Professional Documents
Culture Documents
CONCEITOS BSICOS
Autor: Sayonara Crema Acupunturista
Revisor: Prof. Marcelo Fabian Oliva Pos Graduado em
Acupuntura Tradicional
A ACUPUNTURA NA MTC
A HISTRIA DA ACUPUNTURA
A acupuntura o conjunto de conhecimentos cientficos
e prticos da medicina chinesa tradicional que visa terapia e cura das
doenas atravs da aplicao de agulhas e de moxas, alm de outras
tcnicas como: ventosa, sangria, craneopuntura, acupresso...
Esta cincia surgiu na China h aproximadamente
2500 anos (Su Wen). Os conhecimentos da acupuntura foram
transmitidos de gerao em gerao, no entanto, a maior parte de sua
terminologia no se enquadra dentro da nomenclatura moderna, o que
restringe sua plena aceitao nos meios cientficos.
Os chineses descobriram que o aquecimento do corpo
com areia ou pedra quente em certos locais, aliviava as dores abdominais
e articulares. Essa foi a origem da moxa.
Segundo a teoria da acupuntura, todas as estruturas do
organismo se encontram originalmente em equilbrio pela atuao das
energias Yin (negativas) e Yang (positivas). Desse modo se as energias
Yin e Yang estiverem em perfeita harmonia, o organismo certamente
estar com sade. Por outro lado, um desequilbrio gerar a doena. A
arte da acupuntura visa, atravs de sua tcnica e procedimentos , a
estimular os acupontos que tm a propriedade de restabelecer o
equilbrio, alcanando-se assim , resultados teraputicos.
Segundo Ysao Yamamura, na Arte de Inserir, pg. 10,
por meio dos pontos de acupuntura dos Canais de Energia Principais,
possvel mobilizar todos os tipos de Energia do Canal, desse modo
atuando sobre o Qi dos Zang Fu. As funes dos pontos: Tonificao,
Sedao, Yuan ou Fonte, so especficas. Nos estados de vazio de Qi e
de Xue (sangue), do rgo e de seu Canal de Energia, o Qi pode ser
fortalecido pelo estmulo dos pontos de Acupuntura Fonte (Yuan) e
Tonificao.
Os distrbios na circulao de Qi nos Canais de
Energia tambm podem ser revertidos pela ao que a acupuntura exerce
de neutralizar as estagnaes, promovendo o fluxo adequado de Qi
(Energia) e de Xue (Sangue) nos respectivos Canais de Energia.
Muitas vezes para normalizar o Qi do Canal de
Energia, necessrio aplicao de calo (Moxabusto). Esse recurso
teraputico alm de aquecer os pontos de acupuntura, aumenta tambm
10
11
12
13
14
15
MADEIRA
FOGO
TERRA
METAL
GUA
Bao/Pncreas
Pulmo
Rim
Estmago
Intes. Grosso
Bexiga
Fala
Gustao
Olfato
Audio
Vaso
Tecido Conjuntivo
Pele e Pelos
Osso
Corao
RGO
Fgado
CS - Funo
Intes. Delg.
VSCERA
Ves. Biliar
TA - Funo
SENTIDO
Viso
Tendes
TECIDO
Msculos
EMOO
Raiva
Alegria
Preocupao
Tristeza
Medo
PSIQUISMO
Reatividade
Vitalidade
Reflexo
Subconsciente
Vontade
RUDO
Grito
Riso
Canto
Choro
Gemido
EXCREO
Lgrima
Suor
Saliva
Catarro
Urina
ODOR
Ranoso
Queimado
Perfumado
Podre
Ptrido
COR
Verde
Vermelho
Amarelo
Branco
Escuro
SABOR
Azedo
Amargo
Adocicado
Picante
Salgado
CARNE
Frango
Carneiro
Boi
Cavalo
Porco
*DIREO
Leste
Sul
Centro
Oeste
Norte
ESTAO
Primavera
Vero
Cancula
Outono
Inverno
CLIMA
Vento
Calor
Umidade
Secura
Frio
16
PRODUZIR , GERAR
17
18
19
20
21
relao.
Caso um dos cinco elementos fosse excessivo ou
insuficiente,
apareceriam
os
fenmenos
de
restries
anormais,
22
23
24
25
Madeira
FGADO: F = RGO ZANG
HORRIO DE MAIOR ATIVIDADE do F: 1h s 3h (melhor horrio para
sedar o Fgado), depois das 3h (melhor horrio para tonificar o Fgado)
SENTIDO DA CORRENTE DE ENERGIA: centrpeto
VESCULA BILIAR: VB = FU = rgo acoplado do fgado= vscera
HORRIO DE MAIOR ATIVIDADE da VB: 23h 1h (melhor horrio para
sedar a VB, depois da 1h (melhor horrio para tonificar a VB)
COR: verde, violeta, azul-esverdeado. A cor verde da face indica um
desequilbrio da Madeira, o qual poderia ser a estagnao do Qi do F.
Ainda pode haver uma interao como por exemplo, algum pode
apresentar um aspecto amarelado com cor esverdeada ao redor da boca:
isto indica a Madeira (cor esverdeada ao redor da boca) superagindo
sobre a Terra (aspecto amarelado).
POCA DA VIDA: Nascimento
ESTAO: primavera (estao das doenas febris epidmicas)
CLIMA PERVERSO ou FATOR PATGENO: vento prevalece na
primavera , mas existe nas quatro estaes. Embora as doenas devidas
ao vento patognico ocorram freqentemente na primavera, elas no se
limitam primavera somente. O vento patognico distingue-se em:
Vento exoptico: resulta na maioria das vezes do excesso de vento
patognico externo e um fator muito importante nas doenas
produzidas por exopatgenos.
Vento endgeno: na maioria das vezes causado pelo desarranjo
funcional do Fgado. Assim o captulo A discusso mais Importante
no livro QUESTES COMUNS (Cap. 74) diz: Todo tremor e tontura
devidos ao vento patognico so causados por desordem do fgado.
A natureza e caractersticas do vento patognico so as seguintes:
1. O vento patognico est apto a mudar-se e tende a subir, dispersar,
mover-se para cima a para fora, e , assim, de natureza yang.
Quando o vento patognico ataca, tende a quebrar a barreira da pele,
causando sintomas tais como averso ao vento e perspirao. O vento
26
27
28
29
30
VESCULA BILIAR:
A Vescula Biliar est anexa ao fgado. um rgo oco
em forma de cpsula. Suas principais funes so as seguintes:
1. Armazenar e excretar a Bile
A Bile produzida e excretada pelo Fgado. Ento ela
vai para dentro da Vescula Biliar e armazenada e concentrada ali.
Finalmente ela bombeada para dentro do Intestino Delgado pela funo
do Fgado de suavizar e regular o fluxo de Qi ao promover a digesto e
assimilao do alimento.
Se as funes do Fgado e VB forem anormais, e a secreo da Bile
for obstruda, a digesto e assimilao do alimento sero perturbadas,
o que resulta em perda de apetite, distenso do epigstrio e diarria.
Acmulo de calor mido patognico no Fgado e VB prejudica a
funo do Fgado de suavizar e regular o fluxo de qi e causa derrame
31
FOGO
CORAO: C = RGO ZANG
HORRIO DE MAIOR ATIVIDADE DO C: 11h s 13h (melhor horrio
para sedar o Corao), depois das 13h (melhor horrio para tonificar o
Corao)
32
33
CORAO ( e o Pericrdio)
O corao est dentro do trax e toma uma posio
esquerda do centro.
A MTC acredita que o rgo mais importante do
corpo humano e governa todos os rgos-Zang e rgos-Fu. O livro,
Cnon de Medicina diz, O corao o monarca de todos os rgos.
Alm disso, a MTC divide o corao em:
34
Qi do corao
35
36
Suplemento: Pericrdio
O pericrdio o tecido perifrico do corao, que
executa parte da proteo. Fatores patognicos externos muitas vezes
invadem o pericrdio antes de atacar o corao. Por exemplo, na MTC, a
febre alta, o coma e a lngua vermelha que ocorrem no curso de uma
doena febril so freqentemente descritos como o ataque do Pericrdio
por calor patognico. De fato os sinais e sintomas que ocorrem aps o
Pericrdio Ter sido invadido por exopatgenos so os mesmos que
aparecem depois que o corao foi atacado.
Nota: na fisiologia e patologia do Corao, acima relatados, fcil ver que o termo
Corao na MTC significa basicamente todas as funes do corao e parte das
funes do sistema nervoso na medicina ocidental.
INTESTINO DELGADO
Est entre o estmago e o Intestino Grosso. Est ligado
ao estmago pelo Piloro e ao Intestino Grosso pela regio ileocecal.
As principais funes do Intestino delgado so:
37
TRIPLO AQUECEDOR
peculiar MTC.
tambm utilizado para localizar as partes do corpo:
Jiao Superior aquela poro da cavidade do corpo acima do
diafragma que aloja o corao e o pulmo.
Jiao Mdio a poro entre o diafragma e o umbigo que aloja o
Bao e o Estmago.
Jiao Inferior a poro abaixo do umbigo que aloja o Fgado, o Rim,
a Bexiga, os Intestinos e o tero.
FUNES:
1.
2.
3.
38
39
TERRA
BAO-PNCREAS: BP = RGO ZANG
HORRIO DE MAIOR ATIVIDADE DO BP: 9h s 11h (melhor horrio
para sedar o BP), depois das 11h (melhor horrio para tonificar o BP)
SENTIDO DA CORRENTE DE ENERGIA DO BP: centrpeto
ESTMAGO: E = FU = RGO ACOPLADO DO BAO = VSCERA
HORRIO DE MAIOR ATIVIDADE DO E: 7h s 9h (melhor horrio para
sedar o E), depois das 9h (melhor horrio para tonificar o E)
SENTIDO DA CORRENTE DE ENERGIA DO E: centrfugo
COR: amarela, laranja, marrom.
Ou seja: o rosto com aspecto
amarelado, indica um desequilbrio da Terra, que poderia ser decorrente
da deficincia do Qi do BP.
POCA DA VIDA: transformao
ESTAO: estiagem
CLIMA PERVERSO ou FATOR PATOGNICO: umidade predomina no
fim do vero. O fim do vero um tempo quando o vero est mudando
em outono, uma estao quando a umidade a mais exuberante no ano,
assim nesta estao mais fcil contrair doenas devido a umidade, que
pode causar tambm doenas em outras estaes.
A umidade patognica diferenciada em:
Umidade exoptica: geralmente devida a clima mido, andar em
gua rasa ou ser apanhado numa chuva, assim como morar em
ambiente mido.
Umidade endgena: causada geralmente por disfuno do bao no
transporte, o que conduz a deteriorao do metabolismo da gua.
A umidade exoptica e endgena podem influenciar-se mutuamente e so
interdependentes.
A natureza e as caractersticas patognicas da umidade patognica so
as seguintes:
1. A umidade pesada e turva por natureza. As caractersticas numa
doena causada por umidade so marcadas geralmente por
sensaes de peso como lassitude, sensao de peso da cabea e do
corpo, e dor e lentido dos membros.
No que concerne ao trbido, a doena causada por umidade geralmente
marcada por excrees turvas e secrees como da face e secreo dos
olhos, fezes soltas ou fezes com mucos, pus e sangue, urina turva,
leucorria excessiva e fludo piognico turvo.
2. A umidade viscosa e prolongada por natureza, o que se manifesta
de dois aspectos:
Num aspecto, os sintomas de uma doena causada por umidade so
geralmente de caracterstica repugnante e gordurosa, por exemplo,
pele repugnante e gordurosa, fezes com muco e difceis e mico
difcil;
40
41
BAO
A MTC como um mundo parte da Medicina
Ocidental em termos de entendimento do Bao.
A MTC acredita que o Bao est posicionado no Jiao
Mdio ( a poro mdia da cavidade do corpo) e o rgo principal do
sistema digestivo. No somente que, ela divide o Bao em:
Yin do Bao ( suas estruturas materiais ) e o
Yang do Bao ( suas funes e calor ).
O QI do Bao refere-se simplesmente s suas funes.
Na literatura da MTC, o termo o sangue do Bao
incomum.
As principais funes do Bao so as seguintes:
1. Transportar, distribuir e transformar os nutrientes
Transportar, distribuir e transformar a gua e o
alimento.
A MTC acredita que o alimento passado para dentro do estmago
digerido pelo estmago e o bao, e ento, atravs do piloro, enviado para
baixo para o Intestino Delgado, para submeter-se ao processo de
diferenciar a substncia pura da substncia impura.
A parte pura ( a essncia do alimento ) absorvida pelo
bao e transportado para todas as partes do corpo de maneira que os
cinco rgos-zang, seis rgos-fu, membros, ossos, cabelos e tendes
sejam nutridos. A MTC diz:
O bao prov a base material para a constituio
adquirida e O bao a fonte de produo de QI e sangue.
42
43
Qi do Bao
Acrescentando ao que foi dito acima, a tendncia do QI
do Bao ascendente.
Ele tem a funo de:
Enviar essncia do alimento para cima, para o Pulmo e
Fixar os rgos internos em suas localizaes originais.
Se o QI do Bao no vai para cima, mas para baixo (o
que chamado em MTC o afundamento do QI do Jiao Mdio), diarria
permanente, prolapso do reto e do tero e ptose de outros rgos
internos ocorrero. Ao tratar estes, a decoco para reforar o Jiao Mdio
e repor o QI prescrita freqentemente.
O Bao tem tambm a caracterstica fisiolgica de
gostar da secura mas odeia a umidade.
Portanto, uma disfuno do Bao no transporte e
transformao devido a uma deficincia do QI do Bao mais
provavelmente produzir umidade, enquanto a umidade excessiva mais
provavelmente causar distrbio no Bao.
Nota: Da fisiologia e patologia do Bao referidas acima, pode ser visto que a
teoria do Bao na MTC est associada com a maioria das funes do sistema
digestivo com que lida a medicina ocidental, mas tambm est relacionada com a
coagulao do sangue e o metabolismo do fluido do corpo.
Finalmente necessrio destacar que na literatura da MTC, o Pncreas no
mencionado. Alguns estudiosos acreditam que o Bao na MTC inclui o Pncreas.
44
ESTMAGO
FUNES:
45
METAL
46
47
PULMO:
O Pulmo que consiste de dois lobos, est localizado
no trax, um esquerda, o outro direita. Est conectado com a laringe
atravs dos bronquolos, os brnquios e a traquia, e tm sua abertura no
nariz.
A MTC usualmente divide o pulmo em:
Yin do pulmo (as estruturas materiais do Pulmo) e o
Qi do Pulmo (as funes fisiolgicas do Pulmo).
Na literatura da MTC, os termos o yang do Pulmo e
o sangue do Pulmo so raramente utilizados.
As principais funes fisiolgicas do Pulmo so as seguintes:
1. Encarregar-se do QI
O Pulmo encarregando-se do qi significa que o
Pulmo tm a funo de controlar o qi do corpo humano. Esta funo
mostrada de duas maneiras:
Encarregar-se do qi da respirao: O pulmo executa a funo da
respirao. o rgo principal para troca do ar entre o interior e o
exterior do corpo. O corpo humano toma ar fresco (oxignio) e expele
gs poludo (dixido de carbono) pela funo respiratria do Pulmo, e
em assim fazendo mantm o metabolismo do corpo humano
funcionando suavemente. Se as funes do pulmo forem anormais
devido a serem prejudicadas por exopatgenos, ocorrero desordens
do sistema respiratrio com sinais e sintomas como tosse, respirao
asmtica e dificuldade de respirao.
Operar o qi de todo o corpo: isso pode ser visto em dois aspectos:
o pulmo toma parte na formao de zong qi (Qi torcico). O ar
fresco inalado pelo Pulmo (QI) e a essncia do alimento misturamse e acumulam-se no trax para formar Zong Qi. Zong Qi sai da
laringe, promovendo assim a atividades respiratrias do Pulmo. Ela
se espalha por todas as partes do corpo por meio dos Canais do
Corao, aquecendo assim os rgos-zang, rgos-fu e tecidos, e
mantendo as atividades fisiolgicas normais.
O Pulmo tm a funo de operar e regular o qi de todo o corpo para
subir e descer, entrar ou sair. Se esta funo do Pulmo for anormal,
a formao de zong qi, e o subir e descer e entrar ou sair do
mecanismo do qi de todo o corpo sero afetados e manifestados
como respirao curta, voz baixa, cansao, lassitude, etc.
2. Ativar o fluxo do QI, essncia do alimento e fludo do corpo,
limpar o ar inspirado e manter o fluxo para baixo e ajudar a
manter o metabolismo da gua normal:
48
DISPERSAR E DESCER
49
50
Nota: do que foi dito acima sobre a fisiologia e patologia do Pulmo, pode ser
visto que o Pulmo, na MTC, desempenha basicamente a mesma parte do que o
sistema respiratrio na medicina ocidental, e est relacionado ao metabolismo da
gua, circulao do sangue e s funes do sistema nervoso vegetativo e do
sistema imunolgico.
INTESTINO GROSSO:
Um captulo de Questes Comuns diz, parece como
se o Intestino Grosso servisse como um oficial que estivesse encarregado
de passar e remover coisas.
Sua disfuno pode resultar em mudanas anormais na
substncia e quantidade de fezes e tambm nas quantidades de
defecao. Por exemplo:
Uma deficincia de frio no IG faz com que ele fique incapacitado para
absorver gua de maneira que a gua e os resduos so removidos
juntamente. Isso manifestado com diarria, burburinhos e dor
abdominal.
Calor estnico no IG consome gua, seca o suco intestinal, resultando
em constipao.
Acmulo de umidade-calor no IG bloqueia a passagem de Qi, o que
leva a dor abdominal, tenesmo e a fezes com pus e sangue.
RELAO ENTRE O PULMO E O INTESTINO GROSSO
Patologicamente:
Uma disfuno do pulmo em enviar para baixo seu Qi dificulta o
fluido do corpo de descer e afeta a funo do Intestino Grosso no
transporte, causando dificuldade na evacuao.
51
52
GUA
RIM: R = RGO ZANG
HORRIO DE MAIOR ATIVIDADE DO R: 17h s 19h (melhor horrio
para sedar o R), depois das 19h (melhor horrio para tonificar o R)
SENTIDO DA CORRENTE DE ENERGIA DO R: centrpeto
BEXIGA: B = FU = rgo acoplado do rim = vscera
HORRIO DE MAIOR ATIVIDADE DA B: 15h s 17h (melhor horrio
para sedar a B), depois das 17h (melhor horrio para tonificar a B)
SENTIDO DA CORRENTE DE ENERGIA DO B: centrfugo
COR: preta, marinho. Uma face de cor prpura, escura, algumas vezes
cinza, quase preta, indica um desequilbrio da gua, o qual poderia ser
decorrente da deficincia do Yin do R.
POCA DA VIDA: morte, armazenamento
ESTAO: inverno ( sndrome de choques pelo frio)
CLIMA PERVERSO ou FATOR PATGENO: frio prevalece no inverno
e existe tambm em outras estaes. O frio patognico diferenciado em:
Frio exoptico: refere-se ao frio patognico do meio ambiente.
Frio endgeno refere-se manifestao patognica da deficincia do
Yang-qi e perda de aquecimento
Ambos so diferenciados e relacionados.
Um corpo com deficincia de Yang e frio interno; est predisposto a
ser afetado por Frio exoptico;
E se o frio exoptico entra no corpo e acumula-se no curso de tempo
sem disperso, ele debilitar o yang-qi e resultar em frio endgeno.
A natureza e caractersticas patognicas do frio
patognico so as seguintes:
1. O frio patognico um patgeno yin e tende a debilitar o yang-qi. O
frio de natureza yin; assim quando o frio patognico produz doenas
h uma tendncia maior de prejudicar o yang-qi do corpo humano.
Por exemplo:
Quando o frio patognico invade a poro superficial do corpo e o
yang defensor posto em perigo, pode aparecer a averso ao frio;
Quando o frio patognico ataca diretamente o Bao e o Estmago e o
yang do Jiao-mdio assim debilitado, pode sobrevir dor abdominal
originada por frio.
2. O frio patognico coagulativo e obstrutivo por natureza. Quando o
frio patognico ataca o corpo humano, pode bloquear ou coagular o qi
e o sangue nos canais e impedir seu fluxo, causando vrias espcies
de dor.
3. O frio causa constrio. Quando o frio patognico entra no corpo
humano, pode fazer com que as atividades funcionais do qi
constrinjam e faam com que as estrias musculares, os canais e
53
54
55
56
57
58
59
rgos Extraordinrios
A m.t.c. considera que o crebro, a medula, os ossos,
os vasos, a vescula biliar e o tero fazem parte dos rgos
extraordinrios.
1. O Crebro
Para os primeiros chineses, o crebro era to somente
o trmino, o ponto de encontro de todas as medulas do corpo humano,
da as asseveraes: o crebro o suor das medulas (ling Shu, cap.33)
e todas as medulas se ligam ao crebro (Su Wen, cap. 80). por isso
que na teoria dos Zang Fu, a fisiologia e a patologia do crebro esto
includas nas dos 5 Zang. Assim:
O Corao encerra o Shen e governa a alegria.
O Pulmo encerra o P e governa a tristeza.
O Bao encerra o Yi e governa a reflexo.
O Fgado encerra o Hun e governa a raiva.
O Rim encerra o Zhi e governa o medo.
Corao, Fgado e Rim tm maior importncia; o
Corao, pois encerra o esprito e mestre dos 5 Zang e das 5 Fu; o
Fgado, porque dirige a regulao dos sentimentos; os Rins, pois
encerram o Jing base material de tudo e da medula em particular.
Se bem que nessa poca as funes do crebro
tivessem sido todas integradas naquela dos rgos, o Ling Shu (cap 80)
dizia entretanto: quando o mar das medulas insuficiente, h vertigens
e zumbidos de ouvidos, o que j vinha a ligar o Crebro aos rgos dos
sentidos.
Mais tarde, na poca Ming, Li Zhi Zhen (1518 1593)
dizendo que: O Crebro a moradia do Shen original (Yuan Shen),
estabelecia uma relao clara entre o Crebro e o esprito.Wang Ang, no
Bem Cao Lue Yao ( O essencial da farmacopia, 1694) declarava: A
faculdade de memria do homem encontra-se no crebro. Enfim, Wang
Qing Ren (1768 1831) no Yi Lin Gai Cuo (Correo dos erros da
medicina ) localizava no Crebro a inteligncia e a recordao, mas
igualmente as percepes recebidas por intermdio dos rgos dos
sentidos.
60
61
Substncias Fundamentais
62
63
64
65
66
FOGO
TERRA
VB41
VB38
VB34
F1
F2
ID3
METAL
GUA
VB44
VB43
F3
F4
F8
ID7
ID8
ID1
ID2
TA3
TA5
TA10
TA1
TA2
C9
C5
C7
C4
C3
CS9
CS6
CS7
CS5
CS3
E43
E41
E36
E45
E44
BP1
BP2
BP3
BP5
BP9
IG3
IG5
IG11
IG1
IG2
P11
P10
P9
P8
P5
B65
B60
B40
B67
B66
R1
R2
R3
R7
R10
67
A tabela a seguir foi organizada segundo Giovanni Maciocia e tem a finalidade de facilitar
o trabalho do acupunturista usando a funo especfica de cada ponto baseado no
princpio dos Cinco Elementos:
VENTO
E1: expele o vento
E2: expele o vento
CALOR
P1: elimina o calor do P
P5: elimina o calor do P
E32: expele o
vento/calor que afeta a
pele atravs do sangue
E34: expele a umid
exter, vento e frio da
articulao do joelho
E36: expele o
vento/frio/umidade
E39: expele o
vento/umid
UMIDADE
IG11: resolve a umidade
IG14: remove
obstrues por umidade
E34: expele o
vento/umid
E35: expele umid / frio
E36: expele umid / frio
FRIO
IG1: dispersa o frio
IG14: remove
obstrues por frio
E35: expele umid / frio
68
frio do F
E41: expele o
vento/calor
E43: expele o
vento/calor
ID5: resolve a
umidade/calor
Elimina a umidade dos
joelhos inchados e
quentes
VENTO
IG3: dispersa o vento
exterior e o calor
CALOR
E41: elimina o calor
UMIDADE
ID8: resolve a
umidade/calor dos trs
meridianos Yang do
Brao
ID17: resolve a
umidade/calor, interior
ou exterior
B18: resolve a
umidade/calor
B19: resolve a
umidade/calor no F e
VB
B20: resolve a umidade
ID4: resolve a
umidade/calor
Obstruindo a VB, na
ictercia
FRIO
69
calor
ID3: elimina o vento
interior do VG
Expele o vento exterior
ID5: resolve a
umidade/calor
ID8: resolve a
umidade/calor
VENTO
B5: domina o vento
inter. Que afeta o VG
CALOR
ID17: expele o fogo
patognico
da B e do Aquecedor
Inferior
B40: resolve a umidade
da B, o calor, elimina o
calor-vero
R6: Umedece a secura
R7: resolve a umidade
do Aquecedor Inferior e
elimina o edema das
pernas
R10: resolve a umidade
do Aquecedor Inferior,
juntamente com F8 e
BP9
TA4: resolve a umidade
acumulada no
Aquecedor Inferior,
combinado co B64
UMIDADE
TA5: expele o
vento/calor/frio/umidade
e secura
TA10: resolve a
umidade e a fleuma,
principalmente nas
invases de umidadecalor como edema
glandular e amigdalite e
por isso dissipa tumores
VB24: resolve a
umidade/calor do F e da
VB
FRIO
VB26: resolve a
umidade/calor vaginal
crnica
VB30: resolve a
umidade/calor do Ta
Inferior
VB34: resolve a
umidade/calor no F e
VB
VB38: resolve a
umidade/calor
70
VB
B27: elimina o calor
VENTO
B67: expele o vento
interior e exterior
CALOR
B60: elimina o calor
interior da B
TA2: expele o
vento/calor/exterior
TA4: expele o vento
exterior, principalmente
nas cefalias occipitais,
decorrentes da invaso
de vento exterior
TA5: expele o
vento/calor/frio/umidade
e secura
Expele o vento-calor
exterior na infeco
auditiva
TA6: expele o
vento/calor
especialmente no herpes
zster ,quando for sobre
VB41: resolve a
umidade/calor,
especialmente na regio
genital ou na otite mdia
por umidade-calor
VB43: resolve a
umidade/calor
F1: resolve a
umidade/calor do TA
Inferior
F5: resolve a
umidade/calor nas
regies genitais e
urinrias
F6: resolve a
umidade/calor nas
regies genitais e
urinrias, nos excessos
para tirar a dor
UMIDADE
F8: resolve a umidade
(calor e frio) do
Aquecedor Inferior em
(S)
VC1: resolve a
umidade/calor na rea
genital
VC3: resolve a
umidade/calor da B
VC6: promove a
transformao da
umidade no Aquecedor
Inferior
VC9 abdominal: resolve
a umidade
VC12: resolve a
umidade em qualquer
parte do corpo atravs
da tonificao da funo
do Bao
VG1: resolve a
umidade/calor no nus,
por isso bom para
hemorridas
FRIO
Sifeng: resolve a
umidade e o vento
71
os flancos adicionar
VB31
TA10: liberta do ventofrio
TA17: expele o ventocalor exterior
Expele o vento da face
TA23: expele o vento
ID
elimina o Calor do
Pericrdio
CS5: elimina o calor do
Pericrdio
Elimina o fogo do C
CS7: elimina o calor
Elimina o fogo do C
VENTO
VB6: expele vento do F
CALOR
TA2: elimina o calor
interior do TA e da VB,
decorrentes do Fogo do
F
TA3: elimina o calor
TA4: elimina o calor
UMIDADE
FRIO
TA5: expele o
vento/calor/frio/umidade
e secura
Elimina o Fogo do F no
zumbido ou surdez
TA6: elimina o calor, na
constipao e dor
abdominal
TA8: elimina o calor
TA10: elimina o calor
72
UMIDADE
FRIO
73
vento/umidade
Shixuan: domina o
vento interior
Xiyan: expele
vento/umid
Dingchuan: expele
vento exter
do P
VC23: elimina o Fogo
VG11: Elimina o Fogo
do C
VG13: elimina o calor
VG14: elimina o calor
interior
TaiYang: elimina o Fogo
Yuyao: elimina o calor
Shixuan: elimina o calor
VOCBULOS USADOS
74
75
76
77
Abreviaes usadas:
MTC Medicina Tradicional Chinesa
F Fgado
VB Vescula Biliar
C Corao
ID Intestino Delgado
TA Triplo Aquecedor
CS Circulao e Sexualidade
E Estmago
BP Bao Pncreas
IG Intestino Grosso
P Pulmo
R Rim
B Bexiga
78
BIBLIOGRAFIA:
79
80
SITE www.acupunture.org
81