Poltica & Economia

Sociedade

Vdeos

Tradutores de Direita
CONTATO

Cuidado com as
Armadilhas Kafkianas
fghetti Sociedade

Deixe seu comentrio

QUEM SOMOS

INCIO

Busca

CURTA NOSSA FAN PAGE

7UDGXWRUHVGH'LUHLW
FXUWLGDV

By Wendy McElroy
O termo

&XUWLU3iJLQD

6HMDRSULPHLURGHVHXVDPLJRVDFXUWL

SIGA-NOS NO TWITTER

kafkatrapping (armadilha kafkiana) descreve uma falcia

lgica que popular no feminismo, nas polticas raciais e
outras ideologias de vitimizao. Ela ocorre quando voc
acusado de um crime de pensamento2, tais como o
machismo, o racismo ou a homofobia. Voc reage com uma
discordncia honesta que logo utilizada para reforar sua
culpa. Agora voc est preso em um crculo vicioso e
irrefutvel; nenhum acusado pode ser inocente pois a
estrutura da armadilha kafkiana exclui essa possibilidade.

O termo deriva do romance O Processo, de Franz Kafka,

Tweets

6HJXLU

onde um inexpressivo funcionrio de banco chamado Josef

K. preso; nenhuma acusao revelada ao personagem ou
ao leitor. Josef processado por um tribunal bizarro e
tirnico de autoridade desconhecida e condenado por uma
burocracia impenetrvel. No final, Josef sequestrado por

MDQ

TradutoresDeDireita
#WUDGXWRUHVBEU
OYDUR8ULEHIDODVREUH&XED
H9HQH]XHOD
WUDGXWRUHVGHGLUHLWDRUJDOYDURXULEHI
0RVWUDU5HVXPR

dois homens estranhos e inexplicavelmente executado com

uma facada no corao. O Processo uma viso de Kafka
sobre os governos totalitrios, como a Unio Sovitica, cuja

MDQ

TradutoresDeDireita
#WUDGXWRUHVBEU

justia transformada em uma pardia amarga e

4XDOYtGHRRXDUWLJR
SXEOLFDGRSRUQyVHP
YRFrPDLVJRVWRX"3RUTXr"

horripilante que serve apenas aos que esto no poder.

([SDQGLU

A armadilha kafkiana transforma a razo e a verdade em

imitaes que servem aos idelogos da vitimizao que
desejam evitar as provas e argumentos baseados na
verdade. O termo parece ter sua origem em um artigo de
2010 pelo autor Eric S. Raymond, que tambm um
defensor de Softwares open-source. Ele comea
reconhecendo o valor da igualdade perante a lei e de tratar
os outros com respeito. Porm, ele nota que boas causas s
vezes podem ter consequncias negativas. Uma dessas
consequncias que as tticas utilizadas na conscientizao
podem se tornar assustadoras e patolgicas, tomando

GH]

TradutoresDeDireita
#WUDGXWRUHVBEU
'HVHMDPRVDWRGRVRV
DPLJRVGRV7UDGXWRUHVGH
'LUHLWDXP)HOL]$QR1RYR
4XHFRPHFHPRV
UHYLJRUDGRVSDUDRVGHVDILRV
TXHQRVHVSHUDP
([SDQGLU
GH]

TradutoresDeDireita
#WUDGXWRUHVBEU
PLOUHDoDV8PD
UHWURVSHFWLYDGH
WUDGXWRUHVGHGLUHLWDRUJPLOUHDFDV
0RVWUDU5HVXPR

emprestadas as caractersticas menos sensatas da

evangelizao religiosa.
Raymond oferece
vrios modelos de
como a armadilha
kafkiana opera. Ele
chama os dois mais
comuns de A e C.
Modelo A: O
acusador diz: Sua
recusa em
reconhecer que voc culpado de (pecado, racismo,
machismo, homofobia, opresso) confirma que voc

CATEGORIAS

Editorial

(1)

Poltica &
Economia
(12)

Sociedade

(29)

Tradutores de
Direita na Mdia
(11)

culpado de (pecado, racismo, machismo, homofobia,

opresso). Voltando seu olhar ao livro O Processo,
Raymond explica como o enredo do romance faz um
paralelo entre os fundamentos e propsitos da falcia do
acusador. Nenhum motivo especfico mencionado na
acusao, o que torna o argumento irrefutvel. A acusao
imprecisa constitui um crime de pensamento, o que tambm
a torna irrefutvel. Assim como no romance, esse processo

Vdeos

(105)

TEMAS
ABORTO
ANDREW KLAVAN
BARACK OBAMA

parece ter sido projetado para criar acusaes e destruir a

BENJAMIN NETANYAHU

defesa de modo que voc se torne malevel. De fato, a

BILL WHITTLE

nica sada aceitar a prpria destruio. Mesmo que

CARLY FIORINA

voc seja inocente, o nico caminho para a redeno que

COLETIVISMO

voc se declare culpado e aceite ser punido. O ideal, para o

COMUNISMO

acusador, que voc mesmo acredite na sua prpria culpa.

CONSERVADORISMO

O Modelo C uma variante comum do mesmo tema. Voc

pode no ter feito, sentido ou pensado nada de errado, mas
voc ainda culpado por se beneficiar de uma posio
privilegiada criada por outros. Em outras palavras, voc
culpado por pertencer a certos grupos, tais como homem,
branco ou heterossexual. A acusao faz de voc um
responsvel pelas aes de estranhos cujos

CARTUNS

CRISE ECONMICA

CUBA

DENNIS PRAGER
DESARMAMENTO
DESIGUALDADE
DESINFORMAO
DEZ MANDAMENTOS
ELEIES EUA

comportamentos voc no pode controlar e que talvez

EMPREENDEDORISMO

tenham morrido h muito tempo. Raymond escreve: O

ESTADO GIGANTE

objetivo produzir uma espcie de culpa indefinida

ESTATUTO DO
DESARMAMENTO

uma convico do pecado que possa ser manipulado pelo

operador [acusador] para fazer com que o sujeito diga e faa
certas coisas que so convenientes aos objetivos pessoais,
polticos ou religiosos do acusador. Para obter a salvao,
voc deve deixar de discordar do seu acusador e condenar
todo o grupo a que voc pertence.

EUA
FELIPE MOURA BRASIL
FEMINISMO

GRCIA

GUERRA NUCLEAR
IMIGRAO

IR

ISLAMISMO

ISRAEL

O que acontece quando um acusador confronta algum do

LIVRE MERCADO

mesmo grupo de identidade a que ele ou ela pertence? Por

MANIPULAO DE MDIA

exemplo, uma mulher pode questionar aspectos do

feminismo politicamente correto apresentados por outra

MULTICULTURALISMO

mulher. A ocorre

PARTIDO REPUBLICANO

um fenmeno

POLITICAMENTE CORRETO

totalmente

PRAGER U

diferente.

REVISTA VEJA

Obviamente, aquela

SOCIALISMO

que fez a pergunta

TERRORISMO

no ser

TRIBUTAO

incentivada a se

VALORES PR-FAMLIA

penalizar por ser

VENEZUELA

RACISMO

STIRA

uma mulher ou a condenar todas as mulheres. Em vez disso,

ela ser definida como algum de fora do grupo.
3

Essa chamada de falcia do Escocs de Verdade . Ela

COMENTRIOS
RECENTES

ocorre quando algum confrontado com um exemplo que

refuta uma acusao universal. O filsofo britnico Antony
Flew descreveu a falcia, a qual tambm nomeou. Um dia,
Hamish McDonald l um artigo no jornal Glasgow Morning

Herald que informa sobre um ataque de um manaco sexual

na Inglaterra. Hamish exclama em voz alta: Nenhum
escocs faria uma coisa dessas! No dia seguinte, o jornal
relata um ataque ainda pior na Esccia. Em vez de rejeitar
sua declarao inicial, Hamish declarou: Nenhum escocs
de verdade faria uma coisa dessas. Deste modo, as
mulheres conservadoras como Sarah Palin no so mulheres
de verdade; negros que questionam a autenticidade das
teorias do privilgio dos brancos deixam de ser vistos como
negros de verdade.
Existem outras tcnicas geralmente associadas armadilha
kafkiana. (Nota: para que uma ttica possa ser uma
armadilha kafkiana de verdade, ela tem de envolver uma
acusao irrefutvel.) Dentre as tcnicas que podem ser
usadas para torn-lo culpado, incluem-se:
1. Solicitar uma definio clara daquilo a que voc est
sendo acusado por exemplo, homofobia;
2. Apontar uma injustia cometida pelo grupo do acusador;

Joo Claudio em

Alex Jones (InfoWars)

entrevista Donald
Trump

hsilver em Roger
Scruton e a Nova
Esquerda

Juliana em

Entrevista de Jesse
Norman sobre
Edmund Burke

Thiago P. em Se a
Sucia e a Alemanha
fossem Estados
americanos, estariam
entre os Estados
mais pobres

Paulo Santiago

em Primeiro ministro
da Grcia recebe um
sermo monumental

hsilver em

3. Aplicar um
padro nico a
todos, por
exemplo,
recusando-se a
aceitar que os
negros no
podem ser
racistas;
4. Demonstrar ceticismo sobre qualquer aspecto do
vitimismo ideolgico, incluindo a no aceitao de
evidncias pitorescas;

Maurcio Macri:
Libertem os presos
polticos na
Venezuela!

Opinion de La

Falda em Maurcio
Macri: Libertem os
presos polticos na
Venezuela!

hsilver em Jesus
foi Socialista?

paulo em Jesus

5. Ser ignorante ou desinteressado no assunto;

foi Socialista?

6. Argumentar contra a ideologia;

300esparta em

7. Dizer alguns de meus melhores amigos so X.

A armadilha kafkiana aparenta ser uma situao vantajosa
para um acusador. curto prazo, isso pode ser verdade, mas
seu impacto longo prazo pode ser devastador.
Um movimento se torna bastante comum quando sua
premissa verdadeira ao menos em boa parte e sua
exigncia por justia vlida. Por exemplo, os
homossexuais foram abusados brutalmente ao longo de

Roger Scruton e a
Nova Esquerda

hsilver em Falha
de inteligncia
como a esquerda
responsvel pelos
ataques do EI

mario sergio em

crescimento e, em vez disso, comete ataques abusivos,

Falha de inteligncia
como a esquerda
responsvel pelos
ataques do EI

comea a entrar em decadncia. O abuso tambm anula

Victor Fidel em

grande parte da histria. Quando um movimento deixa de

lado a honestidade e a justia que possibilitaram seu

qualquer discusso produtiva sobre problemas reais.

Raymond observa: as formas manipuladoras para controlar
as pessoas so propensas a esvaziar suas causas
empregadas, sufocando qualquer objetivo digno que possa

Diana West: Em
Direo Amrica
Sovitica

MARCO AURLIO

na obteno de poder e privilgios sobre os demais.

em Agenda 2:
Mestres do Engano

Um problema diferente surge se o acusador acredita

Robledo em

ter sido utilizado de incio e reduzindo-os a meros veculos

Agenda 2: Mestres do

honestamente na armadilha kafkiana. Uma mulher, cuja

Engano

crena de que todos os homens so opressores, provvel

Robledo em

que no possa cooperar de boa-f com eles para resolver os

problemas sociais. Ela mais propensa a buscar uma
posio de domnio sobre os homens, a que ela justifica em
nome de uma legtima defesa ou como uma compensao
que lhe devida. Isso aumenta a tenso entre os sexos e
impede as tentativas sinceras de resolver os problemas. Um
4

verdadeiro e fantico kafkatrapper (aquele que elabora ou

utiliza uma armadilha kafkiana em traduo livre) torna-se
cada vez mais isolado das pessoas que ele enxerga como o
inimigo apenas por discordarem; o verdadeiro fantico fica

Aquecimento Global:
A Falcia dos 97%

fghetti em

Aquecimento Global:
A Falcia dos 97%

Flvio Mello em

Aquecimento Global:
A Falcia dos 97%

Antonio nogueira

natureza humana.

em O que o
casamento?
Homem e mulher,
uma defesa Ryan
T. Anderson

Notas:

Persio em A

cada vez mais incapaz de se comunicar ou at mesmo de ter

empatia por um amplo espectro de pessoas. O seguidor da
armadilha kafkiana vence a discusso, mas perde em sua

Segundo o site Dicio*, o termo Kafkiano um adjetivo

derivado do nome Franz Kafka (1883-1924), um famoso
escritor austraco nascido na cidade de Praga, na ustriaHngara. A obra de Kafka imensamente conhecida por sua
tendncia em explorar um ambiente totalmente confuso,
irreal, ilgico e surreal, ou seja, to absurdo que revela-se
um pesadelo aos leitores.
*http://www.dicio.com.br/kafkiano/

Termo inventado por George Orwell em seu livro, 1984,

crimepensar (crimethink) ou crime de pensamento

(thoughtcrime) o termo que define o pensamento
desaprovado pelo governo. Veja mais em:
https://en.wikipedia.org/wiki/Thoughtcrime
https://pt.wikipedia.org/wiki/Crime_de_pensamento

Verdade sobre o
Feminismo


Para mais explicaes sobre a falcia e sua origem, ver
em: www.suafalacia.com.br/escoces-de-verdade/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Expuls%C3%A3o_do_Grupo

Como a palavra Trapper significa caador em ingls, podese deduzir que kafkatrapper seja algum que elabore ou
utilize armadilhas kafkianas, termo que foi mencionado
anteriormente, j na primeira nota de traduo.

Link original:
http://www.thedailybell.com/editorials/35550/WendyMcElroy-Beware-of-Kafkatrapping/

Traduo:Catarina Valadares
Reviso e Notas: Felipe Galves Duarte/Jonatas

Compartilhe:



Relacionado

O que Justia
Social?
Em "Vdeos"

POLITICAMENTE CORRETO

Carly Fiorina
"atropela" jornalista
esquerdista
Em "Vdeos"

TIRANIA;

Voc est do lado

errado da histria?
Em "Vdeos"

DEIXE UMA RESPOSTA

O seu endereo de e-mail no ser publicado. Campos

obrigatrios so marcados com *
Comentrio

Nome *

E-mail *

Site

PUBLICAR COMENTRIO
Avise-me sobre comentrios seguintes por email.
Avise-me sobre novas publicaes por email.

Tradutores de Direita - Propagando o pensamento liberal conservador.