You are on page 1of 130

≥ WKOL« UMG

wU« ¡e«
5DK W˜
wUF« rOKF«Ë WO d
A-PDF MERGER DEMO
rOŠd« sLŠd« tK« rÐ

5DK W˜
wUF« rOKF«Ë WO d« …—«“Ë

WKOL'« UMG
wU_« YU« nBK

wU« ¡e'«

ÊuHR*«
ÊU²O³Ý —uNA å UÎIM ò—U³'« b³Ž włU½Æœ

UM¼uÐ√ e¹eF« b³Ž qOKš uÐ√ ÂUBŽ


å Z¼UM*« ed ò VOD)« bL× bLŠ√
5DK WËœ w wUF« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë  —d
Â≤∞∞≥ Ø≤∞∞≤ wÝ«—b« ÂUF« s Ϋ¡bÐ UNÝ—«b w »U²J« «c¼ f¹—bð

∫ ÂUF« ·«dýù«
Z¼UM*« WM' fOz— ≠ hL(« uÐ√ rOF½ Æœ
Æ Z¼UM*« ed ÂUŽ d¹b ≠ 5ÝU¹ Õö Æœ

∫ WOÐdF« WGK« ÃUNM* wMÞu« o¹dH«

åoMLK U³zU½ò
Î Í—uM« œ«uł bL× Æœ Æ√ åUIMò
Î WO
Lý uÐ√ v
OŽ Æœ
VOD)« bLŠ√ —uHG« b³Ž 5√
ÊUAš uÐ√ .dJ« b³Ž Æœ œULŠ qOKš.œ
å «—dIò
Î rK
 dLŽ Ê«bOLŠ wKŽ
“U³« dO
Oð »u³NÞ vM
 U dŽ Èu$ Æœ

hL(« uÐ√ dLŽ Æœ ∫Íu?ÐdðË w‡‡M ·«dý≈


Ê«u? d¼U ∫ w?‡?‡?M ·«dý≈
wMO
(« qOKšÆœ¨W²uÐ√ œuL× Æœ ∫ r‡‡‡‡O‡Jײ«
œU‡OŽ -U‡Š ∫ r‡‡‡‡OLB²«
rUÝ tMO√ ∫ W‡‡‡‡‡ŽU‡‡‡³Þ
Ê«b¹uÝ w½UNð ∫  U‡u‡‡‡Ý—

WO d
« WOU« WF D«
‡¼ ±¥≤¥ØÂ≤∞∞≥
Z?¼UM*« edØ wUF« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“u WþuH× l³D« ‚uIŠ lOLł c
5D
K ≠ tK« «— …dO³« ≠ ∑±π »Æ ’ ≠ WJ Ÿ—Uý ≠ Z¼UM*« ed
©π∑∞®≤≤¥∞±µµ∞ fU ©π∑∞®≤≤¥∞∂±∑¥ ÊuHKð
E-mail: PCDC@PALNET.COM
bONL
 UŠuLÞ oOIײ ªWOMODKH« WOuB)« wŽ«d¹ ÃUNM l{Ë …—Ëd{ wUF« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë  √—
WOMÞu« …œUO« ¡UM³ ULN
Î UÝUÝ√
Î bF¹ wMODK ÃUNM ¡UM³ ¨»uFA« 5Ð t½UJ cšQ¹ v²Š wMODKH« VFA«
w²« W«b²*« W¹dA³« œ—«u*« WOLMð …«œ√Ë ¨w½U½≈ oŠu¼Ë ¨WOÞ«d u1b«Ë rOI« ”UÝ√Ë wMODKH« VFAK
Æ…—«“uK WOL)« WD)« ∆œU³ UN² Ý—
w?u?ð «c? ªlL²:« ·«b¼√ oIײð UNöš s w²« rOKF²K WOzd« WKOÝu« t½√ w ÃUNM*« WOL¼√ sLJðË
bOÐ vË_« …«œ_«Ë ¨rKF²K jOÝu« —bB*« t½_ ªÃUNM*« dUMŽ bŠ√ ¨wÝ—b*« »U²JUÐ WUš W¹UMŽ …—«“u«
ÍdÝ_« rKF²«Ë WOK;« WUI¦«Ë »uÝU(«Ë X½d²½ù«Ë ÂöŽù« qzUÝË s ÁdOž v≈ WU{≈ ¨VUD«Ë rKF*«
ÆU¼dOžË
V?²J wMODKH« ÃUNMLK UN²Dš s WFЫd« WKŠd*« oO³Dð © ≤∞∞¥Ø≤∞∞≥ ® ÂUF« «c¼ …—«“u«  d √
¨w½U¦«Ë ¨‰Ë_« ·uHBK w¼Ë WIÐU« qŠ«d*« V²d¹uDð v≈ WU{ùUÐ ¨5OÝUÝ_« lÝU²«Ë lЫd« 5HB«
ÆWœUI«  «uM« w ·uHB« w UÐ V² UNF³²ð ¨WOÝUÝ_« sU¦«Ë ¨lÐU«Ë ¨”œU«Ë ¨YU¦«Ë
¨»U² ≤∞∞ »—UI¹ U¼œbŽË ¨Êü« v²Š WO½UL¦« ·uHBK  e$√ w²« rKF*« Wœ√Ë WOÝ—b*« V²J« bFðË
q?NÝ »uKÝQÐ X{dÔŽ  U?u?K?F?Ë  U?½U?O?Ð s? tOKŽ qL²Að U0 ¨rKF²«Ë rOKF²« WOKLŽ w WOÝUÝ√ …eO—
WDA½_«Ë qzUÝu«Ë ¨f¹—b²« oz«dDÐ qB²ð ¨W×{«Ë  «dýR sLC²ð ¨WŽuM²  «d³š dOu² ªwIDMË
ÆÁöŽ√ …—uc*« WOL)« WD)« ∆œU³ l ¡ö²ðË ¨.uI²« VOUÝ√Ë
ÈdðË ¨UN¹—b²Ð ÊuuI¹ s¹c« 5LKF*«Ë 5¹uÐd²« W—UA0 U¹uMÝ Î U¼ƒ«dŁ≈Ë UN×OIMðË V²J«WFł«d r²¹Ë
w  «dOG²« l ¡ö²ð w ªd¹uD²«Ë q¹bF²K WKÐU WO³¹d&  UF³Þ W¦U¦«Ë WO½U¦«Ë vË_«  UF³D« …—«“u«
s tO ‰c³ð U —«bI0 œ«œeð wMODKH« wÝ—b*« »U²J« WLOI Æ…UO(«  «—UNË włuuMJ²«Ë wLKF« ÂbI²«
Ϋd?O?O?G?ð Êu?Łb?×?¹ s?¹c?« ¨WOÝ—b*« V²J« œ«bŽ≈ ‰U− w 5BB ²*« s sJ2 œbŽ d³√ W—UAË œuNł
Z?¼U?M?*« e?d UN Ý— WO−NM0 ¨—ËUA²«Ë ¨WFł«d*« s WFÝ«u«  UOKLF« ‰öš s ¨rOKF²« w U¹d¼uł Î
ÆÁbOŠuð vKŽ qLF¹ Íc« sÞu« wdÞ w ëdšù«Ë nOQ²« ‰U− w
 U?L?EM*«Ë  UÝR*« v≈ d¹bI²«Ë dJA« q¹e−Ð ÂbI²ð Ê√ ô≈ UNF¹ô wUF« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë Ê≈
ÆZ¼UM*« ŸËdA* wU*«Ë wMH« UNLŽb ªUJO−KÐ WuJŠ WU ÐË WI¹bB«Ë WOÐdF« ‰Ëb«Ë ¨WOËb«
“U?$≈ w? X?—Uý w²« ¨WU WOK;«Ë WOMÞu«  UŽUDI« s W¹uÐd²«  «¡UHJUÐ d H² …—«“u« Ê√ UL
r¼dJAð YOŠ ¨WOÝ—b*« V²J« œ«bŽSÐ ÂuIð w²« ¨W¹uÐd²« ÊU−K« ‰öš s w ¹—U²« wMÞu« qLF« «c¼
¨Z?¼U?M?*«e?d?Ë ¨W?¹—«“u?« Z?¼UM*« ÊU' qLAðË ¨tF u VŠ Ïq? ¨…e?O?L?*« r?¼œu?N?−Ð rN²—UA vKŽ
5?F?ł«d?*«Ë ¨5?U?Ýd?«Ë ¨5?L?L?B?*«Ë ¨q?L?F?«  U?ý—u?Ð 5—UA*«Ë ¨s¹—d;«Ë ¨5HR*«Ë ¨—«d ù«Ë
ÆoO³D²« ¡UMŁ√ Ê«bO*« s WOÝ—b*« V²J« ¡«dŁ≈ w 5—UA*«Ë ¨5FÐUD«Ë
wUF« rOKF²«Ë WOÐd²« …—«“Ë
Z¼UM*« ed
Â≤∞∞≥ ‰uK¹√
W bI

¨bFÐË ¨5KÝd*« qC √ vKŽ Âö


«Ë …öB«Ë ¨5*UF« »— tK bL(«
WOÐd²« …—«“Ë XU w²« ¨åWKOL'« UM²G ò V² s YU¦« »U²J« u¼ «cN
‚dH« ‰öš s ¨UN cOHM²«Ë œ«bŽù«Ë jOD²UÐ ¨5D
K WËœ w rOKF²«Ë
ÆW¹UG« ÁcN W“ö« qLF« ‘—ËË ÊU−K«Ë
UNF{Ë w²« ·«b¼_« oI%¨  U³¹—bðË ’uB½ œ«bŽ≈ v≈ U½bLŽ bË
Æ5D
K WËœ w Z¼UMLK wMÞu« o¹dH«
Æs¹√eł vKŽ XL
Ò ¨UÝ—œ
Î s¹dAŽË WFЗ√ w ’uBM«  ¡U−
¨…dUF*«Ë WU_« 5ÐË ¨W «dD«Ë …b'« Ò 5Ð ’uBM« Ác¼ XFLłË
5ÐË ¨WOŽUL'«Ë W¹œdH«  UUL²¼ô« 5ÐË ¨WOÐdF«Ë WOMOD
KH« W UI¦« 5ÐË
ÆWOöÝù«Ë WOMÞu« rOI«
rNH«Ë »UFO²Ýô«  «—UN WOLMð v≈ X b¼ bI ¨ U³¹—b²«Ë WK¾Ý_« U√
W¹uGK« tð—b ¡UMž≈ WËU× v≈ W U{ùUÐ ¨VUD« Èb dO³F²«Ë WÐU²J«Ë
ÆWOôb«Ë WO³Od²«Ë WO dB«Ë WOðuB«  U¹u²
*« vKŽ
s¹c« WŁö¦« ·«dÞ_« U½dCײݫ ¨ U³¹—b²«Ë ”Ë—b« Ác¼ œ«bŽ≈ ¡UMŁ√Ë
pc ª—u_« ¡UOË√Ë ¨ÊuLKF*«Ë ¨W³KD« ∫r¼Ë WOLOKF²« WOKLF« rNOKŽ bL²Fð
r?NðUþu×K0 o?KF²¹ U?LO W?UÐË ¨W?ŽuM² qF œËœ— r?NM lu²½ Ò U?M½S
Æ—uEM*« q³I²
*« w UMKLŽ Íd¦ð UNKŽ Ò ¨WŽd
Ð UMKBð Ê√ lu²½ w²« rNz«—¬Ë
¨¡UDš√ Ë√  UM¼ w UMFË Ê≈Ë ¨tO≈ u³B½ U qł Ò «cN ¨UM³√ b UM Ê≈Ë
ÆÁbŠË tK ‰ULJ« ÊS
ÊuHR*«
 U‡¹u²;«

q
F« nDI¹ wLŽ dAŽ YU¦« ”—b«

¡uC«Ë ÊU
½ù« dAŽ lЫd« ”—b«
±≥

bOF« w bOFÝ dAŽ fU)« ”—b«


≤¥

”bMN*« dAŽ ”œU


« ”—b«
≥¥

o¹bB« —UO²š« dAŽ lÐU


« ”—b«
¥¥

WOŽd« bIH²¹ dLŽ dAŽ sU¦« ”—b«


µ¥

VK ¡U Ë dAŽ lÝU²« ”—b«


∂¥

W¹dI« w ”dF« ÊËdAF« ”—b«


≥

WFЗ_« ‰uBH« ÊËdAF«Ë ÍœU(« ”—b«


∏≥

U¹d³Þ v≈ WKŠ— ÊËdAF«Ë w½U¦« ”—b«


πµ

d׳« ÊËdAF«Ë YU¦« ”—b«


±∞∂

»œR*« qHD« ÊËdAF«Ë lЫd« ”—b«


±±µ
 YU¦«
Ó Ó Ô DÚI¹Ó wLÒŽ
q F« n Ó dAŽ

Ô —Úb«
]

t?Ô³A?
Ú ðÔ Wγ?Ó ¹džÓ f? Ô ³ÓK?Ú¹Ó u?¼Ë ¨»«dGÚ²?ÝU
Ó ÐöÓ f? Ú Ð «d?
Î ¼U? UNL?
] ŽÓ ¡U
Ô ËÓ X?
Ú ³Ó«—
Ó
Âu Ó ∫»UłQÓÓ ¨V?³Ó ?
Ô Q?ÓÝ ] « sŽ —uÚÓH?« vKŽ tÔ²?ÚÓQÓÝË
Ó ¨¡U?CH«
Ó bz«—
 f?Ó Ðö
Æ¡U Ë U¹ WŽÓ—ÓeÚL«
Ó U¹öÓš s q
 Ó nDÚIÐ
Ó F« Ó ÂÓuÚO«
Ó

nD?
Ú Ó WÓO?]KL?
Ó ŽÓ bÓ¼U?A²?Ôªt²?IÓ «d
Ó L?Ô Ð U?NÓ `
Ó L?
Ó = ŽÓ s ¡U?
Ú ¹Ó Ê√ U?NL? Ô Ë X?³KÓÞ
Ó
 √ÓbÓÐÓËÓ ¨WO]K «
Ó s Ó  X Ó Ú« ¨VÝU?ML«
Ú ÐÓdÓ² Ô ”U³
Ó K«
= X Ó ³Ó ÊÚ√Ó bÓFÚÐÓËÓ Æq
Ó F«
Ó
ÆU¹ö «
Ó s Ó  q

Ó F«
Ó ’«d
Ó Ú√Ó Ã
Ô d Ô «dðÔ
Ú ¹Ô u¼Ë UNL]ŽÓ V


w¼Ë ¨UL
Î − Ó WO]K «
Ú Š Ó œ«d
 Ú√Ó dÔ³ÓÚÓ√ w¼Ë ¨q× ] WÔJÓKÓ ¡U
Ú M« Ô ËÓ U¹ Ác¼Ó ∫r^FÓ«Ú ‰U
Ó
œ«d Ú√Ó j Ó ½ÚÓ√ w¼Ë ¨ öUF« vLÒ
Ô A Ó ²Ô Ó WO]K «
Ó œ«d
 ÚÓ√ wUÐ U√
Ò ÆiOÚ³«
Ó lÔC
Ó Óð w²«]
lLÚ]A?« lÔMÚÔË ¨q×? Ú M«  B?Ð WÔ¹UM
] —UG Ó FÚ« ∫U?NL^¼Ó√Ó Ì…d?Ó O¦Ó ‰UL
Ì ŽÚQ?ÓÐ ÂuIðË
Ô ¨WO?]K «
Ó
ª—U?¼“ÚÓ_« v≈ Ã Ú OÓ Ó  öU?F« s dÔ³?ÓÚÓ_« œÔbÓF«
Ô dÔ ? Ó UÒÓ√ Æ q? Ó
Ó F?Ó « Íu×¹Ó Íc«]
¨¡U²A«
= ÂU ¹ÒÓ√ w Ì¡«cGÓ t HÚMÓ tOI³Ú¹Ô Íc]« ¨q Ó tÔMÚ lÓMÓB
Ó F« Ú ¹Ë
Ó UNIOŠ ] ²ÓLÚOÓ
Ó —Ó h
ÆUÐu
Î FÚ¹Ó q
 ×
Ú M«
] dÔÓÓ– vLÒ
Ó ¹Ë
Ô
—U?¼“ÚÓ_« s Ô I²ÓM?Ú¹Ó U?LMO× ¨—U?
Ó OÚÐÓ q? Ó −ýÚ Ó_« q?
Ô ×Ú M«
] b?Ô OH¹Ë
Ô ∫ö?
Î zU
 r^F?Ó « ·U{
Ó Ó √Ë
 JÚÓð vKŽ bÔŽU ¹Ô ULÒ ªUN×
Æ—UL¦=« s¹u Ô I=KÓ¹Ô
Á“dÚ Ó vKŽ q?
Ô LÓFÚ¹Ó ’U
> š Ì ł w? tÔFÓÓ{Ë ¨q
Ó “UN Ó F?Ó « n
Ó DÚÓ r^FÓÚ« v?N½Ú√Ó ÊÚ√Ó bÓFÚÐÓ
Ú w tFOÚ³Ó ÌWUš
Æ‚«uÝ_« ] Ì KÓŽÔ w tÔFÓ{Ë
V  ]A« s t²OÓIMÚðË
Ó r]ÔŁ ¨Vz«u Ó

 Ó dÚ– w r^F«
bz«u Ó d]LӲݫË
Ó Æ«Îbł
Ò «c¹c
Î Ó tÔðÚbÓł
Ó uÓ Ó ¨q

Ó F«
Ó rÓFÚÞÓ ¡U Ë
Ô XÓË]cÓðÓ
ÔiFÚÐÓ tÔÔËUM
Ó ²Ó¹Ó UL ¨«bOH
Î ËÔ «c¹c Î ž b^FÓ¹Ô ÔYOÚŠ
Î Ó ¡«c Ó ¨ÊU ½û WHÓK²Ó
Ú L«
Ô q Ó F«
Ó
Æ¡«ËbÓÓ ”U
 M«
Ò

Æ—«dLÚ²ÝUÐ
Ú ÊÌËUFÓ Ì◊UAMÓÐ q
Ô ðË Ô LÓFÚðÓ °q×
Ú M«
] WÓJÓKÓLÚÓ q
Ó LÓł
Ú Ó√ U ∫¡U Ë XU
Ó

Æq× ] WO]K
Ú M« Ì MÓÐ ÊuK
Ó Ð ◊UA Ó LÓFÚ¹Ó s¹c
Ó «] ”U
Ô M«
Ò tÓ³]A
Ó ¹Ô ÊÚ√Ó ÊÚ–Ó≈ V
Ó −
Ó ŽÓ ô ∫rF
Ò «Ú ‰U
Ó


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý ∫W Ó K ¾Ý
Ú _«
Ó sŽ Î U ¹
Ò  uH
Ó Ó ý VO−
Ô ½
Ô Ú _«
Ó
øW³¹dž f  f
Ó Ðö Ô ³ÓKÚ¹Ó r^F« Ó «–UL ≠±
Ó ÊU
øUNL=ŽÓ s ¡U Ë
Ô X³ÓKÓÓÞ «–U ≠≤
øq×]M« WJÓKÓ WÔL]NÓÓ U ≠≥

ø öUF« WÔL]NÓÓ U ≠¥

Ú Ó_« q
ø—U−ý Ô ×
Ú M«
] bOH
Ô ¹Ô n
Ó OÚÓ ≠µ

ø’U
Ò š Ì ł w q
Ó “UN Ó
Ó F«
Ó r^F« Ó ËÓ «–UL ≠∂
Ó lÓ{
øq
Ó F«
Ó bÔz«u
 Ó U ≠∑

Ó b>−Ð q
ø◊UA½Ë Ô LÓFÚ¹Ó s
Ú Ó ”U
Ô M« Ó ¹Ô «–ULÐ ≠∏
Ò tÔ³=A

¥
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
] w œÓ—ÓËÓ UL W³ÓÝUMÔ Ì…dÓIÚ s¹uJÚ²Ó WOÓðü« q
∫”—b«  LÓ−«
Ô VOð
Ó dÚðÓ bOF
Ô Ô½ ±

Ú Ó_« w tFOÚ³Ó ÌWUš


Æ‚«uÝ ] Ì KÓŽÔ w tÔFÓ{
V Ó ËÓ r]ÔŁ ≠±

ÆVz«u
 A«
] sÓ  t²OÓIMÚðË
Ó ≠≤

ÆÁ“dÚ Ó vKŽ q
Ô LÓFÚ¹Ó ’U Ì ł w tÔFÓ{
> š “UN Ó ËÓ ≠≥

Æq
Ó F«
Ó n Ó DÚÓ r^F«
Ó vN½Ú√Ó ÊÚ√Ó bÓFÚÐÓ ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∫⁄«dH« Ú Óð w²« WLÓKJ«


Ó w t³Ô²ÔJÚÓ½Ë ¨jÓš UN²× Ó · Ó œ«d
 Ô  öOD²Ó L«
Ú s —U²
Ô Ú Ó½ ≤
VO=ÞÓ wÒ IÓ½ t¹dÓ Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆrFÚD«
Ò c¹c Ó Ó ö
Î
Ó ŽÓ q Ô × Ú M«
] lÔMÓB
Ú ¹Ó ≠±
qLÓł Ú √Ó Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆWOÓK «
Ú Ó√ Q DÓÐÚÓ√ ŸdÓÝ Ó œ«d
 Ú√Ó j
Ô A Ô UF« ≠≤
Ó ½Ú√Ó  ö
—UE²½UÚÐ WA
Ó ¼ÚbÓÐ ’dÚ×Ð Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ»«dGÚ²ÝUÐÚ UNL]ŽÓ ¡U Ë
Ô X³Ó«—
Ó ≠≥
 ðÔ tÓ—UH
ÁbÓ¼UA  ðÔ t³ÓŠUBðÔ Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆtIÓ «d
 ðÔ Ê√ UNL=ŽÓ s ¡U Ë
Ô X³ÓKÓÓÞ ≠¥
 ÚœÓ tKB
t− Ú Ó tHDÚÓÆ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ÆÁ“dÚ Ó vKŽ qÔLÓFÚ¹Ó ’U
> š “UN
Ì ł w tÔFÓ{
Ó ËÓ ≠µ
µ
∫w½U¦«
Ò œuL Ó w U¼UMFÚÓ rÔL=²Ó¹Ô ULÐ ‰Ë_«
 F« ] œuL Ó w WÌLÓKÓ q
 F« ] Ô q  ½Ó ≥
Ô B
ÆWÓOÒK «
Ó œ«d
 Ú√Ó j
Ô A
Ó ½Ú√Ó w¼ WÔJÓKL«
Ó
ÆUL
Î − Ó WO]K «
Ú Š Ó œ«d
 Ú√Ó dÔ³ÓÚ√Ó Ô öUF«
Æ—«dLÚ²ÝUÐ
Ú ÊÌËUFÓ Ì◊UAMÓÐ
Ô ðË Ô
q Ó F«
Ó b^FÓ¹Ô
Æ«bOH
Î ËÔ «c¹c
Î Î ž
¡«c ÌWUš
] Ì KÓŽÔ w tÔFÓ{
V Ó ËÓ

Ú Ó_« w tFOÚ³Ó
Æ‚«uÝ  ×
q Ú M«
] WÔJÓKÓLÚÓ q
Ô LÓFÚðÓ

∫ öOD²Ó Ô s WÌLÓKÓ —UO


Ú L«  ²šUÐ
Ú ⁄«d
Ó H«
Ó ú Ô LÚ½Ó ¥
Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ qł
Ô —Ó f  Ó tÔ³A
Ó Ðö Ú ðÔ f  Ó dϼU
Ó Ðö  r^F«
Ó f Ó ³Ó ≠±
¡UM³« ¡UCI«
Ó ¡UCH«
Ó
¡öÐÓ ¡UHý ¡UMŽÓ Æ”UMK
Ò ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ tO tÔ½«u Ï K²Ó
Ô √Ú n Ú Ô q
Ô
Ó F«
Ó ≠≤
Æ—U−ý_«
Ú —U¼
Ó “√
Ú ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ëq
Ó
Ó F«
Ó q  × ] WOÓK=Óš s wM−
Ú M« Ú Ó½ ≠≥
` Ô KB
Ô I=KÓ½Ô ` Ú ½Ô `
Ô ²=HÓ½Ô
Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ s t²OÓIMÚ²Ó ’U Ì ł w q
> š “UN Ó
Ó F«
Ó lÔC
Ó ½Ó ≠¥
bz«u
 H«
Ó bz«u
 F«
Ó Vz«u
 A«
]


∫”—Úb« Ó bÔ HÚÔð w²«] WLÓKÓJ« X×ð UÎDÒš
] w œÓ—ÓËÓ Íc]« vMFÚL« Ó lÔC
Ó Ó½ µ
Æq× Ú M«
] U¹öšÓ s q  B Ó ³«
Ó n  DÚIÓÐ ÂÓuÚO«
Ó Âu
Ô QÓÝ
Ó ≠±
‡ s
w ÆWO]KvKŽ
sŽ «
Ó œ«d
 √Ú dÔGÓ ] WÔJÓKÓ ¡U Ë
Ú Ó√ w¼Ë ¨q×M« Ô U¹ Ác¼ ≠≤
ÆWO]K «
Ó œ«d
 √Ú q
Ô
Ó √ Ô UF« ≠≥
Ú  ö
Æ«bł
Î UN¹d
Î Ó tÔðÚbÓł
Ó uÓ Ó q

Ó F«
Ó rÓFÚÞÓ ¡U Ë
Ô XÓË]cÓÓð ≠¥
°q×
Ú M«
] WÓJÓKÓLÚÓ `
Ó ³ÓÚÓ√ U ∫¡U Ë XU ≠µ
∫l U½Ë —U{
> v≈ WÓOÓðü«  «dA
Ó ×«
Ó n Ô M=B
Ó Ô½ ∂

Wý«d
Ó ÓH« ÷uF³«
Ó eÒI«
Ó …Ԝ˜
Ó »UÐ^c« WKÓ×
Ú ]M« —udÚB«
]

l U½ —U{


∫⁄«dÓH« w UNFÔC
Ó ½ÓËÓ q Ú ]M« XOÚÐÓ s WÓ³ÓÝUML«
 × Ô WÓLÓKJ«
Ó —U²
Ô
Ú Ó½ ∑

Æq
Ó
Ó F« Ú ¹Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ lÓLÚA«
Ó Íu× ]  öÔ UF« lÔMÓB
Ú ðÓ ≠±

s¹c«] ÆiOÚ³«
Ó lÔC
Ó ðÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w¼Ë ≠≤

ÊU²K«
] Ê«cK«
]

Íc«] w²«]

Æq Ó ÷dFÚÓ vKŽ U dÓý


Ó F«  UD«
Ú √Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÊU³ Ò ¡Uł
Ó ≠≥
Æq×M«
] U¹öš
Ó vKŽ ÊU Ú ðÔ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÊU²Ý
 dA Ó bMÚNÓL«
Ô XKÓË
Ó ≠¥

Æq× ] WO]K
Ú M« Ì MÓÐ ÊuK
Ó Ð ◊UA Ó LÓFÚ¹Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ”UM«
Ò tÔ³=A
Ó ½Ô ≠µ

ÎUÐu FÚ¹Ó WKÓ×


Ú M«
] dÔÓ–Ó vLÒ Ó ¹∫‰uI½
Ô ∏
 Ð wðQÚ¹Ó ULÒ q
∫t³½U− > Ô dÓ–Ó rÓÝ«
Ú VÔ ²ÔJÚ½Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ …dÓIÓ³«
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WłUłb«
]
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ …RÓ³ÔK«
] ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WU
Ó M«
Ò

 L« w UL q
∫wðü« ‰U¦ Ô LJÚÔ½ π

°q×
Ú M«
] WÓJÓKÓLÚÓ q
Ó LÓł√
Ú U ÆWKOLł
Ó q
 ×
Ú M«
] WÔJÓKÓLÚÓ
° ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æl¹dÝ Ô I«
Ó —UD
° ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ…dO³
Ó Ó WÔŠU
Ó «
Ò
° ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆWDOA
Ó ½Ó WÔKÓ×
Ú M«
]
° ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆWHOE
Ó ½Ó WÔÓËU
 D«
Ò
° ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆlÝ«Ë X
Ô OÚ³«
Ó

ÆW³OIÓ w³ðÒ—Ó ∫UN²š


Ó ×« Ú _
Ô ¡U Ë
Ô ‰uIÔ Óð ±∞
 ‰UL
∫WOÓðü«  Ž_UÐ
Ú ÂuI
Ó ðÓ Ê√ UNM  
Ú œ«—
Ó Ó√ «–≈ ‰uI
Ô ðÓ «–UL
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆUNNÓł
Ú ËÓ q  GÚðÓ ≠±
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æs³ÓK«
] » Ó dÓA
Ú ðÓ ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ”—Úb«
] ” Ó —ÔbÚðÓ ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆWUÝ
Ó — V
Ó ²ÔJÚðÓ ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
= ÝdÚÔJ« vKŽ f
Æw Ó K−
Ú ðÓ ≠µ

π
∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö
Î ≈
Ú V
Ô ²ÔJÚ½Ó ∫¡öù«
Ú
n?D
Ú Ó WÓO?]KL?
Ó ŽÓ bÓ¼U?A²Ô ªt²?IÓ «d?
Ó LÔÐ U?N `
Ó L?
Ó Ú ¹Ó Ê√ U?NL=ŽÓ s ¡U?
Ô Ë X?³KÓÞ
Ó Ó
Ú √ÓbÓÐÓËÓ ¨W?O]KÓ « s X
  Ú ÐÓdÓ²ÓÚ« ¨VÝUML«
Ô ”U³
Ó K«
= X Ó ³Ó ÊÚ√Ó bÓFÚÐÓËÓ Æq
Ó F«
Ó
ÆU¹öÓ « s q

Ó F«
Ó ’«d
Ó Ú√Ó Ã
Ô d Ô «dðÔ
Ú ¹Ô u¼Ë UNL]ŽÓ V

WKÓ×
Ú M«
] ∫ UþuH×
Ú L«
Ó

q?? ? ? ? ? ?
Ó ? ? ? ? ?F?Ó ? ? ? ? ? « l?
Ó ? ? ? ? ?L?
Ó ?????ł Ú _ Ó ÕU?? ? ? ? ³? ? ? ? B?
] ? ? ? ? « w?? ? ? ? d?Ô ? ? ? ? O? ? ? ? Þ√Ó
q?? ? ? ? ?L?
Ó ? ? ? ? ?F?Ó ? ? ? ? ?«Ë b?^ ? ? ? ? ? −?? ? ? ? ?«Ë ÕU?? ? ? ?H? ? ? ? J?? ? ? ?« w?? ? ? ðœU?
Ó ? ? ? ?Ž s?? ? ? 
q?? ? ? ? ?ÓK?? ? ? ? ?L?
Ó ? ? ? ? ?« ·
Ô d?? ? ? ? ?F?Ú ? ? ? ? ?¹Ó ô Ó ? ? ? ?ŠU?? ? ? ?M? ? ? ?ł
d?? ? ? ?O? ? ? ? B? ? ? ?ÓI?? ? ? « w? Ó
q?? ? ? ? ?
Ó ? ? ? ?ÓJ?? ? ? ?« ÁÔd?Ó ? ? ? ÚJ?? ? ? ?¹Ó r?? ? ? ?Ó d?? ? ? O? ? ? ?G? ? ? B?
] ? ? ? « w?  ? ? ? ?
Ó ? ? ? L? 
Ú ? ? ? łË
bU « tK« b³Ž ∫dFý

 Ułu²M?ÚL«
Ó s Ãu?
Ì ²MÚÓ q Ô LF?Ú²Ó
] Ô q Ú ½Ó ∫dO³F²«
∫dO³ FÚ²«
]
Ô ²MÚÔð w²«]  U½«uO׫
∫UN− Ó ¡UL
Ó Ý√ Ô w WOÓðü«
Ú UNO dÔÔcÚÓ½Ë ¨WKÓLÚł
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∫iO³«
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∫VOK׫
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∫q F«
±∞
∫tOKðÓ w²«] WKÓ¾Ý_«
Ú sŽÓ VO−
Ô ½Ô r]ŁÔ ¨wðü« h ] √ÔdÓIÚ½Ó ∫qL
] M« Ó ŽÓ WÔÓ—ÓËÓ
ÊUË
Ó ¨WDO Ð
Ó …UOŠ
Î ≠ tÔMÚŽÓ tÔK«
Ò w
Ó {  —Ó ≠ o¹Ô bÒB«
= dÌJÚÐÓ uÐ√Ó WÔHOK
Ó «
Ó ‘UŽ Ó
…ΡU? Ô ×MÓ U?bÓM?ÚŽËÓ ÆÊu? ³?ÓKÚ¹Ó U?L f?
Ó ³?ŽÓ Áu? Ô ³ÓK?Ú¹ÓËÓ ¨”U?M«
Ò r? KÚÔþ s?ŽÓ bÔF?²Ó³?Ú¹Ó
UNKÓÝdÚÔð Ê√ tÔ²ÓMÓÐ«Ú vËÚQÓÓ ¨UNKÓ³Ó ÚÊ≈ vÝ_U
Ó Ð dÓFÓÓý ¨ U³ÝUML« Ô w UN Ó ³ÓKÚOÓ
ÆsOLK Ú L«
Ô ‰U
 X  OÚÐÓ v≈ U¼œ]dÔOÓ ≠ tMŽ tK«
Ô w  —Ó ≠ dLÓŽÔ v≈
Ó {

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ …UOŠ
Î dJÐ uÐ√ ‘UŽ
Ó ±
∫wðQÚ¹Ó ULO U¼b={Ë WLÓKJ«
Ó s Ó OÚÐÓ qB
Ô ½Ó ≤
»d²ÓIÚ¹Ó gOF¹Ó
‰bFÚ¹Ó bF²Ó³Ú¹Ó
 uL¹Ó rKE¹Ó
  UL
∫WOÓðü«  KÓJ« vMÒ¦ÓÔ V
Ô ²ÔJÚ½Ó ≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WMÓЫÚ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ W³ÓÝUM
Ó Ô
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ …dÓ−
Ó ý
Ó

±±
∫…bOHÔ ÌWKÓLÚł
Ô w UNKÔLFÚ²Ó
Ú Ó½Ë å…UOŠò WLÓKÓ vKŽ 凫ò q
Ô šbÚÔ½ ≠µ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

wu¹ vËÚÓ√ ∫‰U¦LÚ« w ULÓ q


Ô LJÚ½Ô ≠∂

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ vŠËÚ√Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ v ËÚ√Ó

±≤
lЫd«
¡uÚC« Ô Ú½ù«
] ËÓ ÊU dAŽ

Ô —Úb«
]

¨w
Ò zUÐ
 dÓN?ÚJ«
Ó —U OÒ²«  DI½UÐ
] ŸU? Ú W?ÌHÓUŽ
 WÌO]zU?²ý
 WÌKÓO?ÚÓ w w«— …ÔdÓÝ Ú √Ô X? 
Ú ¾Ółu
v?≈  
Ú bÓ²Ó¼«
Ú v?²ÒŠ
Ó ¨Âö?E«] j? Ó ÝÓ ËÓ U?NI¹dÓ ÞÓ f? Ô ] ×? Ó ²ÓðÓ  Ú c?
Ó š
Ó √ÓËÓ Â^_«  U?
Ô X Ó IÓ Ó
ÆWFÓLÚý Ó ËÓ ÌX¹d³ WÓ³ÓKÚŽÔ tO  X Ú FÓ{
Ó ËÓ Íc«] ÊUJ LÓ«Ú
w?²«] W ÓdÚG«
Ô ¡«e
Ó ł Ú √Ó …dÓÝ
Ú ú
Ô n Ô AJ?
Ú ¹Ó —u
Ô M« ] X?KÓFÓý
Ò √bÓÐÓ ¨WÓFÓLÚA« Ú √Ó ÊÚ√Ó bÓFÚÐÓËÓ
lÓÓ ÊU? ½ù«Ú W?B]  s?Ž tÔðÓu?
Ó š≈
Ú À Ô b=×? Ó ÐÓ r]ÔŁ ÆU?N?O? Êu K−?
Ó ¹Ô w«— √Ób? Ú ¹Ó «u?½U
s¹dÚ −?
Ó ŠÓ » Ô dCÚ ¹Ó ÊU
Ó Y?Ô OÚŠ Ó ¨—U]M?« ÊU
Ô ½ù«Ú n? Ó A Ó ²ÓÚ« bI?ÓÓ ∫‰UIÓ ¨¡u? Ú C«
]
U?  
Ú —U½
Ó √ÓËÓ ¨gÒ I«Ó X KÓF?Óý√
Ú …Ï—«d
Ó ýÓ X Ú IÓKÓD?
Ó ½U
Ú ¨g Ò Ó WÓuÚÓ w Ê«  u?
Ò B«
^ s
] qO² Ó WÞUÝ
ÆX¹Úe« Ó uÓÐ ¡UCÔ ¹Ô Íc«] ëd
Ó « = ÊU ½ù«
Ô n
Ó A Ó ²Ó«
Ó r]ÔŁ ¨tu
Ó ŠÓ
WB
]  œdÚÝ
Ó w qOL
 −«
Ó o ] tÐuK
 O=A«  ÝÚ √Ë 
Ô ¨w«—  UuKFÚLÐ
Ó …ÔdÓÝ
Ú _«  ŽÚ√Ô
Ô X³Ó−
±≥
dB Ú F«
Ó w ‰Ëd²  ³« ·UA²« sŽ À Ô b]× Ó ²Ó¹Ó w«— d]LÓ²ÓÝ«Ë
Ú Æ¡uÚC« ] ËÓ ÊU ½ù«

 “UJ« Ó ¦Ú ¨‰U?F²ýö
q Ú WÎKÓÐU ] Ó tÔMÚ ÊU ½ù«
 œ«u Ô Ã
Ó dÓ ?
Ú ²ÓÝ«
Ú nÓ OÚÓËÓ ¨Y¹b׫
Ó
¨tðôËU?
Ó ×Ô w ÊU?Ô ½ù« d]LÓ²?ÓÝ« Ó CO?Ô  ªUL¼dOÚžÓËÓ —ôu? «Ë
Ú ËÓ Æt²ÓOÚÐÓ U?NÐ ¡w? Ò
Ô LÓFÚÓð w²«] …dO³
q Ó  Ud=×
Ó J« Ó L«
Ô ‰ö  š s ¨¡UÐdÓNÚJ«
Ó ÃU²½≈ v≈ ÈbÓ²Ó¼«Ú v²ÒŠ
Ó
ÆWOÒzUÐ Ó WU
 dÓNÚJ« Ò ÃU²½≈ w ÁdOÚžÓËÓ —ôu
Ó D«  «
Ò vKŽ
¨wÒ zU?ÐdÓNÚÓJ?« —U  I?½ô
 OÒ²?] « ŸUD Ú Èdš√Ô Ì»U?³Ý√ Ú sŽÓ w«— ÁU? Ô š√Ó bÏL]×?
Ó Ô ‰ÓQÓÝ
Ó
 L?
q? Ó ŽÓ w ö?Î KÓš Ó V?
Ô ³= ? Ó ¹Ô bÚÓ ¡U?ÐdÓN?ÚÓJ?« „ö?N²Ý«
Ú w? ·«d
Ó Ýù« Ú ÒÊ≈ ∫t? Ó‰U?I Ó
ÆtŽUDÔ I½«Ú Ë√ w = zUÐ
 dÓNÚJ«
Ó —U  OÒ²«
] n Ô FÚ{
Ó tÔMÚŽÓ Z
Ô ²MÔ¹ÓËÓ ¨ Ud=× Ó L«
Ô
WÔÓdÓ׫
Ó  œUF Ó ¨w? Ò zUÐ
 dÓNÚJ«
Ó —UÔ O?Ò²« Ó ¨tOšÓ√ l w«— Y?¹bŠ
] œUŽ Ó ¡UM Ó ŁÚ√ÓËÓ
bÏŠ
Ó Ó√ U?NO bÔłu?  dÓG«
Ó ¹ ô w²«] ·  ÚÞS?Ð «—
Ô ¡UH Î uÚ Ó bÏL]× Ó I ¨rN²O?ÚÐÓ w »
Ó Ô ÂU? ^ bðÓ
Ú Ô_« s
Æ…dÓÝ

±¥
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó

øw«— …ÔdÓÝ Ú ¾Ółu «–ULÐ ≠±


Ú √Ô X
Ô XU
øÂÒ_« Ó «–UL ≠≤
øtðÓuÓš
Ú ≈ w«— À
Ó b]Š
Ó r]ŽÓ ≠≥
ø—UM«
Ò ÊU
Ô ½ù«
Ú n Ó A
Ó ²Ó«
Ú nÓ OÚÓ ≠¥

ø‰Ëd²Ú³« s UNł
Ô d
Ú ²Ó
Ú Ó½ w²« œ«uL«
^ U ≠µ

ø¡UÐdÓNÚJ«
Ó ÃU²
 ½≈Ú v≈ ÊU ½ù«
Ô Èb²Ó¼«
Ú nÓ OÚÓ ≠∂

øÂuÚM«
] ¡UM 
Ó ŁÚ√Ó W¹—Ëd] dÓOÚžÓ ¡«u
C« Ó {_«
Ú Ô HDÚ½Ô «–UL ≠∑
T

ø¡UÐdÓNÚJ«
Ó bÔz«u
 Ó U ≠∏

±µ
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
∫wðQÚ¹Ó ULÒ …Ì—U³
Ó Ž q Ó åôò ‡Ð Ë√ årF½ò ‡Ð VO−
= Ô ÂU√ Ô ½Ô ±
ÕU³
 B Ú L« vKŽ t²OÚÐÓ …—U½≈
Ó w bÔL²ÓFÚ¹Ó ÊU
 e«
] r¹b
 Ó w ÊU
Ô ½ù«
Ú ÊU
Ó
Æw Ò zUÐ
 dÓNÚJ«
Ó
ÆY¹b×
Ó «Ú dB Ó w UMðUOŠ
Ú F« Ó w dO³Ë
Ï rOE Ú Ó ¡UÐdÓNÚJÓKÚ
Ï ŽÓ ÏqC
w X¹Ú]e« vKŽ q
Ô LÓFÚÓð w²«] …ÓdO³Ó  Ud=×
Ó J« Ó L«
Ô ÊU ½ù«
Ô ÂÓbÓ
Ú ²ÓÝ«
Ú
ÆWOÒzUÐ Ó WU
 dÓNÚJ« Ó D«
Ò ÃU²
 ½Ú≈
ÆW uA Ó WO]zUÐ
Ó JÚL« Ó „öÝ
 dÓNÚJ« Ú _« Ô FÚ²Ý«
Ó ‰UL Ú dDÓÓ « s
ÆÂuÚM« Ó Ł√Ú W¹]—Ëd
] ¡UM  C«
] dOž
Ó ¡«u{
Ó Ó ¡wC
_« Ô ½Ô

∫√dÓIÚ½Ó r]ÔŁ ¨w½U¦«


Ò œuL
 F«  Ð ‰Ë]_«
Ó w U¼b=C Ó œuLÓ w WÌLÓKÓ q
 F« ] Ô q  ½Ó ≤
Ô B

Æ QÓHÓÞÚ√Ó ÂöE«
]
Ò LL«
Æq Ô ¡U²ý
Æ—uM«
Ò XKFÓý
Ú √Ó
ÆnOÚ Ó oO=A«
]
Ær¹bI«
Ó ·«dÝù«
Ú
ÆdO u²« ]
±∂
∫√dÓIÚ½Ó r]ŁÔ ¨…bOHÔ WÎKÓLÚł
Ô n
Ó =RÓ²Ô qOD
Ì ²Ó = Ô w  ULKJ«
Ú Ô q Ó V Ô ð=dÓ½Ô ≥
XKÓFÓý
Ú √Ó X
Ú IÓKÓDÓ½«Ú ]gI«
Ó …Ï—«d
Ó ýÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 UuKFÚLÓÐ …ÔdÓÝ
Ú Ô_« w«— X³Ó−ŽÚ√Ô
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

rN²OÚÐÓ  œUŽ
Ó ^ bðÓ
w » WÔÓdÓ׫
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∫⁄«dH« w UN³Ô²ÔJڽ˨
Ó ”— ] s WOÓðü«
 b«   «—U³F«Ë
  KJ«
 UL  Ó ÃÔd
Ó wÓ½UF Ú ²Ó Ú½Ó ¥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆWFÓLÚ]A«  ¡U{√


Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆUNI¹dÞÓ s
Ú ŽÓ Y
Ô ×
Ó ³ÚðÓ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ«dO¦
Î Ó ‚UH½ù«
Ú

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æö
Î DÚŽÔ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆôUŠ
Î

±∑
∫ÚÊÓ√ U½œÚ—ÓÓ√ «–≈ UNKÔLFÚ²Ó
Ú Ó½ w²«] WO]zUÐ Ó Wü«
 dÓNÚJ« Ó rÓÝ«
Ú VÔ ²ÔJÚÓ½ µ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ fÐöL«
Ó q  GÚ½Ó
Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ fÐöL«
Ó Í Ó uJÚ½Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ qÚ_«
Ó kÓ HÓ× Ú ½Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ W ÓdÚG«
Ô T Ó Ò bÓ½Ô

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ W dÚG«
Ô ¡«u
Ó ¼Ó œÓb=−
Ó ½Ô

∫‰U¦L« w UL ⁄«d


Ó H«
Ó úÔ LÚ½Ó ∂

‰eMÚÓ ‰“U½
 ‰ÓeÓ½Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞ l{«Ë
 lÓ{
Ó ËÓ

»dC
Ú Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞ »
Ó dÓ{
Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞ jÐU¼ Ój³Ó¼Ó

nuÚÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÓnÓËÓ

±∏
∫t²−O²
Ó ½Ë Ì ³ÓÝ
Ó V Ó q Ô B½Ó ∑
= Ô sOÐ q

W−O²
Ó M«
] V³Ó «
]
w
Ò zUÐ
 dÓNÚJ«
Ó —UÔ OÒ²«
] lÓDÓIÓ½U
Ú ¡UÐdÓNÚJ«
Ó „ö NÚ²Ý«
Ú w ·«d
Ô Ýù«
Ú
Î «dO¦ Î LÓÓŁ  dÓLÓŁÚQ
«d Ó ÏW¹ÒuÓ WÏHÓUŽ „UM
Ó ¼Ô ÊU
Ó

 Ud=×
Ó L«
Ô qLÓŽÓ w ö
Î KÓšÓ À
Ô b×
Ú ¹Ô …cÓ UM« »
Ó dÚÔ …dÓJUÐ Ó FÓ
Ô ÊÔeÓ¹Ó V

W ÓdÚG« Ó łÚ√Ó …dÓÝÚú


Ô ¡«e Ô nÔ AJÚ¹Ó —u
Ô M«
Ò √bÐ  —ÚQÐÓ Õö
«ÎbO=łÓ t{ Ô Ò H«
Ó vM²ÓŽ«
Ú
ÃUł^e« dÓ
Ó JÓ½U
Ú WÓFÓLÚ]A« XKÓFÓÚý√ Ê√ bFÐ

∫WKÓLÚł  KÓJ« s ÊÔu=JÓ½Ô r]ŁÔ¨WÎLÓKÓ …ÌdÓz«œ


Ô  UL  ׫
 q=Ô w ·ËdÔ lOLÓ s ÊÔu=JÓ½Ô ∏
 ł

≈ «” ‡« ’ Â
‰ ÷ Ë W‡
Ê Ê « ¡ ‚ Ÿ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  ULKJÓ«Ú

∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WKÓLÚ−


Ô «Ú

±π
Ó …œÓ—Úu«
∫⁄«dHÓÚ« w UN³Ô²ÔJڽ˨ Ó s WÓ³ÓÝUML«
Ô WÓLÓKJ«
Ó —U²
Ô
Ú ½Ó π
WÎ ŽUÝ ÆÂuM« Ô HDÚ½Ô ≠±
Ú ] ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ W¹Ò—Ëd
 C«
] dÓOÚžÓ ¡«u
Ó {Ú _«
Ó T
ÂÓuÚOÓ«Ú
¡Î U²ý Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  uO³«
Ô W¾Ó bÚðÓ w ¡UÐ
Ô dÓNÚJ«  ðÔ ≠≤
Ó bÔŽU
nO
q³Ó
Ó Æw
Ò zUÐ
 dÓNÚJ«
Ó ÕU³ Ú L« vKŽ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bÔL²ÓFÚ½Ó ≠≥
 B

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ “UHK²«
= ÂU
Ó √Ó X
Ô
Ú KÓł
Ó ≠¥

∫UN Ì UÐUł≈ ◊uD


Ï Ôš UN²×
Ó Óð w²«]  «—U³
Ô F« ÊuJð
Ô WÎKÓ¾Ý√
Ú ÊÔu=JÓÔ½ ±∞
ÆsO]FÓÔ ÊUJ
Ì Ó w WÓFÓLÚA«Ë
]  ³ÚJ«
X¹d  WÓ³ÓKÚŽÔ Â^Ô_« XFÓ{
Ó ËÓ ≠±
ø ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
ÆWFÓLÚý
Ó Â^Ô_« XKÓFÓý
Ú Ó√ ≠≤
ø ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
ÆULNCFÚ³ÓÐ Ê«
 uÒB«
^ s s  ¹ÚdÓ−
Ó Š
Ó » dÚCÓ Ð —U
Ó M«
Ò ÊU ½ù«
Ô n
Ó A Ó ²ÓÚ« ≠≥
ø ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
ÆwÒ zUÐ
 dÓNÚJ«
Ó —U Ô OÒ²«
] œUŽ
Ó ¨tOš√Ó lÓÓ w«— Y¹b  Š Ó ¡UMŁ√ ≠¥
ø ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Ô »uÝU׫ “UN
Æ—UM¹œ W¾  ł s Ô LÓÓŁ ≠µ
ø ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
≤∞
∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö ∫¡öù«
Ú
Î ≈
Ú VÔ ²ÔJÚ½Ó

∫‰UI Ó ¨¡uÚC«] lÓÓ ÊU
 ½ù«Ú WB]  sŽ tÔðÓuÓš≈
Ú À Ô bÒ× Ó ¹Ô w«— √ÓbÓÐÓ r]ŁÔ
Ó  s?
s?  ¹d?
Ú −?
Ó ŠÓ »d?
Ô C?Ú ¹Ó ÊU
Ó Y? Ô O?ÚŠÓ ¨—U?]M?« ÔÊU? ?½ù«
Ú n? Ó A?
Ó ²?Ó«
Ú b? Ú I?ÓÓ
 —U½
Ó √ËÓ ¨g Ò I«
Ó X KÓFÓý√
Ú …Ï—«d
Ó ý Ó XÚ IÓKÓD
Ó ½U
Ú ¨g Ò Ó WÓuÚÓ w Ê«
 uÒB« ^
Ætu
Ó Š
Ó U

≤±
∫dO³F²«
]
Ó Ô WÌKÓLÚ−
Æ…bOH Ô Ð …Ì—u
Ó   dÔ³=FÓ½Ô ‡±
= Ô sŽÓ UÎOÒÐU²
q

ÆW¦¹bÓ …¡U{ù«Ë
Ó ×« Ó WL¹bÓ …¡U{ù«
Ó I« Ó  ½Ô ¨WOðü«
sOÐ ÊÔ“«u Ó —uÓB«
^ ‰ö  s ‡≤
 š

≤≤
∫qLÓŽÓ WÔÓ—ÓËÓ

∫vMFÚÓ UNÓ Ì ULKÓ ÊÓu=JÓMÔ ⁄«d


Ó H« Ô LJÚ½Ô
Ó q

’ Õ

≤≥
fU«
bOF« w bOF
Ï Ý Ó dAŽ

Ô —Úb«
]

Ó ŽÓ Ì «dO³JÚðÓ lÓL ?
ÎWLOE Ó Ó ¨tuÚÓ½ s bOF
Ï Ý Ó k
Ó IÓOÚ²ÓÝ«
Ú ¨b?OF«Ú ÂuÚ¹Ó ÕU³
 Ó w
 _
¡«œ  lÓÓ V
Ó Áb«Ë Ó ¼Ó–Ë
Ó ¨bOF« f  Ó f
Ó Ðö Ó ³KÓ Ó ¨sOKÒB
Ó L«  Š
Ô dłUM Ô KDÓMÚðÓ
Ó s o
Æ…öB«
]
 L]ŽË
X Ó ¨r¼ÔdÔLÔGÚðÓ WÔ−
Ó NÚ³«Ë
Ó Êu Ó KÒB
Ó L«
Ô ` Ó UB  
Ó ðÓ ¨bOF« …ö  ²½«Ú bÓFÚÐË
Ó ¡UN Ó
ÆrNMOÓÐÓ ULO WÔ×
Ó U
Ó L«Ë
Ô WÔ³]×
Ó LÓ«Ú
∫sOÚKÓzU
 bOFUÐ
 œUF
Ó ÝË
Ô Ìb?OFÝ
Ó Â]√Ô U¾M=NÓ¹Ô w ªXOÚ³«  bOFÝ
Ó v≈ ÁÔbÔ«ËË Ï œUŽ
Ó
s qOKÓ I«Ë
Ó ¨—uDH«
Ó ÂUF
Ó ÞÓ …ÔdÓÝÚ Ô_« XÓËUM
Ó ðÓ r]ÔŁ ¨ådOÚ Ó Ð r²Ô½Ú√ÓËÓ ÂUŽ
Ì q ^ Ôò
≤¥
 «u??š Ó …—U?
Ó _« Ó ¹e? ÌW?Óu?
Ú ?−? Ô «ËË b?
Ó Ð ÁÔb? Ï ?O?F?Ý
Ó √Ób?
Ó ÐÓ ¨p??– b?
Ó F?ÚÐÓËÓ ÆÈu??K?×?
Ó «Ú
 LÒF«Ë
Æ ôU «Ë  U Ó
…ÔuÓNÚÓI?«Ë ÈuKÚ×?
Ó « i Ô LNÐ V
Ô FÚÐÓ U?LN ÂÔb]Iӹ˨U? Ô Š
] d?Ó¹Ô ÊU¨X
Ó OÚÐÓ q?
= Ô w Ë
ÆWO]ÐdÓF«
Ó
v≈ t?L=ŽÓ s
 Ð«Ú l?
Ó Ó VÓ ¼ÓcÚ¹Ó w?Ó ÁÔbÓ«Ë b?
Ï OFÝ
Ó ÊÓ–ÓQÚ²?ÓÝ«¨ «—
Ú = ¡U?N²½«Ú b?
U¹e« Ó FÐ
v≈ UNFÓÓ XÚ ³Ó¼Ó–ÓËÓ ¨UNL=ŽÓ WÓMÓÐ«Ú  
Ú —«“
Ó bI ¨œUFÝ Ô tÔ²Ôš
Ú Ô√ U√
Ò Æ»UFÚ_« Ó WM¹b Ó Ó
ÆWOÓK=
Ó L«
Ô »UF Ó WM¹b
 Ú_« Ó Ó

Ó ÐöL«
f Ó f?Ô ³ÓKÚ½Ó t?O °bOF« q Ó LÓł√Ú U? ∫«uU˨ X  OÚ³«
Ó v≈ Ô‰U?HÞÚ_«
Ó œUŽ
Ó
UNK]Ô WMÓ «
] ÂUÓ ¹Ò√Ó X
Ó OÚKÓ Ó ¨VFÓKÚ½ÓËÓ uNKÚ½Ó˨U½
Ó ¡U
Ó b
Ú √ÓËÓ UMÐÓ—U√
 —ËeÔ ½Ë
Ó ¨…b¹b
Ó −«
Ó
ÆbOŽ

≤µ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽÓ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó ”—b
‰Ë_«
øbOF« ÂuÚ¹Ó ÕU³
 Ó w bOF
Ï ÝÓ lÓLÝ
Ó «–U ≠±
 Ó w ÁÔbÔ«ËË bOF
øbOF« ÕU³ Ï ÝÓ V
Ó ¼Ó–Ó s
Ó ¹ÚÓ√ ≠≤

øbOF« …ö
Ó ¡UN²½«Ú bÓFÚÐÓ Êu
Ó KÒB
Ó L«
Ô q Ó FÓ Ó «–U ≠≥

 
øbOF« …ö  ²½«Ú bÓFÚÐÓ sOKÒB
Ó ¡UN Ó L«
Ô ‰UŠ
Ô ÊU
Ó n Ó OÚÓ ≠¥

Ó v≈ ÁÔbÔ«ËË bOF


øXOÚ³« Ï Ý Ó «–UL ≠µ
Ó œUŽ
øXOÚ³«
Ó v≈ «œUŽ ÊÚ√Ó bÓFÚÐÓ bOF
Ì Ý Ô ÁÔbÔ«ËË bOF
Ó Â=_ Ï ÝÓ Ó‰U «–U ≠∂
 bOF
øÁÔbÔ«ËË Ï Ý Ó w²«] WÓuÚ−«
Ó UNÐ ÂU Ó s ·
Ô bÓN«
Ó U ≠∑
øbOF« ÂuÚ¹Ó w œUF
Ô Ý Ú KÓLŽÓ «–U ≠∏
Ô X
øbOF« ÂÓuÚ¹Ó ”U
Ô M«
Ò V^ ×¹Ô «–UL ≠π

≤∂
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
∫⁄«dH« Ó ¨WÓ³ÓÝUML«
Ó w UN³Ô²ÔJÚ½Ë Ô WÓLÓKJ«
Ó s  OÚÝ
Ó uÚI«
Ó s  OÚÐÓ s —U²
Ô Ú ½Ó ±

ÆtuÚ½Ó s bOF


Ï ÝÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bOF« ÂuÚ¹Ó ÕU³
 Ó w ≠±
Æ©n
Ó ÓËÓ ¨k
Ó IÓOÚ²ÓÝ«
Ú ¨ÕU
Ó ®

ÆsOKÒB
Ó L«  Š
Ô dłUM Ú ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WÎLOE
Ó s Ì
Ó ŽÓ  «dO³ JÚðÓ bOF
Ï ÝÓ lÓLÝ
Ó ≠≤
Ô LNÚðÓ ¨ÍœUMðÔ ¨o
Æ©f Ô KDÓMÚðÓ®
ÆÊuKÒB
Ó L«
Ô ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bOF«
  
…ö  ²½«Ú bFÐ ≠≥
Ó ¡UN
Æ©`
Ó UB
Ó ðÓ ¨g
Ó UM
Ó ðÓ ¨q
Ó ðUI
Ó ðÓ®

Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bOF« w ≠¥
ÆVFÓKÚ½Ë
Æ©dÔłUA
Ó ²Ó½Ó ¨ÂUM
Ô ½¨uN
Ó KÚ½Ó®

 bOF
ÆÁÔbÓ«Ë Ï Ý  U¹e«
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  «—  ²½«Ú bFÐ ≠µ
= ¡UN
Æ©ÊÓ–ÓQÚ²ÓÝ«
Ú ¨`
Ó LÓ
Ú ²ÓÝ«
Ú ¨q Ó ³ÓIÚ²ÓÝ«
Ú ®

≤∑
∫w½U¦«
Ò œuL Ó w UN œ«d
 F«  ËÔ ‰Ë]_«
Ó œuLÓ w WLÓKÓJ« sOÐ q
 F« Ô BÓ½ ≤

rNOD
Ò GÓðÔ W−
Ó NÚ³«
Ó

Ó dÚH«
Ó `
Ó U
Ó

…—U¹“ r¼ÔdÔLÔGÚðÓ

rK]Ý
Ó XL]ŽÓ

 dÓA
Ó ²Ó½«Ú WÓuÚł
Ó

∫‰U¦LÚ« w ULÓ WOÓðü«  ULKJ«


Ó œ«b
Ó {
Ú √Ó V
Ô ²ÔJÚ½Ó ≥
ÁÓdÓ V
] Š
Ó √Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ó IÓOÚ²ÓÝ«
k Ú
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÍdÓ²A
Ú ¹Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Ó ³Ó
f

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ «uFL]−
Ó ðÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ V
Ó ¼Ó–Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ cÓš
Ó √Ó

≤∏
∫WOÓðü« q Ô s ÌWKÓLÚł
 LÓ−« Ô q
= Ô w QÓDÓ «
Ó ` Ô ×
= B
Ó ½Ô ¥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÊuKÒB
Ó L«
Ô rÓU
Ó ðÓ bOF« …ö
Ó ¡UN²½«Ú bFÐ
Ó ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆrNÔMÓOÚÐÓ ULO WÔ×
Ó U
Ó L«ËÔ WÔOÓ¼«d  ÓJ« XL]ŽÓ ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ¡«bG«Ó ÂUF
Ó ÞÓ …ÔdÓÝ Ú Ô_« XÓËUM
Ó Óð ≠≥
Ò LL«
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆWK
Ô »UF_U Ú Ð UNL=ŽÓ WMÓÐ«Ú lÓÓ œUF
Ô ÝÔ X³ÓFÓ ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ”uHM«^ dÔJ]FÓ²ÓðÓ bOF« w ≠µ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ—U³J«Ë —UG
Ô B
= « ÊÔeÓ×
Ú ¹Ó bOF« w ≠∂
∫WOðü« q Ô s WÌKÓLÚł
 LÓ−« = JÔ ô«R
Ô q Î ÝÔ ⁄uB
Ô ½Ó µ

ÆbOF« f  Ó bOF
Ó Ðö Ï Ý Ó ³Ó ≠±
Ó f
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Æ…öB«] ¡UN  ²½«Ú bFÐ
Ó ÊuKÒB Ó L«
Ô ` Ó UB
Ó ðÓ ≠≤
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
ÆsOKÒB Ó L« 
Ô  «dO³ JÚðÓ bOF
Ï Ý Ó lÓLÝÓ ≠≥
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ÆbOFUÚÐ bOF
Ì Ý Ó Â]Ô√ U¾MÒNÓOÔ XOÚ³«
Ó v≈ ÁÔbÔ«ËË bOF
Ï ÝÓ œUŽ
Ó ≠¥
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Æb− Ú L«
Ó w bOF«
Ó bOF
Ï Ý Ó vKÒÓ ≠µ
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
≤π
 L«
∫√dÓIÚ½Ó r]ŁÔ ¨VÝUMÔ · dÚ׫
Ó vKŽ …Ób]A«
] lÔC
Ó ½Ó ∂

ÆWOKÓ
Ó L«
Ô ¨ÁeMÓ²Ó¹Ó ¨ÂbIÓÓð ¨XLŽÓ ¨ÊuKBLÔÚ« ¨V¼Ó ¨ÊËdJHÓ¹Ô ¨oKFÓ¹Ô
∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚ½Ô ∑
UL²ÔFÚLÓł
Ó UL²½√ UFLÓłÓ UL¼
«dJ] Ó
Ub]Ó
U× UB
Ó ðÓ
U½–ÓQÚ²ÓÝ«
Ú
ULK]Ý
Ó
Ì ULKÓ lÓÐÓ—Ú√Ó Ã
Æ⁄«dHÓ« w UN³Ô²ÔJÚ½ÓËÓ ¨…eÓLÚNÓÐ wN²ÓMÚðÓ   Ô d
Ú ²Ó
Ú ½Ó r]ŁÔ ¨”
 —Úb]« v≈ œÔuF½Ó ∏

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

√ ∫⁄«dH«
Ó w tÔ³Ô²ÔJڽ˨
Ó V Ó ÝUML«
Ô · Ó dÚ׫
Ó rK] «
^ s —U²
Ô Ú ½Ó π

ÆÈuKÚ׫
Ó s qOK
Ó I«Ë
Ó —uDH«
Ó ÂUF
Ó ÞÓ ∞∞∞dÓÝ
Ú _«
Ô ∞∞∞‡ÓËUM
Ó ðÓ
 
Á Æ»—U_«
   ∞∞∞‡ÓuÚ−
∞∞∞—U¹e
Ó Ð ∞∞∞ bÔ«ËË bOF
Ï ÝÓ ∞∞∞bÐË
Ó
W‡

≥∞
∫⁄«dH«
Ó w UN³Ô²ÔJڽ˨  L«
Ó WÓ³ÓÝUM Ô WÓLÓKJ«
Ó rKÓI«
Ó s —U²
Ô Ú ½Ó ±∞

ÆtuÚ½Ó∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bOF
Ï ÝÓ k
Ó IÓOÚ²ÓÝ«
Ú ≠±
w

v≈ Æ…öB«  _
] ¡«œ  ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bOF
Ó Áb«Ë Ï ÝÓ V
Ó ¼Ó–Ó ≠≤
s
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÁÔbÔ«ËË bOF
ÆXOÚ³« Ï ÝÓ œUŽ
Ó ≠≥
l
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÁÔbÔ«ËË bOF
ÆWÓuÚł Ï Ý Ó √ÓbÓÐÓ ≠¥
‡Ð
ÆULNÐ V
Ô Š
] dÓ¹Ô ÊU
Ó X Ì OÚÐÓ q
= Ô ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞Ë ≠µ

∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö
Î ≈
Ú VÔ ²ÔJÚ½Ó ∫¡öù«
Ú
v≈ tL=ŽÓ s?
 Ð«Ú lÓÓ V
Ó ¼ÓcÚ¹Ó w?  Ï OFÝ  ²½«Ú b?FÐ
Ú Ó ÁÔbÓ«Ë b? Ó ÊÓ–ÓQÚ²ÓÝ«
Ú ¨ «—U¹e?= « ¡UN
»UF
Ó Ú_« Ó UNFÓÓ X Ú ³ÓFË
Ó ¨UNL=ŽÓ WÓMÓÐ«Ú  —«“
Ó bÚIÓ Ó œUF
Ô Ý Ô tÔ²Ôš Ó WMÓ¹b
Ú √Ô UÒ√Ó ª»UF_« Ó Ó
ÆWOÓK=
Ó L«
Ô

≥±
∫U³ÎOÚžÓ k
Ô HÓ×
Ú ½Ó ∫ UþuH×
Ú L«
Ó
bOF« q Ó ³ÓÚ√Ó
^ ? ?« d?? ? O? ? ?ýU?? ?³? ? ²?Ó ? ?ÐÎ ö?? ? ¼ÚÓQ?? ? Ó b?
œu?? ? F? ? ? Ô ? ? O? ? F? ? « Óq?? ? ³?Ó ? ?Ú√Ó
b?? O? ?žd?] ? « g?? ?O?Ú ? F?Ó ? «Ë œU?? F? ?Ýù«Ë d?? O?Ú ? ?
Ó ? ?U?? Ð U?? ½¡U?
Ó ?ł
Ó ÌV?? ? ¹d?? ? I? ? ? w?? ? ½U?? ? N? ? ²?] ? ? U?? ? Ð U?? ? M? ? O?Ú ? ? ÓC?? ? ÓËÓ
b?? ? O? ? ?F? ? ÐË
Ú ]n?? ? Ó v?? ? ?U?? ? ²? ? ?O?Ó ? ? ÚK?? ?  U?? ? ?½œÚb?
œu?? ? łË ÌÊU?? ? ? ? ? ?Š≈ Ó ? ? Ë
Ó
b?? ? O? ? ýd?] ? ? « s?? ? ¹b?
Ò ? ? « W?Ó ? ? ]√Ô ÕÚ d?? ? Ú√Ë
Ó b?  ÚQ?? ? Ó
Ô ? ? O? ? ?Ž U?? ?¹  
ÍË«dN« bL× ∫dFý Ó Ìb??N?Ú ? ŽÓ w?? s??L?
b?? O? ?L? Š Ú ? O?Ô ? U??Ð b? Ô ? O? ?Ž U??¹ i??«Ë
Ú ?ŽÔËÓ b?

…ö
Ó qÓ³ÚÓ UNÐ ÂuI
Ô Ó½ w²«] ‰UL
Ó ŽÚ_«
Ó VÔ ²ÔJÚ½Ó ∫dO³FÚ²«
]
Æ©»® œuLF« w bOF«
 …ö  
Ó bÓFÚÐÓ UNÐ ÂuI
Ô ½Ó w²« ‰UL
Ó ŽÚÓ_«Ë ¨©√® œuLF«
Ó w bOF«

» √

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠¥

≥≤
∫qLÓŽÓ WÔÓ—ÓËÓ

∫WOÓðü«  Už«dH«
Ó ú Ô LÚ½Ó

∫UιœuL
Ò ŽÓ ∫ UÎOÒI Ô√Ô
bFÓIÚÓ ≠± dOG
Ó f
Ô JÚŽÓ ≠±

w²Uš
] ≠≤ Ú tÔ³A
ÊU ½ù« Ú ¹Ô Ê«uO
Ï Š Ó ≠≤

WMÓ «
] ‰uB
 Ô bÔŠ
Ó Ó√ ≠≥ ÊUŠUMł
Ó tÔÓ ≠≥

œ^uÓ¹Ó ≠¥ d×
Ú ÐÓ ≠¥

…œU¹
Ó “ f
Ô JÚŽÓ ≠µ UNÐ ÈdÓ½ ≠µ

µ ≤
≥ ±
≤ ±

¥
µ ¥

≥≥
”œU«
”bÚMNÓL«
Ô dAŽ

Ô —Úb«
]

ÎW?ŽuL
Ó − Ú Ó · Ó tI¹dÓÞ w Ë ¨Â«Ëb«
Ó œU ] ¡UN²½«Ú bÓF?ÚÐÓ WÝ
Ó —ÓbÚL«
Ó s —«e Ï ½ œUŽ
k Ó r]ÔŁ ¨XOÚ³«
Ó Šô Ó ‰UL
Ô ł
Ó tÔ³Ó−ŽQ
Ó ¨ uO³«
Ô bŠ Ó √Ó ¡UMÐ w ÊuK
Ó LÓFÚ¹Ó ‰U
 LÒF«
Ô s
Ó WD¹d
ÆXOÚ³« Ó Óš v≈ dÔEÔMÚ¹Ó ”
Ó bMÚNÓL«
Ô

i?FÚÐÓ s?Ž W?ÐU?


Ó łùUÐ p?
Ó ²ÔÚËÓ `?
Ô L?
Ó
Ú ¹ÓÓ√ ∫Îö?zU? ”
 bM?ÚN?ÓL? Ï ½ »
Ô « s —«e? Ó dÓ²?Ó«Ú
øWKÓ¾Ý_«
Ú

ÆqC
] HÓÓð ¨rFÓÓ½ ∫”bMÚNÓL«
Ô

≥¥
ø uO³«
Ô Ác¼ rOL
Ô BÚ ðÓ r^²¹Ó nO ∫—«e½

luÚÓ sŽ X
 OÚ³«
Ó V 
 ŠU ‰«R
 Ô Ð rOL
 B Ú ²«
] q Ó ³ÚÓ ”
Ô bMÚNÓL«
Ô ÂuI
Ô ¹Ó ∫”bMÚNÓL«
Ô
·dÓÔG?« œb?
Ó ŽÓ l r?
Ô O?LB?
Ú ]²?« V
Ó ÝU?
Ó M?²?ÓOÓ ¨…d?ÓÝ
Ú _«
Ô œ«d?
 Ú√Ó œbÓŽÓ s?ŽË ¨÷—Ú_«
Ó
¨XOÚ³«
Ó q Ô JÚÓý UNO dÔNÓEÚ¹Ó w²«] WÓD¹d
Ó «
Ó rÔL=B
Ó ¹Ô rŁ ¨XOÚ³«
Ó o   «dË
Ó UNL−
Ú ŠË
Ó
Æ¡UM³« WÓB
Ó š
Ú —Ô WÔ¹]bKÓ³«
Ó —ÔbB
Ú Ôð p– bFÐÓËÓ

øUN HÚ½Ó WI¹d


Ó DUÐ
] WÓI¼U
Ó A« 
Ò  «—UL ÊÓuLL=B
F« Ó ðÔ q¼Ë ∫—«e½

¨d³√ Ì «b]FÔ v≈ ÃU²


Ô ×Ú ÓðË ¨‰ÓuÓÞÚ√Ó U²Ë
Î cÔšÔ QÚÓð UNÒMJË ÆrF½ ∫”bMÚNÓL«
Ô
] WO]KLÓŽÓ w rÓ
ÆcOHÚM²« Ú √Ó Ì UF «—Ë
Ó {

 WÎFÓz«—
ÆWMÓ¬Ë  UðuO
Î ÐÔ ”UÒ  «uM³ÚðÓ v²ÒŠ
 MK Ó …ÎdO³
Ó Ó «œuN
Î ł Ô Êu
Ó cÔ³ÚðÓ rJÔ½≈] ∫—«e½

WO]LKÚF« f
 Ý
Ô _«
Ô oÓ ÚËÓ  uO
Ô ³«
Ô vM³ÚðÔ Ê√ UMOKŽ rÔ²=× Ó ł«u« Ê]≈ ∫”bMÚNÓL«
Ó ¹Ô V Ô
ÆrNðUOŠ
Ó vKŽ sO
Ó MÒ¾LÓDÚÔ ”U
Ô M« Ú OÓ Ó ¨W×O×
Ò UNMÓJÔ Ó B«
]

Ó ³
Î bMÚNÓÔ `
UÝ Ú Ô√ v²Š wÝË—œÔ w bÔN²Ół Ó °WMÓNÚL« Ác¼ rÓEÓŽ√
Ú QÓÝË Ú U ∫—«e½
Æd³ÔÚÓ√ UbÓMÚŽ

≥µ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý ∫W Ó K ¾Ý
Ú _«
Ó sŽ Î U ¹
Ò  uH
Ó Ó ý VO−
Ô ½
Ô Ú _«
Ó ”—b
‰Ë_«
øtI¹dÓÞ w —«e
Ï ½ ·
Ó œU
Ó «–U ≠±
Î ½ V
ø«—«e Ó −
Ó ŽÚÓ√ Íc]« U ≠≤
ø”bMÚNÓL«
Ô dÔEÔMÚ¹Ó ÊU
Ó «–U v≈ ≠≥

ø”bMÚNÓL« Ï ½ V
Ô s —«e Ó KÓÓÞ «–U ≠¥
ø…dÝ
Ú _«  Ú√Ó œbÓŽÓ sŽ XOÚ³«
Ô œ«d Ó V Ó ŠU ”
Ô bMÚNÓL«
Ô ‰ÔQÓ
Ú ¹Ó «–UL ≠µ
ø UN−« lOL
 ł  pOÐU³
Ó vKŽË ¨WFÓÝ«Ë Ô ] rÔL]B
A« Ó ðÔ «–UL ≠∂

øWB
Ó š
Ú d«
^ —«b
 Ú≈ vKŽ ·
Ô dA
Ú ¹Ô Íc]« sÓ ≠∑

øW×O×] WO]LKÚF« f
Ó B«  Ý
Ô _«
Ô oÓ ÚËÓ  uOÔ vM³ÚðÔ «–UL ≠∏
Ô ³«

ø”bMÚNÓÔ WMÓNÚ w p¹Ô√Ú—Ó U ≠π

≥∂
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
∫”—b«
] w U¼œË—
 ËÔ V
Ó Ó WÓOÓðü« À«b
Ó Š Ó Š Ú _«
Ó VÔ ð=dÓ½Ô ±
ÆWD¹d
Ó «
Ó v≈ dÔEÔMÚ¹Ó ”
Ó bMÚNÓL«
Ô k Ó Šô
Ó r]ŁÔ
ÆXOÚ³«
Ó ‰UL
 − Ó −ŽÚQ
Ó Ð V Ô

Æ uO³«
Ô bŠ  Ð w ÊuK
Ó √Ó ¡UM Ó LÓFÚ¹Ó ‰U
 LÒF«
Ô s WÎŽuL
Ó − Ú Ó ·
Ó œU  ÞÓ w Ë
Ó tI¹d
Æ«Ëb«  ²½«Ú bFÐ WÝ
] ¡UN Ó —ÓbÚL« Ï ½ œUŽ
Ó s —«e Ó

∫WOðü«
Ó qLÓ−«
Ô w ⁄«d
 H«
Ó w UN³Ô²ÔJÚ½Ó˨
Ó qOD²Ó ÚL«  L«
Ô s WÓ³ÓÝUM Ô WÓLÓKJ«
Ó —U²
Ô
Ú ½Ó ≤
sOMÒ¾LÓDÚÔ  A«
WIÓ¼UÒ bŠ
Ó √Ó WD¹d
Ó Ó «Ú Î ł
«œuN Ô
Æ…dO³
Ó Ó∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Êu
Ó cÔ³ÚðÓ rÚJÔ]½≈ ≠±

ø UN HÚ½Ó WI¹dDUÐ


] ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  «—UL
Ô F« rÔL]B
Ó ðÔ q¼ ≠≤

Ô ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ¡UMÐ w ÊuKLÓFÚ¹Ó ôU


ø uO³« Î LÒŽÔ ·
Ó œU
Ó ≠≥
ÆÚXO³«
Ó q Ô JÚÓý UNO dÔNÓEÚ¹Ó w²«]∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÔL=B
Ó ¹Ô rÔŁ ≠¥
 Š
ÆrNðUOÓ vKŽ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ”U
Ô M«
Ò UNMÔJÔ
Ú ¹Ó ≠µ
≥∑
∫⁄«dH«
Ó w t³Ô²ÔJÚ½ÓËÓ ¨j
Ò š Ú ðÓ w²«] WLÓKJ«
Ó UN²Ó× Ó · Ó œ«d 
 Ô  öOD²Ó
Ú L«
Ô s —U²
Ô Ú ½Ó ≥

qLÓł
Ú Ó√ d³ÓÚÓ√ dGÓ
Ú Ó√ Ær Ú Ì UF «—Ë d³√  «
Ó {√ Ì bÒFÔ v≈ ÃU²
Ô × Ú ðÓ ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Ó WD¹d
vŽ—Ó v—Ó È√—Ó ÆXOÚ³« Ó Óš v≈ dÔEÔMÚ¹Ó ”
Ó bMÚNÓL«
Ô k Ó Šô
Ó rŁ ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

U½œÓ vFÝ Ó U½—Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ”bMÚNÓL« Ô s —«e Ï ½ »


Ó dÓ²Ó«Ú ≠≥
býdÚ½Ô bŽU ½Ô ’d× Ú ½Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ÆWFÓÝ«Ë cÔ «uM«
] ÊuJð
Ó Ê√ wŽ«d½Ô ≠¥

q³ÓIÚ¹Ó ÷dHÚ¹Ó nHÒ
Ó ¹Ô ÆW¹]uI«  ³«
Ó  uO Ó Ð UMOKŽ rÔ²=×
Ô ¡UM Ó ł«u« Ê≈ ≠µ
Ó ¹Ô V
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∫UNÐ ÂuI
Ô ¹Ó w²«] ‰UL
 ŽÚ_«Ë
Ó ”bÔ MN
Ú L«
Ô tO Íc]« qJ]A« sOÐ q 
Ô B½Ó ¥
‰U³−«Ë ‰uN
Ó «
^
 uO
Ó ³«
Ô ”b
Ô MN
Ú L«
Ô
Ò  «—ULF«
WIÓ¼UA« rÔLB
 Ò ¹Ô
fÐöL«Ë
Ó »UOÓ ¦«
Ò
Æ‚UH½_«Ë —u
Ó −«
Ô
ÆdÞU L«Ë
Ó ÂöÓ _«
Ó
 UOHA
Ú ²Ó
Ú L«Ë
Ô ” Ó —«b
 L«
Ó
≥∏
∫w½U¦«
Ò œuL
 F«
Ó w U¼UMFÚË
Ó ¨‰Ë_«
Ò œuL Ó w WLÓKÓJ« sOÐ q
 F« Ô BÓ½ µ

ÆWKOI
Ó ¦«
] ÂU
 ł Ó l ÚdÓ  ô¬
Ú _« Ï ‚UH½Ú_«
Ó

Ô WÓdÓŠ
Æ—ËdL« Ó qON
 Ú ²Ó WϹ]uKÚŽÔ ‚
Ï dÔÞÔ  UF «d«
Ò
Æ…œÓb=FÓ²ÓÔ ÷«dž
Ï Ó√ UN WÏFÓÝ«Ë  ôU
Ï —u −«
Ô

Ô WÓdÓŠ
Æ—ËdL« Ó qON
 Ú ²Ó ÷—Ú_«
Ó XÓ ×
Ú ðÓ ‚
Ï dÔÞÔ  UŽUI«

∫WOðü« s   »U×
 NÓL« Ú √Ó ¡UL
Ó Ý√Ú V
Ô ²ÔJÚ½Ó ∂

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆVðUJL«Ë
Ó s Ó z«e
 «
Ó lÔMÓB
Ú ¹Ó ÍcÒ« ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æd×
Ú ³«
Ó w p
Ó LÓ «
] œUD
Ô B
Ú ¹Ó ÍcÒ« ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æ uO³«
Ô »«uÐ
Ó Ó√ tM q
Ô LÓFÚ¹Ë
Ó b¹b׫
Ó ‚ Ô dÔDÚ¹Ó Íc«Ò ≠≥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆUN
Ô ³ÓKÚ½Ó w²«] f 
Ó ÐöL« lÔMÓB
Ú ¹Ó ÍcÒ« ≠¥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ó  uO³«
Æ¡UÐdÓNÚJUÐ Ô …—U½≈
Ó vKŽ q
Ô LÓFÚ¹Ó ÍcÒ« ≠µ

≥π
∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚ½Ô ∑

”ËƒÔ—Ô ”√ÚÓ—

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ”QÚÓ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ”QÚ Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ d
Ú 
Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ d
Ú ½Ó

∫⁄«dH«
Ó w UN³Ô²ÔJÚ½Ó˨  L«
Ó WÓ³ÓÝUMÔ WÓLÓKJ«
Ó —U²
Ô
Ú ½Ó ∏

¡ôR¼ ÊUðU¼ Ác¼ Ê«c¼ «c¼

ÆÊU²OÓUŽ ÊU²¹UM
Ó Ð ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±
ÆWKOL
Ó ł Ó ŽÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤
Ó …Ï—UL
ÆÊUDOA½Ó ÊU³  ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥
 UÞ

ÆÊuBK Ï LÒŽÔ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠¥


Ú Ô ‰U

Ï bMÚNÓÔ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠µ
Æd¼U ”

¥∞
∫⁄«dH«
Ó w UNFÔC
Ó ½Ó˨  L«
Ó WÓ³ÓÝUM Ó KJ«
Ô WL Ó …dÓ−
Ó ]A« s Ã
Ô d
Ú ½Ô π

ÆVł«uUÐ sOuI
Ó ðÓ w²LÓK=FÓÔ U¹ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±
ÓX½Ú√Ó  UŽ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤
ÆÊUDOA½Ó Êö
X½Ú√Ó
UL²Ô½Ú√Ó ÆÊËbN²Ó− Ó bMÚNÓÔ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥
Ú Ô ÊuÝ
r²Ô½Ú√Ó Æ’öšSÐ
Ú q Ô LÓFÚð¨wÐ√
Ó U¹ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠¥
]sÔ²Ú½√Ó
Æ «bN²Ó−
Ú Ô  UÝ
Ï bMÚNÓÔ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠µ

Ó ³ÚÓ Ì¡U²Ð wN²ÓMÚÓð  ULKÓ Àö


¨WÞu Ó ŁÓ Ã
Ô d
Ú ²Ó
Ú ½Ë
Ó ” —Úb«
] v≈ œuF
Ô Ó½ ±∞
Ì KÓ ÓÀöŁË ¨WÞuÐd Ì¡U²Ð wN²ÓMÚðÓ  UL
Æ¡UNÐ wN²ÓMÚðÓ  UL Ì KÓ Àö
Ó ŁË
Ó

WLKJ« dš¬ w ¡U¼ WLKJ« dš¬ w WÞuÐd ¡Uð WLKJ« dš¬ w WÞu
Ó ³ÚÓ ¡Uð

≠± ≠± ≠±
≠≤ ≠≤ ≠≤
≠≥ ≠≥ ≠≥

¥±
∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö
Î ≈
Ú V
Ô ²ÔJÚ½Ó ∫¡öù«
Ú
i?FÚÐÓ s?Ž WÐU?
Ó łùUÐ p?
Ó ²ÔÚËÓ `?
Ô LÓ ?
Ú ¹ÓÓ√ ∫ö
Î zU? ”b Ô « s —«e?
 M?ÚNÓL? Ï ½ »
Ó dÓ²?Ó«Ú
øWKÓ¾Ý_«
Ú
Æq
Ú C
Ò HÓð¨
Ó rÚFÓ½Ó ∫”bMÚNÓL«
Ô

Ô Ác¼Ó rOL
ø uO³« Ô BÚ ðÓ r^²¹Ó n
Ó OÚÓ ∫—«e½

s?Ž XOÚ³«
Ó V? ŠU ‰«R
 Ô Ð r?OLB?
Ú ²«
] q Ó ³ÚÓ ”
Ô b?
 MÚNÓL«
Ô Âu?
Ô I¹Ó ∫”
Ô bMÚN?ÓL«
Ô
Ó luÚÓ
Æ÷—Ú_«

∫ UþuH×L«

Æå ò ∫vUFð ‰U

©±∞µ∫ WÐu²«®

¥≤
∫dO³FÚ²«
]

Ô B½Ó q?
U?NO n Ì LÓł
Ô Àö
Ó ŁÓËÓ ¨W?¹ÓœU³«
 X Ô B½Ó q?
Ó O?ÚÐÓ U?NO n Ì LÓł
Ô Àö
Ó ŁÓ V
Ô ²?ÔJÚ½Ó
∫WM¹bL«
Ó X Ó OÚÐÓ

W¹ÓœU³«
 X Ô OÚÐÓ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥

WM¹b
Ó L«
Ó XÔ OÚÐÓ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥

¥≥

lÓÐU«
o¹bB«
] —UO²š« dAÓ Ž
Ô Ú Ó

Ô —Úb«
]

lÓÓËÓ ÆdÒ׫
Ô ◊UA M«] WB ] Š w  WÝ Ó W³Ó²ÓJÚÓ v≈ tzö
Ó —ÓbÚL«  Ó“Ô lÓÓ bOË
Ï V Ó ¼Ó–Ó
¨»U?²J?«Ú `
Ô H?]B
Ó ²?Ó¹Ó b? Ó åw?
Ï OË √ÓbÓÐÆ Ò
 u«
Ó o?
Ô ¹ b B?
]  «ò Ê«u?MF
Ô  Ì»U?² v?KŽ ÁÔd?ÔEÓ½Ó
Ð
ÆtM »d²«Ë
Ó Ï tÔI¹b
qO³½ Ô  Ó tÔEÓŠô
Ó

Ó J« «c¼  √
ÆbOË U¹ »U² Ô dÓÓ bÚIÓÓ∫ qO³½Ó ‰U
Ó
ø qO³½Ó U¹ »U²  À
Ô J« Ô b]×
Ó ²Ó¹Ó r]Ž∫
Ó bOË
vMÒLÓ²Ó¹¨
Ó wÒ ËÓ o¹b
Ì  Ó gOF
Ó ÊËœ Ó ðÓ ÊÚ√Ó lOD Ú ðÓ ô p
Ô ²Ó Ó ½]≈∫ »U²J« ‰uI
Ô ¹∫
Ó qO³½

¥¥
Ó Ó ÂÔb=I?Ó¹Ë
p? Ô ¨d?O « Ó o?¹dÓÞ v?KŽ p Ó ÔÒb?
Ô ¹Ë¨ÕU−
Ó M?] «Ë …ÓœU?
Ó F «Ë] d?ÓOÚ ?
Ó « p
¨p
Ó Ôd²?Ó×Ú ¹Ë Ó t?ÔÔd²Ó×?
Ú ðÓ Íc]« u?¼Ë ¨t  HÚM?Ó V ^ ×  ¹Ô U? p V ^ ×?  ¹Ë¨`
Ô zU?BM« ]
t½_ª p  ½Ó p²Ó—UA  œuF  ²Ó
Ó ðUÞUA Ó L
Ô  Ô ¹
Ó UL ²
Ô L
Ú U
Ó ð
Ó «–≈˨t l
Ô L Ú ðË
Ó p lL Ô ²Ó Ú ¹ÓËÓ
v²ÒŠ
Ó ¨‚öš Ú Ó_« Ác¼ vKŽ ¡UM Î Ð o¹b
Ó B«] —U² Ó Ú Ó½ Ê√ V Ô −¹Ë Ó ÆpMŽ wMGÚ²Ó Ú ¹Ó ô
Íc«] u¼ w?  Ó o¹b ²½ U?bMŽ q_« Ó W³ÓOÚ ? Ó Ð dÓFÔA
] IOI׫ Ó B? ] « Ê_¨tF] qUF
Ô Ó ÓÓ Ó Ú Ó Ú ½Ó ô
ôË ¨p? Ó {  dÓÓ w „ Ó —Ëe
Ô ¹Ó Íc?]« u¼Ë ¨oOC? Ò « X ÚËÓ w p Ó ðb?
Ó ŽU
Ó LÔ V?^ N^¹Ó

¨tFÓÓ WÓ{U¹
Ó d« Ò VÔ FÓKÚðÓ˨ Ó p Ó ÝË—œÔ w „ Ó bÔŽU ¹Ô Íc«] uÓ¼ÔËÓ ¨—«cŽÚ_« Ó o Ô K²Ó Ú ¹Ó
Æ tFÓÓ WÓKOL
Ó −«
Ó pÓ ðU
Ó Ë√
Ú wCIÚðÓËÓ

Ò ÁcNÐ o¹b
Æ  UHB« Ï Ó t s
Ú Ó «bOF
Î Ý Ó U½U
Î ½≈Ú ÊuJ
Ô OÓÝ∫
Ó bOËÓ

ô ΫbOÒłÓ w?M²Ó ÚdÓŽÓ «–≈ ¨wÒ ËÓ o¹bÏ  Ó wM½≈] ∫t?  HÚ½Ó sŽ »U²
Ô J«  ‰u?
Ô I¹Ó ∫qO³½
¨p½UJ w f Ï U?ł XÓ ½Ú√Ó˨dš¬
Ó v≈ rÌÓUŽ s p? Ó KÔIÔ½ÚÓ√ U½Q ¨ w²³?Ó× Ú  Ô q LÓðÓ
 ^
«– U½U
Î Ú½≈ pM qFÓł√˨p Ú  
ðöJA Ô q Š
Ó vKŽ „bÔŽU ¹Ô Íc«] p Ó KÓÚIŽÓ wL=½Ó√Ë Ô
Ô Ú Ò 

Æ pzö  Ó“Ë Ô p Ó zUb√ Ú sOÐ ÌWOÓUŽ ÌW½UJ˨W¹
Ó uÒÓ ÌWO]B Ú ý Ó

Ô ?²? J??« Êu?


»U? Ô ?J? ¹Ó U??L?Ð]—¨
Ô j??I? ÎU??½U?? ? ½≈ f?
Ó ?O?  o?
Ô ?¹b??B?
] ?«¨ ÊÚ–Ó≈ ∫b??O? Ë
Æ VÝUML«
Ô o¹b  B« ] —UO²
 Úš« vKŽ ’ Ô dŠ Ú QÓÝ˨
Ó UC¹√Î

¥µ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó
øtzö
 Ó“Ô l bOË
Ï V Ó ¼Ó–Ó s
Ó ¹Ú√Ó v≈ ≠±

øbOË dÔEÓÓ½ tOKŽ lÓÓËÓ Íc« »U²J« Ê«uM


Ô ŽÔ U ≠≤

Ò  ËÓ o¹b
øw Ì  Ó ÊËœ
Ó gOF
Ó ¹Ó Ê√ ÊU ½ù«
Ô lÔOD Ú ¹Ó ô «–UL ≠≥
Ô ²Ó
øo¹bB«
] —U²
Ô
Ú ½Ó n
Ó OÚÓ ≠¥

Ò IOI׫
øw Ó o¹b
Ô B«
] uÓ¼Ô s
Ú Ó ≠µ

øo¹bB«
] lÓÓ WÓKOL
Ó −«
Ó  UË_«
Ó wCIÚ½Ó n
Ó OÚÓ ≠∂

ø»U²J« WÔ³Ó×
Ú 
Ô q
^ LÓðÔ ô «–UL ≠∑

Ú W«b
øÊU ½ù« Ó ËÓ »U²  W«b
 J« Ó Ó sOÐ ‚
Ô dÚH«
Ó U ≠∏

¥∂
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
∫WOðü« q Ô w W×O×
 LÓ−« ] WÐUłù«
Ó B« Ó eÚ—Ó ‰ÓuÚŠ
Ó …ÎdÓz«œ
 lÔC
Ó ½Ó ±
] Š w W³Ó²ÓJÚL«
∫WB Ó v≈ bOË
Ï V Ó ¼Ó–Ó ±

Ô ◊UA]M« ≠‡Š
Æd׫ = « ◊UA]M« ≠»
Æw{U¹d ÆÒsÓH« ≠√
∫vLÒ
Ó ¹Ô W³Ó²ÓJÚL«
Ó sŽ ‰ËR
Ô Ú L«
Ó ≤
ÆW³Ó²ÓJÚL«
Ó V 
Ó ŠU ≠‡Š ÆW³²ÓJÚL«
Ó ÂÓœUš ≠» ÆW³Ó²ÓJÚL«
Ó sO√
Ó ≠√
∫ÊËœ gOF
Ó ¹Ó Ê√ ÊU ½ù«
Ô lOD
Ô ²Ó
Ú ¹Ó ô ≥
ÆŸœU
 Ô o¹b
Ì Ó ≠‡Š Ò ËÓ Ë>bÔŽÓ ≠» Æw
Æw Ò ËÓ o¹b
Ì  Ó ≠√
∫s UI¹b
Î  Ó o¹b
Ô B«
] w Ó L=Ý
Ô ¥
ÆXLÚ]B« ≠‡Š Æ‚bÚB« = ≠» Æd³Ú]B« ≠√

∫‰U¦LÚ« w ULÓ WOÓðü«
  ULK
 ÓJ« s WÌLÓKÓ q Ò Ô v≈ r¼Ô nOC
Ô ½Ô ≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚUÓŽÓ rNI¹b


Ô  Ó o¹b
Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WłUł
Ó œÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ »U²

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ …bÓŽU
Ó Ô ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ qO“Ó

¥∑
∫w½U¦«
Ò œuL Ó w U¼bÒ{Ë ‰Ë]_«
 F« Ó œuL Ó w WLÓKJ«
 F« Ó s Ô BÓ½ ≥
Ó OÚÐÓ q

¡UIA«
] Ò  ËÓ
w

ÃdÓH«
Ó …œUF
Ó «
Ò
—œUž oOC«
Ò
l²LÚ²Ó ð
Ú ’
Ô dŠ
Ú √Ó
ÔqL¼Ú√Ô q
^ LÓðÓ

∫w½U¦«
Ò œuL
 F«
Ó w U¼UMFÚÓ rÔL=²Ó¹Ô U˨‰ËÒ_«
Ó œuLÓ w WLÓKJ«
 F« Ó s Ô B½Ó ¥
Ó OÚÐÓ q

Æo¹bÓ ÊËœ
Ó gOF
Ó ¹Ó Ê√ lOD
Ô ²Ó
Ú ¹Ó ô Ô J«
»U²

ÆqIÚF«
Ó wLÒMÓ¹Ô o¹b
Ô B«
]

dOÚ «
Ó pÓ vMÒLÓ²Ó¹Ó ÊU
Ô ½ù«
Ú

Ó rÌKÚŽ s œ«b
ÆW ÓdFÚË Ô łÚ _«
Ó tÔÓdÓÓð U WÔÝ
Ó —ÓbÚL«
Ó
Æw½UÒ¦« UM²ÔOÚÐÓ Ô ²«
À«d ^

¥∏
∫W²Ó ö« s W³ÓÝUM
 L«
Ô WLÓKJUÐ
Ó ⁄«dÓ H«
Ó ú Ô LÚ½Ó µ
‰uÝ
Ï —Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÔKÚF« ≠±
Âö
Ï þÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ q
Ô NÚ−«
Ó ≠≤
WÏÝ
Ó —ÓbÚÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Â^Ô_« ≠≥
—u½
Ï 
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÔKÒFÓL«
Ô ≠¥
Ï…bÓ
Ó HÚÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ô⁄«dH«
Ó ≠µ

 L«
∫‰U¦L« w UL WKÓÐUI 
Ô WKÓLÚ−« 
Ô w wðQÚ¹Ó ULÒ lÌLÚł
Ó q Ò Ô œÓdÓHÚÔ lÔC
Ó Ó½ ∂
WKL−« lL−«

Ò  bO
WB Ï ËÓ √ÓdÓÓ Ó 
hB
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bOË
Ï q ] Š
Ó qUAÓ ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Î  ‰U¹
UÐU² Ô dÚ   Ú dÓ²Óý«
Ú s¹dš¬ ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w rÔKÒFÓL«
Ô ÂÓbÓÒÓ `zUB
 ½Ó ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Ô J« ÊuJ
»U² Ô OÓÝ
Ó wzUb
Ú Ó√ ≠¥
Ò MOD
Æw Ú KÓH«∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ v≈ bOË
Ï wL²ÓMÚ¹Ó »uFA«
^ ≠µ

¥π
∫‰U¦L« w UL q 
Ô LJÚ½Ô ∑
  
ÊU²Ý
Ó —ÒbÓÔ UL¼ ÊUÝ—ÒbÓÔ UL¼ ”—ÒbÓu¼
Ô
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ o¹b
Ó u¼

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ l U½ u¼

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ nþ]uÓÔ u¼

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ d¹bÔ u¼

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL¼ bŽU Ô u¼


∫‰U¦L« w ULÓ q
Ó LÓ−«
Ô ‰ÔuÒ×
Ó Ô½ ∏
ÆÊ˃dÓIÚ¹Ó «u KÓł
Ó ”U
Ô M«
Ò ÆÊ˃dÓIÚ¹Ó ”U
Ô M«
Ò fÓ KÓł
Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ »ö
Ô D«
^ ÆrKÒFÓL«
Ô »öÔ D«
^ dÓJÓÓý ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÊËbN²Ó−
Ú L« ^ ÊËbN²Ó−
Ô Æ”Ë—b« Ú L«
Ô lÓł«—
Ó ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ cOö
Ô ²«
Ò Æ‚
Ó —Óu«
Ó cOö
Ô ²«
] lÓLÓł
Ó ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÊuÝbMÚNÓL«Æ U³
Ô ²ÓJÚL«
Ó ÊuÝbMÚNÓL«
Ô rÓL]
Ó ≠¥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ¡«dFA« ÆdFA«Ò ¡«dF
Ô Ó^ Ô A«^ V
Ó ²ÓÓ ≠µ
µ∞
 
∫…bOH Ô ÊÓuÒJÓMÔ dÌDÚÝ
Ó Ô WÎKÓLÚł Ò Ô  ULKÓ VOð
Ó q Ó dÚðÓ bOF
Ô Ô½ π
XÚËÓ oOC«
Ò w ÓpðbÓŽU
Ó LÔ o¹bB«
] V
^ NÔ¹Ó ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Ìo¹b
Ó Ò  ËÓ ÊËœ
w Ó lOD²
Ô Ú ðÓ Ê√
Ú ô ÓgOFðÓ ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

o¹b
Ô B«
] Î U½U ½≈ Ú IÓ Ó
j f
Ó OÚÓ ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

«–≈ tÔ²Ó ÚdÓŽÓ Î OÒł
«b Ó ô t²
Ô ³Ó×
Ú 
Ô q
^ Lð
Ó ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞


Æ¡ËbN«Ô vKŽ WÔEÓ U× Ó L«Ô ¡Uł Ô d« ] ∫‰uI½Ó ¡ËbN«
Ô vKŽ Y Ò ×K
Ó ±∞

∫vKŽ Y Ó KÚ  U² ô
Ò × Ì V
Ô ²ÔJÚ½Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ÆW UE]M« vKŽ WE
Ó Ó U×L«
Ô ≠±
ÆsOšbÚ²«
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ] ÂbÓŽÓ ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞Æ…œUO  ¡UM
Ó I« Ó Ł√Ú o
 zU «  ׫
Ò lÓÓ Y¹b Ó ÂbÓŽÓ ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ÆWŠU « w ‚«—
 ËÚ_«
Ó w
Ò  Ú—Ó ÂbÓŽÓ ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆWI¹b
Ó ×«
Ó —U¼  DÚÓ ÂbÓŽÓ ≠µ
 “Ú√Ó n

µ±
∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö
Î ≈
Ú VÔ ²ÔJÚ½Ó ∫¡öù«
Ú
Ó Ó vMÒLÓ²?Ó¹¨
p Ó wÒ ËÓ o¹b
Ì  Ó ÊËœ

Ó gOF Ó ðÓ Ê√ lOD
Ô ²Ó
Ú ðÓ ô p?
Ó ½≈] ∫»U²J« ‰uI
Ô ¹Ó
V
^ × Ô ¨`zUBM«
 ¹Ë Ò pÓ Ó ÂÔbÒIÓ¹ÔËÓ ¨dOÚ «
Ó o¹d ÓÞ vKŽ p Ó ^bÔ¹Ë
Ó ¨…ÓœUF
Ó «Ë
] dÓOÚ «
Ó
Æt HÚMÓ V
^ ×¹Ô U p
Ó Ó

WÝ—bL« ∫ bOAM«
]

W?? ? Ý W?? ? ? Ý
Ó —Ób?
Ú ? ? ? L?
Ó ? ? ? « V?  Ô√ U?? ? ? ½√
^ ???Š
Ó b?
] ? ? ?I?Ó ? ? L?
Ô ? ? ?« w?? ? ?²? ? ?³?Ó ? ? ?O? ? ?³? ? ?Š
Ó
W?? Ý
Ó b?
Ó ? ÚM?? N?Ó ? « w?? ËÚ√Ó s?? ¹b?
= ? « w?? w?? ³? ?ŠU??  »U?
Ô ? ²? J?? « U?? N? ?O? ?

W?? ? ? e?? ? ? ?M?Ú ? ? ? Ó v?? ? ? ?K? ? ? ?ŽÚÓ√Ë v?? ? ? —Ú√Ó ö?? ? F?Ô ? ? « ‚
Ó u?
Ú ? ? ?Ó U?? ? N? ? ?Ô½U?? ? ?J? ? ?Ó


Ô b?
Ô ? ? B?
Ú ? ? ?¹Ó U?? ? ?N? ? ? O? ? ? ‰Ôu?
Ú ? ? ?I?Ó ? ? ?«Ë Ô d?? ?ÚA?? ðÔ U?? ?N? ? M?Ú ? ? f?
‚ Ô ? L?
Ú ? ?]A?? ?«

W?? ? ? ? ? Ðd?? ? ? ? ?−?


Ú ? ? ? ? ?ðË
Ó ÎW?? ? ? ? ?Ó U?? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ŁÓ Ô ? ? D?? ?M?Ú ? ? ðÓ ÎU?? ? ËÚœÓ r?? ?ÚK?? ? F?? ? U?? ?Ð
o?

w ô nÝu¹ w«— ∫dFý

µ≤
∫dO³FÚ²«
]

W× Ò  u«
Ó HÚÓ vKŽË¨ w Ó o¹b ]  UH vË_« d²Ó Úb«
 B« ] W×
Ó HÚÓ vKŽ V
Ô ²ÔJÚ½Ó
Æ»U²J« bÓz«u
 Ó WOÓ½U¦«
Ò d²Ó Úb«
Ò
»U²J« bÔz«u
 Ó w
= u«
Ó o¹b
 B« Ô 
]  UH
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠± ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠¥ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠¥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

µ≥
sÓU¦«
Ò ”—b«
WO]Žd«
] bÔ]IÓH²Ó¹Ó dÔLÓŽ
Ô dAÓ Ž Ó

Ô —Úb«
] ‰Ë_«

ÌWKÓOÚÓ Ó «– ≠ tMÚŽÓ tÔK«


Ò w Ó {—Ó ≠ »UDÒ «Ó s Ó RÚL«
Ô ÐÚ dÔLÓŽÔ sOM Ô dO
Ô √Ó Ã Ó dÓ š
Ó
¨ÊuJ³Ú¹Ó WÏOÓ³Ú UNÓuÚŠËÓ ¨…√ÓdÓ« Ó È√dÓ Ó ¨WO]Žd«
Ú UNO WÎLÓOÚš ] bÓI]HÓ²ÓOÓ ª«d
Î ÒJMÓ²ÓÔ
ÆqF²A
Ú ðÓ —U½
Ï tÔ²Ó×
Ú ðËÓ ¨—ÏbÚ tOKŽ bÏuÚÓ UNU√Ë
Ó
∫‰QÓÝË
Ó ¨WLÓOÚ «  bÔÐ ≠ tMŽ tK«
Ó ‰uš Ô w Ó { —Ó ≠ dÔLÓŽÔ ÊÓ–ÓQÚ²ÓÝ«
Ú

øÊu×¹UB Ó ²Ó¹Ó WOÓ³ÚB«
Ò ‰UÐ
Ô U
ø—bÚI« w ULÒ rNÔMOL
Ó FDÚðÔ ô rÓ ∫UN ‰UI Ó  ∫X
Ó Ó ¨Ÿu−« s Ú ÐUł√
Ó

µ¥
”UF
Ô ^ rÔNÔ³ÓKGÚ¹Ó Ê√ dÔE²Ó½ÚÓ√Ë ¨vB׫Ë
M« Ó ¡UL«
Ô Ò ≈ —bÚI« w f
ô Ó OÚÓ ∫X
Ú ÐUł
Ó √Ó
øUUF Ó ³ÔDÚðÓ ô rÓË ∫‰UI ¨«uUM
Î ÞÓ rÚNÔÓ sO Ó OÓ Ó

qOF  R?
Ô ¼Ë ÆwzUMÐÚ√Ó tÐ rÔF?ÞÚÔ√ U p
Ô KÚÓ√ ô ¨…d?Ó OI Ó U?½√ ∫XUI
Ó Ô ô ÂU?
Ï ²¹√Ú ¡ô
ÆrNÔÓ

 Ó q?
p Ó FÓ−
Ú O?Ó Ó ªdL?
Ó ŽÔ s?  L«
Ó OMR  dÓ√
Ô d?OÓ√ v?KŽÓ „ Ú Ó «–UL ∫‰U?I
Ú w{d?FÚðÓ r?
øsOLK L« ‰U XOÚÐÓ s U¾Oý
Î

µµ
ªUNuÚÓ s dÔLÓŽÔ rÓÓÒQÓðÓ ÆUM«u
Ó Š√Ú bÚIÒHÓ²Ó¹Ó r tÔ½_
] ¨dÓLÓŽÔ tK«
Ô ` Ó UÝ
Ó ∫XUI
Ú
…d?]łË
Ó o??O? b?
] ?« s? ÎU?? ?O? q? ?L?×?? ¨‰U??L?« ÓX??O?ÚÐÓ q?
Ó ?
Ó ËÓ v?Ò²??Š Ó Ã
Ó d?Ó ? ? Ó
Ó Ó Ó Ó
tNłÚ ËÓ vKŽ oO
 b« ] s qOK jÓ IÝ ¨…√ÓdÚL«
Ó WLÓOÚš
Ó v≈ tðœÓuÚŽÓ ¡UM
Ó Ł√ËÆs
Ú LÚÝ
Ï Ó ÓÓ Ó
Ó t²OÓ×
ÆtOÚMÓOÚŽË Ú Ë
oO
Ó b«Ë
] s Ó LÚ «
] lÓ{ Ó ËÓËÓ ¨tO ULÒ —ÓbÚI«  n Ó E]½Ó ¨WLÓOÚ « Ó q Ó  Ó ËÓ UbÓMÚŽËÓ
ª—UM«
Ò q?  Ú ²Ó ªtLH?ÓÐ a Ó Ó√Ë ¨—bÚI?« X
Ó F²ÓA? Ô HÔM?Ú¹Ó cÓš Ó × Ú ðÓ VÓ D? Ó ×«
Ó bÓÓËÚÓ√Ë ¨t?O
‰UI  ½Ó v²Š ¨pcÓ ‰eÓ¹Ó rË ÆtÔ²ÓOÓ× Ú  q
Ó Ó ¨ÂUFD« ] Z Ó C Ú Ô KÒ
Ó ²Ó¹Ó ÊUš
Ô b« ^ ÊUJ
Æ«uF³Óý v²ÒŠÓ WÓOÓ³ÚB«
Ò rÓFÓÞÚQÓÓ ¨ÂUF]D« tO V Ó JÔ Ú MÓ ¡U½≈
Î ÍdCŠ Ú Ó√ ∫…√dÚLÓKÚ
ÆdNÚý Ó q Ô ³IÚðÓ ¨‰UL« X
] Ô tÔC  OÚÐÓ s U³Îð«— UN²OÓ³ÚB
 Ë UN s Ó O]ŽÓ rŁ

µ∂
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó

øΫdJÒMÓ²ÓÔ sOM
Ó RÚL«
Ô dO√
Ô Ã Ó «–UL ≠±
Ó dÓš
øWLÓOÚ «
Ó w ≠ tÔMÚŽÓ tK«
Ô w  —Ó ≠ dÔLÓŽÔ È√—Ó «–U ≠≤
Ó {

øÊu×¹UB Ò ÊU «–UL ≠≥
Ó ²Ó¹Ó WÔOÓ³ÚB«
ø—bÚI« w ULÒ U¼œô Ó rFDÚðÔ rÚÓ «–UL ≠¥
Ó ËÚ√Ó …Ô√ÓdÚL«
Î ÓÞ UNUHÞ_
øUUF Ú …Ô√ÓdÚL«
Ó a  ³ÔDÚðÓ rÚÓ «–UL ≠µ
 OÚÐÓ v≈ sOM
ø‰UL« X Ó RÚL«
Ô dO Ó ¼Ó–Ó «–UL ≠∂
Ô √Ó V
ø…√ÓdÚLÓKÚ ≠ tÔMÚŽÓ tK«
Ô w Ó {—Ó ≠ dÔLÓŽÔ dÓC
Ó Š
Ú Ó√ «–U ≠∑
ø—UM«
Ò ≠ tÔMÚŽÓ tK«
Ô w Ó {—Ó ≠ dÔLÓŽÔ q
Ó FÓý
Ú √Ó n
Ó OÚÓ ≠∏

øUN²OÓ³ÚË
 …√ÓdÚLÓKÚ ≠ tÔMÚŽÓ tK«
Ô w  —Ó ≠ dÔLÓŽÔ s
Ó { Ó O]ŽÓ «–U ≠π

øUN²OÓ³ÚË
 …√ÓdÚL«
Ó lÓÓ ≠ tMŽ tK«
Ô w  —Ó ≠ dÓLÓŽÔ ·
Ó { Ô d^B
Ó ðÓ ‰^bÔ¹Ó Âö
Ó ŽÓ ≠±∞

µ∑
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
Ì
U lÓÓ V Ó ²Ó¹Ó ULÐ ¨wðQÚ¹Ó ULÒ q
Ô ÝUM Ò Ô sŽ ©ô® ‡Ð Ë√ © rFÓ½Ó ® ‡Ð VO−
Ô ½Ô ±
∫”—b« ] w œÓ—ÓËÓ
© ® ÆÊuJ³Ú¹Ó WÏOÓ³Ú UNÓuÚŠË Ú WLÓOÚ «
Ó …Ï√ÓdÓ« Ó w ÊU ≠±

© ® ÆœdÚ³«
Ó s Ó  Êu×
Ó ¹UB Ó ²Ó¹Ó WÔOÓ³ÚB«
Ò ÊU ≠≤

© ® Æq
Ó F«
Ó s …Îd]łË
Ó oO
 b«
] s U O
Î dÔLÓŽÔ dÓC
Ó Š√
Ú ≠≥
© ® ÆtOÚMÓOÚŽË Ú  q
Ó dÓLÓŽÔ WÓOÓ× Ô K]
Ó ²Ó¹Ó ÊUš
Ô b«
^ ÊU ≠¥

∫lÐÓÒdÓL«  ÝUML«
Ô w V Ô rÚd«] l{ Ú uÓÐ WÓOÓðü« À«b
Ó Š_« Ú V Ô ðÒdÓ½Ô ≤
Æ…√dÓ«
Ú UNO WÎLÓOÚš
Ó È√dÓ Ó
Æ—bÚ tOÚKÓŽÓ bÏuÚÓ UNU√Ë
Ó
ÆqF²ÓA
Ú ðÓ —U½
Ï tÔ²Ó×
Ú ðË
Ó

ÆWO]Žd]« bÓI]HÓ²ÓOÓ «ÎdJÒMÓ²ÓÔ WÌKÓOÚÓ    UDÒ
Ó «– » Ô « s
Ô Ð dÔLÓŽÔ s
Ó OMRLÔ« dÔO√ Ã
Ó dÓš
Ó
ÆÊuJ³Ú¹Ó WÏOÓ³Ú UNÓuÚŠ
Ó ËÓ
µ∏
∫ÁƒÔdÓIÚ½Ó˨j
Ó š
Ó tÔ²Ó×
Ú ðÓ U ·
Ó œ«d
 Ô  öOD²Ó
Ú L«
Ô s —U²
Ô Ú ½Ó ≥

o¹b
Ó Ó Ó HMÚÔ
o q
Ó ł
Ô —Ó ÆrN qOF Ï ¹Ú√Ó ¡ôR¼ ≠±
Ó Ô ô ÂU²

] ¾LÓDÚOÓ vKŽ f
vKŽ s Ó Ó ²ÓOÓ Õ
ÓÒ − Ó bÓLÚOÓ ÆWO]Žd«
] bÓÓÒIHÓ²ÓOÓ dÔLÓŽÔ Ã
Ó dÓÓš ≠≤
w Á«d¹ s Ã Ô dÔ Ú ¹Ó w q š b ¹ Æ t ² O ×  qKÓÒ
Ô Ô Ú Ó Ô Ó Ó Ú Ô Ó ²Ó¹Ó ÊUš
Ô b«
^ ÊU ≠≥
 
ÎUOHÒ Ó ²ÓÔ ÎUŽd
 Ô UOÎýU Æ«d
Î JÒMÓ²ÓÔ sOM Ó R  L«
Ô dO√
Ô Ã Ó dÓš
Ó ≠¥

Ó ³ÔDÚMÓ
a ÓqÔQÚMÓ V Ô MÓ ÆÂUF]D« tO V
] B Ú MÓ ¡U½≈
Ó JÔ Î ÍdC Š
Ú Ó√ ≠µ

Ó Ô WÌKÓLÚł
∫…bOH 
Ô w WOðü«  KÓJ« s WÌLÓKÓ qÔ lÔC
 UL ] Ó ½Ó ¥

∫WLÓOÚš
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∫buÚÓ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∫sOMRÚL«
Ô dO√
Ô

µπ
∫ÒhM« Ô w W³ÓÝUML«
] √ÔdÓIÚ½ÓËÓ lÐ]dÓL« Ô rO
 dÚ²«
] WÓö
Ó ŽÓ lÔC
Ó Ó½ µ

Ò  rN?ÔM?Ó O?LFD?
w? UL? Ú ðÔ ô rÓ U?N?Ó Ó‰U?I Ó Ó 
Ÿu?−« s? XÐU?
Ó ł√
Ê√ dÔE²Ó½Ú√Ë
Ó vB׫Ë
Ó ¡UL«
Ô ô≈ —bÚI« w fO XÐUł√
Ó 
—bÚI«
Æ«uUMO ”UF
Ô ^M« rNÔ³ÓKGÚ¹Ó

∫‰U¦L« w UL WÓOÓðü« q


Ó LÓ−«
Ô q 
Ô LJÚ½Ô ∂

Æ¡UCOÚÐÓ WÔÓ—Óu«Ë
Ó ¨iOÓÐÚ√Ó oO
Ô b«
]
Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WÔŠU
Ó HÒ²«Ë
^ ¨dLÓŠ√
Ú qÔ −
Ú H«
Ô ≠±

Æ¡«dC
Ú š
Ó …ÔdÓ−
Ó ]A«Ë ¨∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞V
Ô A
Ú F«
Ô ≠≤
Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ¡UL
Ô «Ë
] ¨‚—Ó“√
Ú hOL
Ô ÓI« ≠≥

Æ¡«dHÚ Ó ¨∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ V
Ó …ԜӗÚu«Ë Ô ¼Óc«
] ≠¥

Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WÔ³OI
Ó ×«Ë
Ó ¨œuÓÝ√
Ú rÔKÓI«
Ó ≠µ

∫√dÓIÚ½Ó r]ÔŁ ¨⁄«dÓH« w Í ¡UO« Ë√ È …—uB


Ó IÚL«
Ó n Ó _« lÔC
Ó Ó½ ∑

Æ ‡ ³ÔDÚðÓ rÚ¨
Ó  Š
dC Ú √¨
Ó ‡B׫¨
Ó cš¨
Ô ‡{dFÚðÓ rÚ¨
Ó √Ó—Ó

∂∞
∫‰U¦L« w UL œUM
 ½Ô UO¼
Ò ∏
ÆŸd
Ú ðÔ ô ¨wÐ√ U¹
ÆUMOÚÓ≈ bŽÔ ¨wI¹b
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±
Æwš√∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ „bŽuÚLÓÐ Âe²ÓÚ« ≠≤
ÆpÐÓ—U√
 dÚ−Ô NÚÓð ô ¨œ«R Ô∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥
ÆwKŽ Ú CGÚÔð ô ≠¥
Ò ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ p]√Ô V
Æ÷—_« vKŽ WÓUL
Ó I«
Ô ÂdÚðÓ ô ¨œuL× ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠µ

Ô LJÚ½Ô π
∫‰U¦L« w UL q
X½√ w¼

sO³²ÔJÚðÓ V²ÔJÚðÓ

ÆÆÆÆÆ rFÚDðÔ ≠±

ÆÆÆÆÆ f³ÓKÚðÓ ≠≤

ÆÆÆÆÆ qFA Ú ðÔ ≠≥

ÆÆÆÆÆ nEÒMÓðÔ ≠¥

ÆÆÆÆÆ VJÔÚ ðÓ ≠µ

∂±
Ô LJÚ½Ô rŁ ¨WOðü«
∫‰U¦L« w UL q  WÓKÓLÚ−«
Ô k  ½Ô ±∞
Ô Šö

ÆvB׫Ë
Ó ¡UL«
Ô ô≈ —bÚI« w f
Ó OÚÓ
Æwš√Ë wÒ√Ô∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ XOÚ³«
Ó w ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±

Ò ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ …—U
ÆozU « ] w ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤
Ó OÒ «
ÆbŠ«Ë V  ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞W ÓdÚG«
Ï UÞ Ô w ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞≠≥

Æ…bÓŠ«Ë WÏUÓIÒÐÓ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w Ó w ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠¥


= ׫

Æ—UGB«
= f 
Ô ÐöÓ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ q Ò × Ó w ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠µ
Ó L«

∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö ∫¡öù«
Ú
Î ≈ V
Ô ²ÔJÚ½Ó
oO
Ó b?] «Ë s
Ó LÚ ?
] « lÓ{
Ó ËË Ó ÓÒEÓ½ ¨WLÓO?Ú «
Ó ¨t?O ULÒ —ÓbÚI« n? Ó q Ó  Ó ËÓ Ub? Ó MŽ
Ú ËÓ
ÊUJ
Ó Ó ª—UM«
Ò q F²A?² tLHÐ aHM¹ cšÓ√Ë ¨—bÚI« X Ó ×? Ú ðÓ VÓ DÓ׫
Ó bÓÓËÚÓ√Ë ¨tO
Ó ÓÚ Ó Ó Ô Ô ÚÓ Ó Ó
ÆÂUFD«
] Z Ó C½Ó v²ÒŠ
Ó ¨pc  Ó ‰ÚeÓ¹Ó rÚÓËÓ ¨t²ÓOÓ× Ô ÓKÒ
Ú  q Ó ²Ó¹Ó ÊUš
Ô b«^

∂≤
∫U³ÎOÚžÓ k
Ô HÓ× ∫ UþuH×
Ú L«
Ó
Ú ½Ó
Æåt²O]Ž—Ó sŽ ‰ËR
Ï Ô ÌŸ«— rJÔK^Ôò ∫©¶® tK«
Ú Ó rJÔK^Ë Ò ‰uÝ
Ô —Ó ‰U
© tOKŽ oH²®

∫dO³FÚ²«
]
V?
Ô ²ÔJÚ½Ó r]ŁÔ ¨≠ tMŽ t?Ô K« w  —Ó ≠ »UDÒ «
Ó { Ó  s?Ð dÓLÓFÔ  UH
Ì   Àö?
Ó ŁÓ V Ô ²ÔJÚ½Ó

Æ UHB« Ò s ÌWHÓ q Ò Ô vKŽ …ÎbÓŠ«Ë WÎKÓLÚł
Ô

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥

∂≥
lÝU²«
VK
VKÚÓ ¡U
Ô¡UËËÓ dAŽ

Ô —Úb«
]

U?½U t?Ô²?Ół
Ó ËÓ“ÓËÓ ö?
Î ł Ô —Ó Ê√
] v?J×? Ú ¹Ô
ULNÔÓ ÊU
Ó ËÓ ÆWOÓzU½  W̹ÓdÚÓ w ÊUM DÔIÚ¹Ó

Ú ÓËÓ ÆΫd?O?¦Ó t?½U³?Ò×?¹Ô d?Ï O?G
b? Ó qÏ H?ÚÞ
XO?Ú³«
Ó W?Ý«d
Ó Š v?K?Ž U?LNÔ³?ÓKÚÓ U?ЗÓÒœÓ
b?Š Ó √Ó ÕU?
 ³ Ó w? Ë ÆU?LN?ÐU?Ož ¡U? Ó MŁÚ√Ó
s?Ž Y? Ô ×?Ó ³?Ú¹Ó Ã
Ô ËÚe?] « Ã
Ó d?Óš
Ó ¨ÂU?¹_«
Ò
W?Ô ?ł
Ó ËÚe?] «  d?] ?D?Ô Ú{« U??L?Ó ¨‚“Úd?= ?«
s ¡UL« …Ód]ł Ó ú Ó LÚÓð w ªÃËd K Ô 

q  w Íc«] bNÚL«
 š«œ Ó w q Ó HÚD«
= ” Ó dÔ× Ú ¹Ó wÚ Ó V  KÚJ«
Ó v≈   Ú —Uý
Ó QÓ Ó ¨bOFÐÓ l̳ڽÓ
Æ«—U
Î ¹Ë Ó UMOLÎ ¹Ó dÔEÔMÚ¹Ó bNÚL«
Ó V  ½Uł v≈ f Ó KÓł Ó ËÓ ¨UNðÓ—Uý≈
Ó rÓNHÓ Ó ¨XOÚ³« Ó
ªVK?ÚÓJ?« tO?ÚKÓŽÓ i?
] I?Ó½U?
Ú ªd?O³Ó ÊU? Ï ³F?ÚŁÔ bN?ÚL?Ó « v≈ q? Ô ÓÒK ?
Ó ²Ó¹Ó c? Ó Ó√ ¨…QÓ−?
Ó š Ú ÓËÓ
q Ó ULÒ ªW¹]uI«
Ó FÓł Ó V KÚJ«
Ó ÊUM  Ý Ú QÐÓ ÊU³
 FÚ¦«
^ q  ²ÓIÚLÓÐ XNÓ²Ó½«Ú WÏÓdÓFÚÓ ULNÔMÓOÚÐÓ  
Ú dÓł Ó ËÓ
ÆtLÓ s qO Ô ¹Ó ÂÓb« ]
Ì ÐÓ s  
bOF Ú d?ÓEÓMÓ Ó ¨UNÝÚ√—Ó vKŽ ¡U?L« …Ód]ł Ô L×
Ó q Ó v≈ Â^Ô_«  œUŽ
Ú ðÓ XO?Ú³«
ªV?KÚÓJ?« rÓ s? Ôq?O ¹Ó ÂÓb?
] « XEÓŠô
Ó ËÓ ¨U?¼d?Ó OG Ó b? Ú −ðÓ r?
Ú KÓÓ ¨b?NÚL?
Ó « v≈

∂¥
ªVKÚJ«
Ó ”  Ú√—Ó vKŽÓ …Ód]−«
Ó XIÓÚÓ√Ë ¨UN½uM
Ô łÔ s
] −
Ô Ó ÆU¼dOG
Ó  Ó q Ó ²ÓÓ tÔ½√] X
Ú M]EÓ Ó
ÆU¼dOG Ó vKŽÓ wJ³ÚðÓ   Ó Ó√ r]ÔŁ ¨U²ÎO=Ó j
Ú cÓš Ó IÓ
Ó Ó
XNÓ−
Ó ðU Ó WOÓŠU½
] ªbNÚL«  s Y Ô F³ÓMÚ¹Ó Uš«d
Î  Ô Â^_«Ô XFÓLÝ Ó ¨dOBÓ X Ì ÚËÓ bÓFÚÐÓ
ÆXO=Ó dO³ Ï FÚŁÔ t³½U−ÐË
Ï Ó ÊU³  d¹d
 « ] XÓ ×Ú ðÓ jÓ IÓÝ
Ó bÚÓ U¼dOG
 B Ó Ð «–SÓ ¨ÁuÓ× Ú ½Ó
tðœÓuÚŽÓ bÓFÚÐÓ UNłÓ ËÚ“Ó XŁÓb]Š Ò u«
Ó ËÓ ¨w Ó V Ó UNK²ÚIÓ «b¹b
Ó KÚJ« Î ý Ó U Ô XÓb½Ó
Î bÓ½Ó Â^_«
ÆW«bÓ M«] WKÓ−
Ó F«
Ó w Ë ¨Wö Ó «
Ò w½Q=²«
] w ∫UN ‰UI Ó Ó ¨Èdł Ó ULÐ

∂µ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó
øÊUMDÔIÚ¹Ó tÔ²Ôł
Ó ËÚ“ÓËÓ q
Ô ł
Ô d«
] ÊU
Ó s
Ó ¹ÚÓ√ ≠±

øULNÔ³ÓKÚÓ UЗ]œÓ «–U vKŽ ≠≤

Ô KÚ WÔł
øÃËd ]  d]DÔÚ{« «–UL ≠≥
Ó ËÚe«
^ VKÚÓJ« sOÐ q
øÊU³FÚ¦«Ë Ó B
Ó Š
Ó «–U ≠¥
øVKÚJ«
Ó ”  Ú√—Ó vKŽ …Ód]−«
Ó Â^Ô_« XIÓÚÓ√ «–UL ≠µ
øU¼dOG
Ó Ó q
Ú ²ÔIÚ¹Ó r V
Ó KÚJ«
Ó Ê√] Â^Ô_« X ÓdÓŽÓ n
Ó OÚÓ ≠∂

øVKÚJ«
Ó rÓ vKŽ Âb«
] œułË
 V
Ô ³Ý
Ó U ≠∑
øÂÒÔ_« XÓbÓ½ «–UL ≠∏

] IUÐ rÓKŽÓ UbMŽ t²ł


øWB Ó ËÚeÓ q
Ô ł
Ô d«
] ‰U «–U ≠π
ø«–UL øU×O×
Î  Ô ·
Ó Â=_« Ô d^B
Ó ðÓ ÊU q¼ ≠±∞

∂∂
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
] w œÓ—ÓËÓ UL WOÓðü« q
∫√dIÚ½Ó r]ŁÔ ¨”—b«  LÓ−«
Ô w ⁄«d
Ó H«
Ó qÔ LJÚ½Ô ±

Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w ÊUM
ÆWOzU½  DÔIÚ¹Ó tÔ²Ôł
Ó ËÚ“ÓËÓ q
Ô ł
Ô d«
] ÊU ≠±

Æ‚“Úd« Ò sŽ YÔ × Ó ³Ú¹Ó∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞Ã
Ó dÓÓš ≠≤
ÆdO³∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bNÚL«
Ó v≈ q
Ô K]
Ó ²Ó¹Ó cÓš
Ó Ó√ ≠≥
 √Ú—Ó vKŽ …Ód]−«
ÆUNÝ Ó q Ô L×  OÚ³«
Ú ðÓ X Ó v≈∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  œUŽ
Ó ≠¥
ÆVKÚJ«
Ó ”  Ú√—Ó vKŽ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ XIÓÚÓ√ ÊÚÓ√ ô≈ UNMÚ ÓÊU UËÓ ≠µ


∫ÁÔƒÔdÓIÚ½ÓËÓ ¨j
Ò š
Ó tÔ²Ó× Ó œ«dÔ …—uB
Ú Óð U · Ó × Ó  ULKÓJ« s —U²
Ú L« Ô Ú Ó½ ≤

…dO³
Ó Ó …bOF
Ó ÐÓ W³¹d
Ó Ó ÆWOÓzU½ ÌW¹ÓdÚÓ w gOF
Ô ¹Ó q Ô łÔ d«
] ÊU ≠±
WI¹b  OÚ³« ¡UM w UNKÓHÚÞ ÂÔ_« XÓdðÓ ≠≤
Ó ŠÓ VFÓKÚÓ W ŠUÝ
Ó ÆX Ó ^ Ó
WNÓł ‚uÚÓ X× Ó WOŠU½ s Y
Ú ðÓ ÆbNÚL« Ô F³ÓMÚ¹Ó Uš«d
Î  Ô Â^Ô_« XFÓLÝ
Ó ≠≥
—cÓ×
Ó «Ú WKÓ−
Ó F«
Ó qN^LÓ²«
] ÆWö] w½ÒÓQ²«
Ó « ] w ≠¥

rÓ−
Ó ¼Ó bÓFÓ²ÓÐ«Ú »
Ó dÓ²Ó«Ú ÆÊU³FÚ¦«
^ vKŽ V
Ô KÚJ«
Ó i ] IÓ½«Ú ≠µ
∂∑
∫w½U¦«
Ò œuL
 F«
Ó w U¼œUC
= ËÔ ‰Ë]_«
Ó œuL Ó w WLÓKJ«
 F« Ó s Ó OÚÐÓ q  ½Ó ≥
Ô B

w
Ò Š
Ó Ò  u«
w Ó
—œUG«
 w½QÒ²«
Ò

WK−
Ó F«
Ó V  ¹Ô
Ò ×
ÁdÓJÚ¹Ó W¹ÒuI«
Ó

WHOF
Ó C«
] XOÒÓ

Ú Óð w²«]  ULKJ«
∫◊uDÔš UN²Ó× Ó dÓš«Ë√Ó j
Ô ³C
Ú Ó½ rŁ ¨”—Úb«
] v≈ œuF
Ô Ó½ ¥
Î Ó t½U³Ò×¹Ô dOG qHÞ ULNÔÓ ÓÊU ≠±
Æ«dO¦

Æ«—U
Î ¹Ë Ó UMOL
Î ¹Ó dÔEÔMÚ¹Ó bNL« V½Uł v≈ f
Ó KÓł
Ó ≠≤
ÆbNÚL« Ú  Â^Ô_«  dÓEÓ½Ó ≠≥
Ó v≈ bOFÐ s
ÆbNÚL« Ô F³ÓMÚ¹Ó Uš«d
Ó WOŠU½ s Y Î  Ô Â^Ô_« XFÓLÝ
Ó ¨dOBÓ XÚËÓ bÓFÚÐÓ ≠¥

∂∏
∫t²HÓË Ê«uO
 ×«Ó s Ô BÓ½ µ
Ó OÚÐÓ q
dÏU V
Ô KÚJ«
Ó
—u³
Ï Ó V
Ô KÓFÚ¦«
]

y  ËÓ
w Ô LÓ−«
q Ó
Ï √Ó
qO V
Ô zÚc«
=
—ÏœUž Ô ׫
ÊUB

Ó w WÓOÓðü«  U½«uO׫
∫‰ËÓbÚ−« Ó n Ô M=B
Ó ½Ô ∂
WHO
Ó √Ó dÔOÚžÓ  U½«u
Ï OÓŠ
Ó WÏHO
Ó √Ó  U½«u
Ï OÓŠ
Ó Ê«uO׫ rÝ«
V
Ô KÚJ«
Ó
bÔÝ
Ó _«
Ó
Ô ׫
ÊUB
dÔLM«
]
V
Ô KÓFÚ¦«
]
^jI«
Ô qOH«
…U
Ô A«
Ò
∂π
∫‰U¦L« w UL wðü« ‰ÓËÓbÚ−«
Ó q Ô LJÚÔ½ ∑
r²½√ UL²½√ X½√
Ó
ÊuM
Ó DÔIÚðÓ  DÔIÚðÓ
ÊUM s
Ô DÔIÚðÓ
V 
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
^ ×Ôð ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  —ÒbÓðÔ
ÊUÐ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤

Êu¦
Ó × Ó ³ÚðÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ”
Ô dÔ×
Ú ðÓ ≠¥
ÊËd
Ó EÔMÚðÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠µ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÊöKÒ
Ó ²ÓðÓ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠∂
∫‰U¦L« w ULÓ qLJÚ½Ô ∏
Ô
ϙ
Ô Ë_«
Ú  Óu«
Ê«b Ó bÔÓu«
Ó
«uÐdý
Ó UÐdýÓ »
Ó dý Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ã
Ó dÓš
Ó ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ f
Ó KÓł
Ó ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ cÓš
Ó Ó√ ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ œUŽ
Ó ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÂÓb½Ó ≠µ
∑∞
Ì ULKÓ lÓÐÓ—√Ë ¨W Ó Þu ³  Ì wN²ÓMÚðÓ Ì ULKÓ lЗ√ ”
¡U²Ð
Ú ÚÓ Ó Ó Ú  —Úb« ] s Ã Ô d
Ú ²Ó
Ú ½Ó π
∫‰ËÓbÚ−« w UN³ ²
Ô Ú J ½Ë
Ó ¨¡UNÐ wN²
Ó M
Ú ð
Ó Ì  UL KÓ  l Ð —√Ë ¨WÓ ÞuÐd  Ì wN²ÓMÚðÓ
¡U²Ð
Ó Ô Ó ÓÚ ÚÓ
¡U¼
Ï WÏÞuÐ
Ó dÚÓ ¡Uð
Ï WÏÞu
Ó ³ÚÓ ¡Uð
Ï
≠±
≠≤
≠≥
≠¥

 H«
⁄«d Ó w UNFÔC
Ó ½Ë
Ó ¨ öOD²Ó Ô s WÓ³ÓÝUML«
Ú L« Ô WÓLÓKJ«
Ó —U²
Ô
Ú ½Ó ±∞
∫‰U¦L« w UL
ÂUM
Ô Óð ÂUM
Ô ¹Ó ÂU½
Ô √Ó ÆÂuÚ¹Ó q
] Ô «d Ô √Ó U½Ó√ ∫‰U¦L«
Î J=³ÓÔ ÂU½
«u½U U½U ÊU ÆWOzU½ ÌW¹ÓdÚÓ w ÊUM
 DÔIÚ¹Ó∞∞∞∞∞∞∞∞ t²Ół
Ó Ë“
Ú ËÓ ö
Î ł
Ô —Ó ]Ê√ vJ×¹Ô ≠±
q
Ô ]K Ô KÓÒ
Ó ²Ó¹Ó ÊöK] ²Ó¹Ó q Ó ²ÓðÓ ÆdO³ ÊU³F
Ï ŁÔ bNÚ*«Ó v≈∞∞∞∞∞∞∞∞ cÓš
Ó Ó√ ≠≤
sÓKÚL×
Ú ðÓ ÊöL×Ú ðÓ ÔqL× Ú ðÓ Æ¡UL« …Ód]ł Ô  œUŽ ≠≥
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞ XO³« v≈ Â^_«
qO ÆtL Ó s
Ú ∞∞∞∞∞∞∞∞ ÂÓb« Ó ULÒ ≠¥
Ô ¹Ó qO
Ô ðÓ ‰UÝ
Ó ] q Ó FÓł
Èdł
Ó Íd−
Ú ðÓ Íd−
Ú ¹Ó Æ∞∞∞∞∞∞∞∞ ULÐ tðœÓuÚŽÓ bÓFÚÐÓ Ã ] XŁÓb]Š
Ó ËÚe« Ó ≠µ

∑±
∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö ∫¡öù«
Ú
Î ≈
Ú VÔ ²ÔJÚ½Ó
Ú   d?
Ì ÐÓ s
bOF Ú EÓMÓ Ó ¨UNÝ  √Ú—Ó vKŽÓ ¡U?L« …Ód]ł
Ó qÔ L×  O?Ú³«
Ú ðÓ X Ó v≈ Â^_« Ô    œUŽ
Ó
Ú  Ôq?O ¹Ó ÂÓb«
ªV?KÚÓJ?« r Ó s?  EÓŠôË
] X? Ó ¨U?¼d?Ó OG
Ó b? Ú − ðÓ r?
Ú KÓ Ó ¨b?NÚL?
Ó « v≈
ÆU¼dOG
Ó Ó q
Ó ²ÓÓ tÔ½√] X
Ú M]EÓ Ó

V½Ó—Ú_«
Ó ∫ UþuH×
Ú L«
Ó

Ó ? ?H?Ú ? ? ^C?? ?« Óq?? ? Ú¦?? ? e?Ô ? ?H?? ? I?Ú ? ?¹Ó
W?? ?ŽÓb? °°t?? ? ? ? ? ?ŽÓËÓ—ÚÓ√ U?? ? ? ? ? ? V?
Ï ? ? ? ? ? ?½Ó—ÚÓ√ w?? ? ? ? ? ?
i?
Ô ? ? ? ?O?Ó ? ? ? ?ÐÚ√Ó » Ú ? ? ? ?ŁÓ t?? ? ? O?Ú ? ? ? ?ÓK?? ? ? ?ŽÓ
Ï u? Ôi?? ? ? N?Ó ? ? ? ÚM?? ? ? ¹Ó  ÕU?? ? ? ³? ? ? ?]B?? ? ? « w?? ? ? ËÓ

Í
Ò b?
Ó ? ? ? ¹Ó s?
Ó ? ? ? ?O?Ú ? ? ? ÐÓ U?? ? ?  ÕU?
Ô ? ? ? ?ðd?Ú ? ? ? ¹Ó Ò ? ? ? K? ? ? ?ŽÓ t?Ô ? ? ? ²?Ó ? ? ? ?O?] ? ? ? ×?? ? ? ðÓ w?? ? ? I? ? ? ?ÚK?? ? ? ¹Ô
w?

ø «d?Ó ? ? ? U?? ? ?¹ »«d?


Ô ? ? ?]A?? ? ?« s?
Ó ? ? ?¹Ú√Ó øÂU?? ? ?F? ? ?]D?? ? « s?
Ó ? ? ?¹ÚÓ√ ∫ w?? ? ?M? ? ?ÔÓQ?? ? ?
Ú ? ? ?¹Ó
d?? ? ÓD?? ? ?L?
Ó ? ? « ¡U?
Ó ? ? ? t?Ô ? ? ²?Ô ? ? O?Ú ? ? ?I?Ó ? ? Ý
Ó ËÓ —e?Ó ? ? ? −?
Ó ? ? ? « X?
Ô ? ? ? Úb?
] ? ? ? ?I?Ó ? ? ? Ó X?
Ô ? ? ? L?
Ú ? ? ? Ô
d?? ?−?
Ó ? ]A?? ?« s?
Ó ? O?Ò ? ?ÐÓ v?? ?H? ?²?Ó ? š«
Ú r?
] ? ?ŁÔ Ó ËÓ w?? ? ? ? ? M?Ò ? ? ? ? ? d?] ? ? ? ? ? ?
d?? ? ? ? ? ÓJ?? ? ? ? ? ý Ô ? ? ? ? ? Ó
rUÝ tOłË

∫dO³FÚ²«
]
Æ”—Úb«
] w  
Ú œÓ—ÓËÓ w²]« dOÚÓž ¨w Ó WB
Ò  ËÓ ÌÊ«uOÓŠ ]  sŽ UιÒuHÓý
Ó dÔ³=FÓ½Ô

∑≤
Ú F«Ú
ÊËdA
W¹ÓdÚI«
Ó w ”
Ô dÚF«
Ô ”
Ô —Úb«
]

tOÚKÓŽÓ Ëb³ÚðÓ X Ó Íc]« © wUÝ uÐÓ√® r¼—Uł


Ú ½U  X  OÚÐÓ v≈ ÁuÐ
Ô √ÓËÓ ÊÏ“U tł ] uÓðÓ
ÎU?FOLł Ó «Ëƒb? Ó Ð¨
Ó w?UÝ uÐ√ rN?ÔKÓ³ÓI?Ú²ÓÝ« Ú Ê√Ó bÓF?ÚÐÓËÓ Æ—Ëd ?^ «ËÓ Õ dÓH«
Ó  U? Ô öŽÓ
¨W?O]zU?ÐdÓN?ÚÓJ?« `?O?ÐUBL?
Ó «Ë WÓM?¹Òe« o?O?KF?ÚÓð w? ©w?UÝ uÐ√® …d?ÓÝ Ú √Ô …bÓŽU?
Ó L?Ô Ð
…dN  …dO³J«
Æ”dF« Ô Ó Ú Ó Ó Ó XOÚ³« Ó WŠUÝ
Ó  dÚðË
VOð Ó

¨UIOÝuL« ·eÚFÓÐ W¹dI« w w³ ] À«d²«


= FÚA« ^ WÔÓdÚ  
Ú √ÓbÓÐÓ ¨ UŽUÝ bÓFÚÐÓËÓ
w? U¼œÔœ=d?Ó¹Ô q Ú K?ÓH« ÔÊU? Ú½ù« U?NŽÓb?ÓÐÚÓ√ w?²«] WO?]³F?Ú]A?« w½Už_« ¡U?MžË
] ÓþË ¨w?M?OD
f¹d
Ó F«
Ó 5¾
Ó M=NÓÔ ¨…dÓNÚ «
] vKŽ b «u
Ô ²UÐ
] ÊËÓ uÒŽÔbÚL«
Ó √ÓbÓÐÓ r]ŁÔ ¨—uBF«  ÝUM
Ô dÓ³ÚŽÓ tðU³ Ó Ô

∑≥
Æ…dO³Ó WŠ
Ó J« Ó ÁcNÓÐ
Ó dÚH«
»U?³A«
] s Ó  WÏŽuL
Ó − Ú H]²ÓÚ«Ë ¨WO³F
Ú Ó X Ó ÊÓËœœ=dÓ¹Ô W¹ÓdÚI«
Ò ]A?« w½Už_« Ó »U³
Ô ý
Ó √ÓbÓÐË
Ó
 LÓł√
q Ú s? WÎKÓOÚÓ «uC?
Ó ÓËÓ ¨WÐUÓ³Ò]A?« · Ó w²«] W?JÓÐÚb«
Ô “UŽ UNÔb]I?Ó²Ó¹Ó ÊU ]  U?IKÓŠ
Ó w
ÆW¹ÓdÚI«
Ó wUOÓ

 ÞÓ ‰ËUM
ÂUF Ô ²Ó f¹d
 F« Ó b«Ë X  OÚÐÓ v≈ ÊËu?ÒŽÔbÚL« Ó bÓ «u Ó ðÓ ¨wU²« Ò ÂuÚO«
Ó w Ë
ÊËÓ uÒŽÔbÚL«Ë
Ó q  ²½«Ú —ÓuÚ Ë  ¡UH
Ô ÁcNÐ Î ²Š«¨
Ô ¼Ú_«Ó lÓLÓ²Ół« Ú ¨¡«bG« Ó ¡UN Ó ÆW³ÓÝUMÓ L« Ú ¡«bG«
 
Ú √ÓbÓÐË ] ¡ÓbÚÐÓ ÎU?MKF?ÚÔ ÊU?B׫ …ÓuÓN?Ú
Ó ÆW? ]e« Ó f? Ô ¹dF?Ó « vD²Ó«Ë Ú ¨W¹d?ÚI« Ó »U?Ô ³ýËÓ
«u UÞË Æ”d?ÚF« Ô w  s¹œ
Ó ½Už√ Ó œ=dÓÔ ¨”d?F« Ô V  uÚÓ lÓÓ d?Ô O ðÓ s¹Ó uÒŽÔbÚL?Ó « ŸuL
Ô ł Ô
Ædšü«Ë
Ó  sO׫ s
Ó OÚÐÓ lÔLÓ  M«
Ú ðÔ ¡U Ò …ÔœÓdÓžÚ“Ó XÚ ½UÓÓËÓ ¨W¹ÓdÚI«
Ó ŸÓ—«uý

lÓL]−
Ó ðÓ w²«] q Ó WŽU
 HÚ׫ Ó v≈ ÎUF «uN−
Ó ð«Ë
] ¨”ËdF« Ó V  uÚLÐ Ó WÔ ]e«
] X  IÓ²«
Ó
w? «u?KH²ÓŠ«
Ú ÊÚ√Ó b?ÓFÚÐÓËÓ Æw?½Už_«Ë œË— Ó K³?IÚ²?Ó
 u?Ô U?Ð rNÔ½u? Ú ¹Ó ¨W?¹d?I« ¡U?
Ô M?Ð√ UNU√
Ó
Æ—Ëd «Ë
^ WÔŠ Ó dÚH« Ó ULN²OÚÐÓ v≈ ÊUÝËdF«
Ó UL¼ÔdÔLÔGÚðÓ ¨b¹b−«  tÓł
] uÓðÓ ¨WŽUI«
Ó

∑¥
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý ∫W Ó K ¾Ý
Ú Ó _«  s Ž Î
Ó Ò U¹  uH
Ó Ó ý VO−
Ô ½
Ô Ú _«
Ó

øÁuÐ√Ë ÊÏ“U
 tÓł
] uÓðÓ s
Ó ¹√Ú v≈ ≠±

øÕdÓH«
Ó  Uö
Ô Ú bÓÐÓ «–UL ≠≤
ŽÓ ©wUÝ uÐ√® vKŽ  

øW¹ÓdÚIÓ«Ú »U³
Ô ý Ó œÓœ]—Ó «–U ≠≥

Ó b«Ë XOÚÐÓ v≈ ÊËuÒŽÔbÚL«


øf¹dF« Ó «–UL ≠¥
Ó bÓ «uð
øW ]e«
]  √ÓbÓÐÓ v² ≠µ

ødšü«Ë sO׫
 s
Ó OÚÐÓ lÔLÓ
Ú ¹Ô ÊU
Ó «–U ≠∂

Ó ULN²OÐ v≈ ÊUÝËdF«


øb¹b−« Ó tÓł
] uÓðÓ n
Ó OÚÓ ≠∑

ÆëËe«
] vKŽÓ Y
^ ×
Ô ðÓ Wι¬Ó Ë√ U¦¹b
Î Š Ó dÔÔcÚ½Ó ≠∏

∑µ
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
∫”—Úb«
] w œÓ—ÓËÓ U l V Ó ²Ó¹Ó ULÐ wðQÚ¹Ó ULÒ q>Ô sŽ åôò‡Ð Ë√ årF½ò‡Ð VO−
Ô ÝUM Ô  ½Ô ±
Æ U³ÝUML«Ô q= Ô w WÓO]zUÐ dÓNÚJ«Ó `OÐUB
Ó L«Ë
Ó WÓM¹Óe« Ò oÔ KÒFÓÔ½ ≠±
ÆWO³F
] ]A« w½Už_« Ó ·eÚFÓÐ w³F Ò A«] À«d²« ^ WÔÓdÚ h
^ ²Ó Ú ðÓ ≠≤
ÆWMÓ
Ó Š
Ó …ÏœUŽ
Ó Õ«d Ú w W¹]—U
 _« Ò  «—UOF« ‚ö
 M« Ô ÚÞ≈ ≠≥
ÆWM¹bL«
Ó ŸÓ—«u  ýÓ WÔ ]e«
] X UÞ
Ó ≠¥
Æ¡«bG«
Ó ÂUF
 ÞÓ ‰ÔËUM  ŽÚÓ_« w WO³]FÚA«
Ô ðÓ ”«d 
]  «œUF« s ≠µ

Ô ÊÓuÒJÓMÔ dDÚÝ
∫WKÓLÚł Ó q  KÓ VOðd
= Ô  UL Ó ðÓ bOF
Ô ½Ô ≤
ÆvKŽÓ ¨…dÓNÚ «
] ¨ÊËuÒŽÔbÚL«
Ó ¨b «u
Ô ²UÐ
Ò ¨√bÓÐÓ ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ÆwUOÓ ¨W¹ÓdÚÓI« ¨q
 LÓł Ú  ¨«uÚC
Ú Ó√ ¨s Ó Ó ¨WÎKÓOÚÓ ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ÆVuÚLÓÐ ¨f¹dF«
Ó ¨XIÓ²ÓÚ« ¨WÔ ]]e« ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Æ…ÓuÓNÚ Ó ׫ ¨vD²Ó«


Ó ¨ÊUB Ú ¨f¹d
Ô F«
Ó ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∑∂
∫qOD²Ó Ô w ULÒ …œUC
Ú L« Ô WLÓKJ«
] L« Ó X Ó ×
Ú ðÓ UÎDÒš
Ó lÔC
Ó Ó½ ≥
ÊeÚ׫
Ô —Ëd «
^ ÃdÓH«
Ó ÕdÓH«
Ó

—ÓœUž
Ó ÂÓbÓ lÓL]−
Ó ðÓ bÓ «uðÓ

Ó d]HÓðÓ Ó 
q Ó ËÓ lÓLÓ²Ół«
Ú n
] ²«
Ó

Ó ËÓ Ó ½
W¹UN ‰Ë]√Ó ¡bÚÐÓ
Ó 
q Ó ËÓ bÓF
Ó Ó‰eÓ½Ó vD²Ó«
Ú

∫WOÓðü« q Ô w ·Ëd׫
 LÓ−« Ô vKŽ WÓ³ÓÝUML«
Ô ◊ Ó UIM=« lÔC
Ó Ó½ ¥
 XOÚÐÓ v≈ ÁuÐ
Ær¼—Uł Ô √ÓËÓ ÊÏ“U
 tÓł ] uÓÓð ≠±
ÆWO]³FÚA«
] w½Už_«  dÚ²ÐÓ W¹ÓdÚI«
Ó b¹œ Ó »U³Ô ý Ó √ÓbÓÐÓ ≠≤

Ædšü«Ë
Ó  sO׫ s Ó ðÔ ¡U M«
Ó OÚÐÓ lÔL Ò …ÔœÓdÓžÚ“Ó XÚ ½U
Ó ≠≥
Æ”ËdF« Ó V uLÓÐ tÔ ]e« ] XIÓ²ÓÚ« ≠¥
Ú
∫WOðü«  ULKJU
Ó Ð √ÔbÓ³ÚðÓ WKÓLÚ−«
Ô ÊuL
 C
Ú Ó ‰ÓuÚŠ
Ó WÎKÓ¾Ý√
Ú lÔC
Ó ½Ó µ

Ô ÂuÚ¹Ó w WO]³FÚA«
Æ”dF« ] WJÓÐÚb«  KÓŠ
]  UI  ¹Ó »U³
Ó ÊËbIF Ô ]A« ÊU
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ «–U ≠±
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ s ≠≤
ø∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ v² ≠≥
∑∑
∫‰U¦L« w ULÓ q  ½Ô ∂
Ô LJ

 UM¹Òe« WÓM¹e«
Ò Ú L«
ÕU³B `OÐUBL«
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Wö
Ó F«
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ·uOC«
^

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WŠU
Ó «
Ò ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÂöŽÚ_«
Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ W³ÓÝUM
Ó L«
Ô ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ »U³A«
]

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ …dÓNÚ «
] ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ÿ—«u
 A«
]

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WIÓKÚ׫
Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ dO UBF«
Ó
∫‰U¦LÚ« w ULÓ q  ½Ô ∑
Ô LJ

s
] ¼Ô Ó ¼
w

ÓÊbÚŽU ¹Ô bÔŽU ðÔ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ o
Ô KF
= ðÔ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ √ÔbÓ³ÚðÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ wMÒGÓðÔ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ œÔœÒ dÓðÔ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÂÔb]ÓIÓ²Óð
∑∏
∫‰U¦L« w ULÓ wðü« ‰ËÓbÚ−«
Ó w ⁄«d
Ó HÓ«Ú ú
Ô LÚ½Ó ∏
s×½ U½√ X½√
Ó
UMKÚ³ÓIÚ²ÓÝ«
Ú X
Ô KÚ³ÓIÚ²ÓÝ«
Ú X
Ó KÚ³ÓIÚ²ÓÝ«
Ú
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  
Ó bÚŽUÝ
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞  
Ó √ÚbÓÐÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ X
Ó OÚC
Ó Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ X
Ó Úb]IÓðÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ó dÚÝ
∫wðQ¹ ULO œb]A
Ó L«
Ô ·  dÚ׫
Ó vKŽ …Ób]A«
] lÔC
Ó ½Ó π

—Ëd « ¨bÔ «u²« ¨W e« ¨n²ÓÚ« ¨tł


Ó uÓðÓ
∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚ½Ô ±∞
Æ«ËbÓ «uÓð ÊËuÒŽbL«
Ô ÆÊËuÒŽbL«
Ô bÓ «u
Ó ðÓ
Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ôq¼Ú_«
Ó Æq
Ô ¼Ú_«
Ó lÓLÓ²Ół«
Ú

Ò
Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

Æ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
”U
Ô M«
lOL
Ô −«
Ó
Ò

W¹dI« ¡UMÐ√
Ô
ÊËuÒŽÔbÚL«
Ó
∑π
Æf¹dF«
Ó V
Æq

ÆW¹ÓdÚI«
 HÚ׫

Ó ŸÓ—«u
 ý
Ó v≈ ”U
Ô M«
Ò tÓł
 uÚÓ lÓÓ lOL
Ô −«
ÆW¹ÓdÚI«
Ó ÊË
] uÓðÓ
Ó ÂÓb]IÓðÓ
Ó ¡UMÐ√
Ô lÓL]−
Ó uÒŽÔbL«
Ú ·UÞÓ
Ó ðÓ
∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö
Î ≈
Ú VÔ ²ÔJÚ½Ó ∫¡öù«
Ú

¡U?MžË ¨U?I?OÝuL« ·eÚF?ÓÐ w? ] « À«d^²?« WÔÓd?Ú  


= ³FA? Ú √ÓbÓÐÓ ¨ U?ŽUÝ b?
Ó FÚÐÓËÓ
dÓ³ÚŽÓ t?ðU³ÝUM
Ó Ô w? U¼œÔœ=dÓ¹Ô q
] þÓËÓ ¨wÒ M?OD
Ú KÓH« ÔÊU? ½ù« UNŽÓbÓÐ√Ú w?²« w½Už_«Ó
 f?
ÁcNÐ Ó ¹dF«Ó sO¾M=NÓÔ ¨…dÓNÚ ? ] « vKŽ b «uÔ ²UÐ
] ÊËuÒŽÔbÚL«
Ó √Ób?Ó ÐÓ r]ÔŁ Æ—uBF«
Ô
Æ…dO³Ó WŠ
Ó J« Ó dÚH«
Ó

U³ÎOÚžÓ k
Ô HÓ×
Ú ½Ó ∫ UþuH×
Ú L«
Ó

∫vUFðÓ ‰U
Ó

ò
å

©≤±∫ÂËd«®

∏∞
∫dO³FÚ²«
]
∫…bOHÔ ÌWKLÔ Ð WOÓðü«  «œUF« w UM¹√Ú—Ó s
Ó − Ú ŽÓ dÔ³=FÓ½Ô

Ú w W¹]—U
ÆÕ«d _« Ò  «—UOF« ‚ö
 M« Ô ÚÞ≈ ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

]  öHÓŠ
Æ·U e« Ó w  uÚB«
]  «d³=JÓÔ ŸUH
Ô ð—«
Ú ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 Uð«u
ÆWOÓUŽ Î Ô KDÚðÔ ”dÚF«
√Ó o Ô  «—U
Ô OÝ
Ò ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∏±
∫qLÓŽÓ WÔÓ—ÓËÓ

∫WOðü«  Už«dH«
Ó ú Ó WGÓK«
Ô LÚÓ½ rŁ ¨WO]ÐdÓF« ^ ·ËdŠ
Ô lOL
Ó łÓ V
Ô ²ÔJÚ½Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Ó WGÓK«
WO]ÐdÓF« ^ ·ËdŠ
Ô œÔbÓŽÓ ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w¼ öJ
Î ý  L«
Ó WÔNÓÐUA²Ô ·Ëd
Ô ×«
Ô ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w¼ UE  L«
Î HÚÓ WÔNÓÐUA²Ô ·Ëd
Ô ×«
Ô ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w¼ Ì…bÓŠ«Ë ÌWDÓIÚMÐÔ WÔÞuI
Ó MÚL«
Ó ·Ëd
Ô ×«
Ô ≠¥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w¼ sOÚ²ÓDÓIÚMÔÐ WÔÞuI
Ó MÚL«
Ó ·Ëd
Ô ×«
Ô ≠µ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ì ½ Àö¦
w¼ ◊UI  Ð WÔÞuI
Ó MÚL«
Ó ·Ëd
Ô ×«
Ô ≠∂
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ w¼ sO²ÓHÓA«
= s  OÚÐÓ s k
Ô HÓKÚÔð w²« ·Ëd
Ô ×«
Ô ≠∑
ÆWÞuI
Ó MÚÓ dÔOÚžÓ UN Ëd
Ô Š Ô Ì ULKÓ ÀöŁ
Ó V
Ô ²ÔJÚ½Ó ≠∏
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∏≤
͜U׫
WFÓÐÓ—Ú_«
Ó ‰uB
Ô H«
Ô ÊËdAF«Ë

Ô —Úb«
]
Ó ËÓ tOÚ≈Ó tÓł
∫tÓQÓÝ ] uÓ²ÓÓ ¨…b¹dÓ √ÔdÓIÚ¹Ó ÁÔbÓ«Ë ÂU
Ó −« Ï Ò ÐÓ È√Ó—Ó
øÍb«Ë U¹ √ÔdÓIÚÓð «–U
ÆWFÓÐÓ—Ú_«
Ó ‰uB
 H« ]  √ÔdÓÚÓ√ ∫»_«
Ô sŽ WÎB Ó
] I« lÓLÓ
øWÓB Ó lÌHðÓdÚÔ Ì uÚB
Ú ½Ó v²ÒŠ Ó √ÚdÓÓ öÒ ¼Ó ∫ÂU Ð
Ó Ð   Ò
X
Ú IÓHÓðU
] ÆUNM q  C
Ó Ú_« Ó WFÓÐÓ—Ú_«
Ó ‰ÓuÚŠ Ó ‰uB H«
Ô s Ó OÚÐÓ ·ö
Ï š q Ó B
Ó Š Ó ∫»_«
Ì B
qÚ Ó q?
^ Ô ∫WM?Ó ?
] « XUI Ó ¨U?NM?ÓOÚÐÓ r?
Ó JÔ× Ú ²?Ó ¨WM?Ó «
] UN?=Ô√ v≈ »U?¼c ] « v?KŽ
ÆrJ׫ Ô —ÔbÔB Ú ¹Ó p– bÓFÚÐË Ó ¨t HÚÓ½ sŽ ÀÔ b]×
Ó ²Ó¹Ó
dÔÓŁU?M²?ÓðË
Ó ¨v?ADÚF«
Ó ÷ Ó G?ÓÐ Í—U?DÚ√Ó j
Ó —ÚÓ_« ÍË—ÚQ?Ó Ó ¨…—«e Ô U?
Ó ²?ÓðÓ ∫¡U?²A«=
s ”U Ô M« Ò ÕUð
Ô dÚ¹ÓËÓ ¨Z?KÚ¦«
] s Ó  i Ì u?
Ó OÓÐ√Ú » Ú ¦ÓÐ ÷
Ó —ÚÓ_« u ÚQÓ Ó ¨œdÓ³?Ó «  U
Ô ³ÒŠ
Ó
ÆT «bL«
Ó s U³¹d
Î Ó ÊËdNÓ ] …—«d
Ú ¹ÓËÓ ¨fLÚA« Ó ŠÓ

∏≥
dÔ¼eÚðË
Ô ¨—U¼“_«
Ú ` Ô ²]HÓ²ÓðÓ wU¹√Ò w ¨…dC
Ú «Ë
Ô ‰U?L−«
Ó q Ô B
Ú Ó U½√ ∫lOÐd«
]
Ô‰b?
 ²?ÓF?Ú ?¹ÓËÓ ¨d?C?
Ó š√
Ú Î U?Ðu?
Ú ŁÓ ÷
Ô —ÚÓ_« w?? ?²?ÓJ?
Ú ðË
Ó ¨—u?O?^D?« œÔd?= ?G?ÓðË
Ô ¨—U?−?ý_«
Ú
 ö?Š Ú d?= U?Ð ÊËbF?Ó ?
Ú ¹Ë  Ðö?L?
Ó ¨W?ÓK?O?I]¦?« f? Ó « s ”U?
Ô ÒM?« ÕU?
Ô ðd?ÚO?ÓÓ ¨fI?Ú]D?«
ÆWKOL
Ó −«
Ó
¨—UGB
= «V
Ô FÓKÚ¹Ë
Ó ¨—UL¦«
= Z Ó MÚðÓ wU¹√Ò w ¨◊UAM«
Ô C ] q Ô B
Ú Ó U½√ ∫nOÚB«
]
ÂUI
Ô ÔðË ¨”—«b
 L«
Ó qÔ D]FÓðÔË ¨—U−Úý_« wð—«d
Ó ŠÓ s bOH
Ô ²Ó
Ú ðÓËÓ ¨—UN
Ô M«
] ‰uD
Ô ¹Ë Ó
Æ”«dŽÚ_«ËÓ Õ«dÔ Ú_«
Ó

∏¥
‚«—
Ô Ë√ Ú j Ô IÔ ?
Ú ðË
Ó ¨—U?NM« Ô IÚ¹Ó w?U¹√Ò w? ¨‰uBH?Ô « dÔš¬ U?½√ ∫n?¹d «
] d?ÔB Ó
n?D?
Ú I?Ó ”U?
Ô M«
Ò V?
^ N?Ô¹ÓËÓ ¨—U?DÚ_« Ó ‰U?³?I?Ú²Ýô
Ú ÷Ô —_«
Ú b? ^ F?²?Ó
Ú ÓðË ¨—U?−?ý_«
Ú
ÆÊu²¹Úe«
]
¨…UO׫
Ó …Ô—ÓËÚœÓ œu? Ô šË tÔKÔzUC
Ô FðÓ rÚJÔ³Ó ¨tUB  Ó t? rJM bŠ«Ë
Ì ^ Ô ∫WMÓ «
q ]
Æ U³½Ó Ë√ Ê«u
Ì OÓŠ
Ó ËÚ√Ó ÊU ½ù
Ì Î ž ôË
rÚJÔMÚŽÓ vM

∏µ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó

Ò ÐÓ bÔ«Ë √ÔdÓIÚ¹Ó ÊU


øÂU Ó «–U ≠±

øWFÓÐÓ—Ú_«
Ó ‰uB
Ô H«
Ô X  HÓKÓ²Óš«
Ú «–U vKŽ ≠≤

øWFÓÐÓ—Ú_«
Ó ‰uB
Ô Ô XLÓJÓ²ÓŠ«
H« Ú s Ó v≈ ≠≥

ø¡U²A«
= q  B
Ú Ó  
Ô «eO=LÓÔ U ≠¥

ølOÐd«
] q Ô B
Ú Ó n  ²]¹Ó «–ULÐ ≠µ
Ô B

ønOÚB«
] q Ó B ^ ×Ô½ «–UL ≠∂
Ú Ó V

øÊu²¹Úe«
] ”UÔ M«
Ò n Ô DIÚ¹Ó q
Ì B
Ú Ó Í
= Ó√ w ≠∑
ød−
Ó A«
] ‚«—
Ô ËÚ√Ó j
Ô IÔ
Ú ðÓ q
Ì B
Ú Ó Í
= Ó√ w ≠∏
øWMÓ «
] tÔðÚ—ÓbÓ
Ú Ó√ Íc« rÔJÚ׫
Ô U ≠π
ø«–ULË øô
Î œUŽ
 rÔJÚ׫
Ô ÊU q ¼ ≠±∞
Ú Ó
ø«–ULË ¨UMO≈ ‰uB
 H«
Ô V ] Š
Ó √Ó dÔÔcÚ½Ó ≠±±

∏∂
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
∫√dIÚ½Ó r]ÔŁ ¨”—b«
] w œÓ—ÓËÓ ULÓ ⁄«d
Ó H«
Ó qÔ LJÚÔ½ ±

Ô IÚ¹Ó ÁÔbÓ«Ë ÂU
ÆÆÆÆÆÆ √d Ï Ò ÐÓ È√Ó—Ó ≠±
ÆWFÐÓ—_«
Ú ‰uB
 H«
Ô s Ó OÚÐÓ ÆÆÆÆÆÆ q
Ó B
Ó Š
Ó ≠≤
ÆœdÓ³«
Ó  UÔ ³ÒŠ
Ó ÆÆÆÆÆÆ ≠≥
ÆÆÆÆÆÆ f  L«
 Ðö Ó sÓ  ”U
Ô M« Ô dÚ¹Ó nOÚB«
Ò ÕUð ] w ≠¥

ÆÆÆÆÆÆ œÔd=GÓðË
Ô ÆÆÆÆÆÆ ` Ò  ≠µ
Ô ²]HÓ²ÓðÓ w
∫qÐUIL«
Ô qOD²Ó Ô w ULÒ WÓ×O×
Ú L« Ó B«
] WÓÐUłù«
Ó —U²
Ô Ú ½Ó ≤

lÔHðÓdÚðÓ Ô‰b²ÓFÚðÓ ÔiH


Ó MÚðÓÆ…—«d
Ó ×«
Ó WÔł  OÚB«
Ó —ÓœÓ ÆÆÆÆÆÆ n ] qB Ó w ≠±

n¹dÓ « lOÐd«
] ¡U²A«
= ÆÆÆÆÆÆÆ q
 B
Ú Ó w —U¼
Ô “Ú_«
Ó dÔ¦ÔJÚÓð ≠≤

ÂÔbFÓMÚðÓ ^qIðÓ dÔ¦ÔJÚðÓ ÆÂuOÔG« ÆÆÆÆÆÆ ¡U²A«


= q  B
Ú Ó w ≠≥

Êu²¹Úe«
] a  OD=³« VMÓF« Æn¹d «
Ó q  B Ó Ł n
Ú Ó w ÆÆÆÆÆÆ —UL Ô DIÚ½Ó ≠¥

‰«b²ŽUÐ Ó GÓÐ WK]IÐ


Ú …—«e ÆÆÆÆÆÆ ¡U²A
= «q
 B
Ú Ó w —UD
Ô Ú_«
Ó qÔ DÔNÚðÓ ≠µ

∏∑
∫w½U¦«
Ò œuL Ó s UN³ÔÝUM¹ ULÐ ‰Ë]_«
 F« Ó œuL
 F«  KJ«
Ó w  UL Ó q  ½Ó ≥
Ô B

ÆWŽUÝ
Ó ÊËdA
Ó ŽË lÏÐÓ—Ú√Ó WÔMÓ «
]
ƉuB Ô WÔFÓЗ√
Ó ÔqB
Ú H«
Ó

ÆdNý
Ú √Ó WÔŁöŁ
Ó dNA«

ÆU³¹d
Î IÚðÓ lOÐUÝ
Ó √Ó WÔFÓÐÓ—√
Ú Ÿu³
Ô Ý Ú _«
Ô

ÆÂU¹√Ò WÔFÓ³ÚÝ
Ó ÂÔuÚO«
Ó
ÆWIO Ó ²ÒÝ
Ó œÓ Êu

∫⁄«dH«
Ó w UN³Ô²ÔJÚ½Ó rŁ ¨jš
Ó UN²Ó×
Ú ðÓ U ·  ðÔ w²« WÓLÓKJ«
Ô œ«d Ó qOD
 ²Ó ÚL«
Ô s —U²
Ô Ú ½Ó ¥

dÔA²ÓMÚðÓ »Ëc
Ô ðÓ Ôq¹UL
Ó ²ÓðÓ ÆÆÆÆÆÆ ÆœdÓ³«
Ó  UÔ ³ÒŠ
Ó dÔŁUM
Ó ²ÓÓð ≠±

lÔKÓ
Ú ðÓ lÔ ÓdÚðÓ f
Ô ³ÓKÚðÓ ÆÆÆÆÆÆ iOÐ√ UÐÎuÚŁÓ ÷
Ô —_«
Ú w ²ÓJÚðÓ ≠≤

—Ôu=MÓðÔ dÔ³ÔJÚðÓ dÔL¦ÚðÔ ÆÆÆÆÆÆ Æ—U−ý Ó dÔ¼eÚðÔ ≠≥


Ú _«

dÔA²ÓMÚ¹Ó ŸÔd
Ú ¹Ô Ôcš
Ô QÚ¹Ó ] nDÚIÓ ”U
ÆÆÆÆÆÆ Êu²¹Úe« Ô M«
Ò V^ NÔ¹Ó ≠¥

tÔÔðUOÒ³KÚÝ
Ó tÔðU¾
Ô O=Ý
Ó tÔð«e
Ô O=LÓÔ Ô šËÓ tÔKÔzUC
ÆÆÆÆÆÆ tÔUB  Ó tÔÓ bÌŠ«Ë q
^ Ô ≠µ
∏∏
 ²ÓÔ …ÎdÓIÚ  ÊÓu=JÓMÔ lÐ]dÓL«
∫WKÓUJ Ô w V  L«
 ÝUM Ô rÚd«
] l{  qÓLÓ−«
Ú uÓÐ WÓOÓðü« Ô V Ô ð=dÓ½Ô µ
ÆtMÝU×
 Ó s
Ú ŽÓ À
Ô b]×
Ó ²Ó¹Ó q
Ì B
Ú Ó q
^ Ô ∫X
Ú UI
Ó Ó

Ú ²Ó WMÓ «
ÆUNMOÚÐÓ rÓJÔ×  c«
] UN=Ô√ v≈ »U¼ ] vKŽÓ X
Ú IÓHÓðU
]

ÆUNMÚ q
 C
Ó Ú_« Ó WFÓÐÓ—Ú_«
Ó ‰ÓuÚŠ Ó ‰uB
 H«
Ô s Ï š q
Ó OÚÐÓ ·ö Ó B
Ó Š
Ó

ÆrJÚ׫
Ô —ÔbÔB Ó –Ó bÓFÚÐË
Ú ¹Ó p Ó
∫UNDÝ
Ó ËÓ w Ë  ULKJ« Ô ·dÚ׫
Ó ‰Ë]Ó√ w Êu]KÓL« Ó k Ô Šö½Ë¨
Ó HÚÓ k Ô √ÔdÓIÚÓ½ ∂

 c
ÆUN=√Ô v≈ »U¼] « vKŽ XIÓHÓð]U ·ö q
Ï š Ó B
Ó Š  c
Ó ÆUN=√Ô v≈ »U¼] « vKŽ XIÓHÓð]«

Æ—UD_« ‰U³ IÚ²Ý


Ú ô÷ Ú « b^F²Ó
Ô —_ Ú ðÓ Æ¡U²AÒ « w —UD_
 Ô IÚ²Ý
« ‰U³ Ú «
ÆtDÝ
Ó ËÓ w wH²Ó
Ú ðÓ˨
Ó Âö Ó W¹«b
 J« Ó Ð w kÔ HÓKÚðÔ q
 
Ú u«
Ó …ÔeÓLÚ¼∫Wþu×K
Ó
ÆvADÚF«
Ó ÷ Ó —ÚÓ_« ÍË—ÚQÓ Ó Í—UD√ j
Ô IÔ
Ú ðÓ ÆvADÚF«
Ó ÷ Ó —ÚÓ_« ÍË—√Ó

ÆjÔI
Ú ðÓ —U−
 ý Ú _«
Ó ‚«—Ë
Ô Q Ó n¹d
Ô Ó « wðQÚ¹Ó Æ¡«dC
Ú š
Ó —U−
 ý_«
Ú ‚«—
Ô ËÚ√Ó

ÆtDÝ
Ó ËÓ w Ë Âö
 J«
Ó ‰Ë]Ó√ w k
Ô HÓKÚðÔ lDÚI«
Ó …ÔeÓLÚ¼Ó ∫Wþu×K

∏π
∫ÖuL
Ó M« Ô LJÚ½Ô ∑
] w UL q

Æu JÚ½Ó s×½ ∫u Ú√ U½√

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ÍË—√
Ú U½√ ≠±
ÆbÒF²Ó
Ú ½Ó s×½ ÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫Àb]×
Ó ð√Ó U½√ ≠≥
Ætł
Ò uÓ²Ó½Ó s×½ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫oHÒð√ U½√ ≠µ

∫w½U¦«
Ò œuL
 F«  Ë ¨‰Ë]_«
Ó s U¼b={ Ó œuLÓ s …Ì—U³
 F« Ó Ž q
= Ô s
Ó OÚÐÓ q  ½Ó ∏
Ô B

”U
Ô M«
Ò V Ô FÓ²Ú¹Ó Ô K«
qO ] dÔB
Ô IÚ¹Ó

”—«bL«
Ó ÂÔË«b
 ðÔ WKOI
Ó ¦«
] f  L«
Ô ÐöÓ
Ô K«
qO ] ‰uD
Ô ¹Ó ”U
Ô M«
Ò ÕUð
Ô dÚ¹Ó
—U−ý_«
Ú ‚ Ô —u
 ðÔ ”
Ô —«b
 L«
Ó qÔ D=FÓðÔ

WHOH
Ó «
Ó f  L«
Ô ÐöÓ —U−ý
Ú _«
Ó ‚«—
Ô ËÚ√Ó j
Ô IÔ
Ú ðÓ

π∞
Ÿ — ‘ ∫ ULKÓ WOðü«
  ·Ëd ׫
Ô s ÊÔu=JÓ½Ô π

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠¥

∫‰U¦L« w UL ‰ÔuÒ×


Ó ½Ô ±∞
Æ—bÔB
Ú ¹Ó rÔJÚ׫
Ô rJÚ׫
Ô —ÔbÔB
Ú ¹Ó

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Æ—UD_« j
Ô U
Ó ²ÓÓð ≠±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Æ—U¼“_«
Ú ` Ô ²]HÓ²ÓÓð ≠≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Æ—uOD«
^ œÔd=GÓðÔ ≠≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆfIÚD«
] ‰Ôb²ÓFÚ¹Ó ≠¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Æ—UN]M« ‰uD


Ô ¹Ó ≠µ

π±
∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚ½Ô Æs ×
Ú Ô uN s
Ó
Ó Š√
Ú ∫‰uI½ ±±
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uN ÂÓdÓÚ√ ≠±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uN h
Ó KÓÚš√ ≠≤
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uN rÓKÓŽ√
Ú ≠≥
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uN dÓB
Ó Ð√Ú ≠¥
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uN lÓLÓÝ√
Ú ≠µ

∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö≈
Î V
Ô ²ÔJÚ½Ó ∫¡öù«
Ú
Ú dÔ¼eÚðË
¨—U−ý_« Ô ¨—U¼“_«
Ú ` Ô ²]HÓ²ÓðÓ wU¹√Ò w ¨…dC
Ú «Ë
Ô ‰UL
 −«
Ó q
Ô B
Ú Ó U½√
ÕUð
Ô dÚOÓ Ó ¨f?IÚD«
] ‰Ôb²ÓF?Ú¹Ë
Ó ¨dCš√ UÐÎuÚŁÓ ÷
Ô —_«
Ú w? ²ÓJÚðË
Ó ¨—uO^D?« œÔd=GÓðË
Ô
ÆWKOLÓ  öŠ
Ó −« Ú dUÐ
= ÊËbFÓ Ú ¹Ë
Ó ¨WKOI
Ó ¦«
] f Ó s ”U
 ÐöL« Ô M« Ò

π≤
WFЗô«
WFÓÐÓ—Ú_«
Ó ‰uB
Ô‰uBH«
H«
Ô
∫ bOAM«
]

…—«d
Ó ×«
Ó b^²ÓA
Ú ðÓ ¡U²A«
= w f
Ô LÚÓý U¹
¡UL «
] w f
Ô LÚA«Ë
] ÂuOG«
Ô UM¾O−
Ô ðÓ
…—«d
Ó Óý UN½]QÓÓ Âu−M«
^ wH²Ó
Ú ²Ó Ó
d−
Ó A«
] ÊÔeÓ× Ú ¹Ë
Ó ] rÔKEÚðË
¡UL « Ô
] WKÓŠ
lOÐd« Ú d ¡«uN«
Ó œÔdÔ³Ú¹Ë
Ó
™™™™™ ™™™™™
d¼Óe«
] wH²Ó
Ú ¹Ë
Ó —uN^A« UMÐ wCLðÓ
—UNM«
] √ÔbÓ³Ú¹ÓËÓ —u¼e«
^ dÔ³ÔJÚ²Ó Ó
Ó IKÚ qOL
dB Ô ¹Ó —uDF«
Ô dÔ¦ÔMÚðË
Ó
n¹d «
Ó u¼ «c¼ lOÐd«
] U½¡Uł
Ó bÚÓ
nO L«
Ô œ—ULU
 l¹b³Ó« Áu=−
Ó Ð
dNÓþÓ Ê≈
Ú ÁUA
Ô
Ú ½Ó d× ] tÐ uK×
Ó « Ú ¹Ó
—UFý√Ë hB Õu²HL« »U³« »U² sŽØÊULOKÝ ∫dFý

π≥
∫WOðü«  Už«dH«
Ó q Ô LJÚ½Ô ∫dO³F²«

Ò Êu½U ∫w¼ WMÓ «


¨ÆÆÆÆÆÆÆƨ—«–¬¨ÆÆÆÆÆÆÆÆ ¨w½U¦« ] dÔNÔý
Ú √Ó ≠±
¨ÆÆÆÆÆÆÆÆ ¨»¬ ¨ÆÆÆÆÆÆÆƨÆÆÆÆÆÆÆƨ—U¹Ò√Ó
ÆÆÆÆÆÆÆÆ ¨w½UÒ¦« s¹dAð ¨ÆÆÆÆÆÆÆÆ

Æ«dNý
Î ÆÆÆÆÆÆÆÆ WÔMÓ «
] ≠≤

ÆUu¹
Î ÆÆÆÆÆÆÆÆ dÔNÚ]A« ≠≥

ÆWŽUÝ
Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÔuÚO«
Ó ≠¥

ÆWIO
Ó œÓÆÆÆÆÆÆÆÆ WÔŽU
Ó «
Ò ≠µ

ÆWOÓ½UŁÆÆÆÆÆÆÆÆ WÔIO
Ó b«
] ≠∂

π¥
w½U¦«
U¹d³Þ v≈ WKŠ— ÊËdAF«Ë

Ô —Úb«
]

¨ÂuÚO«
Ó pÓ c lOL
Ô −«
Ó b?
] FÓ²ÓÝU
Ú  ¨U¹d Ò ³ÓÓÞ v≈ ÌWKÓŠ
Ú — r?
Ó OEMÚÓð UM²ÔÝ
Ó —ÓbÚÓ  —Ód]Ó
Ó  UIÐU?
b?OýU½_«Ë Ô s ÌWŽÓu?
Ó L« Ò MÓ²ÓÔ Ì «dIÚ v?KŽ q  Ú ¹Ó U−
Ô L²ÓA? Î U½Ó dÚÐÓ U?½dÚC
] ŠË
Ó
Ænz«d
 D«Ë
]

¨ÂUEMÐ WÓKÓ U׫ U½bÚF


Ó r] ÔŁ ¨WÝ
Ó —ÓbÚL«
Ó ÂU
Ó Ó√ UMFÚL]−Ó ðÓ¨fOL «
Ó ÕU³
 Ó w Ë
ÆsOLKÒFÓL«Ô i  Ú B
Ô Ð ÊU Ó Ó UM] q
Ô FÚÐÓ UM²³Ó× Ó ËÓ ¨t½UJ y Ô cÓš
Ó √Ë
Ó

o¹d]D?« w ˨ÓÊU? OÐ r]ÔŁ ¨U?×¹—QÐ «—Ëd


Î Ô ¨”bÚÔI?« s Ó  WÔKÓ U?× « XIÓK?ÓDÓ½«Ú
¨U¼—UŁ¬Ë
  Ô sŽË ¨UNÐ dÔLÔ½Ó w²«] l«uL«
UNšUM Ó sŽ UMŁÔ b=×Ó ¹Ô sOLKÒFÓL«
Ô bÔŠ√Ó ÊÓU
Ò
Íc«] Z?
 U½
Ó dÚ³« Ô IÚ p
Ó  «d? Ó –Ó q?
Ô K]
Ó ²Ó¹Ó ÊU? Ú KÓ a?
Ó ËÓ ¨sOD ?  ¹—Uð w UN²O?]L¼Ó√ÓËÓ
ÆW³ÓKÓD«
] ÁÔb]Ž√
Ó
πµ
UNFu?
Ú Ó ‰UL
Ô ł Ó UMuIÓ ŽÔ bÓÒÓý b?Ë ¨—UNM« ] nB Ó ²ÓMÚÔ w U¹Òd³ÓÞÓ W?ÓM¹b
Ó Ó UMKÚÓ ËÓ
b?
Ô ŠÓ Ó√ ‰U?  ¨‰Ëe?^M?« q ³?Ë Æ…d?ÓO?Ú×?
Ó ³?Ô « v?KŽ q? 
Ó ÚÓ ^ D?¹Ô Íc?« q?  ³?Ó−?
Ó « ` H?ÚÝ
Ó  v?K?Ž
¨WŠU³
Ó « Ò s Ô  ×
Ú ¹Ô ô sLÓ Ó ¨«dO¦
Î  ¡UL« q  
Ó š«œ «ËbF²Ó³ÚðÓ Ê√ rU¹≈Ò ∫sOLKÒFÓL« Ô
Æ¡UL« w ‰ÚeMÚ¹Ó ô

π∂
] « U?M³?Ú—Ó r]ÔŁ ¨T?ÞU?A?
¨W?M?Ó O?H ? Ò « v?KŽ ÕÔ d?ÓLÚ½Ë
Ó V? Ú Óš√ ¨p?– bÓF?ÚÐÓ
Ô F?ÓKÚÓ½ U?½c?
 Ó U?½bÚ¼UýË
rÓUF Ó ¨WÓK?OL−«
Ó d?þUM L?
Ó UÐ UMFÚ²ÓL?
Ú ²ÓÝU
Ú ¨…dÓO?Ú× Ó ³?Ô « w UMÐ  —UÝË
Ó
Ó Ó ¨U¹Òd³ÓÞÓ  UULÒŠ
U½bÚ¼UA Ó v≈ UMNÚł ÓÒ uÓðÓ rŁ ¨WM¹bL«
Ó —uÝ  q 
Ó ¦Ú WÓ¹]dŁÓÓ_« U¹Òd³ÓÞÓ
ÆW¾Ó «b«
Ò UN¼UO  LÐ ¡UHAÚ ²Ýö
Ú «ubÓ s¹c«] ÕU Ó OÒ «
^

Óq?³ UMðuOÐÔ v?≈ œuFM
Ó  W?ÓKÓ U׫ bÓF?ÓBÚ ½Ó Ê√ rÔKÒF?ÓL«
Ô UM Ò V?
Ó KÓÓÞ ¨dB Ú F?Ó « bÓFÚÐÓ
ÆUMðUOŠÓ ÂU ¹√Ò q  LÓł√
Ú s U Î uÚ¹Ó UMOÚC
Ó Ó bË ¨¡U L«

π∑
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý ∫W Ó K ¾Ý
Ú _«
Ó sŽ Î U ¹
Ò  uH
Ó Ó ý VO−
Ô ½
Ô Ú _«
Ó

øWÝ
Ó —ÓbÚL«
Ó  —Ód]Ó «–U ≠±

øWKÓŠ
Ú d«
Ò Z Ô U½ Ô L²ÓA
Ó dÚÐÓ q Ú ¹Ó «–U vKŽÓ ≠≤

øWKÓ U׫ v≈ WÔ³ÓKÓD«


] bÓF
Ó n
Ó OÚÓ ≠≥

øWKÓ U׫ XIÓKÓDÓ½«Ú s Ú  ≠¥


Ó ¹Ú√Ó s

øsOLKÒFÓL«
Ô bÔŠ
Ó √Ó À
Ô b]×
Ó ²Ó¹Ó ÊU
Ó r]ŽÓ ≠µ

øWKÓ U׫ UNÐ  d]Ó w²«] WÔO]MOD


  ÊÔbÔL«
Ú KÓH« Ô U ≠∂
øU¹Òd³ÓÓÞ «uK Ó ËÓ ULMOŠ W³ÓKÓD«
] ‰uI
Ó ŽÔ b]Óý Íc]« U ≠∑

øWKÓ U׫ sÓ  ‰Ëe
 M« ^ qÓ ³ÚÓ rÔKÒFÓL«
Ô Ó‰U «–U ≠∏
øU¹Òd³ÓÓÞ w W¹]dŁÓ_«
Ó rUFL«
Ó dÔNÓý√
Ú U ≠π
øU¹Òd³ÓÓÞ v≈ ÕU ^ wðQ¹ «–UL ≠±∞
Ô OÒ «

π∏
 U³¹—bÚ²«
 U³¹—b²«
]
∫”—b«
] w œÓ—ÓËUL
Ó Ó ⁄«dÓ W³ÓÝUML«
Ó H« Ô  ULKJUÐ
Ó ú Ô LÚÓ½ ±

Ó uÚ Ó ÂU
Ó √Ó n
Ó KÚš
Ó ÆWÝ Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆ UMFÚLÓÒ−
Ó —ÓbÚL« Ó ðÓ ≠±
UHOÚŠ
Ó  fKÔÐU½
Ô U×¹—√Ó ÆÆÆÆÆÆƇР«—Ëd  bÚÔI« s WÔKÓ U׫ XIÓKÓDÓÚ½« ≠≤
Î Ô ”

—UNM«
Ò nBÓ ²ÓMÚÔ ¡U L
Ó « ÕU³B«
] ÆÆÆÆÆÆÆÆ w U¹Òd³ÓÞÓ WÓM¹b
Ó Ó UMÓKÚ
Ó ËÓ ≠≥

fOL «
Ó bŠ_«
Ó WFÓLÔ−«
Ô ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂuÚ¹Ó ÕU³
  Ú d«
Ó w WÔKÓŠ Ò X½U ≠¥
WM¹bL« ÃÔ—]bÓÔ WM¹bL«
Ó WÔЫÓuÒÐÓ WM¹bL« —uÝ
Ô ÆÆÆÆÆÆÆÆ W¹]dÓ _«  Ó s ≠µ
ÓŁ U¹ÒdÓ ÞÓ³ rUF
Ì 
∫wðQÚ¹Ó ULÒ qÒ Ô w …ÎbOH
Ó Ô WÎKÓLÚłÔ ÊÓuÒJÓMÔ  UL
 KJ«
Ó VOð
Ó dÚðÓ bOF
Ô ½Ô ≤
ÆÊU
Ó Ô K
q ] ²Ó¹Ó Ó –Ó
p ZU½ Ó d³«
Ó Ô IÚ ≠±
 «d
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆWM¹b
Ó Ó nÓB²ÓMÚÔ
U¹Òd³ÓÞÓ UMKÚ
Ó ËÓ w —UN]M« ≠≤
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆrU
Ô ¹≈Ò «ËbF²Ó³ÚðÓ ¡UL« Î «dO¦ ÊÚ√Ó qš«œ ≠≥
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

ÆWKÓ U׫ V
Ó KÓÞÓ bÓFÓB
Ú ½Ó rÔKÒFÓL«
Ô ÊÚ√Ó UÒM ≠¥
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ππ

 q
∫WOÓðü« Ô s WÌKÓLÚł
 LÓ−« Ô q
= Ô w QÓDÓ «
Ó ` Ô × Ò B
Ó ½Ô ≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÝ
Ó —ÓbÚL«
Ó ÂU
Ó Ó√ UMÚd]HÓð¨fOL
Ó «
Ó ÂuÚ¹Ó ÕU³
  Ó w ≠±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÂUEMÐ WKÓ U׫


 s  ÚeÓ½Ó r]ÔŁ ≠≤
Ó UM

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Æ«dO¦
Î ¡UL« qš«œ «ËbF²Ó³ÚÓð ô Ê√ rU¹≈Ò ≠≥
Ó

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ] w œÏ—UÐ U×¹—√ WM¹b


ÆnOÚB« Ó Ó ŒUM
Ô Ô ≠¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆW×O³
Ó I«  LUÐ
Ó dþUM Ó UMFÚ²ÓLÚ²ÓÝ«
Ú ≠µ

∫w½U¦«
Ò œuL
 F«
Ó w UNLÔL=²Ó¹Ô U˨ ‰Ë]_«
Ó œuL Ó w …—U³
 F« Ó F« sOÐ q 
Ô BÓ½ ¥
qDÔ½ÚdÔÔ dÔ¹ÚœÓ U¹Òd³ÓÓÞ w W¹ÒdŁÓ_«
Ó rUFL«
Ó s
 UULÒ׫
Ó Ô w W¹]dŁÓ_«
”bÚI« Ó rUFL«
Ó s

Ò L−
w Ó F«
Ó w ^ Š
Ó U×¹—√ w W¹]dŁÓ_«  L«
Ó rUFÓ s

Ú ¹Ó U½bOÒÝ
vO× Ú Ý
Ó sÔ− U U¹ w W¹]dŁÓ_«
Ó rUFL«
Ó s
”bÚI«
Ô —uÝ
Ô WOÓDÚ Ó w W¹]dŁÓ_«
Ú ³ÓÝ Ó rUFL«
Ó s

±∞∞
∫w½U¦«
Ò œuL
 F«  ¹Ô UË ‰Ë]_«
Ó w tÔ³ÔÝUM Ó œuL
 F«
Ó w U sOÐ q 
Ô B½Ó µ

Ó Ó ÌWO]MÓ“Ó Ì…dÓ²Ú Ó w u='


Æ…dOB Ó « WÔUŠ
Ó ŒUML«
Ô

Æ¡U²A«
Ò q  B  s
Ú Ó w WÏ¾Ó «œ 
Ô U√ fIÚD«
]

ÆWL¹bÓÌ—UŁ¬ vKŽ q  Ú ðÓ s 
Ô L²ÓA Ô U√ wðUAL«
Ó

Ó ÞÓ ÌWO]MÓ“Ó Ì…dÓ²ÚÓ w uÒ−«
ÆWK¹u Ó WÔUŠÓ Ó rÔUFL«
W¹]dŁÓ_« Ó

∫WOðü«  ULKÓJ« s ÌWLÓKJÓÐ ⁄«d


Ó H«
Ó q 
Ô LJÚ½Ô ∂
ÂU
Ó √Ó Ó‰uÚŠ
Ó n
Ó KÚš
Ó bÓFÚÐÓ Óq³ÚÓ

ÆWÝ Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UMFÚL]−


Ó —ÓbÚL« Ó ðÓ fOL «
Ó ÂuÚ¹Ó ÕU³
  Ó w ≠±
 
Æ…dÓOÚ× Ô sŽ UMŁÔÒb×
Ó ³« Ó ¹Ô √ÓbÓÐË Ô ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UMFÚLÓÒ−
Ó ¨rKÒFÓL« Ó ðÓ ≠≤

ÆWKÓ U׫ bÓFÓB Ô « UMÒ V


Ú Ó½ Ê√ rÔK=FÓL Ó KÓÓÞ dB
Ú F«
Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠≥

Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UMðuOÐÔ v≈ U½bÚŽÔ ≠¥


Æ¡U L«

ÆozU «
Ò ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKÓ U׫ w UM
Ú KÓł
Ó ≠µ

±∞±
∫wðQÚ¹Ó ULÒ W³ÓÝUML«
Ô WLÓKJ« Ú uÓÐ  Už«dH«
Ó l{ Ó q LJÚ½Ô ∑
Ô
s¹c«] Ê«c¼ ¡ôR¼ w²«] Íc«]

ÆWKÓŠ = w ÊULK=FÓ*«Ô ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „


Ú d« Ó —Uý
Ó ≠±

Æ…dOÚ×
Ó ³«
Ô vKŽ q D¹ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNFuÚÓ ‰UL
Ô ł Ó ŽÔ bÓÒÓý ≠≤
Ó UMuI
^ Ô
] ÁÔbÓÒŽÓ√ÓÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ZU½
ÆWÔ³KÓD« Ó dÚ³« Ô IÚ p
Ó  «d Ó –Ó q
Ô K]
Ó ²Ó¹Ó ÊU ≠≥

Ú ²Ýö
Æ¡UHA Ú «ubÓÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÕU
Ó OÒ «
^ U½bÚ¼Uý
Ó ≠¥

ÆWÝ
Ó —ÓbÚL«
Ó ÂU Ô IðÓ X½U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WÓKÓ U׫
Ó √Ó n  »
Ô ö ^ bÓF
Ò D« Ó ≠µ

∫u×M«
] «c¼ vKŽ q  
Ô LJÚ½Ô ÆWKÓ U׫ bÓFÓB
Ú ½Ó ÊÚ√Ó rÔK=FÓL«
Ô —Ód]Ó ∫‰uI½ ∏

] ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê√ V
Æ”—b« Ô UD«
Ò —Ód]Ó ≠±

ÆV½cÚL«
Ô ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê√ d¹b
Ô L«
Ô —Ód]Ó ≠≤

ÆÃU²×
Ú L«
Ô v≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê√ wðb]ł
Ó  —Ód]Ó ≠≥

ÆjOAM«
] ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê√ Íb«Ë —Ód]Ó ≠¥

] I«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê√ w²šÔ√  —Ód]Ó ≠µ


ÆWB
±∞≤
∫u×M« «c¼ vKŽ q  Ú ½Æ
Ô LJ Ô «d¹dIð
Î WÔÝ
Ó —=bÓLÔ«Ú  —Ód]Ó ∫‰uI½ π

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ VU
Ô D«
Ò nÓ E]½Ó ≠±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rÔKÒFÓLÔÚ« rÓK]ŽÓ ≠≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÔW³UÒD«  dJÒÓ ≠≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WÔLÓK=FÓL«
Ô XÐÓc]¼Ó ≠¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÍbÒł
Ó `
Ó ³]Ý
Ó ≠µ
∫‰U¦L« w UL q 
Ô LJÚ½Ô ±∞
Î D½«Ú WÔKÓ U׫ XIKÓDÓ½«Ú
ÆUö

Ô I« lÓ ÓbÓÚ½« ≠±
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —UD

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „U
Ô ³ÒA«
^ dÓ
Ó JÓ½«Ú ≠≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dÔLM«
] ÂÓeÓNÓÚ½« ≠≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ »U³«
Ô `
Ó ²ÓH½
Ó Ú« ≠¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ”U
Ô M«
Ò lÓLÓ²Ół«
Ú ≠µ

±∞≥
∫bOAM«
] ∫ UþuH×
Ú L«
Ó
Ê«uÚ_« UM rÝ
Ô —«
Ú ÊU?? ? M?Ò ? ? Ó U?? ? ¹ d?Ô ? ? ×? ? ?Ð U?? ?¹
ÂöŠ
Ú Ó_« UM d¦Ô½«Ë
Ú ÂU?? ? ? ?¹ÒÓ_« U?? ? ? ?M? ? ? ? —u?
= ? ? ? ?½Ó
„öŠ
Ú Ó√ U dÔ×
Ú ÐÓ U¹ „«u?
Ò ?Ý
Ó s?? Ó ÓÊU?? ×? ?³?Ú ? Ý
Ô
„ULÝ_«Ë qÚd« „U?? O? ?½ÚœÔ w?? ? d?Ô ? ×?
Ú ? ?
= ? «
Ô ]
—U¼“_«Ë
Ú  ÚdK
q ] s?? ? O? ? «u? Ó ? ? M? ? ¾?Ú ? ? ł
Ò ? ? ðÓ „U?
—«dÝ
Ú _«Ë
Ó q OÚK«Ë
Ò Ó ?« W?? ÓK??Š
s?? O? ?M? ×? Ú — w??
w ô nÝu¹ w«—

∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö≈
Î V
Ô ²ÔJÚ½Ó ∫¡öù«
Ú

¨WKOL Ó dþUMLUÐ
Ó −« Ó UMFÚ²ÓLÚ²ÓÝU Ú ¨…dOÚ× Ô w UMÐ  
Ó ³« Ú —UÝË
Ó ¨WMOH ] UM³Ú—Ó rŁ
Ó «
 U?ULÒŠ
Ó v?≈ UMNÚł
] u?
Ó ðÓ r]ÔŁ ¨WÓM?¹bL«
Ó —u? Ó U?NLÓU?FÓ U½b?
Ô Ý ∫q?¦ W¹]dŁÓ_« Ú ¼UýË
Ó
ÆW¾Ó «b«
Ò UN¼UOLÐ ¡UHA
Ú ²Ýö
Ú «ubÓ s¹c
Ó «] ÕU
Ó OÒ « Ó Ó ¨U¹ÒdÓ³ÞÓ
^ U½bÚ¼UA

±∞¥
∫dO³FÚ²«
]
∫UNÐ UMLÚÔ WÎKÓŠ
Ú — UNO n  ½Ó q
Ô B Ì LÓł
Ô f
Ó LÚš
Ó V
Ô ²ÔJÚ½Ó

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠µ

±∞µ
YU¦«
d׳« ÊËdAF«Ë

Ô —Úb«
]

Ô Ú√Ó lÔHðÓdÚÓð UbÓMÚŽËÓ ¨fLÚA«


U? °tł«u Ô dÔGÚÓð U?bÓMÚŽ dÓ×
] tOÚKÓŽÓ » Ú ³«
Ó q Ó LÓł√
Ú U
°tLÓEÓŽ√
Ú UË °‚—Ó“Ú_«
Ó tÔ½ÓuÚÓ q
Ó LÓł√
Ú
Ó WD¹d
¨rUF« Ó š Ó v≈ dÔEÔMÚ½Ó UbMŽË¨ «ÎbÒł dO³
Ï Ó tÔ½]Ó√ d× Ú ³«
Ó sŽ ÁÔdÔc
] ²ÓÓ½ U ‰ÔË]√Ó
lÏÐڗ˨¡U
Ô rUÓF«
Ó ŸUÐ
 —Ú√Ó WÔŁö
Ó ¦Ó ¨
Ó W ? 
Ó ÐUO« s dÓ³ÓÚ√Ó  UDO× L«Ë
Ô —U× Ó ³« Èd½
ÆÈdšÔ√ v≈ WÌIÓDMÚÓ s d×
Ú ³« 
Ó w ¡UL« o Ô K²Ó
Ô LÚŽÔ n Ú ¹ËÆW
Ó Ó ÐU¹ 
 bÏŠ«Ë

UN¼UO
Ô o  tÔ½√] X
Ô ]bÓ²ÓðÓ w²« —UN½_U Æ`U Ó d
Ú ŽÓÓ ¨—U׳« bŠ
Ó √Ó w X Ó ×Ú ³ÓÝÓ «–≈
·Ëd FÚL«
Ó Ë ÆÁUOL«  WŠuK
Ó Ô v≈ ÍœÒRÓðÔ w²« Õö
Ó _«Ú UNF q  Ú ðÓ¨—U׳« v≈
Ô Ô L×
 Ð sË Æ ÈdšÔ√ v≈ ÌWIÓDMÚÓ s n
—U× Ô K²Ó
Ú ðÓ d×Ú ³«  WŠuK
Ó ÁUO Ó Ô WÓ³Ó Ú ½ Ê]√Ó UC
Î ¹Ú√Ó
±∞∂
ÔiOÓÐÚ_« Ó d?Ô× Ú ³«
Ó U√ ÆXO?=L«
Ó dÔ×
Ú ³?Ó «Ë¨ jÝ
Ò uÓ²ÓL«
Ô Ô ÐÚ_«
iO Ó d?Ô× Ú ³«
Ó Ós?OD Ú KÓ

¡U×½Ú√Ó q Ò Ô s ÕU
Ô O?Ò «
^ UNOðQÚ¹Ó w?²«] rUF«
Ó T  Þ«uý Ó q?
Ô LÓłÚ √Ó tOÚKÓFÓÓ ¨j?Ý = uÓ²ÓL«
Ô
∫U?NM ·
Ô dF?Ú½¨ Ó „U?LÝ
Ó U¼c=Ó√Ë Ú _«
Ó Ÿ«u½√
  C?
q Ó Ú_
Ó —ÏbÓB
Ú Ó ÎU?C¹√ u¼Ë ÆrÓU?F«
rÓŽUDL«
Ó —Ëe
Ô ðÓ U?bMŽËÆU¼dOžËÓ s¹œ
Ó dÚ «Ë
] ¨rO¼«dÐ≈ ÊU? Ô ¨fÓu
Ó DKÚÝË Ò K«
Ò
W¹]d?×  F]D?« ·U?M
Ú ³?Ó « ÂU? Ú √Ó q? Ô −?Óð ¨d×?
] Ô U?NO b? Ú ³?Ó « T Þ«u?ý v?KŽ …Ód?ÓA²?ÓMÚL?
Ô «
ÓÊU? ½ù« j? Ó ÐÓ—Ó Íc«] w?  ] Óo?¹d?D« Ó H?ÓK²?Ó
] ?Ozd« ] j? Ô Ý = uÓ²?ÓL?
Ô « dÔ×?
Ú ³«
Ó b?
^ FÓ¹ÔËÆW? Ú L?Ô «
s l? Ó zU?C³« Ó q?Ó LÓŠ
Ó b?I? ¨Èdš Ô »u?FA«
Ú _« ^ l? Ó Ó a?
 ¹—U²« ] M? OD ?
Ò d?Ó³ÚŽÓ w? Ú KÓH? «
ÆUNOÚ≈Ë
Ó sOD Ú KÓ
Ó

Ác¼ V  ³Ó Ó ÐËÓ ÆrÓUF« w WΊuK


Ó Ô —U×  d¦ÓÚÓ√ s u?
 ³« Ó NÔ ÓÔ XOÒL«
Ó dÔ×
Ú ³«
Ó U√
t?O ‚
Ô dÓGÚ¹Ó U Ϋ—œU?½Ë ¨U¼dOžË
Ô Ô„U?LÝ_«
Ú tO Ôg?OFðÓ ô ¨…b¹b ] WŠu?
Ó A« Ó KL«
Ô
ÕU
Ô O?Ò ?^ « t?OKŽ b?
Ô «u
Ó ²?Ó¹Ó ¨t?O ÊœU?FL?  ËÔ …d?Ó¦ÚJ?
Ó « œuł Ó Ë Æs?O?ŠU³Ò ?
] « s b?
Ï Š√
Ó
 ÷«d
b^FÓ¹ÔËÓ UL ¨W¹]bKÚ−«  _«
Ú i  FÚÐÓ W−
Ó UF  ¨W¾Ó «b«
Ó LÔË Ò t¼UOL  LÚ²Ýö
 Ð ŸU²
 Ú
ÆrUF«
Ó ŸUI Ð i  HÓš Ô OÒL«
Ú Ó√ s X Ó dÔ×Ú ³«
Ó

±∞∑
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó
ød×
Ú ³«
Ó ÊÔuÚÓ U ≠±
øW  KÚ W³Ó
Ó ÐUO = ¡UL« rÔ−
Ú MUÐ Ú Š
Ó q
Ô J=A
Ó ¹Ô r ≠≤


ø—U×³« w ¡UL« rÔFÚÓÞ U ≠≥

Ú KÓ UNOKŽ q
ÆsOD ^ DÔð w²«] —U×
 ³« i
Ó FÚÐÓ wLÒ
Ó Ô½ ≠¥
Æ„ULÝ_«
Ú Ÿ«u
 ½Ú√Ó i
Ó FÚÐÓ œÔb=FÓ½Ô ≠µ

øXO=L«
Ó d×
Ú ³«
Ó w „UL
Ô Ý_« Ô ðÓ ô «–UL ≠∂
Ú gOF
øXOL« d×
Ú ³«
Ó v≈ ÕU
Ô OÒ «
^ bÔ «u
Ó ²Ó¹Ó «–UL≠∑

ÆÊU ½û —U×  bÓz«u
 ³«  Ó œÔbÒFÓÔ½ ≠∏

±∞∏
 U³¹—b²«
 U³¹—b²«
]
∫√dIÚÓ½ rÔŁ ¨”—Úb«
] w œÓ—ÓËÓ UL ⁄«d
Ó H«
Ó qÔ LJÚÔ½ ±

 V
Ác¼  ³Ó  rÓUF« w ÆÆÆÆÆÆÆ —U×
Ó ÐË  dÔ¦ÓÚÓ√ uN ÆÆÆÆÆÆÆ dÔ×
 ³« Ú ³«
Ó UÒ√Ó
s? bÏŠ
Ó Ó√ t?O? ‚ Î œU?½Ë ¨U¼d?Ô OžËÆÆÆÆÆÆÆ t?O Ôg?O?FðÓ ô W?Šu?
Ô dÓG?Ú¹Ó U? «— Ó KL?
Ô «
 LÚ²Ýö
ŸU² Ú ÆÆÆÆÆÆÆ tOKŽ bÔ «u
Ó ²Ó¹Ó ¨tO ÊœUF
 L«  ËÔ …dÓ¦ÚJÓËÓ ¨ÆÆÆÆÆÆÆ
Ó œuł
ÆW¹]bKÚ−«ÆÆÆÆÆÆÆ iFÚÐÓ W− Ó LÔËÓÆÆÆÆÆÆÆ t¼UOLÐ
Ó UF
∫w½U¦«
Ò œuL Ó w UN œ«d
 F«  ÔËÓ ¨‰Ë_«
] œuL Ó w WLÓKJ«
 F« Ó s Ô B½Ó ≤
Ó OÚÐÓ q

Íd−
Ú ðÓ l¹b³«

lz«d«
Ò qJ]A
Ó ²Ó¹Ó

Êu]JÓ²Ó¹Ó o ]bÓ²ÓðÓ

·dA
Ú ðÔ ŸUIÐ

oÞUM ^ DðÔ
q

±∞π
Ô w WOðü«  ULKÓJ« s ÌWLÓKÓ q
∫WKÓLÚł Ô LFÚ²Ó
] Ô q Ú ½Ó ≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ d×
Ú ³«
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WD¹d
Ó «
Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Õö_«
Ú
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ „ULÝ_«
Ú

∫ÂeÓKÚ¹Ó U dÔO=GÓ½ÔËÓ åWKÓ³ÚŽÓò v≈ ådLÓŽÔò WLÓKÓ dOO


 GÚðÓ bÓFÚÐÓ ¨WOÓðü« …dÓIÚH« WÓÐU²
Ó  bOF
Ô ½Ô ¥
l? Ó ðÓËÓ ¨t²?LÓE?
Ó ²]L?   g
Ó ŽÓËÓ Ád³?ÓJ Ó ¼œÔ ¨v?Ë_« …d]L? Ó K? d×Ú ³?Ó « dÔL? Ó U?bMÚŽ
Ó ŽÔ —«“
V
Ô «d? ¹Ë  ý v?KŽ vA
Ô ¨t¾ÞU? Ò LÓ²?Ó¹Ó cÓš
Ó √Ó r?
] ÔŁ ¨ö¹u
Î Þ Ó ¨l?¹b³?Ó « ÁdE
Ó t?ÔKÓ]QÓðË Ó M?ÚLÓÐÓ
Æ5¼e=MÓ²ÓL«
Ô WÓÓdÓŠ
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

±±∞
∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚ½Ô µ

Æd׳«
Ó ÊË—Ëe
Ó ðÓ r²Ô½Ú√Ó Æd×
Ú ³«
Ó ÊË—Ëe
Ó ¹Ó rÚ¼Ô ≠±

ÆWK]EÓL« X×ð ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚ²Ô½Ú√Ó ÆWK]EÓL« X


Ó × Ó I¹ rÚ¼Ô ≠≤
Ú ðÓ ÊuH
ÆpLÓ «
] ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚ²Ô½Ú√Ó ÆpLÓ «
] ÊËœUD
Ó B
Ú ¹Ó rÚ¼Ô ≠≥

Æd× Ó w ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚ²Ô½Ú√Ó


Ú ³« Æd×
Ú ³«
Ó w Êu×
Ó ³Ó
Ú ¹Ó rÚ¼Ô ≠¥
XOÒL«
Ó d×
Ú ³«
Ó v≈ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚ²Ô½Ú√Ó ÆXO]L«
Ó d×
Ú ³«
Ó v≈ ÊËb
Ó «u
Ó ²Ó¹Ó rÚ¼Ô ≠µ

ULÒ dÌD
Ú Ý = Ô w bÌŠ«Ë vKŽ ‰
Ó q ^ bÔÓð w²«] WLÓKJ«
Ó ‰ Ó uÚŠ
Ó …ÎdÓz«œ
 lÔC
Ó Ó½ ∂
∫U¼ƒÔdÓIÚÓ½Ë ¨wðQÚ¹Ó

Æ—UG 
¨—«bł ¨—U³ ¨—ULŁ ¨—U×Ð ≠±

ÆÊ«bÐ√Ú ¨ÊU×√Ú ¨ÊU—√


Ú ¨sLÓŠ
Ú d«
] ¨ÊUÞËÚÓ√ ≠≤

ÆÊULKÚž ¨ÊUBLÚÔ ¨ÊU²


Ú ÐÔ ¨Ê«dOŁ ¨Ê«dOł ≠≥

Æ¡U¹uÚ√Ó ¨¡UMÐ ¨¡«dÓ√Ô ¨¡Ub


Ú √Ó ¨¡UOMžÚÓ√ ≠¥

Æ…U² ¨ UDO×Ô ¨ UMÐÓ ¨ «dÔ ¨ UM


Ó Š
Ó ≠µ

±±±
∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚÔ½ ∑
»ËdžÔ »
Ó dÓžÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ √ÓbÓ¼Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bÓł
Ó ËÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ QÓ−
Ó Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ó NÓ½Ó
i
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ bÓFÓÓ
Ô ·dÚ׫
∫VÝUML« Ó ‚ Ó uÚ Ó …Ób]A« Ó ½ÓËÓ ¨WOÓðü«  ULKÓJ« √ÔdÓIÚÓ½ ∏
] lÔC

ÆbFÓ¹Ô ¨U¼cÓÓ√ ¨jÝuÓ²ÓL«


Ô ¨ÍœRÓÔð ¨qJA
Ó ²Ó¹Ó ¨fLA«
Ú

∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚ½Ô π

`
Ú ³ÓÝ«
Ú `
Ô ³Ó
Ú ¹Ó `
Ó ³ÓÝ
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ó LÓŠ
q Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ó ÐÓ—Ó
j
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ f
Ó KÓł
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Ó —Ó
V

±±≤
 KÓJ« vKŽ œuł
∫WOðü«  UL  uÚL«
Ó s¹u
 MÚ²«
] ŸÓuÚ½Ó dÔÔcÚ½Ó ±∞
s¹uM²«
] WLÓKJ«
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ dO³
Ï
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ΫbÒł
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÌWIÓDMÚÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ dÏ
]
Ó Ô
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WΊuK
Ó Ô

∫«—uE
Î MÚÓ ¡ö
Î ≈
Ú VÔ ²ÔJÚ½Ó
∫¡öù«
Ú
]q?Ô U?NO bÔ−?Óð ¨d×?
Ú ³«
Ó T? Þ«u?ý vKŽ …Ód?ÓA²ÓM?ÚL«
Ô r?Ó ŽU?DL«
Ó —Ëe?
Ô Óð U?bMŽË
w  d«
] Oz ] o¹d
Ó D«] j Ô Ý
= uÓ²ÓL«
Ô dÔ×
Ú ³« Ó HÓK²Ó
Ó b^FÓ¹ÔËÆW Ô W¹]d×
Ú L« Ú ³«
Ó ÂUF
 D«
] ·UM Ú √Ó
ÆÈdš
Ú _« 
Ô »uF ^ lÓÓ a¹—U
A«  ²« ] MOD
Ò dÓ³ÚŽÓ w Ú KÓH« ÊU ½ù«
Ó Ó ÐÓ—Ó Íc«]
j

±±≥
∫dO³FÚ²«
]

∫UNLÓ«uŽÓ V Ó jÝ
Ô ²ÔJڽ˨ Ò uÓ²ÓL«
Ô d×
Ú ³« ^ DðÔ ÌWO]ÐdÓŽÓ ‰ÌËÓœÔ f
Ó vKŽ q Ó LÚš
Ó dÔÔcÚ½Ó
WLÓUF« WÓËÚb«
]
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠±

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≤

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠≥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠¥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ≠µ

±±¥
lЫd«
Ô qÔÚHD«
»œ]RÓL« = ÊËdAF«Ë

Ô —Úb«
]

—œU³
Ô ¹Ë Ô ¨nD Ú Ë
Ô »Ì œÓÓQÐ s¹dšü«
Ó l · Ô d]BÓ ²?Ó¹Ó Íc« q Ó HÚD
= « ”U
Ô M«Ò n Ô B ¹Ó
r?N?ÔÐU?
Ó −Ž≈
Ú ”U?
 M«Ò r?
Ô E
Ó F?ÚÔ Íb?³¹ÚËÔ Æ »
Ï œ]R? Ï HÚÞ t?½]Ó√ v?K?Ž ¨rNðb?
Ó Ô q? Ó ŽU?
Ó L? Ô 
Æ UHB« = Ác¼ V  ³Ó
Ó Ð t rNÔ³]ŠË
Ô
 Š
¨ rNÔFÓÓ t¦¹b Ó w s¹d Ó šü«Ó d^
Ô ðÓ ¨WHODÓ Ó W?ÎÐÓc]NÓÔ UþUH
Î Ú√Ó ÂÔb Ú ²Ó Ú ¹Ó uN
s ÎU?¾?OÚý
Ó V?
Ó K?ÔD
Ú ¹Ó ÊÚ√Ó œ«—
Ó Ó√ «–≈˨å«d? Î J? Ô ò∫ÎU? ËdF?ÚÓ t? lÔM?ÓB?
Ú ý Ú ¹Ó sL?Ó  Ô‰u?I?O Ó
dÔFÔA
Ú ¹Ó ô˨åX× Ú LÓÝ Ó uÚÓò ‡Ð √ÔbÓ³ÚðÓ ÌWKOL
Ó ł Ó ÌWKÓLÚ−
Ô Ð tÔ³ÓKÓÞ Ô ³
Ó o Ú ¹Ó ¨dš¬
Ó h Ì Ú ý
Ó

±±µ
Ô ²?Ó Ó ¨rN?IÒ×?
—ÔœU?³¹Ô Á«d? Ó Ð QÎD? Ó š Ó V?
Ô J  ðÓd?Ú¹Ó Ub? Ó M?ÚŽ s?
Ó ¹dšxÓ  ²?ÓFÚ¹Ó ÊÚ√Ó Ã
—Óc?  d?Ó× Ó ÚU?Ð
¨rN¦¹bŠ Ó ¡UM
Ó ŁÚ√Ó ”U  M« Ò WFÓÞUI Ó Ô ÂbÓŽÓ vKŽ ’ Ô d× Ú ¹Ó ULÓ ¨ånݬ U½√Óò∫tuÚIÓÐ
 Ì
ô u¼Ë ¨ÂU Ð Ì t ł
Ò Ó Ú Ó Ô Ôu Ð r N Ô K  ÐUI ¹Ë ¨i H M 
Ó Ú Ô ∆œU¼  Ì uÚB Ó Ð rNÔFÓÓ À Ô b]× Ó ²Ó¹ÓËÓ
¨tUÓ√ s ULz«œ Î Ô ÔQÚ¹ÓËÓ ¨UÎMÒÝ tM dÓ³ÓÚ√ «u½U «–≈ WÎ]Uš s¹dšü«
q Ó q Ó ³ÚÓ qÔ ÔQÚ¹Ó
 »u dÔ n?
Ò B« ] w t u  ËÔ b? Ó MÚŽ s¹d
Ó šü« Ó —ÓËÚœÓ cÓš Ô Q?Ú¹Ó Ê√ t  HÚM?Ó  v{dÚ¹Ó ôË
rÔ ²Ó³Ú¹Ó u¼Ë rNÔ
Ó K−
Ú OÔ n
Ô I¹Ó ¨“u−ŽÓ a Ó ËÚ√Ó Ì…√ÓdÓ«
Ì OÚý Ú œuF
  Ô bMŽË ¨WKÓ U׫
Æ rNðbÓŽU
Ó Ô v≈ «—  ¹Ô qÐÓ ¨rNM×
Î uÚ Ó —ÔœU³ Ó  w ”U  M«
] s √ÔeÓNÚ¹Ó ôË ÆrNÔÓ

t ”U
Ô M«
Ò r?  ²Ó³Ú¹Ó Ê√Ë °s?¹dšü«
Ó Ó s ÎU?Ðu³× Ú Ó ÊU?
Ô ½ù« ÊuJ Ó ¹Ó Ê√Ó q
Ó L?
Ó ł√
Ú U
 š_
°tö Ú UÎ³ÒŠÔ ¨t²× Ó LÔ …Ì√ÓdÓ«
Ó UB Ú Ë√ dO³
Ì Ó qÌ ł
Ô —Ó bÔ¹Ó b]²ÓLÚðÓ Ê√Ë ¨t½uK  ¹Ô UbMŽ
Ó ÐUI
Ô‰u?I?¹Ó ÔY??O?ÚŠ
Ó ¨…U??O?×?
Ó ?« w? ÔÊU?? ? ½ù« t? v?F? ?
Ú ¹Ó U?? v?L?Ý√ ”U??ÒM?« V?
^ ?×?
Ô Ó
 Ž v≈ tÔ³Ó³]Š
Æå ÁœU³ Ó ¨«b
Î ³ÚŽÓ tK«
Ô V ] Š√Ó «–≈ò∫©¶®‰uÝ Ô d« ]
©¥∑∑≤∫ »«œü«Ë WKB«Ë d³«ØrK  `O×®

±±∂
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∫WOÓðü« WKÓ¾Ý
Ú Ó_« sŽ UιÒuHÓý
Ó VO−
Ô ½Ô ∫WKÓ¾Ý
Ú _«
Ó
Ì œQ
ønDÚÔËÓ » Ó Ð s¹dšü«
Ó lÓÓ ·
Ô d]B
Ó ²Ó¹Ó Íc«] q
Ó HÚD«
= wLÒ
Ó Ô½ «–U ≠±

Ó lÓÓ UM¦¹bŠ
øs¹dšü« Ó w ·
Ô d]B
Ó ²Ó½Ó nO ≠≤

Ó s U¾ÎOÚý
øs¹dšü« Ó V
Ô KÔDÚ½Ó UbMŽ ‰uI
Ô ½Ó «–U ≠≥

] »«œ¬ i
ÆÂUFD« Ó FÚÐÓ œÔb=FÓ½Ô ≠¥

øU Ëd Ú ¹Ó sLÓ ‰uI
Î FÚÓ UM lÔMÓB Ô ½Ó «–U ≠µ

øQÎDÓš Ô JðÓdÚ¹Ó UbÓMÚŽ »


Ó V Ô œ]RÓL«
Ô q Ô HÚD«
= · Ô d]B
Ó ²Ó¹Ó n
Ó OÚÓ ≠∂

øWKÓ U׫ v≈ …Ï√ÓdÓ«


Ú Ë√ “u−
Ï ŽÓ q
Ï ł Ú ¹Ó UbMÚŽ UM³Ôł«Ë U ≠∑
Ô —Ó bÔFÓB
Æ‚öš_«
Ú Â—UJ
 Ó vKŽ Y
^ ×
Ô ¹Ó ¨ ö
Î ¦ÓË√
Ó ¨U¦¹b
Î ŠÓ ËÚÓ√¨ W¹¬Ó dÔÔcÚÓ½ ≠∏
Æ»œ]RÓL«
Ô q = w UM¹√—Ó sŽ dÔ³=FÓ½Ô ≠π
 HÚD«

±±∑
 U³¹—b²«
 U³¹—b²«
]
∫wðÚQ¹ ULÒ …Ì—U³
Ó Ž q Ó å ò Ë√ å ò …—Uý≈
= Ô ÂU√ Ó lÔC
Ó ½Ó ±

Æ »œ]RÓLÔ«Ú q
 HÚDK
= rNÔ³]Š
Ô ËÓ rNÔÐU−
Ó Ž≈Ú ”UM«
 rÔEÓFÚÔ Íb³Ú¹Ô ≠±

Æs¹dšü«
Ó d^ Ó ŽÓ Ì «—U³Ž »
Ô ðÓ ô WÎHOM Ô c]NÓL«
Ô q Ô HÚD«
= ÂÔb
Ú ²Ó
Ú ¹Ó ≠≤
ÆtðdÓÝ
Ú Ô√ v≈ wL²ÓMÚ¹Ó UL t²Ý
Ó —ÓbÚÓ v≈ wL²MÚ¹Ó »
Ô œ]RÓL«
Ô q Ô HÚD«
= ≠≥

ÆWKÓ U׫ »udÔ n


= B Ô IÓ½ UbÓMÚŽ s¹d
] « w n Ó šü«
Ó —ÓËÚœÓ cÔš
Ô QÚÓ½ ≠¥

ÆÃdÓ׫
Ó ÊU ½û
 V
Ô ³= Ô ²Žô« ≠µ
Ó ¹Ô —«c
∫⁄«dH«
Ó w t³ÔÔ Ú²J½Ë ¨j Ú ðÓ w²«]  ULKJ«
Ò šÓ UN²Ó× Ó b]{ WOÓðü«  ULKJ«
Ó sÓ —U²
Ô Ú ½Ó ≤

Î 
UЫu Ó i ÔdÚ¹Ó lHðÓdÚÔ nMÚŽÔ V  GÚðÔ
Ô C

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆnDÚË
Ô »Ì œÓQÓÐ s¹dšü«
Ó lÓÓ ·
Ô d]B
Ó ²Ó¹Ó ≠±
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æs¹dšü«
Ó d^ Ì
Ô ðÓ WÎÐÓc]NÓÔ  «—U³ Ž ÂÔb
Ú ²Ó
Ú ¹Ó ≠≤
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆiH
Ó MÚÔ Ì uÚB
Ó Ð Y¹b׫
Ó vKŽ ’
Ô d×
Ú ¹Ó ≠≥
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Æs¹dšü« —ÓËÚœÓ cÓš  HÚMÓ v{dÚ¹Ó ô ≠¥
Ô QÚ¹Ó Ê√ tÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÆrNI×
Ò Ð QÎDÓš Ô JðÓdÚ¹Ó UbÓMÚŽ s¹dšx
Ó V Ó —Ôc²ÓFÚ¹Ó ≠µ

±±∏
∫w½U¦«
Ò œuL
 F«
Ó w U¼UMFÚË
Ó ¨‰Ë_«
] œuL Ó w WLÓKÓJ« sOÐ q
 F« Ô BÓ½ ≥

ÕdHÚðÔ —œU³
 ¹Ô

Ÿd
Ú ¹Ô dÒ
Ô ðÓ
W³OB
Ó Ô ÃdÓ׫
Ó
oOC«
Ò vLÝ
Ú √Ó
vKŽÚ√Ó Ú 
WMÓ×

∫…bOH
Ó Ô q Ô w WÓOÓðü«  ULKJ«
Ì LÓł Ó n Ô þ=uÓÔ½ ¥

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ lÔMÓB
Ú ¹Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ »œÒRÓÔ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Î JÚý
«d Ô

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ WKÓ U׫

±±π
∫ qOD²Ó
Ú L«
Ô s Ó  W³ÓÝUML«
Ô WLÓKJUÐ
Ó ⁄«dÓ H«
Ó ú Ô ÚÓ√ µ

dÔ U ¹Ô —ÔœU³
 ¹Ô —ÔœUG
 ¹Æs¹d
Ô Ó …bÓŽU
šü« Ó Ô v≈∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ »
Ô œ]RÓL«
Ô q Ô HÚD«
= ≠±

Ì «œUOŽ Ì UöŽÓ Ì «—U³ŽÆs¹dšü«


Ó d^
Ô ðÓ WÐc]NÓÔ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÂÔb
Ú ²Ó
Ú ¹Ó ≠≤

WKzUF« WK U׫ WKÓ UI« ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ô bÓMÚŽ s¹dšü«
œuF Ó —ÓËÚœÓ cÔšQ½
Ô Ó ô ≠≥

°s¹dšü« s∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ÊU ½ù«


Ô ÊuJ
Ó ¹Ó Ê√ q
Ó LÓł√
Ú U ≠¥
Î ×
UËd Ú Ó ÎUÐu−×
Ú Ó ÎUÐu³×
Ú Ó
Æå∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞v≈ tÔ³Ó³]Š
Ó «b
Î ³ÚŽÓ tK«
Ô V Ó Ó√ «–≈ò ≠µ
] Š
 Ž tzUL
ÁœU³  ŽÓ“Ô tzUL
 KÓŽÔ
∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚ½Ô ∂
ÊË—œU³
 ðÔ rÚ²Ô½Ú√Ó Ê«—œU³
 ðÔ UL²Ô½Ú√Ó —œU³
 ðÔ X
Ó ½Ú√Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚ²Ô½Ú√Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL²Ô½Ú√Ó bŽU ðÔ X
Ó ½Ú√Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚ²Ô½Ú√Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL²Ô½Ú√Ó Âb
Ú ²Ó
Ú ðÓ X
Ó ½Ú√Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ rÚ²Ô½Ú√Ó ÊôuIðÓ UL²Ô½Ú√Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ X
Ó ½Ú√Ó
Êu³KÔDÚðÓ rÚ²Ô½Ú√Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL²Ô½Ú√Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ X
Ó ½Ú√Ó
Êud×
Ú ðÓ rÚ²Ô½Ú√Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ UL²½√ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ X
Ó ½Ú√Ó
±≤∞
∫⁄«dH« w UNFÔC
Ó ½ÓËÓ ¨ÕU ^ W³]Š
 HÒ²« Ó s WÓ³ÓÝUML«
Ô WÓLÓKJ«
Ó Ã Ô d
Ú ²Ó
Ú ½Ó ∑
Ì œÓ√Ó∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ s¹dšü«
ÆnDÚÔËÓ » Ó l ·
Ô d]B
Ó ²Ó¹Ó ≠±
 Š
ÆrNFÓÓ rN¦¹b Ó ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ s¹dšü«
Ó d^
Ô ¹Ó ≠≤

Ó WFÓÞUI
Æs¹dšü« Ó Ô ÂbÓŽÓ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ’
Ô d×
Ú ¹Ó ≠≥
w sÚ
v≈ ÆtU√∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ULz«œ
Î Ô QÔ¹Ó ≠¥
q
vKŽÓ
‡Ð
ÆrNðbÓŽU
Ó Ô∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ «—
Î uÚ Ó —ÔœU³
 ¹Ô ≠µ

∫‰U¦L« w UL q
Ô LJÚÔ½ ∏

ÂU
Ò ÐÓ uN rÓ
Ó ÐÓ
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ uN rÓKŽÓ

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ uN dÓÓB½Ó

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ uN lÓLÝ
Ó
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ uN Ó ‰U

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ uN s
Ó
Ô Š
Ó

±≤±
Ô w WÓ³ÓÝUML«
∫lÐ]dÓL« Ô rOd
 ²«
] WÓö
Ó ŽÓ lC
Ô Ó½ π

Ô M?Ò « rÓ ?²Ó³?Ú¹Ó ÊÚ√ÓËÓ


”U s¹dšü«
Ó s UÐu³
Î × Ú Ó ÊU ½ù«
Ô ÊuJ
Ó ¹Ó Ê√ q
Ó LÓł√
Ú U
Ô t²?×
ÎU³?ÒŠ Ó U? Ô  …Ì√Ód?Ó«
Ó BL? Ú Ë√ Ìd?O³Ó q?
Ì łÔ —Ó bÔ¹Ó b? Ú ðÓ Ê√Ë t?½u?
] ²ÓL? Ó KÐU?I¹Ô U?b?MŽ t
ÊU Ú½ù« tÔÓ vF Ú ¹Ó U vLÝ Ú √Ó ”U
 M«
Ò V^ ×
Ô Ó töš_

Ô LJÚÔ½ ±∞
∫‰U¦L« w UL q

ÆÓÊbÚŽUÝ ¨ UÐœ]RÓÔ U¹ Æ«ËbŽUݨ ÊuÐ


Ó œ]RÓÔ U¹

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
Ô ½ U¹
¨¡U Æ«Ë—œUÐ ¨‰Uł
Ô — U¹

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ¨ «cOL
Ô KðÚ U¹ Æ«udŠ«¨
Ú cOö
Ô ðÓ U¹

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ¨Ô UMÐ U¹ Æ«ËdJÔý«¨


Ú ¡UMÐ√
Ô U¹
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Ô D
¨ U¾ Ú Ô U¹ Æ«Ë—c²ÓŽ«¨
Ú Êu¾D Ô U¹
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ¨ «d Ô U¹
Ô U  Ô U¹
Æ«ue½«Ú ¨ÊËd U

±≤≤
∫Uι—U³²š«
Ò ¡ö≈
Î V
Ô ²ÔJÚ½Ó
∫¡öù«
Ú
ÆUι—U³²š«
Ò ¡ö≈
Î V
Ô ²ÔJÚ½Ó r]ÔŁ Æ”—Úb«
] vKŽ »
Ô —]bÓ²Ó½Ó

∫U³ÎOÚžÓ k
Ô HÓ×
Ú ½Ó
∫ UþuH×
Ú L«
Ó

«u³¼ÓÓ– rNÔö
Ô š
Ú √Ó X
Ú ³Ó¼Ó–Ó rÔ¼Ô ÊS
Ú Ó ÚXOÓIÐÓ U ‚ö
Ô š
Ú _«
Ó rÔÓÔ_« UL½≈Ë
]
wuý bLŠ√

∫dO³FÚ²«
]
Ó WOðü«  «œUF« w UM¹√Ú—Ó sŽ dÔ³=FÓ½Ô
∫UιÒuHÓý

ÆQDÓ « Ô ²Žô«
Ó bMŽ —«c Ú ≠±
ÆWKÓ U׫ w s
Ò «   ”öł≈Ë
Ò —U³ Ô Ô I« ≠≤
ÂUO

ÆWKÓ U׫ œuF


 BÔ  —UE
 ²½ô« w s¹dšü«
Ó —ËÚœÓ “ÔËU−
Ô Óð ≠≥
ÆlHðÓdÚÔ Ì uÚB
Ó Ð Y¹b
Ô ×«
Ó ≠¥
Æs¹dšü«
Ó …ÔbÓŽU
Ó Ô ≠µ

±≤≥
∫ qLF« «c¼ “U$≈ w r¼UÝ

W¹—«“u« Z¼UM*« WM'

Œdý uÐ√ Í“Už Æœ ≠ W½—U“ œUNł ≠ g³Š VM¹“ ≠ hL(« uÐ√ rOF½ Æœ ≠
w½öOJ« U1— Æ√ ≠ hL(« uÐ√ dLŽ Æœ ≠ b¹U w׳ ≠ rFM*« b³Ž tK« b³Ž Æœ ≠
…bFÝ uÐ√ qOLł Æ√ ≠ Í“U−Š UOÝu ‡ 5ÝU¹ o u ≠ 5ÝU¹ Õö Æœ ≠
ÍbU)« dOM Æ√ ≠ Užü« ¡UHO¼ Æœ ≠ d¹“u« VM¹“≠ ·U
Ž bOFÝ Æœ ≠

∫ WOÝUÝ_« WKŠdLK …b¹b'« V²J« —«d« WM'

…œu
 ‰UC½ ≠ Í—u−M(« bL× ≠ …b³ uÐ√ qOKš ≠ ©U
Oz—®
Î 5ÝU¹ ÕöÆœ ≠
w½öOJ« b¹“ U1— ≠ ÍËU1d« bL× Æœ ≠ b¹“ uÐ√ wKŽ ≠ ©«—dI®
Î hL(« uÐ√ dLŽ Æœ ≠
Í“U−Š UOÝu ≠ fOLš bUŠ ≠

∫ wÝUÝ_« YU¦« nBK WOÐdF« WGK« ÃUNM qLŽ  Uý—Ë w Êu—UA*«

p?? ? ¹b?? ?« W?? ?K? ? ÝU?? ?Ð ≠ W?? ?O? ? U?? ?Ž Âö?? ?Ý ≠ r?? ? O? ? ¼«d?? ?Ð≈ œU?? ?F? ? Ý ≠
Êu?? ? C? ? O? ? Ð ÊU?? ?M? ? Š ≠ Õö?? ?  ÂU?? ? N? ? ≈ ≠ t?? ? Þ v?? ?N? ? Ý ≠
…Ëœ«b?? ? ?  n?? ? ? Ýu?? ? ? ¹ ≠ —u?? ? N? ? L? ? ł Èb?? ?¼ ≠ ÊU?? ?O? ? K? ? Ž s??
? ?Š ≠
s?? ? ¹b?? ? « Õö?? ?  b?? ?L? ? ×? ?  ≠

∫ WOÐdF« WGK« ÃUNM rOJ% WM'

W² uÐ√ œuL× Æœ ≠ Íœ«uK


« s
Š ÆœÆ√ ≠ wŁužd³« nODK« b³Ž ÆœÆ√≠

tK« bL×Ð w½U¦« ¡e'« -

You might also like