Bang&Oluben

Beomaster2000

ryDe 291111U 1gl 15117I 19

Beomaster3000

Tvpe 2931| 3U 33/35/ 37| 39

Terminal3000
Type 2044

SERVICEANVISNING
MANUAL
SERVICE

Bro&Olubr

Indbold'

Diag4mmr
Halvlederoversi6
ElekEiskstytliste
Mekaniskstykliste
Justeringer,......
Tekniskespecifkationetr
....,.........
Adst else....,,................---.
Servicetips
Isolationstest

Bang&Oluben
1 RF Section,,..

....

diagr.A, C

2 AF SectioruPower Supply & Control ..,,,.........,...

3 SecondaryControl......,......

...

diagf. B, C
diagr.A, B, C

4 Volurne Control

......

diagr. C

5 Volume Display

......

diagr. C

.......

diagr.B

6 FusesBoard.,

Bang&Olufren
BLOCK DIAGRAM

P-Setecl
2 I C 2- 3

IN
AM Tuner
D et e c t o r

\,{
2TR2042TR205

oo
L

oo
FM Tuner
De t e ct o r

I
24V
Tuning
Vottage

2 T R 3 0 - 3 12 T R 3 3 -

V o t u m eD i s p t a y

->-i
_>_>-

M ut e

RESo;id-IntlT

I C

R e6et

2lC6

{r

+,

+,
lo

1-3

oo
OUT

2TR2092TR21
0
Fault
Switch
2TR15-16

V o t u m eD i s p l a y

16V
57V
*30V

-30v

1-4
DIAGRAM A, tlpe 29LL
Beforeserial rn. 2930001

B lc:n
-

-bJ

- lfl Oi n- l l O n
TRlI
B3
BC54AB

c34l83

ronf
rI

Bang&0lube

c43
83r

Ll0

opT

t------ c38

i
-

'.E
loy

I
I
I
I
I
r
t .
I
I

r- t-

:rsl tt
ton-frt

rc3
cA 3189E
c4

l0
zLv
cr20
=Cs
22On

A U T O= S T E R E O . . A F C
MOt =MONO,-AFC

o STEREO

B 1 3- 8 r 8
c22- C30

tc?
)J

rL

rrV
I

cn

tc3
JJ

Bang&Oluben
DIAGRAM A, type 29L2/L7

Beforeserial rn. 2930001

|

- roorrro

5v Tr
O J

cTzzn
*

TRI
B C5 4 7 C

12v

tonpr

cT[izn

cllLl

' iI L
l_J_'_

SIDE
BANO
MUTE
LOGIC

71O BF
4o
L6 ez2

TP2

'^I'

c3sI

.dT^
-

c'lr
topTI
---------.1

0v

8F199

rf i

(1 5 v )

r.r_al!

ic6s-

ittdil-*

i t------g-r--

riz,su
o

cealo

^rP
I

*I,

T'I

oq
22

TR
20

A'
' c l

s(
o
o
(J
ao

cr0
ln

R22

P2

- P

1-5

rc3
cA 3189E

INT
SUPPLY

AUTO= STEREO..AFC
MOt,lO= MONQ-AFC

_c94
lon
A3
flz lcr't3lcil4

{fl'^Il'.'

020
B3

rc2
cl

roonT

lioon

LBt

lB2

L---l
l r
tMB

ssl
cr2

)31
o

lh

E1 i

tcr3

AM.

l ^ i

tai

rc3

MPSA13 MPSAl3
J3
J3
t,,zv
t .2v

otr"
8
AM

3Ss
r o 05
2O 06
30 07
40

08

B 1 3- B l 8
c22 - C30

1-6
DIAGRAI|{ A, t5pe 2919

c43 3p9
83T
f

J -

c2 | C30

c36
-pz" oocT

OUADRA
TURE
DEMOD
LATOR

3 - STAGE
IF AMP

rc3 93
c A3 1 8 E
9

AFC
AMP

)_14q1

iIi
t--r I

Irj

IUN
METER
CIRCUII

i'?T-'l
-

AUOIO
MUIE

lcg

I P2

cal"

R 2 4

l 1 n 7 170c1
'

I
I

c21

AGC,
ADJ.

ll0n
I

L4
.v
I

A1

TPI

F.5Lrt
-i
22nl
I
|

r c a

N t .
@ t '

| (t'

t rIr
P1
IITIT

P2

- P3

Bang&Olub

C43 113p9
B3

Lr0
I

elc 5 7l 2 ? 0 n l
-{
lz,w
2 , a vI 1 3 I t 4

c38
84l
toy

R76 ^r
Fj

| ".o.. ^,
3,8vf-;:li---J6s0
15

rc3 83
c A 3 1 8 9E

IUN
METER
CIRCUIT
c 4 9IB 3

''T-

TP5

lr02.4v

c3

ail

53v

TP6

c12o

B4
-r
ol
sl
EL
c403
1n15 '
tl,

P 7)

,?3

8002653
A U T O = S T E R E O. . A F C
M O N O =M O N O . - A F c

o STEREO

t2
8 1 3- B l 8

LII

r c2
rc3
MPSA13 MPSAI3
J3
t ,2v

J3
t,zv

L I G H TB A L A N C E
ln

lln

-[
ol
EI

- P2

P3

Pl*

3.ev

P5
2

?l+l

- rY 'sYl dYl

LJU

Bang&Oluben
DIAGRAM A, tSpe Z9LL|LS
From suial rn. 2930001

-roorrn
c43
83r

Pi'
i'lrlF

ri
t l i

i r + jI

L_l--___
cl
ar oc+
.)+
^ , . 1. . E

lc2 81
T D A1 0 6 2

P1

P2

t-

P3

1-7

C431s3p9
EJ

STA6E
AMP

rc3
cA 3189E

)ELAYEO
RE AGC.

l0
ztv
cr20
=cs
22On

ol
sl
cI

:2 ^ 1 5 '
LqUJ

t1

P7',

AUTO=STEREO,.AFC
M O I ' { O= M O N O , - A F C

o STEREO

8 1 3- B l 8
c22- C30

tcz
i3
M P S A1 3

c9
In

sl

cI
t2

P2

(L

r\P
I

cn

tg3
J3
MPSAI3
a Type 2913
PCB 1= 8002?{'
tC 200/IC4OO=l5n (75pS OE-EMPHASSTS)

1-g
DIAGRAM A, tlpe 29L2/L5/L7 From serial rn. 2930001

43
B

BC547C
c1

ca#4
17o{_

,,,ll
TRIO

r99

c17

c3!3
--r-

iz

7yr

- lo,o

5J

B 3 l 1 0 nl l O n
'u-r
2

o/.

li

TRlI
548B

TP 2

lc2 B1
T DA 1062

c3s I

'o^I'

Ti
-?-'
rl

L I 4A 3

rNr
SUPPLY

R22

P1

Bang&Olub

pEl-ea

c38

^
-F

lov

rc3
cA 3189E

200
dn

A5
-1
I

I
asT

AUTO = STEREO..AFC
M O N O= M O N O - A F C

cll4

"o

llTol*f

,tfl roJl"..

020
R ?

3S5

rlo o|s
2lo ol5

'lo "l'
cl
-l=toon

lBt

rco;F,
-

zzoTzzfi
^4 | 84l
r r l i

Lwl

r?;f.H

12tvl

t l
cl2

lCrS

l r
rMw
ssi
E 1i l M .

l r

7 i 6
R oFM

tv-

LlgtLr

E*

IAM

clo ole

B 1 3- B r 8
c22- C30

Bang&Oluben
DIAGRAM B, il tlpes

c2
81=
l00n
c3
l00n

ll u gz
F2m
I

TR2
A3
B C327-25

aa

343
17v

BC
5178

)r0

A2
43:

lai
D12

ntl

?i.\

B D I3 8 W

t5v
tsJ

c20
:83
17Op

: r 8 T R g.
las
22Oy 5 4 6 8

33(
-[
-t:
tt,

lryl"gl

6-

8002627DI
.-H3
Type 29ll 220v
Type 2912 240v
Type 2913 l20V
Type 2915 240v
Type 2917 220V
Type 2919 220v

PC6
PC6
PC6
PC6
PCG
PCO

8002627 6Fl
8002627 6Fl
80OZl37 6Fl
8m2627 6Fl
8002627 6Fl
8002627 6Fl

II

T-IFA
T-1,5A
T-44
T-IFA
T-1,64
T-1,6A

o Onty type 2919

oo 5C213.6C413-toop
6 C 2 t 5 . 6 C 4 1 52- n 2

H1

c213

- ooHl

Torp
-

|
|

|czte

+H'l

lssn
r - - r

RADIOAF R.
H4

RAOIOAF L

c428| sa7 |
22opI 22opl

u l -

H:

c4r6

ru/ru

Hl

| 68n

AIE

c34 qls c36

1-9

R43

lrz rcr srx ael

Output hybrid

IRI6
BC 548 B

cn
t0
= r l
i l - l l

At7
tZ
ltFztl
) 8 1 0 2|

('

n l{Ez)t
I l

i
I

I
I
I
I

.[^

__l

Letl Channel: C400- 408, R400 - 118

1400
TR400-101,0400

( 1

ll

c23
=F2
lo)l

t6v

(' .1,
ly typc 2919
213.6C413- t00p
215.6C615-2n2

arrr- |

r-3
Pt-

r,"fi sl6l:

f*E+T,IAXVOTUME

;2
B2
Pt- I

c403

,,3,7
BALANCE

AI3 - AIE
c33 - C47

c34 C35 C36

1-10
DIAGRAM C, il t5'pes

A25

421
r

lt't

5578

'E?\

BC32? -25
2-15V

NO LIGHT 23V

\t^l

P1

F:t

\oil
e

Fi.

\%l

tct F2
sN 7445N
PROGRAI,I
SELECT

\'J1
l

Pt
Sr g!{

F'5

\oJl

Iti

50

Tn

\oJf

TPI-

\trti

FF

\Ti

lc2 A1
sN ?445N

lc6 E3
TMP 8048P
64 BYTES RAM
IK BYTES ROM

lE

l = l S l =

cE , iil , 5EF

TR27
BFI99 A.

rH|3 lH lS

! ! ,

D 3 (

II;

C/*3|

E a ln I

;I

iI

z6r
il=
-

El1
B3:I

rt tl
l l l
5V

l"zl,,-

B3E

Jl-

L2
03
10yH

oPH'
c4l I
l o nI

ffi

t=

l6v

-l-l
842

843

TRI
BFr99 ./l

E002630

Bang&Olube
-

-T

P1

F5

tr2
FI
15N
,il4
SisY.
I

p-E

rT
IP2
TPI
FF'

I
TR3O
43
BC547B

VOLUME CONTROL

al.J
q

2rc6 (8018)

TR24
BFI99

Jt-

0
0

t1

17

18

19

0
0

23
I

25

26

1
1

28

lsD{noTiaTl
1 1 0 1 2 0 1 3 0 1

lslDr$ontson-ilSdOl
t t 0 t 2 0 t J 0 1 1 0I

Ps-EF

ALE
DBo
DBt
DBz
DBr
DBt
DBs
DBa
DBz

zv
28

19
20

2l

P27
P26
P25
P21
P17
P16
P15
P14
P13
P12
P11
Pt0

voD
PRO6
P23
P22
P21
P20

FUNCiljN \ABLE 3tC1 (7115)

J

INPUTS

l t 1 l 2 0 l 3 0 l 1 o l s o l 6 0 l

FUNCflON

0
0

PHONO

|APE 2

P5

S TB
. Y

P1

P2

W
| 10 | 20

W
t10

| 30 l /,0 l s0 | 60 | 70 |

J1

12
t3

)1

18

JO

JO

16

44

27
26
z5
z4
23
22

0
I

JZ

1q

29

Vcc

lsDtlsDqsDTlwqntn
t10t20l30l40ls0l

9
10

21

t 1 0 t 2 0 l

A22- A30
B3 - 847

ItDrls-Dtdl

2l

/tt
0

t6

?0

38
37
36
35
J4
33

5
6

NT
EA

t 1 0|

ls-D,

10
JY

KU
0

7
2
3

o l c a l n PIN LOW

OUTPUT

INPUf

15

t0

ffiq

OUfPUT

TO
X T A L1
XTAL2
R E STE

5I(2 (71 5 )

| 20 | t0 | 40 l s0 | 60 170 | 80 |

TAPE 1

AN

T+

P3

10

P1

Bang&Oluberl
SEI{I{ONDUCTORS

Transistors

1TR1

8320377 20
20
't7

BC 547 C
BC 182 C,/CK
BC 182CL

832010420

BC 558 B

2TR6-7 832010820

BC 548 B

1TR2-3 832028t 42

BF 199

2TR8

832024132

BD 138 W

1TR4-5 A32031142

BF 240

2TR9

832023720

BC 546 B

1TR6/10 832028142

BF 199

2TR10

832036931

BD 534

1 T R 1 1 - 1823 2 0 1 0 82 0

B C 5 4 8B

2TR11

832009720

BC 547 B

832010420

BC 558 B

2TR15

832015220

BC 557 B

832015220

BC 557 B

2TR16/19832010820

BC 548 B

1TRr8-19832010820

BC 548 B

2rR23-27 A32028142

BF 199

1TR20

832010420

BC 558 B

2TR30

832009720

BC 547 B

1fR21-2283201OA
20

BC 548 B

2TR31

832031620

AC 327-25

1fR27

BC 338_25

2TR32-35
832015220

BC 557 B

1TR28 '832039624
24
24

MPF4392
2N 5639
2N 4392

2TR400 832010820

BC 548 B

2TR401 832009720

BC 547 B

1TR29

832010820

BC 548 B

2TR404 832040520

BC 5s0 B

1TR30

832053522

BF 256 C

2TR40A A320377 20
409

BC 547 C

1TR31

832010820

BC s48 B

'1TR16
1TR17

832032920

2TR5

BF 199

2TR41U A32015220
3TR1-5

BC 557 B

lTR3s-37832028142
2TR1

832009720

BC 547 B

4TR1-3 832028142

BF 199

2TR2

832031620

BC 327_25

5TR1

832015220

BC 557 B

2TR3

832009720

BC 547 B

sTR2

832031620

BC 327-25

2rR4

832036931

BD 534

2-1

IC'S

1tc1

8340569r03 LM 358 N

1tc2

8340198101 TDA 1062

1lc3

'8340233101 CA 3189E

1lc4

8340284101 TCA4500A

1tc5

8340489r01 TDA1072

2tc1

8350000

a8340543 124 TMP 8048

2tc7

L8340172 102 CD 4081 BCN

102 HEF4081BP
102 MC 14081BCP

3tc 1

8340192101 SN 7445N
10r DM 7445N

3tc2-3

834005419

MPSA13

STK 463 ST
8340542101 HEF4049BP

2tc2-3 ^8340202 102 HEF4066 BP

102 CD 4066BCN
102 MC14066BCP

2tc4

8 3 4 0 1 8 7l t l

834019210r SN 7445N
101 DM 7445 N

T D A1 0 7 4A

*Specieltudvalgt eller bearbejdeteksemplar.

*Speciallyselectedor adaptedsample.
*Speziellausgewiihltesund bearbeitetesExemplar.
ABefder statisk elektricitet kan odelegge komponenten
Alndicates static electricitymay destroy the component
ABedeutetstatischeElektrizildt die Komponentezerstitrenkanrl
ASignifi que lectricit6statiquepeut detruire le composant

2-2

Diodes

1D1-2

8300058209 1N 4148
2 1 5 r N 4 r4 8
217 SFD184

2D15

8300036209 ZPD4.7V
209 BZX 79 C 4.7V
209 BZX 83 C 4.7V

1D3-6

8300308222 BB 204

2D16

107

8300306209 BA 479

8300135209 ZPD3.3V
209 BZX 79 C 3.3V
209 BZX 83 C 3.3V

2D17

8300058209 1N 4148

1 D l 0 - 1 2 8 3 0 0 0 5 82 0 9 1 N 4 1 4 8
2 1 5 1 N4 1 4 8
2 1 7 S F D1 8 4
1D14

' 8 3 4 0 1 0 52 0 9 Z T K 2 7S B

'1D15

8300058209 1N 4148
2 1 5 1 N4 1 4 8
2 1 7 S F D1 8 4

1D16

215 lN 4148
217 SFD 184

2D18-19 8300023209 1N 4002

2D20

83003t3 209 ZPD 15V

209 BZX79 B 15V
209 BZX83 B 15V

8300384234 KV 1226 Y

1Dr7-19 8300385209 BA 423

2D21-22 A300058209 1N 4148

26-29400
215 1N4148
217 SFD 144

1D20

8300384234 KV 1226Y
3 Dt - 4

.8330084

LT 9306 D A

1D21
2D1

8300058209 1N 4148
2 ' t 5 1 N4 1 4 8
217 SFD 184

3D5

2D2-5

8300023209 1N 4002

3D6-8

2D6-9

8300294209 MR 501
2 1 2 1 N5 4 0 1

2D10-t1 8300023209 lN 4002

3 D 1 1 - 1 z8Y3 0 0 0 5 82 0 9 1 N 4 1 4 8
16-29
2 1 5 1 N4 1 4 8
23-29
217 SFD !84
30-35

2D12

3D39-41'8330126

2D13

8300058209 1N 4148
215 lN 4148
217 SFD184

5D1-s

8300201209 ZPD6.2V

8330001

'8330084

cQY 10-5
cQY 85 t-it\/
LT 9306 D A

LT9306E GA

8300058209 1N 4148
2 1 5 1 N4 1 4 8
2 1 7 S F D1 8 4

209 Bzx 79 c 6.2V

209 BZX83 C 6.2V 5D9-16 '8330084
2D14

8300058209 1N4148
215 1N 4148

217 SFD I84

6D1-2

LT9306D A

8300023209 1N 4002

3-1

Bang&Oluben
IIST OF ELECTRICAL PARTS

Rnistors ,nt nentionedare standard.5%t,1/4Wcarbonfilm.

0cl
0c2

4200540
4200540

6800 pF 40V
6800pF 40V

0Rl
0R2

12w
5001019 220a lCP/o
5001019 220A 1U/o1'2W

0sr

7400254

Svritch SPEAKERS2

0Tr

8013308
8013310

Mainstransformer
/19
29tUt2/15/17
Mainstransformer

29r3
2919 only

FCB I - RF, IF & Stereo Decoder

From seria.l,0. 2934n1

8(n2222We 2911
8002223M6 2912/15/17
8(n2224We 2913

8AO21UWe 2919

10 nF -2Gi80Vo40V
l0 nF -2Gf80Vo40V
40V
10 nF -2&l-8@/o
10 nF -2Gl-80ry0
40V

0c3
0c4
0c5
0c6

4010041
4010041
4010041
4010041

cr
c2
c3
c4
c5
c6
c7
c8
c9
c10.
c14
c15
c16
ct7.
c31
c32
c33
c34
c35
c36
c37
c38
c39
c43
c44
c45
c46
c48
c49
c50
c51
c52
c56
c57
c58
c62
c63
c64
c65
c66
c67
c68
c69
c70
c71
c72

4010060 22 iF -20*8U/o 40\

4000106 8.2 pF 0.25pF 250V
4200476 0.47!F 50V
4010027 1 nF 100/063V
4000104 4.7 pF 0.25pF 63v
63V
4010087 470 pF 100/0
4000099 3.3pF 0.25pF 63V
4010063 4.7 nF 100/0
63V
4010087 470 pF l0o/o63V
4010027 1 nF r0% 63v
4000105 5.6 pF 0.25pF 63V
4010063 4.7 nF 10S'o63V
4000107 68 pF 2qo63V
4000170 120 pF 2% 63v
4010041 10 nF -2Gf80Yo40V
40V
4010041 10 nF -2GF80Y0
4010041 10 nF -2Gf8@/640V
4010041 10 nF -2cl-80s640V
4010041 10 nF -2Gf80s'o40V
4010087 470 pF 1@/o63V
4010041 10 nF -20+80%40V
420043r r0 pF l6v
4010041 10 nF -2Gf80o 40v
4000082 3.9 pF 0.25pF 63V
4000085 100 pF 20,663V
4000085 100 pF 29o63V
4000110 82 pF sqo63V
4010041 l0 nF -2Gf80o/o40V
4000085 100 pF 29063V
4200129 r00 pF 16v
4200423 2.2 yF 50\
4130050 6.8 nF 1@,6250V
4130293 0.47pF l0o/o63V
4130215 0.22 1tF2@/o63\
4101007 220 pF 5vo63V
4010060 22 nF -2Gf80o/o40V
40V
4010041 10 nF -20+800,4
4010060 22 nF -20'110U/o4O\
4200487 10 !F 50V
4010060 22 nF -2Gf100%40V
4010060 22 nP -zO+lD0ok40V
4200493 100 pF 10V bip.
4130215 0.22 yF 200/063V
4130215 o.22 1tF20Vo63v
4100216 3.9 nF 2.5%63v
4000109 56 pF 2olo63V

R10
R1l
R12
R13
R31
R57
R58
R67
R69

5370061
5370061
5370061
5370061
5020345
5011009
5011009
5370074
5370074

47 l& 20o/o
47 ld) 2Uk
47 ld) 2U/o
47 ld) 2UYo
47 Q ltY/oY4W
47 A 5r/o1,2W
47 A 5% L2W
10 l(1 20%
10 K) 20qo

c73
c74
c75
c76
c77
c78
c79
c80
c81
c82
c83
c88
c89
c90
cgr
c92
c93
c94
c95
c96
c97
c98
c99
c100
c101
cr02
c110
c111

4200483 47 pF 16v
4100019 I nF 2.5q063V
4000170 120 pF 2% 63V
4010061 2.2 nF 10%63V
4000085 100 pF 2olo63V
4000170 120 pF 2ok63Y
4130179 0.1 pF 20vo63v
4130179 0.1 pF 20qo63V
4100033 3.3 nF 59063V
4100216 3.9 nF 2.5%63V
4340003 5.5-65pF foil
4000218 4.7 pF 5qo63V
63V
4130179 0.1 pF 200/o
4340002 2-22 pF foil
4130215 0.22yF 2@/o63Y
4130179 0.1 yF 20oi663V
4010041 10 nF -2G1809040V
4010041 10 nF -2Gl-80q040V
4130293 0.47pF 1@i663V
4200423 2.2 pF 50V
4340002 2-22 pF loil
4000110 82 pF 5% 63v
4340003 5.5-65pF foil
4130215 0.22pF zook63Y
4130215 O.22pF 200/063\
4130215 0.22 uF 20vb63'\l
4130215 0.22pF 2(M 63\
4000159 18 pF 2% 63V

c111

4000026 22 pF 2o/o63Y

c112
cl13
cr14
c115
c1t6
c117
clt8
c119
ct20
c400.
c40l
c402
c403
c404

4100108
4003125
4101007
4130215
4200480
4200423
4130220
4200477
4130215
4130220
4200423
4100019
4100081
4100081

(lF - 455 kHz)

180 pF 5% 63V
33 pF 2% 63V
220 pF 5qoffiV
0.22 yF 20c/!63\
22 ItF lov
2.2 vF 50Y
l0 nF 59o63V
4.7 pF 25Y
0.22 pF 2U/o63tl
10 nF 5% 63V
2.2 ttF 50v
1 nF 2.5V063V
2.r5 nF 2.5q063V
2.15nF 2.5q063V

R71
R72
R75
R88
Rgr
R93
Rl00
R106
R120

5011009
5011009
5370058
5370150
5370068
5370058
5370074
5020148
5011071

47 Q 5o/o1,2W
47 Q \Vo \,2W
4.71& 2U/o
470Q 2U/o
22 ld) 2@k
4.7 lA 2Wo
l0 kO 20Vo
22 Q l$/o Y4W
1.5 MQ 5901,4W

(IF - 460 kHz)

3-2

Bang&Olube
Rt23
R145

5011071
5011024

1.5MQ 5% 1/2W
680 0 5% 1,2W

R400
R401

5010726
5010726

4.7lO 2o/oV4W
4.7 l0 2o/o1"/4W

L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L10
L11

8020322
8020321
4020320
8020319
8020341
6850127
8020323
8020368
8020369

Osc.- FM
RF - FM
RF-FM
RF - FM
Aerialtransformer
1.2 VH
IF - FM
DeL - FM
Det - FM

Lt2.
L13
L14
L15
L16
L17
L18
L400

8020471,
8020418
8020502
a0204t4
8020416
AO20417
8020415
ao20142

Tmp 461 kHz

IF', AM
lmH
RF-LW
RF.MW
Osc.- MW
Osc.- Lw
31 mH

BPr*
BPz
BP3

8030014
8030014
8030014

10.7MHz
10.7MHz
10.7MHz

BP4
BP4

8030025
8030056

460 kHz
455 kHz

c400

4130301

15 nF l0o/o63V

c10
c1l
c12
c13
cr8
c20

4010087
4000178
4000178
4000178
4130179
4130179
4010063

470pFl0qo63V
12 pF 59063V
l2 pF 5o/o
63V
12 pF 59063V
0.1 !F 200/0
63V
0.1 gF 209063V
4.7 nF 10olo
63V

c2l
c22
c24
c29
c30
c53
c54

4200431
4010041
4010041
4010041
4010060
4010087
4010031

10 !F 16V
10 nF -2Gl80o/o
40V
10 nF -2cf8@/o40V
10 nF -2G18@/o
40V
22 tF '2M8@/o40Y
470pF100/o
63V
680 pF 100/0
63V

R26
R28
R41

5370061
5370074
5370201

47 1d) 200/0
10 kQ 20qo
47 ld) 2U/o

Ll2

8020413

l mH

BP1

8030037

10.7MHz

c1
c2

4010060
4000106
4130293
4000099
4010027
4003125
4010087
4010027
4010027
4000105
4000016
4010063
4010087
4000170
4000170
4000170
4010027
4010027
4010027
4010060
4010041
4010041
4010041
4010041
4010041
4010087
4010041
4200431
4010041
4000082
4000085
4000085
4000110
4010041
4000085
42001.29
4200423
4130050
4130293

c57
c58
c62
c63
c64
c65
c66
c67
c68
c69
c70
c71
c72
c73
c74
c75
c76
c77
c78
c79
c80
c81
c82
c83
c88
c89
c90
c91
c92
c93
c94
c95
c96
c97
c98
c99
cl00
ct01
cl02

4130215
4101007
4010060
4010041
4010060
4200487
4010060
4010060
4200493
4130215
4130215
4100216
4000109
4200483
4100019
4000170
4010061
4000085
4000170
4130179
4130179
4100033
4100216
4340003
4000218
4130179
4340002
4130215
4130179
4010041
4010041
4130293
4200423
4340002
4000110
4340003
41.30215
4130215
4130215

0.22 1tF20vo63Y
220 pF 5o/o63Y
22 nF -20I80o/o40V
10 nF -2Gf80o/o
40V
22 tiF -20+80V040V
10 pF 50V
22 tiF -2t+80a/a40lr'
22 nF -2O+804/a
40Y
100 !F 10V bip.
0.22pF 20o/o
63Y
0.22tF 20o/o
63V
3.9 nF 2.50/0
63V
56 pF 2olo63V
47 pF 16V
I nF 2,5E063V
120 pF 2Vo63V
2.2 nF 100/o63Y
100 pF 2qo63V
120 pF 2o/o63Y
0.1 pF 20Eo63V
0.1 pF 200lo
63V
3.3 nF 5olo63V
3.9nF 2.5q063V
5.5-65pF foil
10 pF 5olo63V
0.1 pF 200/o
63V
2-22pF foil
0.22pF z$/o 63Y
0.1 yF 20vo63V
10 nF -2Gf80o/o
40V
10 nF -2Gl-800/o
40V
0.47pF 10olo
63V
2.2 !F 50V
2-22 pF foil
82 pF 5Vo63V
5.5-65pF foil
0.22 tlF 20o/o63V
0.22pF 20Vo63\
0.22 1tF204/o63Y

2913 onJy*
2919 ottly*

PCB 1
BeforeserialM. 293Ut01

C6
C7
C8
C9
c10
c1l
c16
cl7
c18
cl9

c20
c2l
c22
c30
c31
c32
c33
c34
c35
c36
c37
c38
c39
c43
c44
c45
c46
c48
c49
c50
c5l
c52
c56

22 nF -20*80qa40Y
8.2 pF 0.25pF 250V
0.47pF 10qo63V
3.3pF 0.25pF 63V
1 nF 100/o63V
33 pF 29063V
470 pF 10%63V
1 nF l@o 63V
1 nF 10qo63V
5.6pF 0.25pF 63V
l0 pF 2qo63V
4.7 nF 10olo
63V
470 pF 100/0
63V
120 pF 2olo63V
120 pF 2o/a63Y
120 pF 2olo63V
1 nF 100/063V
1 nF l0qo 63V
1 nF 100/063V
22 nF -2O*8@/o
40\
10 nF -2Gl80o/o
40V
l0 nF -2&f80Eo40V
10 DF-20+800/0
40V
l0 nF -2cf80qo40V
10 nF -20+800/0
40V
470 pF 100/o
63V
10 nF -2Gl-800/o
40V
10 pF 16V
10 nF -2GF800/o
40V
3.9 pF 0.25pF 63V
100 pF 29063V
100 pF 2olo63V
82 pF 5Vo63\'
10 nF -20+80q040V
100 pF 2olo63V
100 FF 16V
2.2 pF 50V
6.8nF 10qo250V
0.47pF r09o63V

Bang&Oluben
4 1 3 0 2 1 5 O.221tF2U/o 63Y
4000159 18 pF 2olo63V
(IF - 460 kHz)
4000026 22 pF ZVo63Y
0F - 455 kHz)
4100108 180 pF 5qo63V
4003125 33 pF 29063V
4101007 220 pF 5olo63V
4 1 3 0 2 1 5 0.22 1tF2@/o63\
4200480 22 pF 10V

ct17
c118
c119
c120
c400
c40l
c402
c403
c404

4200423
4130220
4200477
4130215
4L30220
4200423
4100019
4100081
410008r

2.2 1tFsOV
10 nF 5qo63V
4.7 FF 25V
0.22 pF 20vo63Y
10 nF 5Vo63V
2.2 pF 50V
1 nF 2.50/o
63V
2.15nF 2.50/0
63V
2.15nF 2.5V063V

R57
R58
R67
R69
R71
R72

5370061
5370061
5370061
5011009
5011009
5370074
5370074
5011009
5011009

47 kn 2U/o
47 kQ 2@/o
47 kQ 2U/o
47 Q 5o/ol,2W
47 A 5a/o1.r2W
t0ld) 200k
10 K) 200lo
47 A 5o/o1,2W
47 a 5o/o1,2W

R75
R88
R91
R93
Rl00
Rl06
R120
R123
R145

5370058
5370150
5370068
53?0058
4
537007
5020148
5011071
5011071
5011024

4.7 ld) ztwo

470 a 2U/o
22 ld) 2U/o
4.7 ld) 2@/o
10 W) 2U/o
22 Q |U/o V4W
1.5Ma 5olo12w
1.5 MO 5olol,zw
680 a 5o/o12w

L\
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L10
L11

a020322
8020467
6850127
8020319
8020341
8020342
8020468
8020368
8020369

Osc. - FM
RF-FM
1.2pH
RF - FM
Aerialtransformer
10 pH
IF - FM
FM der I
FM det II

L12
L13
L14
L15
Lr6
Lt7
L18
r-400

a020471
8020418
8020413
80204L4
8020416
8020417
8020415
8020142

Trap 461 L'Hz

IF-AM
lmH
RF-LW
RF. MW
Osc.- MW
Osc - LW
31 mH

BPT
BP2
BP3

8030014
8030014
8030014

10.7MHz
10.7MHz
10.7MHz

BP4
BP4

8030025
8030056

460 kIIz
455 kHz

FE

6710001 Fe-beads

c1
c2
c3
c4
c5
c6

4201081
4130103
4130103
4130082
4130082
4200L28
4200406
4010024
420027L
4010024
4010024
4200426
4130082
4010027
4010027
4010063
4130179
4200859
4000173
4010024
4201081
4201082
420r081
4010063
4010076
4200478
4010076
4200403
4200129
4200480
4200518
4200518
4130179
4010027
4010027
4010027

c42
c43
c44
c45
c46
c47
c48
c49
c50
c51
c55
c56
c57
c58
c59
c60
c64
c65
c66
c68
c69
c70
c7t
c72
c73
c74
c90
c91
c92
c93
c94
c400
c40l
c402
c403
c404

4010027
4010027
4010027
4010027
4010027
4000175
4000185
4010027
4010027
4130103
4010027
4010027
4010027
4010027
4010027
4010027
4003128
4003128
4003128
4010027
4200423
4010027
4010027
4010027
4010027
4010076
4010027
4010027
401.0027
4010027
4010027
4200426
4000018
4200478
4010024
4000015

nF 100/o
63V
nF 100/o63V
nF r0o/o63V
nF 10o/o63V
nF l0o/o63V
10 pF 5olo63V
22 pF 59o63V
I nF 10'/o63V
I nF l0olo63V
0.1,I) 20olo
250V
nl l@/o63V
nF 1@/o63V
nF r0qo 63V
nF 100/o63V
nF 10Vo63V
nF 100/o63V
100 pF sqo63V
100 pF 5olo63V
100 pF 5olo63V
1 nF 109063V
2.2 pF 50Y
nF 10qo63V
nF 100/063V
nF 100/o63V
nF 10qo63V
22 nF -2Gfl00o/o40V
nF 100/o
63V
nF 100/0
63V
oF 10o/o63V
nF l09o63V
nF l@/o63V
pF 50V
220 pF SVo63V
100pF 10V
470 pF 1@/o
63V
8.2 pF 0.25pF 63V

cr10
cl1l
c111
c1L2
cl13
c114
c1l5
c116

R11
R12

Rr3

PCB 2 - 8OO2l87 AF, Power

Supply & Control

3-3

C7

c8
cl0
c11
c12
c13
c14
c15
c16
c17
o18
c19
c20
c21
c22
c23
c24
c25
c26
c29
c30
c31
c32
c33
c34
c39
c40
c4l

10 pF 63V
0.1 !F 20Dlo
250V
0.1 pF 20olo
250V
0.22yF 20o/o
250Y
0.22 trF 200/0250Y
47 !F l6v
2200pF 40V
470 pF 100/0
63V
47 !F 63V
470 pF 10qo63V
470 pF 100/0
63V
I pF 50V
0.22 1tF2U/o250\
1 nF 10qo63V
I nF 10o/o63V
4.7 nF 100/0
63V
0.1 pF 20olo
63V
220 pF 63V
47 pF 5olo63V
470 pF l0o/o63V
10 sF 63v
100pF 40V
r0 !F 63v
4.7 nF 109o63V
22 iF -20+100o/o40Y
100pF 10V
22 nF -2Gl-l00qo40V
100!F 25V
100 pF 16V
22 pF 10V
22 pF 16V bip.
22 pF 16V bip.
0.1 pF 20qo63V
I nF l0olo63V
I nF l0o/o63V
I nF l@/o63V

3-4

Bang&Olube
c405
c406
c407
c408
c413
c4t4
c415
c4l6
c4t7
c418
c419
c423

42010a7
4130179
4200477
4130103
4000173
4200423
4000018
4130264
4000197
4010065
4130213
4130233

47 uF 40V
0.1 !F 2Crolo
63V
4.7 VF25Y
0.1 !F 2@/o250V
47 pF 5% 63V
2.2 yF 50V
220 pF 5% 63v
68 nF l0q6 63V
68 pF 5% 63V
2.7 nF 109663V
10 nF 10o/t63V
0.22 tF 200 63Y

c424
c425
c426
c427
c428
c429
c430
c433
c434
c435
c436
c437

4130233
4130233
4130233
4010021
4010021
4000173
4000173
4010027
4200487
42004a4
4200518
4200423

O.22pF 20qb63V
0.22 1tF20o/o63v
0.22 pF 200 63V
220 pF 10Eo63V
220 pF l$/o 63Y
47 pF Sqo63v
47 pF 5% 63V
1 nF l0o/o63V
10 !F 50V
10 !F 25V
22 FF 16V bip.
2.2 pF 50V

Rl1
R20
R21
R23
R31
R32
R40
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R61

5020136
5010110
5020116
5370058
5020145
5020340
5020159
5370068
5020235
5010110
5020340
5020097
5020097
5020340
5020185

10 O loryoY4W
10lo 1% y4w
7.87K) 10kv4W
4.7t& zvk
8.661& 1VoV4W
8.06Id) 1% V4W
100c) 10%1/4w
22ld) 2@k
18.2W 1% v4W
10 t() 1% r./4w
8.06t() 1% v4W
60.4I(J 190l.z4W
60.4 t(] 1% v4W
8.061(] 1901.24w
825 0 p6 y4W

R63
R64
R65
R85
R86
R87
R88
R89
R408
R4r1
R412
R431
R432
R442

5020185
5020097
5020097
5020240
5020140
5020263
5020456
5020281
5020657
5102016
5102016
5020s95
5020019
5370128

825 Q 1.0/o
Y4W
60.4lo lqo V4W
60.4 l<) lqo Y4W
24.9 hO lo/oL/AW
49.9ld) lo/oY4W
100 K) rVoV4w
2O0ld) lo/oY4W
402 ld, lqo l4W
4.7 A lu/o 1nW
0.22O 10901w
0.22O |U/o \W
249 W) lVo 1/4W
36.5 I() 1% v4W
r00 l() 20qo

6600009

2 A-T250v SrEC 127

RLl

7600069

24I/

8020342
8020342

10 FH
10 pH

8090003

4 MHz

c27
c80
c81
c82

4010060
4000178
4000178
4000178

22 nF-2O*aU/o
40!
12 pF 5Eo63v
12 pF 5% 63V
12 pF 5% 63v

L403
L404

8020342 10 yH
aO2O476 4.7mH

c1
c9
c10
c1l
c12

4\30224
4130224
4010027
4010027
4010027
4010027

R1
R2
R12
R17
R20
R23

5300123
5011014
5300092
5300092
5300092
5300092

P1
P2
P3
P4

?220168 8 pins
7220247 7 pins
7220177 1l pins
7220199 12 pins

C2
c3

4000178
4000178
4000178

L1
L2

6850114 0.5pH

2919 only

PCB 3 - Secondary Control

C2

8002653FM
8N2635 FM.AM

PCB4-800263OVolume
Control
2919 ottly

c83
c84
c413
c415

4000178 12 pF sqo63V
4000178 12 pF 5% 63V
4000173 100 pF sEo63V
4010061 2.2 nF 10qo63V

0.1 pF 100,4
63V
0.1 pF 10vo63v
nF 109663V
nF 10%63V
nF 10o/o63V
nF 10o/o63V

c13
c400
c401
c402
c403

4010027
4130224
4130227
4130050
4130216

I nF l@/o63V
0.1 pF 100/0
63V
0.33 pF 100,663V
6.8 nF 10Vo250v
22 nF 10%63V

470 16l lin

120a SVo1/2W
100 l(l preset
100 lO preset
100 K) preset
100 I(l preset

R26
R27
R28
R40
R402
R406

5320023
5370049
5370058
5370049
5310113
5310113

2x100ld) tuning
1 MO 20%
4.7 ld) 2@/o
1 MO 20%
2fl2 W) los.
2fl21& los.

S2
S3

7400200
7400271
7400200
7400199

TP vrP 2
STORE
AtrTo ,toNo
LWA4W,fM

12 pF 5% 63V
12 pF 5olo63V
12 pF 5% 63V

Bang&Oluben
PCB 5 . 8002629

Volume

3-5

cl

4010041 10nF-2GF80o,6
40v

P5

7220168

cl

4200143 420pF6.3v

F\

6600022 1.6A-T250vS IEC127

Rl

5020319

3.3Ma lqo 1/2w

Fl

6600052

4 A-T

Display

PCB 6 - 8002627 Fuses Board

PCB6 - 8002137 Fuses Board

2913 onl,t

8 pins

Bang&Olufs

4-1

u.^
--&e

t v

Bang&Oluben
MEKANISK STYKLISTE
LIST OF MECHAMCAL PARTS

0lModul 8002222 PCB- FM 291I

8002223 PCB- FM-AM 2912115/17
4002224 PCB- FM 2913
8002184PCB- FM 2919
7210416 Antennestikdasepanel
7500177 Kontakstift

PCB, FM 291I
PCB- F]|'I-AM2912/15/17
PCB- FM 2913
PCB- FM 2919
Aerial socket panel
Contactpin

o2Modul 8002187 PCB - LF og spendingsforsyning

2568793 Koleplade2ICl
2819157Fjeder2TR4
3170001GlimmerskivezTR4
3170212 I solationsstykle 2ICo
3302378 Sk;erm ovre 2lC6
3302379 Skarm nedre 2IC6
3358188Koleplade2TRl0
2816195Fjeder2TR10
7219038SdkdesepanelTP2
7210414 Stikdese 7-pol. PH/TP1
7500177 Kontakstift
7500002 Sikringsholder

PCB- AF and powersupply

03Modul 8002653 PCB- Sekun&erbetjening

(FM)
2911/13/19
8002635 PCB- Sekunderbetj.
(FM-AM)
2912115/17
2548118Vinlel
0301
2810074 Fjeder
0302
2794061 Skalahjul
0304
3190061 Viser
0305
2905066 Leje
0306
2548119 Vinkel
0307
2794000 Hjul 3R26
0308
2395044 LAsering?hjul
2395035 Lasering
3152383 Holder/LED'S
3152390 Hus 3S2
2812081 Fjeder3S2
3955034 Skalasnor

PCB - Secondarycontrol
(FM)
2911/13/19
PCB - Secondarycontrol 2912/15/17
(FM-AM)
Bracket
Spring
Dial drive
Dial pointer
Bearing
Bracket
Wheel 3R26
Locking ring twheel
Retaining ring
Holderf/LED's
3S2housina
Spring3S2
Dial cord

o4Modul 8002630 PCB- Volumebetj.

7500177 Kontakstift

PCB- Volumecontrol
Contactpin

OsModul 8002629 PCB- Volumedisplay

3152383 HolderflLED's

PCB- Volumedisplay
HolderflLED's

06Modul 8002627 PCB- Sikrinaer

2911/12/15/17
/19
800213? PCB- Sikringer2913
7500002 Sikringsholder

PCB- Fuses2911/12l15/17l19

1001
1002
1003
1004
1005

1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013

1014

3168271 Primar betjeningspanel

2365005 Hulnih
2aw44 Fjeder
2830071 Stift
3458157Sekund.erbetjeningspafiel FM
3458299 Sekunder betjeningspanel
FM-AM
2852045 Arm
2819196Fjeder
3414345 Kabinetsidestykker,hvid
3414347 Kabinetsidestykker,metalgra
3114223 Chassis
3152188Holder
3152223Holder(2915)
2938154Bosmng
3302078 Skerm
3112281 Bund
2938213 BosningPHONES
3103066 Fod,/afstandsstykke
2775941 K"up

Heat sink 2IC1

Sprins 2TR4
Mica sheet2TR4
Insulator2IC6
Screenupper2IC6
Screenlower 2IC6
Heat sink 2TR10
Spring2TR10
Socket panel TP2
Socket7-pol.PH/TPI
Contactpin
Holderfltuse

PCB- Fuses2913
Holderf,fuse

Panel primary control

Rivet
Spring
Pin
Panel scordary control FM
Panel secondaryconhol FM-AM
Lever
Sprins
Cabinetsides,white
Cabinetsides,grey metallic
Chassis
Holder
Holder(2915)
Bushing
Screen
Bottom
BushinsPHONES
Foorspacer
Knob

4-2
1015
1016

1017
1018

1019
1020
1021

Ikke viste dele

Parts Not Shown

,iL_ an

721).047Hejttalerstikdase
3452000 Bagstyld<e
2911
3452444 Bagstyk*e2912
3452199Bagstyk*e2913
3452454 Bagstykke2915
345245s Baestyl*e 2917
3452447 Bagstyl4<e
2919
3011000Demper tlfu
3955034Snor
2810098Fjeder
3035034 Stt'r flaSarm
3035028Gummifod
7210023 Jack-stikdAse
3414340Kabinet forstykke

Speakersocket
Rearpanel2911
Rearpanel2912
Rearpanel2913
Rearpafiel2915
Rearpanel2917
Rearpanel2919
Dampertlid
Strinc (dial cord)
Spring
Guidef/lid lever
Rubberfoot
Jack socket
Cabinetfront

3532161 Diagramhefte
3397405 Skumemballage
3917077 Skumfolie900x400mm
3391461 Yderaske
2938180 Bosnin&koleplade
6271115 Nededning2911/12/17/ 19
6270251 Netledning2913
6271091 Nededning2915

Diagnm folder
Foam packing
Foam wrapping 900x400 mm
Outer carton
Bushing, heat sink
Mainscord2911/12l17l19
Mains cord 2913
Mains cord 2915

df---,4)

? 2 x 6.5 selr bwing

29 x 45

*/_n

@ Etr[ @ ) @ t @ [

@ z

2A1BA4
201)098

sett tappinq

29 t 95 sett twtng

z013ta4

29 x 16 self tappng

2ABtA6
2019020
2039008
20J9428
20i9908
za)gat1
2Al90n

AMJ t 25

20J9909
t'tJ

2180011

880054
zJn001

).2

2621$2

2622011
2622A5.?

35x

65 s.tt tapptng

15 x 95

self fappiDg

t.5 x 32 sett tapping

2015490
20t5091
2015472

2625002

5-1
l6tkHzri:;@

66RQaQr';r,
l ' rP r

lot' I v
t t \

6,H,

n Qo,,Q''o

1,,,*it,,,,

t-l
I

eocfrnr,t

Fi',,,@*
Ivps-4J2-9t!v,

I tcz 7
RadioAF Level

paa2!!)lLlaztz
L
o

P2

R
o

P3

Bang&Olub
ruSTERINGER

ADruSTMENTS

I de efterfslgendejusteringer henvisesder til nogle

testpunlter (TP). Det kan oplyses,at i et antal produceredemodtagereer testpunkterneikke vist pi printpladerneskomponenttryk

In the following adjustrnentsreferencesare made to

some test points (TP). It is pointed out that in a
number of receivers manufacturedthesetest points
are not shown on the componentprint of the PCBoards.

Volume
Tonegeneratortilsluttes TAPE 2 og indstilles til at
afgive 1 kHz 40 mV.

Volume
Connectan audio oscillator to TAPE 2 and set it to
yield 1 kllz 40 mV.

Balancekontrolstilles i midterstilling (kontrolleres

med AC volhneter).

Set the balancecontrol in its mid-position(checkable

by means of an AC volhneter).

Wattrneter eller AC voltneter tilsluttes hojttalerudgangerl

Connecta watffneter or AC volftneter to the loudspeaker ouhut

Volume kontrol reguleresi maksimum.

Regulatethe volume control in maximum.

Med 2R50 justeres indtil der miLles2,8V pi hsjttalerudgangen.

Adjust with 2R50 until a reading of 2.8V is obtained

in the loudspeakeroutpul

IIF justeringer
AUTO-MONO omskifteren skal stA i MONO hvis
andet ikke er nevnl

RF Adjustrnents
The AUTO-MONO switch must be set in MONO if
not otherwise indicated-

Skalabaggrundener forsynet med opmerkning af de

mest benyttedejusteringsfrekvenser.Ved indstilling af
skalaenskal skalaviserenstA over markningen til den
pigeldende frekvens.

The dial backgroundis provided with markings

indicating the most frequenfly used adjustnent frequencies.When setting the dial, the dial pointer shall
be opposite the marking of the frequencyin question

FMJUSTERINGER

FM ADIUSTMENTS

Bfurdbegrerner (kun bpe 2919)

Inden justering af afstemningsspendingtuner/MF og
skalapasningi type 2919,skal 1R26 drejes med uret
til stop og 1R28 drejes mod uret til stop set fra printpladenskobberside

Band Limiter (tf'pe Zgtg onty)

Prior to adjusting the tuning voltagg tuner/IF and dial
calibration of type 2919,IR26 must be turned
clockwise until its stop and 1R28must be turned
counter-clockwiseuntil its stop as seen from the
copper side of the PC-Board"

Afstemningssprending

Tuning Voltage

ToP
l. 3R27& 3R28 drejes med uret til ca. V3 af drejning
(set fra oversiden

Tort
1. Turn 3R27 & 3R28 clockwise until approx V3 of
its travel (as seen from the top side).

2. DC voltneter tilsluttes lTPl.

2. Connecta DC volfrneter to 1TP1.

3. P5, FM aktiveres og skala drejes op til mekanisk

stop.

3. Activate P5 FM and turn the dial up until its

mechanicalstop.

4. lR9l justeres til der miles 20V i lTPl.

4. Adjust 1R91until a reading of 20V is obtainedin

1TPI.

Bund.
5. Skala drejes til mekanisk stop.
6. 1R88justeres til der mAles3,6V i 1TPl.

Bottom
5. Turn the dial down until its mechanicalstop.
6. Adjust 1R88until a reading of 3.6V is obtainedin
1TPI.

5-2

Bang&Oluben
Tuner/MF
og
1. Sweepgeneratortilsluttes antenneindga.ngen
indstilles til 87,5MHz.

Tuner/IF
1. Connecta sweep generatorto the aerial input and
set it to 87.5MH2.

2. Oscilloskoptilsluttes 1TP2.

2. Connectan oscilloscopeto 1TP2.

3. P5 skala indstilles til der mdles 3,7V i lTP1.

3. Adjust the P5 dial until a reading of 3.7V is

obtainedin lTPl.

4. 1L7,7L2,1L3,1L4& 1L7 justeres til maksimum og

symmefriskMF kurve.
5. p5 skala indstilles til der m6les 1g,5v i lTpl.
6. Sweepgeneratorinstilles til 108 MHz.
7. 1R10,1R11,
1R12& 1Rl3 justeres til maksimum og
symmetrisk MF kurve.

evlpunkt3til 7.
8.Gentag

&lLT until maximum and

4. Adjust 1L1,1L2,71,3,11,4
syrnmetricalIF curve is obtained'
5' Adust P5 dial until a reading of 19'5v is obtained
6. Set the sweep generatorat 108 MHz.

HH:#Jiiftl#?*#,:"f.

maximum
and

g. f n""".""ry, repeat the poits 3 to 7.

Skalapasning
1. P5 skala indstilles til der miles 19,5Vi 1TPl.
2. Skalaviserflyttes hen over 108 MHz merket pi
skalabaggrunden
3. Sweepgeneratorindstilles til 88 MHz.
4. P5 skalaviser stilles over 88 MHz market
5. 1R88justeres til skalapasning.
6. Sweepgeneratorindstilles til 9g MHz.
7. P5 skalaviser stilles over 98 MHz merket
8. 3R27justeres til skalapasning.
9. Gentag evl punkt 3 til 8.

Dial Calibration
1. Adjust the P5 dial until a reading of 19.5Vis
obtainedin 1TPl.
2. Move the dial pointer until it is oppositethe
108 MHz mark on the dial background,
3. Set the sweep generatorto 88 MHz.
4. Set the P5 dial pointer over the 88 MHz mark
5' Adjust 1R88to dial calibration
6. Set the sweep generatorto 98 MHz.
7. Set the P5 dial pointer over the 98 MHz mark
8' Adjust 3R27 to dial calibration
9. If necessary,repeat the points 3 to 8.

Bindgranser (kun tpe 2919)

Sweepgeneratorindstilles pA 108 MHz.

Band Limiter (qrpe Zgfg only)

Set the sweep generatorto 108 MHz.

P5 skalaviser stilles over 108 MHz merket

Set the P5 dial pointer over 1.08MHz.

1R26justeres indtil MF kurven netop flytter sig pi

oscilloskopel

Adjust 1R26until the IF curve on the oscilloscopejust

starts to move.

Sweepgeneratorenindstilles til 87,5MHz.

Set the sweep generatorto 87.5MH2.

P5 skala indstilles til 87,5 MHz (hojre side af skalaviseren skal flugte med venstre side af 88 MHz
market).

Set the P5 dial to 87.5 MHz (the right-hand side of

the dial pointer shall be in line with the left-hand side
of the 88 MHz mark).

1R28justeres til MF kurven netop flytter sig pi oscilloskopel

Adjust 1R28until the IF curve on the oscilloscopejust

starts to move

5-3

Bang&Olufr

Detelrtor
For at der kan foretagesen korrektjustering af detektorerl skal der bl.a.anvendeset forvrangningsmeter
som beskreveti punlt 1. Hvis et forwengningsmeter
ikke er tilgangeligt, kan der foretagesen tilnermet
justering som beskreveti punkt 2.

Detector
Equipment neededto enablecorrect adjustrnentof the
detectorincludes a distortion meter as explainedin
point 1. Should a distortion meter not be at hand it is
possibleto make an approximatedadjustrnentas
explainedin point 2.

1. Modtagerenindstilles pi f.eks.94 MHz.

1. Set the receiver at say, 94 MHz.

En kombineret milesender og sweepgeneratortilsluttes antenneindgange&og indstilles til at afgive

1 mV. A +75 ktrlz.

Connecta combinationsignal generator/sweep

generatorto the aerial input and set it to yield
1 mV EMF, L+75 WIz.

Oscilloskop tilsluttes i l'tP2.

Connectan oscilloscopeto 1TP2.

Milesenderens frekvens indstilles til 94 MHz, og

finindstilles til minimum 2. harmonisk af sigrnlet
(se fig.).

Set the signal generatorfrequencyat 94 MHz and

trim it to minimum the 2nd harmonic of the signal
(seefig.).

Et forwangningsmeter tilsluttes hojttalerudgangen

Connecta distortion meter to the loudspeaker

ouDuL

Et DC voltneter tilsluttes imellem 1TP3 & 1TP4.

Med 1L11justeres,indtil der miles minimum forwangning. Derefter justeres med 1L10,indtil der
mdles 0V.
Gentagbeggejusteringer, indtil de er i orden

Connecta DC volftneter between1TP3 & 1TP4.

Adjust with 1L11until minimum distortion is
obtained-Nexl adjust with 1L10until a reading of
0V is obtained.
Repeatboth these adjustrnentsuntil they are OK.

RIGTIG

FORKERT

AA/\A

/"!"'v^1

Justeringenforetagesved hjalp af "S-kurve"; men

der vil vere usikkerhed for, hvorvidt modfageren
overholder sine forvrengningsdata.

CORRECT

INCORRECT

2. Make the adjustrnentsby means of a "S-curve",but

it will be uncertainwhether the receiver maintains
its distortion specifications.

Modtagerenindstilles pA f.eks.94 MHz.

Set the receiver at say, 94 MHz.

En kombineret milesender og sweepgeneratortilsluttes antenneindgangen,

og indstilles til at afgive
1 mV EMF, L +75 ktrlz.

Connecta combinationsignal generator/sweep

generatorto the aerial input and set it to yield
1 mV EMF, L +75 ktlz.

Oscilloskopettilsluttes i ITP?.

Connectan oscilloscopeto 1TP2.

MAlesenderensfrekvens indstilles til 94 MHz, og

finindstilles til minimum 2. harmonisk af signalet
(se fig).

Set the signal generatorfrequencyat g4 MHz and

trim it to minimum the 2nd harmonic of the signal
(seefig).

Generatorenindstilles til sweep.

Set the generatorto sweep.

Et oscilloskop tilsluttes 1TP5 og et DC voltneter

tilsluttes mellem 1TP3 & 1TP4.

Connectan oscilloscopeto 1TP5 and connecta DC

voltrneter between1TP3 & 1TP4.

Med 1L10& ll.ll justeres til maksimum og

symmetrisk S-kurve.

Adjust with 1L10& 1L11to maximum and symmetrical S-curve.

Derefter justeres med 1L10indtil der miles 0V.

Next adjust with 1L10until a reading of 0V is

obtained

Bang&Oluben

5-4

Balancelys
Skalaenindstilles til 0V mellem 1TP3 & 1TP4.

Balance Lights
Adjust the dial to 0V between1TP3 & 1TP4.

3R40justeres indtil 3D40 & 3D41lyser lige kraftigt

Adjust 3R40 until 3D40 & 3D41glow with identical

strength.

LF output
En mAlesendertilsluttes antenneindga.ngen
Den
indstilles pA f.eks. 94 MHz og til at afgive 1 mV EMF,
a' +75 wl'

AF Output
Connecta signal generatorto the aerial input and set
it to, say, 94MHz and to yield 1 mV EMB L +75 kJlz.

Modtagerenindstilles pi samme frekvens som

malesenderen
AC voltneter tilsluttes 1TP7,og 1R67justeres til
575 mV.
Med 2R242 & 2R442 kan justeres til radio LF niveau
efter kundens onske. 2R242 & 2R442 er fra fabrikken
justeres til maksimum output De er tilgrengeligefra
bunden

Set the receiver to the same frequencyas the signal

generator.
connect an AC voltneter to 1Tp7 and adjust 1R67to
575 mV.
It it possibleby means of 2R242& 2R442,to adjust to
radio AF level as the customer may wish- Both 2R242
& 2R442 are factory-adjusted for maximum output
They are accessiblethrough the bottom plate.

AGC (kun type 2919)

En milesender tilsluttes antenneindgange&
og
indstilles til at afgive f.eks.94 MHz 500 pV EMF
A.+75 ktrlz.

AC'C (t]'pe 2919 onty)

Connecta sigrralgeneratorto the aerial input and set
it to, say, 94 MHz and to yield 500 pV EMB A
+75 kEl,z.

Modtageren indstilles pi sammefrekvens som

milesenderen

Set the receiver to the same frequencyas the signal

generator.

DC volftneter tilsluttes 1IC3ben 15,og 1R41justeres

til der miles 4V.

Connecta DC voltrneter to pin 15 of 1IC3,and adjust

1R41until a reading of 4V is obtained.

Stereodekoder
For at dennejustering kan foretageskorrekt, skal der
anvendesen frekvenstaller eller Bang & Olufsen
voltrneter RV11og frekvens probe PFS som beskrevet
i punkt 1. Hvis omtalte instrumenterikke er tilgrengelige,kan der foretagesen tilnarmet justering som
beskrevet i punkt 2.

Stereo Decoder
In order to make this adjustnent correcfly a frequency counter or a Bang & Olufsen Voltneter RV11and a
FrequencyProbe PFS should be used,as explainedin
point 1. Should these instruments not be at hand a
fairly good adjustnent is possibleby following the
proceduresdescribedin point 2.

1. Indstil modtagerenpi en mono station (omskifter i

stilling FM AUTO).

1. Tune the receiver to a mono transmitter (switch in

FM AUTO mode).

En frekvenstaller (eller RV1VPFS)tilsluttes 1TP6.

Med 1R75justeres,indtil der mAles19 kHz
+50 kHz.
2. Indstil modtagerenpi en stereo station
Potentiometeret1R75drejes imod uret (set fra
komponentsiden),indtil stereovirkningenlige netop
ophorer. Derefter drejes 1R75med uret indtil
stereovirkningenlige netop ophorer.
Indstil nu 1R75midt mellem de to stillinger, og der
er opniet en tilnarmelsesvis korrekt justering.

Connecta frequencycounter (or RV1VPFS)to

1TP6'
Adjust with 1R75until a reading of 19 kllz
+50 kllz.
2. Tune the receiver to a stereo transmitter.
Turn the potentiometer1R75counter-clockwise(as
seenfrom the componentside) until the stereo
effectjust ceasesto be heard.Next firrn 1R75
clockwise until the stereo effectjust ceasesto be
heard.
Now adjust 1R75in the middle betweenthe two
positions,and a fairly correct adjustnent has been
achieved.

5-5

Bang&Olube

En stereokoder(encoder)tilsluttes antenneindgangen Connecta stereo coder (encoder)to the aerial input

Et watfrneter eller et AC voltrneter tilsluttes hojttalerudgangen

Connecta wattrneter or a voltneter to the loudspeakeroutpul

Med potentiometeret1R69justeres,til der opnis

miminum signal i umoduleret kanal.

Adjust with the potentiometer1R69until a minimum

signal is obtainedin non-modulatedchannel.

1L200 & 1L40Omd ikkejustua.

1L200 & 1L400 must not beadjusted

AM TUSTERINGER

AM ADIUSTMENTS

NB: Der md ikkcjustera i MW oscillatorapolen1L17.

NOTE! It is nnt allonableto mahcadjustmentsin theMW

osci.llatorcoi.l1L17.

Anvend svagestmulige signaler under justeringsarbejdeL

Topspending

osc. & antennekredse

Always use signals as weak as possibleduring adjustments.

Top Voltage, Osc" & Aerial Circuits

MW
1. AM mfllesendertilsluttes antenneindgangenog
indstilles til at afgive 1610ktrIz,modulation 300/o400 Hz eller 1 kFlz.

]UTW
1. Connectan AM signal generatorto the aerial
input and set it to yield 1610H{2, modulation 300/o
- 400 kHz or lElz.

2. MW aktiveres og skalaviserenstilles over

1610kHz market

2. Activate MW and set the dial pointer over the

1610kIIz mark

3. DC volfrneter tilsluttes 1TP8.

3. Connecta DC voltrneter to 1TP8.

4. 1R100justeres til der miles 25V.

4. Adjust 1R100until a reading of.25Y is obtained

5. Wattrneter tilsluttes LF udgangerl eller AC

voltneter tilsluttes 1TP7.

5. Connecta wathneter to the AF output, or connect

an AC voltneter to 1TP7.

6. Med 1C97justeres indtil modtagerenligger midt

pi mllesenderfrekvensen

6. Adjust with 1C97until the receiver lies centrally

on the frequencyof the generator.

7. Mdlesenderensog modtagerensfrekvens endres

til 1500 kIIz.

7. Alter the frequencies of the signal generator and

the receiver to 1500kllz.

8. 1C90justeres til maksimum output

8. Adjust 1C90to maximum.

9. Milesenderens og modtagerensfrekvens endres

al575 WIz.

9. Alter the frequencies of the signal generator and

the receiver to 575l*Iz.

10. 1R93justeres indtil modtagerenligger midt pi

milesenderfrekvensen

10.Adjust 1R93until the receiver lies centrally on the

11. 1L16justeres til maksimum output

1 1 .Adjust 1L16to maximum output

12. Gentagevt punkt 7 til 11.

12. If necessary,repeat the points 7 to 11.

LW
13. LW aktiveres,milesenderen og modtageren
indstilles pi 330 kIIz.

LW
13. Activate LW and adjust the frequenciesof the
signal generatorand the receiver to 330 kIIz.

14. Med 1C99justeres indtil modtagerenligger midt

pA milesenderfrekvensen

14. Adjust with 1C99until the receiver lies centrallv

on the frequencyof the generator.

15. 1C83justeres til maksimum outpul

15. Adjust 1C83to maximum output

16. Milesenderens og modtagerensfrekvens endres

til 160 kllz.

16. Alter the frequenciesof the signal generatorand

the receiver to 160 kIIz.

frequencyof the generator.

5'6

Bang&Oluben
17. Med 1L18justeres indtil modtagerenligger midt
pA mAlesenderfrekvensen

t7. Adjust with 1L18until the receiver lies centrally

18. 1L15justeres til maksimum outpul

18.Adjust 1L15to maximum outpul

19. Gentagevl punkt 13 til18.

19.If necessary,repeat the points 13 to 18.

20. Det kontrolleres at skalaen dekker bindgransernebide pi MW & LW.

20. Check that the dial covers the band limits of both

MF
En sweepgeneratortilsluttes antenneindgange&og
indstilles til centerfrekvens *455 ktlz LlD Wlz.

IF

Basis pA 1TR29 kortsluttes til stel.

Make a jumper betweenthe base of 1TR29 and the

chassis.

MW altiveres og modtagerenindstilles pi 1500kHz.

1L12forstemmesved at dreje kernen ud.
Oscilloskoptilsluttes 1TP9.
1L13justeres til maksimum og symmetrisk MF kurve.
Sweepgeneratorensfrelsens andres til 461 ldlz.

on the frequency of the generator.

MW & LW.

Connecta sweep generatorto the aerial input and set

it to centre frequency of *455 kllz A10 kllz.

Activate MW and set the receiver to 1500 ldlz.

Detune 7Ll2 by turning its core out
Connectan oscilloscopeto 1TP9.
Adjust 1L14 to maximum and symmetrical IF curve.

1L12justeres til minimum MF kurve.

Alter the frequency of the sweep generator to

46lWlz.

Kortslutningenpd, basisaf 1TR29fierna.

Adjust LLlz tn minimum IF curve.

*I nogle apparaterer b6ndpasfilteret1BP4ph 460 kllz.

I disse modtagereskal AM mellemfrekvensenjuste
res med centerfrekvensen460 kIIz.

Rem.oae
thejurn|er Irom the baseof 1TM9.
*In some receivers the bandpassfilter 1BP4is at
460 k}lz.In these receiversthe AM intermediatefrequencymust be adjustedwith the centre frequency
460 Wlz.

Bang&Olube

6-1
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Amplifier section

PoweroutoutRl/S DIN/lEC
Poweroutputmusic
HarmonicdistortionDIN/lEC
Followingmeasurements
Poweroutout 20 - 20.000Hz
Totalharmonicdistortion

2x30W8O
2x40W8Q
( 0.080/o

tHF A-202
2 x 25w/8 Q
( 0.1olo

Dynamic headroom

1 . 6d B / 80

lntermodulation

{ 0.1olo

Response
vs lrequencyPHONO
Response
vs lrequencyTAPE
Widebanddampingfactor
Inputsensitivity/impedance
PHONO
Input sensitivity/impedance
TAPE
OverloadlevelPHONO
OverloadlevelTAPE

20 - 20,000Hz 11.5 dB
20 - 20,000Hz 11.5 dB
35
0.45mV/47kO
45 mV/150kO
50 mV
3V

Signal-to-noiseratio A-weighted
PHONO

>75d8

Signal-to-noise
ratioA-weighted
TAPE> 77 dB
40 dB
Channelseparation
OutputTAPE
500 mV/1 kO
Max. 12V/22O Q
OutputHeadphones
BASS control at 40 Hz
t10 dB
TREBLEcontrolat 12,500Hz
t10 dB

FM Tuner Section
Trles 2911/ 12/13/13/15/I 7

Standard for measurements(Rfl

FM range

IHF T-200
8 7 . 5- 1 0 8 M H z

FM aerial impedance

75t240 Q

mono
Usablesensitivity
Usablesensilivilystereo
mono
50 dB quietingsensitivity
stereo
50 dB quietingsensitivity
ratioat 65 dBf mono
Signal-to-noise
Signal-to-noise
ratioat 65 dBf stereo
Frequencyresponse

15 d B f- 1 . 6p V / 7 5a
2O dal - 2.8 pv/75 o
21 dBl - 3.2 pV/75O
42 dBl - 35 pV/75O
> 72 dB
> 67 dB
20 - 15,000Hz 11.8 dB

Distortionat 65 dBf mono

( 0.30/o
( 0.350/o

Distortionat 65 dBf stereo

lntermodulation
distortionmono
lntermodulation
distortionstereo
Capture ratio
Adjacent channel selectivity

Allernatechannelselectivity
Spuriousresponse
lmageresponseratio
lF responseratio
AM suppression
Stereochannelseoaration
Subcarrierproductrejection

Tyre2919only

(RF)
Standardfor measurements
FM range
FM aerial impedance

mono
Usablesensitivity
Usablesensitivitystereo
50 dB quietingsensitivity
mono
50 dB quietingsensitivity
stereo
ratioat 65 dBf mono
Signal-lo-noise
ratioat 65 dBf stereo
Signal-to-noise

( 0.050/o
10.25o/o

< 1 . 7d B
>5dB
>60d8
>110dB
>75d8
> 1 1 0d B
>55d8
>36d8
>55d8
IHFT-200
8 7 . 5- 1 0 8M H z
75t240 0
2O d9l - 2.8 1tV/75a
26 dBf - 6 pV/75 O

25 dBf - 5 pV/75A
45 dBf - 50 pV/75O
> 72 dB
> 67 dB

Bang&Oluberl

6-2
30 - 15,000Hz 41.8 dB

Frequencyresponse
Distortionat 65 dBt mono
Distortionat 65 dBt stereo
Intermodulationdistortionmono
Intermodulation
distortionstereo
Captureratio
channelselectivity
Alternatechannelselectivity
Spuriousresponse

>60d8
> 1 1 0d B

lF responseratio
AM suppression
Stereochannelseparation1 kHz
Subcarrierproduct reiection

> . 11 5 d 8
>55d8
>36d8
>55dB

AM Tuner Section
Tytes2912/15/17

LW range
Llw range
LW sensitivity20 dB S/N ratio
MW sensitivity20 dB S/N ratio

150 - 350 kHz

520 - 1610kHz
120 pV
100 pV

Other Data

Powersupply

2 5 1 1 /l 7 t 1 9 t2 2 O V
2912/15:240V
2913:120V
50/60 Hz

Powerlrequency
Po*"r "on"utpt
DimensionsWxH
xD

Subieci to changewithoui notice

( 0.390

( 0.35V0
< 0.05%
< 0.25%
< 1 . 7d B

6 2 x 7 x 2 5 c T 1 2 4 / , x" 2 3 / ax"1 O " )

7 ks (15.4lbs)

Bang&Olube

7-1
ADSKILLEI^SE

DISMANTLING

Bund

Bottom

Aftnonter de fire skruer (A).

Removethe four screws (A).

Lsft bunden i forkanten og trak den fri af bagpladen

Lift t}te bottom at the front edge and pull it free off
the rear plate

Ved samling skal det pAses,at bundensbagkant

kommer ind under bagpladen
Spuielt for tge 2919
I denne bpe er der yderligere to skruer i bundeq der
skal aftnonteres. Det kan ligeledes vare nodvendig!
at frigore stelledningen mellem nettransformatoren og
bundpladen"

On re-assembly,observe that the rear edge of the

botbomsits under the rear plate
Type2919 Onl,
In this type are two additional botiom screws to be
removed.Furthermore,it may be necessaryto release
the chassis wire between the mains transformer and
the bottom plate

Toppanel med lAg

Top Panel with Lid

Bagpladen aftnonteres ved hjelp af de fire sh:uer (B).

Removethe rear plate by unscrewingthe four screws

(B).

Aftnonter de to skruer (C). Toppanelet kan nu

frigores ved at lsfte i dets bagkant og trkke bagud.

Removethe two screws (C). The top panel can now

be released by lifting at its rear edge and pulling
rearwards.

Bang&Oluben

7-2

Yed samling kontrolleres del at alle knapper er

pesatte.Det kontrolleres ligeledes at tonekontrolskydere og friktionsarm for lAg er i indgreb.

On-reassembly,check that all buttons are fitted Also

check that the tone control slides and the friction arm
for the lid are meshing.

Betjeningspanel

Control Panel

Bund og toppanelafmonteres.

Remove the bottom and the top panel.

De seks viste slruer shles ud- Betjeningspanelet

kan
nu fernes.

Unscrew the six screws indicated" The control Danel

is now removable

Paspd ihhzat oddeggehnntaktfiedrenz.

Takzcare ,nt tt d^trof the contad springs.

Kontroller ved samling at alle kontakfiedre er

indgreb med stifterne pi printpladerne

On re-assembly,check tlnt all contact springs are in

contact witl the PCB-oins.

Servicest'rlling PCB 3

Servicing Position for PCB 3

Ved servicering kan printplade 3 anbringes i de to

viste riller.

During servicing PCB 3 can be placed in the two slits

indicated

8-1

Bang&Olube

SER\iICE"TIPS

SER!'ICE TIPS

Ledningsmontering pi nettransformator
Anoend dobbeltisoleretledning til forbindelserne.

Wiring of Mains Transformer

Used.oubleinsul.atedwira for the connecttons.

220V
(trre 2911/17/19)

240V
(trpe2912/15)

6600022 T-1.6A Slow (250v - IEC 727)

110V

130V

6F1

6600010 T4 A Slow(250v - IEC 727)

I20V
(ttf e 2913)

6600052

Anrend dobbeltisoleletledning til forbind,elserne.

T-4 A Slow (UL)

Used.oubleinsulated wiresfor the connections.

Bang&Olubert
Snoretrak for prograrnlAg

8-2
Drive Systern for Programming Cover
zlt r

k'.t

Skalasnor

Dial Cord

Ophengning pn vag
Installing on Wall
Ophangningsse[ med boreskabeloq slcr.rer og
Wall installing kit complete with drilling jig, screws &
rawplugs, kan rekvireres med reservedelsnr. 3390225. wallplugsare availableas spare parts no. 3390225.
Sattet indeholder materialer for oph:engning af sAvel
Beomastersom Beocord2000.

The kit is composed to allow wall installing of both

Beomaster& Beocord2000.

Udloserarm f or progradag
Udskiftning af udloserarm,reservedelsnr.2853099,
foregir lettest ved hjelp af en skavbider.

Release Lever
Replacementof releaselever, spareparts no. 2853099,
is preferably made by using a pair of side-cutting
pliers.

Med skavbideren pressesomkring de to messingnitter, sAledesden skri flade pi skevbideren presser

nitten op.
Efter udskifhringen kan de to messingnitter igen
pressespi plads.

The side-cuttingpliers are pressedaround the brass

rivets, so the skew side of the pliers press out the
rivet
After replacement of the release lever the brass rivets
can be pressedback into placeagain

9-1

Bang&Olube

ISOLATIONSTEST

INSULATION TEST

Ethvert apparat skal isolationstestes efter det har

varet adskilt Testen udfsres nar apparatet er helt
samlet og klar til udlevering til kunden

Each set must be insulationtestedafter dismantling.

The test is to be performedwhen the set has beenreassembled and is ready for delivery to the customer.

Isolationstesten udfores pi falgende mide:

De to stikben pi netstikket kortsluttes og tilsluttes en
af terminalernepa isolationstesterel

Make the insulationtest as follows:

Den andenterminal fra isolationstesterentilsluttes

stel i TPl-stikdAsen(skerm f ben 2).
OBS!
For at undgd beshadigelselbd appalatet er det ligtigt,
at beggeisolationstesterens
terminaler har airkelig god
hontakt.
Der drejes nu langsomt med spandingsreguleringen
pA isolationstesterenindtil en spanding pA 1,5- Z kV
er opn6et Her skal den holdes i 1 sekund,derefter
drejes der langsomtned for spandingenigen
Der mA ikke pi noget tidspunlrt under testen
forekomme overslag,

Short-circuit the two plug pins of the mains plug and

connect to one of tle terminals of the insulation
tester,
Connect the other terminal of the insulation tester to
the chassisof the TP 1 socket (screenf pin 2).
NB!
To aooid ruining the set, it is essentialthat both
tenninals of the insulatinn testerale in really good,
mecfumicalcontact.
Now slowly hrn the voltagecontrol of the insulation
tester until a voltageof 1.5- 2 kV is obtained"Hold
it there for 1 second,then slowly turn the voltage
down again
At no point during the testing procedure any flash.
overs are permissible.

3000
Bang&OlubenTBeomaster
ype 2931I 32133I 35| 37| 39
Terminal3000
Type 2O44

SERVICEANVISNING
SERVICEMANUAL

10-1
SEI}TI{ONDUCTORS

4TR5

832010420

BC 558 B

16TR5

832039820

BC 558 C

4TR6

832010820

BC 548 B

16rR6-7 832010820

BC 548 B

4TR7

832010420

BC 558 B

16lC1A 8340655136 pC

4TR8-10 832010820

BC 548 B

16D1-8 8300058209 1N 4' r48

2 1 5 1 N4 1 4 8

4D4

4D5-7

8330004219 SFH205
219 TtL'100
219 BPW41
8300058209 1N 4148
2 1 5 1 N4 1 4 8

1 6 D 1 0 8 3 0 0 1 6 92 0 9 B Z X7 9 5 . 1 V
209 ZPD5.1V
209 BZX83 5.1V
1 6 D 1 - 1 38 3 0 0 0 5 82 0 9 1 N 4 1 4 8
215 1N 4148

16TR1

832033120

BC 328-25

16TR2

832039820

BC 558 C

17D2-4 8330022203 LD 271

203 V-290-P

'16TR3-4832010820

BC 548 B

90D1

Other serui<onluctorcasfor tyfa 291x

8330010220 CQY73 N

10-2
DIAGRAM A, type 2939

fi2"r +zory
t

3 - STAGE
IF AMP

rc3 83
E
cA 3189

03\

*[
el

El
B2
B3

''3lul

- - t

E1

i_li

TURE
OEMOOU.
LATOR

l - - f ' R l

,1i=

) l
.I
B3_II

l0n

ir lT- ' l

r - r

BC5488
TRI2
hez o.sv,

tt'r

c2t

+4.
llop
I

TP2

rb

AGC.
AOJ.

- a ?

l0n

H1
I

)B
dt

@
F

* c a

U
o

-I,,;
-

P1

P2

P3

Pl+

Bang&Olufre

C{3 rr3p9

S3 11 l--.I

,^1,,-lr' 'thffi

l 8 3
3 1 8 9E

'UN
TER
ICUIT

TP2
c21
I l0n
I

o STEREO

AUTO= STEREO.r AFC

MOI{O= MONO.- AFC

F1

t2

*[
o l :
ail

040
Fl"l
13 EALANCE

tc2
MP!{13
J3
L,zV

tc3
MPSAI3
J3
t,zv

TIGHT BALANCE
ln

ltn

P3

--

Pl*

3.ev p5

(L

o-

- w r
I

cn

=l-J
il Jl

Y Y

B 1 3- B l 8
c22- C30

Bang&Olrlbrt
DIAGRAM A, t51pes293L/33

-roorr*

Tto"Jlo"^"
-

znn

TRII
B3
BC548B

fc"'z czoel-ea

I
l

l22n

I
-a

P1

P2

-- P3

10-

rc3
cA3189E

,rFf
-

:LAYEO
F A.GC

ZLV
c120

T
|
200
un

A5
--1
I

A5 l

3-7

P3-ll

o STEREO

A U T O = S T E R E O' .A F C
M O l . l O= M O N O , - A F C

B 1 3- B l 8
c22- C30

:9

O Type 2913-2933
PCBI = 800224
1C20Ol1C400=l5n (75,pS D-EM PHASSTS)

tn

-- P1

(L

r\Pr
I

cn

10-,4
DIAGRAM A, t5pes 2932/35/37

t_

BC
\Cl
f

-l
EI

=
lz!r
fla

-|6o',

92
) t ,

W
L7

IR
e1

TP 2

tc2 81
T D A1 0 6 2

cr
tm

'"I'

c3sI

----t

11443

=
lor
I

INT
SUPPLY

F-

R22
BC548B

Bang&Olub

2.r.\

r.ev l- clg

rc3
cA 3189E

AUTO= STEREO..
AFC
M O N O= M O N Q - A F C

355

rlbls

g4

I
i
!

'oo;I.

lcsz
ll00n
lB2

61sU

LWr
r.^,r

----f-

er.vl

c12

r32
d)
lF
ro
o

rl
lcrr

-o.

r-----l fr
-

oFM r-

r c2
tc3
MPSA13 MPSA.I3
J3
J3
t,zv
t .2u
LIGHT
BALANCE

2lo 016

3lo ol7
t
l
/.lo ol8

8 1 3- B t 8
c22 - C30

Bang&Oluben
DIAGRAM B, il tSpes

c2
91=
l00n

D3
B1

c3
l0On

r--T-r

.A

rf

r-

.[-

TFt
-;r

B2
TR8
B D r 3 8W
18

'#'
Bc547B

D20

15v : 8 3
B3

TRg

f33

tuy 5168

lry

6E00l.r
I

6-

000262?
, - H 3

Typc29tl-293t 220V
Type2912-2932 240v
Typc 2913-2933 l20V
Typc2915-2935 240V
T y p e 2 9 1 7 - 2 9 3 72 2 0 v
Typc2919-2939 220v

PC5
PC6
PC6
PC6
PC6
PCG

d O O 2 6 2 76 F l
8002627 6F1
8002137 6Fl
8002627 6Fl
8002527 6F1
8002627 6Fl

T-1.5A
T-1,6A
T-4A
T-1,6A
T-1,6A
T-1,6A

o Onty typc 2919-2939

o o 6 C 2 t 3 .6 C 4 1 3- l 0 0 p
6C215.6C415-2nz
O Only lype 293r

RADIOAF R
H/.

H,I

c34 C35 C36

10-5

R43

TRI6
8C548B
TR2OI
BC
517 B

CA
+

I c20r
n1lFll

I zzon

l0

A17

r(1,
\I

lr
Left

chqnnel

ll

c23
!F2
lop

II

t6v

(,
,FJ

1ty typc 2919-2939

) 2 1 3 . 6 C 4 1 3l 0- 0 p
1215.6C415-2n2
nly typa 293r

.,,,lfli-l
AIL

sl-

;E
I

^;?

Rl,<
Gl-

-l

J
P1-7
Pl- 8

I'iAX VOIUME

A2
of
ot,
9l:
GI

c403

,\,7
BALANCE

c32
I ur

22v
A 1 3- A I E
c 3 3- c 4 8

c34 C3s C36

c48 l2 C38

10-6
DIAGRAM C, all t5pes 293x

03

l\

lt't

5578

TR2
B1

7013

8C327 -25
NO LIGHT23V

2-15V

:rt^l

P1

F5

l\D'lo

F1

ilortl

P'
ST.BY.

\oJl

F5

'\D13
\c1

ffi
TP2

\oJl

TP I\ol5
\D1

?o

\'Jf

lC2 A1
sN 7/./.5N

o
-

-lcsr
I

E M O T ED A T A I N

TR
8F199,

ffi
-I

lH

,i ,ii .;
E
5F

tz

l: l3 l=
IE|3 IH IS

P5

J b
-t002241

L2

jl

l0yH

ual

c4r I

II;

c43f
F ) -

ln

\lon I

\ -

In

I
r-

-l
942

843

I olq't
J e;fizp

cqE

cgql

roFL

;l l

TR
BFI99 ,

337

TR
8Ft99 .

TRI
BFr99 ^,/
al

olc3

ctlt2p

Bang&Olube
- t

P1

2-

- r

u - r - r - r -

P1

E2

5V

834

--

n9

r6v g

Fi
F3
F2
P'
t145N
GRAM
ECT

5i BY.
F5
AIi
lPz
TP'
FF'.

TR3O
A3
B C5 4 7 8

Onty iype 2939

o o 2 R l o 9 1 2 R l 1 0 2. R 1 1-1t K

A22- A30
8 3 3 -8 4 7

TR21
8Fr99

- I

ffi

16OO2Z&|-

ll
lcrI

ilr

'ti
l i

)i

l l

-r
TR5
BC558B
BI

I
I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

R E M O T ER E C E I V E R

Bang&Oluben

10-7

DIAGRAM D, t5pe 2044

Ict *
E T 1 9 4 1 t- C O P
83/.0655

K E Y E O A R DI N

<a

-17
soozz4o

K E Y B O A R DO U T
( STROBE)

10-8

Bang&Olub

PARTS LIST

Raistors rnt mentinnedare standard50/0,l,/4 W carbonfilm.

PCB 4 - 8OO2241Volume
Control & IR-receiver

c07
c08
c09
c10
c11
ct2

4000018
4010041
4010027
4200484
4730223
4200483

220 pF 5o/o63Y
10 nF -2Gf80o/o
40V
1 nF 100/o63V
10 uF 25V
47 nF l0o/o63Y
47 rrF 16V

8022728

56 mH

0.1 uF 100/o
63V
330 pF 100/o
63V
82 pF 5olo63V

C4

c3

4130224
4010062
4000200

R1
R2

5030017
5020625

8 x 100 kQ 5o/oWW
2.7 Q 5o/o1RW

PCB L7 - 8OO224O Keyboard

c1

4200414

33 uF 16V

Corection
PCB 5

c1

4010027

1 nF 100/o63V

PCB 16 - 8OO2227 Remote

Transmitter

c1
C2

4010027
4010027
4010061
40t0027
4130237

1 nF 100/o63V
1 nF 100/o63V
2.2 nF 700/o63!
1 nF 100/o63V
0.68 uF 200lo63V

\-b

4010061
4130224
4130193

2.2nF l0o/o63Y
0.1 pF 100/o
63V
22 nF 200/o63Y

X1

8030039

320 tJlz +l Wlz

UIJ

c74
c15
c16
ct7

c5

Terminal3OOO, 892O44O

<

ry

ry
l6Modul 8002227 PCB - Microcomputer&
IR-sender

PCB - Micro computer& IR-transmitter

lTModul 8002240 PCB - Betjening

770t
7500148Kontak$eder

PCB - Keyboard
Switch

9001
9002
9003
9004
9005

Panel
Foam block
Plastic foot
Set of buttons
Printed circuit board (w/o 90D1)

3168256 Panel
3917036 Skumldods
3010007 Glidesko
2775946 Knapset
6141031 Printplade(uden90D1)

10-9

Bang&OluFen
9006
9007
9008
9009
9010
9011

Beomaster 3OOO

3947031Skumtape
8700000 Batteri 9V alkaline
7229020 Batteritilslutning
3322058 Rude
3454347 Bund
3160031Deksel

Pieceof foam tape

Battery 9V alkaline
Battery connector

2011023 Skrue2,2x6,5sort

Screw2.2x6.5black

Bottom
Cover

o4Modul 8002241 PCB- Volume& lR-modtager

3152430 AlstandsstykketlR-diode
3302391 SkErm,ovre
3302392 Skerm, nedre
3300083 Skrm lR-diode
3170230 Isolationssrykke

l00l
1013
I0l5
1016

1O2l

PCB- Volume& lR-receiver

Spacerf/IR-diode
Screer!upper
Screer!lower
ScreenIR-diode
Insulatingpiece

3168431Primrrbeljeningspanel
3112300 Bund,komplet
3322106 RudetlR-diode
3 polel
7210378Hojilalersdkdase
3452498 Bagstykke2931
3452499 BagstyLke2932
3452500 Bagstykke2933
3452501 Basstyldre2935
3452502 Bagstyl&e2937
3452503 BagEtykke2939
3414780 Kabinet forstykke

Panelprimary control
Bottom,complete
window f/IR-diode
Speakersocket3 pins
Rearpanel2931
Rearpanel2932
Rearpanel2933
Rearpanel2935
Rearpanel2937
Rearpanel2939
Cabinet front

3391630 EmballageI/terminal
3390001 Plastpose150x300mm
3397542 Skumemballageset

Packing f/terminal
Plasticbag 150x300mm
Set of foam packing

Ikke viste dele

Parts Not Shown

Othe/ parts asfor 291r

Ovrige d.elesom291x

ruSTERTNG

ADruSTMENTS

s"

Folsomhed f ernbetjeningsmodtager
Oscilloskoptilsluttes emitterenpn 4TR5.

Remote Receiver SensitivitY

Connectoscilloscopeto the emitter of 4TR5.

Aktiver Jolume ned" (V) pi Terminal 3000.

Activate

Med 4L1 justeres til maksimum.

Adjust 4L1 until maximum is obtained.

Ooige iusteringersomanfsrt for t pe 29h

Othel adjustmentsas statel for W6 291x

'volume down' (V) on Terminal 3000.

BANG& OLUFSEN
DK _ 7600STRUER
OENMARK
TELEPHONE
07 - 85 1122-_ TELEX66529
CABLEADDRESSBANGOLUF
3538597

06-84

BANG& OLUFSEN
DK_7600STRUER
DENMARK
TELEPHONE
07-85 1122'_ TELEX66529
CABLEAODNESSBANGOLUF
3538586

01-84