Professional Documents
Culture Documents
______________________________________________________________________
RESUMO
Com
a
proclamao
da
Repblica,
muitos
governantes
passaram
a
concentrar
recursos
no
sentido
de
transformar
o
Brasil
em
um
pas
moderno
e
civilizado
de
acordo
com
os
padres
norte-americanos
e
europeus.
Na
Bahia
tambm
se
viu
esse
processo,
mas
to
frequentes
quanto
esses
discursos
eram
os
que
a
colocavam
como
atrasada
e
opunham
as
prticas
antigas
s
modernas.
O
objetivo
deste
artigo
,
portanto,
mostrar
como
se
deu
em
Salvador
a
construo
de
um
ideal
de
modernidade
e
civilizao,
na
mesma
proporo
em
que
repelia
as
prticas
inadequadas
aos
novos
tempos;
o
cinema
aparece
ento
como
um
importante
meio
de
divulgao
destes
ideais.
Para
tanto,
a
principal
fonte
utilizada
ser
a
Revista
Artes
&
Artistas,
peridico
que
foi
publicado
em
Salvador
de
1920
a
1924
e
que
tem
tais
assuntos
como
sua
principal
temtica.
PALAVRAS-CHAVE:
Artes
&
Artistas;
Bahia;
Modernidade.
INTRODUO
estas
no
estavam
limitadas
mera
retrica,
mas
se
refletiam
em
obras
e
projetos
que
objetivavam
dar
cidade
um
aspecto
salubre,
moderno
e
bonito.
Ou
seja,
torn-la
civilizada,
no
s
nos
hbitos
e
costumes,
mas
tambm
atravs
de
reformas
materiais,
obras
de
saneamento
etc.
O
desejo
das
elites,
principalmente
de
muitos
jornalistas
e
governantes,
era
viver
e
falar
de
Salvador
como
um
centro
moderno
e
*Mestre em Cultura, Memria e Desenvolvimento Regional UNEB. E-mail: rucastro81@hotmail.com.
1187
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
no
mais
como
um
local
atrasado
em
relao
s
vrias
outras
capitais,
por
esse
motivo
no
faltou
entusiasmo
para
pr
em
prtica
as
modificaes
necessrias.
1188
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
uma
nota
memoravel,
ephemeride
eloquente
na
vida
theatral
do
Paiz,
por
isso
que,
construido
sob
as
regras
modernas,
ainda
o
primeiro
cinematographo
chisto
que
se
levanta
no
Brasil.
(Artes
&
Artistas,
1923)
A
busca
por
essas
reformas,
como
se
pode
perceber
no
trecho
sublinhado,
no
era
dissociada
da
utilizao
que
seria
dada
aos
prdios
pois
deveriam
ser
edificaes
modernas,
utilizadas
para
fins
considerados
educados
e
cultos,
associados
portanto
civilizao
que,
acreditavam
alguns,
andaria
de
mos
dadas
com
a
modernidade.
Essas
preocupaes
com
o
espao
pblico
estava
relacionada
ao
novo
habito
de
freqentar
as
ruas,
de
passear,
inclusive
noite.
Desse
modo,
os
espaos
deveriam
ser
bem
iluminados
e
europeizados,
pois
os
ideais
desses
novos
tempos
assim
pediam.
Surgiu
ento,
em
1920
(com
nmeros
semanais
at
1924),
uma
revista
que
se
preocupava
com
tais
questes
e
pretendia
atuar
atravs
da
divulgao
dos
ideais
de
modernidade
que
ento
permeavam
a
sociedade
soteropolitana,
Artes
&
Artistas.
Fez
isso
publicando
artigos
que
versavam
sobre
mudanas
na
sociedade
soteropolitana,
enredo
de
filmes,
crticas
falta
de
lazer
na
cidade,
notcias
sobre
as
artes
e
o
teatro
e
biografias
de
diversos
artistas
de
cinema.
Os
ideais
de
modernidade
e
civilizao
por
ela
divulgados,
porm,
contrapunham-se
a
alguns
aspectos
da
realidade
social,
onde
prevalecia
um
baixo
poder
aquisitivo,
populao
densa,
casas
inadequadamente
construdas,
surtos
epidmicos,
falta
de
esgoto
e
higiene.
Antes
de
continuar,
so
necessrias
as
definies
de
alguns
conceitos
chave,
tais
como
modernidade/modernizao
e
civilizao,
sob
a
tica
de
estudiosos
do
assunto.
No
caso
do
termo
modernizao,
podemos
afirmar
que
sinnimo
de
atualizao,
progresso,
ou
seja,
trazer
algo
para
a
poca
atual,
ajustar-se
aos
fatos
e
necessidades
que
a
realidade
apresenta.
Pode-se
aqui
citar
Sidney
Challoub
(1986),
estudioso
da
Histria
Social
o
qual,
referindo-se
ao
Rio
de
Janeiro
naquele
perodo,
diz
que
realizar
o
progresso
significava
simplesmente
acompanhar
os
padres
e
o
1189
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
Isso acontecia porque, como boa parte das prticas tidas como incivilizadas,
1190
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
cidade,
chama
ateno
para
os
maus
costumes
ainda
muito
presentes
entre
a
populao:
Ao
mesmo
tempo
em
que
faz
referncia
ao
impedimento
que
aquele
ato
anti-
higinico
trazia
para
as
famlias
e
pessoas
descentes,
que
agora
cultivavam
o
hbito
de
passear
-
divertimento
que
a
permanncia
deste
tipo
de
atitude
dificultava
e
s
vezes
tornava
at
invivel
-
menciona
um
passado
louvvel,
um
bom
nascimento
que
j
no
valia
muita
coisa
frente
quele
triste
presente,
apesar
de
se
tratar
de
uma
cidade
que
se
diz
civilizada.
Quando
atendia
aos
objetivos
de
quem
escrevia,
o
passado
baiano
sempre
evocado
como
glorioso
e
um
teor
nostlgico
dado
ao
texto
mas,
nas
outras
vezes
em
que
se
via
justo
o
contrrio,
a
modernidade
deveria
vir
com
toda
fora
para
livrar
a
Bahia
de
um
histrico
aqum
das
expectativas.
O
sentimento
de
parte
da
populao
era
que
se
via
muitos
andaimes,
picaretas
etc.,
mas
pouco
de
fato
estava
sendo
feito
para
mudar
a
fisionomia
da
cidade
e,
principalmente,
pouco
ou
nada
mudou
nos
hbitos
da
maior
parte
da
populao
entre
o
final
do
sculo
XIX
e
o
incio
do
XX
(ALBUQUERQUE,
1987).
1191
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
Mas
existia
uma
questo:
as
mudanas
utilizavam
como
padro
os
ideais
norte
americanos
e
europeus,
o
que
era
questionado
por
alguns
que
no
repeliam
a
modernidade
em
si,
mas
a
supervalorizao
de
tudo
o
que
vinha
de
fora,
em
detrimento
das
tradies
locais.
Os
prprios
contemporneos
no
cessavam
de
chamar
a
ateno
para
o
hbito
de
copiar
e
louvar
o
que
era
estrangeiro
e,
falando
da
nova
forma
de
se
comemorar
o
Natal,
a
Revista
Artes
&
Artistas
oferece
um
bom
exemplo:
Foram-se
os
tempos
das
loas
ao
Deus
menino,
dos
Bailes
Pastoris.
Hoje
a
Arvore
do
Natal
e
o
Papa
Noel
pejados
de
brinquedos,
de
luzes,
de
arjofres
e
flocos
de
neves,
substituram
as
nossas
tradices.
Ao
badalar
dos
sinos
j
no
se
enchem
as
igrejas
de
fieis
para
assistir
missa
do
galo;
rarearam-se
os
presepes,
as
cantarolas
infantis
desappareceram...
hoje
o
Natal
v-se
no
cinema,
com
todos
os
seus
quadros...
(ARTES
&
ARTISTAS,
1920:
n
11)
Isso
era
feito
em
nome
das
tentativas
de
alcance
da
modernidade
e
da
civilizao,
que
eram
dissociadas
de
tudo
que
lembrasse
as
tradies
locais.
Simplesmente
se
ignorava
a
Histria
das
cidades
e
no
se
admitia
qualquer
vestgio
do
seu
passado.
Fisicamente,
isso
se
manifestava
atravs
de
sucessivas
demolies
de
muitas
edificaes
que
se
julgava
dificultar
o
surgimento
de
novas
construes
de
acordo
com
a
arquitetura
moderna.
Nada
poderia
impedir
o
progresso,
nem
mesmo
a
preservao
da
Histria.
Isso
acontecia
devido
ao
fato
de
se
ter
nos
melhoramentos
fsicos
um
instrumento
didtico
que
estimularia
e
incentivaria
na
populao
a
mudana
em
seus
velhos
hbitos,
pois
perceberia
que
estes
destoavam
da
bela
e
moderna
aparncia
arquitetnica
da
cidade,
em
oposio
aos
costumes
arcaicos
e
1192
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
1193
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
No que diz respeito ao cinema, que estava ganhando cada vez mais espao na
sociedade
por
ser
um
divulgador
dos
novos
hbitos,
alm
dessas
questes
havia
ainda
a
empolgao
que
o
novo
jeito
de
representar
nos
filmes
despertava
nos
jovens.:
Essa
parecia
ser
uma
tendncia
predominante
pelo
menos
nas
sociedades
ocidentais,
encabeadas
pelos
EUA.
Claro
que
na
Bahia
isto
no
era
to
forte,
mas
j
se
esboava.
A
Revista
Artes
&
Artistas
trata
desses
aspectos,
demonstrando
uma
das
conseqncias
da
chamada
cultura
de
massa
que
ento
tomava
corpo
nas
sociedades
modernas
atravs,
dentre
outros
instrumentos,
do
cinema,
atravs
do
qual
eram
divulgadas
muitas
prticas
modernas
e/ou
civilizadas.
A
Vida
Moderna
e
a
Cultura
de
Massas
preocupao
com
a
imagem
externa
do
pas
etc.
foram
idias
que
andaram
juntas
neste
perodo.
Nicolau
Sevcenko
d
a
noo
exata
da
interligao
entre
esses
elementos
presentes
na
sociedade
moderna
ao
dizer:
1194
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
O
cinema,
assim
como
os
bondes
e
os
estdios,
alinha
multides
de
estranhos
enfileirados
ombro
a
ombro
num
arranjo
to
fortuito
e
normativo
como
a
linha
de
montagem.
Os
bondes,
contudo,
lhes
do
mobilidade,
os
estdios
estmulos,
os
cinemas
fantasias
e
as
linhas
de
montagem
subsistncia.
Assim,
o
ser
annimo
s
se
preenche
de
sentidos
quando
se
articula
com
seus
equivalentes.
(SEVCENCKO,
1992,
95)
Ainda
na
introduo
do
seu
livro,
Maria
Odila
Leite
da
Silva
Dias
faz
referncia
metfora
da
dana
csmica
de
Nietzsche,
a
qual
leva
ao
questionamento
das
idias
herdadas
e
valores
fixos,
chamando
ateno
para
a
historicidade
do
sujeito
e
a
temporalidade
das
verdades
tidas
como
perenes.
Isso
est
relacionado
s
rupturas
com
o
passado
arcaico
buscadas
pelos
homens
e
mulheres
no
final
do
sculo
XIX
e
incio
do
XX,
quando
se
buscava
o
rompimento
com
muitos
dos
costumes,
hbitos
e
idias
das
antigas
geraes.
Ele
fala
neste
livro
de
um
processo
mundial
de
desenraizamento
do
homem
moderno.
A
respeito
da
relao
cinema
indstria
modernidade
progresso,
vale
a
pena
citar
Walter
Benjamin,
intelectual
da
Escola
de
Frankfurt,
comentando
a
existncia
de
uma
espcie
de
funo
social
do
cinema
na
nova
sociedade
que
ento
surgia
em
diversas
partes
do
mundo:
(...)
diante
de
um
aparelho
que
a
esmagadora
maioria
dos
citadinos
precisa
alienar-se
de
sua
humanidade,
nos
balces
e
nas
fbricas,
durante
o
dia
de
trabalho.
noite,
as
mesmas
massas
enchem
os
cinemas
para
assistirem
vingana
que
o
intrprete
executa
em
nome
delas
(...).
(BENJAMIM,
1994:
pg.
179)
Ele fala do cinema como lugar de evaso de tenses e represses impostas pela
1195
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
modernizao
das
metrpoles
por
se
tratar
de
uma
produo
cultural
destinada
aos
grandes
grupos
de
consumidores,
simples
e
inteligvel
a
uma
maioria
sem
formao
intelectual
tradicional
apurada,
com
objetivos
claros
e
definidos:
modificar
alguns
hbitos
de
comportamento
e
conservar
outros,
de
acordo
com
interesses
especficos.
A
participao
do
cinema
americano
nesse
processo
foi
primordial,
pois,
com
uma
indstria
forte
-
sempre
aberto
a
inovaes
tecnolgicas,
propondo
diverso
e
entretenimento
ao
invs
de
consideraes
estticas
ou
filosficas,
num
ritmo
narrativo
sinttico
e
veloz
-
este
cinema
se
tornou
a
fbrica
de
iluses
preferida
do
sculo
XX.
Encontra-se
em
Artes
&
Artistas
um
artigo
que
trata
justamente
deste
sucesso
norte-americano
e
do
engajamento
dele
nesta
sociedade,
onde
adquire
usos
inusitados,
como
para
acalmar
condenados,
alm
de
ser
usado
como
fonte
de
informaes
variadas
para
este
povo
sem
tempo
para
estudos:
No
ha
paiz
no
mundo,
pode-se
affirmar,
em
que
a
arte
cinematographica
esteja
mais
desenvolvida
que
nos
Estados
Unidos
da
America.
J
so
do
dominio
do
publico
estrangeiro
as
sommas
fabulosas
que
as
companhias
do
genero
dispendem
na
construco
de
scenarios,
e
com
os
salarios
exorbitantes
exigidos
pelas
estrellas
da
tella,
que
se
vo
tornando
proprietarias
das
corporaes
a
que
servem
(ARTES
&
ARTISTAS,
1923:
n
82).
quanto
j
naquela
poca
o
cinema
era
um
investimento
com
retorno
garantido,
caso
contrrio
as
corporaes
jamais
se
disporiam
a
pagar
salrios
exorbitantes
ou
1196
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
montar
timos
cenrios.
Isso
era
possvel
porque
uma
nica
fita
poderia
ser
copiada
e
vista
por
milhes
de
pessoas
em
todo
o
mundo,
multiplicando
os
lucros
das
empresas
responsveis
pela
indstria
do
entretenimento.
Mas,
segundo
Benjamin
(1994),
isso
teria
um
preo.
Ele
fala
sobre
a
destruio
da
cultura
tradicional
pelo
processo
de
reproduo
da
obra
de
arte,
atrofiando
assim
sua
aura,
tendo
esse
fenmeno
como
um
dos
mais
importantes
agentes
o
cinema.
Por
outro
lado,
porm,
contribui
para
a
renovao
da
humanidade,
partir
do
momento
em
que
possibilita
ao
espectador
o
encontro
com
a
obra.
A
destruio
da
aura
teria
como
causas
a
crescente
difuso
e
intensidade
dos
movimentos
de
massa
e
a
tendncia
moderna
de
aproximar
os
fatos
(e
as
obras
de
arte)
das
massas,
pela
reproduo
da
imagem
do
objeto.
A
cultura
de
massa
passou
ento
a
estar
ligada
quase
exclusivamente
ao
divertimento
e
ao
controle
social
da
populao
a
partir
do
momento
que,
com
a
ampla
divulgao
propiciada
pela
reprodutibilidade
tcnica,
podia-se
fazer
chegar
s
massas
quaisquer
mensagem
com
uma
rapidez
e
eficincia
admirveis.
E
o
artigo
continua:
E
o
cinematographo
o
divertimento
predilecto
desta
gente.
Ainda
mais,
elle
a
escola.
Esta
arte
chegou
a
um
tal
ponto
neste
paiz,
que
o
novo
em
geral
conhece
o
mundo
geographico,
politico
e
commercial,
s
atraves
das
projeces
luminosas.
Aborda-se
qualquer
assumpto
na
conversao,
e
logo
se
ouve:
Eu
vi
isso
no
cinema.
O
paiz
que
tiver
interesse
no
commercio
dos
Estados
Unidos
no
pode
deixar
de
ser
censurado
si
no
fizer
conhecer
por
intermedio
do
cinematographico
de
que
se
serve
este
povo,
que
no
tem
tempo
para
estudos,
para
conhecer
e
divertir-se
ao
mesmo
tempo.
As
applicaes
da
cinematographia
v-se
apparecendo
a
cada
momento
em
todos
os
terrenos.
A
exhibio
de
films
tem
sido
usada
aqui
at
na
penintenciaria
Sing-Sing,
em
vesperas
de
execuo,
para
acalmar
os
nervos
e
os
animos
dos
condemnados
cadeira
electrica.
(Artes
&
Artistas,
1923:
n
82)
1197
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
Mesmo
que
com
certo
exagero,
o
artigo
mostra
uma
crescente
tendncia
de
participao
do
cinema
em
diversos
setores
da
vida
social,
bem
como
suas
mais
variadas
utilidades,
por
estar
inserido
em
um
processo
muito
mais
amplo
de
difuso
da
modernidade
e
dos
novos
tempos.
Artes
&
Artistas
uma
revista
muito
rica
e
a
sua
importncia
se
d
por
sinalizar
variados
aspectos
da
sociedade
soteropolitana
num
contexto
muito
mais
amplo,
mundial,
de
mudanas,
lentas
verdade,
mas
existentes
e
por
isso
dignas
de
anlise
e
estudos,
apesar
do
relativo
atraso
da
Bahia
e
das
suas
obras
de
modernizao.
Tanto
os
trabalhos
aqui
citados
quanto
a
Revista
Artes
&
Artistas
tratam
disso
e,
no
caso
desta
ltima,
de
forma
bastante
clara
quando
fala
do
lazer
e
da
vida
bomia,
criticando
sempre
o
atraso
baiano
em
relao
aos
ideais
de
sociedade
buscados
pela
elite.
A
chegada
do
cinema
na
Bahia
coincide
com
todo
um
discurso
sobre
a
falta
de
diverses
mais
adequadas
a
uma
capital
que
se
queria
moderna
e
civilizada.
Naquele
momento
a
stima
arte
foi
vista
como
um
instrumento
capaz
de
educar
a
populao,
dotando-a
de
hbitos
mais
condizentes
com
os
anseios
das
elites,
vista
por
alguns
como
sendo
quase
instituio
educativa.
REFERNCIAS
ALBUQUERQUE,
Wlamyra
Ribeiro
de.
O
civismo
festivo
dos
baianos:
Comemoraes
da
independncia,
1889-1923.
Dissertao
de
Mestrado.
Salvador:
UFBA,
1987.
CHALLHOUB,
Sidney.
Trabalho,
lar
e
botequim:
o
cotidiano
dos
trabalhadores
no
Rio
de
Janeiro
da
belle
poque.
So
Paulo.
Brasiliense,
1986.
DE
CICCO,
Cludio.
Hollywood
na
cultura
brasileira.
So
Paulo.
Convvio,
1979.
FERREIRA
FILHO,
Alberto
Herclito.
Salvador
das
mulheres:
condio
feminina
e
cotidiano
popular
na
Belle
poque
imperfeita.
Salvador,
1994.
Dissertao
(Mestrado
em
Histria)
Faculdade
de
Filosofia
e
Cincias
Humanas,
Universidade
Federal
da
Bahia,
1994.
1198
ISSN: 2175-5493
VIII COLQUIO DO MUSEU PEDAGGICO
09 a 11 de setembro de 2009
______________________________________________________________________
1199