RESOLUCION No.

0195 {COMRIEDREI)

LOS MINISTROS DE ECONOMIA

DECOSTA RICA, EL SALVADOR, GUATEMALA, 'HONDURASY NICARAGUA

CONSIDERANDO:

Que el
cejunio de
Costa Rica deposi~ suinstrumento
de ratificacin del Protocolo de Tegucigalpa a la Carta
la
Organizacin deEstados Centroamericanos (ODECA.J,quehacedeCosta
Ricamiembro pleno del Sistema de laIntegracin Centroamericana
poneen vigencia el referido Protocolo en los cinco Estados Parte
delTratado General de Integracin Econmica Centroamericana
Quelavigencia plena del ProtocrilodeTegucigalpa delaCarta
de la

para los cinco

Estados,

hace

funcionamiento del nuevo marco institucional

obligatorio

el

creado por ese

Instrumento, haciendo efectiva la modificacin del esquema creado

porelTratado General

sus instrumentos complementarios

Que el Conv en o sobre el Rgimen Arancelario

Ad uanero

Centroamer icano.es tableciunnuevo Rg imencomo inst rumentobs ico

delproceso de integracin econmica centroamericana
Arancelario
dirigir

al Consejo

Aduanero Centroamericano como elrgano encargado de

administrar dicho Rgimen, integrado por los Ministros

bajocuya competencia se hallen los asuntos de la integracin

econmicaoquienes hagan sus veces

Que el Artculo 18 deL Protocolo de Te gu c gaLpa asigna al

Consejode Ninistros Responsables de la Integracin Econmica
DesarrolloRegional competencia para ejecutar las decisiones de la
ReunindePresidentes en materia de integracin econmica

para

impulsarlapoltica econmica integracionista delaregin, conlo

cual dicho rgano sustituye alCons~jo Econmico Centrc~mericano,

alConsejo Ejecutivo del Tratado General yalConsejo A~ancelario
yAduanero Centroamericano

~.

Que los Ministros deEconoma sonencada unode lospases de

Centroamrica responsables de los'asuntos de la int.egracin
econmica
Que es procedente constituir el Consejo
Re sponsables de a
g in Econmica
De
para dar continuidad alas funciones

stros
de ~lini
o ?.eg
ional ,

~tribuciones de los rganos

que sustituye
POR TANTO:
Con fundamento en los artculos 18delProtocolo deTegucigalpa de
la Carta de la ODECA,
Econmica

Centroamericana

A~ancelario

del Tratado General de Integracin

Y 6 del Convenio

sobre el Rgimen

Aduanero Centroamericano,
RESUELVEN:

Constituirse a partir de la presente fecha como CO~SEJO DE

DE LA INTEGRACION
ECONOMICA
MINISTROS
RESPONSABLES
los
trminos
del
Artculo
18 del
DESARROLLO REGIONAL, en
Protocolo de Tegucigalpa.
2.

Asumir las funciones encomendadas al Consejo. Econmico

Centroamericano, al Consejo Ejecutivo del Tratado General de
Tntegracl.nEconmica Centroamericana
alConsejo Aran"celaria
Aduanero Centroamericano.

3.

Encasos especiales elConsejo deMinistros Responsables dela

Integracin Econmica YDesarrollo Regional, podr integrarse
como Consejo Intersectorial con los ~inistros de Economa Y

titulaTesde
integTacin

otros ramos ministeriales

econmica.

La presente

Resoluci6n

surte efectos

afines en asuntos

inmediatamente.

Alajuela, Costa Rica, 1 de Setiembre de 1995

~~~
Marco AntOniZ~
Daz
Ministro de Ec
Industria
mercio de Costa:Rica

~
Ministro

ce Economa
de Guatemala

Ren Len 6d fuez

Vicerninistro en Representacin
del Ministro de Economa de
El Salvador

Vicerninistro en Representacin
del Ministro de Economa y Comercio
e Honduras

ablo Pereira Gallardo

o de Economa y Desarrollo
de Nicaragua

ce