Professional Documents
Culture Documents
2015/2016
COLLECTION
CONFIDENT
WHEN IT
MATTERS
Catwalk 1 DP
B J R N S T I G FJ E L L E T, N O R WAY
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 2
07.07.15 09.21
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 3
07.07.15 09.21
MJLNIR SERIES...................................................... 8
ARCTIC SERIES......................................................... 9
YORK SERIES.......................................................... 10
CHELSEA SERIES................................................... 11
3-LAYER SYSTEM.................................................... 12
TECH PARTNERS.................................................... 14
CE MARKING........................................................... 15
STANDARDS............................................................ 16
BLUESIGN............................................................... 19
inhoud
FEATURE ICONS..................................................... 20
NEWS....................................................................... 22
BESTSELLERS........................................................ 38
FOOWEAR SYMBOLS.............................................. 51
SIZES .................................................................... 100
INDEX ALPHABETICAL......................................... 102
INDEX NUMERIC................................................... 104
GENERAL TERMS................................................. 106
44
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 4
07.07.15 09.21
TRADESMEN 52
HI-VIS 58
FLAME RETARDENT 65
BASELAYER 73
MIDLAYER 76
PROTECTION LAYER 80
WINTER 84
FISHING 87
FLOTATION 89
ACCESSORIES 90
FOOTWEAR 95
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 5
07.07.15 09.21
66
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 6
07.07.15 09.21
het merk
Bij Helly Hansen vormt Scandinavisch
ontwerp de basis van alles wat we doen.
Het is de perfecte combinatie van een
functioneel design, bescherming en
stijl. We beschermen en faciliteren
professionals die hun brood verdienen in de
meest uitdagende natuurlijke omgevingen.
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 7
07.07.15 09.21
mjlnir series
Helly Hansen Workwear presenteert de Mjlnir-collectie, die is gebaseerd op het meest gevreesde wapen uit de Noorse mythologie.
Mjlnir is ontwikkeld voor de moderne vakman die op zoek is naar duurzaamheid voor lange werkdagen, maar geen concessies wil doen aan
stijl en mode.
We hebben ons laten inspireren door jeans, sportkleding en traditionele
werkkleding.De producten hebben een perfecte moderne pasvorm,
trendy details en functionele kenmerken.
Onze broeken hebben een flexibele taille voor een perfecte pasvorm en
extra bewegingsvrijheid. Vanaf de knie tot de onderzijde zijn de broek-
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 8
07.07.15 09.21
arctic series
Helly Hansen Workwear biedt professionals al meer dan 138 jaar beschermende kleding voor de zwaarste omstandigheden.
Onze nieuwe Arctic-collectie is de ultieme werkkleding voor zowel comfort als bescherming. Deze collectie biedt de ideale combinatie van beide. We wilden de beste werkkleding voor de winter maken en hier is het
resultaat.
Het nieuw ontwikkelde duurzame, maar zachte buitenmateriaal, gecombineerd met hoogwaardige Primaloft-isolatie biedt u comfort zodat
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 9
07.07.15 09.21
york series
We stellen u de York-collectie voor, de volgende generatie Hi-Vis-kleding. Hi-Vis-kleding hoeft niet wijd en oncomfortabel te zijn. Deze
collectie bewijst dat.
Onze polyester/katoenen producten kunnen uitstekend het hele jaar
door worden gebruikt, en zijn duurzaam en sterk.
De broeken hebben een fl xibele taille voor de best mogelijke bewegingsvrijheid en een perfecte pasvorm. De positie van de kniebeschermer en de broeklengte kunnen worden aangepast.
De York-jas is de beste keuze voor veeleisend werk en heeft een hoge
kraag, geruwd, zacht materiaal en scharnierende elleboogstukken.
Wanneer het winter wordt, hoeft u niet binnen te blijven. De York Insulated-collectie houdt u warm en droog. Door het zachte en comfortabele
basismateriaal, in combinatie met de Primaloft-isolatie, zijn dit lichtgewicht producten waarin u warm en droog blijft. Dit is de beste keuze
voor gure winterdagen waarop u goed zichtbaar moet zijn.
Alle York-producten, voor zowel zomer als winter, hebben de nieuwe
geprinte reflecterende strepen voor extra bewegingsvrijheid en een
strakkere pasvorm.
10
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 10
07.07.15 09.21
chelsea series
Helly Hansen Workwear presenteert met trots het wereldwijde succes
voor de professionele vakman: de Chelsea-collectie.
11
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 11
07.07.15 09.21
3-layer system
Het modulaire FR 3-lagensysteem voor
werkzonecomfort en gevarenbeheer biedt een uniek
fl xibel systeem dat niet alleen comfort biedt bij
blootstelling aan kou, wind, regen en sneeuw, maar
ook bescherming tegen de gevaren van hitte en
blootstelling aan vuur.
BASELAYER
BASELAYER
DRY.
BASELAYER
INSULATION
LAYER
PROTECTIVE
LAYER
LAYER
MIDLAYER
INSULATION
WARM.
PROTECTIVE
LAYER
PROTECTION
LAYER
SAFE.
Het modulaire FR 3-lagensysteem voor
werkzonecomfort en gevarenbeheer biedt een uniek
fl xibel systeem dat niet alleen comfort biedt bij
blootstelling aan kou, wind, regen en sneeuw, maar
ook bescherming tegen de gevaren van hitte en
blootstelling aan vuur.
12
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 12
07.07.15 09.21
DRY.
WARM.
SAFE.
13
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 13
07.07.15 09.22
tech partners
POLARTEC
CORDURA
PRIMALOFT
YKK
ALLIED
VIBRAM
14
14
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 14
07.07.15 09.22
CE marking
15
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 15
07.07.15 09.22
standards
i
Beschermendeikleding.
Beschermende kleding voor industrile werkers die
Waarschuwingskleding met hoge
aan hitte worden blootgesteld (exclusief brandweerEN ISO
1149
EN
ISO
EN 61482
EN ISO
EN ISO ENEN
533
EN471
470-1
EN 531 EN 533
EN ISO EN 470-1
EN 61482 EN 531
EN ISO ENen
zichtbaarheid
voor professioneel
gebruik.
lasserskleding)
20471
ENEN
342
1149 EN 14058
EN 471
SOLAS
EN ISO
11611
20471
N IEC
61482
O
1
DE
N 343
SO
16
8
SO
12
DE
SO
1-2:2007
i
ENEN
342
1149 EN 14058
EN 471
ENEN
1149
533
EN ISO
20471
ABCDE
Beschermende kleding.
i
Bescherming
tegen hitte en vuur. Beperkte i
amverspreidingmaterialen en materiaalcombinaties
EN 533
ABCDE
ABCDE
ABCDE
EN IEC
SOLAS
Deze norm specificeert de prestatievereisten
voor de beperkte
61482
EN ISO
EN ISO
EN ISO
EN ISO en EN ISO
EN 343 vlamverspreidende eigenschappen van materialen, materiaalcombinaties
SOLAS
11611 om de11612
14116 verbrandt, en daarmee
beschermende kleding,
kans dat de kleding
11611 zelf 11612
EN
IEC
ABCDE
ABCDE
een gevaar wordt, te verkleinen.
61482
De materialen zijn in overeenstemming met EN ISOEN
14116
EN ISO
EN0/0/0
ISO ISO indexen
beperkte vlamverspreidingsindex / aantal wasbeurten
met de letter
H, I of
14116
11612
11611
C / wastemperatuur H - huishoudelijk wassen, I - industrieel wassen, C chemisch reinigen.
Een kledingstuk dat voldoet aan index 1 mag niet op de huid worden gedragen
en mag alleen samen met kledingstukken worden gebruikt die op grond van
index 2 of 3 zijn goedgekeurd.
i
EN 61482 EN 1149
EN ISO EN 471
1-2:2007
14116
EN ISO
20471
EN 533
EN 470-1
EN ISO
14116
Beschermende kleding.
EN 61482
1-2:2007
ABCDE
EN 61482
1-2:2007
ABCDE
CDE
EN
ISO
ENA B61482
EN ISO
Kleding die beschermt tegen hitte en vlammen
11612
1-2:2007
14116
EN ISO
EN ISO
11612
14116
Deze norm specificeert prestatievereisten voor kledingstukken gemaakt
van flexibele materialen die zijn ontworpen om het lichaam (de handen
uitgezonderd) van de drager te beschermen tegen hitte en/of vuur. Beperkte
vlamverspreiding
(A1 horizontale bevlamming / A2 kantbevlamming)
ABCDE
wordt getest op grond van een methode die wordt beschreven in ISO 15025.
OmEN
aanISO
de in EN ISO 11612 beschreven eisen te voldoen, moeten de kleren
ook beschermen tegen minstens n vorm van hitte.
14116
De hitte kan worden overgebracht door convectie B (niveau B1-B3) conform
ISO 9151, door straling C (niveau C1-C4) conform ISO 6942, spatten gesmolten
aluminium (niveau D1-D3) of spatten gesmolten ijzer (niveau E1-E3) conform
ISO 9185 of door contactwarmte (niveau F1-F3) conform ISO 12127.
EN ISO
11612
ABCDE
14116
ABCDE
EN ISO
11612
materiaalcombinaties
met beperkte
EN ISO
EN 533 en kleding
EN 470-1
EN 531
EN 61482 EN 1149
EN ISO EN 471
vlamverspreiding.
20471
1-2:2007
14116
1-2:2007
Beschermende
470-1 EN 471
EN 531kleding.
EN ISOEN 533
EN 61482
EN ISOEN 531
ENEN
1149
EN ISO
ENA B 470-1
CDE
11612
Bescherming tegen
hitte
en vuur.1-2:2007
Materiaal, 14116
20471
11612
ABCDE
EN
533
470-1 EN 471
EN 531 EN
EN
EN
A B C D61482
E
AEN
B C D E ISOEN 531
1149
EN 470-1
ENISO
IEC ISOEN 533
EN
IEC ENEN
SOLAS
11612
1-2:2007
14116
20471
61482
61482
EN ISO
EN ISO
EN ISO EN ISO
EN ISO
EN 343
11611
11612
14116 11611
11611
De norm specificeert de vereisten voor de beperkte
vlamverspreidingseigenschappen van materialen en materiaalcombinaties
gebruikt in beschermende
kleding. Het materiaal wordt geclassificeerd aan
SOLAS
ENdeIEC
BEN
C D Evlamverspreiding
IEC
ABCDE
hand van een index die de beperktheid
van Ade
definieert
ABCDE
(X) vr en na een standaardwasprocedure (Y, Z).
61482
EN 34361482
X/Y/Z - Vlamverspreidingsindex
2 of 3) naEN
eenISO
aantal wasbeurten
EN(1,
ISO
EN ISO
EN ISO
EN(Y)
ISOop
temperatuur (Z) Index
14116 gebruikt als onderdeel
11612worden alleen
116111-materialen
11612
11611
van een index 2- of 3-materialencombinatie en moet niet op de huid worden
gedragen.
14116
EN
EN471
470-1 EN ISO
EN 531 EN 533
EN ISO EN 470-1
EN 61482 EN 531
EN ISO EN ISO
20471
11612
1-2:2007
14116 11612
ABCDE
N2471 EN EN
ISO
14058
20471
8
SO
12
11612
EN ISO
N2471 EN 14058
SOLAS
20471
O
1
ABCDE
ABCDE
EN 61482
EN ISO
Gebruik bij 14116
elektrische geleiders onder spanning.
1-2:2007
ABCDE
ABCDE
EN 531
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN ISO
14116
16
SOLAS
EN IEC
61482 16
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd
i
EN ISO
ABCDE
ABCDE
EN ISO
EN ISO
07.07.15 09.22
i
EN 342
EN 1149
EN 14058
EN ISO
20471
EN 471
SOLAS
EN
EN342
343
EN ISO
11611
EN 533
EN 470-1
EN 531
EN ISO
11612
EN 1149
EN 342
EN
EN342
343
EN ISO
11611
EN 471
EN 14058
SOLAS
EN 14058
EN ISO
20471
EN 1149
EN IEC
61482
EN 1149
EN 533
EN 471
EN 471
ABCDE
EN 470-1
EN 531
SOLAS
EN ISO
11611
EN 342
EN ISO
11611
EN 14058
EN 343
EN 471
EN ISO
20471
EN 533
EN 1149
SOLAS
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 17
EN ISO
EN 343
EN 471
EN IEC
61482
EN ISO
EN 342
20471
EN 470-1
EN IEC
61482
Beschermende kleding.
Kledingstukken
in koude
EN ISO
EN 1149 voor
ENbescherming
471
EN14058
533
EN 342
EN
omstandigheden.
20471
EN 14058
EN 61482
1-2:2007
EN14058
533
EN
EN ISO
14116
ABCDE
EN ISO
11612
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN 61482
1-2:2007
EN ISO
14116
EN ISO
14116
Beschermende kleding.
Kledingstukken voor bescherming in koude
EN ISO
EN 1149
EN 471
EN 14058
omstandigheden.
20471
EN ISO
EN ISO
ABCDE
ABCDE
EN 533
EN ISO
EN ISO
EN11612
ISO
EN14116
ISO
11611
11611
11612
14116
Deze norm specificeert vereisten en testmethoden voor de prestaties van
enkelvoudige kledingstukken die bescherming bieden tegen afkoeling van
het lichaam in een koele omgeving (luchttemperatuur
-5C en hoger). Alle
SOLAS
EN IEC
kledingstukken die voldoen aan EN 14058 moeten zijn voorzien van een
pictogram
dat ze bescherming bieden in koude omgevingen in 61482
EN ISO dat aangeeft
EN 343
combinatie
11611 met het betreffende prestatieniveau:
Y - Thermische weerstandsklasse (klasse 1-3)
i
EN 470-1
EN ISO
EN 342
ABCDE
11611
531
ENEN
1149
ABCDE
ABCDE
i
EN ISO
11611
EN 470-1
EN 531
ABCDE
EN ISO
EN 14058
11612
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
ABCDE
EN ISO EN 1149
14116
EN ISO
EN 471
61482 EN 533
EN ISO EN 470-1
ISO
ENEN
471ISO ENEN
Elektrostatische
eigenschappen
11612
1-2:2007
14116
20471
EN ISO
ABCDE
20471
EN 531
ABCDE
ABCDE
EN ISO EN 470-1
ENEN
471ISO ENEN
ISO61482 EN 533
11612
1-2:2007
14116
20471
ABCDE
EN IEC
61482
EN ISO
EN 533
EN ISO
11612
EN 47
EN 6
1-2
EN IEC
SOLAS
EN ISO
EN I
116
EN ISO
14116
531
ENEN
1149
EN 47
ABCDE
SOLAS
i
EN 342
i i
EN 342
EN IEC
EN ISO
11611
EN ISO
EN 343
11611
De norm specificeert vereisten en testmethoden voor functionele
eigenschappen in kledingstukken die als doel hebben bescherming tegen
koude (luchttemperatuur lager dan -5 C) te bieden. Helly Hansen heeft
zijn producten getest conform methode B, wat betekent dat de isolatie (X) is
gemeten voor een kledingcombinatie (jas/broek of overall) met een basislaag.
Daarnaast is de luchtdoorlatendheid (Y) getest.
X (B) - Thermische isolatie
Y - Klasse luchtdoorlatendheid (klassen1-3, klasse 3 biedt de beste
bescherming tegen wind)
EN 1149
EN ISO
11612
EN ISO
EN 533
470-1 A B C DAEN
A B C EN
DE
EB C D E 531
20471
EN ISO ENEN
EN
470-1 ENEN
ISO533
EN
ISO
ISO531
20471
11611
11612
14116
SOLAS
EN 14058
EN ISO
14116
Beschermende kleding.
61482
EN 343
EN IEC
SOLAS
Sets en kledingstukken
voor bescherming
tegen kou.
61482
EN 342
processen.
ENverwante
531
EN
ISO
EN 61482
Deel 1: algemene
11612 vereisten
1-2:2007
EN ISO
14116
ABCDE
i
EN 14058
EN ISO
14116
EN 470-1
EN ISO
11611
EN 61482
1-2:2007
ABCDE
ABCDE
EN 342
EN ISO
11612
i
EN 533
EN IEC
EN 471
61482 EN ISO
20471
Beschermende kleding.
EN 1149
EN 14058
ABCDE
EN IS
1161
ABCDE
EN ISO
14116
ABCDE
EN 531
EN ISO
11612
17
ABCDE
ABCDE
07.07.15 09.22
EN 6
1-2
EN 1149
EN 471
EN ISO
20471
EN 533
EN 470-1
ABCDE
EN 531
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN ISO
14116
Categorie 275 N
(SOLAS)). ISO 12402-1 biedt richtlijnen voor reddingsvesten
Deze categorie is voornamelijk bedoeld
op zeeschepen
voor offshore-gebruik onder extreme
SOLAS
omstandigheden en door personen die veel
EN IEC
ABCDE
ABCDE
ISO 12402-3. Categorie 150 N
gewicht met zich meedragen en daarom
61482
extra drijfvermogen nodig hebben. Ook nuttig voor personen Reddingsvesten met een prestatieniveau van 150 zijn
EN ISO
ENalgemeen
ISO
ENbedoeld
ISO
voor
offshore-gebruik
en gebruik op ruw
die kleding dragen die lucht vasthoudt, waardoor het
14116 vereist is.
11612
water waar een hoog prestatieniveau
zelfoprichtende vermogen van het reddingsvest negatief kan 11611
worden benvloed.
343
EN
1149het dragenEN
EN
ISO om extraEN
Tijdens
moet471
de PFD worden
verankerd
533
ondersteuning te bieden in het water en20471
om het de gebruiker mogelijk
i
EN 470-1
ABCDE
EN 531
EN ISO
11612
EN 61482
1-2:2007
EN ISO
14116
18
SOLAS
343
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 18
EN IEC
61482
i
EN ISO
11611
ABCDE
ABCDE
EN ISO
11612
EN ISO
14116
07.07.15 09.22
MEMBER
19
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 19
07.07.15 09.22
Feature icons
Lightweight
Lightweight construction for increased performance
2ply construction
Waterproof breathable 2-layer construction
2.5ply construction
Waterproof breathable 2.5-layer construction
3ply construction
Waterproof breathable 3-layer construction
50N
Buoyancy aid for sheltered waters
100N
Lifejacket for inshore and coastal waters
150N
Inflatable lifejacket for coastal or offshore waters
Adjustable cuffs
Adjustable cuff for individual fit and comfort
Adjustable hem
Adjustable hem at bottom for individual fit and comfort
Adjustable hood
Adjustable hood for a individual protection, fit and comfort
Adjustable legs
5 cm
Adjustable suspenders
Adjustable waist
Adjustable waist for individual fit and comfort
Articulated design
Articulated for ease of movement and less bulk
Chinguard
Anti-chafe chinguard for protective and comfortable fit
CIS compatible
Zip-in compatible
Detachable hood
Detachable hood for less bulk
DWR
Water repellency treatment for enhanced performance
Flatlock seams
Flat outwards or inwards stitching for increased comfort
Helmet compatible
A hood that is large enough to fit over a helmet
High visibility
360o high visibility for maximum visibility and safety
Hivishood
360o high visibility hood for maximum visibility and safety
Keypocket
Small pocket for keeping critical items such as keys
Kneepad Pockets
Laptop compartment
Separate, protective compartment in for laptop or tablet
Lining
Lined for comfort, performance and breathability
Multiple pockets
Multiple pockets for your critical items on the go
No Shoulder Seams
Packable
Packable for ease of carrying and taking up less space
Packable hood
The hood can packed away in collar for storage
Quickdry
Quick dry fabric for comfort and increased performance
Reflective elements
Reflective elements for visibility and safety
Reinforcement
Extra reinforcement in critical areas for durability
Removable shoulder straps
Removable shoulder for less bulk if not needed.
Seamless
A seamless construction for maximum comfort and feel
Fully seam sealed
Fully seam sealed for 100% waterproof construction
Softshell
Softshell construction comfort and light protection
Storm flap
Storm flap zipper cover for 100% waterproof construction
Stretch fabric
Stretch fabric for ease of movement and comfortable fit
Thumb holes
Thumbholes for wrist warmth and prevent riding up
UPF30
Sun protection blocking 96-97% UV radiation
UPF40
Sun protection blocking 98% UV radiation
UPF50
Sun protection blocking minimum 98% UV radiation
Ventilation
Ventilation for increased mechanical venting
Waterresistant
Water resistant fabric and construction
Whistle
Safety whistle for increased security
Windblock
Windblock for keeping cold and wind out
WR zip
Water resistant zipper
Waterproof
20
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 20
07.07.15 09.22
Adjustable cuffs
21
1_WW15-16_Cat_Intropages.indd 21
07.07.15 09.22
22
22
2_WW15_16_Cat_News.indd 22
07.07.15 08.58
NEWS
23
2_WW15_16_Cat_News.indd 23
07.07.15 08.58
72269
Sizes:
Fabric:
Colours:
Tradesmen
Maak kennis met het Mjlnir-concept. Dit is de jas voor de moderne vakman die op zoek is naar kwaliteitsproducten met een stoere, mannelijke uitstraling, zowel op het werk als daarbuiten. In deze jas wordt Polartec
Thermal 300 flee e gecombineerd met Polartec Powerstretch voor optimale warmte, duurzaamheid en
bewegingsvrijheid.
100% polyester - 366 g/m
Polartec Pile
Polartec Powerstretch
Dubbele laag materiaal in capuchon
Capuchon is verstelbaar met trekkoord
Rand langs capuchonopening en langs ritssluiting
aan voorzijde
Verlengde manchetten van lycra, met duimgat
Ritssluiting aan voorzijde en twee handzakken met
YKK-ritssluitingen
76502
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Tradesmen
Maak kennis met het Mjlnir-concept. Dit is de broek voor de moderne vakman die alleen genoegen neemt met
het allerbeste op gebied van stijl, duurzaamheid en functionaliteit. Flexibele taille voor een perfecte pasvorm
- Basismateriaal van Cordura voor extreme duurzaamheid - Dit is de broek voor als u de lat wat hoger wilt
leggen!
85% katoen, 15% polyamide - 380 g/m
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Elastische taille
Lus voor ID-kaart onder riemlus
Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor
hamerhouders
Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid
en stabiliteit
Kruisinzetstuk
Twee hangende zakken van Cordura met schuine
hoek en dubbele bodem aan voorzijde, voor spijkers/
schroeven
Een dijbeenzak met metalen ritssluiting
72270
Sizes:
Fabric:
Colours:
999
Tradesmen
MJLNIR JACKET
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Fleece
990 BLACK
Maak kennis met het Mjlnir-concept. Dit is de jas voor de moderne vakman die op zoek is naar kwaliteitsproducten met een stoere, mannelijke uitstraling, zowel op het werk als daarbuiten. In deze jas wordt Polartec
Thermal 300 flee e gecombineerd met Polartec Powerstretch voor optimale warmte, duurzaamheid en
bewegingsvrijheid.
100% polyester - 366 g/m
Polartec Pile
Polartec Powerstretch
Dubbele laag materiaal in kraag
Rand langs hals en langs ritssluiting aan voorzijde
Verlengde manchetten van lycra, met duimgat
Ritssluiting aan voorzijde en twee handzakken met
YKK-ritssluitingen
76501
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Tradesmen
MJLNIR PANT
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polyesterkatoen
999 DENIM BLACK/BLACK
Drukknoopverstelling in boord
Klittenbandverstelling in manchetten
Click-on-lus in boord voor ID-kaarthouder
Verlengd rugpand voor extra comfort
999
24
24
2_WW15_16_Cat_News.indd 24
07.07.15 08.59
NEWS
71335
Sizes:
Fabric:
Colours:
Winter
ARCTIC JACKET
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Performance
430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
Hoogwaardige winterjas van zacht en comfortabel materiaal. Helly Tech houdt u de hele dag droog en de
PrimaLoft-isolatie is de beste keuze voor koude werkdagen
EN 343 3,1
EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo)
Helly Tech Performance
Voering: 100% polyamide
PrimaLoft Black-isolatie - 133 g in romp, 80 g in
mouwen en capuchon
Water- en windbestendig, ventilerend Helly Tech-materiaal
Volledig getapet
Afneembare capuchon
Verstelbaar met trekkoord in capuchon
Geruwd tricot in hals voor comfort
Kinbescherming
71450
Sizes:
Fabric:
Colours:
Geen schoudernaden
Reflec erende elementen
Manchetten met klittenbandverstelling
Twee borstzakken met waterafstotende YKK-ritssluiting
Twee handzakken met waterafstotende YKK-ritssluiting
YKK-ritssluiting en stormklep met klittenbandsluiting
Ventilatieritssluitingen onder oksels
Napoleonzak met YKK-ritssluiting
Ritssluiting om bij binnenkleding te komen voor
aanbrengen logos
992
990
590
430
Winter
ARCTIC PANT
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Helly Tech Performance
990 BLACK
Hoogwaardige winterbroek van zacht en comfortabel materiaal. Helly Tech houdt u de hele dag droog en de
PrimaLoft-isolatie houdt u warm op koude werkdagen. Dit is de ideale werkbroek dankzij de zakken voor
kniebeschermers aan de binnenzijde, afneembare hangende zakken en een zak voor een duimstok.
EN 343 3,1
EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo)
Helly Tech Performance
Voering: 100% polyamide
PrimaLoft Black-isolatie - 80 g, 100 g bij bovenstuk aan de achterzijde
Water- en windbestendig, ventilerend Helly Tech-materiaal
Volledig getapet
Afneembaar achterstuk met elastische bretels
Reflec erende elementen
Gulp met ritssluiting
Metalen knopen voorzien van plastic laag
Elastische taille
Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid
71336
Sizes:
Fabric:
Colours:
en stabiliteit
Lus voor ID-kaart onder riemlus
Versterking aan achterzijde en op knien
Twee handzakken
Aan de voorzijde twee hangende afritsbare zakken
met schuine hoek van Cordura, geschikt voor gereedschap
Zak voor duimstok
Afneembare knoop op zak voor duimstok voor
bevestiging van messen
Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting
Zakken voor kniebeschermers aan binnenzijde
990
Winter
ARCTIC PARKA
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Performance
990 BLACK
Hoogwaardige winterparka van zacht en comfortabel materiaal. Helly Tech houdt u de hele dag droog en de
PrimaLoft-isolatie is de beste keuze voor koude werkdagen. Door het afneembare bont op de capuchon is deze
jas de perfecte keuze voor zware omstandigheden.
EN 343 3,1
EN 342 0,348 m2 K/W (2,2 clo)
Helly Tech Performance
Voering: 100% polyamide
PrimaLoft Black-isolatie: 133 g in romp, 80 g in
mouwen en capuchon
Water- en windbestendig, ventilerend Helly Tech-materiaal
Volledig getapet
Afneembare capuchon
Afneembaar nepbont
Verstelbaar met trekkoord in capuchon
Geruwd tricot in hals voor comfort
Kinbescherming
Geen schoudernaden
71313
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Winter
LEKNES JACKET
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Performance
993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY
Gesoleerde Helly Tech-jas houdt u droog en warm op koude winterdagen. De Leknes-jas wordt gegarandeerd
een van onze bestsellers.
EN 343 3,1
EN 342 0,332 m2 K/W (2,1 clo)
EN ISO 14058
Helly Tech Performance
Afneembare capuchon
Verstelbaar trekkoord in boord
Volledig getapet
Geruwd polyester aan binnenzijde kraag
Stormklep
Met ritssluiting
Twee handzakken met ritssluiting
Napoleonzak
Binnenzak op borst met klittenbandsluiting
999
995
993
25
2_WW15_16_Cat_News.indd 25
07.07.15 08.59
71613
Sizes:
Fabric:
Colours:
Winter
LEKNES SUIT
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Helly Tech Performance
993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY
De ideale keuze voor alle vakmensen die op zoek zijn naar een warme winteroverall waarin ze de hele dag droog
blijven, voor werk onder barre omstandigheden op zee of aan land.
EN 343 3,1
EN 342 0,381 m2 K/W (2,5 clo)
Afneembare capuchon, te combineren met helm
Riem in taille
Volledig getapet
Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en handzakken
Stormklep met tweeweg ritssluiting en klittenbandsluiting
Twee handzakken met ritssluiting en mogelijkheid
om hand in het kledingstuk te steken
Napoleonzak
75018
Sizes:
Fabric:
Colours:
Borstzak
Ritssluiting onder armen voor ventilatie
Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid
en stabiliteit
ID-lus
Elastisch in taille
Laarsritssluiting met stormklep en klittenbandsluiting
Reflectie trepen op schouders
Extra lange/elastische manchetten met klittenbandverstelling
Ritssluiting aan binnenzijde voor aanbrengen van
ESBJERG CREWNECK
999
993
360
260
360
260
990
530
Baselayer
Met grote trots presenteren we onze nieuwe hoogwaardige basislaagproducten, die zijn voorzien van LIFA
Flow-technologie en gecertifi eerd volgens EN ISO 20471. Hiermee blijft u het hele jaar door droog en zichtbaar.
UV + 40 beschermt uw huid tijdens zonnige dagen.
75019
Sizes:
Fabric:
Colours:
Baselayer
Met grote trots presenteren we onze nieuwe LIFA-basislaagproducten, die zijn voorzien van Flow-technologie en gecertifi eerd volgens EN ISO 20471. Hiermee blijft u het hele jaar door droog en zichtbaar. UV + 40
beschermt uw huid tijdens zonnige dagen.
75063
Sizes:
Fabric:
Colours:
CHELSEA ACTIVE HZ
Baselayer
Onze nieuwe hoogwaardige basislaag met LIFA Flow-technologie. Comfortabele pasvorm voor maximaal
comfort en gebruik het hele jaar door. Voorzien van reflectie trepen en zakken. Perfect te combineren met onze
Chelsea-collectie voor de professionele vakman.
26
26
2_WW15_16_Cat_News.indd 26
07.07.15 08.59
NEWS
72126
Sizes:
Fabric:
Colours:
Midlayer
U blijft droog en warm in ons microflee e basisjack met Lifa Stay Dry-technologie
100% Polypropyleen
Lifa Stay Dry-technologie
Kinbescherming
Twee handzakken
YKK-ritssluiting aan voorzijde
Platte naden op schouder
Dubbele laag materiaal in capuchon
72167
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
530
Midlayer
100% polyester
Geruwd tricot in hals voor comfort
Kinbescherming
Elastische rand aan mouwen
Twee handzakken
Inritsbaar
YKK vislon ritssluiting aan voorzijde
72085
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Midlayer
Met onze nieuwe kleurrijke flee e blijft u warm. Deze is perfect te combineren met onze collectie. Inritsbaar met
al onze Helly Tech-jassen met dubbele rits
73005
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
970
530
290
Winter
UTILITY VEST
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Geweven synthetische stof
990 BLACK
Ons nieuwe veelzijdige vest met versterkt materiaal in de schouder is een perfecte buitenlaag. Door de
Primaloft-isolatie is het licht van gewicht en biedt het warme bescherming. Inritsbaar in al onze CIS Helly
Tech-jassen voor gebruik als isolatie.
27
2_WW15_16_Cat_News.indd 27
07.07.15 08.59
71330
Sizes:
Fabric:
Colours:
Protection layer
LIEGE COAT
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Performance
990 BLACK
Elegante, formele Helly Tech-jas. Perfect voor zakelijke klanten die bescherming willen en er ook representatief uit willen zien. Is voorzien van een dubbele rits, zodat u er op zeer koude dagen een flee ejas of PrimaLoft-isolatievest in kunt ritsen.
71246
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Protection layer
Uw nieuwe favoriete jas voor gebruik het hele jaar door. 3-in-1 jas met een waterdichte/ventilerende shell en
warme flee e, waardoor deze jas onder alle omstandigheden de perfecte combinatie is
71046
Sizes:
Fabric:
Colours:
Binnenzak
YKK-ritssluiting aan voorzijde met kraagversterking
Inritsbaar
Ritssluiting om bij binnenkleding te komen voor
aanbrengen logos
Lus voor ID-kaart onder klep
990
Protection layer
BRUGGE JACKET
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Performance
530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992 BLACK/ORANGE
Casual en beschermende Helly Tech shell-jas waarin u droog blijft en er goed uitziet onder alle
omstandigheden. Door de mogelijkheid om hier een flee ejas, isolatielaag of vest in te ritsen, is dit
een veelzijdige jas die het hele jaar door kan worden gedragen.
74010
Sizes:
Fabric:
Colours:
Binnenzak
YKK-ritssluiting aan voorzijde met kraagversterking
Inritsbaar
Ritssluiting om bij binnenkleding te komen voor
aanbrengen logos
Lus voor ID-kaart onder klep
VALENCIA JACKET
992
990
980
530
Protection layer
Nieuwe aantrekkelijk geprijsde softshell in vrolijke kleuren. Deze comfortabele softshell-jas is geschikt voor het
werk maar ook voor activiteiten in uw vrije tijd
990
530
28
28
2_WW15_16_Cat_News.indd 28
07.07.15 09.00
NEWS
74012
Sizes:
Fabric:
Colours:
Midlayer
LEON JACKET
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Softshell
970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
Onze populaire softshell-jas speciaal ontworpen voor handelslieden. Deze jas wordt door vele kleine en grotere
bedrijven gebruikt om hun bedrijfsidentiteit te promoten. De water- en windbestendige, comfortabele afwerking
maken dit een jas die u elke dag kunt en wilt dragen. Hoogwaardige en duurzame YKK-ritssluitingen.
71367
Sizes:
Fabric:
Colours:
970
990
269
169
269
169
Hivis
Onze nieuwe hoogwaardige Hi-Vis-winterjas voor de vakman die maximaal comfort wil. Met Helly Tech
Performance blijft u droog onder alle omstandigheden. Het zachte materiaal en de Primaloft-isolatie zorgen voor
warmte, zelfs bij extreme kou. Nieuwe, geprinte reflectie trepen voor perfecte bewegingsvrijheid en ventilatie.
Gecertifi eerd volgens EN ISO 20471, klasse 3
EN ISO 20471, klasse 3
EN 343 3,1
EN 342 0,328 m2 K/W
Waterbestendig, ventilerend Helly Tech-materiaal
Geruwd polyester aan binnenzijde kraag en handwarmerzakken
Isolatie: Primaloft
Zwart: 100% polyester, 133 g/m2 in romp, 100 g/m2
in mouwen
Voering: 100% polyamide
Reflectie trepen rond romp en mouwen
Afneembare capuchon met trekkoord en klittenbandverstelling
71466
Sizes:
Fabric:
Colours:
369
Hivis
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
Onze nieuwe Hi-Vis-winterbroek van topkwaliteit voor de vakman die op zoek is naar maximaal comfort. Met
Helly Tech Performance blijft u droog onder alle omstandigheden. Het zachte materiaal en de Primaloft-isolatie zorgen voor warmte en comfort. Voorzien van zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde, een zak
voor een duimstok en afneembare bretels, waardoor deze werkbroek perfect is voor koude omstandigheden.
Gecertifi eerd volgens EN ISO 20471, klasse 2
369
29
2_WW15_16_Cat_News.indd 29
07.07.15 09.00
71467
Sizes:
Fabric:
Colours:
Hivis
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
Onze nieuwe Hi-Vis-winterbroek van topkwaliteit voor de vakman die op zoek is naar maximaal comfort. Met
Helly Tech Performance blijft u droog onder alle omstandigheden. Het zachte materiaal en de Primaloft-isolatie zorgen voor warmte en comfort. Voorzien van zakken voor kniebeschermers aan de binnenzijde, een zak
voor een duimstok en afneembare bretels, waardoor deze werkbroek perfect is voor koude omstandigheden.
Gecertifi eerd volgens EN ISO 20471, klasse 1
73104
Sizes:
Fabric:
Colours:
VANCOUVER JACKET
369
269
169
Tradesmen
De Vancouver-jas is genspireerd op het succes in Noord-Amerika. Deze jas heeft een authentiek uiterlijk en
geavanceerde PrimaLoft-isolatie. De jas kan binnenste buiten worden gedragen, als isolatiejas en als jas met
een ontspannen, coole uitstraling.
100% katoenflane
Voering: 100% polyamide
PrimaLoft Black-isolatie - 80 g in romp, 60 g in mouwen
Kinbescherming
Geen schoudernaden
Gehoekt schouderstuk op de rug
Twee borstzakken met kleppen en drukknoopsluiting
Ritssluiting aan voorzijde en twee handzakken met knoopsluiting
Inritsbaar
Geverfd textiel, geruit
79100
Sizes:
Fabric:
Colours:
VANCOUVER SHIRT
981
Tradesmen
Ons nieuwe, flanel en shirt is gemaakt van hoogwaardig materiaal en heeft een ontspannen, coole uitstraling.
Perfecte combinatie met onze werkbroeken.
100% katoenflane
Geen schoudernaden
Gehoekt schouderstuk op de rug
Elleboogstukken
Voorzijde met knoopsluiting
Twee borstzakken met klep en knoopsluiting
Geverfd textiel, geruit
76167
Sizes:
Fabric:
Colours:
SHEFFIELD JACKET
981
291
979
559
Industry
Onze nieuwe industrile lijn voor vakmensen die op zoek zijn naar duurzaamheid en comfort. 245 grams materiaal: 65% polyester/35% katoen. Alle items zijn wasbaar op 75 graden. U kunt dus zorgeloos uw werk doen.
EN ISO 15797
Polykatoen 245 g, 65% polyester, 35% katoen
Ritssluiting aan voorzijde, met klep
Twee borstzakken, waarvan een met zak voor mobiele telefoon
Twee handzakken
Zak voor pennen op linkerarm
990
30
30
2_WW15_16_Cat_News.indd 30
07.07.15 09.00
NEWS
76468
Sizes:
Fabric:
Colours:
SHEFFIELD PANT
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
65% polyester, 35% katoen
559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Onze nieuwe industrile lijn voor vakmensen die op zoek zijn naar duurzaamheid en comfort. 245 grams materiaal: 65% polyester/35% katoen. Alle items zijn wasbaar op 75 graden. U kunt dus zorgeloos uw werk doen.
EN ISO 15797
Polykatoen 245 g, 65% polyester, 35% katoen
Twee handzakken
Twee achterzakken, waarvan een met klep
Zak voor duimstok
Zak aan zijkant
Zakken bij kniebeschermer met opening aan binnenzijde
Omgevouwen zoom aan uiteinde pijp voor 5 cm extra
beenlengte
76567
Sizes:
Fabric:
Colours:
SHEFFIELD BIB
990
979
559
979
559
979
559
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
65% polyester, 35% katoen
559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Onze nieuwe industrile lijn voor vakmensen die op zoek zijn naar duurzaamheid en comfort. 245 grams materiaal: 65% polyester/35% katoen. Alle items zijn wasbaar op 75 graden. U kunt dus zorgeloos uw werk doen.
EN ISO 15797
Polykatoen 245 g, 65% polyester, 35% katoen
Elastische bretels
Borstzak aan voorzijde
Zak voor duimstok
Zak aan zijkant
Zakken bij kniebeschermer met opening aan binnenzijde
Omgevouwen zoom aan uiteinde pijp voor 5 cm extra
beenlengte
76667
Sizes:
Fabric:
Colours:
SHEFFIELD SUIT
990
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
65% polyester, 35% katoen
559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
Onze nieuwe industrile lijn voor vakmensen die op zoek zijn naar duurzaamheid en comfort. 245 grams materiaal: 65% polyester/35% katoen. Alle items zijn wasbaar op 75 graden. U kunt dus zorgeloos uw werk doen.
EN ISO 15797
Polykatoen 245 g, 65% polyester, 35% katoen
Ritssluiting aan voorzijde, met klep
Twee borstzakken, waarvan een met zak voor mobiele telefoon
Twee handzakken met toegang tot binnenzijde
Zak voor duimstok
Zakken bij kniebeschermer met opening aan binnenzijde
Onderzoom biedt 5 cm extra beenlengte
76668
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Polyesterkatoen
990 BLACK
Onze nieuwe industrile lijn voor vakmensen die op zoek zijn naar duurzaamheid en comfort. 245 grams materiaal: 65% polyester/35% katoen. Alle items zijn wasbaar op 75 graden. U kunt dus zorgeloos uw werk doen.
990
31
2_WW15_16_Cat_News.indd 31
07.07.15 09.01
79025
Sizes:
Fabric:
Colours:
OXFORD POLO
Industry
Een veelzijdige, comfortabele polo van katoen, ontworpen zodat het bedrijfslogo gemakkelijk kan worden aangebracht voor een uniek uiterlijk voor uw werknemers.
100% katoen
100% enkele jersey-katoen
Platte naden met contrastkleur
Opening met twee knopen
79024
Sizes:
Fabric:
Colours:
OXFORD T-SHIRT
990
950
590
530
950
590
530
Industry
100% katoen
100% enkele jersey-katoen
Platte naden met contrastkleur
990
79026
Sizes:
Fabric:
Colours:
OXFORD SWEATER
Industry
Klassieke katoenen sweater die warmte en comfort biedt. Het is gemakkelijk een bedrijfslogo aan te brengen, zodat uw team er uniek uitziet.
100% katoen
100% enkele jersey-katoen
Platte naden met contrastkleur
Seizoens-print op de arm
79028
Sizes:
Fabric:
Colours:
OXFORD FZ HOODIE
990
590
950
530
Industry
Een hoogwaardig shirt met capuchon en volledige ritssluiting aan de voorzijde voor extra gebruiksgemak. Comfortabele pasvorm voor gebruik het hele jaar door. Zodanig ontworpen dat uw bedrijfslogo
gemakkelijk kan worden aangebracht, voor een uniek uiterlijk.
100% katoen
100% enkele jersey-katoen
Katoenen trekkoord aan de capuchon
Platte naden met contrastkleur
990
950
590
530
32
32
2_WW15_16_Cat_News.indd 32
07.07.15 09.01
NEWS
79027
Sizes:
Fabric:
Colours:
OXFORD HZ SWEATER
Profi e Market
Een hoogwaardige katoenen sweater met ritssluiting aan de voorzijde voor extra gebruiksgemak. Comfortabele pasvorm voor gebruik het hele jaar door. Zodanig ontworpen dat uw bedrijfslogo gemakkelijk kan worden
aangebracht.
100% katoen
100% enkele jersey-katoen
Platte naden met contrastkleur
1/2 ritssluiting
79568
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
950
590
530
Accessories
STD
Overige
990 BLACK
Onze grootste reistas voor wanneer u alles wilt meenemen. Duurzaam en waterbestendig materiaal. Gepolsterde riemen voor gebruik als rugtas
100% nylon
Waterafstotend en windbestendig materiaal
En buitenzak met ritssluiting
Twee gaaszakken aan binnenzijde
Draaghendel
Gepolsterde riemen
79565
Sizes:
Fabric:
Colours:
DUFFEL BAG 90 L
990
Accessories
STD
Overige
530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
Grote en duurzame reistas voor zware bagage, met gepolsterde riemen voor gebruik als rugtas.
100% nylon
Waterafstotend en windbestendig materiaal
En buitenzak met ritssluiting
Twee gaaszakken aan binnenzijde
Draaghendel
Gepolsterde riemen
79563
Sizes:
Fabric:
Colours:
993
990
530
530
993
Accessories
STD
Overige
530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
Veelzijdige en duurzame reistas van waterbestendig materiaal. Gepolsterde riemen voor gebruik als rugtas,
perfect voor zowel werk als vrije tijd.
100% nylon
Waterafstotend en windbestendig materiaal
En buitenzak met ritssluiting
Twee gaaszakken aan binnenzijde
Draaghendel
Gepolsterde riemen
990
33
2_WW15_16_Cat_News.indd 33
07.07.15 09.02
78214
Sizes:
Colours:
Footwear
SMESTAD BOA WW
S3 SRC ESD
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
Deze sportieve, waterbestendige schoenen van topkwaliteit zijn zeer licht en ventilerend. Ze zijn voorzien van een
Boa-veterconstructie voor meer veiligheid. De schoenen hebben een zeer lichtgewicht teenbescherming van
nano-koolstofcomposiet en een zool die bestand is tegen doorboring van niet-metalen spijkers. Daarnaast zitten
deze schoenen boordevol technologie, zoals onze Helly Protection-teenbescherming en -stootbescherming. De
buitenzool heeft een lichtgewicht EPR-tussenzool en een slijtvaste rubberen buitenzool met antislip. De binnenzool is
gemaakt van PU met extra inzetstukken van dempende gel, voor maximaal comfort.
S3 SRC ESD
Bovenzijde:
BOA-sluitsysteem
Zeer lichtgewicht en sterke neuskap van nano-koolstofcomposiet
Versterking met Helly Wear Protection
Voering van ademend gaas
Uitneembaar voetbed van PU met dempende inzets-
78213
Sizes:
Colours:
SMESTAD ACTIVE HT WW
994
Footwear
S3 SRC ESD
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
972 CHARCOAL/ORANGE, 994 BLACK/DARK LIME
Deze hoogwaardige sportieve schoenen zijn zeer licht en waterdicht, en zitten boordevol technologie, zoals ons waterdichte Helly Tech-membraan en onze Helly Protection-teenbescherming en -stootbescherming. De schoenen
hebben een zeer lichtgewicht teenbescherming van nano-koolstofcomposiet en een non-metallic beschermende zool.
Ook voorzien van een zoolconstructie met een lichtgewicht tussenzool van EPR en een slijtvaste rubberen buitenzool
met antislip. De binnenzool is gemaakt van PU met extra inzetstukken van dempende gel, voor maximaal comfort.
S3 WR SRC ESD
Bovenzijde:
Waterdicht membraan van Helly Tech Performance
Zeer lichtgewicht en sterke neuskap van nano-koolstofcomposiet
Versterking met Helly Wear Protection
Voering van ademend gaas
78215
Sizes:
Colours:
SMESTAD PROTECTION WW
972
Footwear
S3 SRC ESD
Deze sportieve, waterdichte schoenen van topkwaliteit zijn zeer licht en beschermend, en zitten boordevol technologie. De voet rust op een
ondersteunend PU-frame dat een gewichtloze versterking biedt aan de bovenlaag. Deze bovenlaag is voorzien van onze Helly Protection-teenbescherming en stootbescherming voor extra duurzaamheid en bescherming. De schoenen hebben een zeer lichtgewicht
teenbescherming van nano-koolstofcomposiet en een non-metallic beschermende zool. Ook voorzien van een zoolconstructie met een
lichtgewicht tussenzool van EPR en een slijtvaste rubberen buitenzool met antislip. De binnenzool is gemaakt van PU met extra inzetstukken
van dempende gel, voor maximaal comfort.
S3 SRC ESD
Bovenzijde:
Beschermende ondersteuning van PU
Zeer lichtgewicht en sterke neuskap van nano-koolstofcomposiet
Versterking met Helly Wear Protection
Voering van ademend gaas
Uitneembaar voetbed van dempend schuim
78211
Sizes:
Colours:
Zool:
Schokdempende zool
Beschermende non-metallic zool
Lichtgewicht en dempende tussenzool van EPR
Slijtvaste rubberen buitenzool met antislip
994
Footwear
S3 SRC
Deze sportieve schoenen zijn voorzien van een BOA-veterconstructie voor meer veiligheid. Deze hebben een teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een Lenzi-zool die bescherming biedt tegen doorboring van
spijkers. Deze zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct genjecteerd PU en stootbescherming op de hiel.
S3 SRC
Bovenzijde:
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Ondersteunende contrefort
Voering van ademend gaas
Reflec erende biezen
Zool:
Lenzi-bescherming van composietmateriaal tegen
doorboring van spijkers
992
993
34
34
2_WW15_16_Cat_News.indd 34
07.07.15 09.02
NEWS
78212
Footwear
S3 WR SRC
Sizes:
Colours:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
992 BLACK/ORANGE
Deze hoogwaardige leren schoenen zijn voorzien van een BOA-veterconstructie voor meer veiligheid. Deze zijn
ook voorzien van ons Helly Tech Performance-membraan, zodat ze volledig waterdicht en ventilerend zijn. Deze
hebben een teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een Lenzi-zool die bescherming biedt tegen
doorboring van spijkers. Deze zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct genjecteerd PU en stootbescherming
op de hiel.
S3 WR SRC
Bovenzijde:
Waterdicht membraan van Helly Tech Performance
Gewaxt runderleer
HellyWear-stootbescherming op de hiel
Voering van ademend gaas
Reflec erende biezen
Zool:
78217
Sizes:
Colours:
992
Footwear
AKER LOW WW
S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
990 BLACK
Deze lage leren schoenen zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een zool die bescherming biedt tegen doorboring van niet-metalen spijkers. De schoen zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct
genjecteerd PU en PU-hielversterking.
S3 SRC
Bovenzijde:
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Waterbestendig leer met PU-coating
Hielbescherming
Extra gepolsterde tong
Reflec erende biezen
Voering van ademend gaas
Zool:
Beschermende non-metallic zool
Buitenzool met direct ingespoten PU
78256
Sizes:
Colours:
990
Footwear
AKER MID WW
S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
990 BLACK
Deze leren schoenen zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een beschermende
non-metallic zool. De schoen zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct genjecteerd PU en PU-hielversterking.
S3 SRC
Bovenzijde:
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Waterbestendig leer met PU-coating
Hielbescherming
Reflec erende biezen
Voering van ademend gaas
Zool:
Beschermende non-metallic zool
Buitenzool met direct ingespoten PU
Voorgevormde, direct ingespoten beschermkap
990
78313
AKER WINTERBOOT WW
Footwear
S3 CI SRC
Sizes:
Colours:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
990 BLACK
Deze leren winterlaarzen zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal en een zool die
bescherming biedt tegen doorboring van niet-metalen spijkers. De zool is gemaakt van een PU-samenstelling en
is zeer geschikt voor koude en bevroren ondergrond. De schoen zijn tevens uitgerust met een neuskap van direct
genjecteerd PU en PU-hielversterking.
S3 CI SRC
Bovenzijde:
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Voering van nepbont voor extra warmte
Waterbestendig leer met PU-coating
Hielbescherming
Extra gepolsterde tong
Reflec erende biezen
Zool:
Beschermende non-metallic zool
Buitenzool met antislip, direct ingespoten PU en
voorgevormde beschermkap
990
35
2_WW15_16_Cat_News.indd 35
07.07.15 09.02
78310
Footwear
SB P E FO A CI SRC
Sizes:
Colours:
SB P E FO A CI SRC
Bovenzijde:
Oliebestendige shell van PU
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Reflectie treep
Primaloft-isolatie van 200 g/m2
Uitneembare inlegzool
Waterdichte constructie
Isolatie van natuurlijke wol
78311
Sizes:
Colours:
993
Footwear
S5 CI SRA
Deze laarzen van PU voor lage temperaturen zijn voorzien van composiet neusbescherming en beschermende
non-metallic zool voor optimale veiligheid. Een reflectie treep aan de bovenzijde zorgt voor uitstekende zichtbaarheid
onder omstandigheden met weinig licht en slecht weer. Deze laarzen hebben een uitneembare binnenzool en een
dikke voering van nepbont voor extra warmte. Ze hebben een rubberen buitenzool die zeer geschikt is voor bevroren
ondergrond.
S5 CI SRA
Bovenzijde:
Bovenlaag van ingespoten PU
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Reflec erende rand rondom bovenzijde
Voering van nepbont voor extra warmte
Heldere kleur voor zichtbaarheid en veiligheid
Zool:
Rubberen buitenzool met antislip
Beschermende non-metallic zool
993
78307
Sizes:
Colours:
Footwear
VOLLEN PU BOOT WW
S5 SRA
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
360 YELLOW, 992 BLACK/ORANGE
Deze laarzen van PU zijn voorzien van composiet neusbescherming en bieden bescherming tegen doorboring van
spijkers voor extra veiligheid op de werkvloer. Hierdoor bieden de een hele werkdag lang comfort. De luchtbellen in
het PU-schuim bieden extra draagcomfort onder de voet. Bij elke stap wordt elke luchtbel gecomprimeerd, zodat de
voeten en gewrichten bij elke schok worden ontlast. Een reflec erende rand aan de bovenzijde zorgt voor uitstekende
zichtbaarheid onder omstandigheden met weinig licht en slecht weer. De Vollen-laars van PU kan worden gecombineerd met de HH CUSHION SUPPORT INSOLE. Deze biedt ondersteuning en extra schokdemping voor de laarzen.
S5 SRA
Bovenzijde:
Bovenlaag van ingespoten PU
Reflec erende rand rondom bovenzijde
Comfortabele voering van textiel
Laars zonder rits
Zool:
Bescherming van composietmateriaal tegen doorboring van spijkers
Tussenzool en buitenzool met PU-injectie
992
78308
Sizes:
Colours:
360
Footwear
S5 SRC
Vollen-laarzen zijn gemaakt van hoogwaardig ftalaatvrij nitriel-PVC. Deze laarzen van PVC hebben een stalen
neus en bescherming van composiet tegen doorboring van spijkers voor extra veiligheid op de werkvloer. Een
reflec erende rand aan de bovenzijde zorgt voor uitstekende zichtbaarheid onder omstandigheden met weinig licht en slecht weer. De Vollen-laars van PVC heeft ook enkelbescherming voor extra bescherming en een
profielzool met diepe noppen die tevige grip biedt op losse ondergrond. Deze laars is zacht en fl xibel en biedt
een uitstekend comfort in de enkel en schacht van de laars. De Vollen-laars van PVC kan worden gecombi S5 SRC
Bovenzijde:
PVC/nitriel genjecteerd in bovenstuk
Reflec erende rand rondom bovenzijde
Comfortabele voering van textiel
Laars zonder rits
Zool:
Stalen bescherming tegen doorboring van spijkers
Tussenzool en buitenzool van genjecteerd PVC
490
990
36
36
2_WW15_16_Cat_News.indd 36
07.07.15 09.02
NEWS
37
2_WW15_16_Cat_News.indd 37
07.07.15 09.03
38
38
2_WW15_16_Cat_News.indd 38
07.07.15 09.03
BESTSELLERS
39
2_WW15_16_Cat_News.indd 39
07.07.15 09.03
71047
Sizes:
Fabric:
Colours:
Tradesmen
Een jas van hoogwaardig materiaal voor de professionele vakman die buiten werkt in alle omstandigheden.
Water- en windbestendige, ventilerende 2-lagige en volledig getapete Helly Tech Performance-constructie.
Gaas aan de binnenkant voor comfort bij koud en warm weer. Strategisch geplaatste versterkingen van Cordura
100% polyamide voor duurzaamheid en bescherming, en reflec erende elementen voor extra zichtbaarheid en
veiligheid. Waterbestendige, hoogwaardige YYK-ritssluitingen. Ritssluitingen onder de armen om overmatige
lichaamswarmte kwijt te raken. Scharnierende mouwen voor bewegingsvrijheid.
EN 343 3,3 waterbestendig/ventilerend
100% polyester - 175 g/m
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Voering van gaas: 100% polyester
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Volledig getapet
Geen schoudernaden
Scharnierende mouwen
Capuchon met trekkoord
Waterafstotende ritssluiting aan voorzijde
Reflec erende elementen
71414
Sizes:
Fabric:
Colours:
Twee handzakken
Borstzak met waterafstotende ritssluiting
Binnenzak
Extra lange manchetten met klittenbandverstelling
Ventilatieritssluitingen onder oksels
Met koord verstelbare onderkant
Lus aan binnenzijde onderste boord voor ID-kaart
Verlengd rugpand voor extra comfort
Ritssluiting om bij binnenkleding te komen voor
aanbrengen logos
990
449
139
530
Tradesmen
Waterdichte en zeer ventilerende werkbroek, ideaal bij zeer veranderlijk weer. Met Cordura versterkte kniebeschermer en stevige zakken voor gereedschap. Dankzij de afneembare bretels is dit een veelzijdige broek voor
gebruik het hele jaar door.
EN 343 3,3 waterbestendig/ventilerend
100% polyester - 175 g/m
Volledig getapet
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Water- en windbestendig, ventilerend Helly Tech-materiaal
Afneembare bretels
Reflectie treep op pijpen
Zak voor kniebeschermers van Cordura, met
opening aan binnenzijde
De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven
voor een betere pasvorm
Zak met dubbele bodem van Cordura, geschikt voor
76441
Sizes:
Fabric:
Colours:
duimstok
Dijbeenzak met klep
Twee achterzakken
Twee hangende zakken met dubbele bodem van
Cordura voor extra duurzaamheid
Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen
Twee zakken aan voorzijde
Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid
en stabiliteit
Omgevouwen zoom aan uiteinde pijp voor 5 cm extra
beenlengte
Kruisinzetstuk
Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor
990
Tradesmen
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polyesterkatoen
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
Onze populairste werkbroek en wel hierom! Een lichtgewicht en zeer duurzame katoenmix voor dagelijks comfort.
Knieversterking, uiteinde pijp en hangende zakken van Cordura met 100% polyamide voor eindeloze duurzaamheid.
Kruisinzetstuk voor bewegingsvrijheid en duurzaamheid. Verhoogd rugpand voor comfort en een perfecte pasvorm in alle
posities. Reflec erende elementen voor extra zichtbaarheid en veiligheid. Verlengbare pijpen voor verschillende beenlengten. Verstelbare kniebeschermer voor een pasvorm die precies geschikt is voor uw werk.
79% katoen, 21% polyester - 295 g/m
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Reflec erende elementen
Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid
en stabiliteit
Lussen met Click-on-functie voor extra accessoires
Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor
hamerhouders
Gulp met ritssluiting
Metalen knopen voorzien van plastic laag
Kruisinzetstuk
Twee zakken aan voorzijde
Twee achterzakken
76487
Sizes:
Fabric:
Colours:
999
979
802
999
540
Tradesmen
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Geweven katoen
540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
Onze hoogwaardige werkbroek van 100% katoen. Zeer zacht en comfortabel, en voorzien van vele details.
Elastische taille biedt een perfecte pasvorm en extra bewegingsvrijheid. Ook is de broek voorzien van een
kruisinzetstuk. Dankzij de met Cordura versterkte kniebeschermers en de zakken voor gereedschap heeft u lang
plezier van deze broek.
100% katoen - 375 g/m
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Flexibele taille
Kruisinzetstuk
Metalen knopen voorzien van plastic laag
Twee handzakken
Twee hangende zakken met dubbele bodem van
Cordura voor extra duurzaamheid
Polyester lussen voor schroevendraaier en tangen
Lussen met dubbel klittenband aan beide zijden voor
hamerhouders
Twee achterzakken
Brede riemlus aan achterkant voor extra stevigheid
en stabiliteit
40
40
2_WW15_16_Cat_News.indd 40
07.07.15 09.03
BESTSELLERS
76424
Sizes:
Fabric:
Colours:
Industry
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
Lichtgewicht en zeer duurzame werkbroek voor de vakman die een duurzame en modieuze broek wil. Het
materiaal op basis van polyester is bestand tegen vuil en voelt het hele jaar lang comfortabel aan. Voorzien van
Cordura versterkingen op de knien en zakken voor gereedschap.
76466
Sizes:
Fabric:
Colours:
Twee achterzakken
Zak voor kniebeschermers van Cordura, met
opening aan binnenzijde
De kniebeschermer kan +/- 5 cm worden verschoven
voor een betere pasvorm
Omgevouwen zoom aan uiteinde pijp voor 5 cm extra
beenlengte
999
979
599
449
970
760
590
Industry
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polyesterkatoen
590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
De meest verkochte broek voor servicemedewerkers en industrieel gebruik. Deze comfortabele broek van zacht
en lichtgewicht polyester/katoen ziet er mooi uit en is bestand tegen vuil en zware omstandigheden.
76275
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Hivis
YORK JACKET
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Polyesterkatoen
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
Onze nieuwe hoogwaardige Hi-Vis-jas voor de vakman die op zoek is naar duurzaamheid en comfort. Veel
bewegingsvrijheid door scharnierende ellebogen, dankzij het verlengde rugpand en de verstelbare mouwen heeft
u nog meer mogelijkheden. Hi-Vis hoeft niet saai te zijn.
EN ISO 20471 Class 3 (XS-S Class 2) HiVis
87% polyester, 13% katoen, 315 g/m2
169 rood 75% polyester, 25% katoen 310 g/m2
65% polyester, 35% katoen, 275 g/m2
Kinbescherming
Stormklep
Twee borstzakken met klep en klittenbandsluiting
Twee handzakken met opening aan bovenkant en
zijkant. Handwarmerzak in opening aan zijkant.
Scharnierende ellebogen
Lus voor ID-kaart en ander gereedschap onder
klepje linkerhand
Verstelbaar trekkoord in boord
76458
Sizes:
Fabric:
Colours:
369
269
169
269
169
Hivis
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
Polyesterkatoen
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
Met trots presenteren we onze nieuwe werkbroek voor de moderne vakman die Hi-Vis-kleding nodig heeft maar
geen concessies wil doen aan stijl en comfort. Deze broek heeft een elastische taille die veel bewegingsvrijheid
biedt, een kruisinzetstuk, versterkingen van Cordura op de knien en zakken voor gereedschap. Dankzij de
verstelbare hoogte voor kniebeschermers kunt u in elke positie comfortabel werken.
EN ISO 20471 1 HiVis
87% polyester, 13% katoen, 315 g/m2
169 rood 75% polyester, 25% katoen 310 g/m2
65% polyester, 35% katoen, 275 g/m2
Versterking: 100% Cordura - 219 g/m
Extra knoop inbegrepen
Flexibele taille
Twee handzakken
Twee hangende zakken van Cordura met dubbele
bodem aan de voorzijde voor spijkers/schroeven/gereedschap die in de onderliggende zakken weggestopt
kunnen worden
Dijbeenzak met klep
369
41
2_WW15_16_Cat_News.indd 41
07.07.15 09.04
71376
Sizes:
Fabric:
Colours:
Hivis
LUDVIKA JACKET
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Performance
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
71377
Sizes:
Fabric:
Colours:
265
169
265
169
360
260
369
269
Hivis
LUDVIKA PARKA
S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Performance
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Reflectie treep
Afneembare capuchon
Capuchon geschikt voor helm
Geruwd polyester aan binnenzijde kraag
Stormklep
Ritssluiting aan voorzijde
Twee zakken met ritssluiting en klep aan voorzijde
Twee borstzakken met ritssluiting
Binnenzak op borst met ritssluiting
Zak voor mobiele telefoon op rechterborst
369
Hivis
NARVIK JACKET
Sizes:
Fabric:
Colours:
369
Lichtgewicht regenjas van zacht, elastisch PU-materiaal. Deze jas is comfortabel en biedt bescherming tegen
zware weersomstandigheden. Gecertifi eerd volgens klasse 3.
70335
Sizes:
Fabric:
Colours:
Hivis
Met onze Hi-Vis Core-winterjas krijgt u waar voor uw geld. Met deze jas van waterdicht, ventilerend Helly
Tech-materiaal en met 120 g isolatie blijft u droog, warm en veilig op het werk.
42
42
2_WW15_16_Cat_News.indd 42
07.07.15 09.04
BESTSELLERS
73365
Sizes:
Fabric:
Colours:
Hivis
Geavanceerde Hi-Vis jas met onze H2Flow-technologie. Deze jas kan worden gedragen als isolatielaag en als
losse jas. Lichtgewicht en toch warm en comfortabel.
71364
Sizes:
Fabric:
Colours:
360
260
Hivis
Een zeer veelzijdige jas die geschikt is voor alles wat Moeder Natuur voor u in petto heeft. De water- en windbestendige, ventilerende en volledig getapete Helly Tech Performance-constructie beschermt u tegen wind,
regen, sneeuw en hagel. Deze lichtgewicht inritsbare jas met HFlow houdt u het hele jaar en onder alle weersomstandigheden warm of juist koel. Strategisch geplaatst synthetisch Primaloft voor warmte en comfort.
Gebruik ze allebei voor maximale bescherming of los van elkaar al naar gelang het seizoen.
EN 343 3,1 waterbestendig/ventilerend met inritsbare jas
EN 343 3,3 waterbestendig/ventilerend zonder
inritsbare jas
EN 342 0,349 m K/W Norm voor bescherming tegen
koude bij inritsbare jas en Kiruna-broek
Basismateriaal cc 369: 100% polyester - 169 g/m2
Basismateriaal cc 999: 100% Oxford-nylon - 140 g/
m2
Basismateriaal binnenjas: 100% polyester
Isolatie: 100% polyamide
Voering jas: 100% polyamide
HFLOW-technologie
Volledig getapet
Capuchon geschikt voor helm
Verstelbare capuchon
73347
Sizes:
Fabric:
Colours:
369
Hivis
Onze warmste donzen parka voor extreme warmte en bescherming bij extreme kou. Water- en windbestendige, ventilerende en volledig getapete
Helly Tech Performance-constructie. Hoogwaardig Allied-dons, dons van de Europese gans met vulkracht +700 voor extreme warmte. Afneembaar
nepbont op capuchon. Verstelbare taille voor verschillende lichaamstypen. Ritssluitingen aan de zijkant bieden toegang tot zakken voor gereedschap
en zorgen voor meer bewegingsvrijheid. Geribde manchetten voor warmte en comfort. Met stip onze allerwarmste 3/4-lengte parka voor de ijzigste
omstandigheden.
EN ISO 20471 cl 3 HiVis
EN 343 3,1 waterbestendig/ventilerend met inritsbare jas
EN 342 0,383 m2 K/W (2,5 clo) isolatie bij lage
temperaturen
100% Oxford-polyester, 165 g/m
Isolatie: Allied-dons 85/15 Europese gans, vulkracht
700+
Voering: 100% nylon
Volledig getapet
Verstelbare capuchon
Afneembaar nepbont op capuchon
Tweeweg ritssluiting aan voorzijde
Kinbescherming
Geruwd polyester aan binnenzijde kraag
Borstzakken met klep en klittenbandsluiting
71385
Sizes:
Fabric:
Colours:
360
Flame Retardant
Daar is hij eindelijk: onze hoogwaardige Multinorm-winterjas van waterdicht en ventilerend Helly Tech-materiaal. Deze jas beschermt u tegen de elementen en tegen vlammen en elektrische vlambogen. Voorzien van alle
belangrijke certifi eringen. U hoeft dus niets anders te kiezen, voor geen enkele klus.
Afneembare capuchon
Capuchon geschikt voor helm
Stormklep
Klittenbandsluiting
Borstzak met klep en klittenbandsluiting
Verlengd rugpand voor extra comfort
Twee handzakken
Scharnierende mouwen
Klittenband bij onderkant mouw
Lus voor ID-kaart en ander gereedschap
Napoleonzak
369
43
2_WW15_16_Cat_News.indd 43
07.07.15 09.04
70172
Sizes:
Fabric:
Colours:
LILLEHAMMER JACKET
Flame Retardant
Zeer duurzame FR-regenjas voor zware omstandigheden. Met deze jas kunt u alles aan. Borstzak aan buitenzijde voor portofoon, zodat u kunt blijven communiceren.
70180
Sizes:
Fabric:
Colours:
VOSS JACKET
369
265
310
290
530
990
590
490
Protection layer
De klassieke Helly Hansen regenjas voor heren. Het wereldwijde succes van deze iconische regenjas vloeit voort
uit de hoogwaardige bescherming die hij vissers biedt op de koudste zeen in alle weersomstandigheden. 100%
wind- en waterdicht PU-materiaal met Helox+ technologie biedt bescherming tegen alle weersinvloeden. Het
lichtgewicht PU Helox+ stretchmateriaal zorgt voor extra comfort, ook na urenlang dragen.
EN 343 3,1 waterbestendig
100% polyester - 170 g/m , PU-coating
Materiaal en afwerking waterdicht
Reflec erende elementen
Ritssluiting aan voorzijde
Verborgen capuchon met trekkoord aan voorzijde
Twee zakken met klep aan voorzijde
Verstelbaar trekkoord in boord
Drukknoopverstelling aan manchetten
Verlengd rugpand voor meer comfort
70129
Sizes:
Fabric:
Colours:
MANDAL JACKET
Protection layer
Klassieke PVC-regenjas van zeer duurzaam 410 grams materiaal. Met dit Core-product krijgt u waar voor uw
geld.
990
480
310
290
44
44
2_WW15_16_Cat_News.indd 44
07.07.15 09.04
BESTSELLERS
70529
Sizes:
Fabric:
Colours:
Protection layer
MANDAL BIB
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
PVC
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
71043
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
480
310
290
Protection layer
HAAG JKT
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Helly Tech Protection
440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
Klassieke, waterdichte en ventilerende Helly Tech shell-jas met inritsmogelijkheid voor gebruik het hele jaar
door. Past bij veel van onze isolatieproducten, van flee e en Primaloft.
73001
Sizes:
Fabric:
Colours:
SUNNE INSULATOR
970
590
440
990
Midlayer
Een lichtgewicht synthetische isolator die gebruikt kan worden als tussenlaag of losse jas in de herfst en de
winter. Een perfecte extra laag voor alle shell-jassen in de Helly Hansen Workwear-collectie. Primaloft-isolatie
voor een maximale warmte/gewichtsverhouding. Geruwd tricot in de hals en handzakken voor extra warmte en
comfort. Hoogwaardige YKK-ritssluitingen voor duurzaamheid en gebruiksgemak.
EN 14058 cl 3 Norm voor bescherming tegen koude
Geruwd tricot in hals voor comfort
Zeer indrukbaar
Isolatie: PrimaLoft Black, 100 g/m
YKK-ritssluiting aan voorzijde
Kinbescherming
Twee handzakken
Borstzak met ritssluiting
Verstelbaar trekkoord in boord
Elastische manchetten
72111
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
590
530
Midlayer
Elegant gebreid flee evest van Polartec. Met dit vest blijft u warm bij lage temperaturen maar bent u ook stijlvol
gekleed op het werk
990
590
530
45
2_WW15_16_Cat_News.indd 45
07.07.15 09.05
72046
Sizes:
Fabric:
Colours:
MINTO FLEECE
Midlayer
Een lichtgewicht, duurzame en essentile kledinglaag voor werk waarbij wat meer bescherming tegen de kou
nodig is. Polartec 100g flee e voor warmte, optimale ventilatie en grote duurzaamheid bij dagelijks gebruik.
Hoogwaardige YKK-ritssluitingen voor gebruiksgemak en borstzak voor het opbergen van spullen.
72112
Sizes:
Fabric:
Colours:
LANGLEY FLEECE
72065
530
130
290
990
970
590
440
Midlayer
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
590
Midlayer
990
46
46
2_WW15_16_Cat_News.indd 46
07.07.15 09.05
BESTSELLERS
73347
Sizes:
Fabric:
Colours:
Winter
Onze warmste donzen parka voor extreme warmte en bescherming bij extreme kou. Water- en windbestendige,
ventilerende en volledig getapete Helly Tech Performance-constructie. Hoogwaardig Allied-dons, dons van de
Europese gans met vulkracht +700 voor extreme warmte. Afneembaar nepbont op capuchon. Verstelbare taille
voor verschillende lichaamstypen. Ritssluitingen aan de zijkant bieden toegang tot zakken voor gereedschap en
zorgen voor meer bewegingsvrijheid. Geribde manchetten voor warmte en comfort. Met stip onze allerwarmste
3/4-lengte parka voor de ijzigste omstandigheden.
EN ISO 20471 cl 3 HiVis
EN 343 3,1 waterbestendig/ventilerend met inritsbare jas
EN 342 0,383 m2 K/W (2,5 clo) isolatie bij lage
temperaturen
100% Oxford-polyester, 165 g/m
Isolatie: Allied-dons 85/15 Europese gans, vulkracht
700+
Voering: 100% nylon
Volledig getapet
Verstelbare capuchon
Afneembaar nepbont op capuchon
Tweeweg ritssluiting aan voorzijde
Kinbescherming
74012
Sizes:
Fabric:
Colours:
990
Midlayer
LEON JACKET
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
Softshell
970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
Onze populaire softshell-jas speciaal ontworpen voor handelslieden. Deze jas wordt door vele kleine en grotere
bedrijven gebruikt om hun bedrijfsidentiteit te promoten. De water- en windbestendige, comfortabele afwerking
maken dit een jas die u elke dag kunt en wilt dragen. Hoogwaardige en duurzame YKK-ritssluitingen.
100% polyester - 295 g/m
Softshell, flee e aan binnenzijde
Capuchon met trekkoord
Kinbescherming
Geen schoudernaden
Waterafstotend ritssluiting aan voorzijde met inwendige versterking
Borstzak met ritssluiting
Twee zakken aan voorzijde met waterafstotende
ritssluiting
Trekkoord in boord met knoopsluiting voor extra
veiligheid
Klittenbandverstelling in manchetten
71364
Sizes:
Fabric:
Colours:
970
990
Winter
Een zeer veelzijdige jas met Hi-Vis certifi atie voor alles waarmee moeder natuur op de proppen kan komen. De
water- en windbestendige, ventilerende en volledig getapete Helly Tech Performance-constructie beschermt
u tegen wind, regen, sneeuw en hagel. Deze lichtgewicht inritsbare jas met HFlow houdt u het hele jaar en
onder alle weersomstandigheden warm of juist koel. Strategisch geplaatst synthetisch Primaloft voor warmte
en comfort. Gebruik ze allebei voor maximale bescherming of los van elkaar al naar gelang het seizoen.
EN ISO 20471 Class 3 (XS Class 2) HiVis voor cc 369
EN 343 3,1 waterbestendig/ventilerend met inritsbare jas
EN 343 3,3 waterbestendig/ventilerend zonder
inritsbare jas
EN 342 0,349 m K/W Norm voor bescherming tegen
koude bij inritsbare jas en Kiruna-broek
Basismateriaal cc 369: 100% polyester - 169 g/m2
Basismateriaal cc 999: 100% Oxford-nylon - 140 g/
m2
Basismateriaal binnenjas: 100% polyester
Isolatie: 100% polyamide
Isolatie: 100% polyester
Voering jas: 100% polyamide
HFLOW-technologie
Volledig getapet
Capuchon geschikt voor helm
Verstelbare capuchon
75016
Sizes:
Fabric:
Colours:
KASTRUP CREWNECK
999
Baselayer
De originele technische Helly Hansen-basislaag. Deze basislaag met lange mouwen werkt vochtregulerend en is
ideaal voor grote inspanningen tijdens het werk in de buitenlucht of tijdens het sporten. De HHDry-afwerking
met 100% Lifa is een sneldrogende, zeer goed ventilerende en superlichte basislaag. De Lifa Stay Dry-technologie wordt al 40 jaar lang geperfectioneerd en is het unieke element in alle basislagen van Helly Hansen.
100% polypropyleen - 125 g/m
Lifa Stay Dry Technology
Geribde halsopening
Geen schoudernaden
Geribde manchetten
Verlengd rugpand voor meer comfort
990
590
47
2_WW15_16_Cat_News.indd 47
07.07.15 09.05
75026
Sizes:
Fabric:
Colours:
Baselayer
ROSKILDE CREWNECK
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
HH Warm
290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK
ORANGE
De beste wollen basislaag met ronde hals op de markt. Is zonder meer de beste vriend van iedereen die in
koude, natte omstandigheden moet werken. Een combinatie van LIFA-vezeltechnologie op de huid om u
droog te houden en een hoogwaardige buitenlaag van merinowol met superieure isolerende en vochtwerende
eigenschappen. Platte naden voor comfort.
56,4% merinowol, 43,6% polypropyleen - 230 g/m
Lifa Stay Dry-technologie
Niet-kriebelend en allergieneutraal
Geribde halsopening
Geen schoudernaden
Geribde manchetten
Verlengd rugpand voor meer comfort
590
76469
Sizes:
Fabric:
Colours:
530
440
290
992
990
590
990
530
Baselayer
Een superzachte en comfortabele boxershort van katoen voor dagelijks gebruik en bij allerlei activiteiten. 100%
katoen voor comfort en warmte. Gemaakt van stretch en met elastische tailleband voor een perfecte pasvorm,
de hele dag. Strategisch geplaatste naden voor veel comfort.
Elastische taille
79560
Sizes:
Fabric:
Colours:
Accessories
STD
Geweven synthetische stof
990 BLACK
De perfecte roltas voor zowel werk als vrije tijd. Deze tas heeft een inhoud van 95 L en is gemaakt van duurzaam
PVC. Deze is voorzien van wieltjes, zodat u genoeg spullen kunt meenemen voor een hele week.
Waterdicht materiaal
En buitenzak met ritssluiting, bereikbaar van binnenuit en buitenaf
En buitenzak met ritssluiting
Verlengbare hendel
Draaghendel
Robuuste wielen
990
48
48
2_WW15_16_Cat_News.indd 48
07.07.15 09.06
BESTSELLERS
78200
Sizes:
Colours:
Footwear
CHELSEA LOW HT WW
S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
992 BLACK/ORANGE
Deze hoogwaardige leren schoenen beschikken over het Helly Tech Performance-membraan voor volledige waterdichtheid en een zeer goed ademend vermogen. Ze zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal, evenals een Lenzi L-protection-zool tegen doorboring van spijkers. Ze zijn tevens uitgerust met een
neuskap van direct genjecteerd PU en HellyWear-stootbescherming op de hiel.
Bovenzijde:
Helly Tech Performance-membraan
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Gewaxt runderleer
HellyWear-stootbescherming op de hiel
Voering van ademend gaas
Reflec erende biezen
Zool:
Bescherming van Lenzi L-Protection-composi-
78250
Sizes:
Colours:
992
Footwear
CHELSEA MID HT WW
S3 WR SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
992 BLACK/ORANGE
Deze hoogwaardige, lage leren laarzen beschikken over de Helly Tech Performance-membraan voor volledige
waterdichtheid en een zeer goed ademend vermogen. Ze zijn voorzien van teenbescherming van lichtgewicht composietmateriaal, evenals een Lenzi L-protection-zool tegen doorboring van spijkers. Ze zijn tevens uitgerust met een
neuskap van direct genjecteerd PU en HellyWear-stootbescherming op de hiel.
Bovenzijde:
Helly Tech Performance-membraan
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Gewaxt runderleer
HellyWear-stootbescherming op de hiel
Voering van ademend gaas
Reflec erende biezen
Zool:
Bescherming van Lenzi L-Protection-composi-
78201
Sizes:
Colours:
992
Footwear
KOLLEN LOW WW
S3 SRC
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/BLUE
Deze waterbestendige en ademende schoenen hebben een bovenzijde van nubuck-leer en gaas. Ze zijn voorzien van een lichte teenbescherming en een zool die bescherming biedt tegen doorboring van spijkers. Ze zijn tevens uitgerust met een ondersteunend hielstuk
en reflec erende biezen.
Bovenzijde:
Neuskap van lichtgewicht composietmateriaal
Bovenlaag van gaas en nubuck-leer
Ondersteunende contrefort
Voering van ademend gaas
Reflec erende biezen
Zool:
Bescherming van composietmateriaal tegen doorboring van spijkers
78204
Sizes:
Colours:
995
TRACKFINDER 2 HT WW
992
Footwear
Deze waterdichte wandelschoenen zijn licht, comfortabel en ondersteunend. De EVA-tussenzool is ideaal voor wandelen en biedt een uitstekende schokabsorptie. De sterke buitenzool is zeer geschikt voor rotsachtige terreinen.
Bovenzijde:
Helly Tech Performance-membraan
HellyWear-bescherming
Helly Hansen-afrolsysteem in lengterichting
Zool:
HellyWear
Helly Grip-buitenzool
TPU-tussenzoolstabilisatie
995
992
49
2_WW15_16_Cat_News.indd 49
07.07.15 09.06
78206
Sizes:
Colours:
W TRACKFINDER 2 HT WW
Footwear
Deze waterdichte wandelschoenen voor dames zijn licht, comfortabel en ondersteunend. De EVA-tussenzool is
ideaal voor wandelen en biedt een uitstekende schokabsorptie. De sterke buitenzool is zeer geschikt voor rotsachtige
terreinen.
Bovenzijde:
Helly Tech Performance-membraan
HellyWear-bescherming
Helly Hansen-afrolsysteem in lengterichting
Zool:
HellyWear
Helly Grip-buitenzool
TPU-tussenzoolstabilisatie
Tussenzool van topkwaliteit EVA
992
50
50
2_WW15_16_Cat_News.indd 50
07.07.15 09.06
SLIP RE
SOLE
UT
TANT O
SIS
SRC
SLIP RE
SOLE
UT
TANT O
SIS
SRA
TION
RB
HEEL EN
GY ABSO
ER
ANTIST
TIES
ER
WATER
PPER
TU
ETRATIO
EN
MIDSOL
NT
ESISTA
NR
EL OIL
FU
TSOLE
OU
SISTANT
RE
FO
R RESIST
TE
T
AN
WA
SISTAN
RE
Antistatic Properties
IC PROP
AT
WRU
Cold Insulation
NSULAT
DI
N
IO
COL
WR
CI
OUTSOL
NT
COMPOSI
COM
CONTAC
OT
ESISTA
TR
HRO
CTION
TE
TOE PRO
TE
51
2_WW15_16_Cat_News.indd 51
07.07.15 09.06
TRADESMEN
72269 MJLNIR HOOD JACKET
Sizes:
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88,
D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
999 DENIM BLACK/BLACK
999
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D88,
D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
999 DENIM BLACK/BLACK
999
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
52
3_WW15_16_Cat_Products.indd 52
06.07.15 17.34
TRADESMEN
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999
BLACK/CHARCOAL
999
979
802
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
990
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530
RACER BLUE, 990 BLACK
990
449
139
530
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Hellytech Performance
990 BLACK
990
53
3_WW15_16_Cat_Products.indd 53
06.07.15 17.34
Fabric:
Colours:
Softshell
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
PU
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
PU
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
990
970
979
802
979
802
999
540
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
970 DARK GREY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
Cotton-Knit
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK
Fabric:
Colours:
Cotton-Knit
802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY/BLACK
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Cotton-Woven
540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
54
54
3_WW15_16_Cat_Products.indd 54
06.07.15 17.34
TRADESMEN
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
Fabric:
Colours:
Cotton-Woven
540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL
990
540
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D88, D92, D96, D100, D104, D108, D112, D116
Cotton-Woven
993 BLACK/CHARCOAL/EN ISO 20471
993
Fabric:
Colours:
Polycotton
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY
999
979
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/CHARCOAL, 979
DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
999
979
599
449
999
979
599
449
979
999
999
979
979
449
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 599 NAVY/BLACK, 979 DARK
GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK /CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK,
999 BLACK/CHARCOAL
999
55
3_WW15_16_Cat_Products.indd 55
06.07.15 17.35
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
990 BLACK
990
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Polycotton
590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
940
590
990
940
590
990
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Polycotton
590 NAVY, 940 GREY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
981 CHARCOAL CHECK
981
Fabric:
Colours:
Cotton-knit
291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK
981
291
Fabric:
Colours:
Polycotton
999 BLACK/CHARCOAL
999
56
56
3_WW15_16_Cat_Products.indd 56
06.07.15 17.35
TRADESMEN
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D112, D116
Polycotton
900 WHITE
900
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
900 WHITE
900
57
3_WW15_16_Cat_Products.indd 57
06.07.15 17.35
HIVIS
75018 ESBJERG CREWNECK
Sizes:
Fabric:
Colours:
HH Cool
260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
360
260
360
260
369
269
169
369
269
169
369
269
169
369
269
169
Fabric:
Colours:
HH Cool
260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
58
58
3_WW15_16_Cat_Products.indd 58
06.07.15 17.36
HIVIS
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D88, D92, D96, D100, D104, D112, D116
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
169
369
269
169
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
Polycotton
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
269
169
369
269
169
369
269
169
369
265
169
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 269 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
59
3_WW15_16_Cat_Products.indd 59
06.07.15 17.36
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
169
369
169
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116, D120
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
60
60
3_WW15_16_Cat_Products.indd 60
06.07.15 17.36
HIVIS
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY,
369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
369
265
169
369
265
169
369
265
169
369
265
169
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY,
369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY,
369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60,
C62, C64
HellyTech Performance
169 EN471 RED/CHARCOAL, 265 EN471 ORANGE/NAVY,
369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
HellyTech Protection
360 EN ISO 20471 YELLOW
360
Fabric:
Colours:
Hellytech Performance
369 EN ISO 20471-YELLOW/CHARCOAL
369
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
61
3_WW15_16_Cat_Products.indd 61
06.07.15 17.37
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
369
269
369
269
369
269
369
169
265
169
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
269 EN ISO 20471 ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
62
62
3_WW15_16_Cat_Products.indd 62
06.07.15 17.37
HIVIS
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN ISO 20471 RED/BLACK, 269 EN ISO 20471 ORANGE/BLACK, 369 EN ISO 20471 YELLOW/BLACK
369
269
169
369
265
169
360
260
160
360
260
269
169
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
169 EN ISO 20471 RED/CHARCOAL, 265 EN ISO 20471
ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
Softshell
160 EN471 RED, 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
369
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
360 EN471 YELLOW
360
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
360
260
260
160
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN
ISO 20471 YELLOW
360
63
3_WW15_16_Cat_Products.indd 63
06.07.15 17.37
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
160 EN ISO 20471 RED, 260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN
ISO 20471 YELLOW
360
260
160
360
260
Fabric:
Colours:
PU
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Fabric:
Colours:
PU
360 EN ISO 20471 YELLOW
360
Fabric:
Colours:
PU
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
360
260
360
260
Fabric:
Colours:
PU
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
S, M, L, XL
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
369 EN 471-YELLOW/CHARCOAL
369
64
64
3_WW15_16_Cat_Products.indd 64
06.07.15 17.38
FLAME RETARDANT
MENS WATERSPORTS
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Synthetic Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
369
65
3_WW15_16_Cat_Products.indd 65
06.07.15 17.38
Fabric:
Colours:
Cotton-Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Cotton-Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Cotton-Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Cotton-Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D92,
D96, D100, D104, D108, D112, D116
Cotton-Woven
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW
360
260
360
260
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
260 EN ISO 20471 ORANGE, 360 EN ISO 20471 YELLOW
Fabric:
Colours:
PVC
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
66
66
3_WW15_16_Cat_Products.indd 66
06.07.15 17.38
FLAME RETARDANT
Fabric:
Colours:
PVC
265 EN ISO 20471 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO 20471
YELLOW/CHARCOAL
369
265
369
265
Fabric:
Colours:
PVC
265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
PVC
260 EN471 ORANGE
260
Fabric:
Colours:
PVC
260 EN471 ORANGE
260
Fabric:
Colours:
PVC
260 EN471 ORANGE
260
Fabric:
Colours:
PVC
260 EN471 ORANGE
260
Fabric:
Colours:
PVC
260 EN471 ORANGE
260
Fabric:
Colours:
PVC
200 FLUOR ORANGE
200
67
3_WW15_16_Cat_Products.indd 67
06.07.15 17.38
Fabric:
Colours:
PVC
200 FLUOR ORANGE
200
Fabric:
Colours:
PVC
369 EN ISO 20471 YELLOW/CHARCOAL
369
Fabric:
Colours:
Thermo
949 GREY
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
75068 FAKSE T
Sizes:
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
68
68
3_WW15_16_Cat_Products.indd 68
06.07.15 17.38
FLAME RETARDANT
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
FR TECHNOLOGY
Gevaren als gevolg van hitte en open vuur vereisen het gebruik van
beschermende vlamwerende kleding. Algemene prestatiecriteria vereisen
dat er geen vlamverspreiding is naar boven of naar de zijkanten van
het stofmonster, geen gatvorming, niet smelten en niet druipen, geen
brandende of smeltende resten, geen navlam- en nagloeitijd.
Het EN-symbool op het kledinglabel bevat informatie die de gebruiker
helpt werkkleding te selecteren die bescherming biedt tegen het
specifieke gevaar op zijn of haar werkplek. Er moet een risicoanalyse
worden gemaakt om dergelijke gevaren te identificeren en te vergelijken
met de gevaren die in de EN-certificering zijn opgenomen.
69
3_WW15_16_Cat_Products.indd 69
06.07.15 17.38
Fabric:
Colours:
990
979
559
990
979
559
990
979
559
990
979
559
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96,
D100, D104, D108, D112, D116
65% Polyester, 35% Cotton
559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
Polycotton
990 BLACK
990
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64, D96,
D100, D104, D108, D112, D116
Polycotton
590 NAVY, 760 KHAKI, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
760
590
70
70
3_WW15_16_Cat_Products.indd 70
06.07.15 17.39
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
C32, C34, C36, C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50
Fabric:
Colours:
Polycotton
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Cotton-woven
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990
BLACK
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
990
950
590
530
Fabric:
Colours:
Cotton-woven
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990
BLACK
Fabric:
Colours:
Cotton-woven
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990
BLACK
Fabric:
Colours:
Cotton-woven
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990
BLACK
Fabric:
Colours:
Cotton-woven
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, 990
BLACK
Fabric:
Colours:
Cotton-Knit
990 BLACK
990
71
3_WW15_16_Cat_Products.indd 71
06.07.15 17.40
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Cotton-Woven
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
530
290
130
990
970
900
590
530
130
990
970
920
Fabric:
Colours:
Cotton-Knit
130 RED, 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 590 NAVY,
900 WHITE, 970 DARK GREY, 990 BLACK
590
Fabric:
Colours:
Cotton-Knit
130 RED, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920
LIGHT GREY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
900
72
72
3_WW15_16_Cat_Products.indd 72
06.07.15 17.40
BASELAYER
MENS WATERSPORTS
Fabric:
Colours:
HH Dry
590 NAVY, 990 BLACK
990
590
990
590
990
590
990
590
Fabric:
Colours:
HH Dry
590 NAVY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
HH Dry
590 NAVY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
HH Dry
590 NAVY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
HH Dry
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HH Dry
990 BLACK
990
73
3_WW15_16_Cat_Products.indd 73
06.07.15 17.40
Fabric:
Colours:
HH Cool
530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
440
290
992
990
590
530
990
590
Fabric:
Colours:
HH Warm
290 DARK ORANGE, 440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE,
590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK ORANGE
590
530
Fabric:
Colours:
HH Warm
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HH Warm
590 NAVY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
HH Dry
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
74
74
3_WW15_16_Cat_Products.indd 74
06.07.15 17.41
BASELAYER
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HH Cool
260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
360
260
360
260
Fabric:
Colours:
HH Cool
260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW
STD
Fabric:
Colours:
HH Dry
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Cotton-woven
530 RACER BLUE, 990 BLACK/RACER BLUE
990
530
LIFA
The best moisture management
system.
Keeping you dry, warm and
comfortable
75
3_WW15_16_Cat_Products.indd 75
06.07.15 17.41
MIDLAYER
73363 OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE
Sizes:
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Thermo
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
990
530
Fabric:
Colours:
Fleece
530 RACER BLUE, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
76
76
3_WW15_16_Cat_Products.indd 76
06.07.15 17.41
MIDLAYER
Fabric:
Colours:
Fleece
530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
990
590
530
990
530
Fabric:
Colours:
Fleece
530 RACER BLUE MELANGE, 990 BLACK MELANGE
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Fleece
130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK
GREY, 990 BLACK
590
130
290
990
970
Fabric:
Colours:
Windproof
999 BLACK/DARK GREY
999
Fabric:
Colours:
Fleece
530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
979
130
Fabric:
Colours:
Fleece
130 HH RED, 979 DARK GREY/BLACK, 990 BLACK
990
77
3_WW15_16_Cat_Products.indd 77
06.07.15 17.42
S, M, L, XL
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Fleece
290 ORANGE, 530 RACER BLUE, 970 DARK GREY, 990
BLACK
990
970
530
290
990
590
440
Fabric:
Colours:
Fleece
440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
Pile
590 NAVY
590
Fabric:
Colours:
Pile
290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY
590
490
290
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Pile
590 NAVY
590
78
78
3_WW15_16_Cat_Products.indd 78
06.07.15 17.42
MIDLAYER
Fabric:
Colours:
Pile
590 NAVY
590
Fabric:
Colours:
Pile
590 NAVY
590
79
3_WW15_16_Cat_Products.indd 79
06.07.15 17.42
PROTECTION
71047 CHELSEA SHELL JACKET
Sizes:
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
139 RED/CHARCOAL, 449 OLIVE NIGHT/CHARCOAL, 530
RACER BLUE, 990 BLACK
990
449
139
530
Fabric:
Colours:
PU
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Softshell
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
PU
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
530 RACER BLUE, 980 GREY MELANGE, 990 BLACK, 992
BLACK/ORANGE
992
990
980
530
80
80
3_WW15_16_Cat_Products.indd 80
06.07.15 17.42
PROTECTION
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Softshell
970 DARKGREY, 990 BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE
995
970
990
Fabric:
Colours:
PU
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
PU
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 990 BLACK
310
290
530
990
590
490
310
290
990
Fabric:
Colours:
PU
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, 990 BLACK
490
Fabric:
Colours:
Softshell
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Softshell
530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
81
3_WW15_16_Cat_Products.indd 81
06.07.15 17.43
Fabric:
Colours:
PVC
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
990
480
310
290
990
480
310
290
990
480
310
290
Fabric:
Colours:
PVC
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
PVC
290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
Softshell
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Softshell
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Protection
440 OLIVE NIGHT, 590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
970
590
440
990
590
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Protection
590 NAVY, 990 BLACK
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK
990
82
82
3_WW15_16_Cat_Products.indd 82
06.07.15 17.43
PROTECTION
Fabric:
Colours:
HellyTech Protection
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Protection
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Hellytech Protection
440 OLIVE NIGHT, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
440
Fabric:
Colours:
Hellytech Protection
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Hellytech Protection
530 RACER BLUE, 990 BLACK
990
530
S, M, L, XL, 2XL
Fabric:
Colours:
HellyTech Protection
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
PU
310 LIGHT YELLOW
310
83
3_WW15_16_Cat_Products.indd 83
06.07.15 17.43
WINTER
71335 ARCTIC JACKET
Sizes:
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
430 DARK LIME, 590 NAVY, 990 BLACK, 992 BLACK/
ORANGE
992
990
590
430
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK
990
C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60, C62, C64
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Protection
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Hellytech Performance
999 BLACK/CHARCOAL
999
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK, 991 BLACK/RED
990
991
84
84
3_WW15_16_Cat_Products.indd 84
06.07.15 17.44
WINTER
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
HellyTech Performance
993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999
BLACK/EBONY
999
995
993
999
993
979
130
C38, C40, C42, C44, C46, C48, C50, C52, C54, C56, C58, C60,
C62, C64
HellyTech Performance
993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/ DARK GREY, 990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
590 NAVY, 970 DARK GREY, 990 BLACK
990
970
590
85
3_WW15_16_Cat_Products.indd 85
06.07.15 17.44
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
ARCTIC TRUCKS
86
86
3_WW15_16_Cat_Products.indd 86
06.07.15 17.44
FISHING
MENS WATERSPORTS
Fabric:
Colours:
PVC
200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN
490
200
490
200
Fabric:
Colours:
PVC
200 FLUOR ORANGE, 490 DARK GREEN
Fabric:
Colours:
PVC
210 LIGHT ORANGE
210
Fabric:
Colours:
PVC
210 LIGHT ORANGE
210
Fabric:
Colours:
PU
399 OCHRE/CHARCOAL
399
Fabric:
Colours:
PVC
900 WHITE
900
87
3_WW15_16_Cat_Products.indd 87
06.07.15 17.44
70701 BODAPRON
Sizes:
STD
Fabric:
Colours:
PVC
900 WHITE
900
S, M, L
Fabric:
Colours:
PVC
900 WHITE
900
S, M, L, XL
Fabric:
Colours:
PVC
900 WHITE
900
STD
Fabric:
Colours:
PVC
900 WHITE
900
88
88
3_WW15_16_Cat_Products.indd 88
06.07.15 17.44
EQUITMENT
MENS WATERSPORTS
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
190 DARK RED, 590 NAVY
590
190
STD
Fabric:
Colours:
Other
000 STANDARD
000
STD
Fabric:
Colours:
Other
000 STANDARD
000
89
3_WW15_16_Cat_Products.indd 89
06.07.15 17.45
ACCESSORIES
79568 DUFFEL BAG 120 L
Sizes:
STD
Fabric:
Colours:
Other
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Other
530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
993
990
530
990
530
993
STD
Fabric:
Colours:
Other
530 RACER BLUE, 990 BLACK, 993 BLACK/YELLOW
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Other
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
90
90
3_WW15_16_Cat_Products.indd 90
06.07.15 17.45
ACCESSORIES
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Other
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Other
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Other
990 BLACK
990
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
982 BLACK/ORANGE, 985 BLACK/RACER BLUE, 989
BLACK/DARK GREY
989
985
982
999
995
992
999
995
992
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999
BLACK/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
992 BLACK/ORANGE, 995 BLACK/RACER BLUE, 999
BLACK/CHARCOAL
Fabric:
Colours:
Cotton-Knit
990 BLACK
990
91
3_WW15_16_Cat_Products.indd 91
06.07.15 17.45
STD
Fabric:
Colours:
Leather
990 BLACK
990
79525 HH BELT
Sizes:
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
50
290
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
990 BLACK
990
79830 HH WW BEANIE
Sizes:
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
130 HH RED (SPORT), 290 DARK ORANGE, 970 DARK
GREY, 990 BLACK
290
130
990
530
290
990
530
290
990
STD
Fabric:
Colours:
Fleece
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, 990 BLACK
STD
Fabric:
Colours:
HH Warm
990 BLACK
990
92
92
3_WW15_16_Cat_Products.indd 92
06.07.15 17.45
ACCESSORIES
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
990 BLACK
990
S, M, L, XL
Fabric:
Colours:
Hellytech Performance
160 EN471-RED, 260 EN471-ORANGE, 360 EN471-YELLOW, 990 BLACK
990
260
160
STD
Fabric:
Colours:
Wool Blend
590 NAVY
590
STD
Fabric:
Colours:
Cotton-Woven
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
HH Warm
590 NAVY, 990 BLACK
990
590
STD
Fabric:
Colours:
Pile
590 NAVY
590
STD
Fabric:
Colours:
Fleece
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
HH Warm
990 BLACK
990
93
3_WW15_16_Cat_Products.indd 93
06.07.15 17.45
STD
Fabric:
Colours:
Other
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Synthetic Woven
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
Other
990 BLACK
990
STD
Fabric:
Colours:
HH Warm
990 BLACK
990
S, M, L
Fabric:
Colours:
Softshell
990 BLACK
990
8, 10, 12
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
999 BLACK/GREY
999
8, 10, 12
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
979 DARK GREY/BLACK
979
7, 8, 9, 10, 11, 12
Fabric:
Colours:
Synthetic Knits
999 BLACK/GREY
999
94
94
3_WW15_16_Cat_Products.indd 94
06.07.15 17.45
FOOTWEAR
MENS WATERSPORTS
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
Colours:
994: 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
992
993
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
95
3_WW15_16_Cat_Products.indd 95
06.07.15 17.46
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
995
992
78202 HOLMEN WW
Sizes:
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78252 FROGNER WW
Sizes:
Colours:
995
992
994
972
994
972
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
Colours:
994
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
Colours:
993
992
96
96
3_WW15_16_Cat_Products.indd 96
06.07.15 17.46
FOOTWEAR
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
Colours:
750 BROWN
750
Colours:
995 BLACK/BLUE
995
Colours:
995 BLACK/BLUE
995
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
Colours:
990 BLACK
990
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Colours:
992
360
97
3_WW15_16_Cat_Products.indd 97
06.07.15 17.47
Colours:
490
990
Colours:
993 BLACK/YELLOW
993
Colours:
993 BLACK/YELLOW
993
S-XL
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
78204 TRACKFINDER 2 HT WW
Sizes:
Colours:
995
992
78206 W TRACKFINDER 2 HT WW
Sizes:
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
Colours:
992 BLACK/ORANGE
992
Colours:
992 BLACK/ORANGE
98
98
3_WW15_16_Cat_Products.indd 98
992
06.07.15 17.47
FOOTWEAR
99
3_WW15_16_Cat_Products.indd 99
06.07.15 17.47
MATENTABEL
EN 340:2004
Protective clothing General requirements
Helly Hansen protective clothing is designed and
manufactured in such a way that it does not have any
effect on the users health or hygiene. The design
guarantees a correct fit and protection for the body
when used correctly.
MENS
Kledingmaat
Europa - standaard
XS
XL
2XL
3XL
44
46
48-50
52-54
56-58
60-62
64
C44
C46
C48
C50
C52
C54
C56
C58
C60
C62
C64
Borst
Cm
Inches
88
34,5
92
36
96
37,5
100
39
104
41
108
42,5
112
44
116
45,5
120
47
124
48,5
128
50
Taille
Cm
Inches
76
30
80
31
84
33
88
34
92
36
96
38
100
39
104
41
108
42
112
44
116
45
Heupen
Cm
Inches
94
37
98
38,5
102
40
106
41,5
110
43
114
45
118
46
122
48
126
49,5
130
51
134
52,5
Binnenbeenlengte
Cm
Inches
78
30,5
80
31,5
81
32
82
32
83
32,5
84
33
85
33,5
86
34
87
34
88
34,5
88
34,5
Lichaamslengte
Cm
Inches
164-170
64,5-66,5
170-176
66,5-69
176-182
69-71,5
176-182
69-71,5
182-188
71,5-74
182-188
71,5-74
188-194
74-76
188-194
74-76
188-194
74-76
188-194
74-76
188-194
74-76
WW Metric Measurements
3XS
2XS
XS
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
Chest
Cm
Inches
80
31
84
33
88
34
92
36
100
39
108
42
116
45
124
48,5
132
52
140
55
148
58,5
156
65
Waist
Cm
Inches
68
27
72
28,5
76
30
80
31
88
34
96
38
104
41,5
112
44
120
47
128
50
136
53,5
144
56,5
Hips
Cm
Inches
86
34
90
35
94
37
98
38,5
106
41,5
114
45
122
48
130
51
138
54,5
146
57,5
154
60,5
162
63,5
Cm
Inches
74
29
76
30
78
30,5
80
31
82
32
84
33
86
34
88
34,5
89
35
89
35
89
35
89
35
Body height
Cm
Inches
162
64
166
65,5
170
67
174
68,5
180
71
184
72,5
188
74
192
75,5
194
76
194
76
194
76
194
76
Europa - groot
4 Binnenbeenlengte
Cm
Inches
5 Lichaamslengte
Cm
Inches
C144
C146
C148
C150
C152
C154
C156
C158
C160
C162
C164
83
32,5
85
33,5
86
34
87
34
88
34,5
89
35
90
35
91
35,5
92
36
93
36,5
93
36,5
181-187
71-73,5
181-187
71-73,5
193-199
75,5-78
193-199
75,5-78
193-199
75,5-78
193-199
75,5-78
193-199
75,5-78
169,5-175 175-181
66-68,5
68,5-71
Europa - klein
187-193 187-193
73,5-75,5 73,5-75,5
D96
D100
D104
D108
D112
D116
D120
90
35
94
37
98
38,5
102
40
106
41,5
110
43
116
45,5
Taille
Cm
Inches
Heupen
Cm
Inches
104
41
108
42,5
112
44
116
45,5
120
47
124
48,5
128
50
Binnenbeenlengte
Cm
Inches
76
30
77
30
78
30,5
79
31
80
31,5
81
32
82
32,5
Hoeden
S
XL
2XL
Europa
55-56
57-58
59-60
61-62
63-64
VK
6 3/4 - 6 7/8
7 - 7 1/8
7 1/4 - 7 3/8
7 1/2 - 7 5/8
7 3/4 - 7 7/8
VS
7 1/8 - 7 1/4
7 3/8 - 7 1/2
7 5/8 - 7 3/4
7 7/8 - 8
100
100
3_WW15_16_Cat_Products.indd 100
06.07.15 17.47
SIZES
WOMENS
Kledingmaat
XS
XL
2XL
3XL
Borst
Cm
Inches
84
33
88
34,5
92
36
100
39,5
108
42,5
116
45,5
124
48,5
Taille
Cm
Inches
68
27
72
28,5
76
30
84
33
92
36
100
39
108
42,5
Heupen
Cm
Inches
92
36
96
38
100
39,5
108
42,5
116
45,5
124
48,5
132
52
Binnenbeenlengte
Cm
Inches
76
30
78
30,5
80
31,5
82
32,5
84
33
86
34
88
34,5
Lichaamslengte
Cm
Inches
160
63
164
64,5
168
66
172
67,5
176
69,5
180
71
184
72,5
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
Kledingmaat
Borst
Cm
Inches
82-86
32,5-34
86-90
34-35,5
90-94
35,5-37
94-98
37-38,5
98-102
38,5-40
102-106
40-41,5
106-110
41,5-43,5
110-114
43,5-45
114-118
45-46,5
118-122
46,5-48
122-126
48-49,5
Taille
Cm
Inches
66-70
26-27,5
70-74
27,5-29
74-78
29-30,5
78-82
30,5-32,5
82-86
32,5-34
86-90
34-35,5
90-94
35,5-37
94-98
37-38,5
98-102
38,5-40
102-106
40-41,5
106-110
41,5-43,5
Heupen
Cm
Inches
90-94
35,5-37
94-98
37-38,5
98-102
38,5-40
102-106
40-41,5
106-110
41,5-43,5
110-114
43,5-45
114-118
45-46,5
118-122
46,5-48
122-126
48-49,5
126-130
49,5-51
130-134
51-53
Binnenbeenlengte
Cm
Inches
76
30
78
30,5
80
31,5
81
32
82
32,5
83
32,5
84
33
85
33,5
86
34
87
34,5
88
34,5
Lichaamslengte
Cm
Inches
158-162
62-64
162-166
64-65,5
166-170
65,5-67
166-170
66,5-67
170-174
67-68,5
170-174
67-68,5
174-178
68,5-70
174-178
68,5-70
178-182
70-71,5
178-182
70-71,5
182-186
71,5-73
UNISEX
HERENMAAT
XXS
36
38
40/42
44/46
1
XL
Sokken 2
UK
XL
2XL
Europe
DAMESMATEN MATEN
US
37-39
40-42
43-45
46-48
4-6
6 1/2 - 8 1/2
9 - 10 1/2
11 - 12 1/2
5 - 6 1/25
7 - 8 1/2
9 - 11 1/2
12 - 13
4
Handschoenen
Maten
10
1, 2, 3, 5 = Afmetingen lichaam
4=
Length, inside leg
101
3_WW15_16_Cat_Products.indd 101
06.07.15 17.47
70701 BODAPRON................................................ 88
PANT............................................................. 66
79525 HH BELT........................................................ 92
79830 HH WW BEANIE............................................ 92
102
102
3_WW15_16_Cat_Products.indd 102
06.07.15 17.47
INDEX ALPHABETICAL
POCKETS...................................................... 55
103
3_WW15_16_Cat_Products.indd 103
06.07.15 17.47
PANT............................................................. 66
70701 BODAPRON................................................ 88
104
104
3_WW15_16_Cat_Products.indd 104
06.07.15 17.47
INDEX NUMERIC
SLEEVE...................................................................... 72
POCKETS...................................................... 55
79525 HH BELT........................................................ 92
79830 HH WW BEANIE............................................ 92
105
3_WW15_16_Cat_Products.indd 105
06.07.15 17.47
106
106
3_WW15_16_Cat_Products.indd 106
06.07.15 17.47
107
3_WW15_16_Cat_Products.indd 107
06.07.15 17.47
AUSTRIA
FRANCE
GERMANY
ZAVAS d.o.o.
pruha 19
SI-1236 Trzin
Phone: +386 1 5610 420
Fax:
+386 1 5610 430
E-mail: prodaja@zavas.com
CANADA
HUNGARY
SPAIN
CHILE
Segurycel S.A.
Avenida Ejercito N 740
CL-Santiago
Phone: +56 2 7075700
Fax:
+56 2 7075725
E-mail: workwear@hellyhansen.no
CZECH:
ITALY
DENMARK
NETHERLANDS
ESTONIA
Tamec Trade O
Madara 33
EE-10613 Tallinn
Web:
www.tamectrade.ee
Phone: +3726816611
Fax:
+3726825143
E-mail: info@tamectrade.ee
FINLAND
Helly Hansen Oy
Visiting address:
Teknobulevardi 3 - 5
FI 01530 Vantaa
Phone: +47 69 24 91 50
Customer service
Fax:
+47 69 24 91 56
E-mail: workwear@hellyhansen.no
Helly Hansen BV
Holtum Noordweg 77
NL-6121 RE Born
Phone: +31 (0)46 7440074
Fax:
+49 (0) 89 40268440
E-mail: ww.nl@hellyhansen.com
NORWAY
Helly Hansen AS
PO box 1653 Vika
N-0120 Oslo, Norway
Visiting address:
Munkedamsveien 35
N-0250 Oslo
Phone: +47 69 24 91 50
Fax:
+47 69 24 91 56
E-mail: Workwear@hellyhansen.no
POLAND:
PORTUGAL
RUSSIA
SLOVENIA
SWEDEN
Helly Hansen AB
Visiting Address:
Stormbyvgen 2-4, S-163 91 SPNGA
P.O. Box 55 S-163 91 SPNGA
Phone: +46 0200 896 380
Fax:
+46 0200 882 654
E-mail:
workwear@hellyhansen.no
SWITZERLAND
UNITED KINGDOM
USA
EXPORT
(Excluding Europe and North America)
Helly Hansen AS
Munkedamsvn. 35, 6.fl, PO box 1653
N-0250 Oslo, Norway
E-mail: export.workwear@hellyhansen.com
Phone: +31 610201389
Export Manager