Especificações Gerais

ESPECIFICAES DOS TORNOS CNC
Capacidade
Fuso principal
Eixo C
(Fuso principal)
Sub spindle
Eixo C
(sub spindle)
Motorizao
Barramento, Suporte e
Deslocamento Transversal
Fuso de esfras
Torre
Suportes standard para

ferramentas
Suportes standard para

ferramentas
Contra ponto
(PL 25/30 P/G Contra ponto)
Sistema
de refrigerao
Sistema Hidrulica
Lubrificao
Geral
ESPECIFICAES DOS TORNOS CNC
Unit
Volteio sobre o barramento

Volteio sobre o carro transversal
Mximo dimetro tornevel
Mximo comprimento tornevel
mm
mm
mm
mm
Mxima velocidade do fuso

Nariz do fuso
Dimetro interno do tubo de trao
Dimetro do furo de passagem do fuso
rpm
ASA
mm
mm
Mximo torque do fuso (opt)

Tamanho da placa standard
kgf.m
inch
Mnimo incremento programvel

Avano rpido
deg
rpm

Nariz do fuso
Dimetro interno do tubo de trao(std./opt)
Mximo torque do fuso
rpm
ASA
mm
mm
kgf.m
inch

Avano rpido
Potncia do servo motor do eixo Z
Potncia do motor do fuso principal [cont. / 30 min]
Potncia do motor do Sub Spindle [cont. / 30 min]
Potncia do servo motor do eixo X
Potncia do servo motor do eixo Y
Potncia do servo motor do eixo B
Potncia do motor da ferramenta acionada (cont. / 30 min)
Potncia do servo motor de indexagem da torre (cont. / 30 min)
deg
rpm
Curso do eixo X
Curso do eixo Y
Curso do eixo Z
mm
mm
mm
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
Curso do eixo B
ngulo de inclinao do carro
Distncia entre as guias do eixo X
Distncia entre as guias do eixo Y
Distncia entre as guias do eixo Z
Distncia entre as guias do contraponto (eixo B)
Avano rpido do eixo X
Avano rpido do eixo Y
Avano rpido do eixo Z
Avano rpido do eixo B
Mxima fora de avano eixo X
Mxima fora de avano eixo Y
Mxima fora de avano eixo Z
Mxima fora de avano eixo B
Repetibilidade do eixo X
Repetibilidade do eixo Z
mm
deg
mm
mm
mm
mm
m/min
m/min
m/min
m/min
kgf
kgf
kgf
kgf
mm
mm
Dimetro do fuso de esferas do eixo X

Dimetro do fuso de esferas do eixo Y
Dimetro do fuso de esferas do eixo Z
Dimetro do fuso de esferas do eixo B
mm
mm
mm
mm
Nmero mximo de ferramentas (opt.)

Tamanho da haste da ferramenta de torneamento
Dimetro da barra de mandrilar
st.
mm
mm
Tempo de indexagem da torre

(rotao at a prxima estao)
sec
Fora de fixao da torra (at 35 kgf/cm)

Giro da torre
Repetibilidade de indexagem da torre
kgf
mm
Suporte para ferramenta externa

Suporte extendido para ferramenta externa
Suporte duplo para ferramenta externa
Suporte para ferramenta de facear
Suporte para barra de mandrilar
Suporte para broca
Suporte para ferramenta acionada no eixo X
Suporte para ferramenta acionada no eixo Z
Bucha para barra de mandrilar 8 (5/16")
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA

Bucha para barra de mandrilar 25 (1")
Bucha para barra de mandrilar 32 (1-1/4")
Bucha para barra de mandrilar 50 (2")
Bucha para broca (MT2)
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
EA
Dimetro do mangote
Curso do mangote
Mxima fora de avano do mangote (at 35kgf/cm)
Tipo de cone do contra ponto
mm
mm
kgf
MT
Presso da bomba de refrigerao

Potncia do motor da bomba de refrigerao
Capacidade do tanque de refrigerao
kgf/cm
kW
Capacidade do tanque hidrulico

Mxima presso hidrulica
kgf/cm
Capacidade do tanque de lubrificao

Peso da mquina
Espao necessrio (comprimento x largura)
Altura da mquina
Tenso eltrica necessria
Potncia eltrica necessria
Controle (opt.)
kgf
mm
mm
V
Kva
-
STD.
PL 15
STD.
PL 15L
STD.
PL 20
STD.
PL 20L
STD.
PL 240B
450
450
450
450
510
300
300
300
300
360
300
300
300
300
350
300
520
300
520
540
6,000
6,000
4,000
4,000
4,000
A2-5
A2-5
A2-6
A2-6
A2-6
45
45
52
52
66
53
53
61
61
76
9.7
9.7
20.3 (20.9)
20.3 (20.9)
26.1 (20.9)
11/15
11/15
11/15 (15/18.5)
11/15 (15/18.5)
15/18.5
1.8
1.8
1.6 (1.8)
1.6 (1.8)
1.6 (1.8)
2.5
2.5
3 (2.5)
3 (2.5)
3 (2.5)
180
180
180
180
200
330
560
330
560
560
45
45
45
45
45
210
210
210
210
210
325
325
325
325
325
195
195
195
195
195
24
24
24
24
24
20
20
24
24
24
1,673
1,673
1,673
1,673
1,673
2,020
2,020
2,020
2,020
2,020
0.003
0.003
0.003
0.003
0.003
0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
28
28
28
28
28
40
40
40
40
40
10
10
10
10
10
25
25
25
25
25
40
40
40
40
40
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
2,300
2,300
2,300
2,300
2,300
Index motor
Index motor
Index motor
Index motor
Index motor
0.003
0.003
0.003
0.003
0.003
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
515
515
515
515
515
MT4
MT4
MT4
MT4
MT4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
170
206
170
206
206
14
14
14
14
14
35
35
35
35
35
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
3,500
3,700
3,700
3,900
4,000
2.455 x 1.525
2.805 x 1.444
2.455 x 1.525
2.805 x 1.444
2.805 x 1.444
1,722
1,855
1,722
1,855
1,855
220
220
220
220
220
22
22
28
28
32
F 0i-TD
F 0i-TD
(F 0i MATE-TD)
F 0i-TD
(F 0i MATE-TD)
F 0i-TD
(F 0i MATE-TD)
F 0i-TD
STD
PL 240LM
STD.
PL 25
STD.
PL 25L
STD.
PL 2000SY
STD.
PL 2000Y
510
520
520
650
650
360
350
350
540
540
350
380
380
360
360
540
530
1,030
520
535
4,000
3,500
3,500
4,000
4,000
A2-6
A2-8
A2-8
A2-6
A2-6
52
77
77
66
66
61
86
86
78
78
20.3
63.7
63.7
26.0
26.0
10
10
0.001
0.001
0.001
100
100
100
6,000
A2-5
36
45
6.1
0.001
100
11/15
18.5/22
18.5/22
11/15
11/15
5.5/7.5
2.2/3.7
3.7/5.5
3.7/5.5
1.2
1.2
1.2
200
220
220
235
235
100(50)
100(50)
560
590
1,090
580
580
580
580
45
45
45
30
30
240
260
260
311.5
311.5
260
260
325
347
347
510
510
195
235
235
235
235
24
18
18
18
18
12
12
24
24
24
24
24
24
24
2,020
2,020
2,020
2,020
2,020
4,039
4,039
2,020
1,683
1,683
3,077
3,077
3,693
3,693
0.003
0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.010
0.010
0.010
0.010
28
28
28
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
12[BMT55]
10(12)
10(12)
12[BMT65]
12[BMT65]
25
25
25
25
25
40
50
50
50
50
0.15
0.25
0.25
0.2
0.2
3,553
2,905
2,905
4,735
4,735
Servo motor
Index motor
Index motor
Servo motor
Servo motor
0.005
0.003
0.003
0.003
0.003
75
85 (110)
110
85
80
80 (100)
100
80
515
653 (1,008)
1,008
653
MT4
MT5
MT5
MT5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
206
220
256
297
297
14
14
14
14
14
35
35
35
35
35
1.8
1.8
1.8
3.0
3.0
4,000
5,000
6,200
5,800
5,600
2.753 x 1.560
3.300 x 1.675
3.615 x 1.675
3.658 x 1.930
3.658 x 1.930
2,085
2,085
220
220
1,922
220
220
220
32
39
39
45
43
F 0i-TD
F 32i-B
(F 0i-TD)
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
STD.
PL 2500SY
STD.
PL 2000MS
STD.
PL 20M
STD.
PL 25M
STD.
PL 25LM
650
650
650
650
650
540
480
480
480
480
360
354
365
365
365
505
460
520
520
1,020
3,500
4,000
4,000
3,500
3,500
A2-8
A2-6
A2-6
A2-8
A2-8
77
66
66
77
77
86
78
78
86
86
51
29.2
26.0
51.1
51.1
10
10
10
0.001
0.001
0.001
0.001
0.001
100
100
100
100
100
6,000
6,000
A2-5
A2-5
36
36
45
45
6.1
6.1
0.001
0.001
100
100
18.5/22
11/15
11/15
18.5/22
18.5/22
5.5/7.5
5.5/7.5
3.7/5.5
3.7/5.5
2.2/3.7
2.2/3.7
2.2/3.7
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
235
210
225
225
225
100(50)
580
515
540
540
1,040
565
500
30
45
45
45
45
311.5
260
260
260
260
260
510
347
347
347
347
235
235
235
235
235
18
18
18
18
18
12
24
24
24
24
24
24
24
2,020
2,020
2,020
2,020
2,020
4,039
3,077
3,077
1,683
1,683
1,683
3,693
3,693
0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.010
0.010
0.010
0.010
0.010
36
28
28
28
28
36
40
40
40
40
40
40
40
12[BMT65]
12[BMT65]
12[BMT65]
12[BMT65]
12[BMT65]
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
4,735
5,580
3,955
3,955
3,955
Servo motor
Servo motor
Servo motor
Servo motor
Servo motor
0.003
0.01
0.003
0.003
0.003
110
110
110
100
100
100
1,008
1,008
1,008
MT5
MT5
MT5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
297
220
220
220
256
14
14
14
14
14
35
35
35
35
35
3.0
3.0
1.8
1.8
1.8
5,900
5,500
5,100
5,300
6,600
3.658 x 1.930
3.458 x 1.700
3.190 x 1.675
3.300 x 1.675
3.855 x 1.675
2,085
1,988
220
220
220
220
220
50
40
30
39
39
F 32i-B
(F 0i-TD)
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
STD.
PL 30
STD.
PL 30L
STD.
PL 35
STD.
PL 35L
STD.
PL 35LM
650
650
600
600
680
480
480
425
425
505
400
400
420
420
500
550
1,050
780
1,530
1,500
3,500
3,500
2,500
2,500
2,500
A2-8
A2-8
A2-8
A2-8
A2-8
77
77
91
91
91
86
86
105
105
105
63.7
63.7
200.1
200.1
200.1
10
10
12
12
12
0.001
100
18.5/22
18.5/22
18.5/22
18.5/22
18.5/22
3.7/5.5
1.2
230
230
240
240
280
600
1,100
855
1,605
1,575
45
45
45
45
45
260
260
338
338
338
347
347
405
405
405
235
235
279
279
279
18
18
12
12
20
24
24
15
15
24
2,020
2,020
3,366
3,366
3,693
1,683
1,683
3,693
3,693
4,789
0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.010
0.010
0.010
0.010
0.010
28
28
36
36
36
40
40
50
50
50
10(12)
10(12)
10(12)
10(12)
12(BMT65)
25
25
25
25
25
50
50
50
50
50
0.25
0.25
0.25
0.25
0.25
2,905
2,905
4762(at 45kgf/)
4762(at 45kgf/)
7174(at 45kgf/)
Index motor
Index motor
Index motor
Index motor
Servo motor
0.003
0.003
0.003
0.003
0.005
85 (110)
110
130
130
130
80 (100)
100
120
120
120
653 (1,008)
1,008
1988(at 45kgf/)
1988(at 45kgf/)
1988(at 45kgf/)
MT5
MT5
MT4(BUILT-IN)
MT4(BUILT-IN)
MT4(BUILT-IN)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
220
256
234
300
300
14
14
28.8
28.8
28.8
35
35
45
45
45
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
5,100
6,500
8,000
9,000
9,300
3.300 x 1.740
3.885 x 1.740
3.885 x 1.847
4.990 x 1.847
4.990 x 1.897
2,130
2,130
2,130
220
220
220
220
220
39
39
42
42
45
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
STD.
PL 35LM (BIG BORE)
STD.
PL 40L
STD.
PL 45L
STD.
PL 45LM
STD.
PL 45XL
680
680
775
775
775
505
505
630
630
630
500
490
690
620
690
1,500
1,530
2,255
2,255
3,055
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
A2-11
A2-11
A2-11
A2-11
A2-11
117.5
117.5
117.5
117.5
117.5
132
132
132
132
132
200.1
200.1
322.1
322.1
322.1
15
15
15
15
15
0.001
0.001
100
100
18.5/22
18.5/22
30/37
30/37
30/37
3.7/5.5
5.5/7.5
1.2
1.2
1.2
1.2
280
280
350
350
350
1,575
1,605
2,330
2,330
3,130
45
45
45
45
45
338
338
380
380
380
405
405
570
570
570
279
279
334
334
334
20
12
20
20
20
24
15
18
18
10
3,693
3,366
4,789
4,789
4,789
4,789
3,693
3,991
3,991
3,991
0.005
0.005
0.005
0.005
0.005
0.010
0.010
0.010
0.010
0.010
36
36
40
40
40
50
50
50
50
50
12(BMT65)
10(12)
12(10)
12(BMT75)
12(10)
25
25
32
32
32
50
50
60
60
60
0.2
0.25
0.2
0.2
0.2
7174(at 45kgf/)
4762(at 45kgf/)
8411(at 45kgf/)
8411(at 45kgf/)
8411(at 45kgf/)
Servo motor
Index motor
Servo motor
Servo motor
Servo motor
0.005
0.003
0.005
0.005
0.005
130
130
160
160
160
120
120
150
150
150
1988(at 45kgf/)
1988(at 45kgf/)
3206(at 45kgf/)
3206(at 45kgf/)
3206(at 45kgf/)
MT4(BUILT-IN)
MT4(BUILT-IN)
MT5(BUILT-IN)
MT5(BUILT-IN)
MT5(BUILT-IN)
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
300
300
400
400
600
28.8
28.8
24
24
24
45
45
45
45
45
1.8
1.8
3.0
3.0
3.0
9,500
9,200
13,000
13,000
20,000
4.990 x 1.897
4.990 x 1.897
5.570 x 2.153
5.570 x 2.153
6.350 x 2.290
2,130
2,130
2,359
2,359
2,329
220
220
220
220
220
45
42
60
60
60
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
STD.
PL 45XLM
STD.
PL 60L
STD.
PL 60LM
775
1,030
1,030
630
800
800
620
900
900
3,055
3,200
3,200
2,000
1,500
1,500
A2-11
A2-15
A2-15
117.5
140
140
132
152
152
322.1
560.6
560.6
15
21
21
0.001
0.001
100
100
30/37
37/45
37/45
5.5/7.5
7.5/11
1.2
2.5
2.5
350
470
470
3,130
3,270
3,270
45
45
45
380
440
440
570
600
600
334
415
415
20
12
12
10
10
10
4,789
3,693
3,693
3,991
6,251
6,251
0.005
0.007
0.007
0.010
0.015
0.015
40
50
50
50
63
63
12(BMT75)
12
12(BMT85P)
32
32
32
60
80
80
0.2
0.25
0.25
8411(at 45kgf/)
18225(at 60kgf/)
18225(at 60kgf/)
Servo motor
Servo motor
Servo motor
0.005
0.01
0.01
160
180
180
150
150
150
3206(at 45kgf/)
7964(at 60kgf/)
7964(at 60kgf/)
MT5(BUILT-IN)
MT6(BUILT-IN)
MT6(BUILT-IN)
0.5
0.5
0.5
0.4
0.4
0.4
600
600
600
24
66
66
45
60
60
3.0
3.0
3.0
20,000
22,000
22,000
6.350 x 2.290
7.400 x 2.760
7.400 x 2.760
2,329
2,595
2,595
220
220
220
60
67
67
F 0i-TD
F 0i-TD
F 0i-TD
ESPECIFICAES
Capacidade
Nariz do fuso
Fuso principal
Motorizao
Curso do eixo X
Curso do eixo Z
Deslocamento Transversal Avano rpido do eixo X
Fuso de esfras
Torre de ferramentas
Contra ponto

Giro da torre
Dimetro do mangote
Curso do mangote
Unit
mm
mm
mm
mm
rpm
ASA
mm
mm
kgf.m
inch
kW
kW
kW
mm
mm
deg
mm
mm
mm
m/min
m/min
kgf
kgf
mm
mm
mm
mm
st.
mm
mm
s
kgf
mm
mm
mm
kgf
Contra ponto
Sistema
de refrigerao
Sistema Hidrulica
Lubrificao
Geral

Peso da mquina
Altura da mquina
Controle
MT
kgf/cm
kW
kgf/cm
kgf
mm
mm
V
Kva
-
PL 30
PL 30L
650
480
400
550
3,500
A2-8
86
77
63.7
10
18.5/22
3
3
230
600
45
260
347
235
18
24
2,020
1,683
0.005
0.010
28
40
10(12)
25
50
650
480
400
1,050
3,500
A2-8
86
77
63.7
10
18.5/22
3
3
230
1,100
45
260
347
235
18
24
2,020
1,683
0.005
0.010
28
40
10(12)
25
50
0.25
0.25
2905 (at 45kgf/cm)

Index motor
0.003
85
80
653 (at 45 kgf/cm)
2905 (at 45kgf/cm)

Index motor
0.003
110
100
1.008 (at 45 kgf/cm)
MT5 (BUILT-IN)
0.5
0.4
220
14.0
35
1.8
5,100
3.300 x 1.740
1,946
220
39
MT5 (BUILT-IN)
0.5
0.4
256
14.0
35
1.8
6,500
3.885 x 1.740
1,900
220
39
F 0i-TD
F 0i-TD
ESPECIFICAES
Capacidade
Nariz do fuso
Fuso principal
Eixo C
(Fuso principal)
Avano rpido
Motorizao
Potncia do motor da ferramenta acionada (cont. / 30 min)
Potncia do servo motor de indexagem da torre (cont. / 30 min)
Curso do eixo X
Curso do eixo Y
Curso do eixo Z
Curso do eixo B
Fuso de esfras
Unit
mm
mm
mm
mm
rpm
ASA
mm
mm
kgf.m
inch
deg
rpm
kW
kW
kW
kW
mm
mm
mm
mm
deg
mm
mm
mm
mm
m/min
m/min
m/min
m/min
kgf
kgf
kgf
kgf
mm
mm
mm
mm
Contra ponto
Sistema
de refrigerao
Sistema Hidrulica
Lubrificao
Geral

st.
mm
mm

sec

Giro da torre
Dimetro do mangote
Curso do mangote
Peso da mquina
Altura da mquina
Controle
kgf
mm
mm
mm
kgf
MT
kgf/cm
kW
kgf/cm
kgf
mm
mm
V
Kva
-
PL 35M
PL 35LM
680
505
500
1,500
2,000
A2-11
117.5
132
200.1
15
0.001
100.00
18.5/22
4
7
3.7/5.5
1
280
680
505
500
1,500
2,000
A2-11
117.5
132
200.1
15
0.001
100.00
18.5/22
4
7
3.7/5.5
1
280
1,575
1,575
45
338
45
338
405
279
20
405
279
20
24
24
3,693
3,693
4,789
4,789
0.005
0.010
36
50
0.005
0.010
36
50
12(BMT65)
25
50
12(BMT65)
25
50
0.20
0.20
7174(at 45kgf/)
Servo motor
0.005
130
120
7174(at 45kgf/)
Servo motor
0.005
130
120
1988(at 45kgf/)
MT4(BUILT-IN)
0.5
0.4
300
28.8
45
1.8
8,300
3885 X 1897
2,130
220
45
1988(at 45kgf/)
MT4(BUILT-IN)
0.5
0.4
300
28.8
45
1.8
9,500
4.990 x 1.897
2,130
220
45
F 0i-TD
F 0i-TD
ESPECIFICAES
Capacidade
Nariz do fuso
Fuso principal
Motorizao
Curso do eixo X
Curso do eixo Z
Fuso de esfras
Contra ponto

Giro da torre
Dimetro do mangote
Curso do mangote
Unit
mm
mm
mm
mm
rpm
ASA
mm
mm
kgf.m
inch
kW
kW
kW
mm
mm
deg
mm
mm
mm
m/min
m/min
kgf
kgf
mm
mm
mm
mm
st.
mm
mm
s
kgf
mm
mm
mm
kgf
Contra ponto
Sistema
de refrigerao
Sistema Hidrulica
Lubrificao
Geral

Peso da mquina
Altura da mquina
Controle
MT
kgf/cm
kW
kgf/cm
kgf
mm
mm
V
Kva
-
PL 35
PL 35L
600
425
420
780
2,500
A2-11
118
132
200.1
15
18.5/22
3
4
240
855
45
338
405
279
12
15
3,366
3,693
0.005
0.010
36
50
10(12)
25
50
600
425
420
1,530
2,500
A2-11
118
132
200.1
15
18.5/22
3
4
240
1,605
45
338
405
279
12
15
3,366
3,693
0.005
0.010
36
50
10(12)
25
50
0.25
0.25
4.762 (at 45kgf/cm)

Index motor
0.003
130
120
1.988 (at 45 kgf/cm)
4.762 (at 45kgf/cm)

Index motor
0.003
130
120
1.988 (at 45 kgf/cm)
MT4 (BUILT-IN)
0.5
0.4
234
28.8
45
1.8
8,000
3,885 x 1,847
2,130
220
42
MT4 (BUILT-IN)
0.5
0.4
300
28.8
45
1.8
9,000
4,990 x 1,847
2,130
220
42
F 0i-TD
F 0i-TD
ESPECIFICAES DAS MQUINAS

Descrio
Mximas dimenses de usinagens dimetro x comprimento
Mximo tamanho de barras
Tamanho da placa
Velocidade do spindle
Nariz do spindle
Potncia do motor (cont./30 min.)
Avano rpido nos eixos X e Z
Curso nos eixos X e Z
Nmero de posies de ferramentas
Tamanho da haste para ferramentas quadradas
Tamanho da haste para barras de mandrilar
Peso da mquina
Espao necessrio para a mquina
Controle numrico
mm
mm
mm
mm
RPM
ASA
KW
m/min.
mm
ea
mm
mm
kg
mm
-
PL 1600G
540
170 x 250
45
152 (6")
6,000
A2-5"
7.5/11
30/36
420/250
6
20 x 20
25
3,000
2.375 x 1.697
Fanuc 0i-TD
PL 1600CG
540
170 x 250
52
203 (8")
4,500
A2-6"
11/15
30/36
420/250
6
20 x 20
25
3,000
2.375 x 1.697
Fanuc 0i-TD

Descrio
Mximas dimenses de usinagens dimetro x comprimento
Mximo tamanho de barras
Tamanho da placa
Velocidade do spindle
Nariz do spindle
Avano rpido nos eixos X e Z
Curso nos eixos X e Z
Nmero de posies de ferramentas
Tamanho da haste para barras de mandrilar
Potncia do motor das ferramentas acionadas
Curso do contra ponto (opt.)
Peso da mquina
Espao necessrio para a mquina
Controle numrico
mm
mm
mm
mm
RPM
ASA
KW
m/min.
mm
ea
mm
mm
KW
mm
kg
mm
-
PL 1600
530
290 x 307
46
152 (6")
6,000
A2-5"
7.5/11
24/30
165/350
12
20 x 20 (BMT45)
32
(80)
3,000
1.870 x 1.520
Fanuc 0i-TD
PL 1600C
530
290 x 307
52
203 (8")
4,500
A2-6"
11/15
24/30
165/350
12
20 x 20 (BMT45)
32
(80)
3,000
1.870 x 1.520
Fanuc 0i-TD
PL 1600M
530
250 x 291
46
152 (6")
6,000
A2-5"
7.5/11
24/30
165/350
12
20 x 20 (BMT45)
32
2,2/3,7
(80)
3,000
2.155 x 1.520
Fanuc 0i-TD
PL 1600CM
530
250 x 291
52
203 (8")
4,500
A2-6"
11/15
24/30
165/350
10
20 x 20 (BMT45)
32
2,2/3,7
(80)
3,000
2.155 x 1.520
Fanuc 0i-TD

Descrio
Capacidade
Mximo dimetro usinavel
Mximo comprimento usinavel
Tamanho da placa
Velocidade
Nariz do fuso principal
Fuso Principal
Dimetro do furo de passagem
Curso dos eixos X e Z
Cursos dos eixos Avano rpido dos eixos X e Z
Potncia do motor dos eixos X e Z
Nmero de posies das ferramentas
Tempo de indexagem
Torre de
Ferramentas Tamanho da haste para barras mandrilar
Velocidade das ferramentas acionadas
Curso do mangote do contra ponto
Contra ponto
Dimetro do mangote do contra ponto
Gerais
Peso da mquina
Controle
mm
mm
mm
mm
mm
RPM
ASA
mm
mm
KW
mm
m/min.
KW
st.
s
mm
mm
RPM
KW
mm
mm
KVA/V
mm
kg
-
PL 20
450
300
300
300
PL 20L
450
300
300
520
PL 240
510
360
350
540
PL 20MC
650
480
350
520
203 (8")
4,000
A2-6
61
52
11 / 15
180 / 330
22 / 220
2.455 x 1.525
3,700
61
52
11 / 15
180 / 560
24 / 24
1,6 / 3,0
10
0.25
76
78
66
15/18,5
200 / 560
25
40
80
75
28 / 220
22 / 220
2.805 x 1.444
2.530 x 1.555
3,900
4,000
Fanuc 0i-TD
11 / 15
225 / 540
18 / 24
3,0 / 3,0
12 (BMT65)
0.2
50
5,000
2,2 / 3,7
100
110
36 / 220
2.923 x 1.722
5,100

Descrio
Capacidade
Fuso Principal
Cursos dos eixos
Torre de
Ferramentas
Contra ponto
Gerais
CAES DAS MQUINAS

Descrio
Mximo dimetro usinavel
Mximo comprimento usinavel
Tamanho da placa
Velocidade
Nariz do fuso principal
Dimetro do furo de passagem
Curso dos eixos X e Z
Avano rpido dos eixos X e Z
Potncia do motor dos eixos X e Z
Nmero de posies das ferramentas (opt.)
Tempo de indexagem
Tamanho da haste para barras mandrilar
Tipo da ferramenta acionada
Velocidade das ferramentas acionadas
Curso do mangote do contra ponto
Dimetro do mangote do contra ponto
Peso da mquina
Controle
mm
mm
mm
mm
mm
RPM
ASA
mm
mm
KW
mm
m/min.
KW
st.
s
mm
mm
RPM
KW
mm
mm
KVA/V
mm
kg
-
PL 25
PL 25L
PL 25MC
520
350
380
530
PL 25LMC
650
480
365
1,030
520
1,020
10
3,500
A2-8
86
77
22 / 18,5
220 / 1.090
225 / 540
18 / 24
3/3
220 / 590
10 (12)
0.25
225 / 1.040
12
0.2
25
40
-
50
BMT65
5,000
3,7 / 2,2
100
110
42 / 220
45 / 220
3.300 x 1.680
3.800 x 1.680
3.300 x 1.720
3.800 x 1.720
5,000
6,300
5,300
6,600
Fanuc 0i-TD
ESPECIFICAES
Capacidade
Nariz do fuso
Fuso principal
Motorizao
Curso do eixo X
Curso do eixo Z
Fuso de esfras
Contra ponto

Giro da torre
Dimetro do mangote
Curso do mangote
Unit
mm
mm
mm
mm
rpm
ASA
mm
mm
kgf.m
inch
kW
kW
kW
mm
mm
deg
mm
mm
mm
m/min
m/min
kgf
kgf
mm
mm
mm
mm
st.
mm
mm
s
kgf
mm
mm
mm
kgf
Contra ponto
Sistema
de refrigerao
Sistema Hidrulica
Lubrificao
Geral

Peso da mquina
Altura da mquina
Controle
MT
kgf/cm
kW
kgf/cm
kgf
mm
mm
V
Kva
-
PL 35
PL 35L
600
425
420
780
2,500
A2-8
91
105
200.1
12
18.5/22
3
4
240
855
45
338
405
279
12
15
3,366
3,693
0.005
0.010
36
50
10(12)
25
50
600
425
420
1,530
2,500
A2-8
91
105
200.1
12
18.5/22
3
4
240
1,605
45
338
405
279
12
15
3,366
3,693
0.005
0.010
36
50
10(12)
25
50
0.25
0.25
4.762 (at 45kgf/cm)

Index motor
0.003
130
120
1.988 (at 45 kgf/cm)
4.762 (at 45kgf/cm)

Index motor
0.003
130
120
1.988 (at 45 kgf/cm)
MT4 (BUILT-IN)
0.5
0.4
234
28.8
45
1.8
8,000
3,885 x 1,847
2,130
220
42
MT4 (BUILT-IN)
0.5
0.4
300
28.8
45
1.8
9,000
4,990 x 1,847
2,130
220
42
F 0i-TD
F 0i-TD
ESPECIFICAES
Capacidade
Nariz do fuso
Fuso principal
Eixo C
(Fuso principal)
Avano rpido
Nariz do fuso
Dimetro interno do tubo de trao(std./opt)
Sub spindle
Mximo torque do fuso
Eixo C
(sub spindle)
Avano rpido
Potncia do motor do Sub Spindle [cont. / 30 min]
Potncia do servo motor do eixo Y
Motorizao
Potncia do servo motor do eixo B
Potncia do motor da ferramenta acionada (Cont. / 30 min)
Potncia do servo motor de indexagem da torre (Cont. / 30 min)
Curso do eixo X
Curso do eixo Y
Curso do eixo Z
Curso do eixo B
Fuso de esfras
Torre
Contra ponto
Sistema
de refrigerao
Sistema Hidrulica
Lubrificao
Geral

Dimetro do fuso de esferas do eixo Y
Dimetro do fuso de esferas do eixo B
Tempo de indexagem da torre (rotao at a prxima estao)
Fora de fixao da torra (at 35 kgf/)
Giro da torre
Dimetro do mangote
Curso do mangote
Peso da mquina
Altura da mquina
Controle (opt.)
Unit
PL 2000SY
PL 2000Y
PL 2000MS
mm
mm
mm
mm
rpm
ASA
mm
mm
kgf.m
inch
deg
rpm
rpm
ASA
mm
mm
kgf.m
inch
deg
rpm
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
mm
mm
mm
mm
deg
mm
mm
mm
mm
m/min
m/min
m/min
m/min
kgf
kgf
kgf
650
540
360
520
4,000
A2-6
66
78
26.0
8
0.001
100
6,000
A2-5
36
45
6.1
6
0.001
100
11/15
5.5/7.5
3
3
4
4
3.7/5.5
1.2
235
100 (50)
580
580
30
311.5
260
510
235
18
12
24
24
2,020
4,039
3,077
650
540
360
535
4,000
A2-6
66
78
26.0
8
0.001
100
11/15
3
3
4
4
3.7/5.5
1.2
235
100 (50)
580
580
30
311.5
260
510
235
18
12
24
24
2,020
4,039
3,077
650
480
354
460
4,000
A2-6
66
78
29.2
8
0.001
100
6,000
A2-5
36
45
6.1
6
0.001
100
11/15
5.5/7.5
3
4
4
3.7/5.5
1.2
210
515
500
45
260
347
235
18
24
24
2,020
3,077
kgf
mm
mm
mm
mm
mm
mm
st.
mm
mm
sec
kgf
mm
mm
mm
kgf
MT
kgf/cm
kW
kgf/cm
kgf
mm
mm
V
Kva
3,693
0,005
0,010
36
36
40
40
12[BMT65]
25
50
0.2
4,735
Servo motor
0.003
0.5
0.4
297
14
35
3.0
5,800
3.658 x 1.930
2,085
220
45
3,693
0,005
0,010
36
36
40
40
12[BMT65]
25
50
0.2
4,735
Servo motor
0.003
85
80
653
MT5
0.5
0.4
297
14
35
3.0
5,600
3.658 x 1.930
2,085
220
43
3,693
0,005
0,010
28
40
40
12[BMT65]
25
50
0.2
5,580
Servo motor
0.01
0.5
0.4
220
14
35
3.0
5,500
3.458 x 1.700
1,988
220
40
F 32i-B
(F 0i-TD)
F 0i-TD
F 0i-TD

Descrio
Cursos dos eixos
Mesa
Fuso principal
Troca automtica
de ferramenta
Avanos
Motorizao
Gerais
CAES DAS MQUINAS

Descrio
Curso no eixo X
Curso do eixo Y
Curso no eixo Z
Distncia do topo da mesa ao nariz do fuso
Distncia da coluna ao centro no fuso
Tamanho da mesa
Capacidade de carga
Configurao da superfcie da mesa
Velocidade do fuso
Dimetro interno do rolamento
Torque mximo
Haste da ferramenta
Pino de trao
Mximo dimetro da ferramenta
Mximo dimetro da ferramenta com slots adjacentes vazios
Mximo comprimento da ferramenta
Mximo peso da ferrmaneta
Mtodo de troca da ferramenta
Mtodo de seleo da ferramenta
Tempo de troca de ferramenta (ferramenta - ferramenta)
Capacidade do magazine
Avano rpido nos eixos X, Y e Z
Velocidade de corte
Potncia do motor do fuso
Potncia dos motores dos eixos X, Y e Z
Potncia do motor da Bomba de lubrificao
Altura da mquina
Peso da mquina
Controle
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
RPM
mm
kgf.m
mm
mm
mm
kg
s
ea
m/min.
mm
KW
KW
KW
W
mm
mm
kg
KVA
-
LCV 500L
1,550
520
520
150 ~ 670
640
1.600 x 670
800
18H8 T-slot x p 125 x 4ae
10000
70
9,7/7,1
BT40
P40T-1
90
150
300
8
Duplo brao trocador
Aleatrio
1.3
30
30/30/30
1 ~ 15.000
11/15
3/3/4
0.4
18
4030 X 2826
2,946
8,000
SOB CONSULTA
Fanuc 31i-A
Capacidade
Cursos
Fuso Principal
Torre
Velocidade de
avano
Descrio
Mximo diametro torneavel
Mximo comprimento torneado
Diametro da barra de trabalho
Curso do Eixo X
Curso do Eixo Z
Velocidade do Fuso Principal
Nariz do Spindle
Diametro furo de passagem do fuso
Nmero de estaes
Dimenso para haste de ferramenta quadrada
Diametro da barra de mandrilar
Tempo de indexao
Avano rpido (X/Z)
Avano por revolues
Motor do eixo X
Potencia Motora Motor do eixo Z
Motor do Spindle (cont/30 min)
Diametro do Mangote
Contra Ponto
Furo conico do Mangote
Un
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
RPM
ASA
mm
unidade
mm
mm
s
m/min
m/rev
kW
kW
kW
mm
MT
Curso do Mangote
Fonte de Energia
mm
kVA/V
Espao necessrio
mm
Geral
Controlador
Peso da mquina
kg
PL 60
1,030
800
900
1000
140
470
1050
1500
A2-15
152
12
32
80
0.25
(12/18)
PL 60M
1,030
800
900
1000
140
470
1050
1500
A2-15
152
12 (BMT-85)
32
80
0.25
(12/18)
0,0016 ~ 500
0,0016 ~ 500
6
7
45
6
7
45
MT-6 (BUILT-IN)
MT-6 (BUILT-IN)
150
67/220
150
67/220
5120 x 2640
5120 x 2640
FANUC Oi-TD
FANUC Oi-TD
16500
16500

Descrio
Cursos dos eixos
Mesa
Fuso principal
Troca automtica
de ferramenta
Avanos
Motorizao
Gerais
CAES DAS MQUINAS

Descrio
Curso no eixo X
Curso do eixo Y
Curso no eixo Z
Distncia do topo da mesa ao nariz do fuso
Distncia da coluna ao centro no fuso
Tamanho da mesa
Capacidade de carga
Configurao da superfcie da mesa
Velocidade do fuso
Dimetro interno do rolamento
Torque mximo
Haste da ferramenta
Pino de trao
Mximo dimetro da ferramenta
Mximo dimetro da ferramenta com slots adjacentes vazios
Mximo comprimento da ferramenta
Mximo peso da ferrmaneta
Mtodo de troca da ferramenta
Mtodo de seleo da ferramenta
Tempo de troca de ferramenta (ferramenta - ferramenta)
Capacidade do magazine
Avano rpido nos eixos X, Y e Z
Velocidade de corte
Potncia do motor do fuso
Potncia dos motores dos eixos X, Y e Z
Potncia do motor da Bomba de lubrificao
Altura da mquina
Peso da mquina
Controle
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
RPM
mm
kgf.m
mm
mm
mm
kg
s
ea
m/min.
mm
KW
KW
KW
W
mm
mm
kg
KVA
-
LCV 500
1,050
520
520
150 ~ 670
578
1.200 x 510
800
18H8 T-slot x p 125 x 4ae
8.000 (correia)
70
9.7
BT40
P40T-1
90
150
300
8
Duplo brao trocador
Aleatrio
1.08
24 (mx. 30)
36/36/30
1 ~ 15.000
11/15
3/3/4
0.4
18
2.950 x 2.050
2,700
6,200
30
Fanuc 0i-MD

Especificações Gerais

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificações Gerais

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICAES DOS TORNOS CNC

Suportes standard para

Suportes standard para

ESPECIFICAES DOS TORNOS CNC

Volteio sobre o barramento

Mxima velocidade do fuso

Mximo torque do fuso (opt)

Mnimo incremento programvel

Mxima velocidade do fuso

Mnimo incremento programvel

Dimetro do fuso de esferas do eixo X

Nmero mximo de ferramentas (opt.)

Tempo de indexagem da torre

Fora de fixao da torra (at 35 kgf/cm)

Suporte para ferramenta externa

Bucha para barra de mandrilar 12 (1/2")

Presso da bomba de refrigerao

Capacidade do tanque hidrulico

Capacidade do tanque de lubrificao

Tempo de indexagem da torre

Tipo de cone do contra ponto

2905 (at 45kgf/cm)

2905 (at 45kgf/cm)

Nmero mximo de ferramentas (opt.)

Tempo de indexagem da torre

Fora de fixao da torra (at 35 kgf/cm)

Tempo de indexagem da torre

Tipo de cone do contra ponto

4.762 (at 45kgf/cm)

4.762 (at 45kgf/cm)

ESPECIFICAES DAS MQUINAS

ESPECIFICAES DAS MQUINAS

ESPECIFICAES DAS MQUINAS

ESPECIFICAES DAS MQUINAS

Cursos dos eixos

CAES DAS MQUINAS

Tempo de indexagem da torre

Tipo de cone do contra ponto

4.762 (at 45kgf/cm)

4.762 (at 45kgf/cm)

Mxima fora de avano eixo B

ESPECIFICAES DAS MQUINAS

Cursos dos eixos

CAES DAS MQUINAS

Furo conico do Mangote

ESPECIFICAES DAS MQUINAS

Cursos dos eixos

CAES DAS MQUINAS

You might also like