En la ciudad de Jalapa el da veintisis de enero del ao dos mil trece siendo las diez

horas, constituido en Saln el Rosario primera Avenida uno guion setenta y dos zona
uno Barrio la Esperanza de esta ciudad, a requerimiento de: PEDRO PICAPIEDRA y
LOLITA AYALA, con el objeto de hacer constar lo siguiente: PRIMERO: ambos me

solicitan que autorice su matrimonio civil y para el efecto consigno los datos personales:
el REQUIRENTE VARN manifiesta ser de veinte aos de edad, soltero, estudiante,
guatemalteco, de este domicilio, con Documento de identificacin Personal Numero dos
mil ciento setenta y uno, catorce mil setecientos noventa y dos, cero ciento uno,
extendido por el Registro Nacional de las personas de la Repblica de Guatemala . Su
nacionalidad guatemalteco y nacimiento en Centro de atencin del Patrono CEPAN,
Guatemala Guatemala de fecha tres de enero de mil novecientos noventa y tres, la
acredita con la certificacin de la partida de nacimiento nmero seiscientos veintisiete
(627) folio cincuenta y nueve (59) del libro ciento cincuenta y uno NAC (151 NAC) de
nacimientos del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del Municipio de
Guatemala Departamento de Guatemala, es hijo de Nancy Anabela Palomo Herrera y
Edgar Horacio Martnez Coloma. LA REQUIRENTE MUJER MENOR DE EDAD: de
diecisiete aos de edad, soltera, estudiante, guatemalteca, de este domicilio, Su
nacionalidad guatemalteca y nacimiento en Centro mdico Jalapa, Jalapa, de fecha
veinte de enero de mil novecientos noventa y seis, la acredita con la certificacin de la
partida de nacimiento nmero seiscientos veintiuno (621) folio cuarenta y tres y cuarenta
y cuatro (43 y 44) del libro doscientos setenta (270), de nacimientos del Registro Civil
del Registro Nacional de las Personas del municipio de Jalapa departamento de Jalapa ,
es hija de Berta Patricia Estrada Ruano y Julio Cesar Sandoval Hernndez. HAGO
CONSTAR; que por ser menor de edad la contrayente, se encuentran presentes su
seora madre

CARMEN AYALA, de cincuenta y dos aos de edad, casada,

guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, quien se identifica con

cedula de

vecindad numero de Orden T guion veintiuno Registro cincuenta y nueve mil doscientos
noventa y nueve, extendida por el Alcalde Municipal de Jalapa del departamento de
Jalapa, quien bajo solemne juramento prestado de conformidad con la ley y enterada
de las penas relativas al delito de perjurio, declara ser de los datos de identificacin
personal consignados y que por este acto DA SU EXPRESO CONSENTIMIENTO Y
AUTORIZACIN, para que se autorice el matrimonio civil de su menor hija LOLITA
AYALA con PEDRO PICAPIEDRA. A los contrayentes se les hace ver y saber lo relativo al

delito de perjurio y de las penas que para la misma seala el cdigo penal, agregan que
no son parientes dentro de los grados de ley, que no estn unidos con tercera persona,
ni estn comprendidos dentro de las prohibiciones que establece el cdigo civil de cuyo
contenido estn enterados, as como de lo que establecen los artculos doscientos
veintisis y doscientos treinta de cdigo penal. SEGUNDO: me indican que para los
efectos legales, adoptan como rgimen econmico, el de COMUNIDAD GANANCIALES.
TERCERA: ambos contrayentes estn enterados de los deberes y derechos que nacen
del matrimonio as como del contenido de los artculos cuarenta y siete, de la
constitucin poltica de la Repblica de Guatemala, setenta y ocho, ciento ocho al ciento
doce del cdigo civil, as como de la trascendencia del acto que se celebra. Ratifican su
deseo de unirse en ese vinculo, por lo que se les pregunta por separado si es su
voluntad de unirse en matrimonio con el otro compareciente, habiendo manifestado que
s. La madre de la menor en ejercicio de la patria potestad da su expreso consentimiento
para este acto. Por lo que en nombre de la ley, los declaro unidos en matrimonio: HAGO
CONSTAR: que tuve a la vista la documentacin de ley, terminado el objeto para el cual
fui requerido, finalizo la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, media hora ms
tarde, la cual est contenida en tres hojas de papel bond, leo ntegramente lo escrito a

los requirentes y enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, la

aceptan, ratifican y firman junto al notario que autoriza.

f
PEDRO PICAPIEDRA

f
CARMEN AYALA

LOLITA AYALA