Caracol Africano en El Limón - Maracay, Edo Aragua

PROBLEMTICA DEL CARACOL GIGANTE
AFRICANO (Achatina fulica Bowdich, 1822)

EN LA ZONA DE EL LIMN, MARACAY,
ESTADO ARAGUA
Maracay, 2008
Ministerio del Ambiente

Ministra
Yuvir Ortega
Vice Ministerio de la Conservacin Ambiental
Vice Ministro
Jess Alexander Cegarra
Direccin General Oficina Nacional de Diversidad
Biolgica
Director
Jess Manzanilla
Direccin de Fauna
Directora
Edis Solrzano
Museo de la Estacin Biolgica de Rancho Grande
Director
Francisco Bisbal
Trabajo de Campo
Manuel Gonzlez-Fernndez
Informe:
Manuel Gonzlez-Fernndez
Maracay, 2008
MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PARA EL AMBIENTE
PROBLEMTICA DEL CARACOL GIGANTE

AFRICANO (Achatina fulica Bowdich, 1822)
EN LA ZONA DE EL LIMN, MARACAY,
ESTADO ARAGUA
Elaborado por:
Manuel Gonzlez - Fernndez
Maracay, 2008
INDICE GENERAL
Pg.
INTRODUCCIN
ANTECEDENTES
AREA
DE
ESTUDIO
RESULTADOS
DISCUSIN
RECOMENDACIONES
17
BIBLIOGRAFA
19
ANEXOS
21
INDICE DE FIGURAS Y FOTOS

Foto 1.- Caracol Gigante Africano (A. fulica) en El
Limn, Maracay
Fig. 1.- Ubicacin Relativa de El Limn, Maracay .
Foto 2.- Vegetacin baja dentro del parque Henri Pittier,

daada por el caracol gigante africano
10
Foto 3.- Caracol Gigante Africano sobre letrero en el

sector Valle Verde, en el paso de la quebrada
del mismo nombre. Parque Nacional Henri
Pittier.
10
Foto 4.- Producto comercial utilizado para el control de

caracoles.
13
Foto
5.- Conchas de caracol gigante africano,

encontradas en el sector Los Rauseos, El Limn
Maracay.
ii
14
Foto 6.- Comparacin de las conchas de la Guacara y el

Caracol Gigante Africano
Foto 7.- Diferencia en los dos tipos de bocas.
iii
15
16
AGRADECIMIENTOS
Primeramente
todas
las
personas
de
los
sectores
Los
Rauseos, El Pial, Valle Verde, El Progreso y de El Limn en general.

Por haber colaborado en la ejecucin de este informe.
A Agustn Fernndez B., quin comparti algunas de las salidas

en
bsqueda
de
informacin
en
El
Limn,
en
las
entrevistas
realizadas y por bajar informacin valiosa a travs del INTERNET
A la familia Fernndez-Monzn, por el apoyo recibido durante

las labores y la paciencia mantenida hasta lograr los resultados.
Al Dr. Alberto Fernndez Badillo, por sus acertados comentarios

al respecto de la invasin de caracoles y el prestamo de valiosa
informacin escrita..
Al personal de los Tragahumos del Sector Valle Verde, por la

colaboracin prestada en la zona durante la visita realizada
A Mara J. Gonzlez-Fernndez y Marcos Campo por el inters

mantenido
en
el
trabajo,
la
revisin
observaciones recibidas.
iv
del
manuscrito
las
INDICE GENERAL
Pg.
INTRODUCCIN
ANTECEDENTES
AREA
DE
ESTUDIO
RESULTADOS
DISCUSIN
RECOMENDACIONES
17
BIBLIOGRAFA
19
ANEXOS
21
INDICE DE FIGURAS Y FOTOS

Foto 1.- Caracol Gigante Africano (A. fulica) en El
Limn, Maracay
Fig. 1.- Ubicacin Relativa de El Limn, Maracay .
Foto 2.- Vegetacin baja dentro del parque Henri Pittier,

daada por el caracol gigante africano
10
Foto 3.- Caracol Gigante Africano sobre letrero en el

sector Valle Verde, en el paso de la quebrada
del mismo nombre. Parque Nacional Henri
Pittier.
10

caracoles.
13
Foto
5.- Conchas de caracol gigante africano,

encontradas en el sector Los Rauseos, El Limn
Maracay.
ii
14
Foto 6.- Comparacin de las conchas de la Guacara y el

Caracol Gigante Africano
iii
15
16
AGRADECIMIENTOS
Primeramente
todas
las
personas
de
los
sectores
Los
Rauseos, El Pial, Valle Verde, El Progreso y de El Limn en general.

Por haber colaborado en la ejecucin de este informe.
A Agustn Fernndez B., quin comparti algunas de las salidas

en
bsqueda
de
informacin
en
El
Limn,
en
las
entrevistas
realizadas y por bajar informacin valiosa a travs del INTERNET
A la familia Fernndez-Monzn, por el apoyo recibido durante

las labores y la paciencia mantenida hasta lograr los resultados.
Al Dr. Alberto Fernndez Badillo, por sus acertados comentarios

al respecto de la invasin de caracoles y el prestamo de valiosa
informacin escrita..
Al personal de los Tragahumos del Sector Valle Verde, por la

colaboracin prestada en la zona durante la visita realizada
A Mara J. Gonzlez-Fernndez y Marcos Campo por el inters

mantenido
en
el
trabajo,
la
revisin
observaciones recibidas.
iv
del
manuscrito
las
Problemtica del Caracol Gigante Africano (Achatina fulica), en El Limn, Maracay, Edo.
Aragua
INTRODUCCIN
Cuando
una especie de flora o fauna, originaria de una regin, es
introducida en otra donde naturalmente no ha existido, se crea un desequilibrio

en el ecosistema que puede traer consecuencias negativas a corto y largo
plazo. Vitousek, 1994 y Vitousek et al., 1997, sealan que el movimiento de
especies fuera de su rea de distribucin natural constituye un componente
significativo de los cambios globales inducidos por actividades humanas,
siendo su impacto comparable a la sobreexplotacin de poblaciones silvestres,
la alteracin de ciclos biogeoqumicos, el aumento de las concentraciones
atmosfricas de gases causantes del efecto invernadero y las modificaciones
de la cobertura vegetal resultantes de cambios en el uso de la tierra. Luego de
la destruccin y conversin de hbitat, la introduccin de especies exticas es
la mayor amenaza a la diversidad biolgica global (Glowka et al., 1996).
Igualmente, la introduccin a un pas de especies naturales de otro,
puede traer consecuencias directas al ser humano, debido a la posible
transferencia de enfermedades, las cuales se pueden convertir en un problema
epidemiolgico.
Rodrguez (2001) seala algunos ejemplos de situaciones graves en
diferentes problemticas asociadas a la introduccin de especies, ya sea
intencional o accidental. Este autor seala 4 efectos negativos que causa la
introduccin de especies exticas a un pas, siendo sobre: 1) la salud pblica;
2) el bienestar econmico humano, 3) el funcionamiento de los ecosistemas y
4) la supervivencia de especies nativas. Y es comn que una especie
introducida cause un efecto negativo en mas de uno de los sealados
anteriormente.
Muchos pases han tenido graves problemticas debido a las especies
exticas, y uno de los ejemplos mas comentados en el caso de Australia,
donde la introduccin de conejos silvestres, sapos sudamericanos, perros
domsticos (los cuales se asilvestraron) le han trado al gobierno australiano
infinidad de gastos para solucionar los problemas causados.
Aragua
Los conejos europeos (Oryctolagus cuniculus) fueron introducidos a Chile a

principios del siglo pasado y de ah se expandieron a Argentina entre 1945 y
1950. Actualmente su distribucin abarca gran porcin del territorio chileno y
alrededor de 50.000 km2 en Argentina (Bruggers y Zaccagnini, 1994; Jaksic,
1998). Esta especie se convirti en plaga de los cultivos, capaz de consumir
cosechas enteras, adems de causar daos a rboles al roer la corteza en la
base del tronco. Alcanzan densidades superiores a los 100 individuos/ha,
compitiendo con herbvoros domsticos por alimento. En Argentina, dicha
competencia ha resultado en disminuciones en la tasa de natalidad de ovejas y
la produccin de lana (Bruggers y Zaccagnini, 1994).
Venezuela no ha escapado de ese afn del ser humano de introducir
especies con el fin de aumentar sus ingresos, sin darse cuenta del dao que
causan a la diversidad biolgica, a la salud pblica, a la agricultura y por
consiguiente al mismo ser humano.
Aragua
ANTECEDENTES
El MARN (2001) seala 295 vertebrados introducidos a Venezuela y al

menos 110 invertebrados (solo insectos, Crustceos y Moluscos). Entre las
especies de vertebrados, se tienen 14 mamferos y 9 aves consideradas
netamente domsticas.
De estas especies exticas, se sealan con poblaciones asilvestradas 7
mamferos, 14 aves, 2 reptiles, 1 anfibio y 11 peces. La mayor parte de los
invertebrados se encuentran en ambientes naturales, siendo el nico sealado
como un Riesgo Sanitario el caracol gigante africano (Achatina fulica), sin
embargo es mencionado como presente solo en agrosistemas del llano y
cordillera de la costa (MARN 2001).
Esta especie, considerada como una de las 100 especies exticas ms
dainas por el IUCN (Lowe et al 2004), fue introducida al pas, de manera
intencional (MARN, 2001) con la finalidad de producir carne para el consumo
humano. Este comercio
no funciono econmicamente en el pas, debido
principalmente a la poca tradicin del venezolano de consumir este tipo de

exquisitez y en la carne de esta
especie de caracol que no tiene la
consistencia ni el sabor de las tradicionalmente consumida en Europa y

Estados Unidos, los cuales son los llamados Caracoles Scargot (Helix sp.,
Cepaza sp., Otala sp.) pertenecientes a la familia Helicidae.
El caracol gigante africano (Achatina fulica), es una especie de gran
tamao, perteneciente a la Familia Achatinidae.
Esta especie, oriunda de Kenia y Tanzania, al Este de frica, desde
donde se ha introducido y distribuido a los siguientes pases africanos: Ghana,
Sierra Leona, Liberia, Costa de Marfil, Togo, Dahomey y Nigeria. Luego, el
caracol a sido llevado por el hombre, accidental o intencionalmente, a diversos
pases de todos los continentes, donde se ha convertido en una verdadera
plaga, causando graves daos ambientales y sanitarios (Fernndez-Badillo y
Valera 2007). En Amrica del Sur, fue introducido en Brasil a finales de los
Aragua
aos 80 y actualmente casi la totalidad de los estados de ese pas, se

encuentran infectados del caracol, al escaparse individuos y adaptarse al
medio natural, convirtindose en una plaga que esta causando daos
importantes en la agricultura de la mayora de los estados, a tal punto que el
Gobierno Brasilero promulgo en 2005 una Normativa que prohbe en todo el
territorio la crianza y comercializacin de este molusco (ver anexo 1).
El primer registro de este caracol en nuestro pas, data de 1997
(Martnez y Martnez 1997), cuando el Dr. Rafael Martinez, del Instituto de
Zoologa Tropical de la Universidad central de Venezuela,
reporta la
localizacin de un individuo de A. fulica en la Urbanizacin Altamira, Caracas.

Sin embargo, se tiene referencia de la instalacin en 1994 de un criadero,
posiblemente de manera furtiva, en una finca a orilla de la carretera San Carlos
Acarigua, aproximadamente 5 Km antes de llegar a la poblacin de Agua
Blanca. La intencin era la crianza y posible comercializacin a Restaurant de
caracoles para el consumo humano.
Luego, a principios de los aos 2000, se crea en la poblacin una
espectativa sobre el uso de la Baba de Caracol como cosmtico y mucha
gente se dedica a criar este caracol por su abundancia en producir la babasa
cuando se siente amenazado. Esto intensific el problema, regando individuos
por diferentes partes del pas. La alta reproduccin que posee este animal hace
que personas que no conocen la problemtica, empiezan a criar el caracol y al
tener gran cantidad de ellos, le regalan o venden a otras personas o
simplemente los liberan en zonas cercanas, lo que ha complicado la
erradicacin del problema.
El caracol gigante africano (A. fulica), puede alcanzar los 30 cm de
largo total y posee una concha de color marrn bandeadas longitudinalmente
de negro, sin poseer unas bandas simtricas. El cuerpo del animal es de color
marrn grisceo y en ocasiones se observa una banda longitudinal mas clara,
sobre el dorso (Foto 1).
Aragua
Foto 1.- Caracol Gigante Africano (A. fulica) en El Limn, Maracay.

Foto: Manuel Gonzlez-Fernndez
Los caracoles son especies hermafroditas, lo cual implica que ambos

padres producen huevos. Sin embargo, para que exista fecundacin debe
haber al menos dos ejemplares. Por tal motivo un par de caracoles africanos
pueden establecer una poblacin en un tiempo relativamente rpido (Cowie
2004). Esta especie produce huevos de 4.5mm a 5.5mm de dimetro y slo
salen del cascarn a temperaturas sobre 15C (Srivastava et al. 1985). Los
caracoles gigantes africanos son reproductivamente aptos a los seis meses de
edad y la fecundidad dura aproximadamente 400 das (Smith y Fowler 2003).
Estos caracoles ponen 100 huevos en su primer ao y pueden llegar hasta los
500 en su segundo ao; la fecundidad se reduce drsticamente a partir del
segundo ao, pero los caracoles pueden vivir cerca de cinco aos con una
reproduccin de cerca de 1000 huevos/individuo (Raut y Barker 2002).
Aparte de ser considerado una plaga invasora que puede destruir
cultivos completamente, el caracol gigante africano es un potencialmente
considerado como un agente que contagia enfermedades al hombre, algunas
de carcter mortal. El Achatina fulica es un hospedero de dos nemtodos que
pueden causar enfermedades al ser humano, como lo son Angiostrogylus
costarincensis que causa graves problemas intestinales y A. cantonensis
que causa la Angiotrongilosis meningoenceflia humana, conocida tambin
como Meningitis eosinoflica (Fernndez Badillo 2007). Igualmente la bacteria
5
Aragua
Aeromonas hyfrophila se ha encontrado en el caracol gigante africano (Kliks

y Palumbo 1992 citado por Cowie 2004). Normalmente se transmiten los
parsitos del caracol a los humanos a travs del consumo de crudo o
inadecuadamente cocinados (Cowie 2004). Por ejemplo, en Samoa 16
pescadores contrajeron Radiculomyeloencephalitis eosinophilitica a partir
consumo de una comida de estos caracoles, infectados con el parsito
Angiostrongylus cantonensis (Kliks et al. 1982). Igualmente el contacto de la
baba del caracol infectado, puede transmitir estas enfermedades, consideradas
mortales al hombre. El A, cantonensis ya fue sealado para casos humanos
en la Habana, Cuba, por lo que se confirma la presencia de esta enfermedad
en Amrica (Aguiar et al., 1981) e igualmente se ha reportado en caracoles
africanos infectados en Brasil (Neuhauss et al., 2007)
En muchos pases se han decretado alertas epidemiolgicas a partir de
la presencia de poblaciones muy altas del Caracol Gigante Africano.
Desde el punto de vista ambiental, el caracol africano, por tener una tasa
de reproduccin alta aunado a su voracidad ha destruido amplias zonas de
vegetacin y desplazado caracoles autctonos, los cuales no pueden competir
con este. El caracol gigante africano, no posee enemigos naturales en las
zonas donde ha sido introducido y por consiguiente la poblacin aumenta de
manera exponencial.
En Venezuela, existe un caracol de gran tamao, conocido con el
nombre comn de Gucara (Strophocheilus obloagris) el cual es una especie
relativamente comn en la Cordillera de la Costa y su tasa reproductiva es
bastante baja, colocando solo un par de huevos cada individuo al ao (Obs.
Pers.). Este caracol posee la concha de color blancuzco a rosado y el cuerpo
gris, lo que lo diferencia del africano, pero mucha gente estn matando este
caracol al no tener informacin que le permita diferenciarlos.
Aragua
AREA DE ESTUDIO
El rea de estudio, se ubic en la zona de El Limn, Municipio Mario

Briceo Iragorry, en la ciudad de Maracay, estado Aragua. Tomando
geogrficamente un rectngulo entre las coordenadas 10 17 71 y 10 19 71
de latitud Norte y 67 36 59 y 67 39 20 de longitud Oeste (Figura 1).
Fig. 1.- Ubicacin Relativa de El Limn, Maracay.
Aragua
METODOLOGA
Para poder conocer la magnitud de la problemtica de la presencia del
caracol gigante africano (A. fulica) en el Parque Nacional Henri Pittier, estado
Aragua, se procedi a realizar visitas peridicas a residencias particulares en el
sector El Limn, Municipio Mario Briceo Iragorry, donde se tienen referencias
ciertas de la presencia de esta especie. Igualmente se ejecutaron algunas
visitas al referido Parque, en zonas aledaas a la Urbanizacin para constatar
si la poblacin de caracoles ya ha penetrado el ambiente natural del parque.
Se ejecutaron visitas a residencias de El Limn, para realizar entrevistas

sobre dicho caracol, y as poder conocer sitios donde a aparecido y estimar el
tiempo de aparicin.
Se dibujo un mapa de El Limn, con su vialidad, en donde se marcaron

con un crculo rojo en donde se observaron caracoles y con un cuadrado azul,
en donde no se logr reportar la presencia de la especie. Esto permitira tener
una visin clara en donde iniciar algn programa de erradicacin de esta plaga.
Igualmente se trazaron reas donde se estim existe poblacin alta del caracol
(ver anexo 2).
Aragua
RESULTADOS Y DISCUSIN
Se realizaron visitas espordicas a la Urbanizacin El Limn,
contabilizando 88 horas de trabajo. En total se contactaron a 74 habitantes de
la zona y se revisaron 87 puntos en diferentes zonas dentro de la urbanizacin.
El 100% de las personas que habitan El Limn, saben de la presencia

del Caracol Gigante Africano y sus consecuencias, aunque 32% de ellas
sealaron no haberlos visto. Algunos encuestados indicaron que a veces
vienen personas interesadas en comprar los caracoles vivos y pagan cierta
cantidad de dinero por cuetes llenos de caracoles, con la finalidad de producir
la baba de caracol usada como producto de belleza.
Esta constante movilizacin de caracoles agudiza la problemtica,

debido a que se dispersa el animal a zonas alejadas creando nuevos focos de
invasin. Actualmente existen reportes validados en Portuguesa, Aragua,
Sucre, Isla de Margarita y Yaracuy. Existe una poblacin recin descubierta en
la poblacin de Santo Domingo, estado Mrida.
La poblacin de Caracol Gigante Africano, bajo este estudio, se

encuentra dispersa en el sector El Limn, sin embargo solo se ha reportado
alta concentracin en la zona norte de la urbanizacin, estando separados por
la Avenida Principal de dicha urbanizacin.
Los sectores con mayor densidad de caracoles resultaron Valle Verde,

El Pial y Caja de Agua. Aunque existen algunas poblaciones relativamente
pequeas en los sectores Los Rauseos y Arias Blanco. En este ltimo sector
fueron llevados algunos ejemplares y liberados en las jardineras de un edificio
de apartamento y se han reproducido exitosamente.
De los 87 puntos visitados, se encontraron poblaciones de caracoles en

53 de ellos, lo que representa el 61%. Cabe destacar que en el sector Valle
Verde, la poblacin de caracol se encuentra en los linderos del Parque
Aragua
Nacional Henri Pittier y la vegetacin baja ya se observa daada por los

caracoles (Fotos 2 y 3).
Foto 2.- Vegetacin baja dentro del parque Henri Pittier, daada por el caracol gigante africano.
Fotografa de Manuel Gonzlez-Fernndez, obtenida en el sector Valle Verde.
Foto 3.- Caracol Gigante Africano sobre letrero en el sector Valle Verde,
en el paso de la quebrada del mismo nombre. Parque Nacional Henri Pittier.
Por comentarios de algunos pobladores, donde sealan que la mayor

cantidad de caracoles se encuentran en la vegetacin circundante de las
quebradas que atraviesan la urbanizacin, lo cual concuerda con lo observado
directamente en la quebrada Capuchino y El Pial. Cabe destacar que la
Quebrada Valle Verde no posee una vegetacin muy abundante en el trayecto
dentro de la zona poblada y esta agua llegan a la laguna Las Mayas, en esa
zona no se encontraron caracoles y personas del lugar sealan no haberlos
visto.
10
Aragua
No se conoce con seguridad cuando se inicio la invasin de este caracol

en El Limn, sin embargo, los pobladores sealan algunos datos de inters,
como por ejemplo que la primera aparicin de caracoles se observ en el
sector Los Rauseos, donde fue instalado un criadero en el ao 1994, el cual no
mantuvo un plan de seguridad adecuado y los animales escaparon. Otras
personas indican que grupos pequeos de caracoles fueron comprados para
producir la baba de caracol, a mediados de los 90, pero no dio el resultado
esperado y los animales fueron liberados en las quebradas que pasan por la
zona.
Se tuvo referencia de una tesis de grado, de Ingeniera Agronmica,

realizado en 1996 y se basa en la cra, produccin y consumo del caracol
Achatina fulica en Maracay (Uztariz 1996). Este criadero, con 300 caracoles
gigantes africanos, funcion por unos meses y estuvo ubicado dentro de las
instalaciones de la facultad de Agronoma de la Universidad Central de
Venezuela. Cabe destacar que en dicho estudio no especifican el origen de
esos caracoles iniciales, ni indican el destino final al culminar el estudio. Este
trabajo se realiz en 1995, dos aos antes que se reportara el caracol africano
para nuestro pas (Martnez y Martnez 1997).
Algunas recomendaciones se han realizado en la zona para controlar la

invasin. Durante 2007 se ejecutaron algn movimiento para tratar de de
erradicar los caracoles, pero segn los pobladores, no se le ha dado el
seguimiento requerido y la situacin vuelve a complicarse.
Una de las recomendaciones dada a los pobladores es mantener un

recipiente con cloro y colocar all cualquier caracol observado en la casa.
Tambin se ha recomendado la colocacin de recipientes con cerveza, lo cual
es utilizado en regiones agrcolas como atrayente de babosas y caracoles
plagas de cultivo. La cerveza atrae a los caracoles y son recogidos y colocados
en el recipiente de cloro para su eliminacin.
Se ha recomendado a los pobladores que el manejo del animal debe ser

realizado con guantes plsticos, para evitar un posible contagio, debido a que
11
Aragua
no se conoce si la poblacin ubicada en esta zona tiene algn tipo de parsito

transmisible al ser humano.
El Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MPPAT), a
travs del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (SASA) del estado
Aragua, ha estado ejerciendo acciones para controlar el caracol gigante
africano que est afectando algunas zonas de los municipios Mario Briceo
Iragorry, Girardot, Zamora y Libertador, adems de zonas aledaas al Parque
Nacional Henri Pittier.
En el sector Los Rauseos, es la nica zona donde se ha utilizado un
Molusquicida comercial, el cual ha dado excelentes resultados. A finales del
2007 se contabilizaron ms de 100 caracoles en el jardn de una residencia, los
cuales estaban causando prdidas en las plantas. Luego de ser tratados con el
producto, es difcil encontrar caracoles en los jardines y aun vecinos sealan
que la poblacin ha bajado considerablemente.
El producto se denomina BABOTOX y se presenta en forma granulada,

es un compuesto al 5% de Metaldehido (2,4,6,8 tetrametil - 1,3,5,7 tetraoxacyclo-octano). Este producto se coloca en pequeas porciones y los
caracoles son eliminados por consumo e inclusive por contacto. Es un producto
poco conseguido en los comercios agrotcnicos (Foto 4).
Este producto debe ser usado, siguiendo la mayor seguridad posible,

pues al ser un Metaldehido, tiende a contaminar los suelos, aguas y por
consiguiente el ambiente.
Es importante sealar que este producto es toxico para cualquier tipo de

caracol y por consiguiente su uso debe estar bajo supervisin tcnica, para
evitar en lo posible, la eliminacin de caracoles autctonos dentro del Parque
Nacional, sobre todo la especie Strophocheilus obloagris o Guacara. Para
este fin se puede contar con la ventaja que el caracol africano es trepador y se
asciende a arbustos, troncos e inclusive paredes, mientras que la Guacara es
12
Aragua
una especie netamente terrestre. Por tal motivo, con solo colocar el granulado,
en pequeas porciones, sobre una base elevada al menos 50 cm del suelo, ya
se reduce en gran proporcin el envenenamiento de la guacara.

caracoles.
En esta zona se recolect gran numero de conchas en diversos jardines,

inclusive a orillas de la va a Ocumare. Se observaron conchas de animales de
todas las tallas, lo cual indica la efectividad del controlador (Foto 5).
13
Aragua
Foto 5.- Conchas de caracol gigante africano, encontradas en el sector

Los Rauseos, El Limn Maracay.
La diferenciacin de estas dos especies es bastante sencilla, sin

embargo es necesario hacerla llegar a las personas para que no se alarmen
con la presencia de la guacara, pero que al ver el caracol africano recurran a
los entes especializados para lograr un efectivo control de la plaga (Foto 6 y 7).
La siguiente tabla, permite sealar las principales diferencias entre

ambos caracoles. Se debe hacer nfasis que dentro del Parque Nacional Henri
Pittier existen varias especies de caracoles autctonos, pero se hace la
salvedad con la guacara debido a su baja reproduccin y por consiguiente
puede llegar a desaparecer si se hace un control sin monitoreo.
14
Aragua
CARACTERISTICA
Concha
Borde de la cocha
Cuerpo
Cabeza
Caracol Gigante
Africano
Alargada. Siempre con
bandas longitudinales,
marrones y crema.
Nunca unicolor.
Blanco
Estilizado, de color
generalmente marrn
con tonos grises.
Posee 2 antenas
alargadas y dos palpos
en la parte inferior.
Caracol
Guacara
Compacta. Unicolor. De
color claro o crema.
Nunca con bandas
Rosado
Cuerpo robusto, siempre
de color gris.
Posee 2 antenas no tan
alargadas y dos palpos
en la parte inferior.
Posee dos aletas entre
cada palpo y la boca,
similares a bigotes
Foto 6.- Comparacin de las conchas de la Guacara y el Caracol Gigante Africano.
15
Aragua
Con respecto a la baba de caracol, cosmtico comercializado para

mejorar la piel, existe una polmica sobre sus propiedades milagrosas de la
baba del caracol, la cual no est demostrada cientficamente. Muchos de estos
productos ya han sido retirados del mercado en pases como Mexico, Estados
Unidos y Canad, debido a que no garantizan la seguridad del consumidor.
Igualmente, es contraproducente crear expectativas positivas sobre la

invasin de el caracol gigante africano. En una entrevista publicada en un diario
local, un experto del Instituto Ncional de Investigaciones Agrcolas (INIA) hace
una llamado a la poblacin para que no se preocupen por la profileracin del
caracol e incluso recomienda su cra y su consumo. Hay que sealar que
despus de realizar estudios sanitarios, si se pudiera consumir este animal,
pero actualmente se corre el riesgo de sufrir enfermedades, algunas mortales.
Adems, se est obviando la situacin sanitaria, ambiental y agrcola si se
plantea seguir criando este animal, considerado nocivo y plaga a nivel mundial.
Este investigador hasta da una receta, atribuyndole al caracol poderes
afrodisacos, aumentando el apetito sexual y la revitalizacin y vigorizacin de
nios y adultos (ver anexo 3). Estas afirmaciones sin estudios previos que lo
demuestren, no hace sino complicar mas la posible erradicacin o disminucin
de un problema grave que est sucediendo en el ambiente natural venezolano.
16
Aragua
RECOMENDACIONES
Se debe convocar a investigadores y malaclogos reconocidos a un

taller sobre la problemtica de el caracol gigante africano en Venezuela, para
tener conocimientos actuales de la situacin y disear planes para lograr
controlar o al menos minimizar el problema.
La poblacin de caracol gigante africano en El Limn, ya se encuentra

dentro de los lmites del Parque Nacional Henri Pittier. Se debe actuar lo ms
pronto posible para tratar de erradicar este problema en la zona.
Se debe proponer una normativa legal que prohba a nivel nacional la

cra y comercializacin de estos animales, tal como lo hizo la Repblica del
Brasil (ver anexos).
Debe existir una constante informacin al pblico de la situacin de esta

especie invasora, para tratar a mediano plazo, contar con personas que
faciliten el control de la plaga.
Contactar a Universidades y otras Instituciones u organismos a realizar

estudios sobre estos caracoles, con la finalidad de descartar la posible
presencia de parsitos y patgenos transmisibles al ser humano y de ser
positiva la aparicin, decretar un alerta sanitaria en donde se encuentre la
poblacin de caracoles infectados.
Mantener un programa de control constante en El Limn, para evitar que

la especie invada fuertemente el Parque Nacional Henri Pittier y mantener
constante monitoreo de la situacin.
Hacer Educacin Ambiental en la zona, en Escuelas, Liceos,

Comunidades para tratar el tema. Haciendo nfasis en la problemtica
sanitaria.
17
Aragua
Disear y circular afiches y tripticos donde se informe sobre el caracol,

incluyendo las diferencias de la especie extica cono las autctonas, de una
manera entendible y grfica.
Evitar en lo posible, crear expectativas sobre el positivismo de la

invasin de caracoles. Toda especie extica en la naturaleza trae
consecuencias negativas a la diversidad biolgica y el caracol gigante africano,
es un invasor ecolgico, una plaga a la agricultura y un potencial peligro
sanitario. Es necesario hacer esfuerzos por erradicarlo.
18
Aragua
BIBLIOGRAFA
Aguiar P. H., P. Morera y J. Pascual. 1981. First Record of Angiostrongylus
cantonensis in Cuba. Am. J. Trop. Med. Hyg. 30(5):963 965
Bruggers R. L., Zaccagnini M. E. 1994 Vertebrate pest problems related to
agricultural production and applied research in Argentina. Vida Silvestre
Neotropical 3: 71-83.
Cowie, Robert H., (Compilador) 2004. Achatina fulica. Center for Conservation
Research and Training, University of Hawaii & IUCN/SSC Invasive Species
Specialist Group (ISSG) in: www.issg.org
Fernndez-Badillo, A. 2007. Presencia del Caracol Gigante Africano Achatina
fulica (Molusco:Gasteropoda) en el estado Aragua, Venezuela; una potencial
amenaza para la agricultura, la salud pblica y el equilibrio ecolgico. Informe
Tecnico. Mimeografiado. 6 pp.
Fernndez Badillo, A. y J. Valera F. 2007. El caracol Gigante Africano,
Achatina fulica. Mimeografiado.
Glowka L., Burhenne-Guilmin F., Synge H., McNeely J. A., Gndling L. 1996
Gua del Convenio sobre la Diversidad Biolgica. UICN, Gland, Suiza y
Cambridge, Reino Unido. 179 pp.
.Jaksic F.M. 1998. Vertebrate invaders and their ecological impacts in Chile.
Biodiversity and conservation 7: 1427-1445.
Kliks, M. M.,
K. Kroenke and J. M. Hardman. 1982.
Eosinophilic
Radiculomyeloencephalitis: An Angiostrongyliasis Outbreak in American Samoa
Related to Ingestion of Achatina fulica Snails Am. J. Trop. Med. Hyg., 31(6), pp.
1114-1122
Lowe S., Browne M.,Boudjelas S., De Poorter M. 2004. 100 de las Especies
Exticas Invasoras ms dainas del mundo. Grupo Especialista de Especies
Invasoras (GEEI). Comisin de Supervivencia de Especies (CSE) de la Unin
Mundial para la Naturaleza (UICN), 12pp
MARN. 2001. Informe sobre las Especies Exticas en Venezuela. J. Ojasti, E.
Gonzlez J., E. Szeplaki y L. Garca R. (Edit). Oficina Nacional de Diversidad
Biolgica. Caracas.
Martnez, R. y E. Martnez. 1997. Notes about Achatina fulica (Bowdich, 1822)
dangerous African snail (Pulmonata Achatinidae) introduced in Venezuela.
Acta Biologica Venezuelica 17 (1): 37 40.
Neuhauss E., M. Fitarelli, J. Romanzini y C. Graeff-Texeira. 2007. Low
susceptibility of Achatina fulica from Brazil to Infeccion with Angiostrongylus
19
Aragua
costaricensis and A. cantonensis. Mem. Inst. Oswaldo Cruz. Vol 102 N 1.

Ro de Janeiro.
Raut, S. K., and G. M. Barker. 2002. Achatina fulica Bowdich and Other
Achatinidae as Pests in Tropical Agriculture., pp. 55-114. In G. M. Barker [ed.],
Molluscs as Crop Pests. CABI Publishing, Hamilton, New Zealand.
Rodrguez, J. P. 2001. La Amenaza de las Especies Exticas para la
Conservacin de la Biodiversidad Suramericana. Revista INTERCIENCIAS.
INCI vol.26 no.10 Caracas.
Smith, J. W., and G. Fowler. 2003. Pathway Risk Assessment for Achatinidae
with emphasis on the Giant African Land Snail Achatina fulica (Bowdich) and
Limicolaria aurora (Jay) from the Caribbean and Brazil, with comments on
related taxa Achatina achatina (Linne), and Archachatina marginata (Swainson)
intercepted by PPQ. USDA-APHIS, Center for Plant Health Science and
Technology (Internal Report), Raleigh, NC.
Srivastava, P. D., G. P. Gupta, and K. L. Doharey. 1985. Giant African Snail
and its Management., pp. 72-78, Non-insect Pests and Predators. All India
Scientific Writers' Society, New Delhi.
Uztariz, N. 1996. Estudios preliminares sobre la cra, produccin y consumo del
caracol africano del jardn Achatina fulina en Maracay- Aragua. Venezuela.
Tesis de pregrado - Ttulo de Ingeniero Agrnomo. Universidad Central.
Facultad de Agronoma. 69 p
Vitousek P.M. 1994. Beyond global warming: ecology and global change.
Ecology 75: 1861-1876.
Vitousek PM, DAntonio CM, Loope LL, Rejmnek M, Westbrooks R (1997)
Introduced species: a significant component of human-caused global change.
New Zealand J. Ecology 21: 1-16.
20
Aragua
ANEXOS
21
ANEXO 1
NORMATIVA DEL MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA REPBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL
SOBRE EL CARACOL GIGANTE AFRICANO.
SERVIO PBLICO FEDERAL

MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVVEIS
INSTRUO NORMATIVA N 73 , DE 18 DE AGOSTO DE 2005.
O Presidente do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis
Ibama, no uso das atribuies previstas no Art. 24, Anexo I, da Estrutura Regimental aprovado pelo
Decreto n 4.756, de 20 de junho de 2003, e Art. 95, item VI do Regimento Interno aprovado pela Portaria
GM/MMA n 230, de 14 de maio de 2002;
Considerando o disposto no 2, do Art. 3 da Lei n 5.197, de 03 de janeiro de 1967 e nos
incisos II e IV do Art. 37 da Lei n 9.605, de 12 de fevereiro de 1998;
Considerando os compromissos estabelecidos no item h do Art. 8 da Conveno sobre
Diversidade Biolgica, aprovada pelo Decreto Legislativo no 02 de 03 de fevereiro de 1994 e promulgada
pelo Decreto no 2.519 de 16 de maro de 1998;
Considerando que o caramujo-gigante-africano Achatina fulica no pertence fauna silvestre
nativa, sendo, portanto, uma espcie extica invasora, nociva s espcies silvestres nativas, ao ambiente,
agricultura e sade pblica; e
Considerando os estudos tcnicos e informaes constantes do Processo Ibama n
02001.00447/2004-88,
R E S O L V E:
Art.1o Fica proibida, em todo o territrio brasileiro, a criao e comercializao de moluscos
terrestres da espcie Achatina fulica, tambm conhecida como acatina, caracol-africano, caracol-gigante,
caracol-gigante-africano, caramujo-gigante, caramujo-gigante-africano, falso-escargot ou rainha-dafrica, bem como de seus ovos.
1o. A proibio prevista nesta Instruo Normativa tambm se aplica aos demais moluscos
exticos introduzidos ou criados sem a autorizao do rgo ambiental federal competente.
2o Entenda-se por molusco extico, toda a espcie de molusco que se encontra fora de sua rea
natural de ocorrncia.
Art.2o Todos os exemplares de Achatina fulica atualmente em criadores, devem ser entregues ao
Ibama ou rgo competente, no prazo de 60 dias a contar da data da publicao desta Instruo
Normativa.
Pargrafo nico. Findo o prazo estipulado, os criadores estaro sujeitos s penalidades previstas
na legislao vigente.
Art.3o Quem promover, acidentalmente ou deliberadamente a soltura de moluscos exticos,
estar sujeito s sanes previstas no Art. 45 do Decreto n 3179/99 de 21 de setembro de 1999 sem
prejuzo das demais sanes penais e civis cabveis.
Art.4o Os rgos competentes federais, estaduais e municipais, bem como as organizaes no
governamentais com experincia comprovada na rea, ficam autorizados a implementar medidas de
controle, coleta e eliminao dos exemplares do caramujo Achatina fulica, como uma maneira de conter a
atual invaso deste molusco nos ambientes urbanos, rurais e naturais.
Pargrafo nico. A metodologia estabelecida para o controle e eliminao do caramujo Achatina
fulica deve estar em acordo com a legislao vigente.
Art. 5o Esta Instruo Normativa entra em vigor na data de sua publicao.
ASSINADO NO ORIGINAL
MARCUS LUIZ BARROSO BARROS
Presidente

Caracol Africano en El Limón - Maracay, Edo Aragua

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Caracol Africano en El Limón - Maracay, Edo Aragua

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROBLEMTICA DEL CARACOL GIGANTE

AFRICANO (Achatina fulica Bowdich, 1822)

Ministerio del Ambiente

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

PROBLEMTICA DEL CARACOL GIGANTE

INDICE DE FIGURAS Y FOTOS

Fig. 1.- Ubicacin Relativa de El Limn, Maracay .

Foto 2.- Vegetacin baja dentro del parque Henri Pittier,

Foto 3.- Caracol Gigante Africano sobre letrero en el

Foto 4.- Producto comercial utilizado para el control de

5.- Conchas de caracol gigante africano,

Foto 6.- Comparacin de las conchas de la Guacara y el

Rauseos, El Pial, Valle Verde, El Progreso y de El Limn en general.

A Agustn Fernndez B., quin comparti algunas de las salidas

realizadas y por bajar informacin valiosa a travs del INTERNET

A la familia Fernndez-Monzn, por el apoyo recibido durante

Al Dr. Alberto Fernndez Badillo, por sus acertados comentarios

Al personal de los Tragahumos del Sector Valle Verde, por la

A Mara J. Gonzlez-Fernndez y Marcos Campo por el inters

INDICE DE FIGURAS Y FOTOS

Fig. 1.- Ubicacin Relativa de El Limn, Maracay .

Foto 2.- Vegetacin baja dentro del parque Henri Pittier,

Foto 3.- Caracol Gigante Africano sobre letrero en el

Foto 4.- Producto comercial utilizado para el control de

5.- Conchas de caracol gigante africano,

Foto 6.- Comparacin de las conchas de la Guacara y el

Rauseos, El Pial, Valle Verde, El Progreso y de El Limn en general.

A Agustn Fernndez B., quin comparti algunas de las salidas

realizadas y por bajar informacin valiosa a travs del INTERNET

A la familia Fernndez-Monzn, por el apoyo recibido durante

Al Dr. Alberto Fernndez Badillo, por sus acertados comentarios

Al personal de los Tragahumos del Sector Valle Verde, por la

A Mara J. Gonzlez-Fernndez y Marcos Campo por el inters

una especie de flora o fauna, originaria de una regin, es

introducida en otra donde naturalmente no ha existido, se crea un desequilibrio

Los conejos europeos (Oryctolagus cuniculus) fueron introducidos a Chile a

El MARN (2001) seala 295 vertebrados introducidos a Venezuela y al

no funciono econmicamente en el pas, debido

principalmente a la poca tradicin del venezolano de consumir este tipo de

especie de caracol que no tiene la

consistencia ni el sabor de las tradicionalmente consumida en Europa y

aos 80 y actualmente casi la totalidad de los estados de ese pas, se

localizacin de un individuo de A. fulica en la Urbanizacin Altamira, Caracas.

Foto 1.- Caracol Gigante Africano (A. fulica) en El Limn, Maracay.

Los caracoles son especies hermafroditas, lo cual implica que ambos

Aeromonas hyfrophila se ha encontrado en el caracol gigante africano (Kliks

El rea de estudio, se ubic en la zona de El Limn, Municipio Mario

Fig. 1.- Ubicacin Relativa de El Limn, Maracay.

Se ejecutaron visitas a residencias de El Limn, para realizar entrevistas

Se dibujo un mapa de El Limn, con su vialidad, en donde se marcaron

El 100% de las personas que habitan El Limn, saben de la presencia

Esta constante movilizacin de caracoles agudiza la problemtica,

La poblacin de Caracol Gigante Africano, bajo este estudio, se

Los sectores con mayor densidad de caracoles resultaron Valle Verde,

De los 87 puntos visitados, se encontraron poblaciones de caracoles en

Nacional Henri Pittier y la vegetacin baja ya se observa daada por los

Por comentarios de algunos pobladores, donde sealan que la mayor

No se conoce con seguridad cuando se inicio la invasin de este caracol

Se tuvo referencia de una tesis de grado, de Ingeniera Agronmica,

Algunas recomendaciones se han realizado en la zona para controlar la

Una de las recomendaciones dada a los pobladores es mantener un

Se ha recomendado a los pobladores que el manejo del animal debe ser

no se conoce si la poblacin ubicada en esta zona tiene algn tipo de parsito

El producto se denomina BABOTOX y se presenta en forma granulada,