ACTA DE IDENTIFICACIN DE TERCERO Y ACTA DE NOTORIEDAD

ACTA DE REQUERIMIENTO: En el municipio de Mazatenango, departamento de

Suchitepquez, siendo las nueve horas del da uno de marzo de dos mil nueve, yo,
JORGE LUIS MAZARIEGOS MOLINA, Notario, en mi oficina profesional ubicada
en la sptima calle tres guin cuarenta de la zona tres de esta ciudad, sor requerido por la
seora ANTONIA POP TUL, quien dice ser de cuarenta y cinco aos de edad,
guatemalteca, casada, oficios domsticos, se me identifica con la cdula de vecindad
nmero de orden jota guin diez y de registro doscientos cincuenta y cuatro mil diez,
extendida por el Alcalde Municipal de este municipio y quien requiere de mis servicios
notariales a efecto de que se tramite ante mi LAS DILIGENCIAS VOLUNTARIAS
EXTRAJUDICIALES DE IDENTIFICACIN DE TERCERO, procedindose de la
siguiente manera: PRIMERO: Me manifiesta la requirente que estuvo casada con el
seor SALVADOR AJPOP LOPEZ, quien falleci en la ciudad de Mazatenango,
departamento de Suchitepquez el diez de enero de dos mil nueve quien us y fue
conocido en forma pblica y constante con el nombre mencionado, mismo con el que
aparece inscrito en el Registro Nacional de Personas (RENAP) de la ciudad de
Guatemala y con el nombre de SALVADOR DE JESUS AJPOP LOPEZ y SALVADOR
AJPOP, por lo que solicita mis servicios para

que notarialmente declare la

NOTORIEDAD de dichos nombres. SEGUNDO: Para el efecto la requirente me

presenta y ofrece los siguientes medios de prueba: I) DOCUMENTAL: a) Certificacin
de la partida de matrimonio de los seores SALVADOR AJPOP LOPEZ Y ANTONIA
POP TUL, numero cuatrocientos (400) folio noventa y cinco (95) del libro diez (10) de
matrimonios notariales del Registro Nacional de Personas (RENAP) de la capital de
Guatemala, extendida el veinte de enero de dos mil nueve; b) Certificacin de la partida
de nacimiento del seor SALVADOR AJPOP LOPEZ, numero cien (100) del folio
cincuenta (50) del libro doscientos (200) de nacimientos del Registro Nacional de
Personas (RENAP) de la ciudad capital de Guatemala, extendida el veinte de enero de
dos mil nueve; c) Certificacin de la Partida de defuncin del seor SALVADOR AJPOP
LPEZ, nmero quinientos doce (512), folio setenta (70), del libro mil (1000) de
defunciones del Registro Nacional de Personas (RENAP), de la ciudad de Guatemala de
fecha veinte de enero del presente ao. II) TESTIGOS: declaracin testimonial de los
seores DANIS ANTONIO RUIZ VILLEGAS y ROBERTO CARLOS KROELL
HERNANDEZ, quienes declararn de conformidad con el siguiente interrogatorio.
PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley y de conocimiento con la requirente
y el seor SALVADOR AJPOP LOPEZ?, SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo si es
cierto que el seor SALVADOR AJPOP LOPEZ y SALVADOR DE JESUS AJPOP
LOPEZ us en sus relaciones sociales y familiares tambin los nombres de SALVADOR
AJPOP LOPEZ Y SALVADOR DE JESUS AJPOP LOPEZ? TERCERA PREGUNTA:
de la razn de su dicho? TERCERO: en virtud de lo anterior la requirente me solicita:
a) Que con la presente acta notarial y documentos adjuntos se forme el expediente
respectivo; b) Se tengan por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de
identificacin de terceros del seor SALVADOR AJPOP LPEZ; c) se tengan por

ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los documentos

acompaados; d) se reciban las declaraciones de los testigos propuestos y sean
examinados de acuerdo al interrogatorio inserto; e) se hagan las publicaciones de ley; f)
que transcurrido el plazo legal despus de las publicaciones, se dicte las resolucin que
en derecho corresponde, en la que se declare con lugar las presentes diligencias. No
habiendo ms que hacer constar, se finaliza la presente, siendo las diez horas, en el
mismo lugar y fecha, la que se encuentra contenida en una hoja de papel bond a la que le
adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos. Leo ntegramente lo escrito a la
requirente y enterada de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, la acepta,
ratifica y firma. DOY FE:
f)
ANTE M:

Firma y sello del Notario autorizante

BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO JORGE LUIS MAZARIEGOS

MOLINA, Sptima calle tres guin cuarenta de la zona tres, Mazatenango,
Suchitepquez.
Mazatenango, Suchitepquez, dos de marzo de dos mil nueve.
I)

Se tienen por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de

IDENTIFICACIN DE TERCERO, promovido por la seora ANTONIA
POL TUL;

II)

Con el acta inicial de requerimiento y documentos adjuntos se forma el

expediente respectivo.

III)

Por presentados los documentos individualizados;

IV)

Publquese el edicto correspondiente;

V)

Recbanse las declaraciones de los testigos propuestos el diez de abril de dos

mil nueve al momento de faccionarse el acta de notoriedad a las diez horas en
este bufete. Artculos 401-402-403-404-440-441-442 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil.

FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO AUTORIZANTE

ANTONIA POP TUL, promovi ante mi diligencia voluntaria extrajudicial de

IDENTIFICACIN DE TERCERO del seor SALVADOR AJPOP LPEZ quien en
vida us y fue reconocido como: SALVADOR DE JESUS AJPOP LPEZ y
SALVADOR AJPOP, en cumplimiento con la ley se hace la presente publicacin.
Mazatenango, Suchitepquez, tres de marzo de dos mil nueve. JORGE LUIS
MAZARIEGOS MOLINA, Notario, sptima calle tres guin cuarenta de la zona tres de
esta ciudad,

FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO AUTORIZANTE

ACTA DE NOTORIEDAD:

En la ciudad de Mazatenango, departamento de

Suchitepquez, el diez de octubre de dos mil nueve, siendo las ocho horas, YO, JORGE
LUIS MAZARIEGOS MOLINA, en mi oficina profesional ubicada en la sptima calle
tres guin cuarenta de la zona tres de esta ciudad, sor requerido por la seora ANTONIA
POP TUL, quien dice ser de cuarenta y cinco aos de edad, guatemalteca, casada, oficios
domsticos, se me identifica con la cdula de vecindad nmero de orden jota guin diez y
de registro doscientos cincuenta y cuatro mil diez, extendida por el Alcalde Municipal de
este municipio y quien requiere de mis servicios notariales para que autorice el ACTA
DE NOTORIEDAD de su esposo SALVADOR AJPOP LPEZ, segn aparece en su
partida de nmero Certificacin de la partida de nacimiento, nmero cien (100) del folio
cincuenta (50) del libro doscientos (200) de nacimientos del Registro Nacional de
Personas (RENAP) de la ciudad capital de Guatemala, extendida el veinte de enero de
dos mil nueve y quien en vida us el nombre arriba indicado y el de SALVADOR DE
JESUS AJPOP LPEZ y SALVADOR AJPOP y para el efecto procedo de la manera
siguiente: PRIMERO: La seora ANTONIA POP TUL, previa juramentacin que hace
ante el infrascrito notario y advertida de lo relativo al perjurio, declara que acta como
esposa del mencionado seor y que su esposo aparece en la partida de nacimiento como
qued escrito y en sus relaciones y diversos actos de su vida us indistintamente los
otros nombres indicados y para establecerlo solicita que en esta acta sean odos como
testigos los seores: DANIS ANTONIO RUIZ VILLEGAS y ROBERTO CARLOS
KROELL HERNANDEZ, de veinticuatro, veintisiete aos de edad, casados,
guatemaltecos, Peritos Contadores, se identifican con las cdula de vecindad nmeros de
orden Jota guin diez y registro quinientos once mil doscientos diez y seiscientos doce
mil novecientos ocho respectivamente, ambas extendidas por el Alcalde Municipal de
esta poblacin, ambos son juramentados y advertidos del delito de falso testimonio e
interrogados en el orden que comparecen responden al interrogatorio siguiente:
PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de ley y de conocimiento
requirente

con la

y con el seor SALVADOR AJPOP LPEZ, RESPONDEN: ser de las

generales indicadas, que no tienen ningn inters directo o indirecto en el asunto, que la
requirente es su vecina y que el seor SALVADOR AJPOP LPEZ, era tambin
conocido de ambos y que en vida fue esposa de la requirente. SEGUNDA PREGUNTA:
Diga si es cierto que el seor SALVADOR AJPOP LPEZ us en sus relaciones sociales
y familiares los nombres de SALVADOR DE JESUS AJPOP LPEZ Y SALVADOR
AJPOP?, respondes s, es cierto, les consta que s us esos nombres indistintamente;
TERCERA PREGUNTA: De la razn de su dicho? RESPONDEN: porque lo declarado
es la verdad y de nuestro conocimiento. SEGUNDO: el infrascrito notario hace constar y
DA FE, de tener a la vista: a) Certificacin de la Partida de Nacimiento del seor
SALVADOR AJPOP LPEZ, extendida por el Registro Nacional de Personas de la
ciudad de Guatemala de fecha veinte de enero del presente ao; b) Certificacin de la
Partida de Defuncin del seor SALVADOR AJPOP LPEZ extendida por el Registro
Nacional de Personas (RENAP), con fecha veinte de enero de dos mil nueve, c)
certificacin de la partida de matrimonio de la requirente, extendida por el Registro
Nacional de Personas (RENAP), de fecha veinte de enero de dos mil nueve, d)

Publicacin del Edicto en el Diario de Centro Amrica, el diez de marzo del presente
ao, con motivo de estas diligencias, haciendo constar que durante el trmino de ley no
hubo oposicin alguna y e) Que se han llenado todos los requisitos relativos a la presente
Acta de Notoriedad, en tal virtud a juicio del Notario, ha quedado suficientemente
justificada la notoriedad de la identificacin por lo que se DECLARA: que el seor
SALVADOR AJPOP LPEZ, SALVADOR DE JESUS AJPOP LPEZ y SALVADOR
AJPOP, son nombres que corresponden e identifican a la misma persona, lo cual deber
hacerse constar al margen de su partida de nacimiento. No habiendo ms que hacer
constar, se da por terminada la presente acta, la que les es leda a los comparecientes y
enterados de su contenido, objeto, validez y dems efectos legales, la aceptan, ratifican y
firman con el Notario, una hora ms tarde en el mismo lugar de su inicio, la cual consta
de una hoja de papel bond a la que le adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos.
DOY FE.
f)

f)
f)

ANTE M:
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

ESQUEMA DE PROCESO DE IDENTIFICACION DE TERCERO Y

NOTORIEDAD

Acta notarial de
requerimiento

Primera Resolucin

Edicto

Acta de Notoriedad

Certificacin del Acta de

Notoriedad al Registro
Nacional de Personas

Remisin del
expediente al Archivo
General de
Protocolos