rroma.

org

Msica cigana
Qual a msica Gypsy (cigana)? No entanto, esta simples pergunta
tem

gerado

que

quase

poderia

ser

descrito

como

indstria. Desde o sculo XVIII, msicos, musiclogos e outros

tentaram responder. Este texto, sem pretenses cientficas, o
resultado de nosso trabalho com ciganos de toda a Europa e o
resultado de ouvir centenas de horas de gravaes, msica e
arquivo. Este texto descreve o que ns aprendemos sobre msica
cigana, a msica Gypsy.
Qual a msica Gypsy (cigana)? Quais so as semelhanas entre
Flamenco, msica cigana hngara, e bandas de msica dos
Balcs? Embora ciganos tenham a mesma origem, a ndia, falam a
mesma lngua, alm de algumas variaes, tm leis e tradies
comuns,

msica

apresentaes

de

varia
grupo

muito
para

de

regio

grupo. No

para
entanto,

regio

existem

caractersticas comuns que representam o que msica cigana.

H cinco principais elementos encontrados em todos os estilos de

msica cigana. Alguns deles so fceis de identificar, outros so
mais subjetivos e, portanto, mais difceis de descrever em uma
"cientfica". Sem musicologia, os cinco elementos so as vozes,
tempo, fraseologia, harmonias e cantar.
The Voice: Este o elemento mais importante da msica
cigana. De uma forma ou de outra, h sempre trs vozes na msica
cigana. Estes no so, necessariamente, cantando vozes, mas

muitas vezes instrumental, s vezes apenas em um ou dois

passes. Normalmente, estas vozes so a linha meldica, o tera e a
quinta. Entre

cigano

russo,

essas

vozes

so

cantadas

instrumentos esto l para harmonia e ritmo. Nos Balcs, o

oposto, uma vez que os instrumentos de assumir, por exemplo, em
orquestras na Macednia e Bulgria.
Mesmo em canes muito tradicionais, como aqueles pode ter
ouvido em Lovara e Kalderaa, um repertrio que consiste em
baladas simples, muitas vezes improvisados no refro, repetido por
todos

os

meios

os

acordes

e,

portanto,

as

trs

vozes

requerido. Flamenco a primeira a nica exceo embora no Cante

hondo, este elemento encontrado.
Tempo: Este o elemento que ainda permite reconhecer um Rrom
numa orquestra, independentemente de a msica, que jogado.
no "ataque" o incio de uma variao ou uma parte cantada se
entende esse elemento. Na msica ocidental, mudanas comeam
tempo, enquanto os ciganos ainda esto um pouco atrs em
comparao com o ritmo. Eles manter o ritmo, mas este pequeno
atraso quase imperceptvel a fonte da tenso rtmica da msica
cigana.
A fraseologia: Este o elemento mais subjetiva. muito difcil dar
uma descrio exata do que ciganos em fraseologia. O melhor
que analogia das ondas. A msica cantada e tocada com
entonaes rtmicas e extenses que indicam a passagem de uma
onda.
Harmonias: A maioria dos textos tm-se centrado sobre este
aspecto

da

harmonias

msica
especiais,

cigana. Ele
etc. No

fala

sobre

entanto,

escalas
verdade

ciganas,

mais

simples. Quando sua cultura dizendo a voc e faz voc esperar um

acorde maior, ciganos normalmente ser um menor. Este no
sempre o caso, mas comum. Para d um exemplo bastante
simples, se considerarmos o D menor progresso, major, C major
menor D, que, em vez de esperar um acorde maior, enquanto
Rromay costumam usar um menor.
Song: Cano o ls dernre constantes todos os tipos de msica
cigana. Novamente, isto no a tcnica de canto, mas sim o som
natural de vozes e utilizao. Ouvir flamenco e cigano russo ou o
Lovara e suas canes sero convencidos pela semelhana de
msica e voz.
Estes elementos claramente no o suficiente para "fazer" msica
cigana. Este tolo elementos jste pode ser inferida a partir do que
puramente Rromanes na msica. Ciganos sempre foram uma
empresa de difcil acesso para os no-ciganos, o Gade. Msicos
ciganos, mesmo se eles tm contatos com Gade, afinal de contas,
eles costumam jogar para eles, vai escolher um diretrio disputa do
que jogar em casa. Basta pensar no que geralmente chamado de
msica cigana. No topo da lista de musk hngaro encontrado ali,
msica burro demais sob o nome do restaurante, msica que,
embora contenha alguns dos elementos acima mencionados, a
msica Gadkani, msica para Gade. msica folclrica hngara
ou schlagerjoue por ciganos e no ciganos da msica. uma
atitude que pode ser encontrada em quase toda parte: Russo
Rroma romances russos tm adicionado ao seu repertrio, os
Roumans jogar baladas folk romena etc.
Alm das caractersticas que foram apresentadas aqui, h um outro
componente que diretrio. Quais so as canes que so realmente

Romani, realmente velho e quais aquisies? Com o tempo, a cada

ano passado numa zona, msica cigana foi influenciado pela msica
local e vice-versa. Esta a razo para a actual diversidade de
ritmos, melodias e estilos encontrados na msica de ciganos. Nos
Balcs, h elementos turcos e orientais como ritmo 7/9, 9/11 ou
9/13; flamenco reflete, em parte, a influncia rabe no sul da
Espanha, e assim por diante. H alguma msica comum? Ou uma
fonte comum? Sim, e voc ainda pode ouvir hoje. Esta msica
original existe hoje em baladas improvisados sem componentes
rtmicos com um dos melhores exemplos a msica da Lovara,
mais especificamente, o que cantado na mesa com os amigos. Por
que podemos dizer que esta a msica original? Simplesmente
porque ele est presente em todos os ciganos. Solicite uma Rrom
velho para cantar alguma coisa, e h uma boa chance que voc
ouvir um exemplo de tais baladas.
Isso no quer dizer que outras canes no tm idade ou no fazem
parte do patrimnio e da cultura cigana. Alguns deles so
transmitidos ao longo dos sculos. Na Rssia, a literatura tem
registrado um nmero. Infelizmente, em muitos pases, no existem
registros. Nestes casos, s se pode usar um julgamento subjetivo
de decidir se uma msica antiga ou no.
A riqueza da msica cigana vem de suas muitas formas. Podemos
ouvir muitas bandas e canes e sempre encontrar algo novo, uma
vez

que

este

speciallement

msica

ainda

est

evoluindo.

Infelizmente, poucas pessoas conhecem essa msica, at mesmo

entre os ciganos. As geraes mais velhas desaparecer e todo um
partido cultura cigana desaparece. Para tomar um exemplo recente,
considere o Sinti (ou Manush). Sua msica hoje criado por Django

Reinhardt na dcada de 30, uma sntese de jazz da poca e a

msica original do Sinti. Quem se lembra hoje a msica de Django
Sinti antes? um exemplo que to trgico, j que para uma
sntese bem-sucedida como Django, voc deve conhecer suas
razes e sua cultura. Sem essas razes, no uma sntese, mas um
plgio.
Fato , ciganos msica uma parte integral da cultura e Europene
deve ser reconhecido como tal.