Professional Documents
Culture Documents
¡NUESTRO CANAL
SE ACABÓ LA SOLEDAD, CUARTEL V VIENE A TU CASA
COMUNITARIO! ¿ya
sintonizaste
canal 3?
¿saliste a
la calle?
Desde
el 4 de noviembre,
toda la información,
el entretenimiento
y la cultura
de Cuartel V
al alcance
de tu mano.
N
es el espíritu de La Posta Regional o es solo un canal de TV. daridad de cada vecino y
Para concretar esta meta, hace falta,
de CUARTEL Vº, hacerlo realidad es Es una radio, es un superando todas las dificul-
entre otras cosas, constituir herra-
mientas que nos permitan expresar- una tarea de todas y todos. periódico gratuito para tades.
nos y conocernos. Por este motivo, los vecinos y, además, es la
lanzamos el “Plurimedio” LA Para eso es que estamos convo-
fiesta en la calle, la opinión Hoy por hoy, una importan-
cando a constituir el Consejo Edito- te campaña está desarrollán-
POSTA de CUARTEL Vº. de la gente, el esfuerzo y el
rial de este “plurimedio comunita-
trabajo de tantos y tantas dose entre nosotros para
rio” a todas las organizaciones
Históricamente nos han enseña-
sociales de Cuartel Vº el próximo 4 que todos los días hacen un resolver un tema actual: el
do que los medios de comunicación agua corriente, las cloacas y
son una cuestión de grandes empre-
de noviembre en La Huella. Cuartel Vº mejor.
los servicios públicos.
sas y monopolios. Que en los
barrios sólo debemos ser pasivos
Para esta primera edición, pre- Organizándonos, podemos
frente a lo que otros producen. Hace
sentaremos una sección dedicada a
las novedades de las organizacio-
Cuartel Vº mejorar notablemente nues-
tras comunidades.
ya unos años que comenzamos a
construir un proceso distinto.
nes de CUARTEL Vº, sus procesos NUESTRA PATRIA CHICA
organizativos y su lucha por el agua
potable y la red de cloacas. Además, Cuartel Vº, nuestra región, Estos medios de comunica-
Cuando se inauguró “La Huella”, ción quieren ser una herra-
un espacio dedicado a las redes tiene una historia y un pre-
el sueño era que el espacio se trans-
barriales y las noticias de cada sente de mucho trabajo y mienta para motivarnos,
forme en un ámbito de participación
comunitaria, democrático, vivo. Que
zona. Por su parte, los Comunicado-
solidaridad. informarnos y trabajar juntos.
brinde, además, servicios a la comu-
res Juveniles en Red, un grupo ado- Con ese espíritu estamos
lescentes formados desde La Hue- saliendo a la calle, y con ese
nidad en su totalidad. Luego surgie-
lla; y todas las actividades que reú- Aquí se desarrollaron cien-
ron nuevos interrogantes ¿cómo se
tos de organizaciones comu- ímpetu vamos a recorrer cada
nan a chicos, chicas y jóvenes de la
construye la democracia participati-
región tienen su espacio de expre- nitarias resolviendo proble- casa de nuestros queridos
va si no existen medios de comuni- barrios.
sión. mas concretos, desde la soli-
cación que también lo sean? Los pro-
blemas del barrio ¿quién habla de
Acercate, trae tus inquietudes,
ellos? ¿Cómo pueden hacerse oír
las novedades que consideres inte-
nuestras voces? Y los procesos orga-
resantes dar a conocer. Ya sea
nizativos… ¿cómo se enteran los
desde La Posta TV (Canal 3), FM La
vecinos de las distintas actividades?
Posta (96.5 Mhz) y La Posta Regio-
nal, llegamos por todos los medios
La comunicación comunitaria cum-
a Cuartel Vº.
ple estos roles: permite conocernos,
2, 3 y 4 de noviembre
Encuentro “Cultura
y democracia participativa”
Viernes 2: 22.30 hs. La Chilinga
Domingo 4: a las 16 hs. Humberto Ríos y Dante Galeano,
y LOS ÁNGELES DEL ROCK LOS RANCHEADORES
Un grupo increíble de jóvenes (chicos y chicas) están recorriendo Cuartel Vº
ADEMÁS: talleres y mesas debate sobre video, teatro, con los materiales de esta iniciativa nos convocan al encuentro del 4 de
murga y plástica en el trabajo cultural y comunitario. noviembre pero, además, quincenalmente nos van a acercar información y
novedades de todo Cuartel Vº.
Informes: 02320 452423 Los “rancheadores” (como los llamamos) son jóvenes promotores que día
Predio La Huella: Ruta 24 y Baigorria, Cuartel V a día van a ayudarnos a entablar un diálogo nuevo entre los vecinos de esta
región, comunicando las iniciativas, informando y también organizando.
•3
EL PRIMER PLURIMEDIO
DE LADEMOCRACIA
PARTICIPATIVA
Usted se preguntará...
Un plurimedio barrial ¿y quién es el dueño de todo esto?
MEDIOS DE COMUNICACIÓN DESDE LOS BARRIOS, USTED. ¿YO? ¡SÍ, USTED
POR LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA SU FAMILIA Y SU BARRIO!
¿ Plurimedio? Claro; un equipo de comunicadores
(periodistas, noteros, fotógrafos, corresponsales
barriales) que todos los días van a retratar la reali-
dad de CUARTEL Vº en estos medios ¡Por primera vez
nosotros en nuestra pantalla!
POR EL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO EN MORENO
• Más de 1000 Municipios en impulsar el Presupuesto Participativo
en nuestro distrito. El evento fue
América Latina deciden organizado por el Movimiento por la
parte del presupuesto muni- Carta Popular y, bajo el slogan “La
democracia que queremos es posi-
cipal de modo participativo ble”, fue la excusa para compartir
expectativas sobre la propuesta.
• Este mecanismo
es realidad en San Miguel, Uno de los puntos resaltados fue
que el Presupuesto Participativo es
Morón y Rosario un avance en la democratización de la
sociedad. Esta es una demanda que
• Actualmente la comunidad las familias hicieron en la Consulta
no participa ni en el armado, Popular del año 2006. Sin embargo,
más allá de los efectos concretos en
el debate o el control de los la realidad del barrio, lo importante es
La primera reunión en pos de la conformación de una multisectorial por el presupuesto participativo
gastos municipales la actividad que genera a nivel barrial, Estos ámbitos, entonces, van a con- producción y difusión de la cultura, el
aportando a la organización de los trapié de la política tradicional. La transporte; son todos estos temas
vecinos y las organizaciones. Democracia Participativa incluye a que ya venimos trabajando hace
todos y todas las que conforman la varios años y con resultados positi-
A
fines de septiembre, en el Salón Las estructuras políticas tradicio- sociedad. En este sentido, el Presu- vos. El Presupuesto Participativo,
Parroquial de la Catedral de nales han instalado en los últimos puesto Participativo significa mejo- entonces, es una novedad que viene a
Moreno, alrededor de 50 repre- años una sensación contraria a la ras concretas en el territorio: arreglo posarse sobre un proceso de larga
sentantes de organizaciones sociales participación, dejando las cuestiones de veredas, parquización de espacio data y que es parte de la identidad de
y comunitarias nos juntabamos para públicas en manos de unos pocos. público, fortalecimiento de proyec- la región.
tos, talleres para los jóvenes, para-
das de colectivos, etc. No hay instan- La convocatoria es plural. Actual-
cia que quede excluida. Sin embargo, mente se está conformando un Foro
hay que tener en cuenta que el por- Multisectorial que incluya a todas y
centaje otorgado es acotado. Por todos los que formamos parte de la
ejemplo, en San Miguel, se destina el realidad de Cuartel V y Moreno. La
5%. Con esto no se va a solucionar la experiencia en San Miguel es más que
falta de hospitales, pero si puede alentadora: allí se han formado en los
aportar al mejoramiento de la salita barrios Foros de participación donde
de salud del barrio. ya se piensa los destinos del presu-
puesto de 2008 y se realizan espacios
En Cuartel V, los vecinos, vecinas y de formación. Mientras tanto, la difu-
organizaciones vienen mostrando sión en los barrios ha comenzado. Los
desde los todavía presentes Consejos procesos de organización, el sueño
de la Comunidad. El gas, el agua, el de transformar la realidad de Moreno
asfalto, la recolección de residuos, la sigue avanzando.
E
s una herramienta que nos permite a los vecinos del barrio decidir, desarrollar escuela, templos, iglesias y la
y controlar obras, servicios, mejoras y proyectos para el barrio. Para esto se sala de salud. También forman
destina un porcentaje del Presupuesto Municipal. parte agrupaciones políticas,
gremiales, representantes del
¿QUIÉNES PARTICIPAN? vivimos a diario. Sin embargo, la mayoría de las veces no existen los espacios
donde participar y proponer acciones. Se pueden mejorar las salitas, los espacios
El presupuesto participativo está más allá de tendencias partidarias. Por este motivo, verdes. También realizar talleres, capacitar en oficios. El Presupuesto Participativo
en las reuniones participan vecinos, organizaciones sociales, grupos de jóvenes no excluye ninguna iniciativa, pero el Estado local, provincial y nacional deben con-
(murgas, teatro, periodistas barriales, etc.), las instituciones del barrio como la tinuar realizando las obras que son de su responsabilidad.
•5
R E D E S B A R R I A L E S
L
a “Campaña por la Vida” es un suma la actividad semanal de Barrio
espacio de trabajo que animan Abierto, que genera entre la comuni-
organizaciones, instituciones y dad una jornada de encuentro con los
vecinos de Mayor del Pino. Participan más jóvenes.
de la red El Culebrón Timbal, la Parro- La Campaña por la Vida ya desarrollo
quia Sagrado Corazón y el grupo de una actividad como red. El pasado 14 de
Jóvenes de la Pastoral Social de Cuar- octubre, en la Plaza “El Arbolito” se
tel V. Las reuniones tienen una fre- llevó adelante el FestiRock. En este
cuencia semanal, aunque suelen en- evento, varias bandas pudieron “tocar”
contrarse si alguna actividad lo hace en público para su barrio.
necesario. Para noviembre está planificada la
Las acciones que se han llevado ade- segunda gran actividad como red: La
E
sta red se formó para representar una consulta familiar para poder ela- lante por los festejos del día del niño Vuelta de Mayor del Pino. Una caminata
a los vecinos y vecinas de los borar un diagnóstico sobre la contami- fueron el puntapié inicial para realizar y colecta de ropa y alimentos. También
barrios Don Sancho, San Norber- nación en la zona. acciones que aporten a mejorar la cali- el momento para que se sigan sumando
to, Los Cedros, Los Hornos, Vergel, Por otra parte, la red está investigan- dad de vida en el territorio. A esto se nuevos compañeros y compañeras.
Mayor del Pino e Irogoin, a partir de do la situación general de la niñez en
varias acciones comunitarias que pro- CUARTEL V. El acceso a la educación,
ponían que todos los niños y las niñas la salud, los espacios de recreación.
de la zona puedan ejercer sus derechos. En este momento, se esta en una
Actualmente la tarea se focaliza en etapa de recolección de datos
resolver la problemática de los resi- La Red se junta todos los cuartos
duos en nuestro territorio. Para ello, miércoles de cada mes, en la Capilla
junto al Petitorio se han presentado Caacupé, Sor Juana Inés de la Cruz y
cartas al Consorcio El Trébol S.A., y a Mosconi, Don Sancho, CUARTEL V.
la secretaria de Obras y Servicios a tra- Todas las organizaciones, vecinos y
vés del Intendente Municipal Andrés vecinas que invitados a sumarse a
Arregui. En ella se solicita a la empresa este ámbito de trabajo, respeto y par-
el detalle del recorrido del servicio de ticipación comunitaria.
recolección, los días y la franja horaria.
La acción no se quedó en el petito- CORREO ELECTRÓNICO
rio, y en los próximos días se iniciará redporelderechoalainfancia@yahoo.com.ar
ORGANIZADOS FRENTE
A LOS PROBLEMAS
DEL BARRIO
La gravedad de la situación no paralizó a las organizaciones y Hoy los pozos extraen agua del
Puelche, una corriente subterrá-
vecinos de la zona. Retomamos el informe que realizó Comu- nea que nutre a toda la zona
nidad Organizada y que acciones se están llevando a cabo. urbana de Buenos Aires y alre-
dedores. Si esta napa se conta-
minase tendríamos muchas difi-
L
os barrios del conurbano presen- La máxima referencia legal. En nues- cultades para conseguir agua
tan características similares en tra Constitución se establece, en el potable. Mantener esta reserva
cuanto a la infraestructura y las artículo Nº 41, que “todos los habitan- acuífera necesita del compromi-
condiciones de vida de los vecinos y tes gozan del derecho a un ambiente so de los vecinos y vecinas, pero
vecinas. Un tercio de la población sano, equilibrado, apto para el desa- sobre todo de políticas públicas que ñeros de Comunidad Organizada.
carece de agua potable de red y más rrollo humano y para que las activida- resguarden el recurso, es decir, el Es común que debamos concurrir a la
de la mitad de los hogares no poseen des productivas satisfagan las necesi- Estado local, Provincial y Nacional. farmacia a adquirir medicamentos con-
sistema de cloacas. Esta situación, de dades presentes sin comprometer las Las industrias locales vuelcan sus tra los parásitos, gastroenteritis y pro-
por sí lamentable, es la causa de múl- de las generaciones futuras”. El artí- residuos líquidos y contaminan la tie- blemas neurológicos; frecuentemente
tiples enfermedades que podrían evi- culo también comprende la responsa- rra y las napas superficiales. A esto producidos por la filtración de residuos
tarse. En CUARTEL V la situación es bilidad de las autoridades en la pro- que los hogares sin red de cloacas con cloacales en las napas de agua.
aún más grave, ya que son barrios tección de este derecho, la utilización la consecuencia de filtrar desechos de Todo este panorama oscuro parece
enteros los que carecen de red de racional de los recursos naturales y la modo directo. Tanto en Mayor del que nos lleva a la decepción y el acos-
agua potable y cloacas. Si a esto se educación ambiental, entre otros. Pino, como en los fondos de Namun- tumbramiento. Sin embargo, muchos
suman otras irregularidades, como la curá hay plantas de tratamiento cloa- vecinos y vecinas de la zona compren-
inconsistente recolección de residuos
o las zanjas que se transforman en ¿Qué esta pasando cal, una en mal Estado y la otra des-
truida, respectivamente.
dieron que a partir de la organización
y la participación es posible la trans-
basurales1.
El problema de la basura es, quizás
en Cuartel V? Enfermedades altamente peligrosas
como el dengue, alergias, diarreas y
formación de la realidad de nuestros
barrios.
uno de los más visibles, pero por El agua que utilizamos para el con- vómitos se producen, en parte, por-
debajo de nuestras se esconde un
riesgo mayor: La inexistencia de redes
sumo diario se encuentra en napas
subterráneas. Son 4 las que tenemos
que el agua que consumimos diaria-
mente no está totalmente apta para el La experiencia de
cloacales provoca la contaminación
de las napas de agua subterráneas,
en nuestro subsuelo y que han sido
fuente de abastecimiento. La inexis-
uso cotidiano. “Los pozos están mal
distribuidos y los basurales contami-
Comunidad Organizada
con lo que la situación se agrava. tencia de redes cloacales hace que las nan la tierra circundante a los pozos”, En todo CUARTEL V resuena los
El derecho a un ambiente sano está filtraciones desciendan y contaminen contaba Gabriela, Directora de la Sala logros de la Cooperativa de Servicios
sancionado en la Constitución Nacio- las napas, con lo que el agua deja de de Salud de Mayor del Pino en una Públicos Comunidad Organizada. El
nal e incluso en ordenanzas locales. ser apta para consumo humano. entrevista cedida a nuestros compa- gas natural es un bien al que acceden
¡QUE NO NOS TAPE LA BASURA! problema separado de otros que viven los
barrios de nuestra zona, sino que se rela-
ciona con la falta de infraestructura (calles,
asfaltos, servicios públicos), que hacen
En los barrios de Cuartel V la situación de la basura no da para más. El camión mejoraría en parte los problemas de reco- que sea necesario reclamar por una mejor
pasa solamente tres veces por semana (si pasa), faltan recipientes en las calles lección. Para entendernos: si cada uno de calidad de vida. “Las Comadres”, además,
los vecinos y vecinas no arrojara basura creen en la solidaridad como una manera
para tirar papeles y botellas, el municipio no se responsabiliza sobre el tema. El donde no se debe, se resolvería una parte de empezar a resolver los problemas. Y se
resultado: se junta la basura, y también la bronca de la gente. Los Comunicado- del problema. preguntan: “¿por qué no volver a hacer una
res Juveniles investigaron sobre el tema y entrevistaron a algunas personas del “Las Comadres” también sugirieron que jornada de trabajo? Creemos que esto lo
barrio sobre este tema, algo huele mal. “tenemos que organizarnos entre todos podemos cambiar si nos lo proponemos,
para tener un barrio más limpio. Está bien ya se intentó, pero mucho no se logró. Nos
recurrir a la Municipalidad pero hay cosas gustaría un Cuartel V más limpio y ordena-
HABLAN LAS INSTITUCIONES los vecinos, que en lugar de reciclar la que podemos evitar nosotros mismos. do.” Entonces, una parte es concientizar-
Los Comunicadores salieron a buscar la basura la tiran en las zanjas, esquinas y ¿Por qué tener malos olores o las esquinas nos y concientizar a los demás. Pero tam-
opinión de los vecinos y vecinas de sobre baldíos. Esto, junto al agua servida por los llenas de basura? Estamos provocando bién reclamar a quien corresponde.
este tema y pasamos por el Centro de propios vecinos, contamina los restos del que las calles y asfaltados mal hechos se
Atención Infantil “Las Comadres”, del agua de lluvia”. inunden cuando llueve. También necesita- LA OPINIÓN DE LOS PIBES Y LAS PIBAS
Barrio San Norberto, donde conversamos Esta opinión es bastante frecuente entre mos de alguna forma que mejoren esos ¿Quién dijo que los jóvenes están en la
con algunas de sus integrantes. Ellas la gente de los barrios, que siente que asfaltos, y más los que conducen a las pavada? Nada que ver. Cuando poseen el
comentaron que “gran parte de Sancho, habría que crear una conciencia mayor escuelas para que los chicos no falten y espacio, los chicos y las chicas tienen
San Norberto y demás barrios de Cuartel para evitar que se tiren papeles y otros tengan una buena educación.” mucho para decir.
Vº sufren por la falta de concientización de residuos en las calles. Se supone que así Entonces vemos que la basura no es un Yessi, integrante del Grupo de Comuni-
•7
D
esde el mes de octubre del 2006
unas 2500 familias, y nuevos hogares yo del Movimiento por la Carta Popu- membrete del municipio con basura un grupo de jóvenes nos esta-
se siguen sumando al servicio. El tra- lar llevó adelante la campaña “Por un “verde”. mos juntando todos los miérco-
bajo de esta organización no se frenó barrio digno para todos”, la cual se Mariano West agregó que una vez les en el Predio la Huella, en el Galpón
ante el primer logró y avanzó en gene- proponía atacar las causas de la con- finalizado el relleno se procederá a del Culebrón Timbal, donde realiza-
rar los acuerdos que permitan la taminación del agua y la tierra: con- inaugurara un parque municipal para mos un taller de comunicación comu-
implantación de gas natural en la EGB trolar el uso de agua, impedir que se CUARTEL V. Durante la reunión se nitaria. Los chicos y las chicas que
Nº 63 del barrio José C. Paz y la EGB arrojen líquidos industriales y hogare- acordó que los vecinos participarán participamos en este grupo nos llama-
Nº 53 de Anderson. ños a cursos de agua sin el debido tra- en el control de los camiones que mos Comunicadores Juveniles en Red.
La construcción de la red de gas no se tamiento, realizar perforaciones de ingresen al predio, informando sobre Los temas que más trabajamos son,
diseño gráfico (cómo armar volantes,
quedó en estos barrios. En Mayor del modo planificado y ordenado, cons- cualquier anomalía que se produzca.
afiches, boletines), géneros perio-
Pino, Irigoin, Don Sancho, San Alberto, truir cloacas y mantener las plantas La junta de firmas concluirá con un dísticos, operación y conducción en
Milenio, Colminac y San Norberto. A de tratamiento existentes. informe socio ambiental que aborde radio, manejo de equipamiento (cá-
partir de la acción de la gente organiza- Los resultados de la campaña fue- los problemas que refieren a la basu- mara digital y filmadora), entrevistas
da en torno a la Unión Vecinos en ron importantes, recolectando más de ra y la falta de servicios públicos nece- (vecinos, organizaciones del barrio),
Acción (UVA), se firmó un fideicomiso 3000 firmas por todo CUARTEL V a sarios para una vida digna. Un grupo producción de sonido (spot).
para el inicio de las obras que abaste- partir de un petitorio en que los veci- de trabajo se ha formado con estu- También participamos de numero-
cerán de gas natural a 4500 familias. nos se comprometen a asumir sus diantes adultos de la Escuela Media sas actividades, por ejemplo: Festival
La problemática del agua potable y la responsabilidades y exigir a las auto- Nº 9, Estudiantes de la Universidad de de hip hop; Caravanas Culturales,
red cloacal movilizó a vecinos, vecinas ridades que asuman las propias. La General Sarmiento, trabajadores de la Viaje a Santa Fe (primer Foro interna-
y organizaciones de la zona a iniciar las campaña involucró a 90 vecinos que Asociación Civil Labranza y miembros cional de hip hop); vimos los espectá-
acciones necesarias para que todos y trabajaban por manzana, la adhesión de la Cooperativa Comunidad Organi- culos: Blue Man Group, “Casamiento
de Anita y Mirko” del Circuito Cultural
todas podamos acceder a un hábitat de más de 30 comercios y la coloca- zada. En este estudio se incluirá la
Barracas; Filmación (Congreso de la
saludable. Ya sea con reuniones con el ción de carteleras públicas informan- visión de todos los actores afectados Carta Popular en San Miguel, UNGS);
responsable local, el Subsecretario de do del proceso. Se distribuyeron, ade- por el problema y se presentará ante viaje a Mar Del Plata por la presenta-
Obras Públicas de Moreno Jorge más 4500 periódicos y se contó con la distintos organismos a nivel local, ción de un documental en la UNGS
Chamu, con la firma del petitorio, pero participación activa de escuela y jardi- regional y nacional. “Buscando Mandarinas”; de compras
principalmente con el ánimo de organi- nes de infantes. Este es un primer paso para conte- a Floresta; de campamento a Los
zarse y construir colectivamente el La difusión fue lo más amplia posi- ner la situación, lo que queda en claro Robles; numerosos Aguante la Cultu-
barrio que queremos. ble: entrevistas en FM La Posta y FM es que el futuro que queremos será ra; Barrio Abierto; Corsos barriales.
Tiempo, se armó un stand en la Feria posible si la organización y la partici- Además llevamos adelante el Co-
lectivo Posta a Posta, la emisión que
La campaña de Ciencias que organizó la Escuela Nº
9 y prepararon mesas informativas en
pación de la comunidad se amplia y
profundiza. todas las noches trae las novedades
G R A N F I E S TA D E I N A U G U R A C I Ó N
¡CUARTEL V TIENE
SU CANAL COMUNITARIO!
4
INGO
DOM
NOVIEMBRE 16 hs.
BONO
ONT RIBUCIÓN
C
$2
MENORES GR
ATIS
¡Transmisión en vivo
a todo el barrio!
EN EL PREDIO LA HUELLA:
Baigorria y Ruta 24, Cuartel V, Moreno