroLibreTotalalasuma
T=[ClOH]+[ClO]
LaeficaciagermicidadelclorodependeprincipalmentedelClOHpresente.A20Csepuedeesperarquelaeficaciadeunaconcentracindeterminadadeclorolibreseala
mitadapH7.5queapH6
Senecesitan5.5vecesmsdeclorolibretotalapH8.5queapH7.5(10/1.98),paradarelmismogradodeactividadgermicida,a20C.
ComponentesdelA.R.queafectanalacloracin:
MateriasInorgnicasreductoras(SH2,SO32,NO2,Fe2+ ,Mn2+ ).Sonagentesreductoressolublesqueconsumenoxgeno,pudiendoestarasociadosacondiciones
spticas.Estoscompuestosconsumenelclorodelassolucionesdecidohipocloroso.EstasreaccionessoninmediatasyelClorolibredisponibleslopermanecer
fraccionesdesegundoenelagua,reducindoseelClOHainCl,estableynobactericida.Estademandainmediatadecloro,proporcionalalacantidaddesustancias
reductoraspresentes,oscilaentre5(A.R.fresca)100mg/l(A.R.sptica)
Reaccionesconamonacoyaminas:LasA.R.contienencantidadesapreciablesdeNamoniacal,coexistiendoelNH3disueltoconsuin.LaprincipalfuentedeNH3
eslaUREA.ElClOHyelNH3,alreaccionarformanlascloraminas.ElgradoenqueseformandependedelpH,T,tiempoycantidaddereactivos.Engeneral,pH
bajosyrelacionesCl2/NH3altasfavorecenlaformacindedicloroaminas,muchomseficazcomogermicidaquelamonocloroamina.
SellamaCloroCombinadodisponiblealqueestencombinacinconelNH3compuestosorgnicosdelN
Reaccionesconbacteriasyotrosorganismos:
Elobjetivoprincipaldelacloracinesladesinfeccin,siendotodavaaceptadoelNMPdecoliformescomondicedesueficacia.Elgradodedestruccindecoliformes
requerido,yladosisdecloro,estninfluidosporlascaractersticasdelcaucereceptoryelusoposterior.
Resistenciadelosmicroorganismosalacloracin.
Lacloracinnodestruyecompletamentelosbacilosdelatuberculosisohuevosdegusanos,siendoaconsejableotrosmedios(coagulacin+filtracin).
Encuantoalosvirus,suinactivacindependede:
Lacantidadytipodeclororesidual(libreocombinando)
Temperatura,pH,ytiempodecontacto.
Nmeroytipodeviruspresentes.
Presenciadesustanciasprotectoras.
Elnmerodevirusenelefluente,antesdelacloracindependedelnmeroinicialytipodetratamientodelA.R.
Encuantoalainactivacin,conClorolibreesmsrpidaqueconClorocombinado
Factoresqueafectanaladesinfeccinconcloro:
Elcidohipocloroso,alcontrarioqueelClOesundesinfectanteestraordinariamentepotente.Ambasformasestnenequilibrio,dependientedelpH,con
concentracinigualesapH7.5y25C.Portanto,alaadirunasolucinacuosadecloroalA.R.,laformadominanteapH=6.57.5seraClOH.Peroalser
extremadamenteactivo,reaccionainmediatamenteparaproducirformascombinadasdecloro,nopersistiendoenelA.R.salvoquesepractiqueelbreakpoint
PrcticamentetodoslosefluentesdeA.R.contienenNH3porloqueelgruesodelCloroaadidoseconvertirenmonocloroaminaoproductosdeadicin,demenor
pordergermicida
Enadicin,elClOHsecombinaconaminocidos,materiasprotenicasymateriaorgnica,dandolugaracompuestosdebajopoderdesinfectante
Reaccionaconionessulfito,sulfuro,nitritos,ferrososymanganosos,produciendocompuestossinactividadgermicida
Consideracionesprcticas:
Ladosisdecloronecesariavariarconlacalidaddelefluenteatratar.LadosisseleccionadaC(mg/l),encombinacinconeltiempodecontacto,t,darlareduccinde
coliformesdeseada,segn
N/No=(1+0.23*C*t)3
Seaportandatosorientativosdediseo,paraA.R.domsticasconslo12%deaguasindustriales:
Efluenteprimario1825mg/lCl2
Efluente2:Lechosbacterianos15
Fangosactivados612
Efluente2+lagunas:6
Efluente3(sinnitrificacin):45
Suministroymanejo:
Botellas:50y100KgdeCl2
Contenedores:500y1000KgdeCl2
83/126
16/10/2015
Cisternas,paracargadedepsitosfijos
Lacapacidaddevaporizacindelclorodelosrecipientes,llenadosal8385%conClorolquido,oscilaentreel11.5%desucapacidadenKg/h,loqueobligar,segn
necesidades,aconectarvariosenparalelo.Porej.paraconsumosdelordende700Kg/d,debehaber:
4contenedoresde1000Kgenservicio
4dereserva
espacioparanuevosuministro.
Paracantidadesmayores,eslgicocambiaraextraccindeClorolquido,loquerequiereelusodeevaporadores.Losrecipientesdebenestaraunatemperaturamenoro
igualalatemperaturadelainstalacin.
ParamantenerelsuministrocontinuodeCloro,esfundamentalydeseable:
UnaadecuadareservadeCloro
Disponerdebsculasparaloscontenedores
Unsistemadeinterconexinapropiado
Unintercambiadorautomtico
Controldelacloracin
Manual:impracticableporlairregulardemandadeClorodelA.R.juntoconlasvariacionesdecaudalduranteelda
Semiautomtica:Inicindoseodesactivndoselainyeccindelasolucinacuosamediantecontroleselctricosohidrulicos
Automtica:Siendoelcaudaldelasolucincloradaproporcionalalcaudaldeaguaatratar.
ParapodermantenerunaconcentracindeClororesidualconstante,conunademandavariable,esimprescindibleelcontrolcombinadoenfuncindelcaudaldeA.R.a
tratarydelClororesidualenelAguatratada.DadoqueesimperativoqueelsuministrodeClorosecontrolado,enproporcinalcaudal,lacapacidaddelcloradorest
unvocamenteligadaaladelmedidordecaudal.
ElmtodomseficazdecontroldelacloracineselsistemadeLazocompuesto,porelqueseenvandossealesindependientesyseparadasalclorador.
Materiales:
Elclorolquidodebaalmacenarsesiempreenrecipientesdeaceroalcarbonoyserconducidoportuberas,sinsoldaduras,deestematerial.ElClorolquidoseinflama
espontneamenteymantienelacombustinconelaceroalcarbonoa250C.AtacaydisuelvealPVCatemperaturaambiente,porloquestenodebeutilizarseenel
sistemadeclorolquidoodondepuedanexistirlasdosfases,nitampococuandoelclorogasestaunapresinsuperioralaatmosfrica,yaqueestematerialacaba
hacindoseporoso.
AlllegarelCloroaleyectordelcloradoryentrarencontactoconelagua,formaClOHyHCl,dandounasolucindebajopH,altamentecorrosiva,porloque,apartirde
aqul,lastuberasydifusoresdebenserdePVCoaceroebonitado.
Elobjetivoprincipaldelacmaradecontactoeselsuministrareltiempodedetencinnecesarioparaqueloscompuestosdeclororeduzcanlasbacteriasaniveles
aceptables.Eltiempodecontactonodeberebajardelos15min.,bajoningunacircunstancia.
LarelacinLongitud/anchuradebesermayorde10ysiendomayorde40seobtendrunadistribucindetiemposdecontactocercanosalosdeflujopistn.
'DadoslospeligrosqueentraaalCloroparalasaludhumana,esimprescindibledetectarfugasyneutralizarlas.'
LaO.M.1/3/84(BOE9/3/84)esdeobligadocumplimientoentodoloreferentealalmacenamientodeCloro.
7.2.Hipocloritosdico
Aldisolverunhipocloritoenaguaseioniza:
LosionessuministradosreaccionanconloshidrogenionesdelaguadandounasolucinacuosacuyaconcentracinrespectoalClOHesexactamentelamisma,parapHy
temperaturadados,siseutilizaClorogashipoclorito
LanicadiferenciaesquelahidrlisisdelClorogasdaH+ ,bajandoelpH,mientrasqueloshipocloritosconsumenH+ ysubenelpH.Conpocosmg/l,elefectoenelpHes
tanpequeoqueambosexhibenlamismaactividadgermicida.Amayoresdosis(>10mg/l),laproduccinyabsorcindeH+ serlosuficientementegrandecomopara
encontrarunadiferenciamedibleenelpHdelassolucionesfinales,ylaactividadgermicidaserlamismanicamentesiseaadecidoobaseparaigualarlospHdela
solucin.
Elpeligropotencialdelalmacenamiento,usoytransportedegrandescantidadesdeClorolquido,,haresultadoenlaconsideracindelhipocloritocomoformaalternativa
delCloro.
Elclorogasesclaramentelaalternativaparagrandesinstalaciones,Loshipocloritossonmscaros,pierdensucontenidoenclorodisponibledurantesualmacenamientoy
puedenserdifcilesdemanejar.
Elhipocloritosdicoes,detodoslosposibles,elaconsejado.Elequipoparasolucinacuosadehipocloritoclcicoseraapropiadoparadosificarunasolucinde
hipocloritosdicoy,conste,nohayproblemasdeformacindefangos
Propiedades:
Elhipocloritosdicoessensiblealaluz,debiendoalmacenarseenzonassecas,frescasyoscuras
84/126
16/10/2015
Serecomiendaelusodehipocloritoconel1015%deClorodisponible
Esfuertementealcalinoydebetenersecuidadoalmanejarlo.
Lasolucinacuosaesextremadamentecorrosiva
Dosificacinycontrol
Elcontrolpuedehacerseproporcionalalcaudal,enviandolasealdelmedidordecaudal,bienaunavlvulareguladora,siseutilizaeneductorobombacentrfuga,obien
alposicionadordelabombamembrana.Tambinsepuedecombinarlasealdelmedidordecaudalconladelanalizador,medianteunsumador.Elcontroldelazo
compuesto,utilizandolasdossealesindependientemente,sloesposibleconbombasdemembranaquepuedenrecibirsealesparaelrectificadordelmotoryparael
posicionador.
8.OZONIZACIN
Propiedades:
Esungasazulplidodeolorcaracterstico
Estxicoycorrosivo
Esunodelosagentesoxidantesmsfuertesqueexisten
Lasolubilidadenaguaesslode570mg/l(12vecesmenosqueelCl)
Qumica:
ElOzonoseformapordisociacindelOxgenoenoxgenoatmico.DadoqueladisociacindelOxgenoimplicalaroturadelenlacefuerteOO,serequiereunagran
cantidaddeenerga.
LatercerareaccinlimitalaconcentracindeOzonoquepuedeproducirseeconmicamente,medianteelsistemaconvencional,al1%enpesocuandoseutilizaairey,al
2%cuandoseutilizaOxgeno.
Consideracionesdediseo:
LaeficaciadelO3comodesinfectanteesrelativamenteindependientedelpHytemperatura,aunqueparecequeelrangomsfavorableestentre67.
LavidamediadelO3esslo20min.porloqueesnecesariosuministrarloescalonadamenteparaconseguireltiempodecontactonecesarioparaladesinfeccin
ParaA.R.esnecesariocomomnimounadosisde58mg/l(NMP=100/100ml).Ladosispuededeterminarseempricamente:
O3(mg/l)=1.5+0.38*TSS
DondeTSSsonlosSSdelefluentesecundarioyeltiempodecontactoesde10min.
Sistemasdedesinfeccin:
(FALTAFIGURAESQUEMA)
SistemadealimentacinconO2:Eselmssimpleyeconmico,yeldemayoresaplicacionescomerciales.ElesquemadelprocesoesGDEF,pudiendoelO2
resultantedeldestructordeozonoserutilizadoparaalimentarunaplantadeFangosActivados.
Elconsumoenergticoesdelordende7.58Kwh/KgO3
SistemaconrecirculacindeO2:GDEFABC.Elgas,ricoenOxgeno,esrecirculadoalcompresorAyrefrigeradorB,parasudesecacinylimpieza,antesde
volveralgeneradordeozono.Aintervalos,elgasesrecirculadoespurgado(CO2yN2)yseaadeO2paramantenerlaconcentracinenelmismo.
Sistemadealimentacinconaire:ABCDEF.Estesistemadescargaalaatmsfera.Sueleccinespuramenteeconmica(CostedeE,eficienciadelgeneradorde
ozono,costesdesuministrodeaireyoxgenoy,tamaodelainstalacin).Elconsumoenergticoesdelordende1516Kwh/KgO3
Estesistemapuedeserelindicadoparacapacidadesdeozonizacindehasta450KgO3/d.Juntoconelanterior,eselmejorparaelsistemadefangosActivados.
LaMezclasuponeeltransferirunmximodeozonodelafasegasalalquida.Esfundamentalelproducirburbujasfinas,lamximaturbulenciayelevadadiferenciade
concentracindeozono(gradiente)entreambasfases.Losmejoresrendimientosobtenidosseacercanal90%.Enlasemuestraelesquemadeunacmaradecontactocon
difusoresdeburbujafina.
9.RAYOSULTRAVIOLETAS
9.1.Propiedades
ElrangoderadiacionesUV,ydelascorrespondientesondaselectromagnticas,puedesubdividirse,deacuerdoconsusefectosbiolgicos,)siendolacomprendidaenel
rangodecortalongitud(UVC),entre200280nm,laquetieneefectogermicida.
LarazndeesteefectoesquelosrUVoriginancambiosqumicosenelADNdelosmicroorganismosLaradiacinodosis,D,secalculamultiplicandolaIntensidaddela
RadiacinporelTiempodeExposicin
D=I*10t(microWs/cm2)
ExisteunarelacinexponencialentreladosisyelnmerodemicroorganismosnoinactivadosN,deltipo
85/126
16/10/2015
N=No*ekD(LeydeChick)
DondeNoeselnmeroinicialdemicroorganismos.
Estoimplicaque
Lainactivacindelnmerodemicroorganismosdepende,nicamentedeladosis,pudindosecompensarunmenortiempodeexposicinconunamayorirradiacin
Ladosisnecesariaparaconseguirinactivacionesdel9999.9y99.99%son,respectivamente:23y4vecesladosis(D10)paraun90%deinactivacinun10%de
supervivencia
9.2.Produccin
LosrayosUVsegeneranmedianteunadescargaelctricaenvapormetlico,siendolalmparadevapordemercuriolamsindicadaaralageneracindelaradiacin
germicida(UVC),dadoquelalneaderesonanciadeltomodeHga254nmesemitidaconaltaeficiencia.
LaslmparaspuedenserdeBajaPresin,queemitendelordendel92%desuradiacina254nm,deMediaPresin,quedanlugaraunespectrodifusotpico
AunquelasdemediaPpermitenmayorintensidad,yportanto,mayordosisparauncaudaldado,simplificandolaconfiguracindelsistema,stosecompensaporsus
mayorescostesymenorvida
9.3.Utilizacinendesinfeccindeaguasresiduales
SibieneldesarrollodelalmparadeHgdatade1901,losrUVnoseusaronenprincipioparadesinfeccindebidoalosaltoscostesdeoperacinyproblemasde
mantenimientoquesepresentaron.Eldesarrollodefuentesmsbaratasyeficaceshahechoquevayaaumentandosuaplicacin.
Dosisnecesaria
Ensayosdelaboratorio,bajocondicionesideales,handeterminadoque,paraelE.Coli,lasdosisparaun90%(D10)y99.9%deinactivacinson3mWs/cm2y9mWs/cm2,
respectivamente.
Encondicionesreales,hayfactoresqueinfluyenenladosis:
Unfluidoquenotransmitelaradiacindelongituddeonda253.7nmconlamismaeficaciaqueelaguapuraharquedisminuyalaintensidadrecibidaporlos
microorganismos
LaintensidaddelaradiacinUVdisminuyeconelenvejecimientodelalmpara
Elensuciamientodeltubodecuarzotambindisminuirlaintensidaddelaradiacin
Sielcaudaladesinfectaresmayorqueeldediseoparaelequipo,ladosisdisminuir,debidoalmenortiempodecontacto
Recprocamente,ladosisaumentarsielcaudaladesinfectaresmenorqueeldediseo
PuededemostrarsequeD=216*1/Q(m3/h)
Segnesto,unA.R.pocotratadanoesdeseable,siendoaconsejableunatransmisividadmnimadelaradiacinUVdel50%atravsdeunespesorde1cm.,loque
correspondeaunefluentecontratamientosecundario,paralocualdebepreverseunsistemadelimpiezadelaslmparas(porej.conunasolucinal10%deAc.Ctrico),y
esimportanteincluirunsistemadecontroldelrendimientodeladesinfeccinenfuncindelatransmisividad,elcaudaldeaguaadesinfectaryelniveldecontaminacin
deltubodecuarzodeproteccindelalmpara,loqueseconsiguemedianteunequipodedeteccindelaintensidaddelaradiacinUVyuncontrolautomticodenivelen
elcanaldedesinfeccin.
Ladosisestimadaparaobtenerunareduccindetresunidadeslogartmicas(99.9%)enelnmerodecoliformesfecalesdeunefluenteesde30mWs/cm2.
Reactor
CualquierreactorcmaraderayosUVdebeestardiseadoparaquefuncionesatisfactoriamenteconlaturbiedaddelefluenteadesinfectaryparaevitarominimizar,enlo
posible,dosfenmenosque,encasocontrario,limitaranelrendimientodelsistemadedesinfeccin:Elcortocircuitoylafotorreactivacin.
Turbidez:
LaradiacinUVpenetra,atravsdelfluido,lasparedesdelasclulasdelosmicroorganismos,siendolaenergaefectivanicamentelaabsorbidaporellos.Sihubieseslo
unapartculaenelagua,podraevitarsequeactuasedeescudoprotectorsobrelosmicroorganismos,diseandolacmaradeformaqueaquellarecibieseradiacindesde
todoslosngulosesfricos.Sinembargo,alhabernormalmentemuchaspartculas,siemprehayunefectoprotectordelasmismasquepuedeminimizarsesielaguacircula
enlacmaraenrgimenturbulento.
Portanto,eneldiseohayqueconsiderar:
Elflujodebeserturbulento
ElaguadeberecibirlosrayosUvdesdetodasdirecciones
Cortocircuito
Sedenominacortocircuitoalpasodepartedelaguaporlacmara,sinhaberrecibidotratamiento,debidoalascondicionesdelflujo.Inclusounmuypequeogradode
cortocircuitopuedeserextremadamentedaino,habindoseconfirmadomediantetrazadoresquebastaqueunapartepormilbypaselacmara,paraquenopueda
obtenerseungradodedesinfeccinmayordel99.9%dereduccin,tresunidadeslogartmicasenlugardeseisuochoquepodranobtenerse,dependiendodelA.R.tratada.
Fotoreactivacin
86/126
16/10/2015
Laluzvisiblepuedereparareldaohecholasbacteriastocadas,quenotienencapacidaddereproducirse,peronohansidomatadas.Portanto,laexposicinalaluz
inmediatamentedespusquealaradiacinUV,darlugaralacuracindeaqullas.
Paraevitarlo,lomejoresmataralosmicroorganismosparaloquesenecesitaunadosisrealde,almenos,30000Ws/cm2.
Laslmparasdebencolocarseenlacmaradeformatalquenoabsorbanenergadelosadyacentes,yaquedelocontrario,podranabsorberhastael80%delaenerga
emitida,originndoselafotoreactivacin.
TiposdeReactores
Bsicamentepuedenconsiderarsedostiposdereactores,segnquelaslmparasderayosUVnoestnencontactoconelfluidoadesinfectar,porelcontrario,estn
introducidasensuseno.
Enelprimercaso,elfluidocirculaporelinteriordeuntubodeteflnodecuarzo,estandolaslmparasmontadasalrededordelmismo,exteriormenteColocando,adems,
unosreflectoresdeformaadecuada,seconsigueuncampoderadiacinmuyintenso,msenelcentro,deformaqueelperfildeintensidadseadaptelomsposiblealperfil
delflujodelagua(flujoadesinfectar)
Laprincipalventajaesquelaslmparasnoseensucianynoexistenpartesmviles,siendonicamentenecesariolimpiareltuboaintervalosquepuedenllegara2meses,
paraefluentessecundarios.
Sinembargo,paraA.R.esmsempleadoelsegundotipodereactor,quepuedeserenconduccincerradaoencanal,sibienesesteltimoelmsutilizado,yaquepermite
undesarrollomodularparaadaptarseacaudalesyestructurasdiferentes,pudiendoserequipadosconelnmeroidealdelmparas.
Dependiendodeltamaodelequipocompleto,semontanvariaslmparasenfila,formandounmdulo.Losmdulossemontanverticalmenteenelcanal,mediante
consolasdeapoyo,sonvariablesenladireccindelflujoypuedenserencendidasyapoyadasindividualmente.
Conobjetodelograrunadistribucindeladosisenelreactorlomsidealposible,algunosfabricantesinstalanlmparasplanas,montadasdetalformaqueelmximode
irradiacinestenladireccindelflujo.
Reutilizacindelasaguasresiduales
RIEGOAGRCOLA
1.INTRODUCCIN
Eselusomsextendido,ademsdequesuponeunaetapamseneltratamientodeaguas,yaqueelsueloesunelementodealtaeficaciadepuradora:
Amedidaqueelaguaseinfiltraenelterreno,esteactaamododefiltroyensusuperficie,porlaactividadbacterianaseproduceladegradacinbiolgicadelamateria
orgnicadelamismamaneraqueuntratamientosecundario.
Lasprincipalesventajaseinconvenientesdeunaguaresidualfrenteaunaguanocontaminadason:
Aguaresidual:Aportaabundanteselementosnutritivos(esaguafertilizada),peroconllevariesgossanitariosconposiblecontaminacindeacuferos,siemprequeno
tomemoslasmedidasadecuadas.
Aguanocontaminada:Nopresentaproblemassanitarios,elriesgodecontaminacinesnuloysupoderfertilizanteesescaso.
Losefluentesutilizadosparariegoprocedendecolectividadesurbanasconmezclasdeaguasdomsticasyprocedentesdeindustriasquehansufridounadepuracin.Las
aguasresidualesbrutasnosuelenutilizarseparariegodeespeciesdeconsumo,aunquesparariegodeespeciesarbreasconfinalidaddeproduccinforestal.
2.DEFINICINDEUSO
Seentiendeporusoagrcola,elusodeaguaspararegarcultivosagrcolasdestinadosalconsumodirectoalimenticiohumanoyanimal,yconsumoindirectoindustrial
(alimentosprocesadoscomoconservasyazcaryproductostextilesdeorigenvegetal)
3.CRITERIOSDECALIDADPARAELAGUADERIEGO
Losparmetrosdecalidad,queacontinuacinseenumeran,sonsuficientesparaevaluarlaidoneidaddeunaguaderiego,ascomoparaestimarlaposibilidaddequeel
aguapuedecausaralgnproblemageneraltantoalsuelocomoalaplanta.Losparmetrosdecalidadson:Tabla1
Tabla1
SALINIDAD
PARMETROS
Conductividad
Sodio
S.A.R
Cloruros
UNIDADES NINGUNO MODERADO SEVERO TIPODERIEGO

s/cm
mg/lNa
mg/lCl
700
70
3
100
3000
>70
9
>100
>3000
>9
R.A.
R.S
R.A.
87/126
16/10/2015
350
>350
R.S
Bicarbonatos
mg/lCaCO3 90
140
500
>500
R.A.
Sulfatos
mg/lSO4
200
400
>400
6.58.4
4.59
4.59>
15
>15
20
120
>120
R.S
mg/lCl
>5
R.A.
mg/lO2
15
>15
20
60
>60
VARIOS
pH
S.S.
Clororesidual
mg/l
R.A.
MATERIAORGNICAYNUTRIENTES
DBO
R.A.
DQO
mg/lO2
120
300
>300
Nitrgenototal
mg/lN
30
>30
Boro
mg/lB
0.7
>3
Aluminio
mg/lAl
20
>20
Arsnico
mg/lAs
0.1
>2
Berilio
mg/lBe
0.1
0.5
>0.5
Cadmio
mg/lCd
0.01
0.05
>0.05
Cobalto
mg/lCo
0.05
>5
Cromo
mg/lCr
0.1
>1
Cobre
mg/lCu
0.2
>5
Fluoruros
mg/l
15
>15
Hierro
mg/lFe
20
>20
Litio
mg/lLi
0.05
2.5
>2.5
Manganeso
mg/lMn
0.02
10
>10
Molibdeno
mg/lMo
0.01
0.05
>0.05
Nquel
mg/lNi
0.02
>2
Plomo
mg/lPb
10
>10
Selenio
mg/lSe
0.02
0.02
>0.02
Vanadio
mg/lV
0.01
>1
Zinc
mg/lZn
10
>10
R.S
TXICOS
NINGUNO:Aguadebuenacalidadparacualquiersueloyplanta
Riegocontinuoentodotipodesuelo.
MODERADO:Aguamediocre,paraplantastolerantesysuelodetexturafina.EIcontenidoentxicospotencialesobligaariegodiscontinuo,usodelaguaporunperiodo
hasta20aos,ensuelosneutrosoalcalinosdetexturafina.
SEVERO:Aguademalacalidad,sloparaplantasmuytolerantesysuelosdetexturafinamuybiendrenados.Riegodiscontinuoconmuchasprecauciones.
3.1Caractersticasfsicas
Lascaractersticasfsicasincluyenlatotalidaddelosslidosensuspensinylassustanciasorgnicasdisueltas.Puedentaponarlosporosdelsuelo,revestirconesas
sustanciaslasuperficiedelterrenoyreducirlaaireacinypenetracindelagua,ascomoobstruirelsistemaderiego.Unodelosobjetivosfundamentalesdelas
depuradoraseslaeliminacindelosslidoscontenidosenelaguaresidual.
Siseaplicaunsegundotratamiento,loselementosensuspensinpresentanmuypocosproblemas.Lasmateriasorgnicas,contalquenocreanproblemasdeoloresnide
aireacin,puedenserbeneficiososparaelsuelo.
3.2.Caractersticasqumicas
LascaractersticasqumicasdeimportanciaparalaagriculturaderegadopuedenevaluarsemediantelaTabla1,dondefiguran,adems,lasconcentracionesrecomendadas
paralosoligoelementos.Aunquenosotrospartimosdeunaguaquesupuestamentenorecibealtascantidadesderesiduosindustriales,seharunestudiodelosproblemas
quepuedenplantearseconelusoexcesivodeoligoelementosenagricultura:
Salinidad.
Sodicidad.
Toxicidaddemicroelementosymetalespesados.
Nitrgenototal.
pH.
Bicarbonato
88/126
16/10/2015
3.2.1.Salinidad
Unadelascaractersticasinteresantesdelaguaderiego,eselcontenidoensalesquecontiene.
Enlossistemasconvencionalesderiegonotodaelaguainfiltradaenelsueloesconsumidaporevapotranspiracin(EPT)sinoqueunafraccindelaguarebasalamxima
profundidaddelazonaradiculardelasplantas.Estafraccinquedrenaproduceunlavadodesalesydisminuyeelprocesodeacumulacindesalesenelespesordelsuelo
exploradoporlasraces.Sinembargo,siemprequeelbalanceentrelassalesacumuladasenelsueloylaseliminadasporlasaguasdedrenajeseapositivoelsueloacabar
salinizndose,hacindoseimproductivo.
Lassolubilidadesdemuchasdelassalescontenidosenelaguaderiego,talescomocloruros,sulfatodesodio,magnesioypotasio,cloruroclcico,bicarbonatosdesodioy
potasiosonmuysuperioresalascifraslmitesdetoleranciaalasalinidaddelamayorpartedelasplantasnohalfilas.Lasrelativamentebajassolubilidadesdelcarbonato
clcico,magnesioydelsulfatoclcicolimitasuacumulacinenlasolucindelsueloanivelesinferioresalosperjudicialesparalasplantas.
Lasaguasderiegoraravezcontienesuficientecantidaddesalescomoparacausarundaoinmediatoaloscultivos.Cuandonoseproduceunlavadoadecuado,lassalesse
disolvernenelaguadelsuelohastaquesealcanceunaconcentracintalqueseexcedaelproductodesolubilidaddecadaunadeellas.Deformageneral,enaquelloscasos
enquelosvaloresdelafraccindelavadoseanmenoresdel10%,laprecipitacindelassalesmenossolublespuedeserimportante.Losproblemasdesalinidadsedarn
msfrecuentementedurantelosperiodosclidosdebidoalafrecuenciadelosriegos,yalmayorconsumodeaguaporpartedelasplantas.
Clculodelasalinidad
Elefectodelasalinidadesfundamentalmentedenaturalezaosmtica,originandounadisminucindelpotencialtotaldelaguaenelsuelo,yafectaporlotanto
negativamentealrendimientodeloscultivos.
Elcontenidodesalessueleserpeligrosocuandopasaporencimade100mg/l,contabilizndoseenestacifratodoslosionesexistentesenelagua.Lasalinidaddelaguade
riegosedeterminamidiendosuconductividadelctrica(C.E.),concentracindeboro,cloruro,bicarbonatos,Na+,Ca2+yMg2+.
LaC.E.,esunadelasdeterminacionesqueseutilizanconmayorfrecuencia,indicalafacilidadconqueunacorrienteelctricapasaatravsdelagua,deformaquecuando
mayorseaelcontenidodesalessolublesionizadas,mayorserelvalordeaquella.Paramedirlaseempleaelconductivmetro.
TcnicayprcticamentesehademostradoquelacantidaddesalesdisueltasionizadasenelaguaesproporcionalalaC.E.
Comolamayoradelassalesdeinterssonmuysolublesoionizables,sehacomprobadoquesecumplelasiguienterelacin:
S.T.=C.E.K
Siendo:
S.T.=Concentracinensalestotales,enmg/l.
C.E.=Conductividadelctricaa25C,endS/m.
K=Constantedeproporcionalidad,siendo0,64siexpresadoenm/cmo640siestenmm/cm.
LaF.A.O.clasificaentresniveleslaC.E.segnlosriesgosdesalinidad:
Tabla
ndicedeSalinidad C.E.(miliohm/cm)a25C RiesgosdeSalinidad
1
<0,75
Sinproblemas
0,753,0
Problemascrecientes
>3,0
Problemasserios
Solucindelosproblemasdesalinidad:
Eldrenaje,lalixiviacinyelcambiodeuncultivoporotromstolerantealasalinidad,sonprcticasparaevitarelimpactodeunaacumulacindesalesalargoplazo.
Sinembargo,tambinsedebenconsiderarlasprcticasparatratarlasalinidadtemporal,estasprcticasconsisteenellavadolassalesaplicandoalazonaradicularmsagua
quelaquenecesitanloscultivosdurantesuperododecrecimiento.Estacantidadextradeagua,percolapordebajodelazonaradicular,desplazandoporlomenosunaparte
delassalesacumuladasenella.
Losfactorescrticosenelcontroldelassalessonlacantidaddeaguanecesariaparalalixiviacinyelmomentooportunoparasuaplicacin.
Lasprcticasquepuedenaumentarlaeficaciadellavado:
Lavarlassalespreferentementedurantelasestacionesfras.Elloaumentalaeficaciayfacilitalalixiviacinyaquelaevapotranspiracinesmsbaja.
Utilizarloscultivosdemayortoleranciaalasalinidad.Elloimplicaunafraccindelavadomenorypermiteunahorrodeagua.
Labrarelsueloparadisminuirlaescorrentaydestruirlasgrietasquedejanpasarelaguaatravsdeporosgrandesyotrasresquebrajaduras,disminuyendolaeficacia
delavado.
Riegosconaspersinconintensidadesdeaplicacinsuperioresalavelocidaddeinfiltracin.Lalixiviacinporaspersinrequieremayortiempoymenoraguaquela
lixiviacinporinundacincontinua.
Preferirlaprcticadealternarperodosdeinundacinconperodossecos,alaprcticadeinundacincontinua.
Programarloslavadosdurantelosperodosdemenorconsumodeaguaporloscultivos.Encasocontrario,proponerloslavadosparadespusdelacampaade
cultivo.
Enloscasosdesuelosdelentainfiltracin,sedebepreverelriegodepresiembraolalixiviacinfueradelacampaadecultivo,paraevitaraplicacionesexcesivasde
89/126
16/10/2015
aguasduranteelperododecrecimiento.
Regarantesdelallegadadelaslluvias,cuandosepreveaqueestasserninsuficientesparacompletarlalixiviacin.
Toleranciadeloscultivosalasalinidad:
Notodosloscultivosrespondendeigualmaneraalasalinidad,algunosproducenrendimientosaceptablesanivelesdealtasalinidadyotrassonsensiblesaniveles
relativamentebajos.Estadiferenciasedebealamejorcapacidaddeadaptacinosmticaquetienealgunoscultivos,losquepermitenabsorber,bajocondicionesde
salinidadunamayorcantidaddeagua.Lasplantassensiblesalasalinidad,gastanmuchaenergaencaptaresaaguaendetrimentodeldesarrollodelamisma.
3.2.2.Sodicidad
Laspartculasdelsueloadsorbenyretienencationescomoconsecuenciadelascargaselctricasqueexistenenlasuperficie.Unavezqueloscationesadsorbidossehan
cambiadoqumicamenteconlaspartculasdelsuelo,puedenserreemplazadasporotroscationesqueseencuentranenlasolucindelsuelo.Estareaccinrecibeelnombre
deintercambiodecationes,dondelosmsfcilmenteintercambiablessonloscationesNa,CayMg.
Seentiendeporsodicidadalfenmenoderivadodelacomposicindelaguaderiego,quetiendeaelevarelporcentajedesodiointercambiable(P.S.I.).Esteaumento
depende,entreotrosfactores,delarelacindelsodiosolublealoscationesdivalentes(Ca2+,Mg2+)ydelniveldeionesbicarbonatosenelaguaderiego.
Elsodioesunodelosunodelosionesquemsfavorecealadegradacindelsuelo,eselsodioquesustituyealcalcioenlossuelosridos,produciendoproblemasde
filtracinenlosmismos.Estasituacindalugaraunadispersindelosagregadosyaunaprdidadelaestructura,quedificultalacirculacindelaireyagua,porloqueel
sueloadquiereunaspectopolvorientoyamorfo,perdiendorpidamentesupermeabilidad.
Estdemostradoqueaguasconaltocontenidoensodioybajasalinidadconducenalhinchamientoy/odispersindelaspartculasdelsuelo,conelconsiguienteefecto
negativosobrelaspropiedadesfsicasdelmismo.Lainfiltracin,engeneral,aumentaconlasalinidadydisminuyeconunareduccinensalinidad,ounaumentoenel
contenidoensodioenrelacinalcalcioyenmagnesio(RAS).
Unaguadesalinidad(Cea<0,5ds/mo<0,2),tiendealixiviarlassalesymineralessolubles,incluyendoelcalcio,reduciendosuinfluenciasobrelaestabilidaddelas
agregadasyestructuradelsuelo.Laspartculasmspequeasdelsueloasdispersadosobstruyenelespacioporosoysellanlasuperficiedelsuelo,reduciendonotablemente
lainfiltracin.
Enlasiguientetablasemuestralosefectossobrelapermeabilidaddelsueloquepuedenpresentarsecondiferentesconcentracionesdesalinidadysodio.
Tabla4
!sinProblemas ProblemasCrecientes Problemasserios
Riesgodeldescensode
permeabilidad(CE/cm)
>0,5
<0,5
<0,2
<6
69
>9
Riesgodeldescensode
permeabilidad(SARaj)
Porotrolado,unaltocontenidoensodio,adems,esfitotxicoparamuchasplantas:Lesproducequemadurasenlashojas,clorosisymuertedelasramaspequeas.
3.2.3.TOXICIDAD
Latoxicidadseproducedentrodelamismaplantayeselresultadodelaabsorcinyacumulacindeciertosconstituyentesexistentesenelaguaderiego.Estosrecibenel
nombredemicroelementosyaquesonelementosindispensablesparalavidadelasplantasperoseencuentranpresentesenproporcionesmuypequeasenlostejidos
biolgicos.
Losmicroelementosqueactualmentesonreconocidoscomoesencialesparalasplantassuperioressonelhierro(Fe),elmanganeso(Mn),elzinc(Zn),elcobre(Cu),elboro
(B),yelmolibdeno(Mo).
Otroselementospuedentenerunpapeltilparaciertasplantascomoelcloro(Cl),elsilicio(Si)yelcobalto(Co).
Elsodio(Na),realmenteocupaunaposicinmuyparticular.Representaunpapeldemicroelementoparaciertasplantasyessobretodotilparalasplantashalfilas.
Aparteexistenotroselementosconocidoscomometalespesadosnoesenciales(cadmio,mercurio,plomo,...)cuyapresenciasuperioraunaconcentracinlmiteson
totalmentetxicostantoparaloscultivoscomoparalafaunayfloraacutica.(Tabla6)
Tabla6:Concentracionesmximasdemicroelementosrecomendadasenaguasderiego
Concentracin
mxima
Microelemento
recomendada
Observaciones
(ppm)(b)
PuedeprovocarunafaltadeproductividadensueloscidospH<5.5,
Aluminio
5,0
aunquesuelosmsalcalinosprecipitarnelinyeliminarncualquier
90/126
16/10/2015
toxicidad.
sufitotoxicidadvaraampliamenteentre12ppmparalahierbadel
Arsnico
0,10
Sudnhastamenosde0,5ppmparaelarroz.
Sufitotoxicidadvaraampliamenteentre5ppmparalacolrizaday
Berilio
0.10
0,5paralasjudasverdes.
Estxicoparalasjudas,laremolachaylosnabosaconcentraciones
tanbajascomo0,1mg/lendisolucin.Loslimitesrecomendadosson
Cadmio
0,01
conservadoresdebidoasucapacidadparaacumularseenelsueloy
enlasplantashastaconcentracionesquepuedenserperjudicialespara
laspersonas.
Cobalto
0,05
Estxicoparalaplantadeltomateaunaconcentracinde0,1mg/lendisolucin.Sueleserinactivadoporsuelosneutrosoalcalinos.
Noestconsideradocomounelementoesencialparaelcrecimiento.
Cromo
0,1
Loslmitesrecomendadossonconservadoresdebidoalosescasos
conocimientossobresufitotoxicidad.
Estxicoparadiversasplantasaconcentracionesentre0,1y1,0mg/l
Cobre
0,2
Fluoruros
1,0
endisolucin.
Esinactivadoporsuelosneutrosoalcalinos.
Noestxicoparalasplantasensuelosaireados,peropuede
contribuiralaacidificacindelsueloyaladisminucindelfsforoy
Hierro
5,0
molibdeno,elementosesencialesparalasplantas.Elriegopor
aspersinelevadopuededarlugaradepsitosdesagradablesenlas
plantas,losequiposylosedificios.
Estoleradoporlamayoradeloscultivoshasta5mg/lesun
Litio
2,5
elementomvilenelsuelo.Estxicoparalosctricosa
concentracionessuperioresa0,075mg/l.Actaenformasimilaralboro.
Estxicoparadiversasplantasaconcentracionesentreunas
Manganeso
0,2
dcimasyunosmiligramosporlitro,aunqueprincipalmenteensueloscidos.
Noestxicoparalasplantasenlasconcentracionesnormalmente
Molibdeno
0.01
presentesenelsueloyenelagua.Puedesertxicoparaelganado
cuandoelforrajesecultivaensuelosconelevadasconcentracionesdemolibdenodisponible.
Estxicoparadiversasplantasaconcentracionesentre0,5y1,0
Nquel
0,2
Plomo
5,0
mg/lsutoxicidaddisminuyeapHneutrooalcalino.
Puedeinhibirelcrecimientodelasclulasvegetalesa
concentracionesmuyelevadas.
Estxicoparalasplantasaconcentr.tanpequeascomo0,025mg/l,
yparaelganadocuandoelforrajesecultivaensuelosconniveles
Selenio
0,02
relativamentealtosdeselenioaadido.Esunelementoesencialpara
elcrecimientodelosanimales,peroenconcentr.muypequeas.
Lasplantaslorechazandeformaeficazsutoleranciaespecficaes
Estao
desconocida.
91/126
16/10/2015
Titanio
Tungsteno
Vanadio
Comportamientosimilaralestao
0,1
Comportamientosimilaralestao
Estxicoparamuchasplantasaconcentracionesrelativamentebajas.
Estxicoparamuchasplantasaconcentracionesmuyvariablessu
Zinc
2,0
toxicidaddisminuyeapH>6,0yensueloscontexturafinaodecarcter
orgnico.
a)AdaptadodeWaterQualityCriteria(NASNAE,1972)yPratt(1972)
b)Laconcentracinmximasehabasadoenunatasederiegoacordeconunasbuenasprcticasagronmicas,esdecir12000m3/ha/ao.Silatasaderiegoexcedeeste
valor,laconcentracinmximadebedisminuirdeformaproporcional.Nodebeefectuarseningnajustecuandolastasasderiegoseaninferioresalaindicada.Losvalores
recomendadoscorrespondenalafuentedeabastecimientodeaguautilizadapararegardeformacontinuadaenunmismolugar.
Losmicroelementosesencialesparticipanenelmetabolismodelaplanta.Sonnecesariasparalasenzimasyaseancomoactivadoresyacomoconstituyentesespecficosde
sistemasenzimticos.
Pequeascantidadesdemicroelementosesencialespermitenobtenerelcrecimientoptimodelaplanta,perorpidamentesellegadelptimoalexcesoconcantidades
mnimas(ocurreapHcidoomuycido),esdecir,alatoxicidadnoocurreasenelcasodelosmacroelementos.
Elordendeabundanciaensuelosirrigadosconestetipodeaguas:Fe>Zn>Cu>Pb>Cr>Ni>Cd.Losefluentestrasuntratamientosecundariotienenconcentraciones
similaresalasdelasaguasnaturalesexceptoparaelZn,msabundanteenaguasresidualesurbanas.
Estosltimoselementossonconsideradoscomolosmspeligrosos,juntoelHg.
Teniendoencuentaquelamayoradelosmicroelementostiendenaacumularseenelsueloelcontenidodestosensuelosregadosconaguaresidualregeneradapuede
aumentarconsiderablementesielriegoseprolongaduranteunlargoperiododetiempo.EnsayosrealizadosenelEstadodeCaliforniahanllegadoalaconclusindequese
puederegarconaguaresidualdecomposicintpicadurantecasi100aos,antesdequelaconcentracindebidaalaacumulacindemicroelementosenelsueloalcanceel
lmitemximo.
Elaguayelsuelodebenanalizarseperidicamenteafindeestimarlavelocidaddeacumulacindeelementosenelsuelo.
3.2.4.Nitrgenototal
Losrendimientosdeloscultivossensiblesalnitrgeno(remolachaazucarera,vid,albaricoque,ctricos...)puedenverseafectadosporconcentracionesdenitrgenoque
excedande5mg/lprocedentestantodenitratocomodeamonio.Cuandolaconcentracinexcedelos20mg/1sondetemerproblemasgravesconcultivossensibles.Para
cultivosnosensibles,puedeseradecuadalaconcentracindemsde30mg/l,evitndoseenestoscasoselaportedeabonosnitrogenados.Concentracionesdemenosde5
mg/lnotienenningnefectoniencultivossensiblesalnitrgeno.
Elnitrgenoylaplanta
Elnitrgenoorgniconopuedeserabsorbidoporlaplantapreviamentehayquetransformarloanitrgenomineral.Cuandonecesitaunefectorpidosobreelcultivose
empleaelnitrgenontricoyparaunefectomslentoelamoniacal.
Lasplantasabsorbennitrgenodesdeelprincipiohastaelfinaldesudesarrolloperohayetapasenlasquelasnecesidadesdenitrgenosonmsintensas.Enloscereales,
lasmayoresnecesidadescoincidenconelahijado,encaadoyfloracinenlosfrutalescoincidenconlafloracinyelcuajadodefrutos
3.2.5.ndicedeacidez
ElpHrepresentalamedidadelaacidezoalcalinidaddelagua.
ElintervalonormalparaaguaderiegooscilaentrepH6,5y8yelaguaresidualurbanayaseabrutaotratadasinvertidosindustrialesencondicionesnormalesseencuentra
enunintervaloidealparasuusoparariego.
Sinembargo,cuandoseencuentrafueradeesterangoindicaquealgoanormalocurreyaseareferentealacalidaddelaguaoalapresenciadealgnintxico.Cuando
sucedeestoltimoelpHsirvecomoadvertenciadequehayquerealizarunarigurosaanalticadelagua,paraunavezaveriguadoqucausalabajadaosubidadelpH,hacer
lascorreccionesnecesarias.
ElcontroldepHsehacenecesariotantoparaevitardaosencultivos,entratamientobiolgicoetc.,comoparaevitarcorrosionesentuberasdelosdiferentessistemasde
distribucindelaguaascomoenlossistemasderiego
3.2.6.Bicarbonatos
LaalcalinidadesdebidaalapresenciadebicarbonatosHCO3,carbonatosehidrxidos.Lamayorpartedelaalcalinidadnaturalenlasaguaslascausaelbicarbonato.En
lasaguasresidualesestilporqueproporcionaunamortiguamientopararesistirloscambiosdepHperoconrespectoalriego,anenconcentracionesmuybajaspuedeser
unproblemasobresisetrataderiegoporaspersindefrutalesoviverosduranteperodosdebajahumedadygranevaporacin.Amedidaqueelaguadelashojasse
evapora,lassalesseconcentran.Aunqueellonoimplicatoxicidad,sielefectodeconcentracinessuficientementegrande,lassalesmenossolublesenelaguaprecipitan
depositndoseenelfrutoyenlashojas.
3.3.Caractersticasbiolgicas:
Estascaractersticasserelacionanconbacterias,virusyotrosorganismoscausantesdeenfermedades.Antesdesertratadas,lasaguasresidualestendrntodaclasede
microorganismos,muchosdeloscualessonpatgenos,esdecir,causantesdeenfermedades.Elgradodedesinfeccindependerdeltratamientousado,lautilizacinquese
prevylosrequisitossanitarios.Algunosejemplosson:
92/126
16/10/2015
*Bacteriasdelaputrefaccin,comoporejemploPseudomonasfluorescens,P.aeruginosa,Proteusvulgaris,Bacilluscereus,B.subtilis,Aerobactercloacae,Zooglea
ramigera...*Coliformes:constituyeunindicadorimportantedelaimpurificacindelaguaconmateriasfecales*Enterobactericeas,comoEscherichiacoli,
Aerobacteraerogenes,Streptococcusfaecalistodasellasprocedentesdelosintestinos.*Hongos:lasaguasdedesechocontienentambinesporasehifasdehongoscomo
LeptomituslacteusyFusariumaquaedutuum.ProliferanenunampliointervalodepH(de3a9).*Bacteriasintestinalespatgenas,comoSalmonellatyphiySalmonella
paratyphi,queproducenenfermedadestpicas,algomsraroeslaShigellaqueproduceladisentera,elVibriocholerae(agentedelclera),elbacilotuberculoso
(Mycrobacteriumtuberculosis)...*Viruspatgenosparalaespeciehumana:Ademsdebacteriasyhongoslasaguasresidualesurbanassonportadorasdenumerosos
viruspatgenosparalaespeciehumana,loscualesconservansuvirulenciaall,durantemsomenostiempo,comoelvirusdelapoliomielitis.*microorganismos
patgenosparalosanimales:UnejemploclaroeseldelabrucelosisdelganadoproducidaporbacteriasdelgneroBrucella.Unaformadetransmitirtodasestas
enfermedadesesatravsdelusodeestasaguasparariegoagrcola.Porestemotivoesnecesarioeimprescindibleuntratamientoprevioparasuposteriorreutilizacinen
riego,tratamientoquedependerdelusoqueselevayaadar(tipoderiego,cultivo,zonaaregar)yporsupuestocondicionessanitariasimpuestas.
Lapropuestadecalidaddelosparmetrosmicrobiolgicosrequeridaparalasaguasderiego,delaO.M.S,sonmuyparecidasalasestablecidasporelM0deSanidadde
Francia,estasltimasson:
Tabla8
Hortalizasyfrutascrudas
Cerealesycultivosparaconservas
PARMETROSMICROBIOLGICOS
Nematodosintestinales(media
aritmticahuevos/l)
<1
<1
Coliformesfecales(media
geomtrica/100ml)
Tratamientoorientativo
Grupoexpuesto
<1000
Estanquesdeestabilizacinoequivalente Estanquesdeestabilizacinoequivalente
Trabajador,consumidor
Trabajador
EnEEUUlaE.P.A(Agenciadeproteccinambiental),recomiendaunanormativaanivelfederalsobrelareutilizacindeaguasresidualesparausoagrcola,paraaquellos
estadosquenohandesarrolladosupropianormativa.
Lasrecomendacionesdecalidadsonmuyestrictas,msquelaO.M.S,ademsdequecontemplanotrosparmetroscomopH,DBOyTurbidezoSS:
AQUESTOY
Tabla9
TIPODEREUTILIZACIN
TRATAMIENTO
CALIDAD
DISTANCIADESEGURIDAD
PH=69
Riegosdecultivos
Secundario
<10mg/lDBO
comestiblesnoprocesados
Filtracin
<2NTU
comercialmente
Desinfeccin
0C.F./100ml
15mafuentesopozosdeaguapotable
30mazonaspermitidasalpblico
1mg/lCLO2
PH=69
Riegodecultivosqueseconsumen
procesados
Secundario
Desinfeccin
<30mg/lDBO
<30mg/lSS
200C.F./100ml
1mg/lCLO2
PH=69
Riegodepastosdeanimalesproductores Secundario
delecheycultivosindustriales
Desinfeccin
<30mg/lDBO
<30mg/lSS
200C.F./100ml
1mg/lCLO2
=4.SISTEMASDERIEGO
4.1.Riegoporaspersin,
93/126
16/10/2015
Consistebsicamenteenaplicaraguaalasuperficiedelterrenorocindolaenformadelluvia,ademsdelosproblemascomunesconotrossistemascomopuedeser
obstruccionesdegoteros,contaminacinporhongos,etc.,tieneelinconvenientedequepuedenaparecerproblemasespecialesdetoxicidadascomotenerunmayorriesgo
sanitario.Porelloelsistemadedistribucindelaguamedianteaspersoresexigeunaguadesuperiorcalidadquelosdemstiposderiego.
Puedenser:
Detipofijo:
colocadasenlasuperficieoenterradas
Lassuperficialestienenladesventajadeverseafectadasporlaclimatologa,elganadoolosequiposdelaboreo.Laprincipalventajaessubajocostoyfcil
mantenimiento.ElmaterialqueseestutilizandoeselPVC.
LasconduccionesenterradassondeUralitaoPVC.Tienenmayorcostoperopresentanmayorduracin
Detipomvil:
coninstalacionesmvilessepuedellevaracabomedianteelusodeaspersoresmltiples,rodantesydepivotecentral
4.1.1.Efectosespecialesdetoxicidad
Debidoalmododedispersarelaguaelriegoporaspersinseproduceunaabsorcinfoliardemicronutrientes,acelerndoselavelocidaddeacumulacindelintxicoen
laplanta,siendoavecesestolafuenteprincipaldetoxicidad.
Engeneral,hayquedecirquepuedenproducirsedaosporlaconcentracindesalesacumuladasenlasuperficieexternadelashojas,debidoalapulverizacindelassales.
Paraevitarestoexistenvariassoluciones,entrelasquedestacan:
riegonocturno,puesengenerallahumedadaumentaydisminuyeelviento
aumentarlavelocidadderotacindeloscabezalesdelosaspersores.
4.1.2.Riesgosanitario
Unodelosproblemasprincipalesquesepresentanconelusodelasaguasresidualesparariegoeseldeposiblesinfecciones,ypropagacindemicroorganismospatgenos
debidoalosaerosolesqueseforman.Porelloesnecesariosabercmoyqusevaaregar.Elriesgomayorsetienecuandosecultivaelriegoporaspersinpararegar
cultivosdeconsumodirectoyaque,valgalaredundancia,existeuncontactodirectoentrefrutos,follajeyhombre,existiendopuesunmximoriesgosanitario.Poreste
motivoelCdigodeAguadeCaliforniadistinguediferentestratamientossegnelniveldereduccindecoliformesquesequieraobtener,queasuvezdependerdeltipo
deriegoylautilizacinqueseled.Comoseobservaenlatabla12eselriegosuperficialdeviedosyrbolesfrutaleselquepresentaunniveldetratamientomenoryel
riegoporaspersinelquepresentaunalegislacinmsestrictayrigurosaencuantoalareduccindecoliformestotales.
4.2RiegoSuperficial
4.2.1.Surcosocaballones:
Elefluenteseaplicaporgravedadyfluyeatravsdelossurcos.Elterrenodebeserllano,yeltamaodelossurcosocaballonesdependendelvolumendevertido,tipode
vegetalytipodesuelo.Sedebedealternarperiodosdeinmersindelossurcosconperiodosdesecadoparaoxidarlamateriaorgnicayevitarlacolmatacindelosporos.
4.2.2.Inundacin:
Comosupropionombreindicaesporencharcamientodeparcelas.Paraellolatierratienequeestarniveladaconelfindemantenerunaprofundidaduniforme.Asmismo
senecesitanpocadesecadoparaoxidarlamateriaorgnicayevitarlacolmatacindelosporos
4.2.3.Escorrentas
Sobrependientesconcubiertavegetal:Esunadescargacontroladadeunefluenteenunterrenoconunapendienteylongitudadecuada,elcualseencuentratapizadopor
pastizalesomasasforestales.Losterrenosidealessonlosquetienenbajapermeabilidadycoeficientederetencinadecuadosparaprotegerlosacuferos.
4.3.Riegolocalizado
Ahorramuchaaguayseevitalaproliferacindemalashierbasyaquelazonaregadaesmuypuntual.Estatcnicaexigeunafiltracinexhaustivadelaguaresidualpara
evitarunaobturacindelosgoteros.Seaplicafundamentalmenteenfrutalesyplantashortcolas
4.3.1.Efectosespecialesdetoxicidad
Cuandoseriegaconaguassalinas,seaportanmenorcantidaddeaguaporloquenoseproduceunlavadosuficientedesales,conloquestasseconcentranenlazona
radicular.
4.3.2.Riesgosanitario
Eselsistemadedistribucinconsideradocomoperfectoparaevitarcontactooperarioagua,yaqueesunsistematotalmentecerradoque,adems,nogeneraaerosoles.
4.4.Obturacin
Comohemosvistolasobturacionessedatantoenelriegoporaspersincomoenelriegolocalizado,peroesenesteltimoenelqueexistenmsriesgosdeobturaciones.
Haydiferentescausasporlaqueseproduceestetipodeproblemaenlosgoteroscomoson:
Losslidosensuspensinquellevaelaguaresidual.Segnelniveldetratamientostossereducirnenmayoromenorgrado.Reducirloscasial100%resulta
94/126
16/10/2015
econmicamentecostoso.
Laeutrofizacin:consisteeneldesarrollodealgasuotrosvegetalesindeseablesdentrodelagua,producidoprincipalmenteporelenriquecimientodeciertos
nutrientescomoelnitrgenoyelfsforo,ypuedentaponartuberas,vlvulas,emisores,goterosetc.
Porellolaturbiedaddelaguaderiegohadesermuybajasisequiereevitarlaobturacindegoteros.Porestemotivoelriegolocalizadoeselmsrestrictivoencuantoauso
conaguaresidualurbana.
II.REUTILIZACINCONFINESMUNICIPALESYRECREATIVOS
Estareutilizacinvadirigidaprincipalmenteparalossiguientesusos:
Riegodeparquesyjardinespblicos
Creacindelagosartificialesparapescayfinesrecreativos
1.REUTILIZACINPARARIEGODEPARQUESYJARDINESPBLICOS
Encuantoalacalidadquedebedetenerestaaguavaaserlamismaquehemosvistoenelcasoanterior(losparmetrosfsicoqumicos),conlaventajadequelasplantas
quesevanaregar(csped,yplantasornamentales),sonmstolerantes,queloscultivosagrcolas.Elsistemaderiegoutilizadoeseldeaspersinporloquehabrquetener
encuentalovistoanteriormente
Encuantoalosparmetrosmicrobiolgicos,lasrecomendacionesdelaOMSparaelRiegodecamposdeportivosydezonasverdesconaccesopblico"son:
Tabla11
CONTACTOPBLICODIRECTO CONTACTOPBLICONODIRECTO
PARMETROSMICROBIOLGICOS
Nematodosintestinales(mediaaritmticahuevos/l) <1
<1
Coliformesfecales(mediageomtrica/100ml)
Tratamientorecomendado
200
1000
Estanquesdeestabilizacinoequivalente Estanquesdeestabilizacinoequivalente
Grupoexpuesto
Trabajador,pblico
Trabajador,pblico
4a6estanquesdeestabilizacincontiempomnimoderetencinde20dasaT>
200C
LasrecomendacionesdelaE.P.A:
Tabla12
TIPODEREUTILIZACIN
Riegosdeparquescamposdegolf
cementerios,lavadosdecoches
TRATAMIENTO
CALIDAD
PH=69
Secundario
<10mg/lDBO
Filtracin
<2NTU
Desinfeccin
0C.F./100ml
1mg/lCLO2
PH=69
Riegoderbolesyparquesconacceso Secundario
pblicoprohibidooinfrecuente
Desinfeccin
<30mg/lDBO
30mg/lSS
0C.F./100ml
1mg/lCLO2
=2.REUTILIZACINCONFINESRECREATIVOS
2.1Embalsamientoartificial
Losprincipalesproblemasdelosembalsesdeaguaresidualdepuradason:
Elaltocontenidoensalesdisueltasyslidosensuspensinquellevanestasaguas.
Elefluentequesuelellegaraestosembalsetienebajosnivelesdeoxgeno
Enelfondosesuelendarcondicionesanaerobias
Puedendarseproblemasdeeutrofizacin.
Estoesloqueleestnocurriendoalamayoradelosembalsesdenuestropasquesufrenelaportedecolectividadesopueblosasentadoscercadesusmrgenes.
95/126
16/10/2015
Porellosisequierendedicarestosembalsesparapescauusosrecreativos(vela,esquacutico,baos)loscriteriosdecalidadhandesermuyelevados.Noobstantehay
quedorarlosefluentesyestopuedepresentarproblemaspueselclorosecombinaconlamateriaorgnicadandocloraminas,clorometanosymstxicos.
Larepoblacinconpecesconllevaasuvezproblemasporlaacumulacindedeterminadoselementostxicos,presentesenelaguaresidualenlascadenasalimentarias.
DebidoalosriesgosantesmencionadoslaOMSnolocontempla.
LaEPAdispone:
Tabla13
TIPODEREUTILIZACIN
TRATAMIENTO
CALIDAD
PH=69
Secundario
<10mg/lDBO
UsoderecreosielcontactoconelA.R.depuradaesaccidental Filtracin
Desinfeccin
<2NTU
0C.F./100ml
1mg/lCLO2
<30mg/lDBO
Usoestticosielcontactoconelpbliconoestpermitido
Secundario
<30mg/lSS
Desinfeccin
200C.F./100ml
1mg/lCLO2
<30mg/lDBO
Usosenconstruccin
Secundario
<30mg/lSS
Desinfeccin
200C.F./100ml
1mg/lCLO2
3.POTABILIZACIN
Lamayoradelospasesdescartanelconsumohumanodeaguaresidualdepurada.Anestandoreguladoypermitidoesteusoenciertospases,nosetienennoticiasde
habersellegadoaaplicar.EnEspaalaLegislacindeaguasprohbeesteuso,salvoencasosdeexcepcinocatstrofe,ysiemprepreviaautorizacindelaAdministracin
sanitariaydelOrganismodecuencacorrespondiente
4.SUMINISTROURBANONOPOTABLEENRED,BALDEOYLIMPIEZADECALLES
Elsuministrourbanoenreddeaguanopotable(conexcepcindelasredeslocalesparariegodezonasverdes),ascomoelbaldeoylimpiezadecallesesunusomuy
excepcional,admisiblesolamenteconlasgarantasnecesarias.
LaE.P.Anocontemplaelriegoylimpiezadecallesconaguasresidualesdepuradas.SloelestadodeHawailotiene:
Coliformesfecales<2.2/100ml
Virus<1PFU/40L
5.CALEFACCINYREFRIGERACINURBANAS
Calefaccinurbana:Noestreguladoporlasnormativasconocidas,sibiensesabedesuaplicacinenJapn
Refrigeracinurbana:EEUUlaconsideraconparmetrosequivalentesalosdelaguapotable.EnEspaaestprohibida
6.LAVADODEINSTALACIONES
Usonorecogidoenlasnormativasconocidas.
EEUUsiconsideraparalavadodecochesycuartosdeaseo,dondeelpeligroespotencialmentemayor:
pH=69
<2UNT
<10mg/lDBO
CFOmg/l
96/126
16/10/2015
CL2>1mg/l
7.EXPERIENCIAENCALIFORNIA
EnEEUUesttaninstauradalapolticadereutilizacindeaguasresidualesparalosdistintosusosmunicipales,queenunalocalidaddeCaliforniahancreadoparaestos
finesunainfraestructuraqueesunareddedistribucindoble,unaparaelaguapotableyotraparaelaguaquevaaserreutilizada.
Ventajaseinconvenientes:
Evitaproblemasdeimpactomedioambientales,yaqueelaguadepuradanoseviertealmedio(terreno,ros,mares)
Enocasionesenquehayaexcesodeaguaresidualdepurada,stapuedeseracumuladaenembalsesolagosparasuusoenincendiosforestales
Comopuedeexistirposibilidaddepodercontaminarelaguapotable,elaguareutilizadadebedetenerrequerimientossanitariosquesehandecumplirestrictamente.
Loprincipalesevitarlasconexioneserrneasentrelasdiferentesredesdedistribucin,paraello:
1.Lapresindelareddedistribucindelareddeaguapotableseasuperioralareddelaguaresidual
2.Existenciadeplanosperfectamentedetalladosdeltrazadodeambasredesytodassusmodificaciones
3.Registrodetodasaquellasaveras,conelfindesubsanarenfuturoposibleserroresenlaconcepcindenuevasinfraestructuras
4.Cadaredsesealeconunosmaterialesdiferentes
5.Elaguaresidualvayapordebajodeciertaalturadelaguapotable.
III.REUTILIZACINDELAGUARESIDUALPARATRANSPORTEYLAVADO
Paraestaactividadsepuedenmezclaraguaresidualurbanaeindustrialenmayoromenorproporcin
Noesnecesariaunacalidadmuyapreciableparaestosfinesperoalmenosdebedarseuntratamientosecundario,enelcasodeaguasresidualesurbanas.
Sesueleusarpara:
Lavadoytransportedemateriasprimas:Carbn,azucareras,
Transportederesiduos:cenizasencentralestrmicas
Lavadodeproductosacabadososemiacabados:pastasenpapeleras,productosdelaminado,pielesencurtiduras,
Lavadodegasantesdesuvertidoalaatmsfera:siderurgia,altoshornos,fundiciones,...
Enloscasosdeindustriasagroalimentariasytextilenaguaresidualdebeserbacteriolgicamentecorrectayclara.Lasindustriasdesemiconductoresnecesitanunaguamuy
pura.
Ejemplos:Fundicindecobre,ZincenBristolReinoUnido.
IV.REFRIGERACININDUSTRIAL
1.Definicin
Sedefinecomoelusodeaguasenplantasdeproduccindeenergayalgunasindustrias,paraextraercalormediantesucirculacinporcircuitos,basadosenunslopasode
agua(circuitosabiertos)oenunarecirculacindeaguaderefrigeracin(circuitosemicerrados).
Tiposdecircuitosderefrigeracin:
a.Abiertos:Requieregrandesvolmenesdeagua.Existecontactoentreelaguayelcuerpoarefrigerar.Nohayrecirculacin.Avecesoriginanproblemasecolgicos
graves,siseevacuanarosolagospuesoriginancontaminacintrmica.Noobstanteestecalorpuedeserprovechoso,porejemploenacuicultura.
b.Semicerrados:Tienenrecirculacin,purgayalimentacinparaevitarexcesivaconcentracindecontaminantesporevaporacin.Haycontactoconelaire
c.Cerrado:Hayrecirculacin,peronoexistecontactoconelaire.Sonmscostosos,peroseeliminanlasprdidasdelaspurgas.
2.Usos
Produccindeelectricidad,siderurgia,petroqumica,qumica,automovilsticas,cementeras,incineracinderesiduos.Enlaszonascosterasestatcnicadereutilizacinno
tieneapenasincidencia,yaque,salvoencontadasexcepciones,sedisponeparaestosfinesdeunefluenteinagotabledelmar.Estprohibidoenindustriasalimentariasy
auxiliares.
3.Principalesproblemas
3.1.Corrosineincrustaciones:
Paraevitarlo:
Inhibicindelpoderincrustante:Determinarladurezatotalentodaslascondicionestrmicasdelaguaderefrigeracin,aadiendoacontinuacinlosproductos
qumicosretardadoresdelaprecipitacindelacal
97/126
16/10/2015
Inhibicindelacorrosin:ElpHdeberserentre6.57detalformaquenoseamuycidoyseproduzcacorrosinomuyalcalinoparaquenoprecipitenlos
hidrxidosinsolubles
3.2.Fangosydesarrollosbiolgicos:
Lasmateriasensuspensinoriginanpelculasdebarroenloscircuitosquejuntoalaportedenutrientesdeestasaguaspuedenoriginardesarrollodeorganismosque
disminuyanlaluzdelatubera,paraevitarlohabrquepurgarconproductosqumicosparalalimpiezadeestoselementosbiolgicos
Riesgossanitarios:Evacuacindegasestxicosqueseproducenpordeterminadasbacteriasencondicionesanxicas.
4.Parmetrosdecalidad:
Tabla14
PARMETROS UNIDADES CIRCUTOABIERTO CIRCUTOSEMICERRADO
Slidossuspensin mg/l
Conductividad
ms/cm2
5000
1500
100
750
Alcalinidad
Durezatotal
mg/lCaCO3 500
mg/lCaCO3 850
pH
DQO
mg/lO2
58.3
75
58.3
75
Slice
Cloruros
mg/lSiO2
mg/lCl
50
600
50
500
Amonio
Fosfatos
mg/lNH4
mg/lPO4
4
1
Detergentes
mg/lMBAS
Coliformesfecales CF/100ml 10000
350
650
1
2
=V.APROVECHAMIENTOTRMICO
LasaguasnaturalesutilizadasenprocesosindustrialesderefrigeracinpresentanunbalancepositivodeEnergaTrmica.Suliberacinalmedioacuticosuponeuna
transformacinnaturaldeste,conloquelavidaenesemediopuedeversealterada.
Entrelasprincipalesindustriascuyoefluenteesaprovechabletrmicamenteseencuentranlascentralestrmicas,refineras,destilerasperoelejemplomsrepresentativo
sonlasRefinerasdecrudosdelacomunidadlitoral.Estosefluentessevanaaprovecharparaelcultivodeespeciesvegetales(ornamentales,agrcolas)yespeciesanimales
(pisccolas)
1.Caractersticas
Constituyenelvolumenmsimportantedeaguaenlasrefinerassinrecirculacin(80al90%deltotaldelosefluentes)
Estngeneralmentepococontaminadas,anoserquehayanfugasenloscircuitos,encuyocasopuedencontaminarseconalgunasfraccionesdepetrleo
Avecespuedenllevarcompuestoscomocromatosdico,cloro,ofungicidasqueinhibanelcrecimientodehongosoinhibanlacorrosindelastuberas
Paraqueelaprovechamientotrmicosearentablenocabepensarenconduccioneslargasdeaguacaliente,debidoalaprdidadecalor
2.Aplicacin
Elcultivodeestasespeciespuededarse:
2.1.Bajocubierta(tipoinvernadero):
Escaroycomplejo.Lasespeciescultivadassonmsproductivas,ynoestnrestringidosalosdelazona.Existeunmayorcontroldelatemperaturaparaqueseauniformea
lolargodetodoelao,porloquesernecesariounaportesubsidiariodeenerga.Elcalentamientodelinvernaderoserealizamedianteunsistemadetuberasyradiadores
deconveccin,loscualescaldeanelairecircundante.Lasespeciesquesecultivanfrecuentementeson:
Especiesagrcolas:flores(rosa,clavel,nardo),frutastropicales(pias,kiwi...),plantashortcolas(tomate,pimiento...)
Especiespisccolas:ElestanquedondesecranoengordandebetenerunsistemaderecirculacinydepuracindelaguaparaconservarlosnivelesptimosdeODy
DBO.Latemperaturaesde20a25Ctodoelao,estounidoafotoperiodosmslargosquelosnaturaleshacequedisminuyaeltiemponecesarioparaelengorde
entreun30y40%
2.2.Acieloraso:
Lainversinesmenor,lasespeciescultivadassonlasdelazona,peroaumentandosucicloreproductivoyvegetativo.Noesnecesariounaportesubsidiariodeenerga
trmica,yaquelasespeciessonmenosexigentes,siendogeneralmentelasexistentesenlazona.
Especiesagrcolas:Seefectanenterrandolasconduccionesdeaguacalienteenlazonaprximaalsistemaradicularsuperficialdelaplanta(fresa,esprragos),
especieshortcolasdealtarentabilidad
98/126
16/10/2015
Especiespisccolas:Serealizautilizandodirectamenteelefluentetrmico,elcualllegaaunaovariasbalsas.
Enzonaslitoralescabeaplicarunaprovechamientointensivodelosefluentestrmicos,utilizandopararefrigeracinaguasprofundas,frasyricasennutrientes.Estoseest
estudiandoactualmenteenlaUniversidaddeHawaiportresmotivos:
1.Reduccindelaguanecesariaparaenfriarlainstalacin2.3.Eliminacinoreduccindelacontaminacintrmica4.5.Aprovechamientodelamayorriquezade
nutrientesdeestasaguas.6.Sehavistoquelaproduccinprimariaessensiblementesuperioraladelasaguassuperficiales,seexperimentconClorofceas,Cianofceasy
poblacionesmixtasdeFitoplacton.
EnPalmadeMallorcaelaguaderefrigeracindelacentraltrmica,seextraedelasaguassuperficialesregresandoconunaumentodetemperaturade80C.Esteefluentese
recogeenestanquesparaproduccindeespeciesmarinas(lubina,dorada,angulas...)
VI.PRODUCCINDEBIOMASA
Estaaguaaportanutrientesparaeldesarrolloycrecimientodeseresvivos.Loscasosmsfrecuentessonelriegodeespeciesagrcolasoforestales.
1.Produccindemicroalgas:
Esunavadeinvestigacinprometedorayaquelasalgasmicroscpicaspresentanalgunaspropiedadesinteresantesfrenteacultivoscondicionales:
Mayorproductividad
Sedesarrollanenunagrandiversidaddemediosacuticas
Soportancondicionesclimticasmuyadversas
Sepuedenaplicarenladepuracindelagua,sucrecimientogeneraunaguadealtacalidadquepuedenutilizarsealternativamenteparalaalimentacinanimalohumana
(japoneses70%deprotenas)
2.Plantassuperiores:
Jacintodeagua,carrizoquenotienenaltovalorcomercial,soncoadyuvantesenladepuracin
3.Biomasaanimal
Suaplicacinesmscomercial,aunquesuusoestrestringido,lapisciculturadeespeciesconrequerimientosmnimoscomocarpa,lucio...,lavermicultura(crade
lombrices).EImedioidneoesellagunaje.
EnFranciasecrafitoplanctonyzooplanctoncomoalimentoenacuicultura,tantoanivelindustrial(piscifactoras)comorecreativo(acuarios).
Normalmentesemezclaaguaresidualdepuradaporlagunaje,enriquecidaconfitoyzooplanctonyaguanaturalparalacradecarpa,carpa...tambinsepuederealizaruna
pisciculturademaneradirectaenlagunasutilizandoellucio.Encualquiercasoserequiereuncontrolsanitariodelapesca,yaseaparaconsumohumanocomoparala
elaboracindeharinasopiensosdeconsumoanimal.
LaOMSregulaelusodelaguaresidualdepuradaenacuicultura,sindiferenciarsisedestinaonoalconsumohumano
HuevosviablesdeTrematodos0/l
ColiformesFecales<1000/100ml
LaEPAnolorecoge
VII.RECARGADEACUFEROS
LarecargaartificialdeacuferosapenassehainiciadoenEspaa,hastaelmomentoslosehanrealizadovariasexperienciaspiloto,conlosqueseestnobteniendodatos
paraeldiseodefuturosproyectos.
1.Definicindeacufero
Formacionesgeolgicasdelsubsuelo,quecontienenohancontenidoaguayporlasqueelaguapuedefluir.
2.Definicindeuso
Seentiendeporrecargadeacuferos,elusodeaguasparaincrementodelasaguassubterrneascomoconservacinysalvaguardardeldominiopblicohidrulico,
restituyendoelniveldeacuferossobreexplotados,creandounabarreracontralaintrusinmarinaenacuferoscosteros,y/odisponiendodeunalmacenamientodeaguas
parausosposteriores.
3.Mtodosderecargadeacuferos
3.1.InfiltracinPercolacin
Conestemtodoseobtiene,ademsdelosobjetivosantesmencionados,unamayordepuracindelagua(quepreviamentehasidotratada),yaqueporunladoenlacapa
superficialdelterrenoseproduceunaintensaactividadbacteriana,similaraladeuntratamientobiolgicoy,ademsamedidaquesevainfiltrandohastallegaralacufero
esteaguasiguedepurndosecomosihubierapasadoatravsdeunfiltro.
99/126
16/10/2015
A.)Caractersticasdelossuelos
Debenserbastantepermeables:suelosarenosos,francoarenosos,ricosengravasyconunacapacidaddeinfiltracinqueoscileentre10y60cmalda.
Latexturanodebesermuygruesaparafacilitarlasreaccionesqumicasybiolgicasentresueloyefluente
Necesitaperiodosdereposodealmenos22das,permitiendoreoxigenacindelsuelo
Enelcasodeheladasolluviashayquedisminuirelaguaresidualainfiltrar
Realizaranlisisperidicosdelasaguasinfiltradastantoenelnivelfreticocomoenelacufero:DBO,SS,SDis,N2,P2,coliformestotales,coliformesfecales,ycon
menosfrecuenciauncontroldemetalespesados
B.)Losnivelesdedepuracinquesepuedenalcanzar:
S.S.=casitotal
Colif.Fecales=8598%
DBO=8598%
Detergentes=90%
Nitrgeno=30al80%
C.)Dispositivosdeinfiltracin
1.Estanquesdeinfiltracin
ElestanquerecibeA.R.quebajoelefectodelacargahidrulicavapenetrandoenelsuelo.
Ladistanciamnimaentreelsueloylacapafreticaesde35m
Loslateralesdelestanquedebenserimpermeables,conhormignosedimentosmuyfinosparaimpedirlainfiltracinhorizontal
Elaguallegaalestanqueporgravedadobombeo,queactancomoaireadoresfavoreciendolascondicionesaerobiasdelestanque,yunadepuracinimportanteenelpropio
estanque
Elfondodelestanquepuedeser:
1. Fondodesnudo:noprecisaobra,perosecolmataconfacilidad
1. Fondoconvegetacin:
1.
permeabilidadsuplementariadebidoalasraces
1.
proteccindelfondoenpocasdelluvias
1.
extraccindeelementosminerales
1.
nivelbajodelefluenteenprimaverayenverano
1.
desecamientoperidicoparaprocederalasiegadelavegetacin
1. Fondodearena
1.
Espesorde50cm,Dimetrode0.2a0.3,actacomounfiltro
1.
Secolmata,porloquedebehacerseunlavadoperidicodedichaarenaycuandoseanecesarioelcambiodelaarena
2.Fosascanalesyzanjas
Parecidoalosestanquespero:
utilizanengeneralinfiltracinhorizontal
fosas:dimensionesmsreducidasquelosestanques
canales:tienenunaprofundidadmuysuperioralrestodesusdimensiones.Sonmuyadecuados
3.Lechosderosacondicionados:
Aumentalainfiltracinnaturaldelosrosmedianteobrasdeacondicionamiento
4.Derramesubterrneomediantereddetubos:
Actaigualqueunestanque:
Ventaja:lasuperficiedelsueloquedalibre
Inconveniente:Esmsdifcildecontrolaralestarenterrado
Elproblemacomnquevanatenereslacolmatacin:
100/126
16/10/2015
Desorganizacindelaporosidaddelsuelo
Destruccindelosagregadosdelsuelo
Hinchamientodelasarcillas
Disminucindelosporosdelsuelo:
1. porlosSS
1. porlaprecipitacindesales
1. pormetabolitosbacterianos
Desarrollodealgas
Paraevitarlo:
periodosdeinfiltracinalternadosconlosdedescansoosecado:airearelsueloeliminardepsitosdeSS
periododesecadodebesereldoblealdeinfiltracin
construirvariosestanques,paraquelainfiltracinnosedetengacuandoseestlimpiandounodeellos.
3.2.Inyeccin
Permiteunmejoramientoenlacalidaddelagua
Desdeelpuntodevistamicrobiolgicosenecesitaunaadecuadadistanciaentreelpuntodeinyeccinyelderecuperacin
Laaccindepurativadelsueloesmnima
Losdispositivossonlospozosdeinyeccin,queactandemanerainversaalospozosdebombeo.
Seutilizancuandoexisteunacapaimpermeableentrelasuperficiedelsueloylacapaquequeremosrealimentar.
3.2.1Problemashabituales:
Elprincipalproblemaquenosvamosaencontrares,aligualqueenelcasoanterior,peligrodecolmatacin:
Fsica:Porlosslidosensuspensinolapresenciadeaireogasenelaguadeinyeccinhacindoseimpermeable
Qumica:Dispersinehinchamientodelasarcillasprecipitacindesalesalcalinasyalcalinotrreas
Biolgica:Proliferacinbacteriana,producenproductosdedesechoquecolmatanlosporo
Paraevitarlo:
Tratamientoqueeliminelosslidosensuspensin
Desmineralizacin
Cloracin
Eliminacindegasesdisueltosyaire(escomplicado),seconsiguepor:
Desaireacindelagua
Consiguiendoqueloselementosdelpozoestnapresinmayorquelaatmosfrica,paraevitarsuccindelaguainyectada.
Cuandosecolmate:limpiezaporbombeoquevaincorporadoalpropiosistemadeinyeccin.
Tabla16:NivelesdetratamientosycriteriosrecomendadosparalasA.R.utilizadasparalarecargadeacuferos.
Medianteaplicacinsuperficial:
1.Verificarlainexistenciadedescargasdeefluentesindustrialestxicos2.3.Oxidacinbiolgicanormal(tratamientosecundario)4.5.Absorcinsobrecarbnactivo
(tiempodecontacto30min.DQO<5mg/l)6.7.Aplicacinmedianteinfiltracinprecolacindelefluenteenzonaaerobianosaturadarespetandolossiguientestrminos:
8.Profundidadmnimadelacapade3myunasemanadeaplicacinalternadacondosdesecado
9.Dilucinconunacantidadigualdeaguasubterrneanatural10.11.Elaguaderecargadebequedarenlacapaunaoantesdeserextrada12.13.Lacalidaddelagua
subterrneadebedeserregularmentesupervisada14.Medianteinyeccindirecta:
1.Verificarlainexistenciadedescargasdeefluentesindustrialestxicos2.3.Oxidacinbiolgicanormal(tratamientosecundario)4.5.Desinfeccincorrecta(cloracin)6.
7.Coagulacinfloculacinqumica8.9.Decantacin10.11.Filtracinrpidaenarena12.13.Absorcinsobrecarbnactivo14.15.Desmineralizacinporosmosis
inversa16.17.Aireacinporaspersinparaeliminarcompuestosorgnicosvoltiles18.19.Dilucinconunacantidadigualdeaguasubterrneanatural20.21.Elaguade
recargadebequedarenlacapaunaoantesdeserextrada22.23.Lacalidaddelaguasubterrneadebedeserregularmentesupervisada24.Tabla17Propuestadecalidad
paralarecargadeacuferosporextensinsuperficialoporinyeccindirecta.
PARMETROS UNIDADES EXTENSINSUPERFICIAL INYECCINDIRECTA

101/126
16/10/2015
Slidossuspensin mg/l
pH
10
59.5
6.59.5
DBO
Amonio
mg/lO2
mg/lN
10
5
0.4
Nitritos
Nitratos
mg/lN
mg/lN
10
0.03
10
Cloruros
Boro
mg/lCl
mg/lB
200
0.5
200
Detergentes
mg/lMBAS 0.5
Coliformesfecales CF/100ml 23
0.2
0
BIBLIOGRAFA
Lareutilizacindelasaguasresiduales:acondicionamientoyuso.CEDEX,editadoporelMOPU
Criteriosparalaevaluacinsanitariadeproyectosdereutilizacindirectadeaguasresidualesurbanasdepuradas.ConsejeradeSalud
Riegoconaguaresidualmunicipalregenerada.Ed.UniversidadPolitcnicadeCatalua(1990)
Clculoshidrulicos
Clculoshidrulicos
1.INTRODUCCIN.DEFINICINDELNEAPIEZOMTRICA.
Lneapiezomtrica:Eslalneaimaginariaqueresultaraalunirlospuntoshastalosqueellquidopodraascendersiseinsertasentubitospiezomtricosendistintoslugares
alolargodelatuberaocanalabierto.Esunamedidadelapresinhidrostticadisponibleendichospuntos.Lalneapiezomtricaporsupropiadefinicinnosiemprees
decreciente,pudiendocrecerenpuntosenlosqueaumentelapresinhidrosttica.
Paraelestudiodeunalneapiezomtricasellevanacabolosclculoshidrulicosquedeterminanladisposicinyeldimensionamientointernodelosdiferenteselementosy
obrasquecomponenunaE.D.A.R.
Elestudiohidrulicoparaobtenerlalneapiezomtrica,serealizasobrelabasedeformasespecficasparacadaaccidentehidrulico,adoptandomrgenesdeseguridadque
garanticenelbuenfuncionamiento.
Elprocesodeclculosedebebasarenelanlisisdelcomportamientohidrulicodelosdistintoselementosquecomponenlaplantadepuradora,relacionndoseunoscon
otrosmedianteladistintaslminasdeaguaalaentradaysalidadelosmismos.
Todaslascotasdelminadeaguaseexpresannormalmenteenmetrossobreelniveldelmar(m.s.n.m.)ylasprdidasdecarga,enmetrosdecolumnadeagua(m.c.a.).
2.CRITERIOSDECLCULO.
Esmuyimportantevalorarloscriteriosquesevanautilizarparaelclculodelasprdidasdecarga:
2.1Prdidadecargaentuberas.
ParaelanlisisdelaprdidadecargaentuberasseusalaexpresinpropuestaporColebrook,universalmenteaceptadaparaelclculodeprdidasdecargaentuberasde
presinporlasquecirculaaguaenrgimendetransicinoturbulento.Ladificultaddeladeterminacindelaprdidadecargaobligaalusodetablasobienalaresolucin
numricadedichaecuacinparalosvaloresconcretosderugosidad,velocidadydimetrodelatubera.
Laprdidadecargavienedadaporlasiguienteexpresin(prdidadecargaunitariasegnDarcy)::
Endonde:
j:prdidadecarga(m.c.a./m)
:coeficientedeprdidadecargaadimensional
:dimetrodelatubera(m)
V:velocidadmediadelfluidoenlatubera(m/s)
g:aceleracindelagravedad(m/s2)
102/126
16/10/2015
Elcoeficientedeprdidadecargaadimensionalseobtienedelasiguienteexpresin:
Endonde:
K:rugosidadequivalente(m)
n:viscosidadcinemtica(m2/s)
OperandoenambasexpresionesseobtienelafrmuladeColebrook:
Parauncaudalyseccindeterminadaseobtieneelvalordelaprdidadecargaenm.c.a./mdetubera.Estaexpresinseresuelvenumricamenteparaladeterminacindel
valordej.
2.2Prdidadecargaencanales.
SesueleutilizarlafrmuladeManning:
(COMPROBAR)
siendo:
V=Velocidaddelaguaenm/s.
=Radiohidrulicoenm.
S=Pendienteoprdidadecargaenm/m.
n=Coeficientederugosidad(enfuncindelmaterialdelcanal).
Asuvezelradiohidrulicovienedadoporlaexpresin::
Endonde:
A=reamojadadelaseccin(m2)
P=Permetromojado(m)
Variarnsuexpresinsegnlaformadelcanal,yasearectangular,circular,etc.
2.3Prdidadecargaenorificios
Unorificioesunaaberturaefectuadaenlapareddeundepsito,embalse,tuberaocanaldeformaqueelaguapuedeescurriratravsdeel.Unorificioesunasingularidad
encontornocerrado,oseaunasingularidadcuyopermetroestotalmentemojado.
Laexpresinmsampliamenteaceptadaparaelclculodelaprdidadecargaatravsdeunorificioes:
Endonde:
Q:caudalqueatraviesaelorificio(m3/s)
S:seccintransversalalflujodelorificio(m2)
h:prdidadecargaenelorificio(m.c.a.)
K:constante(valornormal=0,62)
2.4Prdidadecargaensingularidades
Laprdidadecargagenricaenunasingularidadvienedadaporlasiguienteexpresin,endondeKadoptadistintosvaloressegnelaccidente.:(FALTAECUACIN)
103/126
16/10/2015
Endonde:
h:prdidadecarga(m.c.a.)
V:velocidadmediadelfluidoenlatubera(m/s)
K:coeficientedelasingularidad
LosvaloresdeKparadistintassingularidadesadoptanvaloresdentrodelossiguientesrangos:
Accidente
Contraccinbrusca
Expansinbrusca
0,51,5
0,51,1
Codosa45
Codosa90
0,150,19
0,260,33
Vlvuladecompuerta
Vlvuladeretencin
0,150,3
1,52,9
Compuertacanalabierto 0,20,3
2.5Criteriosdedimensionadodevertederos.
Enlamayoradeloscasos,paraestetipodeaplicacionessediseanlosvertederoscomovertederoslibres,esdecir,quelaalturadelalminadeagua,aguasabajodel
mismoesinferiora2/3delaalturaaguasarriba.Serestringeesteapartadoalostiposdevertederosmscomnmenteempleadosenplantasdepuradoras:vertederolineal
paralamayoraderecintosyvertederocirculardedientes(vertederoThompson)pararecintosdeplantacircular.
2.5.1.Vertederoslineales
Laalturadelalminadeagua,aguasarribadelvertederovienedadaporlaexpresin::
Endonde:
Q:caudalqueatraviesaelvertedero(m3/s)
m:coeficientedecaudaldelvertedero
L:longituddelvertedero(m)
h:alturadelalminadeagua,aguasarribadelvertedero(m.c.a.)
Ladeterminacindelvalordemeselaspectomscomplicadoeneldimensionadodelvertedero.Diversosautoreshanpropuestoalgunasexpresionesanalticasquese
destacanacontinuacin:
FrmuladeBazin:(0,10<h<0,60):
FrmuladeRehbock:(0,025<h<0,80)
FrmuladelaS.I.A.:
(FALTAECUACIN)
Todasestasexpresionesarrojanvaloresmuysimilaresnormalmenteseadoptaunvalormediodem=0,415queeselvalorpropuestoporFrancisen1.823.Parag=9,81
m/s2,laexpresinanteriorsepuedereescribirdelasiguientemanera:
2.5.2.VertederotriangularThompson(dientesa90)
SegnThompson,elcaudalaguasarribadeunvertederorectangulardelaminadelgadavienedadapor:
104/126
16/10/2015
Endonde:
q:caudalunitarioencadadiente(m3/s/diente)
h:alturadelalminadeagua,aguasarribadelvertedero(m.c.a.)
L:anchodelvertedero
2.6Clculodebombeos.
Clculodelaalturamanomtricadelbombeo:
Laalturamanomtricadelbombeoseobtienemediantelasumadelaalturageomtricaylaprdidadecargaenlaimpulsin:
donde:
:Alturageomtrica
:Prdidadecargaenlaimpulsin
a.Alturageomtrica(Hgeo):
Conlacotadevertidoylasalturasmximaymnimadeaguaenelpozodebombeoseobtienenlasalturasgeomtricas:
Alturageomtricamnima(Hgeo,min)
Alturageomtricamxima(Hgeo,max)
b.Prdidadecargaenlatuberadeimpulsin(
Laprdidadecargaenunatuberavienedadaporlasiguienteexpresin:
Endondeelprimertrminorepresentalasprdidasdecargadebidasalarugosidaddelapropiatubera,yelsumatoriolasdebidasalosdiversosaccidentesenla
impulsin.:
L:longituddelatubera(km)
i:prdidadecargaenlatubera(m/km)
K:coeficientedeuso
Ki:coeficientedeprdidadecargadelasingularidad
v:velocidaddelfluido(m/s)
Conlaalturamanomtricamximayelcaudalrequeridoseeligelabomba.
3.EJEMPLODECLCULODELNEAPIEZOMTRICADEUNAE.D.A.R.
3.1.Datosdepartida.
Cotafondoarroyoenelpuntodevertido:458,000
Caudalesdeentrada:
Caudalmedio:100,670m3/h
Caudalmximo:200m3/h
Caudalesdelproceso:
Pretratamiento:
Caudalmximo(Qmaxpret):200m3/h(bombeado)
ReactorBiolgico:
Caudalmximototal(Qmaxbio):113,330m3/h
Caudalderecirculacintotal(Qrec):140,000m3/h/ud.
3.2.Pozodegruesos.
105/126
16/10/2015
Datosdepartida:
Cotarasantetuberadeentrada:466,600
Definicindelpozodegruesos:
Alturatotaltildelpozodegruesos:1,550m
Cotasolerapozodegruesos:465,050
Prdidadecargaestimadaensalida0,048
Cotalminadeaguaalasalidadelpozodegruesos:466,552
3.3.Tamizadodefinos.
Datosdepartida:
Caudalmximodeentrada(Qmaxpret):200m3/h(bombeado)
Tamicesrotativos:
Ndelneasprincipales:1uds.
Ndelneasauxiliares:1uds.
Cotalminadeaguaalaentradadeltamiz:466,552
Desbastedefinos(tamicesrotativos)
a.Dimensionesdeltamiz
Longituddetamiz:1200mm
Paso(E):3mm
b.Prdidadecarga
Prdidadecargaestimadaeneltamiz:0,800m
Cotalminadeaguaensalidadetamiz:465,752
3.3DesarenadoDesengrasado.
Datosdepartida:
Caudalmximodeentrada(Qmaxpret):200m3/h
Canalesdedesarenadodesengrasado:
Ndecanalesprincipales:1uds.
Ndecanalesauxiliares:0uds.
Cotalminadeaguaalasalidadeltamizado:465,752
Resguardoparaadecuacin:0,600
Cotalminadeaguaalaentradadesarenado:465,152
Desarenadodesengrasado:
Prdidadecargaestimadaenrecinto0,050
Cotalminadeaguaalasalidadelrecinto:465,102
ClculodelvertederodesalidadelDesarenadodesengrasado
a.Dimensionadodelvertedero.
Laalturadelalminadeaguaenvertederoslineales,vienedadaporlasiguienteexpresin:
Q:Caudalenvertedero(m3/h)
h:Alturadelalminaagua,aguasarribadelvertedero(m)
b.Definicindelvertedero.
Longitudvertedero(L):2m
Q=Qmaxpret:200m3/h
106/126
16/10/2015
c.Alturalminadeaguasobrevertedero.
Delaexpresindescritaanteriormente,seobtienelaalturadelalminadeaguasobreelvertedero:
Alturadelalminadeaguasobrevertedero:61,083mm
Cotacoronacinvertedero:465,041
Canaldesalidadeldesarenadodesengrasado:
Resguardoparaevitarsumergencia:0,1m
Cotalminadeaguaencanaldesalidadelrecinto:464,941
3.4.Arquetaderepartoabiolgicoyaliviodeexcesos.
Datosdepartida:
Caudalmximodeentradaunitario(QmaxBiol.):113,330m3/h
Caudalderecirculacinunitario(Qrec):70m3/h
Canalesdereparto:
Nderepartosdiseo:1uds.
Nderepartofuturo:1uds.
Cotalminadeaguaalaentrada:464,941
Clculodelvertederodesalidaarquetadereparto:
Longitudvertedero(L):0,500m
Q=Qmxbio:113,330m3/h
Salidaarquetadereparto:
Cotalminadeaguaenarquetadesalida:464,736
Clculodelvertederodealiviodeexcesos:
Q=Qaliviado:86,670m3/h
107/126
16/10/2015
Salidavertederoalivio:
Resguardoparaevitarsumergenca:0,100m
Cotalminadeaguaenalivioexcesos:464,841
3.5.Conexinarquetaderepartoreactorbiolgico.
Datosdepartida:
Ndelneasprincipales:1
Dimetrointeriortubera:200mm
Caudalmax.unitario(qmax):113,330m3/h/ud.
Velocidaddelfluido:1,002m/s
Viscosidadcinemticadelagua:0m2/s
Cotainiciallminadeagua:464,736
Clculodelaprdidadecargaenlatubera:
a.Tramorecto.
Longituddelatubera:27m
Rugosidaddelatubera:0,001mm(PVC)
Coeficientedeuso:1,1
Prdidadecarga
Q(m/h) Q(l/s) v(m/s) J(m/km) DHt*(m)
113,330 1,481 1,002 4,222
0,125
b.Accidentes.
Accidente
nuds. Ki
Contraccinbrusca
0,500
Expansionbrusca
Codosa45
1
0
0,500
0,190
Codosa90
2
Vlvuladecompuerta 0
0,330
0,300
Vlvuladeretencin 0
Coeficientetotaldeaccidentes:1,660
Prdidadecargaenaccidentes(m):0,085
c.Prdidadecargatotalenlaconduccin.
Prdidadecargaentramorecto:0,125m
Prdidadecargaenaccidentes:0,085m
Prdidadecargatotalentubera:0,210m
Cotalminadeaguaalasalida:
Cotalminadeaguaalasalida:464,525
Resguardoparaadecuacinalterreno:0,173m
Cotalminadeaguadeentradaareactorbiolgico:464,352
3.6.Reactorbiolgico.
Datosdepartida:
108/126
16/10/2015
Ndelneas:1
Caudalmximobiolgicounitario(Qmaxbio):113,330m3/h
Caudalderecirculacinunitario(Qrec):140m3/h/lnea
Cotalminadeaguaenelreactorbiolgico:464,352
Clculodelvertederodesalidadelreactorbiolgico:
Longitudvertedero(L):6m
Q=Qmaxbio+Qrec:253,330m3/h/lnea
Arquetadesalidadelreactorbiolgico:
Cotalminadeaguaenarquetadesalida:464,218
3.7.Conexinreactorbiolgicodecantadorsecundario.
Datosdepartida
a.Tramorecto.
Rugosidaddelatubera:0,045mm(acerocomercial)
Prdidadecarga
253,330 70,369 0,996
2,766
0,027
Accidente
nuds. Ki
Contraccinbrusca
0,5
Expansionbrusca
Codosa45
1
0
0,5
0,19
Codosa90
2
Vlvuladecompuerta 0
0,33
0,3
Vlvuladeretencin 0
109/126
16/10/2015
b.Accidentes.Coeficientetotaldeaccidentes:1,660
c.Prdidadecargatotalenlaconduccin
3.8Decantadorsecundario.
Datosdepartida:
Ndeunidades:1
Caudalmx.unitariodeentrada(Qmaxbio+Qrec)253,33m3/h/ud.
Caudalunitariodesalida(Qmaxbio)113,330m3/h/ud.
Clculodelaprdidadecargaenlasalidadeaguadelatorretacentral:
a.Prdidadecarga.
Laprdidadecargaenunorificioinundado,atravesadoporuncaudalQvienedadoporlaexpresin:
q:Caudalqueatraviesaelorificio(m3/h/orificio)
K:constante(Valornormal=0,62)
g:aceleracindelagravedad(m/s)
h:diferenciadecotadelalminadeagua,aguasabajo(m)
S:seccindelhueco(m2)
b.Definicindehuecos.
ndehuecos:4
Altura(h):0,5m
Anchura(b):0,2m
Seccin(S):0,1m2
Caudalunitario(q):63,333m3/h/hueco
c.Clculodelaprdidadecarga.
Prdidadecargaenorificios0,004
CotalminadeaguaenDecantador(Cd):464,102
Clculodelvertederodeldecantador:
SegnThompson,laalturadelalminadeaguaenvertederosdedientestriangularesde90,vienedadaporlasiguienteexpresin:
q:Caudalunitariopordiente(m3/h)
ndedientes:408,407uds.
Dimetrodelvertedero:13m
Caudalunitario(q):0m3/s
110/126
16/10/2015
Alturadelminadeaguasobrevertedero(h):0,020m
Cotacoronacinvertederosalidadedecantacin:464,083
Canaldesalidaaguaclarificadadedecantacin:
Resguardoparaevitarsumergencias:0,1m
3.9.Conexindecantadorsecundarioarquetadeaguatratada.
Conexincloracinconarquetadeaguatratada:
Datosdepartida:
a.Tramorecto.
Rugosidaddelatubera:0,045mm(Acerocomercial)
Prdidadecarga
113,330 31,481 1,002 4,576
0,025
b.Accidentes.
Accidente
nuds. Ki
Contraccinbrusca
Expansionbrusca
1
1
0,5
0,5
Codosa45
Codosa90
0
0
0,190
0,330
Vlvuladecompuerta 0
Vlvuladeretencin 0
0,300
2
Coeficientetotaldeaccidentes:1
Cotamximalminadeaguaenarquetadeaguatratada:463,906
Cotalminadeaguaenarquetaaguatratada:463,821
111/126
16/10/2015
Clculodelvertederodesalidadearquetadeaguatratada:
Q=Qmaxbio:113,330m3/h
Resguardoporadecuacinalterreno:0,801m
3.10.Vertidodelefluente.
ConexinarquetadeaguatratadapozoP2:
Datosdepartida:
a.Tramorecto.
Prdidadecarga
113,330 31,481 1,002 4,222
0,088
b.Accidentes.
Accidente
nuds. Ki
Contraccinbrusca
Expansionbrusca
1
1
0,5
0,5
Codosa45
Codosa90
0
0
0,190
0,330
Vlvuladecompuerta 0
Vlvuladeretencin 0
0,3
2
112/126
16/10/2015
CotalminadeaguaenpozoP2:462,833
ConexinpozoP2pozoP3:
Datosdepartida:
a.Tramorecto.
Prdidadecarga
113,330 31,481 1,002 4,222
0,056
b.Accidentes.
Accidente
nuds. Ki
Contraccinbrusca
0,500
Expansionbrusca
Codosa45
1
0
0,500
0,190
Codosa90
0
Vlvuladecompuerta 0
0,330
0,3
Vlvuladeretencin 0
3.10Pozodesalidahastapuntodevertido:
Datosdepartida:
Caudalmax.(Qmaxpret):200m3/h/ud.
113/126
16/10/2015
a.Tramorecto.
Prdidadecarga
200
55,556 0,786 1,676
0,018
b.Accidentes.
Accidente
nuds. Ki
Contraccinbrusca
0,500
Expansionbrusca
Codosa45
1
0
0,500
0,190
Codosa90
0
Vlvuladecompuerta 0
0,330
0,300
Vlvuladeretencin 0
Cotalminadeaguaalasalida:
Cotalminadeaguaenvertido:461,356
3.11.Resumendelapiezomtrica.lneadeagua.
Pozodegruesos:
Cotalminadeaguaenpozodegruesos:466,600
Cotasoleradelpozodegruesos:465,050
Tamizadodefinos:
Cotalminadeaguaenentradaatamiz:466,552
Cotalminadeaguaensalidadetamiz:465,752
DesarenadoDesengrasado:
Cotalminadeaguaenrecintodesarenado:465,152
Cotacoronacindelvertederodesalida:465,041
Arquetaderepartoabiolgicoyaliviodeexcesos.
Cotalminadeaguaenarquetasalidaabiolgico:464,736
Cotacoronacindelvertederodesalidaabiolgico:464,836
114/126
16/10/2015
Cotalminadeaguaenaliviodeexcesos:464,841
Reactorbiolgico.
Cotalminadeaguaenreactorbiolgico:464,352
Cotacoronacinvertederodesalidadelbiolgico:464,318
Cotalminadeaguaenarquetadesalida:
Decantadorsecundario.
Cotalminadeaguaendecantador:464,102
Cotacoronacinvertederodesalida:464,083
Cotalminadeaguaencanaldesalida:463,983
Arquetadeaguatratada.
Cotalminadeaguaenarqueta:463,821
Cotacoronacindelvertederodesalida:463,773
Vertidodelefluente.
Cotalminadeaguaenpozodesalida:462,726
Cotadevertido:461,356
4.Ejemplodeclculodebombeo.
4.1.Definicindelpozodebombeo.
Caudalmximodeentrada(Qmax):72m3/h
Nmximodelneasenservicio:1
Alturamximatildelpozodebombeo(Htil):2,5m
Alturamnimaparasumergenciadebombas(Hmn):0,5m
Alturatotaldelpozodebombeo:3m
Cotamximalminadeaguaenpozodebombeo(Cl,mx):71,85
Cotamximadevertido(Cvertido):918
Cotasolerapozodebombeo(Cpozo):868,85
nlafigura1semuestranlasdistintascotasenelpozodebombeo:(FALTAFIGURA)
4.2.Clculodelaalturamanomtricadelbombeo.
Laalturamanomtricadelbombeoseobtienemediantelasumadelaalturageomtricaylaprdidadecargaenlaimpulsin:
Hm=Hgeo+DHi
donde:
Hgeo:Alturageomtrica
DHi:Prdidadecargaenlaimpulsin
a.Alturageomtrica(Hgeo)
Cotamximadevertido:918m
Alturageomtricamnima(Hgeo,min):46,15m
Alturageomtricamxima(Hgeo,max):48,65m
b.Prdidadecargaenlatuberadeimpulsin(DHi):
Laprdidadecargaenunatuberavienedadaporlasiguienteexpresin:
Endondeelprimertrminorepresentalasprdidasdecargadebidasalarugosidaddelapropiatubera,yelsumatoriolasdebidasalosdiversosaccidentesenlaimpulsin.
115/126
16/10/2015
L:longituddelatubera(km)
i:prdidadecargaenlatubera(m/km)
K:coeficientedeuso
Ki:coeficientedeprdidadecargadelasingularidad
v:velocidaddelfluido(m/s)
b.1Datosdelaimpulsin
Caudalunitarioabombear:72m3/h
Viscosidadcinemticadelagua:0,000001302m2/s
b.1.1Tramorecto
Rugosidaddelatubera:0,008mm(PEAD)
b.1.2Accidentes
Accidente
nuds. Ki
Contraccinbrusca
Expansionbrusca
1
1
0,5
0,5
Codosa45
Codosa90
9
8
0,19
0,33
Vlvuladecompuerta
Vlvuladeretencin
1
1
0,3
2
Compuertacanalabierto 0
0,3
Coeficientetotaldeaccidentes:7,65
CLCULOCURVASDELSISTEMA1
Q
(m/h) (l/s) (m/s)

0
0
0
J
(m/km)
0
Hm,min
(m)
46,15
Hm,max
(m)
48,65
9
18
2,5 0,09824379 0,07815538 46,2152325 48,7152325

5
0,19648758 0,26405489 46,3727325 48,8727325
27
36
7,5 0,29473138 0,54162496 46,609858 49,109858

10 0,39297517 0,90414989 46,9213272 49,4213272
45
54
12,5 0,49121896 1,34747446 47,303872 49,803872

15 0,58946275 1,8686657 47,7551856 50,2551856
63
72
17,5 0,68770654 2,46550059 48,2735195 50,7735195

20 0,78595034 3,13621306 48,8574849 51,3574849
81
90
22,5 0,88419413 3,87935567 49,5059432 52,0059432

25 0,98243792 4,69371271 50,2179384 52,7179384
c.CurvasdelsistemaMximayMnima
Lascurvasdelsistemaseobtienenconlosdatosdecaudalesylasalturasmanomtricas(mximasymnimas)
Hm,mn:Curvadelsistemaconlamximalminadeaguaenelpozodebombeo,estoes,Hgeo,mn.
Hm,mx:Curvadelsistemaconlamnimalminadeaguaenelpozodebombeo,estoes,Hgeo,mx.
d.Curvadelabombaseleccionada
Seeligeunabombaqueseacapazdesuministrarelcaudalmximo72m3/halaalturamanomtricamximacorrespondientecalculadaenelapartadoc:51,36m.
Enlatablasiguienteseindicanalgunospuntosdelacurvacaractersticadelabombaseleccionada.
CURVACARACTERSTICA
116/126
16/10/2015
Bomba
Qu(l/s) Qu(m3/h) Hm(m)
12
18
43,2
64,8
50,3
49,2
20
22
72
79,2
48,8
48,5
24
26
86,4
93,6
48,1
47,7
e.Representacingrficayclculodelospuntosdetrabajoextremos
Paradeterminarlospuntosdetrabajoextremosdefuncionamientodelabombaserepresentangrficamentelascurvasdelsistemafrentealacurvadelabomba
seleccionada.
ElpuntointerseccindelascurvasHbombayHmxrepresentaelpuntodefuncionamientodelabombacuandoelpozodebombeoalcanzasunivelmsbajo(Hgeo,mx).
Deigualmanera,elpuntodeinterseccindelascurvasHbombayHmnrepresentaelfuncionamientodelabombaenelnivelmximodeaguaenelpozo(Hgeo,mn).Entre
estosdosnivelessedesplazaelpuntodetrabajodelabomba.
Clculoshidrulicos
Gestindedepuradoras
Gestindedepuradoras
1.GESTINDEEDAR
Tareasmultidisciplinares
GestindeExplotacin.
GestindeRecursosHumanos.
GestindeMantenimiento.
GestindeCompras.
2.GESTINDERECURSOSHUMANOS
Necesidadesdelproceso
Coberturadelosdistintosturnosdetrabajo(24h/da)
Maana
Tarde
Noche
Coberturadiaria,incluidossbados,domingosyfestivos(365das/ao)
LimitacionesLegales.
Sujetosaconvenios(1674h/ao).
30dasdevacacionesalao.
LimitacionesTcnicas.
Paracubrirunturnode24hduranteunasemana,hacenfaltacomomnimo5personas.
Necesidadesdiarias
NdeOficiales
Maana1Of.
Tarde1Of.
Noche1Of.
NdehorasOf.
Teniendoencuentalaslimitacionesanteriormenteexpuestas(Recursos1674h/ao),elNdeoperadoresdeprocesoser.
Of.Requeridos=7,388Of.
Elaboracindecuadrantesdeturnosdetrabajo.
Tresturnosdetrabajode8horas.(Ladotacinmnimaesde5operarios/da).
Ejemplodecuadrantedetrabajosemanal
L M X J V S D
M M M M M D D
D D M M M M M
M M M D D T T
T T T T T D D
D D N N N N N
N N D D M M M
117/126
16/10/2015
Relacionesconelpersonaldeplanta.
ElJefedeexplotacinvaaserelnexodeuninentreelpersonaldeplantayelrestodedepartamentosdelaempresa.
PartedelastareasadministrativasreferentesapersonalrecaensobreelJefedeexplotacin.
Informedeaccidente.
Entrevistaconelaccidentado.
Fechaylocalizacindelaccidente.
Causasquemotivaronelaccidente.
Prendasseseguridadquevestaelaccidentadoenelmomento
delaccidente.
Cumplimentacindelinformedeaccidente
Datosprovenientesdelaentrevista.
Medidasdeseguridadexistentesenellugardelaccidente....
PARTEDELTRABAJO
3.GESTINDELMANTENIMIENTO
Deteccindelaavera.
Medianteexamendelospartesdeproceso.
Mediantelaobservacindelosdistintossistemas.
Comunicacindelaavera.
Jefedeexplotacin.
Personaldelcentro.
Generacindelpartedeavera.
Unavezdetectadalaanomalasegeneraesteparte.(Logeneraquiendetectalaanomala).
118/126
16/10/2015
Generacindelasolicituddetrabajo.
Conelpartedeaverasegeneralasolicituddetrabajo.
4.GESTINDECOMPRAS
119/126
16/10/2015
4.GESTINDECOMPRAS
Necesidaddematerial.
Elaboracindeunasolicituddematerial.
Reservadefondosparalacompra.
Aprobacindelasolicitud.
Generacindepedidodecompra.
Recepcindelmaterial.
Elaboracindelasolicituddetrabajo.
Aplicacininformtica.
BsquedadeartculosenlaBD.
Generacindedistribucionesparacadaartculo.
Reservadefondosparalasolicitud.
Aprobacindelasolicitud.
Pedidodecompra.
EsgeneradoporelDPTO.decompras,yenviadoalproveedor.
Recepcindepedido
Comprobacindelamercanca
Estado
Correspondenciaconlopedido
Tiempoyforma
Recepcin.
Aplicacininformtica.
Clculoshidrulicos
Gestindedepuradoras
Contaminacinindustrial
1.Contaminacin
Definicin:Impregnacindelaire,elaguaoelsueloconproductosqueafectanalasaluddelhombre,lacalidaddevidaoelfuncionamientonaturaldelosecosistemas.
LacontaminacinhaidoenaumentodesdelaRevolucinIndustrial,perohastahacepocosusefectos,comolalluviacida,nohanproducidoalarmainternacional.
1.1Emisionesdechimeneasindustriales
Cercadelasfbricas,seproducendaosadicionalespordeposicindepartculasdemayortamaoenformadeprecipitacinseca.
Lasnubespuedenllevarloscontaminantesagrandesdistancias,daandobosquesylagosmuyalejadosdelasfbricasenlasqueseoriginaron.
Losbosques,lagos,estanquesyotrosecosistemasterrestresyacuticosdelmundosufrengravesdaosocasionadosporlalluviacida.
1.2Lluviacida
120/126
16/10/2015
staseoriginaporlacombinacin,conlahumedadatmosfrica,delosxidosdeazufreynitrgenoqueseemitenalaatmsfera,originandocidossulfricoyntrico.La
lluviacida,ademsdequemarlashojasdelasplantastambinacidificaelaguadeloslagosdejandosinvidamuchosdeestosecosistemasacuticos.
1.3Calentamientoglobal.EfectoInvernadero
Debidoalusodecombustiblesfsilesyaotrosprocesosindustriales
Acumulacindegasesinvernadero(dixidodecarbono,metano,xidonitrosoyclorofluorocarbonos)enlaatmsfera.
1.4SMOG
Mezcladenieblaconpartculasdehumo,formadacuandoelgradodehumedadenlaatmsferaesaltoyelaireesttanquietoqueelhumoseacumulacercadesufuente.
Elsmogreducelavisibilidadnaturaly,amenudo,irritalosojosyelaparatorespiratorio.
1.5VertidosdePetrleo(MareasNegras)
Rrepresentanungraveproblema,yaqueunavezproducidos,escasiimposibleeliminarlosocontenerlosporcompleto.
Dadoqueelaguayelpetrleonosemezclan,steflotasobreelaguayacabacontaminandolascostas.
Elintentodetratarqumicamenteohundirelcrudopuedealteraranmslosecosistemasmarinosycosteros.
2.Contaminacindelagua
Cadaaomuerenunos10millonesdepersonasenelmundoporbeberaguacontaminada.
2.1FuentesContaminacindelAgua
Lostrabajosagrcolasyganaderospuedenproducirunacontaminacinmuygravedelasaguasdelosrosylosacuferos.Losprincipalescausantessonlosvertidosde
aguascargadasderesiduosorgnicos,procedentesdelaslaboresdetransformacindeproductosvegetales,odelosexcrementosdelosanimales.
Muchasindustrias,comolapapelera,textilysiderrgica,necesitanaguaparadesarrollarsuactividad.Laconsecuenciaeselvertidodeaguasresidualescargadasde
materiaorgnica,metales,aceitesindustrialeseinclusoradiactividad.
Paraevitarlosproblemasquepuedencausarloscontaminantesdelasaguasresidualesexistensistemasdedepuracinquesirvenparadevolverleslascaractersticas
fsicasyqumicasoriginales.
2.2Principalescontaminantesdelagua
Losresiduosquedemandanoxgeno(ensumayorpartemateriaorgnica,cuyadescomposicinproduceladesoxigenacindelagua).
Agentesinfecciosos.
Nutrientesvegetalesquepuedenestimularelcrecimientodelasplantasacuticas.stas,asuvez,interfierenconlosusosalosquesedestinaelaguay,al
descomponerse,agotaneloxgenodisueltoyproducenoloresdesagradables.
Productosqumicos,incluyendolospesticidas,diversosproductosindustriales,lassustanciastensioactivascontenidasenlosdetergentes,ylosproductosdela
descomposicindeotroscompuestosorgnicos.
Petrleo,especialmenteelprocedentedelosvertidosaccidentales.
Mineralesinorgnicosycompuestosqumicos.
Sedimentosformadosporpartculasdelsueloymineralesarrastradosporlastormentasyescorrentasdesdelastierrasdecultivo,lossuelossinproteccin,las
explotacionesmineras,lascarreterasylosderribosurbanos.
Sustanciasradiactivasprocedentesdelosresiduosproducidosporlaminerayelrefinadodeluranioyeltorio,lascentralesnuclearesyelusoindustrial,mdicoy
cientficodematerialesradiactivos.
Elruido,elcaloryelmovimientotambinsonformasdecontaminacinquealteranlosciclosvitales.
Elcalortambinpuedeserconsideradouncontaminantecuandoelvertidodelaguaempleadaparalarefrigeracindelasfbricasylascentralesenergticashace
subirlatemperaturadelaguadelaqueseabastecen.
Lacontaminacinderosyarroyosporcontaminantesqumicos
Sehaconvertidoenunodelosproblemasambientalesmsgraves
Lacontaminacinqumicadelosrosyarroyosprocedede:
Fuentesidentificables,comofbricas,refinerasodesagesdeaguasresiduales.
Nopuedeidentificarseconprecisin,comolasescorrentasdelaagriculturaolamineraolasfiltracionesdefosasspticasodepuradoras.
2.3Naturalezadelasaguasresiduales
Elorigen,composicinycantidaddelosdesechosestnrelacionadosconloshbitosdevidavigentes.
Cuandounproductodedesechoseincorporaalagua,ellquidoresultanterecibeelnombredeaguaresidual.
2.3.1Origen
Lasaguasresidualestienenunorigendomstico,industrial,subterrneoymeteorolgico,yestostiposdeaguasresidualessuelenllamarserespectivamente,domsticas,
industriales,deinfiltracinypluviales.
2.3.2Cantidad
121/126
16/10/2015
Lacantidadynaturalezadelosvertidosindustrialesesmuyvariada,dependiendodeltipodeindustria,delagestindesuconsumodeaguaydelgradodetratamientoque
losvertidosrecibenantesdesudescarga.
2.3.3Tiposdevertidosindustriales
Laclasificacinsepuedehacersegndiferentescriterios:
Composicinenelementoscontaminante.
Caractersticasdedichoselementos,
Losprocesosenlosqueseoriginan,etc..
Secuenciadetiempoenlaquesegeneran
VertidosContinuos:Provienendeprocesosenlosqueexisteunaentradayunasalidacontinuadeagua,comosoneltransporte,lavado,refrigeracin....
VertidosDiscontinuos:Procedendeoperacionesintermedias.Sonlosmscontaminadoscomoelcasodelosbaosdecurtido,lejasnegras,emulsiones,etc.Al
aumentareltamaodelaindustria,algunosvertidosdiscontinuospuedenconvertirseencontinuos.
2.3.4Clasificacindelasindustriassegnsusvertidos.
Industriasconefluentesprincipalmenteorgnicos.
Industriasconefluentesorgnicoseinorgnicos.
Industriasconefluentesprincipalmenteinorgnicos.
Industriasconefluentesconmateriasensuspensin.
Industriasconefluentesderefrigeracin.
2.3.5ContaminacinCaractersticadelaIndustria.
Cadaactividadindustrialaportaunacontaminacindeterminada,porloqueesconvenienteconocerelorigendelvertidoindustrialparavalorar
sucargacontaminante
suincidenciaenelmedioreceptor
IndustriaPapelera.
Color
Contaminacinorgnica
pHenalgunoscasos
Laganaderacomercialylasgranjasavcolas
Contaminacinorgnicaeinorgnica.
IndustriaLechera.
Contaminacinorgnica
IndustriadelCurtido.
Alcalinidad
Contaminacinorgnica
Sulfuros
Cromo
Refineras
Aceites
Materiaorgnica
Fenoles
Amonaco
Sulfuros
IndustriasdeAcabadodeMetales.
pH
Cianuros
Metales,segnelprocesodeacabado
Lascaractersticasdelasaguasresidualesindustrialespuedendiferirmuchotantodentrocomoentrelasempresas.
Elimpactodelosvertidosindustrialesdependenoslodesuscaractersticascomunes,comolademandabioqumicadeoxgeno,sinotambindesucontenidoensustancias
orgnicaseinorgnicasespecficas.
Haytresopciones(quenosonmutuamenteexcluyentes)paracontrolarlosvertidosindustriales.
Elcontrolpuedetenerlugaralldondesegenerandentrodelaplantalasaguaspuedentratarsepreviamenteydescargarseenelsistemadedepuracinurbanaopueden
depurarseporcompletoenlaplantayserreutilizadasovertidassinmsencorrientesomasasdeagua.
2.3.6Composicin
Lacomposicindelasaguasresidualesseanalizacondiversasmedicionesfsicas,qumicasybiolgicas.
122/126
16/10/2015
Lasmedicionesmscomunesincluyen:
Elcontenidoenslidos
Lademandabioqumicadeoxgeno(DBO5)
Lademandaqumicadeoxgeno(DQO)*ElpH.
2.4ObjetivosdelacaracterizacindelEfluenteIndustrial:
Endeterminadoscasos,tambinsernecesariodeterminarelgradodetoxicidaddelosefluenteseidentificarlassustanciasresponsablesdedichatoxicidad.
Latomademuestradelosefluentesparaelanlisisdeestosparmetros,debellevarseacaboencondicionesadecuadas,condicionesqueseencuentranrecogidasenlos
manualesestandarizadosdeanaltica.
Lospuntosdemuestreohandesersignificativos.
Gestindedepuradoras
Procesodetratamientosdeaguasindustriales
Diseodeprocesodetratamientosdeaguasindustriales
1.CONTACTOCONELCLIENTE.TOMADEMUESTRA.
PrimerafasePFIWECDepartementoComercial
DetectalanecesidaddeEDARIenunaindustria.
Ofrecelaposibilidaddeestudio
SegundafasePFIWECDepartamentotcnico
Estudiaelprocesoproductivo.
Analizalospuntosdevertidoylaperiodicidaddelosmismos.
Minimizacin,segregacinyreutilizacindevertidos.
Realizaunatomademuestradeunaguarepresentativa.
2.ANLISISDEVERTIDOS.ENSAYOSTRATABILIDAD
Caracterizacindelagua>Laboratorio
Estudiodelosparmetrosdelvertido
Resultadosdeanalticas
Vertidoestndardelsector>Regulacin
Vertidoespecial>Ensayosdetratabilidad
Ensayosdetratabilidad>DepartamentodeI+D
2.1Tratamientofsicoquimico:
Obtencindelosprocesosdecoagulacin.
Optimizacindelosreactivosautilizar
Optimizacindelasdosis
2.2Tratamientobiolgicoaerobio:
Ensayodedegradabilidad.
Obtencindeparmetrosdediseo
2.3Tratamientobiolgicoanaerobio:
Ensayodedegradabilidad.
Obtencindeparmetrosdediseo.
3.DISEODELASOLUCIN.
EnlneasgeneralesunaEDARIconstade:1.Pozodebombeo.
Dimensionamientodelpozo
Seleccindelasbombas
2.Desbastedegruesos.
Seleccindelsistema
3.Seleccindeltamiz.
123/126
16/10/2015
Seleccindeltamiz
4.Desengrase.
Dimensionamientodelacmaradeaireacin
Eleccindelosequiposdeaireacin
Dimensionamientodelacmaradetranquilizacin
Diseodelsistemaderecogidadegrasas
5.Balsadehomogeneizacin.
Dimensionamientodelabalsa
Necesidaddeagitacin:equipos
Necesidaddeaireacin:equipos
6.AjustedepH
DimensionamientodelacmaradecontroldepH
Necesidaddeagitacin:equipos.
Sistemadedosificacindereactivos:equipos
7.Tratamientoprincipal.
Tratamientofsicoqumico**
Diseodelsistemadepreparacindereactivos
Leccindelsistemadeseparacindefangos:
PorDecantacin>diseo
Porflotacin>diseo
Tratamientobiolgicoaerobio:
Eleccindeltipodereactor
Diseodelsistemabiolgico
Eleccindelsistemabiolgico
Eleccindelsistemadeseparacindefangos:
PorDecantacin>diseo
PorFlotacin>diseo
Tratamientobiolgicoanaerobioanaerobio:
Eleccindeltipodereactor
Eleccindelsistemadeagitacin
8.Lneadetratamientodefangos
Inertizacindefangos:
Porestabilizacinbiolgica.
Porinertizacinquimifica
Espesamientodefangospormediosmecnicos:
Mediantefiltrobanda
Mediantefiltroprensa
Mediantecentrifuga
Secadotrmicodefangos9.Instalacionescomunes.
Bombeointermedio
Eleccindetuberayvalvuleria
Automatismoycontrol
Interruptoresdenivel
Medidoresdecaudal
Medidoresdeoxigenodisuelto
Phmetros
Redoxymetros
Instalacinneumtica
Instalacinelctrica
Cubetosparareactivosqumicos
Escalerasyelementosdetrnsito
Accesos
4.PROYECTOFINAL.INGENIERADEDETALLE.
Tienelugarlafasededesarrollodelproyectoaceptado.
Replanteo.
Comprobacindelosdatosdepartido(Q,DQO,).
Realizacindelplanningdeobra.
PeticindelosequiposporpartedeDpto.deCompra.
FabricacindelosequiposporpartedeFbrica
5.INSTALACINYPUESTAENMARCHADELAEDARI
124/126
16/10/2015
Realizacindelosplanosdeinstalacin
Instalacinyanclajedelosequipos.
Instalacindelastuberasylosaccesoriosnecesarios.
Tiradodelaacometidaelctrica
Conexionadodelosequipos
Conexionadodelcuadroelctrico
Pruebashidrulicas
Pruebaselctricas
Realizacindelcursodeformacinalpersonaldelaindustria
Entregadelaplanta
6.MANTENIMIENTO
EldepartamentodeMantenimientoyexplotacinhaceunestudipersonalizado,realizandotrasluncuadernodecargaparalaEDARI,yofreciendo:
Mantenimientointegral
Mantenimientoparcial
Asesoramientotcnico
mantenimientopredictivo
7.VALORACINECONMICA.
Hayquetenerencuentadiferentesaspectos:CostedelaEDARI:
Equipos
Materialdeinstalacinmecnica
Materialdeinstalacinelctrica
Manodeobraparalainstalacin
Manodeobraparalapuestaenmarcha
Siembradefangosparaelarranquebiolgico
Analticasdecontrolenlapuestaenmarcha
Analticasfinales
Consumoelctrico:
Costosafijosporpotenciainstalada
Costosvariablesporpotenciaconsumida
Gastosdereactivos.
Gastosengestindefangos
Gastosdepersonalparaelmantenimiento.
Procesodepotabilizacin
Procesodepotabilizacindelasaguas
2.OXIDACIN
2.1Objetivos
Eliminacindesustanciasdisueltas(minerales,orgnicas,...)supresindeolores,saboresygermenes..
3.TRATAMIENTO
3.1Coagulantes
Agrupanlaspartculascoloidales,poratraccindecargas
Losmsusados,sulfatos,polihidroxiclorurosyclorurosdealminaodehierro.
Ensayarenlaboratoriodiversostipos(jartest)
3.3Tiposdedecantadores
Decantadoresestticos
Decantadoresporcontactodefangos(acelator,turbocirculator)
Decantadoresdelechodefangos(pulsator)
4.FILTRACIN
125/126
16/10/2015
5.ACONDICIONAMIENTOFINAL
5.1AjustedepH
Necesarioparaevitarincrustacionesycorrosionesenlared
AumentodepH:hidrxidosdico,hidrxidoclcico,carbonatosdico
DisminucindepH:ac.sulfrico,ac.clorhdrico,anhdridocarbnico
5.2Fluoracin
Usadoporrecomendacinsanitaria,nonecesarioparalapotabilidad
Elagentemsusadoeselac.fluosilsico(lquido),dosificacinsegura
Otrosproductosfluorurosdico,fluosilicatosdico(polvos)
5.3Desinfeccin
Asegurasanitariamentelasaguasdistribuidas
Elagentemsusadoeselcloroensusdistintasformas
Elozonoresultamseficaz,aunquetambinesmscaroypeligroso
6.RECUPERACINDELASAGUASDEPROCESO
6.2Consideracionespreviasaldiseo
Caracterizarlosvertidos,paradeterminareltratamientoadecuado
Prevertrabajaraunrgimenestable,evitandopuntasdevertidoy....
6.3Procesosutilizados
Desarenador
Cmaradelaminacin
Tratamientofsicoqumico(coagulacin,floculacin)
Decantacin
Espesadordefangos
Deshidratacindefangos(centrfugas,filtrosbandas,filtrosprensa,..
Procesodepotabilizacin
Licencia
Obtenidodehttps://es.wikibooks.org/w/index.php?title=Ingeniera_de_aguas_residuales/Versin_para_imprimir&oldid=230363
Categora: Ingenieradeaguasresiduales
Estapginafuemodificadaporltimavezel13ago2014alas16:42.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0puedenaplicarsetrminosadicionales.VaseTrminosdeusoparams
detalles.
126/126

Ingeniería de Aguas Residuales - Versión para Imprimir - Wikilibros

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ingeniería de Aguas Residuales - Versión para Imprimir - Wikilibros

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

16/10/2015

FUERTE MEDIA DBIL

UNIDADES NINGUNO MODERADO SEVERO TIPODERIEGO

PARMETROS UNIDADES EXTENSINSUPERFICIAL INYECCINDIRECTA

55,556 0,786 1,676

(m/h) (l/s) (m/s)

2,5 0,09824379 0,07815538 46,2152325 48,7152325

7,5 0,29473138 0,54162496 46,609858 49,109858

12,5 0,49121896 1,34747446 47,303872 49,803872

17,5 0,68770654 2,46550059 48,2735195 50,7735195

22,5 0,88419413 3,87935567 49,5059432 52,0059432

You might also like