Professional Documents
Culture Documents
Power Plants
Solar PV (Curbans, France)
Market Overview
India
South Africa
United Arab Emirates (UAE)
Energy Storage
Off Grid Applications
Solar PV
Solar Thermal
HE/HEC/HES
Solar Inverters
by Power Electronics
Outoor (HEC)
Indoor (HE)
Outoor (HES)
AUTOMATIC REDUNDANT
MODULAR MASTER
SLAVE SYSTEM
Automatic Redundant
Modular
Master
Slave
System
ELECTRICAL SAFETY
10 Motorized circuit
breakers protect against
any downstream
overcurrent
INGRESS PROTECTION
Independent end
efficient cooling system
ADJUSTABLE P OWER
Totally sealed
MULTIPLE
CONFIGURATIONS
Grid management
and dynamic grid support
Congurable rating
INNO VA TION
WA RR ANTY
IMMEDIA TE DELIVE
RY
24 HR S . SER VICE
CU ST OMER SUPPORT
www.power-electronics.com
CONTENTS
5 CONTINENTS REGULATION
ENERGY STORAGE
s %NERGY 0OLICY AND 2EGULATION AS AN )NCENTIVE FOR
)NTERNATIONALIZATION
s 4RENDS IN PUBLIC SUBSIDIES AND INCENTIVES AROUND
THE SOLAR INDUSTRY IN THE WORLD
s %NERGY 3TORAGE 3YSTEMS INTEGRATION INTO 06 0OWER 0LANTS
56
26
INTERVIEWS
s 7INFRIED (OFFMANN 0RESIDENT OF THE %UROPEAN
0HOTOVOLTAIC )NDUSTRY !SSOCIATION %0)!
s 2AL #ALLEJA -ANAGER OF -!4%,%# THE )NTERNATIONAL
%XHIBITION OF 3OLUTIONS FOR THE %LECTRONICS )NDUSTRY
-ADRID 3PAIN
58
60
36
SOLAR PV
40
POWER PLANTS
s #URBANS ! 06 GIANT ALONGSIDE THE !LPS
s 4HE PATH TO YOUR OWN POWER DISTRIBUTION GRID
s 2URAL 06 MICRO
GRID WITH INDIVIDUAL ENERGY
ALLOWANCE SCHEME POWERS A HOMES VILLAGE
IN 3ANTO !NTO #ABO 6ERDE
44
s !RCS IN 0HOTOVOLTAICS
s .EW TECHNOLOGIES FOR THE MANAGEMENT
OF RENEWABLE ASSETS
s 3OLAR SO GOOD
62
64
66
SOLAR THERMAL
MARKET OVERVIEW
s )NDIA /PPORTUNITIES AND CHALLENGES IN 06 PROJECTS
AND MANUFACTURING
s 3TATE OF ENERGY 3OUTH !FRICAS 3USTAINABLE %NERGY
3ITUATION
s 3OLAR POWER IN THE 5NITED !RAB %MIRATES 5!%
50
52
s )NTERNATIONAL HARMONIZATION OF STANDARDS
FOR SOLAR THERMAL COLLECTORS
s 4RESERT 3USTAINABLE CONCEPT OF DECENTRALIZED
CLEAN ENERGY SUPPLY IN 3OUTH %AST !SIA
68
72
54
6. 4AKE !DVICE 8. %DITORIAL 10. ,ATEST 'LOBAL %NERGY .EWS 76. 0RODUCTS 77. 3ERVICE 'UIDE
ON COVER
SKYTRON ENERGY
lation
inents Regu
5 Cont
ts
Power Plan
ns, France)
Solar PV (Curba
view
Market Over
India
South Africa
Emirates (UAE)
United Arab
ge
Energy Stora
ications
Solar PV
Solar Thermal
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Maximise
your results
www.solarmax.com
TAKE ADVICE
UK
ITALY
SERBIA
EUROLED 2012
UK
USA
BRAZIL
METERING BILLING CRM LATIN
AMERICA
INDIA
TURKEY
TURKEY
USA
MOROCCO
SOLARPACES 2012
MOROCCO
SINGAPORE
ASIA FUTURE ENERGY FORUM
& EXHIBITION / ASIA SMART
GRID
Date: 22-24 October 2012
Place: Singapore
Email: louise.chua@reedexpo.com.sg
Web: www.asiasmartgrid.com.sg
ARGENTINA
ITALY
PANAMA
ARE GREEN EXPO
INTERNATIONAL ENERGY
EXHIBITION & CONFERENCE
SIDE
BRAZIL
TURKEY
INTERNATIONAL BIOENERGY
CONGRESS
INTERNATIONAL EXHIBITION
OF RENEWABLE ENERGIES IN
AFRICA
UNITED ARAB
EMIRATES
ITALY
SPAIN
MDA INDIA
EGTICA-EXPOENERGTICA
2013
SOUTH AFRICA
SENEGAL
2013
INDIA
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
FA I R F O R E N E R G I E S
WWW.EGETICA-EXPOENERGETICA.COM
EXHIBIT,
A PROFITABLE ACTION
Spain
NOVEMBER
2013
EDITORIAL
Energy globalization
DEAR READER,
YOU ARE HOLDING THE FIRST ISSUE OF ENERGETICA INTERNATIONAL, A PUBLICATION
that comes from a belief shared by the entire team that made its
release possible : Today we are interested in the energy sector
wherever it occurs. Herein lies the reason for this new magazine
header, which will pay attention to an energy sector whose dimension is now more global than ever. The efforts made towards
democratizing access to energy throughout the world and the
global nature of the companies operating in this sector make it
necessary to broaden the focus to all media that seeks to provide
the energy professionals with the best technical information.
What are you going to nd in these pages? Requirements
marks the selection of material in a publication that hits the
streets with the ambition to collect the global solar market
trends through reports on large power generation plants, interviews with executives from the major multinationals and technical articles signed by reference specialists in the energy sector,
without forgetting the present and new products that companies show every day.
The launch of a new header always requires the best possible
scenario to ensure its success. That is the reason that has deter-
Editor Eugenio Prez de Lema. Director lvaro Lpez. Head of Editorial Department Javier Monforte. Journalist Gloria Llopis.
Coordination Gisela Bhl. Financial Director Carlos Fernndez. International Department Andrew Callaway.
Germany, Switzerland & Austria Eisenacher Medien. Tel: +49-228-2499860. mail: info@eisenacher-medien.de
USA an Canada: Leslie Hallanan, Avani Media. Tel: + 1 415 331 2150. mail: leslie@avanimedia.com
D.L.: M-8085-2001 | ISSN: 1577-7855
CONSULTING EDITORS
D. ngel F. Germn Bueno, Ingeniero Industrial y Profesor de Univ. Zaragoza. D. Ahmed Moussa, Ingeniero Industrial y Presidente de Stratconsult, S.L. D.
Jos Luis Garca Fierro, Prof. de investigacin del Instituto del Catlisis y Petroleoqumica del CESIC. D. Oscar Miguel Crespo, Dr. en Qumica y Resp. del
Dpto. de Energa de CIDETEC. Carlos Martnez Renedo, Ingeniero Industrial. PADE del IESE, Consultor y Director de Proyectos de Cogeneracin y Biomasa.
Coordinador del Grupo de Usuarios del motor 18V34SG. D. Francisco Marcos Martn, Dr. Ingeniero de Montes y Profesor de la Universidad Politcnica de
Madrid. D. Guillermo Calamita, director general de REC Solar. D. Antonio Soria-Verdugo, Dpto. Ingeniera Trmica y de Fluidos de la Universidad Carlos III de
Madrid. D. Eduardo Collado, director tcnico de ASIF.
The views expressed in the magazine are not necessarily those of the editor or publisher. The magazine and all of the text and images contained therein are protected
by copyright.
If you would like to use an article from Energetica India or our website www.energetica-india.net you may obtain the rights by calling OMNIMEDIA, S.L.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
^^^ZHU[VUZ^P[JONLHYJVT
LATEST GLOBAL
ENERGY NEWS
European Union
PV market largest
worldwide
The global and European photovoltaic
market has continued to expand during 2011. Yet again the PV power sector was the leading electricity generating
capacity installer in the European Union,
as 21529 MWp went on grid from photovoltaic power plants during 2011, bringing the European Unions capacity to date
to 51357 MWp. This gure is higher than
the one of the new EU wind power plants,
which stood at 9368 MW.
The European Union accounts for 74%
of all newly connected PV capacity, the total
installed photovoltaic capacity worldwide
at the end of 2011 being 69 GWp. The cumulative EU solar PV electricity production
doubled compared to last year (44.8 TWh
in 2011 and 22.6 TWh in 2010).
Despite the implementation of increasingly complex incentive systems that are
intended to take market dynamics into
account, the soaring growth of the photovoltaic market again caught the public
authorities off guard. Not a single government had counted on the continuing and
accelerating downward slide in the price
of photovoltaic modules. The drop completely outpaced the feed-in tariffs and led
to a new rush on installations as investors
tried to make the most of the differential
between feed-in tariffs and the real cost of
the photovoltaic kWh. Speculation in Germany was nally stopped in its tracks when
installers ran out of stock in December.
EREF re-elected
president
During its General Assembly in Madrid,
EREF, the European Renewables Energies
Federation, unanimously re-elected Rainer
Hinrichs-Rahlwes for a second term as president. Rainer Hinrichs-Rahlwes represents
the German Federation of Renewable Energy Associations (Bundesverband Erneuerbarer Energien, BEE). The General Assembly also elected the new EREF board, with
a promising mix of re-elected members and
new board members, the latter coming
from Spain (APPA) and Bulgaria (APEE).
10
In fact, onshore wind has seen 27% average annual growth over the past decade, and solar PV has grown at 42%,
albeit from a small base.
Even more impressive is the 75% reduction in system costs for solar PV in
as little as three years in some countries.
This serves as evidence that rapid technology change is possible. Unfortunately, however, the report concludes that
most clean energy technologies are not
on track to make their required contribution to reducing carbon dioxide (CO2)
emissions and thereby provide a more
secure energy system.
exporter nation has the intention to generate almost a quarter of its electricity from
solar energy, with 41 GW of solar power
capacity. The ambitious solar targets will
turn the country in one of the most important market worldwide, installing around
2GW/year.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
www.otto-solar.com
High-quality connections
for PV modules
Bonding of frames
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Stabilisation of frames
Sealants, adhesives and encapsulants are only a minimal expense
factor in photovoltaic modules. But they have a considerable inuence on the life time and on the durability of the photovoltaic module
against climatic inuences. Applying the premium products of OTTO
ensures you to benet from more than 40 years of expert knowledge
in research, development and production. Put us to the test!
OTTO always a good connection!
11
Regions4GreenGrowth project:
regional policy instruments and approaches
for improving access to nance and speeding up
investments in sustainable energy
The EU, its Member States and EU regions have dened ambitious energy
strategies, setting rm targets for an
increased share of renewable energy
sources, more energy efciency and
less carbon emissions in order to make
Europes energy supply sustainable and
future proof.
An important obstacle for widespread introduction of renewable energy
production capacity and energy efciency measures is the fact that actors (public
and private) willing to invest in sustainable energy hardware and infrastructure
often have difculties to attract nancial
means to support their investments. The
private nancial sector (banks, investors)
is often hesitant to invest in sustainable
energy. Public funding is an alternative
or complementary source for these investments. But the nancial volume of
national nancial support schemes in
most EU countries is limited and they
often lack continuity or are difcult to
acquire.
These limitations of the funding market are holding back realisation of the
targets set by EU regions in their sustainable energy strategies. Regions with the
12
2012, who have dened high sustainable energy ambitions and now encounter these nancial obstacles. The overall
objective of the project is to equip these
regions with regional policy instruments,
mechanisms and approaches for improving access to nance and speeding up
investments in sustainable energy projects (e.g. renewable energy generation
capacity, energy efciency measures) in
their territories.
R4GG applies the Peer Review method, which involves several partners (the
peers) visiting a partner region, to analyse its challenges and problems regarding the project issue and, based on their
experience, and to propose concrete
measures to the host region to strengthen regional policies and instruments. It is
a mutual learning process in which also
the peers build their knowledge and
capacities.
Peer Reviews represent a very intensive and demanding form of interregional cooperation. In these reviews
the landscape in each partner region
related to access to nance for sustainable energy projects will be assessed by
expert staff from other partner regions.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
www.otto-solar.com
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
High-quality connections
for solar collectors
13
14
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
250 Exhibitors
11,000 sqm Exhibition Space
7,500+ Visitors
www.intersolarchina.com
Sanjose starts
the execution
in Peru of a PV
Solar Plant of
20 MW
Sanjose has started the execution in
Alto de la Alianza (Tacna) of a solar
plant of 20 MW, which will be the
rst solar plant directly connected to
the electrical supply system of Peru.
The plant, currently in progress,
will be connected to the national
network at the end of 2012 and
shall produce 45 Gwh per year
thanks to its privileged position in an
intense solar radiation area and provide the national system SEIN with
22 Mwp by its 80,000 solar panels.
Fujilm chooses
Conergy yet again
Fujilm North America Corporation has
opted for Conergy quality once again in
its support of a corporate commitment
to sustainability. Back in 2011, Conergy
installed a 320 kilowatt rooftop plant at
Fujilms US facility in Oahu, in the surfers paradise of Hawaii. This has now been
succeeded by another project realized at
the companys ofce in North Kansas City,
Missouri. In collaboration with its local
partner Brightergy, Conergy has supplied
over 200 Conergy PH solar modules for
the 50 kilowatt plant; which will generate
60,000 kilowatt hours of clean energy every year.
16
The signing of
this document
relates to an
important cooperation
agreement between
Federico Santa
Mara Technical
University (USM)
through its Energy Innovation
Centre (CIE) and
Gehrlicher Solar
company, which
is very interested
in cooperating in Chile to implement
energy technology, and specially photovoltaic solar energy, throughout the
production of local goods and services
and in developing spaces for innovation.
In this context, both institutions
agree to design, implement and assess
a Work Plan establishing the joint cooperation actions among the parties
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Powerway develops an
anti-subsidence PV Mounting
System for a project in Malaysia
R e c e n t l y,
Powerways
newly developed
antisubsidence
PV mounting
system has
won great interest in Malaysia, where
it is expected
to be applied to a landll-based 2MW solar plant. The system has gained professional recognition from Panasonic
Malaysia and the developer, Ditrolic Sdn. Bhd, the largest
EPC company in Malaysia.
Completion of the 2 MW landll project in Malaysia is
expected by the end of May 2012, with annual electricity
output of approximately 2.92 million kWh.
17
18
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
GENERATE
STORE
UTILISE
Intersolar
Munich
13.06. - 15.06.2012
Hall B3 / Booth B3.231
20
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
All Cooper logos are valuable trademarks of Cooper Industries in the US and other countries. You are not permitted to use Cooper trademarks without prior written consent.
From 0 to 12 MWp in
seven weeks
Emmvee, manufacturer of photovoltaic
modules has embarked on a new business
activity. The new unit project management
is the new asset besides the existing pillars,
solar-thermal and photovoltaic as well as
toughening glass.
The new business unit is to develop
turn key projects, plan and implement solar installations of size. From the planning
stages the maintenance of existing solar
parks.
First projects have already been successfully undertaken: In two cities in Germany,
two installations of considerable size have
been implemented.
In Saxonys Doberschtz, Emmvee
have installed the biggest roof installation
with structured glass in Germany and in
Bronkow, Brandenburg, a defunct military
airport is to be transformed into a solar
park with almost 12 MW.
The new business unit consists of engineering, procurement and construction as
well as maintenance.
Emmvee have planned and developed
the Bronkow solar park with almost 12
MWp within 7 weeks. The solar park is
now one of the twenty biggest parks in
Germany. It produces electricity for more
than 4000 households.
22
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Zigor India
completes solar
photovoltaic
hybrid inverter
installation
Zigor India has recently
announced that its rst
solar photovoltaic hybrid
inverter, HIT-C 100kW,
installation has been successfully completed by the
end of March of 2012 at
the location of Lonavala,
Maharashtra in India. This
project may be considered
an important milestone in
new applications of Renewable Energy in India.
This 100kW Off-Grid
System is located at a
beautiful
countryside
where solar irradiance is
rather high throughout
the year and powering
a 1,600 m2 green house
(see g. 1) plus a residential house.
The installation includes a total of 80kW of
Solar PV panels connected
to a Zigor HITC 100kW
hybrid inverter (see g.
2) with a battery bank of
390 Ah as energy storage
consisting of 2 banks of
batteries of 150Ah and
240Ah batteries.
23
24
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Test Independiente
de Mdulos Fotovoltaicos
de Solarpraxis y
TV Rheinland
Hasta
30 aos
SCHOTT Solar
SCHOTT PROTECTTM POLY 290
SOBRESALIENTE ()
pv magazine 02/2011
Resistencia
al amoniaco
descubre el sol
TA
GAR AN NCIA
E
T
O
P
E
D
for
Internationalization
Politics is the art of the feasible. Energy Policy certainly follows the same rule. Setting an
energy policy is a tough exercise of selecting one among endless options by wisely combining
the following three key independent aspects: 1) Energy Security, 2) Economic Efciency, 3)
Environment Efciency. These three options constitute the three main pillars in the European
Union Energy Policy and so forth in all 27 state members.
26
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Europe
2009
76,2
2010
87
2011
98
2012
109,5
North America
38,4
48,5
59
71
85
101,5
Asia
39,6
57,3
76,8
97,8
121,8
148,8
Latin America
1,3
2,7
4,3
6,2
8,2
10,7
Pacific
2,2
2,9
3,6
4,4
5,4
6,5
0,9
1,5
2,3
3,1
4,1
5,1
energetica
2013
122
INTERNATIONAL
2014
136,5
N 120 MAY12
#FDBVTFJOBEEJUJPOUPUIFNPTUJNQPSUBOUBT
QFDUT
UIFEJGGFSFODFJTUSVMZJOUIFJOEJWJEVBM
TVQQPTFEMZ TNBMM EFUBJMT %FUBJMT UIBU
HVBSBOUFF NBYJNVN FDJFODZ %FUBJMT UIBU
NBLFUIFEFWJDFBTVTFSGSJFOEMZBTQPTTJCMF
%FUBJMTUIBUDVUTQFDJDTZTUFNDPTUT
*OTIPSU5IF4VOOZ5SJQPXFSTFUTOFXTUBO
EBSETJOFWFSZSFTQFDU
'JOEPVUNPSFPOMJOFBU
XXX4."EF5SJQPXFS
XXX4."EF5SJQPXFS
0QUJQSPUFDU*OUFHSBCMF
5ZQF**0WFSWPMUBHF1SPUFDUJPO
1)"4&4
8FMMUIPVHIUUISPVHI
UISPVHIBOEUISPVHI
5IF 4VOOZ 5SJQPXFST WF OFX GFBUVSFT BSF
NPSFUIBOKVTUBOFYQSFTTJPOPGPVSJOOPWB
UJWFTQJSJU5PHFUIFSXJUIUISFFQIBTFQPXFS
0QUJFY
0QUJQSPUFDU XJUI FMFDUSPOJD TUSJOH
GVTFT
JOUFHSBUFE5ZQF**PWFSWPMUBHFQSPUFD
UPS
BOE JOUFMMJHFOU TUSJOH GBJMVSF EFUFDUJPO
BOE UIF 46/$-*9 %$ QMVHJO DPOOFDUJPO
TZTUFN
UIF 4VOOZ 5SJQPXFS PGGFST UIF SJHIU
BOTXFSTUPFWFSZRVFTUJPO
/&8'&"563&4
5IF4VOOZ5SJQPXFS
0QUJFY
0QUJQSPUFDU
&MFDUSPOJD4USJOH'VTFT
0QUJQSPUFDU*OUFMMJHFOU
4USJOHGBJMVSFEFUFDUJPO
46/$-*9%$
1MVH*O4ZTUFN
5ISFF1IBTF'FFEJO
5)&'6563&0'40-"35&$)/0-0(:
451@""&/
*GZPVXBOUUPEP
CJHUIJOHT
ZPVBMTPOFFEUP
IBWFBOFZFPOUIF
MJUUMFPOFT
ment. Actually it is a must that the Spanish companies prot the gained experience in the past years in order to export
it and consolidate the industry. Investors
are denitely seeking out new opportunities in other areas and multilateral funding institutions like World Bank, European
Bank, and Asian Development Bank are
clearly promoting the development of the
regulatory and legal conditions in different
world areas through a number of granted
projects. In fact, conditions are placed for
the internationalization of our companies.
Therefore, Spanish renewable industry
has no other than to export its knowledge
and developments as a strategy for the future. It has two main benets namely: a)
it increases the level of activity, and hence
the prots, that will hardly present in the
Unfortunately there is
no strictly speaking a
common energy policy
in the European Union
Spanish market for the following years,
perhaps a decade; and b) it leverages the
regulatory risks because of the instability
of the Spanish regulation until the economical mistakes are solved.
Many other -distant- areas in the world
are replicating the directives of the European Union and (in a different level) the
120%
102%
100%
80%
60%
53,00%
51%
44%
41%
40%
27%
32%
19% 21%
20%
20%
12%
10%
28
ow
er
lp
rm
a
oth
e
Ge
rt
po herm
we al
r
pro
d
no
l
Eh
a
So
la
uc
tio
n
r
So
lar
h
he ot w
ati ate
ng
r/
we
po
nd
Wi
So
la
So
lar
PR
tie (gr
d)
id-
0%
rP
sc V (u
ale tilit
y
)
4%
4%
9%
Bi
pro odie
du sel
cti
on
60%
United States of America. They are adapting their regulations and energy policies in
order to develop local renewable sources
and to integrate them into their electrical
networks. In this way, South and SouthEast Asia, South Africa, China, Ukraine,
North of Africa, and Turkey are currently
leading these initiatives. However, these
countries are now realizing they lack technological upgraded companies that can
feasibly implement the policies and guidelines contained in the new framework.
Though they are very interested in the
development of the new energy sources,
they do not want to start over and go
through all the experiences and thus they
are eager to bring that experience into the
country from areas like Spain in order to
save time and money.
As a summary, it is necessary to insist that
the Spanish companies related to the renewable energy are therefore in a unique
position to jump into the international
market and to assume a more preeminent
role worldwide. It is particularly important
to enlist the medium size companies in this
challenge since large companies are already
participating in other markets. Experience
and lessons learnt in the previous years have
positioned Spain in the top-ve countries
with capabilities to implement and operate
in a relatively short term a large amount of
renewable energy sources plants.
AF-Mercados EMI, S.A. has been helping
Spanish and European investors and companies to internationalize their operations
in the booming countries in the world. Its
strategic participation in the development
of the regulatory framework and the technical procedures for the integration of renewables in the grid has provided it a wide
and deep view of the opportunities and
future growing areas. The inception of the
opportunities has sometimes come from
the investors/companies (pushing scenario) and some other from the institutions
willing to have specic development in the
country (pulling scenario). In any case, the
reality is that the spanish industry cannot
stand still while a number of opportunities
show up in the world.
Cards are dealt. It has Opportunities and
Threats as in any strategic decision
Source for graphics: Jennifer Bieksha, Bishop & Associates Inc.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
th in
Visit our boo
d A2.180
n
a
t
S
,
2
A
ll
a
H
30
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
24/7
real time monitoring
with ConnectSmart
technology for genuine plug
and play installation.
Hall C4
Stand 150
www.danfoss.com/solar
32
Energy gives a value to rise to the grid following a criterion of nancial compensation to the value of the energy taken from
the mains.
The explosive growth gures remind Italy
that had the solar sector in Spain. And the
subsidy policy of Italy should learn from
the Spanish failure to avoid repeating the
same mistakes. The generous aid in Spain
was drastically reduced trapping thousands of investors, who would not have
entered the sector had they known about
these changes.
Some problematic examples
The campaign of subsidies for electric vehicles in the United States has shown an
interesting example of the contradictions
that these policies can generate. President Obama had intended to electrify
the American roads by subsidies but the
public is not engaged in its aid program.
It had set a goal of reaching one million electric cars operating in 2015. But that
number seems far away, despite having a contribution up to $ 7,500 per
car. So far the industry has only sold in
that country a few tens of thousands.
To revive the idea, the U.S. president has
raised the help, up to $ 10,000 may receiveaid each electric vehicle. The money will come from new taxes to the taxpayer but the reduction of aid to the oil
industry worth 4 billion dollars and its di-
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
3DUTXH7HFQROyJLFR,EDL]DEDOELGHD(GLFLR
'HULR%L]NDLD63$,1
7)
Solicte nuestro nuevo catlogo
ecolgico en: w w w . g u a s c o r p o w e r . c o m
(LQIR#JXDVFRUVFFRP www.guascor.com
34
Bibliography
- Use of public and private dollars for scaling up clean energy needs a reality check, say Stanford scholars. Stanford
Report, May 1, 2012.
- Tough Love for Renewable Energy. Making Wind and Solar
Power Affordable, By Jeffrey Ball, Foreign Affairs.
- Asia Pacic Solar Photovoltaic Markets Soar 165% in
2011, Led by 2.9 GW of Installations in China, Solarbuzz.
- German solar power output up 60 pct in 2011, Reuters.
- Il GSE publica il rapporto solare fotovoltaico del 2011,
Gestore dei Servizi Energetic.
- U.S.-China Economic and Security Review Comisin, An
Analysis of State-owned Enterprises and State Capitalism
in China, By Andrew Szamosszegi and Cole Kyle
- US-China Relations, Solar Energy & Trade: Radical
Rethink, Restructuring Required, CleanTechnica.com
- Thursdays global agenda: The US goes to China, The Hill.
- Solar Power Becomes Cheaper than Diesel in India.
Renewableenergyworld.com
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
INTERVIEW
Winfried Hoffmann
President of the European Photovoltaic
Industry Association (EPIA)
Winfried
Hoffmann at
EPIAs
Annual
General
Meeting in
Brussels on 22
March 2012.
(EPIA)
36
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
38
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
INTERVIEW
sectors, as well as the reinvestment of all
resources of the fair on every exhibition so
that the exhibitor meet their objectives.
Ral Calleja
Manager of MATELEC, the International
Trade Fair for the Electrical and Electronics
Industry (23-26 October, Madrid, Spain)
40
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
23-26
OCTOBER
2012
MADRID - SPAIN
S
4 dFOARY
ESS
BUSIN
B2B Workshops
Training Boxes
KNX Forum
(1 June, 2012)
SEMANA DE LA
EFICIENCIA
ENERGTICA
20-28 OCTUBRE 2012
view which considers as well business opportunities to meet, offer and attract new
niche markets to offer them energy efcient solutions. Therefore we are talking
about new demand niches and generating
business at the fair. On the other hand,
from a social point of view, we are creating together the Energy Efciency Week,
an entire national media campaign to raise
public awareness on the importance of
being energy efcient by displaying the
solutions that exist today from the viewpoint of professionals and private homes,
dealing with savings, comfort, safety and
environment.
42
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
2012, May
The plant, with an investment of 100 million Euros led by the French giant GDF SUEZ, has been fully
executed as an EPC by the Spanish engineering company Maetel, and it is currently the highest
capacity facility built in France.
44
POWER PLANTS
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
at the forefront of renewable energy facilities, such as Spain and Germany, has
redened the PV promoter gures that
makes turnkey PV installation projects as
a nancial product, as it already happened
in Spain until the approval of the Royal Decree 661, 2008.
The Curbans power plant project can be
traced back to 2008 with the signing of
the 30-year lease agreement between GDF
and the municipality. It was followed by
different milestones like the environmental
review, building permit obtained in Febru-
45
POWER PLANTS
cluded amounting to more than 100 million Euros, which in addition to the EPC for
33MW PV plant, the construction also included in the form of EPC with a 20/225kV,
35 M-VA substation, and an operation and
maintenance contract for 10 years.
Serie YL 235
P-29b-1 / 1650x990
(Yingli Solar)
Serie YL 235 P.29-b1 / 1650x990 are high
efciency, multicristaline solar cells with
high transmission and textured glass deliver
a module efciency of up to 14.4% minimizing installation costs and maximizing
the kWh output per unit area. Tight positive
power tolerance of +/- 3% ensures modules are delivered at or above rated power,
improving system performance through the
reduction of module mismatch losses.
Regarding Quality and Reliability, Serie YL
235 YL 235 P.29-b1 / 1650x990 has a robust, corrosion resistant aluminum frame
independently tested to withstand wind
loads of up to 2,4KPa ensuring mechanical stability. Manufacturing facility certied
to ISO 9001 Quality Management System
standards. All the modules are tested independently in order to ensure compliance
with certication and regulatory standards.
On the other hand, module packaging is
optimized to protect product during transportation and minimize on-site waste.
5-years limited product warranty and
25-years limited power warranty in compliance with our warranty terms and conditions.
46
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
POWER PLANTS
48
Inverters HSI125
(Helios Systems)
All the inverters Helios Systems are manufactured by the German company called FeCon
GmbH (ISO9001-Wind&Sun Tech Group),
in the northern city of Flensburg. The Helios Systems range of products comes from
central inverters of 80KW up to 1250KW,
together with String boxes and communication Cabinet (Scada). The HSI1250 is the one
used in the plant of Curbans. This is a three
phase inverter, without transformer, made
for IT grid in medium voltage from 6.6KVac
up to 33KVac. Components used inside are
all from rst brands coming from Germany
or Japan, and the company tests each single
unit at 110% of the nominal power before
shipping. Inverters are coming with the following certications: TUV, VDE0126, Real
Decreto, DK5940, AS4777, UL1741, LVRT,
Reactive Power.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
MARKET OVERVIEW
JASON DEIGN
PV INSIDER
50
breaking solar concept designed to generate 1MW of clean power while reducing
water loss by up to 7 million litres a year.
And Gamesa Electric, a subsidiary of a
major Spanish wind turbine maker, is providing the inverters for the 1MW ESSAR
Solar Photo Voltaic Power Plant in Bhuj,
Gujarat.
It is hardly surprising that the Indian PV
market is drawing interest from around
the world, mind. For a start, there is no
doubting the fact that India needs more
energy and has got plenty of sunlight to
ll that need.
According to data from the World Bank,
energy use in India had risen from just under 280 kilos of oil equivalent per capita
in 1972 to almost 585 in 2009. Over the
same period, the population rose from
573 million to 1.16 billion.
Until recently, that increase in energy
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
MARKET OVERVIEW
tionship bank, you say Im a big conglomerate, I want to have a debt, and I give you
my whatever as collateral. Or you get nonrecourse nancing, which is difcult in the
Indian market, because PPAs are considered
to be not strong, because of the electricity
boards being in constant debt.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
51
MARKET OVERVIEW
THEO COVARY, SUSTAINABLE ENERGY SOCIETY
OF SOUTHERN AFRICA (SESSA) CEO
State of energy:
South Africas Sustainable Energy Situation
Compared to developed countries in Europe and North America, South Africas sustainable and
renewable energy sector is under-developed. This is the opinion of SESSA acting-CEO, Theo
Covary. While South Africa experiences some of the highest levels of solar radiation in the world
at anything between 4.5 kWh/m2 and 6.5 kWh/m2 (parts of Europe receive only 2.5 KWh/m2),
90% of its electricity is from coal-red power stations, ranking it in the top 15 global polluters.
52
1.450 MW for solar photovoltaic solutions, 12.5 MW for biomass and biogas
respectively, 25 MW for landll gas capacity, 75 MW for small hydro, and a further
100 MW for small-scale IPP projects of less
than 5 MW.
In April 2011, the Department of energy
conrmed that it had received a total of 79
tenders during the second bidding round
of the rst phase of the programme,
which closed on March 5.
These 79 tenders represented some
3.233 MW of potential power generation
capacity, which is almost three times the 1
275 MW allocated for the March window.
A further 2 300 MW is still available for allocation under the programme at a future
date.
Challenges and opportunities for
the IPP
This over subscription is an indication of
South Africas appetite for renewable energy, as each tender represented a distinct
and separate installation, said Covary.
SESSA has therefore recommended
that government speedily resolve all legal requirements for locking in successful
bidders, and then proceed with the next
round of bidding as soon as possible to
capitalise on the interest.
Weve also suggested that Government
consider increasing its target of 3 725 MW
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
MARKET OVERVIEW
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
53
MARKET OVERVIEW
ADRIAN WOOD
MARKETING AND COMMUNICATIONS DIRECTOR,
EMIRATES SOLAR INDUSTRY ASSOCIATION (ESIA)
Solar power in
the UAE
On a per capita basis, UAE residents consume more electricity than almost anyone else on the
planet certainly much more than people in Europe, Asia or North America. Alarmingly, our
consumption is climbing higher and higher. In 2011, peak electricity demand in Abu Dhabi grew
by almost 14%, one of the highest in the world. And according to ofcial government forecasts,
demand is expected to continue growing by over 10% until at least 2019.
his surge in
demand
is
fueled by rapid growth in the
industrial
sector
(aluminum
smelters, petrochemical
plants, etc), residential and commercial
megaprojects, higher
requirements
from ADNOC for oil and gas production,
and larger transfers to the Northern Emirates. In 2013, the export of electricity
from Abu Dhabi to the Northern Emirates
is expected to soar from 2,000 megawatts
to over 3.500 megawatts.
The big question is: will supply keep up
with demand?
The answer is not encouraging. Most of
the power plants in the UAE run on natural gas. And despite sitting on the worlds
fourth largest natural gas reserves, the
UAE is nding it hard to get the stuff out
of the ground fast enough.
The problem in due to countrys subsurface DNA. A signicant portion of gas
reserves are in associated oil deposits that
makes gas production more challenging.
It is like trying to eat Jell-O using a straw.
Much of the gas is also sour, high in sulfur content, which makes it more costly to
extract and process.
Faced with a periodic shortage of gas domestically and an inability to source cheap
54
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
MARKET OVERVIEW
Los sistemas fotovoltaicos de PAIRAN estn comprobados durante muchos aos en condiciones reales y
para estar ms cerca del mercado de la Pennsula
Ibrica.
slidad excelente de los productos pesos de la cual
queremos convencerle.
PAIRAN SOLAR S.L.|Polgono Industrial Rafalet s/n|46723 Almoines (Valencia)|Tel.: 962 804251|Fax: 962 804443|info-es@pairan.com|www.pairan.com
ENERGY STORAGE
SERGIO HURTADO
CTO, GPTECH
56
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
AFRICA
ASIA-PACIFIC
Advertising, International
Andrew Callaway
andrew@energetica-international.com
EUROPE
INDIA
LATINAMERICA
MENA&TURKEY
Advertising, India
Chintan Valia
chintan.valia@energetica-india.net
NORTHAMERICA
SPAIN
SMA
Off-grid systems on AC basis open up new possibilities for providing a stable and powerful
energy supply independent of the power distribution grid. This kind of stand-alone network not
only provides the customary supply quality usually associated with power distribution grids. Due
to its modular structure, it is also very simple to install and can be expanded freely. Through
the integration of renewable energy sources which avoid fuel costs and are steadily becoming
more economically viable, such systems are today already more cost-effective than conventional
systems running on diesel generators.
58
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Automatic reactive
power compensation
With a possible phase shift of
-90 degrees to +90 degrees
(shift factor cos(q) from 0 to 1
lagging/leading), the Sunny Island can, if necessary, provide
its entire nominal power in the
form of reactive power. Thus,
it is capable of compensating
for phase shifts in the standalone grid caused by lagging
or leading leads (e.g., engines,
transformers, cable lines).
PV management via
remote control
When the batteries are full
and electricity demand is low,
the Sunny Island reduces the
electricity produced by all renewable energy generators
whether PV plants, hydropower systems or wind turbine
systems. Sole proviso: All the
inverters are SMA devices and
their stand-alone grid mode
is activated. If this is the case,
the devices will no longer disconnect from the grid with
rising frequency, but will continuously reduce their power
output. As grid manager, the
Sunny Island species the frequency in the stand-alone grid and can
thus limit the power of all the generators
and maintain the energy balance of the
grid without any further lines of communication.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
59
The 60-family community of Monte Trigo, a village in the Cape Verdean island of Santo Anto,
is only reachable by boat and is completely dependent on shing and its trade with nearby
villages. The need for ice to preserve sh is vital, and villagers have frequent ve-hour boat trips
to purchase it. It was to respond to this need that local entities, with the support of the ACP-EU
Energy Facility programme, came together to nance and develop an off-grid solar energy project
that consists of a rural Multi-user Solar micro-Grid (MSG) based on a photovoltaic generator
mounted on a special wooden pergola that also provides shade to the villages schoolyard.
60
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Energy Daily
Allowance [Wh/
day]
825
0,55
Low
1 100
0,55
Medium
1 650
1,10
High
2 200
1,10
Very High
3 300
1,65
The O&M activities are organised in order to involve local users and are structured around a concept of three levels of
involvement: (1) nal users, (2) st-level
O&M up-keeper/user and (3) second-level
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
O&M technicians.
The rst level includes the users themselves, as they are the rst component of a
successful and durable service. The objective is not only to support them in maintaining their home installation, but also
make their electricity consumption behaviour and habits more efcient.
The second level includes a team of
trained users, responsible for the basic daily operation, maintenance and, in case of
specic alarm and issues, reporting.
Finally, the operators technical personnel are the focal point for problem-solving,
ensuring substitution when end-of-life
is reached, as well as for specic maintenance and overall activities.
The importance of strong
partnerships
As with any successful rural electrication
project, Monte Trigo involved many partners
from different parts of the world working together. In isolated communities such as this
one, the quality of the different components
of the system gains new importance, so it
is essential to involve the right (and experienced) companies for each job.
The design and implementation of the
Monte Trigo project were managed by
TTA on behalf of the developers. Founded
in 1986, TTA is an international consulting and engineering rm working in the
eld of renewable energies, environmental projects and technology development
in many developing countries.
Studer Innotec contributed with technical know-how, supporting TTA to accomplish this original solution where two
micro-grids share excess energy. Their
61
SOLAR PV
THOMAS MHLBERGER
FRONIUS
Arcs in Photovoltaics
Over the last few years, the number of PV system installations has grown enormously in certain
parts of the world. As a result, safety and quality standards have been continuously updated in
order to ensure that todays systems are as safe and reliable as possible. It is vital that these
standards continue to evolve and that any potential system weaknesses continue to be identied
and resolved. One current topic of discussion is the occurrence of arcs in PV systems and the
ways to eliminate this risk. Read on to nd out more...
62
Parallel Arcs
Parallel arcs are those that occur either
between the positive and negative pole or
between one of the two live wires and the
ground in grounded systems.
Typical causes of parallel arcs in PV systems are:
s Short circuits (between + and -) in DC
receivers; and
s Defective insulation on the main DC
wires ( + to - or live wire to ground).
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
SOLAR PV
Serial Arcs
This type of arc typically occurs when the
contacts in the circuit are opened.
Typical causes of serial arcs in PV systems
are:
s Poorly crimped/assembled DC plug;
s Defective module junction boxes;
s High resistance solder connections between the cells of a module;
s Poorly connected cable on the DC side;
and
s String fuses that are the wrong size or
not permitted for PV applications.
Preventing Arcs in Photovoltaic
Systems
Serial and parallel arcs have different
causes and therefore require different
prevention measures. Generally speaking,
parallel arcs are very unlikely to occur.
Parallel Arcs
Thanks to the comprehensive combination of protective measures prescribed in
the applicable standards, this type of arc
is very unlikely to occur. The PV generator
comprises a circuit with protection class 2
(double insulation on the DC cable, plus
safely grounded and short-circuit-proof
wiring). In the majority of cases, this prevents short circuits and thus arcs from
occurring. The inverters also provide additional safety features in the form of insulation monitoring and fault current monitoring. These features ensure that defects
(such as defective insulation on a live wire)
are always identied as soon as they occur,
even if they do not pose any immediate
danger. Fixing any defects right at the start
prevents further defects from developing
that could cause a parallel arc.
Serial Arcs
The key to preventing serial arcs is to
ensure that the connections between individual wires in the PV system are completely secure and thus cannot become
disconnected unintentionally. There are
two fundamental requirements for secure
connections: Premium components and
meticulous and correct installation.
High quality processes for the production
of module junction boxes and the solder
connections in the module are vital for en-
Arc Detector
The principal behind the arc detector is
that the occurrence of an arc in the PV
generator causes signicant changes in
the current and voltage signals for the PV
system (see Figure 3). An electronic device
with evaluation capability can be used
to monitor these changes and switch off
the system by means of a suitable control
mechanism, where necessary, in order to
extinguish the arc. This device can either
be integrated into the inverter or installed
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
63
SOLAR PV
CARLOS NAVARES | EMILIO MENNDEZ
DIRECTOR OF ENERGY EFFICIENCY |
BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER CMC
64
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
SOLAR PV
BEN ROOKE
PRODUCT MANAGER PV FUSES AT BUSSMANN
Solar so good
In a relatively short time the small PV systems of only a few watts have developed rst to a few
kilowatts and more recently to as large as 10MW. During this time a number of key changes have
occurred to the topography and dimensions of the basic components and indeed the types of
components themselves, especially those whose primary function is overcurrent protection.
66
of fault currents may range from permanent damage to PV modules and reduced
efciency to broken conductors resulting
in electric arcs and re. Dangerous fault
currents can originate from external sources, ie. from modules or strings of modules
that are connected in parallel to the faulted string, from storage batteries in the
system or from backfeeding through gridinteractive inverters. However, correctly
rated PV fuses are able to protect PV modules or strings and internal wiring against
these dangerous reverse overcurrents.
As a manufacturer of fuses we are constantly receiving approaches from PV
power supply manufacturers for solutions
that meet these challenges. Typically they
are looking for certainty and assurances in
terms of proven performance and capabil-
ity. Unlike typical grid connected AC systems, the available short circuit current on
a typical PV system is limited and the overcurrent protective device needs to operate
effectively on low levels of fault current.
To this end we have conducted extensive
research and development of devices that
are specically designed and tested to
safely protect PV systems with high DC
voltages and low fault currents.
The net result of this work is a range of
PV fuse links that meet the necessary protection criteria across the system.
At string level, our 10 x 38mm fuse links
that meet all the specic requirements demanded by system manufacturers, most
notably protection up to 1000Vdc. The
Solar PV range offers class leading performance, clearing faults as low as 1.35 x l
(fuse rating) @ 1000Vdc and is suitable for
industry standard dimensioned 4, 5 and
6in crystalline solar cell based modules and
thin lm modules.
In addition these fuse links have been
tested to withstand the typical cycling
conditions specic to solar panel operation
and the environmental impact associated
with system location. In effect, this means
that the fuse will perform to its optimum
level for the duration of the system life.
The new range of XL Style, square body
fuse links in voltage ratings up to 1500Vdc
provide OEMs greater exibility in the
protection of higher power PV arrays. No
other fuse manufacturer has achieved this
landmark voltage rating in this package,
representing a signicant breakthrough in
fuse design and performance.
The new series of NH1 square bodied
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
SOLAR PV
Msters y Postgrados
MSTER EN INGENIERA
Y GESTIN DE LAS
ENERGAS RENOVABLES
MSTER EN
GESTIN DE EFICIENCIA
ENERGTICA
MSTER EN GESTIN
INTEGRADA DE
PROYECTOS - PROJECT
MANAGEMENT
MSTER EN GESTIN
INTEGRADA DE LA CALIDAD,
LA SEGURIDAD Y EL MEDIO
AMBIENTE
OCTUBRE 2012 > PRESENCIAL
www.il3.ub.edu
SGUENOS EN:
Blog
SOLAR THERMAL
ENRIC MATEU, ALBERTO GARCA DE JALN,
MARCELINO SNCHEZ AND ANA MONREAL
SOLAR THERMAL ENERGY DEPARTMENT,
NATIONAL RENEWABLE ENERGY CENTRE
(CENER), SPAIN
68
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
NATIONAL RENEWABLE
ENERGY CENTRE
The energy
of knowledge
At CENER we are working on the development of renewable energy.
Because we care about the world we live in.
e-mail: info@cener.com
Phone: +34 948 25 28 00
www.cener.com
SOLAR THERMAL
the European Committee for Standardization (CEN). At the same time, IEA-SHC Task
43 set the focus on the dissemination and
acceptance of the EN 12975 revision technical work on a global level. Due to the
lack of activity during last decade on the
ISO 9806 revision, the technical committee
TC180 of the International Organization
for Standardization (ISO) decided to develop a common international standard for
ST collectors based on the developments
of the EN 12975 new revision. Another important issue dealt within the ISO/TC180
is the creation of a multi-part standard
on collector components and materials
responding to Chinas interest to develop
a specic standard for evacuated tubular
collectors which was against the approach
of having a unique ST collector standard
independent of the collector technology.
The agreed multi-part standard on collector components and materials consists of:
s Part 1: Evacuated tube durability and
performance
s Part 2: Heat pipes for evacuated tubes
- Durability and performance
s Part 3: Durability of absorber surface,
glazing, and insulation materials, in
coordination with the standardization
activities for concentrated solar power
(CSP) components like: receiver, reector or tracking system
Harmonized global standard for
ST collectors
As a result of the low-to-mid temperature
standardization activities, the EN ISO 9806
standard is presently being elaborated.
This standard will include for the rst time
in its scope a steady-state test procedure
for the thermal performance of air heating solar collectors considering: the performance dependency on ow rate, indoor/
outdoor test conditions, instrumentation,
pressure drop, incident angle modier, effective thermal capacity and leakage. The
content has also been harmonized with
the Canadian standard CSA F378.2 for air
heating solar collectors.
As a signicant highlight, the EN ISO 9806
standard also includes in its scope claried
performance test conditions based on the
quasi-dynamic test method and, for the
rst time, reliability tests for concentrating/
tracking collectors: internal pressure for absorbers, exposure, active and passive con-
70
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
SOLAR THERMAL
SOLARLITE
72
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
950 Exhibitors
1,600 Conference Attendees
22,000 Visitors
Co-located with
www.intersolar.us
SOLAR THERMAL
74
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
350 Exhibitors
20,000 sqm Exhibition Space
10,000+ Visitors
www.intersolar.in
PRODUCTS
PV plant supervision software suite
Robotina has launched
the SolarWorx Application Suite, a PV plant
supervision
software
suite. The SolarWorx is
a new PV plant supervision and control application product based
on Genesis64 HMI/
SCADA platform by Iconics. It is suitable
Polylux has a range of three phase transformers with the Polylux Ecology signet; a
mark that identies those optimised products with higher efciency that thanks to
lower losses helps to reduce the electrical
energy consumption. They are known as
ECO transformers.
The ECO transformers feature high efciency (from 97.7% to 99.1%) resulting in much lower losses that a standard
transformer.
76
Industry certication
program for solar
installers
REC has launched an industry leading
certication program for solar installers including warranty extension and
service fees for those who comply.
REC developed the program together with installers, to ensure that the
benets are of real value.
energetica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
ENERGTICA INTERNATIONAL
CLASSIFIED
Single module
Dimensions
55 mm. width x 65 mm. height
Price
500 euro / year
Grupo
Double module
Dimensions
55 mm. width x 150 mm. height
Price
675 euro / year
9 Representacin de productores
en Rgimen Especial
9 Despacho Delegado homologado
por REE
9 Suministro de electricidad y gas
9 Lder en trading energtico en el
mercado ibrico
9 Gestin y logstica de biomasa
RENEWABLE ENERGIES
77
energtica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
CLASSIFIED
ENERGY
RENEWABLE ENERGIES
ENERGY
energtica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
78
RENEWABLE ENERGIES
&RPSRQHQWHVSHUIHFWRV
SHUIHFWDPHQWHHQFDMDGRV
GermanSolar AG ofrece mdulos fotovoltaicos y sistemas completos
segn los ms altos estndares de calidad.
Suministramos sistemas completos para instalaciones residenciales
DVtFRPRLQGXVWULDOHV$GHPiVSODQLFDPRVLQVWDODPRV\JHVWLRQDPRV
parques solares en el rango del megavatio.
Las ventajas de los sistemas GermanSolar:
0yGXORVFRQDxRVGHJDUDQWtDGHSURGXFWR
DxRVGHJDUDQWtDGHUHQGLPLHQWR
&ODVLFDFLyQSRVLWLYDGHQXHVWURVPyGXORV
6LVWHPDGHPRQWDMHPRGXODU
7RGRVORVFRPSRQHQWHVQHFHVDULRVGLVSRQLEOHV
Z Z Z J H U P D Q V R O D U F R P
+34 657 30 17 04
RENEWABLE ENERGIES
Sistemas solares
trmicos Junkers:
Soluciones completas
para cualquier edicacin.
Captadores
Paquetes solares
Compactos termosifn
Reguladores solares
Estaciones de bombeo
Acumuladores solares
Calentadores, calderas
y accesorios Junkers
compatibles con la gama solar.
Junkers, expertos en solar.
energtica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
CLASSIFIED
RENEWABLE ENERGIES
Gracias.
EGIR GUASCOR. POR ELEGIR FUTURO.
reto es disear soluciones vanguardistas
aseguren un maana.
es debemos un futuro.
SOLUCIONES
MEDIOAMBIENTALES
EFICIENCIA
ENERGTICA
GENERACIN
ELCTRICA
ZZZJXDVFRUFRPZZZGUHVVHUUDQGFRP
7 7
RENEWABLE ENERGIES
energtica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
80
RENEWABLE ENERGIES
RENEWABLE ENERGIES
Gestor
Energtico
PowerRouter
*
*
*
the PowerRouter
Distribuidor en Espaa
CARLO GAVAZZI, S. A.
489940 Leioa (Bizkaia)
Tel. 944 804 037 t Fax 944 801 061
gavazzi@gavazzi.es
www.gavazzi-renovables.com
www.powerrouter.com
Barcelona, Bizkaia, Madrid,
Sevilla, Valencia y Zaragoza
81
energtica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
Subscribe to
our magazine
Spain . . . . . . . . . . . . . . 100 euros/year
Rest Europe . . . . . . . . 160 euros/year
Rest world . . . . . . . . . . 280 euros/year
ALDINET
ATERSA
BOSCH SOLAR ENERGY
BUBBLESUN
CANADIAN SOLAR
CENER
COOPER BUSSMANN
DANFOSS SOLAR INVERTERS
DRESSER RAND - GUASCOR
EGTICA - EXPOENERGTICA 2013
EU PVSEC
FATOR / TINDSA
FILTROS CARTS
GILDEMEISTER
GRUPO CLAVIJO
IBERDROLA INGENIERA Y CONSTRUCCIN
IL3
INTERSOLAR CHINA
INTERSOLAR EUROPE
INTERSOLAR INDIA
INTERSOLAR NA
INTERSOLAR SA
MAETEL
MATELEC
OTTO CHEMIE
PAIRAN SOLAR
POWER ELECTRONICS
POWER ELECTRONICS
REFUSOL
SANTON INTERNATIONAL
SCHOTT SOLAR
SKYTRON ENERGY
SMA IBRICA TECNOLOGA SOLAR
SOLARMAX
VALENTIN SOFTWARE
YINGLI
17
43
37
23
29
69
21
31
33
7
65
39
15
19
49
35
67
15
Inisde Backcover
75
73
71
49
41
11 y 13
55
Inside cover
3
Backcover
9
25
Cover
27
5
15
47
ONLINE ADVERTISERS
ABB
Web
AENOR
Web
CHINT ELECTRICS
Web
CLIENSOL
Web
GREEN CITIES
Web
IL3
Web
IMF FORMACIN
Web
INTERECONOMA
Web
Web
TERMIGO
Web
English language
www.energetica-international.com
www.energetica-india.net
82
VISIT- www.energetica21.com
energtica
INTERNATIONAL
N 120 MAY12
2,200 Exhibitors
170,000 sqm Exhibition Space
80,000+ Visitors
www.intersolar.de
Success GRHVQRWFRPHIURPIROORZLQJ
,QVWHDGZHDFKLHYHsuccess one after another:GHVLJQVIRUORZV\VWHP
costs and maximum yields - not a problem for me and my team!
0LNH63URGXFW0DQDJHU
7RS,QQRYDWRU
:LWKG\QDPLFVH[LELOLW\DQGGHWHUPLQDWLRQWRQGWKH
LGHDOVROXWLRQZHPDQDJHWRPDNHRXUFXVWRPHUVVXFFHVVIXO
$QGeFDQnWGRpGRHVQRWH[LVWIRUXV
0DNLQJSURJUHVVPDGHE\5()8VRO
www.refusol.com