Professional Documents
Culture Documents
57
Movilidad & Navegacin
102
Neumticos
8889
Neumticos con sistema de emergencia
114
ptica de aluminio en el interior
57, 97
Paquete Connectivity
103
Paquete de navegacin
101
Paquete estilo negro Audi exclusive
97
Paquete iluminacin interior LED
96
Paquete maletero
100
Paquete portaobjetos
100
Paquete portaobjetos y paquete maletero
100
Paquetes de estilo
5455
Paquete ptico quattro exterior
57, 74
57, 75
Paquete ptico quattro interior
99
Parabrisas con banda solar
Parachoques S
57
Parrilla del radiador Singleframe
57, 97
Pedales y reposapis en ptica de aluminio 57, 97
Pinturas de la carrocera
8687
Pinzas de freno pintadas de negro
57
Pinzas de freno pintadas de rojo
57
Pomo de la palanca de cambio de aluminio
Audi exclusive
98
Pomo de la palanca de cambio especfico S
57
Portaobjetos
100
Preinstalacin para dispositivo de remolque 100
Proteccin contra impactos laterales
118
quattro
104
Recepcin de radio digital
101
Recuperacin
105
Reposacabezas delantero
118
Reposacabezas integral
105
Reposacabezas trasero
118
92
Respaldo del asiento posterior abatible
Retrovisores exteriores
98
Retrovisor interior
98
Revestimientos de las salidas de aire
57, 9495
Revestimiento zona pies del color del interior 116
Sensor de lluvia/luz
96
Servodireccin
104
Sistema de informacin al conductor (FIS) 57, 101
Sistema Start-Stop
105
S tronic
104
Suspensin deportiva
104
Suspensin deportiva con amortiguadores
regulables
104
Suspensin deportiva S con amortiguadores
regulables electrnicamente
57
Suspensin deportiva S line
104
Suspensin dinmica
104
Techo
92
Techo panormico de cristal
99
Toma de corriente de 12 voltios
117
Tornillos de ruedas con seguro antirrobo
114
Traccin delantera
104
Tubos de escape
57, 97
Tyre Movility system
114
Volante deportivo de cuero en diseo
de 3 radios
57, 98
Volante deportivo de cuero multifuncin
en diseo de 3 radios, achatado, a eleccin
con levas de cambio
98
Volante deportivo de cuero multifuncin
en diseo de 3 radios, a eleccin
con levas de cambio
57, 98
Volante deportivo en diseo de 3 radios
98
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.es
Vlido desde abril 2015
Impreso en Alemania
433/1230.12.61
Las variantes de modelo y los equipamientos mostrados y descritos en este catlogo, as como algunos de los servicios mencionados, no estn
disponibles en todos los pases. Los vehculos mostrados en las imgenes incluyen en algunos casos equipamientos opcionales que incrementan su
precio. Las indicaciones sobre suministro, exterior, prestaciones, dimensiones y pesos, consumo de combustible y gastos de gestin de los vehculos
se corresponden con la informacin disponible en el momento de la impresin. Pueden existir diferencias en cuanto a forma y color de las imgenes respecto al original, as como errores y erratas. Modificaciones reservadas. Se prohbe cualquier reimpresin, incluso en versin reducida, sin
autorizacin previa por escrito de AUDI AG.
El papel de este catlogo ha sido fabricado con celulosa blanqueada sin utilizar cloro.
A1
Audi A1 | A1 Sportback
Audi S1 | S1 Sportback
Audi
A la vanguardia de la tcnica
Fascinacin Audi
Equipamientos Audi A1/A1 Sportback/S1/S1 Sportback
Responsabilidad
Vivir de un modo responsable es uno de los principios ms
enraizados en la estrategia de Audi. En la misma medida
que el xito comercial y la competitividad internacional,
juegan un papel destacado la responsabilidad de los empleados y de la empresa, as como la proteccin del medio
ambiente y los recursos naturales. Tanto a nivel concreto
los catlogos se imprimen en papel con certificado FSC
como general: Audi desarrolla automviles que, adems
de ser deportivos y emocionales, ofrecen cada vez mayor
eficiencia. A largo plazo, el objetivo de Audi es que sus
productos hagan posible desplazarse sin emisiones de CO.
El mundo de Audi.
Quien se decide por un Audi, est
eligiendo una marca que ofrece mucho
ms a sus clientes. Ms individualidad.
Ms exclusividad. Ms fascinacin.
www.audi.es
Espritu de equipo
El deporte del motor es una de las fuerzas que impulsan
nuestra marca. Desde hace aos, Audi se ha encontrado
entre los ganadores de distintas carreras, por ejemplo,
las 24 Horas de Le Mans o la DTM. Los valores propios de
muchos deportes tambin son relevantes para Audi: la
precisin, la pasin y la tcnica. No es ninguna coincidencia que, desde hace aos, Audi se involucre en muchas disciplinas deportivas mediante la esponsorizacin.
En los deportes de invierno, por ejemplo, hace casi treinta aos que Audi es el principal patrocinador de la Federacin Alemana de Esqu (DSV), adems de colaborar con
14 selecciones nacionales de esqu alpino. Y en el mbito
del ftbol, patrocina distintos equipos, tanto alemanes
como internacionales. Adems, colabora con la Deutschen Olympischen Sportbundes (Federacin Alemana de
Deportes Olmpicos).
www.audi.es/driving
www.audi.es/configurador
www.audi.com/cr
www.audi.es/alavanguardiadelatecnica
Pgina
Fascinacin
4
24
36
Innovaciones
42
quattro
48
Sistemas de asistencia
38
Audi ultra
44
Performance inteligente
50
Simplexity
40
Audi connect
46
Dinmica
54
Paquetes de estilo
74
Paquete quattro
96
Iluminacin
56
Modelos S
76
Audi exclusive
97
Diseo
58
Audi ultra
78
98
Mandos
60
Motores
84
98
Confort
62
Lneas de equipamientos
88
Llantas/neumticos
101
Infotainment
68
90
103
Sistemas de asistencia
70
S line
92
Techo
105
Tcnica/seguridad
72
A1 1.8 TFSI
94
105
120
Fascinacin Audi
Tcnica
Equipamientos
Otros
106
110
Dimensiones
108
Datos tcnicos
112
Indice
Los equipamientos de los vehculos mostrados en el segmento Fascinacin se encuentran en la pgina 119.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
04/
05
Audi A1/
Audi A1 Sportback
Grandes
Una gran idea. En versin compacta: nuevo Audi A1 y nuevo
Audi A1 Sportback. Expresin concentrada de la sensacin
de vivir el da a da. Personal en cuanto a las posibilidades.
Convincente encuanto al rendimiento. Siempre fascinante.
Con tecnologas eficientes y modernas soluciones de
comunicacin. Audi A1 y Audi A1 Sportback dos urbanitas
puros que siempre inspiran nuevas metas. Ya que grandeza
se manifiesta de muchas maneras.
Nuevo Audi A1 y
nuevo Audi A1 Sportback.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
Cdigo QR
Gran
imagen.
Es casi imposible no fijarse en el Audi A1 y Audi A1 Sportback. Las lneas horizontales aportan mayor
anchura. Ambos automviles tienen ahora un cuerpo ms compacto. La forma masculina promete: aqu
se toma el placer de conducir muy en serio. Para personalizar todava ms su imagen usted dispone de
dos nuevas lneas de equipamiento: A1 Attraction y A1 Design.
06/
07
La lnea de equipamiento Attraction convertir su Audi A1 en el centro de todas las miradas. Las diversas
innovaciones en las lneas y parachoques del Audi A1 aportan un diseo atractivo y dinmico que difcilmente puede pasar desapercibido. Adems, el novedoso diseo de los faros Xenn opcionales facilita
considerablemente la conduccin en condiciones de iluminacin limitada y aade un estilo fresco y desenfadado al vehculo. El nuevo equipamiento Audi drive select favorece la conduccin adaptable. Componentes tan relevantes como el funcionamiento del motor, transmisin o direccin, pueden ser modificados por el conductor en funcin de sus prioridades al volante.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
08/
09
Le apetece el movimiento? La lnea de equipamiento A1 Design define todava ms la expresividad del automvil y potencia la esttica inconfundible de
Audi. Por ejemplo, con las exclusivas llantas de aleacin ligera de 16 pulgadas
en diseo de 5 brazos que subrayan la imagen del automvil de forma perfecta.
O con los retrovisores exteriores y el alern de techo en color de contraste, que
aportan un acento con mucho estilo. Tambin los pilotos traseros en tecnologa
LED se presentan bajo una nueva luz. Gracias a un grafismo revisado y a un
atractivo diseo nocturno. La lnea de equipamiento A1 Design el placer de
estar en el centro de las miradas.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran
a partir de la pgina 108.
Gran
tamao.
Cada encuentro un gran momento. Tambin en un formato compacto de Audi. Ya que grandeza es
tambin una cuestin de porte. La nueva imagen del Audi A1 y del Audi A1 Sportback es ms plana
y amplia. Los retrovisores exteriores estn marcados por una nueva lnea aerodinmica. El frontal se
presenta de forma ms contundente gracias a la parrilla Singleframe. Al igual que el nuevo parachoques aumenta la tensin y aporta a la parte delantera mayor determinacin. La llamativa lnea se
complementa con el nuevo difusor. Resultado: una esttica inconfundible que manifiesta la grandeza
tambin en lo pequeo.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
10/
11
12/
13
Gran
estilo.
Cada uno recorre su propio camino. El Audi A1 o el Audi A1 Sportback son modelos muy completos
gracias a numerosas posibilidades de personalizacin para el interior. Ahora con dos nuevas lneas
de equipamiento A1 Attraction y A1 Design. Descubra, por ejemplo, los asientos deportivos de gran
calidad en la lnea de equipamiento A1 Design disponibles en tres colores.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
14/
15
16/
17
rendimiento.
18/
19
Gran
20/
21
Una conduccin conforme a la poca combina deportividad con eficiencia. Esto tambin lo demuestra la generacin actual de los propulsores
TDI y TFSI. Son sinnimo de una combinacin de potente rendimiento
y consumo moderado. Y equipados de serie con sistema start-stop y
recuperacin de energa. Como el motor 1.4 TDI ultra con un bajo promedio de emisiones de tan slo 89 g/km CO. Pese a su orientacin a
emitir menos, el Audi A1 y Audi A1 Sportback son automviles deportivos en todos los aspectos y ofrecen un placer de conducir que no da
lugar al deseo. Gracias a tecnologas de eficiencia que permiten una
movilidad ms consciente ahorrando combustible pero con mxima
potencia.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se
encuentran a partir de la pgina 108.
22/
23
24/
25
Audi S1/
Audi S1 Sportback
Gran
deportividad /
Dominar la
ciudad da a da.
Gran
traccin /
Utilizar
cada rueda.
26/
27
Cdigo QR
Disfrutar de
cada sprint.
231 CV (170 kW) que entusiasman al instante. En 5,8 segundos de 0 a
100 km/h. Con un sonido de motor especficamente S. Un par mximo de370 Nm. Y 250 km/h de velocidad mxima. Un rendimiento
impresionante. Una sensacin de marcha fascinante. Apoyada por la
suspensin deportiva S con amortiguadores regulables electrnicamente. Yajuste individual del automvil mediante Audi drive select.
Y qu es lo que ven los otros? Difusores S. Tubos de escape
dobles especficamente S con dos embellecedores ovalados
respectivamente. Alern de techo S. Detalles deportivos por
donde se mire.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de
CO se encuentran en la pgina 109.
28/
29
Gran
placer /
Gran
imagen /
Atraer las
miradas.
Potencia y rendimiento visibles. Ya a primera vista. Un modelo S puro. Revestimiento de los retrovisores exteriores en ptica de aluminio. Pinzas de freno en
negro. O de forma opcional en rojo. Insignia S1 en el Singleframe. Irradiando
pura dinmica. Acentuada por los parachoques S delanteros con entradas de
aire. Y con molduras laterales tpicamente S. Un Audi con apellido S.
30/
31
32/
33
Su puesto personal en la parrilla de salida. Pole-position en los asientos deportivos
S delanteros, opcionales. Emblema S1 en el respaldo de los asientos delanteros.
Dorso del respaldo de los asientos en rojo. Los pies sobre pedales y reposapis en
acero. Las manos sobre el volante multifuncin deportivo de cuero, opcional.
Contener la respiracin. Comienza la cuenta atrs.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran
en la pgina 109.
34/
35
Entusiasmo nada ms arrancar. Dinmica con traccin extraordinaria. quattro. Mucho ms que una
tecnologa innovadora. Una sensacin de vivir. Una
misin. Redescubrir la ciudad. Y usted en el centro
de todo. Con el Audi S1 y el Audi S1 Sportback.
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran en la pgina 109.
36
>>> quattro
El futuro de la traccin integral.
Innovaciones
>>> Diseo
Dar nuevas formas al futuro.
durch Technik.
A la vanguardia de la tcnica.
El mundo cambia constantemente. El desarrollo tecnolgico avanza cada vez ms rpido. Y gracias a l, se abren ante
usted cada vez ms posibilidades igual que sucede con su movilidad. Con el lema A la vanguardia de la tcnica damos
forma a este avance tecnolgico de un modo significativo. Para que usted disponga de una tecnologa que enriquezca
su vida. No solo para satisfacer sus exigencias presentes y futuras en materia de movilidad, sino incluso para superarlas.
38
>>> Aerodinmica
Menor resistencia al rodamiento, mayor eficiencia. Mediante un diseo totalmente aerodinmico de las lneas del automvil, la parte
inferior del chasis y los cantos del alern, para
conseguir una lnea que produzca la mayor
eficiencia aerodinmica posible. Pero tambn,
disminuyendo la resistencia al rodamiento
de los neumticos. Todo, comprobando en el
tnel de viento de Audi hasta los 300 km/h.
>>> Transmisin
Mejores valores de eficacia gracias al perfeccionamiento de su transmisin. Una gama de par
ms amplia permite sostener durante ms tiempo la relacin de transmisin, especialmente en
las marchas ms altas. Para conseguir una capacidad de aceleracin impresionante en el espectro
de giro bajo, lo que reduce el consumo pero sin
sacrificar la potencia de marcha y la deportividad.
Audi ultra
>>> Recuperacin
Frenar para conducir an ms eficiencia durante la
marcha. Aprovechando la energa de frenado (Recuperacin). Una parte de la energa cintica creada al frenar o en una fase propulsada se almacena
momentneamente en la batera del circuito del
vehculo, posteriormente se utiliza en las fases de
aceleracin, de a bordo, con lo que el ciclo de marcha puede llegar a ahorrar un 3% de combustible.
Audi ultra
Crear un Audi no es nada fcil. Y sin embargo, para todos los modelos rige un principio muy simple: Todos los componentes
del automvil se unen entre s de un modo preciso a fin de producir sinergias que reduzcan las emisiones. Siguiendo este
principio, a partir de finales de los aos ochenta, con la construccin ligera de Audi, empez la revolucionaria Audi Space
Frame (ASF), que hoy es lo que se denomina la inversin de la espiral del peso. Cada uno de los componentes de construccin
ligera repercute en otros componentes, ya que las dimensiones de estos ltimos tambin pueden reducirse. De este modo, se
mejora constantemente el proceso de produccin de las formas y materiales existentes en cuanto a la funcionalidad, dndoles
el menor peso posible. Para que nuestros automviles sean cada vez ms eficientes y respetuosos con los recursos naturales.
Adems, en un Audi se van incorporando tecnologas cada vez ms eficientes. Como, por ejemplo, la recuperacin y el sistema
start-stop. O avanzados y eficientes motores hightech. Para aumentar la dinmica de marcha, obtener una elevada compresin,
una combustin ms eficiente y unos valores de emisiones mnimos. Todo esto es Audi ultra. Ahora y en el futuro, por el camino
de la movilidad con emisiones de CO reducidas.
>>> Motores
Traccin potente y eficiente. De Audi ultra con tecnologas eficientes en el sector del motor. Como,
por ejemplo, Audi cylinder on demand que reduce
el consumo de energa del motor.
40
Movilidad y navegacin
Bsqueda de puntos de inters (POI)
con control por voz
en el banco de datos de Google*
Informacin de aparcamiento
Le ayuda a buscar plazas de aparcamiento y
prquings, incluida la indicacin de los precios
disponibles. Adems, siempre que estn
disponibles, representacin de las plazas
de aparcamiento libres en ese momento.
Comunicacin
Punto de acceso Wi-Fi
Conecta sus aparatos terminales mviles
con Internet
Au
c
di ct.
e
n
n
Audi connect
Infotainment
Audi connect
d conectada.
a
id
il
v
o
m
la
e
d
El futuro
de estas
r muchas de muchas
incorpora
nect opcional, puede
e para usted.
ibilidades. Con Audi con
pos
s
ble
era
Adaptado especialment
um
n.
inn
El mundo le ofrece
e. Presionando un bot
ent
am
Intuitivo, fcil
ect
o.
dir
nd
o
mu
com
l
del
s
di, tanto digita
lo. En muchos lugare
cu
veh
su
a
posibilidades en su Au
dos
ora
nect incorp
los servicios Audi con
Gracias a myAudi y a
y cmodo.
Informacin meteorolgica
Predicciones y mapas meteorolgicos del
lugar deseado.
Audi music stream
Acceso a emisoras de radio de todo el mundo
mediante la aplicacin para Smartphone y
conexin Wi-Fi ms acceso a la mediateca del
Smartphone.
Noticias online
Textos e imgenes sobre lo que est sucediendo en el mundo, con reproduccin por voz.
City Events
Infrmese sobre distintos eventos actuales,
por ejemplo, en su lugar de destino.
Informacin sobre viajes
Proporciona informacin sobre lugares tursticos, con funcin de adopcin como destino
de navegacin.
42
a
x
d
i
m
h
e
a
Con q
r
e
n
uattr
c
ia.
o.
quat
tro
quattro
El Audi S1 y Audi S1 Sportback con quattro de serie. Tener la carretera bajo control. Porque la fuerza
de traccin se distribuye constantemente a las cuatro ruedas. Mediante embrague de discos ajustado
hidrulicamente dosificado de modo variable. Siempre ajustndose a la situacin. Con quattro, la
estabilidad de marcha, la dinmica y la agilidad se renuevan cada da y se contrarrestan los subvirajes
y sobrevirajes. Para aumentar la traccin y mejorar la propulsin. Dominar todos los trayectos.
Y tener ante sus ojos el prximo destino. En las curvas. En las rectas. Sobre cualquier superficie.
Consiguiendo una fascinacin que se queda fijada. A la carretera. Y en la memoria.
44
Performance inteligente
Mxima fuerza.
Aprovechada al mximo.
Todo movimiento tiene un origen. Algo que lo ha puesto en marcha, una idea. Tambin los
motores de su Audi partieron de un punto inicial: mayor rendimiento con menor consumo de
combustible. Y conciliamos esta supuesta contradiccin en las revolucionarias tecnologas
de traccin: TDI y TFSI. Se la presentamos, y decdase por el que ms le convenga.
Performance inteligente
Audi cylinder
on demand
TDI
Los motores TDI de Audi tienen un rendimiento extraordinario gracias
a la combinacin de inyeccin directa y turbocompresin con un
elevado par a lo largo de toda la gama de revoluciones y un desarrollo
constante de la potencia. Con emisiones reducidas y, por supuesto,
de consumo reducido. Pero tambin fascinantemente dinmicos
para que usted pueda sacar el mximo provecho de cada carretera.
TFSI
Los motores TFSI de Audi alcanzan una compresin especialmente
elevada. El resultado: una eficiencia extraordinaria y un rendimiento
ptimo. Compensando la cilindrada con la alimentacin, el tamao
y el peso del motor se reducen claramente, mientras que la dinmica
sigue siendo tan impresionante como siempre. Para conseguir un
despliegue de potencia que le convencer de inmediato.
46
>>> S tronic
El cambio de doble embrague deportivo y eficiente
permite cambiar con rapidez sin apenas sufrir
interrupciones perceptibles en la potencia de
propulsin.
>>> quattro*
La traccin integral permanente distribuye
lasfuerzas de traccin a cada rueda en
funcin de la situacin de marcha, para
conseguir una traccin y una dinmica
mayores.
Dinmica
a
c
i
m
n
i
d
a
n
U
Dinmica
a.
n
o
d
n
a
b
a
le
a
c
n
u
n
e
u
q
te.
mica fascinan
le gue una din
e
qu
je
.
de
ad
,
ija
cid
mo. La velo
destino que el
direccin. El rit
No importa el
.
la
ar
to.
ar
nc
in
ec
ra
ay
rm
Ar
tr
te
n.
da
tur
mejor de ca
s caminos. De
Ponerse el cin
iertos todos lo
es para sacar lo
nt
ab
ie
n
Tomar asiento.
t
fic
es
su
e
di
qu
Au
rsos. Ms
sabe que, en su
de buenos recu
Porque usted
tad de disponer
er
lib
la
de
te
ru
Y de paso, disf
48
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se hallan a partir de la pgina 108. Los equipamientos de serie y opcionales especficos para su modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Sistemas de asistencia
Sistemas de asistencia
Usted conduce:
nosotros le acompaamos.
Con los sistemas de asistencia en su Audi.
Cada trayecto es diferente. Pero todos los trayectos tienen algo en comn: La sensacin que transmiten todos los
Audi: proteccin. Todos los sistemas de asistencia al conductor en su Audi le prestan ayuda durante el trayecto y
aportan todava ms confort durante sus viajes. Conozca los sistemas de asistencia al conductor ms destacados.
Nunca olvide: los sistemas slo operan dentro de los lmites del sistema y prestan apoyo al conductor. Pero conducir con prudencia y prestar la atencin necesaria siguen siendo la responsabilidad del conductor.
50
y
>>> Car
Controle y modifique a partir de Radio MMI
de forma cmoda y con pocas maniobras
lossistemas de asistencia al conductor, ajustes del automvil, as como las funciones de
climatizacin y Servicio.
>>> Navegacin
Navegue aun ms cmodamente hasta su
destino mediante el MMI Navegacin plus
a travs de mapas 3D y una representacin
tridimensional de los lugares de inters
turstico y edificios famosos.
>>> Telfono
Con el dispositivo manos libres realizar
llamadas telefnicas de un modo seguro
y simple, eligiendo cmodamente entre
sus contactos almacenados en el MMI.
>>> Media
Mediante la funcin Cover, podr hojear su
coleccin de msica en todos los reproductores multimedia disponibles como, el Jukebox, tarjetas SD introducidas, Audi Music
Interface o CDs, y en combinacin con MMI
Navegacin plus, tambin DVDs.
Simplexity
El MMI inteligente,
individual, intuitivo.
una nueva definicin:
do del infotainment mvil tiene
Reducido. Fcil. Lgico. El mun
gar o, mediante el
nave
,
adas
opcional. Realizar llam
el Multi Media Interface (MMI)
intuitivo, altamente
ente
altam
net:
mente, utilizar inter
Audi connect, disponible opcional
radio MMI o el MMI
control por voz. Con el equipo de
funcional y cmodo, gracias al
alcance de la mano sin
ro de su Audi lo tendr todo al
Navegacin plus, opcional, dent
problemas.
Simplejidad
52
Equipamientos
54
Audi A1 Design
en Negro Mitos, con arco del techo,
retrovisores exteriores y alern trasero en
Gris Daytona efecto perla
Llantas de aleacin con diseo de 7 brazos
Asientos deportivos en Gris acero
Revestimiento de salidas de aire en Gris acero brillante
Aplicaciones de aluminio en el interior
Guas de estilo
Audi A1 Sportback
en Azul Scuba metalizado con el arco del
techo en Plata Florete metalizado
Llantas de aleacin de aluminio con diseo de
5 brazos en V
Asientos deportivos en negro
Revestimientos de salidas de aire en negro brillante
Volante deportivo multifuncin de cuero en diseo
de 3 radios
56
Las imgenes muestran el Audi S1 y Audi S1 Sportback. Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran en la pgina 109.
Modelos S
Molduras de entrada S
en los estribos de las puertas con inserciones en aluminio y emblema S1
Cuadro de instrumentos
con esferas grises, agujas blancas y emblema S1
en el cuentarrevouciones
Climatizador confort
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119. Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 109. Slo en combinacin con el Paquete quattro interior.
58
Audi ultra
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
La imagen muestra el Audi A1 1.4 TDI ultra. Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
60
Motores
TFSI
Los motores TFSI de Audi: extraordinaria eficiencia, rendimiento potenciado y
dinmica constante. Por ejemplo, el 1.4 TFSI 150 CV (110 kW) con tecnologa Audi
cylinder on demand en el Audi A1 y Audi A1 Sportback. Con una aceleracin de 0 a
100km/h en 7,8 segundos en el Audi A1 o bien 7,9 segundos en el Audi A1 Sportback
y una velocidad mxima de 215 km/h.
A1/A1 Sportback 1.4 TFSI 125 CV (92 kW)
A1/A1 Sportback 1.4 TFSI 150 CV (110 kW)
con tecnologa Audi cylinder on demand
A1/A1 Sportback 1.8 TFSI 192 CV (141 kW)*
S1/S1 Sportback 2.0 TFSI 231 CV (170 kW)
TDI
Los motores TDI de Audi: un elevado par de giro a lo largo de toda la
gama de revoluciones unido a un desarrollo constante de la potencia.
Con emisiones reducidas y, por supuesto, de poco consumo. Como el
1.4 TDI ultra: 90 CV (66 kW), una velocidad mxima de 182 km/h y una
aceleracin de 0 a 100 km/h de 11,4 segundos en el Audi A1 o bien
de 11,6 segundos en el Audi A1 Sportback.
A1/A1 Sportback 1.4 TDI ultra 90 CV (66 kW)
A1/A1 Sportback 1.6 TDI 116 CV (85 kW)
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108. * En combinacin con esta motorizacin el Audi A1 sport dispone de equipamientos especficos adicionales.
62
A1
Lneas y Paquetes
A1
A1 design
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108. * Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119.
S line
A1 1.8 TFSI
64
A1
Equipamiento opcional
Diferenciacin exterior:
Llantas de aleacin ligera
con diseo Dynamic de 5 brazos
tamao 7 J x 16 con neumticos 215/45 R 16
Tubos de escape cromados
Diferenciacin interior:
Revestimientos de salidas de aire en negro brillante
Tapicera de asientos en tela Progress
Aplicaciones de aluminio en el interior
Diferenciacin funcional:
Asientos deportivos delanteros
Volante deportivo de cuero multifuncin en diseo de
3radios
Sistema de informacin al conductor
Audi drive select
Suspensin deportiva
Faros antiniebla
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Lneas y Paquetes
A1 A1 design Audi design selection S line A1 1.8 TFSI
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108. Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119.
Slo disponible para motorizaciones a partir de 116 CV (85 kW).
66
A1 design
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Lneas y Paquetes
A1 A1 design Audi design selection
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108. * Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119.
S line
A1 1.8 TFSI
68
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112. Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
Lneas y Paquetes
A1
S line
A1 1.8 TFSI
70
Lneas y Conjuntos
A1
S line
A1 1.8 TFSI
Pintura disponible en todos los colores de serie/opcionales, adicionalmente en el color especial Gris Daytona
efecto perla
Suspensin deportiva con amortiguadores regulables
electrnicamente
Asientos deportivos S delanteros
Tapicera de asientos S line en Alcntara microperforado/
cuero o cuero napa fina
siempre en negro o bien en cuero napa fina adicionalmente
en Gris Rotor, con costura en color de contraste y emblema
S line en los respaldos de los asientos delanteros
Volante deportivo mutifuncin de cuero S line
con diseo de 3 radios o volante deportivo mutifuncin
de cuero S line con diseo de 3 radios, achatado respectivamente
en cuero negro con emblema S line (agarres del volante
en cuero microperforado), con cambio automtico a
eleccin con levas de cambio detrs del volante
Revestimientos de difusores
en ptica de aluminio
72
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Lneas y Paquetes
A1
A1 1.8 TFSI
A1 1.8 TFSI
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108. * Con el color exterior Rojo Misano efecto perla el blade es en negro brillante.
74
Conjunto quattro
Embellecedores rojos y pinzas de frenos pintadas en rojo disponibles de forma opcional. Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119.
Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 109.
76
Audi exclusive es una oferta de quattro GmbH. Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108.
Cdigo QR
Audi exclusive
Audi A1 Sportback
con pintura personalizada
Audi exclusive en Naranja Pasin
Paquete brillante negro Audi exclusive
Llantas aleacin ligera 7,5 J x 18
Diseo de 5 radios Rotor ptica titanio,
Equipamiento de cuero en cuero napa fina Audi exclusive
en negro, aplicaciones en los asientos delante, aplicaciones
en revestimientos de puertas y costura contrastada en
blanco alabastro
Elementos para el interior en color ampliados en cuero
Audi exclusive en negro con costura en color de contraste
en Blanco Alabastro
Elementos en cuero Audi exclusive en
negro/blanco alabastro
Revestimientos de salidas de aire en esttica de aluminio
Audi exclusive
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119.
78
Active kit
Avanzando con estilo propio. El Paquete active style
ofrece para ello: faldn delantero en Gris Platino con
aplicacin en ptica de aluminio, embellecedores de
pasarruedas delantero y trasero en Gris Platino, molduras
laterales en Gris Platino incluye aplicacin en ptica de
aluminio y faldn trasero en Gris Platino.
Detalles que marcan la diferencia: lminas decorativas
active para arco del techo y zaga en gris platino. Y como
detalle muy personal: inserciones decorativas en retrovisores exteriores en Gris Platino. En fbrica slo en combinacin con el Paquete active style.
Llantas de aleacin de aluminio con diseo Cavo de
5 brazos, disponibles por separado: para redondear el
estilo deportivo de forma impresionante. Disponibles en
la dimensin 7,5 J x 17 para neumticos 215/40 R 17
o 7,5 J x 18 para neumticos 225/35 R 18. En fbrica
slo en combinacin con el Paquete active style.
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119.
80
Puede obtener ms detalles acerca de las posibilidades de combinacin en el configurador en http://configurator.audi.es/ o en su Concesionario Audi. Tambin disponible para Audi S1 y Audi S1 Sportback.
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119. Tenga en cuenta las particularidades de la llanta en la pgina 109.
Audi A1 Sportback en
Negro Mitos metalizado
Alern del techo en el color de la carrocera
Paquete style en el color de la carrocera: parte inferior
de alern delantero, molduras laterales, difusor en la
zaga (negro mate), embellecedores cromados para
terminales de escape deportivos
Lminas decorativas para el arco del techo en Plata
Florete metalizado. Tambin estn disponibles los
colores negro brillante mate, Gris Daytona efecto perla,
Gris Daytona mate, Blanco Glaciar metalizado y Amarillo
Macao.
Lmina decorativa para la zaga en Plata Florete metalizado. Tambin estn disponibles los colores negro brillante
mate, Gris Daytona efecto perla, Gris Daytona mate
y Blanco Glaciar metalizado.
Llantas de aleacin de aluminio con diseo de 5 radios
en V: dimensin 7,5 J x 17. Slo disponibles como
reequipamiento en su Concesionario Audi.
82
Audi A1 Sportback en
Negro Mitos metalizado
Lminas decorativas en diseo V en Amarillo Macao.
Tambin estn disponibles los colores negro brillante
mate, Gris Daytona mate, Gris Daytona efecto perla,
Plata Florete metalizado y Blanco Glaciar metalizado.
Inserciones decorativas para retrovisores exteriores en
Amarillo Macao. Tambin estn disponibles los colores
Gris Daytona efecto perla, Plata Florete metalizado
y Blanco Blaciar metalizado.
Llantas de aleacin de aluminio con diseo polgono
de 5 brazos, abrillantadas, , negro mate: dimensin
7,5 J x 18. Slo disponibles como reequipamiento en
su Concesionario Audi.
Inserciones decorativas para el interior en Amarillo
Macao: difusores de aire en Amarillo Macao, consola
central en amarillo Macao/negro brillante, tiradores
de puertas y retrovisor interior en negro brillante. Ms
variantes de colores a la derecha.
Puede obtener ms detalles acerca de las posibilidades de combinacin en el configurador en http://configurator.audi.es/ o en su Concesionario Audi. Tambin disponible para Audi S1 y Audi S1 Sportback.
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se encuentran en la pgina 119. Tenga en cuenta las particularidades de la llanta en la pgina 109.
Negro brillante
Blanco Glaciar
metalizado
Plata Florete
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Pintura
de la carrocera
Plata Florete
metalizado
Gris Nano
metalizado
Rojo Shiraz
metalizado
Azul Utopia
metalizado
Azul Scuba
metalizado
Negro Mitos
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Azul Sepang
efecto perla
Rojo Misano
efecto perla
Plata Florete
metalizado
Gris Nano
metalizado
Rojo Shiraz
metalizado
Azul Utopia
metalizado
Azul Scuba
metalizado
Negro Mitos
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Azul Sepang
efecto perla
Rojo Misano
efecto perla
Negro Brillante
Plata Florete
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Pintura
de la carrocera
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
84
Negro Brillante
Blanco Glaciar
metalizado
Plata Florete
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Pintura
de la carrocera
Blanco Curtain
Plata Florete
metalizado
Gris Nano
metalizado
Rojo Shiraz
metalizado
Azul Utopia
metalizado
Azul Scuba
metalizado
Negro Mitos
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Rojo Misano
efecto perla
Plata Florete
metalizado
Gris Nano
metalizado
Rojo Shiraz
metalizado
Azul Utopia
metalizado
Azul Scuba
metalizado
Negro Mitos
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Rojo Misano
efecto perla
Negro Brillante
Plata Florete
metalizado
Gris Daytona
efecto perla
Pintura
de la carrocera
Blanco Curtain
Exterior
Pinturas/pinturas en color de contraste
Llantas/neumticos
86
Blanco Curtain
Amarillo Vegas
Negro Brillante
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Exterior
Pinturas/pinturas en color de contraste
Llantas/neumticos
| Audi exclusive
| Llantas
88
Exterior
Pinturas/pinturas en color de contraste
Llantas/neumticos
Ajuste manual de la
altura del
reposacabezas
Ajuste manual de la
altura del cinturn
Ajuste manual de la
inclinacin del
respaldo
Ajuste manual de la
altura del asiento
Ajuste manual de la
posicin longitudinal del
asiento
Asientos delanteros
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Interior
Asientos
Revestimientos de difusores
Reposacabezas integrado
Ajuste manual de la
altura del
reposacabezas
Ajuste manual de la
altura de cinturn
Ajuste manual de la
inclinacin del respaldo
Laterales de los asientos
resaltados para una mejor
sujecin lateral en las
curvas
Apoyo lumbar de
2 posiciones
para los asientos
delanteros
Apoyo lumbar de 2
posiciones para los
asientos delanteros
Ajuste manual de la
inclinacin del asiento
Ajuste manual de la
altura del asiento
Ajuste manual de
la inclinacin del asiento
Ajuste manual de la
posicin longitudinal
del asiento
Ajuste manual de la
posicin longitudinal
del asiento
| Tela
| Tela/cuero
| Cuero
Tela Sprint/cuero
con costura en color de contraste
Alcntara/cuero negro*
| Paquetes de cuero
Combinacin Alcntara/cuero
Esttica exclusiva y deportiva para los asientos deportivos; elevado confort y un agradable clima de asiento
gracias a la rpida compensacin de temperatura; slida, de fcil cuidado y resistente al desgaste. Las franjas
centrales de los asientos de Alcntara ofrecen una buena
sujecin, algo muy indicado para una conduccin dinmica. Los laterales de fino cuero complementan el asiento.
Para asientos deportivos delanteros:
centro de asientos, aplicaciones en puertas y revestimientos laterales en Alcntara negro, laterales de asientos
y centro de reposacabezas en cuero negro con costura
en color de contraste, reposabrazos central delantero
(de haber sido encargado) en mono.pur
Equipamiento de cuero Milano
Cuero muy resistente y de larga vida til que causa
gracias a la superficie repujada y fina una impresin de
gran calidad. Es un cuero completamente teido y curtido
sin cromo que ofrece debido al tintado una excelente
proteccin de superficie.
Para asientos deportivos delanteros: centro de asientos,
laterales de asientos y centro dereposaacabezas en cuero Milano con costura en color de contraste, aplicaciones
en puertas y revestimientos laterales en cuero en mono.
pur negro, apoyabrazos central delantero (de haber sido
encargado) en mono.pur negro
Equipamiento de cuero
en cuero napa fina Audi exclusive
Para asientos deportivos y asientos deportivos S delanteros:
tapicera, reposacabezas y aplicaciones en revestimientos de puertas en cuero napa fina. Alfombrillas en negro
con ribete de cuero en color. El color del cuero y de
lacostura es de libre eleccin en la oferta de colores
Audiexclusive. Oferta de quattro GmbH
Equipamiento de cuero
Alcntara Audi exclusive/cuero negro
Para asientos deportivos delanteros:
franja central de los asientos y aplicaciones en revestimientos de puertas en Alcntara; laterales, reposacabezas y consola central abajo en cuero negro. Alfombrillas
en negro con ribete de cuero en color. El color del Alcntara y de la costura es de libre eleccin en la oferta de
colores Audi exclusive. Oferta de quattro GmbH
92
| Asientos de confort
| Techo
Revestimiento interior
del techo en color negro o en Gris Titanio
Paquetes de asientos
asiento del acompaante regulable en altura, incluye
acceso confort
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Interior
Asientos
| Cuero
| Audi exclusive
Revestimientos de difusores
| Variantes de asiento
1 Asientos normales delanteros
2 Asientos deportivos delanteros
3 Asientos deportivos S delanteros
2 3
2 3
Slo en combinacin con Paquete de luz interior en tecnologa LED. Oferta de quattro GmbH.
2 3
94
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Interior
Asientos
Revestimientos de difusores
Negro mate
Negro brillante
Granate brillante
96
| Faros
Faros
iluminacin uniforme de la carretera mediante faros
halgenos con vidrio protector transparente, regulacin
elctrica del alcance de la luz y conexin luz de estacionamiento; luz de marcha diurna integrada
| Iluminacin interior
Pilotos traseros
con luces de marcha atrs en blanco y luces traseras
antiniebla; incluye tercera luz de freno e iluminacin
de matrcula en tecnologa LED
Faros antiniebla
halgenos, integrados en el faldn delantero
Iluminacin interior
delante con con desconexin retardada y interruptores
de contacto en todas las puertas, luz de maletero y
guantera con iluminacin
Los valores de consumo de combustible y de emisiones de CO se encuentran a partir de la pgina 108. Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Equipamientos
Iluminacin
Diseo Mandos
| Diseo exterior
Confort
Infotainment
| Diseo interior
Tubos de escape
cromado para A1 design en ptica brillante, en 1.4 TDI
ultra y 1.6 TDI un tubo, en 1.4 TFSI y 1.8 TFSI dos tubos
y en 2.0 TFSI cuatro tubos
Slo disponible en combinacin con retrovisor interior antideslumbrante automticamente con sensor de luz/lluvia. Slo disponible en combinacin con pinturas exteriores con arco del techo en pintura en color de contraste,
incluye molduras pilar B y laterales cristales triangulares delante y detrs) en negro brillante. Oferta de quattro GmbH.
98
| Mandos
| Retrovisores
Retrovisores exteriores
con intermitente en tecnologa LED integrado
de ajuste elctrico con cristal a la izquierda asfrico,
a la derecha convexo; carcasa en ptica de aluminio en
el S1 y S1 Sportback
adems a eleccin:
calefactables
incluye eyectores del lavaparabrisas calefactables
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Retrovisor interior
antideslumbrante de forma manual,
en el color del techo
a eleccin:
antideslumbrante automticamente
con sensor de luz/lluvia y parabrisas con banda solar
Equipamientos
Iluminacin
Infotainment
| Techo
| Lunas
Techo panormico de cristal
accionamiento elctrico para desplegar y abrir el segmento de cristal, automtico al abrir y cerrar; aplicacin de cristal tintado ajustable de forma manual sin
escalonamiento, cierre confort desde afuera por la llave del automvil; gracias a la superficie especialmente
grande ofrece un ambiente interior agradable e inundado de luz; buena acstica con techo desplegado o
abierto por completo. El derivabrisas integrado reduce
el ruido del viento con el techo abierto
100
| Climatizacin
| Sistemas de cierre
| Transporte
Compartimentos
en los revestimientos de puerta/laterales y en la
consola central
Climatizador confort
regula de modo electrnico la temperatura, cantidad
y distribucin del aire, con regulacin en dependencia
de la posicin del sol y distribucin de aire automtica;
4 difusores de aire en el cuadro de mandos y difusores
de piso delante y detrs: tecla de descongelacin por
separado para descongelar parabrisas y ventanillas
ms rpidamente; incl. filtro combinado, regulacin
de aire atascos y sensor de luz/lluvia y de humedad
Llave de confort
Sistema de autorizacin de acceso y de marcha mediante el intercambio automtico de datos por radio
entre el vehculo y la llave; esta ltima nicamente debe llevarse consigo para abrir y arrancar el vehculo; el
arranque y la parada del motor se realiza mediante el
pulsador start/stop situado en la consola central; bloqueo del vehculo desde fuera mediante pulsador situado en las manecillas de las puertas, tambin puede
abrirse el vehculo desde la tapa del maletero
Paquete portaobjetos
bolsa portaobjetos en los respaldos de los asientos
delanteros, portaobjetos debajo del asiento del conductor y red portaobjetos en el suelo del acompaante; 2 puntos de multifijacin traseros a la izquierda y
derecha, guantera bloqueable, as como bandeja portaobjetos incluye 3 portabebidas entre los asientos
traseros
Paquete maletero
red de maletero para fijar en las armellas de amarre en
el suelo del maletero, compartimentos debajo del piso
de carga, cinta de sujecin lateral, punto de fijacin
mltiple adicional, luz de maletero adicional, toma de
corriente de 12 voltios
Alarma antirrobo
controla puertas, cap delantero, portn del maletero
y el interior; supervisin del habitculo desconectable
y bocina de asistencia independiente de la tensin de a
bordo; con proteccin antirremolque mediante sensor
de inclinacin de ngulo, desconectable
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Equipamientos
Iluminacin
Diseo
Mandos Confort
| MMI/Navegacin
Cuadro de intrumentos
con iluminacin regulable, cuentarrevoluciones y tacmetro con indicacin desproporcional de la velocidad
Paquete de navegacin
incluye el Paquete Connectivity, as como la funcin y
los datos de navegacin en tarjeta SD. La representacin de los mapas se lleva a cabo en una pantalla en
color de 6,5 pulgadas. Manejo mediante el equipo de
radio concert, el volante deportivo de cuero multifuncin
o mediante control por voz
| Entretenimiento
Audi Radio
pantalla monocromo de 3 pulgadas
reproductor de CDs (apto para MP3)
24 estaciones almacenables, recepcin de FM (UKW)
y AM (MW) y adaptacin del volumen en dependencia de la velocidad
4 altavoces pasivos delante, potencia total de
40 vatios
MMI Radio
concepto de manejo MMI integrado con pantalla en
color de 6,5 pulgadas y men Car
reproductor de CDs y lector de tarjeta SDHC (hasta
32 GB), apto para MP3, WMA y AAC, as como
conexin AUX-IN
50 emisoras almacenables con lsta dinmica, recepcin de FM (UKW) y AM (MW) incl. diversidad de
fases y adaptacin del volumen en dependencia de
la velocidad
TP-Memo durante la conduccin
8 altavoces pasivos delante y detrs, potencia total
de 80 vatios
Slo disponible para Audi A1. Los datos de navegacin para muchos pases estn almacenados en la tarjeta SD o bien en el disco duro. Ms informacin se la proporciona su Concesionario Audi.
Requiere el equipamiento opcional Audi connect. Recepcin en funcin de disponibilidad de red digital.
102
| Infotainment
| Comunicacin
En su modelo estn disponibles los siguientes servicios apoyados por Audi connect:
Movilidad & Navegacin
Infotainment
La utilizacin de los servicios ofrecidos por Audi connect slo es posible con los equipamientos opcionales
MMI Navigation plus y Audi connect incl. telfono
Audi. Adicionalmente requiere una tarjeta SIM con
opcin de datos con el telfono Audi una tarjeta SIM
con opcin de telefona y datos o un telfono mvil
apto para Bluetooth con remote SIM Access Profile
(rSAP). Los servicios slo estn disponibles con un contrato de telefona existente o con un contrato suscrito
por separado y slo dentro de la cobertura de la red de
telefona mvil. Por la recepcin de paquetes de datos
de Internet pueden resultar costes adicionales en dependencia de su tarifa de telefona mvil y, sobre todo,
durante el uso en el extranjero. Debido al elevado volumen de datos se recomienda una tarifa plana de datos.
La disponibilidad de los servicios ofrecidos por Audi
connect vara en cada pas. Los servicios son puestos a
disposicin durante un mnimo de un ao a partir de
la entrega del automvil. El servicio informaciones de
trfico online requiere una primera activacin en el
automvil. El derecho de usufructo de los servicios se
limita a 36 meses desde la primera activacin (siempre
que se lleve a cabo dentro de los primeros 6 meses
despus de la entrega del automvil; sino el derecho
de usufructo se reduce correspondientemente).
Ms informacin relativa a Audi connect en
www.audi.com/connect y en su Concesionario Audi,
informacin relativa a las condiciones de tarifa en su
proveedor de telefona mvil.
Equipamientos
Iluminacin
Diseo
Mandos
Confort Infotainment
| Sistemas de asistencia
Aplicacin Audi MMI connect
la aplicacin Audi MMI connect, disponible para algunos Smartphones, ofrece los siguientes servicios de
Audi connect:
Audi music stream
bsqueda Point-of-Interest (POI)
introduccin del destino por myAudi o Google Maps
servicio City Events
avisos de trfico online
Paquete Connectivity
incluye las siguientes funciones:
Audi music interface
interfaz Bluetooth para conectar telfonos mviles
aptos para Bluetooth con Bluetooth Audiostreaming
preinstalacin de navegacin (la funcin de navegacin y los mapas se pueden ampliar a travs de
Accesorios Originales Audi)
lector de tarjetas SDHC adicional (hasta 32 GB).
En combinacin con Audi music interface se suprime
la conexin AUX-IN por separado
Interfaz Bluetooth
telfonos mviles aptos para Bluetooth pueden ser
conectados con el automvil por el interfaz. Con posibilidad de conversacin manos libres mediante micrfono en el automvil; incl. Bluetooth-Audiostreaming
(en dependencia de la compatibilidad del mvil)
Informacin acerca de reproductores de medios compatibles en su Concesionario Audi y en www.audi.com/mp3. Al encargar Audi music interface se suprime la conexin AUX-IN por separado. Google y el logotipo Google son marcas
registradas de Google Inc. Informacin acerca de telfonos mviles compatibles en su Concesionario Audi o en www.audi.com/bluetooth. Nunca olvide: los sistemas slo operan dentro de los lmites del sistema y prestan apoyo al
conductor. Pero conducir con prudencia y prestar la atencin necesaria siguen siendo la responsabilidad del conductor.
104
| Sistemas de apoyo
| Trenes de rodaje/frenos
S tronic
cambio de doble embrague de 7 marchas de accionamiento electrohidrulico para reducidos tiempos de
cambio y casi sin interrupcin en la fuerza de traccin.
Con cambio automtico se puede elegir entre los programas D (Drive) y S (Sport). S tronic se maneja de forma manual con la palanca de seleccin o con las levas
opcionales detrs del volante, opcionales. Incluye Audi
Hill assist
quattro
traccin total permanente con discos de embrague de
regulacin electrnica en el eje posterior, bloqueo electrnico del diferencial (EDS) y control selectivo de par
para cada rueda. El sistema integrado en el ESC distribuye los pares entre todas las ruedas propulsadas en
dependencia de la situacin mediante intervenciones
en los frenos. En curvas la potencia se redirecciona activamente. Esto se traduce en una mejor traccin y dinmica en curvas y un comportamiento ms preciso y
neutral (menos subviraje). Adicionalmente se mejora la
agilidad al girar el volante
Traccin delantera
el control selectivo de par para cada rueda integrado
en el control electronico de estabilizacion (ESC) de
regulacin electrnica distribuye los pares entre las
ruedas delanteras en dependencia de la situacin mediante intervenciones de frenado. Esto se traduce en
traccin y dinmica mejoradas, un comportamiento de
marcha ms preciso y neutral o bien un subviraje claramente reducido en curvas. Adicionalmente se mejora
la agilidad al girar el volante
Suspensin dinmica
eje delantero McPherson para excelente dinmica de
marcha y elevado confort de marcha. El eje posterior
de brazos combinados con cojinetes gua de concepcin nueva procura una gua lateral precisa y una
excelente direccin en trayectoria recta
Los equipamientos de serie y opcionales especficos para cada modelo se encuentran en el ndice a partir de la pgina 112.
Suspensin deportiva
con suspensin y amortiguacin de ajuste rgido
paraun contacto ms directo con el firme y una
manejabilidad deportiva
Servodireccin
de ajuste especialmente deportivo y directo con apoyo
de direccin electromecnico en dependencia de la
velocidad y funcionamiento de ahorro energtico;
radio estabilizador de giro
Equipamientos
Iluminacin
Diseo
Mandos
| Seguridad
Recuperacin de energa
ahorro de combustible mediante recuperacin de
energa de frenado; transformacin de energa cintica
en energa elctrica utilizable aumentando la tensin
del generador en fases de aceleracin o frenado y
compensacin del generador en la prxima aceleracin
Sistema start-stop
ayuda a reducir el consumo de combustible y las emisiones de CO desconectando el motor cuando el automvil est parado, p. ej. en semforos. Para arrancar
de nuevo el proceso de encendido ya se inicia al pisar
el embrague (cambio manual). Se puede desactivar
con una tecla en cualquier momento
Confort
Airbags integrales
para conductor y acompaante; de forma opcional con
tecla de desactivacin para el airbag del acompaante
* Nunca olvide: los sistemas slo operan dentro de los lmites del sistema y prestan asistencia al conductor. Pero conducir con prudencia y prestar la atencin necesaria siguen siendo la responsabilidad del conductor.
106
A1
108
Modelo
Tipo de motor
A1 1.4 TFSI
A1 1.4 TFSI
A1 1.8 TFSI
90 CV (66 kW)
Audicylinder on demand
Cilindrada en cm (vlvulas por cilindro)
1.395 (4)
1.395 (4)
1.798 (4)
1.422 (3)
125 (92)/5.000
150 (110)/5.000
192 (141)/5.400
90 (66)/3.250
200/1.4004.000
250/1.5003.500
250/1.2505.300
230/1.5002.500
Tipo de traccin
Traccin delantera
Traccin delantera
Traccin delantera
Traccin delantera
Tipo de cambios
Manual de 6 marchas
Manual de 6 marchas
[S tronic de 7 marchas]
Manual de 5 marchas
[S tronic de 7 marchas]
[S tronic de 7 marchas]
Transmisin/Llantas
[S tronic de 7 marchas]
Llantas
De acero, 6,5 J x 15
De aluminio, 7 J x 16
De aluminio, 7 J x 16
De acero, 6,5 J x 15
Neumticos
185/60 R 15
215/45 R 16
215/45 R 16
185/60 R 15
Pesos/Volumen
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
A1
A1 Sportback
Peso en vaco en kg
1.155 [1.190]
1.180 [1.215]
1.195 [1.205]
1.220 [1.230]
[1.255]
[1.280]
1.165 [1.195]
1.195 [1.220]
1.530 [1.565]
1.625 [1.660]
1.570 [1.580]
1.645 [1.655]
[1.630]
[1.705]
1.540 [1.570]
1.640 [1.665]
75/50 [75/50]
75/50 [75/50]
75/50 [75/50]
75/50 [75/50]
[75/50]
[75/50]
75/50 [75/50]
75/50 [75/50]
45
45
45
[45]
45
[45]
[45]
[45]
45
[45]
45
[45]
[45]
[45]
Prestaciones de marcha/consumo
Velocidad mxima en km/h
204
[204]
204
[204]
215
[215]
215
[215]
[234]
[234]
182
[182]
182
[182]
8,8
[8,8]
8,9
[8,9]
7,8
[7,8]
7,9
[7,9]
[6,8]
[6,9]
11,4
[11,4]
11,6
[11,6]
Tipo de combustible
urbano
6,4
[6,2]
6,6
[6,2]
5,9
[5,8]
5,9
[5,8]
[7,1]
[7,1]
3,9
[4,0]
3,9
[4,0]
interurbano
4,1
[4,2]
4,2
[4,2]
4,0
[4,1]
4,0
[4,1]
[4,7]
[4,7]
3,1
[3,3]
3,1
[3,3]
promedio
4,9
[4,9]
5,1
[4,9]
4,7
[4,7]
4,7
[4,7]
[5,6]
[5,6]
3,4
[3,6]
3,4
[3,6]
urbano
150
[141]
153
[141]
136
[134]
136
[134]
[165]
[165]
102
[106]
104
[106]
interurbano
95
[95]
97
[95]
93
[95]
93
[95]
[109]
[109]
81
[87]
83
[87]
promedio
115
[112]
118
[112]
109
[109]
109
[109]
[129]
[129]
89
[94]
91
[94]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
[EU6]
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
Emisiones CO en g/km
Indice
Datos tcnicos
Dimensiones
Equipamientos de serie/opcionales
Notas
Modelo
A1 1.6 TDI
S1 2.0 TFSI
1.598 (4)
1.984 (4)
116 (85)/1.5003.250
231 (170)/6.000
250/3.5004.000
370/1.6003.000
El dato fue determinado segn los mtodos de medicin prescritos (UN-R 85 en la versin actual).
Los detalles relativos a las cualidades tcnicas de los neumticos se hallan en la pgina 119.
Tipo de motor
El consumo de combustible y las emisiones CO de un automvil, as como las discrepancias con los
valores indicados no slo dependen del uso eficiente del combustible por parte del vehculo y de otros
factores (como, por ejemplo, eleccin de llantas o neumticos), sino tambin del estilo de conduccin
y de otros factores no tcnicos.
Transmisin/Llantas
Tipo de traccin
Traccin delantera
Tipo de cambio
Manual de 5 marchas
Manual de 6 marchas
[S tronic de 7 marchas]
Llantas
De acero, 6,5 J x 15
De aluminio, 7,5 J x 17
Neumticos
185/60 R 15
215/40 R 17
Peso/Volumen
A1
A1 Sportback
S1
S1 Sportback
Peso en vaco en kg
1.225 [1.250]
1.250 [1.275]
1.390
1.415
1.600 [1.625]
1.695 [1.720]
1.765
1.790
75/50 [75/50]
75/50 [75/50]
75
75
45
45
45
45
[45]
[45]
Prestaciones de marcha/Consumo
Velocidad mxima en km/h
200
[200]
200
[200]
250
250
9,4
[9,4]
9,5
[9,5]
5,8
5,9
Tipo de combustible
4,3
[4,3]
4,3
[4,3]
9,1
9,2
interurbano
3,1
[3,4]
3,1
[3,4]
5,8
5,9
promedio
3,5
[3,7]
3,5
[3,7]
7,0
7,1
urbano
112
[113]
112
[113]
210
214
interurbano
80
[88]
80
[88]
134
137
promedio
92
[97]
92
[97]
162
166
EU6
Emisiones CO en g/km
EU6
EU6
Peso en vaco del vehculo con conductor (75 kg) y depsito llenado al 90%, determinado segn
VO (EU) 1230/2012 en la versin actual. El peso en vaco y el coeficiente de resistencia aerodinmica
del vehculo pueden aumentar por equipamientos opcionales, reducindose del modo correspondiente la posible carga til/velocidad mxima.
Se recomienda el uso de combustible sin plomo sper sin azufre con 95 OCT segn DIN EN 228.
De no estar disponible: combustible sin plomo normal sin azufre con 91 OCT segn DIN EN 228 con
ligera reduccin de la potencia. En general es posible utilizar el combustible 95 OCT con un porcentaje
de etanol mximo de 10% (E10). Los datos de consumo se refieren al empleo de combustible 95 OCT
segn 692/2008/CE.
Se recomienda el uso de gasleo sin azufre DIN EN 590. De no estar disponible: gasleo segn
DIN EN 590.
Los datos se determinaron segn los mtodos de medicin prescritos. Los datos no se refieren a un
solo automvil y no forman parte de la oferta, sino que slo sirven para comparaciones entre los
diferentes tipos de vehculos.
Nota importante
Caractersticas de las llantas: Las llantas cromadas, ya sean torneadas brillantes, pulidas o galvanizadas, no deben usarse por carretera en invierno. La superficie de la llanta no se suministra de fbrica con
una proteccin anticorrosin suficiente y podra sufrir daos permanentes en contacto con la sal de deshielo u otros productos parecidos.
110
937 **
2469
691
813
2469
691
3973
922
633
921
1396***
1330****
921
1349***
1266****
633
1422*
1416*
1404***
1335****
3973
1351***
1279****
813
663
663
101 **
4
926 **
Audi A1 Sportback
101 **
4
Audi A1
922
1477
1471
1477
1471
1740
1906
1746
1906
Datos en milmetros.
Las dimensiones indicadas corresponden al vehculo en vaco.
Capacidad del maletero 270/920 l
(segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido y carga hasta el techo).
Radio de giro aprox. 10,6 m.
* Con antena de techo la altura del vehculo es de 1.431 mm. ** Espacio mximo para la cabeza.
*** Anchura del espacio para codos. **** Anchura del espacio para hombros.
Datos en milmetros.
Dimensiones con peso en vaco del vehculo.
Capacidad del maletero 270/920 l
(segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido y carga hasta el techo).
Dimetro de giro aprox. 10,6 m.
* Con antena de techo la altura del vehculo es de 1.438 mm. ** Espacio mximo para la cabeza.
*** Anchura del espacio para codos. **** Anchura del espacio para hombros.
Indice
Datos tcnicos
663
663
926 **
101 **
4
937 *
Audi S1 Sportback
101 *
4
Audi S1
2469
690
2469
816
1351**
1279***
633
921
1423*
1417*
921
1396**
633
1349***
1266****
1335****
1404***
690
3975
3975
1330***
816
922
922
1474
1452
1474
1452
1740
1906
1746
1906
Datos en milmetros.
Las dimensiones indicadas corresponden al vehculo en vaco.
Capacidad del maletero 210/860 l
(segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido y carga hasta el techo).
Dimetro de giro aprox. 10,6 m.
* Con antena de techo la altura del vehculo es de 1.431 mm. ** Espacio mximo para la cabeza.
*** Anchura del espacio para codos. **** Anchura del espacio para hombros.
Datos en milmetros.
Las dimensiones indicadas corresponden al vehculo en vaco.
Capacidad del maletero 210/860 l
(segundo valor: con respaldo del asiento posterior abatido y carga hasta el techo).
Dimetro de giro aprox. 10,6 m.
* Con antena de techo la altura del vehculo es de 1.438 mm. ** Espacio mximo para la cabeza.
*** Anchura del espacio para codos. **** Anchura del espacio para hombros.
Lneas y Conjuntos
68
Llantas/neumticos
86
84
88
Llantas de acero de 15" con tapacubos integral
Blanco Curtain
Amarillo Vegas
Negro brillante
Pinturas de la carrocera metalizadas
86
87
87
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Equipamiento de serie/opcional en dependencia del modelo
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 52.
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
112
Indice
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Equipamientos de serie/opcionales
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
De serie en combinacin con A1 1.8 TFSI 192 CV (141 kW). Slo disponible en combinacin con el Conjunto deportivo S line. Slo disponible para Audi A1 y Audi S1. Slo disponible para Audi A1 Sportback y Audi S1 Sportback.
No para A1 1.4 TFSI 150 CV (110 kW). Tenga en cuenta las particularidades de los neumticos en la pgina 109. De serie en combinacin con A1 1.4 TFSI 150 CV (110 kW ). De serie en combinacin con Audi design selection.
Slo disponible en combinacin con A1 1.8 TFSI 192 CV (141 kW).
Llantas/neumticos (continuacin)
Tornillos antirrobo
Caja de herramientas
Gato
Asientos
90
Alcntara/cuero negro
92
93
Tela Progress
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Equipamiento de serie/opcional en dependencia del modelo
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 52.
92
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
114
Indice
Asientos/Confort de asientos
92
Luces
Sensor de luz/lluvia
Faros antiniebla
Luces traseras
Luz interior
96
Iluminacin interior
94
Negro mate
Negro brillante
Negro brillante con anillo interior en verde
97
Audi Singleframe
Granate brillante
No disponible para A1 1.8 TFSI 141 kW (192 CV). Slo disponible en combinacin con el Paquete deportivo S line. Slo disponible en combinacin con Audi design selection. Slo disponible en combinacin con asientos
deportivos delante. Acceso confort slo disponible para Audi A1 y Audi S1. Slo disponible para Audi A1 Sportback. Slo disponible en combinacin con el Paquete de iluminacin. De serie en combinacin con el Paquete
deportivo S line o bien con Audi design selection. Slo disponible en combinacin con el Paquete ptico quattro interior. De serie en combinacin con A1 1.8 TFSI 141 kW (192 CV). Slo disponible para Audi A1 y Audi S1.
Slo disponible para Audi A1 Sportback y Audi S1 Sportback. Slo disponible en combinacin con A1 1.8 TFSI 141 kW (192 CV).
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
96
Faros
Techo
A1/A1 Sportback
Pgina
Esttica de aluminio con anillo interior en rojo
Asientos traseros
Equipamientos de serie/opcionales
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
97
Retrovisores
Alern de techo S
Molduras de entrada S
Sistemas de techo
Aplicaciones en aluminio
Lunas
Parasoles
S1/S1 Sportback
99
Sistema limpiaparabrisas
Cristal antitrmico
99
A1/A1 Sportback
design
98
Elevalunas cromados
Volantes/elementos de mando
A1/A1 Sportback
Pgina
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
116
Climatizacin
100
Aire acondicionado
Climatizador automtico
Sistemas de cierre
Llave con control remoto
Llave de confort
Inmovilizador electrnico
Alarma antirrobo
Preinstalacin asistente de localizacin
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Equipamiento de serie/opcional en dependencia del modelo
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 52.
100
Indice
100
Audi connect
Paquete portaobjetos
Interfaz Bluetooth
Paquete maletero
Paquete Connectivity
Armellas de amarre
Sistemas de asistencia
Encendedor y ceniceros
Limitador de velocidad
Dinmica de marcha/frenos
Paquete de navegacin
Cambio manual
101
103
104
quattro
Audi Radio
S tronic
MMI Radio
Traccin delantera
Suspensin dinmica
Suspensin deportiva
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
102
Cuadro de instrumentos
Entretenimiento
A1/A1 Sportback
Pgina
Comunicacin
Compartimentos portaobjetos
MMI/Navigation
Equipamientos de serie/opcionales
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
104
Cinturones de seguridad
Servodireccin
Chequeo de cinturn
Anclaje de asientos infantiles ISOFIX y Top Tether para los asientos traseros
105
Tringulos de emergencia
Recuperacin
Sistema start-stop
Audi cylinder on demand
Airbags integrales
Airbags laterales delante y sistema de airbags para la cabeza
Proteccin contra impactos laterales
Columna de direccin de seguridad
Reposacabezas delantero
Reposacabezas trasero
Sistema de reposacabezas integral
Equipamiento de serie
Equipamiento opcional
Equipamiento de serie/opcional en dependencia del modelo
no disponible
Con posibles diferencias en los respectivos pases. Su Concesionario Audi le indicar los equipamientos que estn disponibles en su pas de serie o de forma opcional.
Una seleccin de los equipamientos es descrita de forma ms detallada a partir de la pgina 52.
105
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
sport
A1/A1 Sportback
Pgina
S1/S1 Sportback
A1/A1 Sportback
design
A1/A1 Sportback
Pgina
118
Indice
Datos tcnicos Dimensiones
Equipamientos de serie/opcionales
Neumticos de invierno
Eficiencia
energtica
Adherencia en
suelo mojado
Ruido de rodadura
exterior
185/60 R 15
FB
CB
7066
215/45 R 16
EB
CB
7268
215/40 R 17
FE
CB
7271
225/35 R 18
FE
CA
7368
185/60 R 15
EC
7067
195/50 R 16
FE
EC
7267
215/40 R 17
67
120
Descubra
Experiencia Audi
La fascinacin Audi puede experimentarse bajo distintas
facetas. En el Audi City London, por ejemplo, tiene a
su disposicin un acceso digital a todos los modelos a
tamao real y en tiempo real. Por supuesto, tambin
merece una visita cualquiera de los grandes salones del
automvil. Pues en ellos, Audi siempre presenta sus
nuevos modelos y, con mucho gusto, le invita a echar un
vistazo a las formas en que se personificar en un futuro
nuestro lema A la vanguardia de la tcnica. Quien
quiera experimentar cmo las presenta Audi actualmente, puede encontrar unas fascinantes versiones online
de A la vanguardia de la tcnica en www.audi.es. Sin
embargo, tambin puede merecer la pena echar la
vista atrs: en el Museo del Automvil Audi, ubicado en