LEY 29088 Ley de Seguridad y Salud en El Trabajo de Los Estibadores Terresres y Transportistas Manuales

Publicacin Digital elaborada en Editora Per
Publicada en www.elperuano.com.pe
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
AO DEL
DEBER CIUDADANO
Lima, mircoles 19 de setiembre de 2007
NORMAS LEGALES
Ao XXIV - N 9974
353627
www.elperuano.com.pe
Sumario
Sumario
PODER LEGISLATIVO
DEFENSA
CONGRESO DE LA REPUBLICA
RR.MM. Ns. 752, 753, 755 y 756-2007-DE/SG.Autorizan ingreso al territorio de la Repblica de

personal militar de EE.UU., Argentina y Bolivia
353644
R.M. N 754-2007-DE/SG.- Autorizan la permanencia en
el territorio de la Repblica de personal de los Estados
Unidos de Amrica
353645
R.M. N 759-2007-DE/EP.- Disponen abonar a oficial
del Ejrcito los conceptos de pasajes de retorno y
gastos de traslado por trmino de misin diplomtica
353646
Res. N 0171-SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2007.- Extinguen
contrato de trabajador de la Direccin Regional de Ica del
SENAMHI
353646
Ley N 29088.- Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

de los Estibadores Terrestres y Transportistas Manuales
353630
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
R.M. N 542-2007-AG.- Amplan plazo para que la
Comisin Tcnica Multisectorial de la Cadena del AlgodnTextil-Confecciones elabore la propuesta del Acuerdo de
Competitivad del Algodn
353633
R.M. N 543-2007-AG.Disponen veda para el
otorgamiento de nuevos usos de aguas subterrneas y
prohben ejecucin de obras de perforacin de nuevos
pozos y otras obras de captacin de aguas subterrneas
en la zona del acufero del Valle del ro Motupe 353633
R.M. N 544-2007-AG.Conforman Comisin
Multisectorial encargada de formular el proyecto de Ley
Marco de Inocuidad de los Alimentos
353634
R.M. N 545-2007-AG.- Designan Gerente Departamental
de Lima del PRONAMACHCS
353634
R.M. N 546-2007-AG.- Designan Jefe de la Oficina de
Personal de la Oficina General de Administracin del
INADE
353635
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
RR.DD. Ns. 80 y 115-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.Aceptan reordenamiento y formalizacin de RICH & CIA
S.A.C. y de Negociaciones e Inversiones Doral S.A.C.
y autorizan explotacin de mquinas tragamonedas
353635
R.D. N 209-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Renuevan
autorizacin otorgada a Recreativos del Pacfico S.A. para
la explotacin de mquinas tragamonedas
353637
RR.DD. Ns. 215, 231, 264 y 347-2007-MINCETUR/VMT/
DGJCMT.- Autorizan y registran memorias de slo lectura
a solicitud de diversas empresas
353639
RR.DD. Ns. 221 y 222-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.Autorizan a Corporacin Turstica Peruana S.A.C. la
explotacin de mesas de juegos de casino y mquinas
tragamonedas
353641
R.D. N 247-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT.- Modifican
la R.D. N 643-2004-MINCETUR/VMT/DNT, en lo relativo
a cdigo de identificacin de memoria de slo lectura
353643
ECONOMIA Y FINANZAS
R.D. N 039-2007-EF/76.01.- Aprueban Asignaciones
Trimestrales Mensualizadas del Cuarto Trimestre del ao
fiscal 2007 para los pliegos de los Gobiernos Nacional y
Regional
353648
EDUCACION
R.M. N 0408-2007-ED.- Designan representante del
Ministerio ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pblica del Callao
353650
R.M. N 0411-2007-ED.- Aprueban Directiva para la
Participacin del Sector Educacin en las Actividades
de los Censos Nacionales 2007: XI de Poblacin y VI de
Vivienda
353650
R.M. N 0413-2007-ED.- Autorizan transferencia financiera
del Ministerio a favor de las Municipalidades Distritales de
Chongoyape, Jayanca y Salas, destinadas a proyectos de
infraestructura educativa
353653
ENERGIA Y MINAS
R.M. N 406-2007-MEM/DM.- Imponen servidumbres de
acueducto y de trnsito a favor de concesin definitiva de
generacin de la que es titular Duke Energy EGENOR
Sociedad en Comandita por Acciones
353654
INTERIOR
R.M. N 0669-2007-IN.- Designan Director de la Oficina
de Infraestructura de la Oficina General de Administracin
del Ministerio
353655
Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe
El Peruano
NORMAS LEGALES
353628
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL
ORGANISMOS AUTONOMOS
R.M. N 451-2007-MIMDES.- Designan Presidente y

Miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pblica de Juanjui
353655
R.M. N 452-2007-MIMDES.- Designan Presidenta y
Miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pblica de Tarapoto
353656
R.M. N 453-2007/MIMDES.Designan Jefe Zonal
Chiclayo de la Unidad Gerencial de Articulacin Territorial y
Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA 353656
R.M. N 454-2007-MIMDES.- Designan Director de
la Direccin de Investigacin y Desarrollo Social de la
Direccin General de Polticas de Desarrollo Social del
Ministerio
353656
R.M. N 455-2007-MIMDES.Designan Presidente
del Directorio de la Sociedad de Beneficencia de Lima
Metropolitana
353657
REGISTRO NACIONAL DE
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 1101/RE.- Autorizan ejecucin de Examen
Especial al Consulado General del Per en Washington
D.C., EE.UU.
353657
R.M. N 1112/RE.Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a Uruguay para participar en la XLIX
Reunin del Foro de Consulta y Concertacin Poltica del
MERCOSUR y Estados Asociados (FCCP)
353658
SALUD
R.M. N 712-2007/MINSA.- Establecen la Estrategia
Sanitaria Nacional de Salud Ocular y Prevencin de la
Ceguera
353659
R.M. N 754-2007/MINSA.- Designan Asesor de la
Administracin Central del Ministerio
353660
R.M. N 757-2007/MINSA.- Designan Director de la
Oficina de Asesora Jurdica de la Direccin de Salud IV
Lima Este
353660
R.M. N 758-2007/MINSA.- Dan por concluida designacin
de Director Ejecutivo de la Direccin de Saneamiento
Bsico de la Direccin General de Salud Ambiental
353660
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 522-2007-MTC/01.- Designan fedatarios titulares
y alternos del Ministerio
353661
R.D. N 12706-2007-MTC/15.- Disponen inscripcin
provisional de la Asociacin Fondo Contra Accidentes de
Trnsito Macro Regin Centro Nor-Oriente en el Registro
de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales
contra Accidentes de Trnsito
353661
R.D. N 13290-2007-MTC/15.Aprueban Directiva
que establece procedimiento para la autorizacin y
funcionamiento de Centros de Reforzamiento y Convenio
de Cooperacin Cvica para la Implementacin de las
Jornadas de Reforzamiento en Valores Ciudadanos
y Seguridad Vial y Jornadas de Trabajo Comunitario
353662
VIVIENDA
RR.MM. Ns. 456 y 457-2007-VIVIENDA.- Aprueban
transferencias financieras a favor de las Municipalidades
Distritales de Margos y Singa para la elaboracin de
expedientes tcnicos de proyectos de inversin 353666
R.M. N 469-2007-VIVIENDA.- Designan miembro del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica y Junta
de Participacin Social del Callao, en representacin del
Ministerio
353669
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. N 789-2007-JNAC/RENIEC.- Autorizan delegacin
de funciones registrales a la Oficina de Registro de Estado
Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado
de Isla Santa Rosa
353669
R.J. N 790-2007-JNAC/RENIEC.Autorizan a la
Oficina del Registro del Estado Civil que funciona en la
Municipalidad Distrital de Santo Domingo de Acobamba la
reinscripcin de asientos de nacimiento efectuados antes
del ao 1931
353669
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 1093-2007-MP-FN.- Declaran fundada denuncia
interpuesta contra magistrado por presunta comisin de
delito de prevaricato
353670
Res. N 1108-2007-MP-FN.Dan por concluido
nombramiento de fiscal provisional en el despacho de la
Segunda Fiscala Provincial Mixta de Utcubamba 353671
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
RR. Ns. 1232 y 1233-2007.- Autorizan al Banco
Internacional del Per - Interbank la apertura de agencias
en el distrito de Pisco y en la Provincia Constitucional del
Callao
353671
Res. N 1236-2007.- Autorizan a Scotiabank Per S.A.A.
la apertura de agencia temporal en el distrito de Chorrillos,
provincia de Lima
353672
Res. N 1249-2007.- Autorizan al Banco Falabella Per la
apertura de oficina especial en el Cercado de Lima 353672
Res. N 1256-2007.- Autorizan viaje de funcionario a
Mxico para participar en el Seminario Construyendo
Sistemas IRB
353672
UNIVERSIDADES
Res. N 4968-2007-UNFV.- Exoneran a la Universidad
Nacional Federico Villarreal de proceso de seleccin para
la suscripcin a base de datos jurdico legales
353673
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
COMISION NACIONAL SUPERVISORA
DE EMPRESAS Y VALORES
R.D. N 019-2007-EF/94.06.2.- Disponen inscripcin
de bonos de titulizacin de peajes de la Municipalidad
Metropolitana de Lima en el Registro Pblico del Mercado
de Valores
353674
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL
R.J. N 338-2007-INDECI.- Aceptan donacin que ser
destinada a la compra de bienes de ayuda humanitaria
como apoyo a los damnificados por sismo ocurrido el 15
de agosto de 2007
353674
R.J. N 340-2007-INDECI.- Aceptan donacin dineraria
efectuada en apoyo a los damnificados por el sismo
ocurrido el 15 de agosto de 2007
353675
R.J. N 341-2007-INDECI.- Exoneran por situacin
de emergencia la regularizacin de la contratacin de
servicios para la atencin requerida por el sismo ocurrido
el 15 de agosto de 2007
353676
El Peruano
NORMAS LEGALES
353629
INSTITUTO NACIONAL DE
GOBIERNO REGIONAL
ESTADISTICA E INFORMATICA
DE SAN MARTIN
R.J. N 263-2007-INEI.- Aprueban ndices Unificados de

Precios para las seis reas Geogrficas, correspondientes
al mes de agosto de 2007
353678
R.J. N 264-2007-INEI.- Aprueban Factores de Reajuste
aplicables a obras de edificacin en el sector privado
correspondiente a las seis reas geogrficas, producidas
en el mes de agosto de 2007
353679
R.J. N 270-2007-INEI.- Aprueban Norma Tcnica Censal
referente al Empadronamiento Especial de las personas
que trabajarn el Da del Censo en los establecimientos
de Servicios Pblicos Vitales y vendedores de Diarios en
quioscos
353680
Ordenanza N 026-2007-GRSM/CR.- Aprueban documento denominado Estrategia Regional de la Diversidad

Biolgica de San Martn
353693
Ordenanza N 027-2007-GRSM/CR.- Aprueban la Agenda
Ambiental Regional 2005-2007
353694
Ordenanza N 028-2007-GRSM/CR.- Crean el Consejo
Regional de Seguridad Vial de la Regin San Martn
353695
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
MUNICIPALIDAD DE ATE
Res. N 596-2007-INPE/P.- Designan a ganadores

del concurso interno INPE 2007 en cargos pblicos de
confianza
353681
D.A. N 008.- Aprueban creacin del Comit Local de

Gestin Ambiental de Residuos Slidos del distrito de Ate
353696
ORGANISMO DE FORMALIZACIN
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
DE LA PROPIEDAD INFORMAL
R.D. N 060-2007-COFOPRI/DE.- Designan Jefes de
diversas Oficinas Zonales de COFOPRI
353682
R.D. N 061-2007-COFOPRI/DE.- Encargan Jefaturas de
las Oficinas Zonales de Ancash, Huancavelica, Hunuco,
Junn, La Libertad, Piura, Tacna y Tumbes de COFOPRI
353682
GOBIERNOS LOCALES
Res. N 870-2007-GM-MDCH.- Instauran proceso administrativo disciplinario a empleada de la Municipalidad

353697
PROVINCIAS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
R.D. N 234-2007-MDB-DATR-DR.- Notifican adeudos por

Impuesto Predial de deudores tributarios que mantienen
la condicin de no habidos o ubicados
353698
Res. N 174-2007/SUNAT.- Disponen medidas de organizacin interna de la SUNAT

353683
Res. N 175-2007/SUNAT.- Dictan normas para la
compensacin a solicitud de parte y la compensacin de
oficio
353683
Res. N 176-2007/SUNAT.- Dictan normas para la
aplicacin de lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 132-2007-EF
353685
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PASCO

R.A. N 708-2007-A-HMPP.- Instauran proceso administrativo disciplinario a ex funcionarios y servidor de la
Municipalidad
353700
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
LOS REGISTROS PUBLICOS
DE CACHIMAYO
Res. N 244-2007-SUNARP/SN.- Designan Gerente

Legal de la Sede Central de la SUNARP
353691
Acuerdo N 061-2007-MDC.- Exoneran de proceso

de seleccin la adquisicin de predio urbano para
ejecutar el proyecto Complejo Deportivo Ccollpani
353701
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Res. N 059-2007-SUNASS-CD.- Disponen que EPS que
no cuentan con frmula tarifaria aprobada o vigente reajusten
sus tarifas y precios de servicios colaterales tomando como
base el mes de agosto del ao 2006
353691
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Acuerdo N 060-2007-GRA/CR-AREQUIPA.- Exoneran
de proceso de seleccin la contratacin de servicios de
profesional para elaborar Estudio de Preinversin del
Proyecto Majes Siguas II a nivel de factibilidad de acuerdo
a las normas del SNIP
353692
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PAUCAS

Acuerdo N 024-2007-MDP.- Exoneran de proceso de
seleccin la adquisicin de bienes para la atencin de
servicios esenciales y la ejecucin de obras de infraestructura
en prevencin de desastres
353701
SEPARATA ESPECIAL
VIVIENDA
R.M. N 454-2007-VIVIENDA.- Aprobacin del Reglamento
Operativo del Bono Familiar Habitacional para las modalidades
de aplicacin de construccin en sitio propio y mejoramiento
de vivienda
353672
El Peruano
NORMAS LEGALES
353630
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 29088
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

DE LOS ESTIBADORES TERRESTRES Y
TRANSPORTISTAS MANUALES
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo1.- Objeto de la Ley
La presente Ley regula las condiciones de seguridad
y salud en el trabajo de los estibadores terrestres y
transportistas manuales de productos agrcolas.
Artculo 2.- mbito de aplicacin
Esta norma se aplica a las actividades de produccin,
transporte y comercializacin de la cadena agro-productiva
en el mbito nacional.
Artculo 3.- Definiciones
Para la aplicacin de la presente Ley debe tenerse en
cuenta el glosario siguiente:
Alteraciones msculo esquelticas: Trastornos
musculares y tendinosos, causados por esfuerzos
repetitivos, movimientos rpidos, hacer grandes
fuerzas, posturas extremas, vibracin y/o temperaturas
bajas.
Apilamiento: Colocacin de productos agrcolas
envasados unos sobre otros.
Arrastre y empuje: Labor de esfuerzo fsico en el que
la direccin de la fuerza es horizontal. En el arrastre,
la fuerza es dirigida hacia el cuerpo y en la operacin
de empuje se aleja del cuerpo.
Cadena agro-productiva: Sistema que agrupa a los
agentes econmicos, interrelacionados por el mercado
y que participan articuladamente en un mismo
proceso; desde la provisin de insumos, produccin,
transformacin, industrializacin, transportacin y
comercializacin, hasta el consumo final de un producto
agrcola o pecuario en forma sostenida y rentable,
basados en principios de confianza y equidad.
Carga: Cualquier objeto susceptible de ser movido,
pero que requiere del esfuerzo humano para
desplazarlo o colocarlo en su posicin definitiva.
Centro de trabajo: Todo sitio, rea, centro de
produccin agrcola o mercado donde los trabajadores
estibadores terrestres y transportistas manuales
permanecen y desarrollan su trabajo o adonde tienen
que acudir por razn del mismo.
Comerciante: Es la persona que se dedica a la
comercializacin, en los diversos mercados y centros
de acopio de los productos agrarios.
Descenso de carga: Corresponde a la labor de mover,
manualmente, un objeto verticalmente desde su
posicin inicial a favor de la gravedad.
Empresa administradora u operadora: Es la persona
natural o jurdica que facilita el desarrollo de las
actividades del comerciante de compraventa y de las
dems actividades complementarias y conexas que se
realizan al interior de los mercados.
Envase: Cobertura destinada a envolver, contener y
proteger adecuadamente a un producto de modo que
facilite su transporte, almacenamiento y manipuleo
para ayudar a su identificacin y comercializacin.

Ergonoma: Estudio sistemtico del lugar de trabajo y
de las personas, con el fin de mejorar las condiciones
de trabajo, el entorno laboral y el puesto de trabajo,
adaptando el trabajo al trabajador.
Estiba: Actividad de manipulacin manual de carga,
que consiste en transportarla, colocarla y acomodarla
de manera que se encuentre estable y ocupe el menor
espacio.
Estibador terrestre: Persona que utiliza slo su fuerza
fsica para levantar, mover o transportar una carga.
Desestiba: Actividad de sacar los bultos de carga y
organizarlos de manera que permita su descarga.
Factores de riesgo para los trastornos msculo
esquelticos: Los esfuerzos prolongados que requieren
mucha energa y movimientos repetitivos con las manos,
tales como levantar, jalar, empujar o cargar objetos
pesados frecuentemente; tambin las posiciones
incmodas prolongadas y de vibracin. Los trabajos o
condiciones de trabajo que combinan factores de riesgo,
aumentan el peligro de problemas msculo esquelticos.
El nivel de riesgo depende de cunto tiempo el trabajador
est expuesto a estas condiciones, cun a menudo est
expuesto y el nivel de exposicin.
Levantamiento de carga: Corresponde a la labor de
mover manualmente un objeto verticalmente, desde
su posicin inicial contra la gravedad.
Manipulacin manual de carga: Toda operacin,
transporte o sujecin de una carga, por parte de uno
o varios trabajadores, en las que se requiere esfuerzo
fsico como el levantamiento, el sostenimiento, la
colocacin, el empuje, el desplazamiento, el descenso,
el transporte o ejecucin de cualquier otra accin que
permita poner en movimiento o detener un objeto.
Medios adecuados: Corresponde a aquellos elementos
o condiciones que permitan realizar un esfuerzo
fsico, con una mnima probabilidad de producir dao,
principalmente a nivel dorso lumbar.
Peso de la carga: Principal factor de riesgo que se
tiene que evaluar en la manipulacin de carga.
Producto agrcola: Producto derivado de la actividad
de cultivo y cosecha del campo que no implique una
transformacin del mismo.
Ruma: Conjunto de productos agrcolas, debidamente
envasados y apilados en forma ordenada en un
espacio para su movilizacin y comercializacin.
Seguridad: Aquellas acciones y actividades que
permiten que el trabajador labore en condiciones
seguras, tanto ambientales como personales, con
el fin de conservar la salud y preservar los recursos
humanos.
Sostenimiento de carga: Tarea que consiste en
mantener sujeta una carga sin asistencia mecnica.
Trabajador: Persona que desempea la actividad de
estiba y transporte manual de carga de productos
agrcolas.
Transportista: Persona natural o jurdica que presta
servicios de transporte de unidades de carga pesada,
con el fin de trasladar productos a los diversos
mercados y viceversa.
Transportista manual: Es la persona que, adems de
su fuerza fsica, utiliza una herramienta auxiliar para
realizar el traslado de la carga.
CAPTULO II
PESO A ESTIBAR Y TIPO DE ENVASE
Artculo 4.- Peso mximo a estibar
El peso a manipular manualmente, sin ayuda de
herramientas auxiliares, por el estibador terrestre o
transportista manual, no ser mayor a veinticinco (25)
kilogramos para levantar del piso y cincuenta (50)
kilogramos para cargar en hombros.
En el caso de mujeres, la carga mxima de manipulacin
manual ser de 12.5 kilogramos para levantar y veinte
(20) kilogramos para cargar en hombros.
Artculo 5.- Trabajo de nios y adolescentes
Prohbese realizar la actividad de estiba por nios,
nias y adolescentes. La labor de transportista manual
slo podr ser realizada por mayores de 16 aos, siendo
que el peso a transportar mediante triciclos, carretas o
carretillas no podr exceder en ningn caso los cien (100)
kilogramos.
El Peruano
NORMAS LEGALES
353631
Artculo 7.- Condiciones de envasado

Los productos agrcolas, manipulados manualmente,
debern estar adecuadamente seleccionados, clasificados y
envasados, segn su tipo, desde el mismo lugar de la cosecha,
con un peso no mayor de cincuenta (50) kilogramos.
Artculo 13.- De la circulacin interna

Los representantes de los transportistas, de los
estibadores y transportistas manuales, a travs de los
gremios reconocidos dentro de cada mercado y de la
administracin de los respectivos mercados mayoristas
o centros de abastos, proponen el establecimiento de
las disposiciones que resulten necesarias para regular
la circulacin interna al interior de los mercados o
centros de abasto, cuya implementacin y fiscalizacin
est a cargo de las municipalidades distritales.
CAPTULO III
Subcaptulo 2.- Medidas bsicas de seguridad
PREVENCIN DE ENFERMEDADES Y
ACCIDENTES OCUPACIONALES
Artculo 14.- De las ayudas mecnicas y

condiciones similares
En las labores de transporte agrcolas se prioriza, en
la mxima medida posible, el uso de ayudas mecnicas.
El reglamento precisa los tramos a recorrer en los
mercados o en los centros de produccin agrcola, las
condiciones de apilamiento, las caractersticas de la
ruma, el nmero de sacos a transportar con equipamiento
mecnico, el mobiliario de transporte de carga, las
condiciones ambientales de trabajo y las medidas de
seguridad.
Artculo 6.- Peso mximo en el transporte manual

El reglamento determinar el mximo peso a
transportar con ayuda de triciclos, carretas o carretillas,
tanto para hombres como para mujeres.
Artculo 8.- Responsable del programa de salud y

seguridad ocupacional
El productor, el comerciante, el transportista o
conductor de vehculos, con carga de productos agrarios
con fines de comercializacin en los centros de distribucin
mayorista y la administracin de los mercados mayoristas
respectivos, son responsables de disear las estrategias
de promocin y supervisin de seguridad y salud del
trabajo de los estibadores terrestres y transportistas
manuales de productos agrcolas.
Para efectos del diseo de las estrategias mencionadas,
los responsables debern contar con el asesoramiento
del Ministerio de Salud a travs de su rgano tcnico
respectivo.
Artculo 9.- De los exmenes mdicos
Los estibadores terrestres y transportistas manuales
son responsables de someterse a exmenes mdicos
ocupacionales peridicos sobre aspectos generales
de su salud; asimismo, a un rubro de exmenes
complementarios, los mismos que son establecidos en el
reglamento de la presente Ley.
El Ministerio de Salud define las normas y estndares de
evaluacin y calificacin de dichos exmenes ocupacionales
para la determinacin de incapacidad y menoscabo.
Artculo 10.- De los accidentes de trabajo
En el caso de accidentes de trabajo y enfermedades
ocupacionales que afecten a los estibadores terrestres
y transportistas manuales, el centro mdico asistencial
pblico, privado, militar, policial o de seguridad social,
donde el trabajador accidentado es atendido por
primera vez, est obligado a notificar esos accidentes
de trabajo al Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, dentro de los diez (10) das naturales del mes
siguiente de producidos, usando el formulario establecido
en el reglamento de la presente Ley. En el caso de las
instituciones pertenecientes al Ministerio de Salud, estas
utilizan la Ficha de Aviso de Accidente de Trabajo que se
encuentra regulada por sus propias normas.
Subcaptulo 3.- Proteccin personal

Artculo 15.- De la vestimenta
Los equipos de proteccin individual no deben interferir
con la capacidad de realizar movimientos, ni impedir la
visin ni disminuir la destreza manual. Se deben evitar los
bolsillos, cinturones u otros elementos fciles de enganchar.
La vestimenta debe ser cmoda y no ajustada.
Artculo 16.- De la proteccin contra lesiones y el
polvo
Los trabajadores deben contar con chalecos dotados
de almohadillas en los hombros para evitar el riesgo de
contacto que les produzca lesiones, as como rodilleras a
fin de protegerlos contra los riesgos de cadas.
Los trabajadores deben usar mascarillas contra el polvo
cuando se encuentren en presencia de este agente.
Artculo 17.- De la proteccin anatmica
Los trabajadores deben usar fajas adecuadas que
los protejan durante la labor de manipulacin manual de
carga.
El calzado debe ser de suela antideslizante y debe
proporcionar una proteccin adecuada al pie contra la
cada de objetos.
Artculo 18.- De la fiscalizacin
La administracin del mercado mayorista respectivo es
responsable de fiscalizar el cumplimiento de lo establecido
en el presente Subcaptulo.
Subcaptulo 4.- Seales y avisos de seguridad
CAPTULO IV
CONDICIONES DE SEGURIDAD Y SALUD EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
Subcaptulo 1.- Instalaciones civiles
Artculo 11.- De las instalaciones en las que se
desarrolla el trabajo
El espacio de trabajo debe ser suficiente para
el ejercicio de la actividad del estibador terrestre y
transportista manual, evitndose que la operacin de
descarga y estiba, en el puesto de los concesionarios, se
realice en condiciones desventajosas para el estibador
y peligrosas para la integridad de los peatones cuando
la operacin es ejecutada en horas de aglomeracin del
pblico usuario.
El reglamento establecer las condiciones mnimas
que debe tener el espacio de trabajo, en relacin al suelo,
drenaje, paredes, puertas, instalaciones estructurales,
corredores, cables elctricos, condiciones ambientales,
nivel aceptable de ruido, etc.
Artculo 12.- Del comercio ambulatorio
El comercio ambulatorio de diferentes productos,
al interior de los mercados o centros de abasto, est
prohibido en los centros de trabajo en los que se desarrolle
la actividad de estiba y transporte manual.
Artculo 19.- De la sealizacin

La sealizacin ser realizada en el lugar donde se
encuentren los extintores, las zonas de seguridad para
sismos, las vas de escape, los puntos de riesgo elctrico,
los lugares de estacionamiento de unidades mviles como
camiones y/o camionetas, as como en los lmites de cada
puesto de recepcin y expendio de productos.
Subcaptulo 5.- Servicios de bienestar
Artculo 20.- De las medidas de bienestar
Los lugares de trabajo estarn provistos de servicios
higinicos, que dispondrn, como mnimo, de excusado,
lavatorios y duchas en nmero adecuado al de los
trabajadores.
Asimismo, debern contar con un ambiente adecuado
para comedores y vestuarios.
Subcaptulo 6.- De la empresa administradora
u operadora
Artculo 21.- De las responsabilidades
La empresa administradora u operadora ser
responsable de que las instalaciones de los mercados
cumplan con lo dispuesto en los Subcaptulos 1, 4 y 5
del presente Captulo; asimismo, con lo establecido en el
artculo 8.
El Peruano
NORMAS LEGALES
353632
CAPTULO V
FORMACIN Y CAPACITACIN DE ESTIBADORES

TERRESTRES Y TRANSPORTISTAS MANUALES
Artculo 22.- De los programas de capacitacin
El Ministerio de Salud, el Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo y los gobiernos regionales son los encargados
de implementar programas de capacitacin dirigidos a los
estibadores terrestres y transportistas manuales, a fin de que
reciban la formacin e instruccin sobre los mtodos correctos
para la manipulacin manual de cargas y la ejecucin del
trabajo especfico. Los programas de capacitacin incluyen:
a) Los riesgos derivados de la manipulacin manual
de carga y la forma de prevenirlos.
b) Uso correcto de las herramientas auxiliares.
c) Uso correcto de los equipos de proteccin
personal.
d) Aplicacin de tcnicas seguras para la manipulacin
manual de la carga; y,
e) orientacin sobre normas de seguridad y salud en la
actividad de estiba y transporte manual de carga.
Adems, el responsable de la comercializacin
implementar charlas de induccin sobre los principales
peligros y riesgos presentes, de acuerdo a lo que se
precise en el reglamento.
CAPTULO VI
ENTIDADES COMPETENTES PARA EL CONTROL Y
CUMPLIMIENTO DE LA NORMA
Artculo 23.- De la competencia del gobierno
regional
El gobierno regional es la autoridad competente que
conduce, concerta, vigila, y ejecuta el control y el cumplimiento
de la norma, promoviendo y organizando instancias tcnicas
regionales descentralizadas, con participacin de los
estibadores terrestres, transportistas manuales e instituciones
pblicas y privadas; asimismo, realiza la sistematizacin
y difusin de la informacin relacionada con la seguridad y
salud de estos trabajadores en su jurisdiccin.
Artculo 24.- De la competencia del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo.
Las Direcciones Regionales de Trabajo y Promocin del
Empleo, y los gobiernos regionales velan por el cumplimiento
del Captulo V, en lo que corresponda, y del Captulo VI.
Artculo 25.- De la competencia de las municipalidades
Las municipalidades fiscalizan el cumplimiento de
las normas relacionadas con el peso de estiba y tipo de
envase, regulados en el Captulo III. Esta fiscalizacin est
dirigida a los transportistas o conductores de unidades de
transporte de carga en los mercados, o durante el trayecto
entre los centros de produccin y estos, utilizando para
ello el apoyo de la Polica Nacional del Per.
Asimismo, las municipalidades verifican que la empresa
administradora u operadora cumpla con brindar el mantenimiento
y acondicionamiento adecuados en los mercados, a fin de que
los estibadores terrestres y transportistas manuales puedan
llevar a cabo sus labores en un ambiente seguro y saludable.
Artculo 26.- De la competencia del Ministerio de
Agricultura
El Ministerio de Agricultura y los gobiernos regionales
supervisan, en los lugares de produccin agrcola, el
cumplimiento de las normas referidas al peso de estiba y
tipo de envases, establecidas en el Captulo III.
CAPTULO VII
DE LAS INFRACCIONES Y LAS SANCIONES
Artculo 27.- De las infracciones
Las infracciones, de acuerdo a su gravedad, se
clasifican de la siguiente manera:
a) Muy Grave:
- No cumplir con lo establecido en el Captulo II.
- No cumplir con lo establecido en el Subcaptulo
2 del Captulo IV.
b) Grave:
- No cumplir con lo establecido en los artculos 8
y 9.
- No cumplir con lo establecido en el Subcaptulo
1 del Captulo IV.
- No cumplir con lo dispuesto en el artculo 11.
- No cumplir con lo establecido en los Subcaptulos
3, 4, 5 y 6 del Captulo IV.
- No cumplir con lo establecido en el artculo 22.
c) Leve:
Los incumplimientos de la presente norma, siempre
que carezcan de trascendencia grave o muy grave
para la integridad fsica o salud de los trabajadores.
Artculo 28.- Competencia sancionadora
Las entidades competentes, sealadas en el Captulo
VI, imponen las sanciones correspondientes conforme a
las normas de su Sector, al comprobar infracciones a
la presente Ley. Las sanciones aplicadas a la empresa
administradora u operadora; conductor, transportista
u otro infractor, segn corresponda, podrn ser las
siguientes:
a) Amonestacin.
b) Multa.
c) Internamiento de vehculo; y,
d) decomiso.
Artculo 29.- Competencia de la Polica Nacional
del Per
Sin perjuicio de lo establecido en el artculo 25, la
Polica Nacional del Per ejerce acciones de control sobre
el conductor o transportista de unidades de carga pesada,
respecto del cumplimiento del artculo 7. En el caso de
constatar incumplimiento, ordena el traslado de la unidad
de transporte al depsito municipal del gobierno local
correspondiente.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
PRIMERA.- Las entidades competentes para el
control y cumplimiento de las normas, sealadas en el
Captulo VII, aprobarn las disposiciones respectivas
para establecer las unidades responsables de la
fiscalizacin, los procedimientos y la escala de sancin
aplicable.
SEGUNDA.- Las sanciones que imponga el Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, por incumplimiento
de las normas de seguridad y salud en el trabajo, sern
las dispuestas por la Ley N 28806, Ley General de
Inspeccin del Trabajo, y su Reglamento.
TERCERA.- El reglamento de la presente Ley deber
ser elaborado por el Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo y el Ministerio de Agricultura, en el plazo mximo
de sesenta (60) das tiles posteriores a la publicacin de
la presente Ley.
DISPOSICIN FINAL
NICA.- La presente Ley entra en vigencia desde el da
siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano
otorgndose, a las personas obligadas a su cumplimiento,
un plazo de noventa (90) das para su implementacin,
previa labor de sensibilizacin y difusin de la Ley por
parte de las entidades competentes para su control y
cumplimiento.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los once das del mes de setiembre de dos
mil siete.
LUIS GONZALES POSADA EYZAGUIRRE
Presidente del Congreso de la Repblica
MARTHA MOYANO DELGADO
Segunda Vicepresidenta del Congreso de
la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
El Peruano
NORMAS LEGALES
POR TANTO:
353633
VISTO:
Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho
das del mes de setiembre del ao dos mil siete.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
JORGE DEL CASTILLO GLVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
110179-1
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Amplan plazo para que la Comisin
Tcnica Multisectorial de la Cadena del
Algodn-Textil-Confecciones elabore la
propuesta del Acuerdo de Competitividad
del Algodn
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 542-2007-AG
Lima, 17 de setiembre de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1605-2006-AG
del 29 de diciembre de 2006 se ampli hasta el 31 de julio de
2007, el plazo para que la Comisin Tcnica Multisectorial
de la Cadena del Algodn-Textil-Confecciones designada
por Resolucin Ministerial N 0117-2006-AG, modificada por
Resoluciones Ministeriales Ns. 494 y 610-2006-AG, elabore
la propuesta del Acuerdo de Competitividad del Algodn;
Que, la citada Comisin ha llevado a cabo Talleres
Regionales en todas las zonas productoras de algodn del pas,
habindose elaborado la matriz de compromisos e indicadores
que deben aprobar los diversos agentes de la cadena;
Que, el Director General de la Direccin General de
Promocin Agraria DGPA quien preside la Comisin,
ha solicitado ampliar hasta el 31 de diciembre de 2007
el plazo para que la Comisin Tcnica Multisectorial de
la Cadena del Algodn-Textil-Confecciones elabore la
propuesta del Acuerdo de Competitividad del Algodn;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 25902 Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Ampliar hasta el 31 de diciembre de
2007, el plazo para que la Comisin Tcnica Multisectorial
de la Cadena del Algodn-Textil-Confecciones elabore la
propuesta del Acuerdo de Competitividad del Algodn.
Regstrese, comunquese y publquese.
ISMAEL BENAVIDES FERREYROS
Ministro de Agricultura
109719-1
Disponen veda para el otorgamiento

de nuevos usos de aguas subterrneas
y prohben ejecucin de obras de
perforacin de nuevos pozos y
otras obras de captacin de aguas
subterrneas en la zona del acufero
del Valle del ro Motupe
N 543-2007-AG
El Oficio N 1124-2007-INRENA-J-IRH sobre veda

para el otorgamiento de nuevos usos y prohibicin de
ejecucin de obras de captacin de aguas subterrneas
en la zona del acufero del valle del ri Motupe;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 19 de la Ley General de Aguas, dada
por Decreto Ley N 17752, seala que la Autoridad de Aguas
dictar las providencias y aplicar las medidas necesarias
para evitar la prdida de agua por escorrenta, percolacin,
evaporacin, inundacin, inadecuado uso u otras causas
a fin de lograr la mxima disponibilidad de los recursos
hdricos y mayor grado de eficiencia en su utilizacin;
Que, asimismo, segn el artculo 52 del Reglamento
de los Ttulos I, II y III de la Ley General de Aguas, aprobado
por Decreto Supremo N 261-69-AP, cuando un recurso de
agua disminuya con caracteres de permanencia poniendo
en peligro inminente su normal utilizacin, el Ministerio de
Agricultura, previo informe de la Direccin de Aguas de
Regado, actualmente Intendencia de Recursos Hdricos
del Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA,
con la propuesta de la Administracin Tcnica del Distrito
de Riego, podr disponer la veda para el otorgamiento de
nuevos usos y reducir o condicionar el suministro de aguas
superficiales o el alumbramiento de las subterrneas;
Que, el valle Motupe, ubicado en la costa norte del
pas, en el departamento y provincia de Lambayeque, se
encuentra comprendido dentro de la cuenca hidrogrfica
del ro Motupe, principal fuente de recarga del acufero,
con un rgimen hidrolgico irregular, no contando con un
sistema de riego regulado, por lo que es la explotacin y
aprovechamiento de las aguas subterrneas el principal
recurso que permite abastecer el riego de los cultivos
durante el perodo de estiaje anual y durante las sequas
persistentes de carcter plurianual;
Que, mediante Informe N 025-2007-INRENA-IRHPRONASUB-CN, el Coordinador Nacional del Programa
Nacional de Aguas Subterrneas seala que la Intendencia
de Recursos Hdricos y la Administracin Tcnica del
Distrito de Riego Motupe Olmos La Leche, han venido
realizando monitoreo de las aguas subterrneas en el
acufero del valle de Motupe a febrero 2007, y de acuerdo
a los registros de las mediciones de los niveles de agua
(controles piezomtricos), se ha detectado descensos
progresivos y sostenidos de los niveles de agua de la red
de control; debido a la menor alimentacin del acufero
por la sequa persistente desde el ao 2004, y la mayor
explotacin del agua subterrnea a la que ha sido
sometido el acufero en los ltimos aos;
Que, la Administracin Tcnica del Distrito de Riego
Motupe-Olmos-La Leche con Informe N 028-2007GR-LAMB/DRA-ATDRMOL-L, seala que de acuerdo al
monitoreo del acufero realizado desde 1999, los niveles
estticos de los pozos de la red de control piezomtrico,
han venido descendiendo significativamente, lo que
se agrava con perforaciones de pozos tubulares, a tajo
abierto y mixtos, en forma indiscriminada sin respetar el
procedimiento administrativo, recomendando disponer
una veda preventiva para el otorgamiento de nuevos
usos de agua subterrnea, a efecto de establecer las
condiciones favorables para la explotacin racional, sin
que ello conlleve al desequilibrio del reservorio acufero;
Que, en tal sentido, resulta necesario dictar medidas de
conservacin de carcter preventivo sobre la explotacin
del recurso hdrico del acufero del Valle de Motupe, en
una extensin de novecientos cuarenta y cinco kilmetros
cuadrados y cuatrocientos veinte mil metros cuadrados
(945.42 Km2), que comprende la demarcacin poltica de
los distritos Chochope, Motupe, Jayanca, Pacora, Pitipo y
Salas, en la Regin Lambayeque; y,
N 17752 - Ley General de Aguas y Decreto Ley N 25902
- Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Veda para nuevos usos y prohibicin
de obras de explotacin
Disponer la veda para el otorgamiento de nuevos usos
de aguas subterrneas as como prohibir la ejecucin de
obras de perforacin de nuevos pozos y otras obras de
captacin de aguas subterrneas, en la zona del acufero
El Peruano
NORMAS LEGALES
353634
del Valle del ro Motupe, en una extensin de novecientos

cuarenta y cinco kilmetros cuadrados y cuatrocientos
veinte mil metros cuadrados (945.42 Km2), que
comprende los distritos de Chochope, Motupe, Jayanca
y Salas y los distritos de Pitipo y Pacora hasta la margen
derecha del ro La Leche, de la provincia y departamento
de Lambayeque, conforme a la delimitacin contenida en
el plano y la memoria descriptiva que refrendados por la
Intendencia de Recursos Hdricos del INRENA forman
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Excepcin a la prohibicin de obras
de explotacin
Establecer que la prohibicin a que se refiere el
artculo 1 no comprende aquellas obras de perforacin
de pozos proyectados contempladas en los Estudios
Hidrogeolgicos de Localizacin y Diseo de pozos que
se encuentren en trmite y que hayan sido presentados
a la Administracin Tcnica del Distrito de Riego Motupe
Olmos La Leche con anterioridad a la fecha en la que entre
en vigencia la presente Resolucin. Asimismo, quedan
exceptuadas aquellas obras de perforacin de pozos de
reposicin o reemplazo previamente autorizados por la
Autoridad Local de Aguas, los mismos que solamente
podrn localizarse en un radio no mayor a cincuenta (50)
metros del pozo a reemplazarse y siempre y cuando se
extraiga la misma masa anual.
Artculo 3.- Vigencia de la veda
La veda que se aprueba en la presente Resolucin
tendr una duracin de dos (2) aos. Dentro de dicho
plazo el Instituto Nacional de Recursos Naturales
INRENA deber elaborar los Estudios Hidrogeolgicos
correspondientes a fin de determinar las reservas
explotables del acufero del valle del ro Motupe, en base
a los cuales se decidir el levantamiento de la veda.
Artculo 4.- Adopcin de medidas preventivas
Encargar al INRENA para que conjuntamente con
la Administracin Tcnica del Distrito de Riego Motupe
Olmos La Leche implemente las medidas preventivas
necesarias para evitar la sobre explotacin del acufero
del valle del ro Motupe.
109717-1
Conforman Comisin Multisectorial

encargada de formular el proyecto
de Ley Marco de Inocuidad de los
Alimentos
N 544-2007-AG
CONSIDERANDO:
en los Ministerios podr haber Comisiones, Juntas y otros

rganos integrados por representantes de diversos sectores
o instituciones encargados de asesorar, supervigilar,
orientar, coordinar o en general, realizar las polticas
o acciones correspondientes a algn rea del Sector.
El Ministerio les dar el apoyo tcnico o administrativo
requerido para el cumplimiento de sus fines;
Que, el artculo 5 del Decreto Ley N 21292, el cual
regula la Desconcentracin Administrativa en el Sistema
de Personal, dispone que la constitucin de comisiones,
consejos, comits y otros de carcter sectorial ser
efectuada por Resolucin expedida por el Titular del Sector
o equivalente y los de carcter multisectorial, por Resolucin
del Presidente del Consejo de Ministros. Asimismo el artculo
4 de la Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo
en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios
Pblicos, aprobada por Ley N 27594, estipula que mediante
resolucin ministerial del sector correspondiente se designa
a los miembros de Comisiones Multisectoriales;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley del Poder
Ejecutivo, aprobada por Decreto Legislativo N 560; la
Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos,
aprobada por Ley N 27594; y el Decreto Ley N 21292,
que regula la Desconcentracin Administrativa en el
Sistema de Personal;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conformar la Comisin Multisectorial
encargada de formular el proyecto de Ley Marco de
Inocuidad de los Alimentos, la cual quedar adscrita al
Ministerio de Agricultura.
Artculo 2.- La Comisin Multisectorial encargada de
formular el proyecto de Ley Marco de Inocuidad de los
Alimentos estar integrada de la siguiente manera:
- Tres (3) representantes del Sector Agricultura, uno
de los cuales la presidir;
- Tres (3) representantes del Sector Salud; y
- Tres (3) representantes del Sector Produccin.
Artculo 3.- Los sectores sealados en el artculo
anterior designarn, mediante Resolucin del Titular del
Sector correspondiente, a sus representantes titulares y
suplentes dentro de los tres (3) das hbiles siguientes de
publicada la presente resolucin.
Artculo 4.- La Comisin Multisectorial encargada
de formular el proyecto de Ley Marco de Inocuidad de
los Alimentos deber instalarse e iniciar sus actividades
en el plazo improrrogable de (5) das hbiles siguientes
a la designacin de sus miembros, quedando autorizada
a convocar la participacin de profesionales del sector
pblico y privado cuyo concurso se considere necesario.
Artculo 5.- La comisin encargada de formular el
proyecto de Ley Marco de Inocuidad de los Alimentos
deber presentar su informe final al Ministerio de
Agricultura al cabo de treinta (30) das calendario contados
a partir de su instalacin.
109719-2
Que, debido a la necesidad de garantizar la seguridad

de los alimentos de consumo humano en las diferentes
etapas de la cadena alimentaria, es necesario establecer
una norma marco de inocuidad de los alimentos que
apruebe y reglamente un sistema nacional en esta
materia;
Que, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria
(SENASA), la Direccin General de Sanidad Ambiental
(DIGESA), y el Instituto Tecnolgico Pesquero (ITP),
de los sectores Agricultura, Salud y Produccin,
respectivamente, se encuentran a cargo de la vigilancia
sanitaria en materia de inocuidad de los alimentos desde
la produccin primaria hasta su consumo; y, dada su
naturaleza especializada, resulta necesario crear una
Comisin Multisectorial que formule un proyecto de Ley
Marco de Inocuidad de los Alimentos que permita contar
con un sistema nacional integrado y eficaz en materia de
inocuidad alimentaria;
Que, el artculo 45 de la Ley del Poder Ejecutivo,
aprobada por Decreto Legislativo N 560, establece que
Designan Gerente Departamental de

Lima del PRONAMACHCS
N 545-2007-AG
VISTO.
El Oficio N 1192-2007-AG-PRONAMACHCS-GG
del Gerente General del Programa Nacional de Manejo
de Cuencas Hidrogrficas y Conservacin de Suelos PRONAMACHCS, del Ministerio de Agricultura; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0742007-AG del 18 de enero de 2007, se design al Ing.
El Peruano
NORMAS LEGALES
Gerardo Javier Bailn Ariza en el cargo de Gerente

Departamental de Lima del Programa Nacional de Manejo
de Cuencas Hidrogrficas y Conservacin de Suelos PRONAMACHCS, del Ministerio de Agricultura;
Que, el citado funcionario ha formulado su renuncia al
cargo que vena desempeando;
Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia
presentada y designar a su reemplazante;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley del Poder
Ejecutivo - Decreto Legislativo N 560, Ley N 27594 y el
Decreto Supremo N 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el Ing. Gerardo Javier Bailn Ariza al cargo
de Gerente Departamental de Lima del Programa Nacional
de Manejo de Cuencas Hidrogrficas y Conservacin de
Suelos - PRONAMACHCS, del Ministerio de Agricultura,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a partir de la fecha, al Ing.
Alberto Orlando Vlez de Villa Figueroa en el cargo de
Gerente Departamental de Lima del Programa Nacional
de Manejo de Cuencas Hidrogrficas y Conservacin de
Suelos - PRONAMACHCS, del Ministerio de Agricultura.
109808-1
Designan Jefe de la Oficina de Personal

de la Oficina General de Administracin
del INADE
N 546-2007-AG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1382-2006AG, del 10 de noviembre de 2006 se design al Sr. Braulio
Manuel Castillo De La Torre en el cargo de Jefe de la Oficina
de Personal de la Oficina General de Administracin del
Instituto Nacional de Desarrollo INADE del Ministerio de
Agricultura;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida
la designacin del Sr. Braulio Manuel Castillo De La
Torre en el cargo de Jefe de la Oficina de Personal
de la Oficina General de Administracin del Instituto
Nacional de Desarrollo INADE del Ministerio
de Agricultura y designarse al funcionario que lo
reemplazar;
De conformidad con el Decreto Ley N 25902 Ley
Orgnica del Ministerio de Agricultura, la Ley N 27594 y
el Decreto Supremo N 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del Sr. Braulio Manuel Castillo De La Torre en el cargo
de Jefe de la Oficina de Personal de la Oficina General
de Administracin del Instituto Nacional de Desarrollo
INADE del Ministerio de Agricultura, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
Artculo Segundo.- Designar a partir de la fecha,
al ingeniero Jess Elas Carrillo Balceda en el cargo
de Jefe de la Oficina de Personal de la Oficina General
de Administracin del Instituto Nacional de Desarrollo
INADE del Ministerio de Agricultura.
109917-1
353635
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Aceptan reordenamiento y formalizacin
de RICH & CIA S.A.C. y de Negociaciones
e Inversiones Doral S.A.C. y autorizan
explotacin de mquinas tragamonedas
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 80-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT
Lima, 9 de febrero de 2007
Visto, el Expediente N 024018-2006-MINCETUR de
fecha 29.12.2006, en el que la empresa RICH & CIA S.A.C.,
presenta solicitud de reordenamiento y formalizacin a fin
de obtener autorizacin expresa para la explotacin de
mquinas tragamonedas en la sala de juego Rich House,
ubicada en Jr. Ucayali Ns. 548 - 554 - 558, Cercado de
Lima, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27153, modificada por las
Leyes Ns. 27796 y 28945, y el Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, se
regul la explotacin de los juegos de casino y mquinas
tragamonedas en el pas, establecindose en el artculo
24 del citado cuerpo legal que corresponde a la Direccin
General de Juegos de Casino y Mquinas Tragamonedas
las
facultades
administrativas
de
autorizacin,
fiscalizacin, supervisin, evaluacin y sancin vinculadas
a las explotaciones antes referidas;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 13
de la Ley N 27153 y normas modificatorias, para la
explotacin de mquinas tragamonedas se requiere
autorizacin expresa emitida por la Direccin General de
Juegos de Casino y Mquinas Tragamonedas;
Que, mediante Ley N 28945, publicada en el Diario
Oficial El Peruano con fecha 24.12.2006, se aprobaron
las normas que rigen el reordenamiento y formalizacin
de la actividad de explotacin de mquinas tragamonedas
en el pas;
Que, en la evaluacin de la presente solicitud se ha
tomado en consideracin lo actuado en el Expediente
N 022726-2005-MINCETUR, de fecha 1.12.2005, en
virtud del cual la empresa solicit autorizacin expresa por
la misma sala de juegos objeto del presente procedimiento
de reordenamiento y formalizacin;
Que, en ese sentido y en observancia de lo
establecido en el artculo 2 de la Ley N 28945, la
empresa ha cumplido con acreditar la explotacin de
mquinas tragamonedas sin contar con la autorizacin de
la Direccin Nacional de Turismo a la fecha de entrada en
vigencia del citado cuerpo legal, as como la observancia
de los requisitos establecidos en la legislacin vigente
para obtener la autorizacin de explotacin de mquinas
tragamonedas, con excepcin de la exigencia del giro
principal establecido en el artculo 6 de la Ley N 27153
y normas modificatorias, al tratarse de una solicitud de
reordenamiento y formalizacin para la explotacin de
mquinas tragamonedas presentada al amparo de la Ley
N 28945;
Que, segn consta en el Informe Tcnico N 0182007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LRY, de fecha
31.01.2007, la sala de juegos cumple con lo establecido en
el artculo 5 de la Ley N 27153 y normas modificatorias,
toda vez que no se encuentra ubicada a menos de
ciento cincuenta (150) metros contados siguiendo el
mnimo trnsito peatonal de ningn centro de estudios
de educacin inicial, primaria y/o secundaria; y que
asimismo, cumple con los requisitos tcnicos exigibles
para la instalacin y funcionamiento de una sala de juego
de mquinas tragamonedas, encontrndose las mquinas
tragamonedas autorizadas y registradas (homologadas)
por la Direccin General de Juegos de Casino y Mquinas
Tragamonedas;
Que, la empresa cumple con adjuntar a su solicitud
copia del Certificado N 003886-INDECI-SDRDC, de
fecha 26.12.2006 y el Informe Tcnico SR - N 031932006, expedidos por el Instituto Nacional de Defensa
353636
NORMAS LEGALES
Civil (INDECI) en el que de acuerdo con lo establecido

en el Decreto Supremo N 013-2000-PCM y normas
modificatorias, se deja constancia que la sala de juegos
del solicitante cumple con las condiciones de seguridad
exigibles a este tipo de establecimientos;
Que, de la evaluacin de la solvencia econmica e
idoneidad moral del solicitante y de los socios, directores,
gerentes y apoderados con facultades inscritas, segn
consta en el Informe Financiero N 048-2006-MINCETUR/
VMT/DNT/DJCMT-NHDB-CADTN, de fecha 12.09.2006,
la solicitante y las personas antes indicadas cumplen con
los criterios de evaluacin establecidos en la Directiva
N 001-2007-MINCETUR/VMT/DNT, debindose precisar
de conformidad con lo dispuesto en el artculo 15 de la Ley
N 27153 y normas modificadoras que dicha evaluacin es
permanente en tanto el titular de la autorizacin mantenga
vigente la autorizacin concedida;
Que, la solicitante en observancia de lo establecido en
los artculos 19 y siguientes de la Ley N 27153 y normas
modificatorias ha cumplido con otorgar garanta por las
obligaciones y sanciones derivadas de su aplicacin y en
resguardo de los derechos de los usuarios y el Estado,
la misma que se encuentra constituida por la Pliza
de Caucin N J0009-00-2006, de fecha 28.02.2006,
otorgada por Secrex Compaa de Seguros de Crdito y
Garantas a favor del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo - MINCETUR;
de la Ley N 27153 y normas modificatorias, el plazo de
vigencia de las autorizaciones expresas concedidas por
la Direccin General de Juegos de Casino y Mquinas
Tragamonedas es de cinco (5) aos, renovables;
De conformidad con las Leyes Ns. 27153, 27796,
28945 y 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General y el Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR,
estando a lo opinado en los Informes Financiero N 0482006-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-NHDB-CADTN,
Tcnico N 018-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCSLRY y Legal N 079-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/
SDAR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar el Reordenamiento y
Formalizacin de la empresa RICH & CIA S.A.C., y en
consecuencia autorizar la explotacin de juegos de
mquinas tragamonedas en la sala de juego Rich House
ubicada en el Jr. Ucayali Ns. 548 - 554 - 558, Cercado de
Lima, provincia y departamento de Lima, por un plazo de
cinco (5) aos, renovables a solicitud del interesado, en
observancia de lo normado en el artculo 17 de la Ley
N 27153 y normas modificatorias.
Artculo 2.- La presente autorizacin faculta a
la empresa la explotacin de ciento treintisis (136)
mquinas tragamonedas y cuatrocientos cuarentisis
(446) memorias de slo lectura, segn detalle contenido
en los ANEXOS I y II que forman parte integrante de la
presente resolucin.
Artculo 3.- De acuerdo con lo dispuesto en el
artculo 14.2 de la Ley N 27153 y normas modificatorias,
todos los requisitos y condiciones que sirvieron de base
para la presente autorizacin deben mantenerse durante
el plazo de vigencia de la misma, bajo apercibimiento
de cancelarse la autorizacin concedida y disponerse la
clausura del establecimiento destinado a la explotacin de
mquinas tragamonedas.
Artculo 4.- De conformidad con lo establecido en el artculo
7 del citado cuerpo legal, los titulares de una autorizacin de
explotacin concedida por la Direccin General de Juegos de
Casino y Mquinas Tragamonedas se encuentran obligados
a observar las normas que sobre zonificacin, seguridad,
higiene, parqueo, entre otros, establezcan las municipalidades
en sus respectivas jurisdicciones para el otorgamiento de la
licencia municipal a que hubiere lugar.
Artculo 5.- De acuerdo con lo dispuesto en
la Sentencia de fecha 2.02.2006, expedida por el
Tribunal Constitucional (Expediente N 4227-2005PA/TC), la misma que bajo responsabilidad constituye
precedente vinculante para todos los poderes pblicos,
los explotadores de juegos de casino y mquinas
tragamonedas deben cumplir con el pago del Impuesto a
los Juegos como consecuencia de la actividad comercial
que desarrollan.
Artculo 6.- La Direccin General de Juegos de
Casino y Mquinas Tragamonedas se reserva el derecho
El Peruano
de revocar la presente autorizacin en caso verificarse

que las condiciones econmico-financieras de la
empresa autorizada se han modificado negativamente
como consecuencia de las acciones de cobranza que
pudiera llevar a cabo la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria (SUNAT) por la deuda exigible
por concepto del Impuesto a los Juegos.
Artculo 7.- De conformidad con lo previsto en el
artculo 24 de la Ley N 27153 y en concordancia con el
Principio de Privilegio de Controles Posteriores regulado
en el numeral 1.16 del artculo IV de la Ley N 27444,
Tragamonedas en ejercicio de su facultad de fiscalizacin
se reserva el derecho de verificar la informacin y/o
documentacin presentada por la solicitante as como
establecer las sanciones o iniciar las acciones legales
que resulten aplicables ante cualquier discrepancia con la
realidad de los hechos.
Artculo 8.- En observancia de lo dispuesto en el
artculo 12 de la Directiva N 001-2007-MINCETUR/
VMT/DGJCMT, aprobada mediante Resolucin Directoral
N 38-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, remtase a la
Unidad de Inteligencia Financiera adscrita a la Presidencia
del Consejo de Ministros la informacin y/o documentacin
financiera relacionada con el solicitante y las personas
naturales que han sido objeto de evaluacin, para los
fines a que se contrae la disposicin antes indicada.
MANUEL SAN ROMN BENAVENTE
Director General de Juegos de
Casino y Mquinas Tragamonedas
109086-1
Lima, 1 de marzo de 2007
Visto, el Expediente N 002123-2006-MINCETUR,
de fecha 6.11.2006, presentado por la empresa
NEGOCIACIONES E INVERSIONES DORAL S.A.C., en el
que solicita autorizacin para la explotacin de mquinas
tragamonedas en la sala de juego Villa Fortuna ubicada
en la Calle San Martn N 736 y Calle Zela N 741, Ciudad
de Tacna, provincia y departamento de Tacna, tramitada
a pedido de parte como una solicitud de reordenamiento
y formalizacin para la obtencin de una Autorizacin
Expresa al amparo de lo establecido en la Ley N 28945;
CONSIDERANDO:
Leyes N 27796 y N 28945, y el Reglamento aprobado
las
facultades
administrativas
de
autorizacin,
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 13 de la
Ley N 27153 y normas modificatorias, para la explotacin
de juegos de mquinas tragamonedas se requiere de
Que, mediante Ley N 28945 publicada en el Diario
Oficial El Peruano con fecha 24.12.2006, se aprobaron las
normas que rigen el reordenamiento y formalizacin de la
actividad de explotacin de juegos de casino y mquinas
tragamonedas en el pas;
Que, mediante Expediente N 000095-2007MINCETUR, de fecha 4.01.2007, la empresa solicita
acogerse a lo establecido en el artculo 2 de la Ley
N 28945, debiendo acreditar para tal efecto que viene
explotando mquinas tragamonedas a la fecha de entrada
en vigencia de la mencionada norma;
Que, mediante Acta de Constatacin Tcnica N 0482006-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT de fecha 30.11.2006,
Informe de Inspeccin Tcnica de Seguridad en Defensa
Civil N 040-2005 y el Certificado N 022-2005, de fecha
16.12.2005, expedidos por la Direccin Regional de

El Peruano
NORMAS LEGALES
Defensa Civil Tacna, y Licencia Municipal N 002562005 de fecha 30.12.2005 expedida por la Municipalidad
Provincial de Tacna, la empresa ha cumplido con acreditar
la explotacin de mquinas tragamonedas a la fecha de
entrada en vigencia de la Ley N 28945 sin contar con la
Autorizacin Expresa otorgada por la Direccin Nacional
de Turismo, razn por la que corresponde tramitar la
presente solicitud de acuerdo con las normas aplicables
al procedimiento de reordenamiento y formalizacin;
Que, de la evaluacin de la presente solicitud, se advierte
que la empresa ha cumplido con acreditar la observancia
de los requisitos establecidos en la legislacin vigente
para obtener la autorizacin de explotacin de mquinas
tragamonedas solicitada, con excepcin de la exigencia del
giro principal establecido en el artculo 6 de la Ley
N 27153 y normas modificatorias, al tratarse de una solicitud
de reordenamiento y formalizacin para la explotacin de
maquinas tragamonedas, al amparo de la Ley N 28945;
Que, de otro lado, segn consta en los Informes Tcnicos
N0544-2006-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-SDFCS-FMLL
y N 022-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LRY de
fecha 14.12.2006 y 06.02.2007 respectivamente, se verific
que la sala de juegos cumple con lo establecido en el artculo
5 de la Ley N 27153 y normas modificatorias, toda vez que
no se encuentra ubicada a menos de ciento cincuenta (150)
metros contados siguiendo el mnimo transito peatonal de
ningn centro de estudios de educacin inicial, primaria
y/o secundaria; y que asimismo cumple con los requisitos
tcnicos exigibles para la instalacin y funcionamiento de una
sala de juego de mquinas tragamonedas, encontrndose
las mquinas tragamonedas autorizadas y registradas
(homologadas) por la Direccin General de Juegos de
Casino y Mquinas Tragamonedas;
Que, la empresa cumple con adjuntar copia del
Informe de Inspeccin Tcnica de Detalle N 040-2005 y
Certificado de Seguridad en Defensa Civil N 022-2005,
de fecha 16.12.2005, expedidos por la Direccin Regional
de Defensa Civil Tacna, en el que de acuerdo con lo
establecido en el Decreto Supremo N 013-2000-PCM
y normas modificatorias, se deja constancia que la sala
de juegos de la solicitante cumple con las condiciones de
seguridad exigibles a este tipo de establecimientos;
Que, de la evaluacin de la solvencia econmica de la
solicitante y de los socios, directores, gerentes y apoderados con
facultades inscritas, segn consta en los Informes Econmico
- Financieros Ns. 063-2006-MINCETUR/VMT/DGJCMTNHDB-CADTN y 003-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMTHAMV-NHDB-CADTN de fechas 28.12.2006 y 01.02.2007
respectivamente, la solicitante y las personas antes indicadas
cumplen con los criterios de evaluacin establecidos en la
Directiva N 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, debindose
precisar de conformidad con lo dispuesto en el artculo 15 de
la Ley N 27153 y normas modificadoras que dicha evaluacin
es permanente en tanto el titular de la autorizacin mantenga
Garantas a favor del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo - MINCETUR;
vigencia de las autorizaciones de explotacin de juegos de
casino y maquinas tragamonedas expresas concedidas
por la Direccin General de Juegos de Casino y Mquinas
De conformidad con las Leyes Ns. 27153, 27796, 28945
y 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General y el
Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, estando a lo
opinado en los Informes Econmico - Financieros Ns. 063-2006MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-NHDB-CADTN y 003-2007MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, Tcnicos
N 0544-2006-MINCETUR/VMT/DNT/DJCMT-SDFCS-FMLL y
N 022-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCS-LRY y Legal
N 114-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR;
353637
DORAL S.A.C., y en consecuencia autorizar la explotacin

de juegos de mquinas tragamonedas en la sala de juego
Villa Fortuna ubicada en la Calle San Martn N 736 y
Zela N 741, Ciudad de Tacna, provincia y departamento de
Tacna, por un plazo de cinco (5) aos, renovables a solicitud
del interesado, en observancia de lo normado en el artculo
17 de la Ley N 27153 y normas modificatorias.
Artculo 2.- La presente autorizacin faculta a
la empresa la explotacin de ciento veinticinco (125)
mquinas tragamonedas y cuatrocientos sesenta y tres
presente resolucin.
Artculo 4.- De conformidad con lo establecido en
el artculo 7 del citado cuerpo legal, los titulares de una
autorizacin de explotacin concedida por la Direccin
se encuentran obligados a observar las normas que
sobre zonificacin, seguridad, higiene, parqueo, entre
otros, establezcan las municipalidades en sus respectivas
jurisdicciones para el otorgamiento de la licencia municipal
a que hubiere lugar.
Artculo 5.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentencia
de fecha 2.02.2006, expedida por el Tribunal Constitucional
(Expediente N 4227-2005-PA/TC), los explotadores de
juegos de casino y mquinas tragamonedas deben cumplir
con el pago del impuesto al juego como consecuencia de la
actividad comercial que desarrollan.
Artculo 6.- La Direccin General de Juegos de
Artculo 7.- De conformidad con lo previsto en el artculo
24 de la Ley N 27153 y en concordancia con el Principio de
Privilegio de Controles Posteriores regulado en el numeral
1.16 del artculo IV de la Ley N 27444, la Direccin General
de Juegos de Casino y Mquinas Tragamonedas en ejercicio
de su facultad de fiscalizacin se reserva el derecho de
verificar la informacin y/o documentacin presentada por
la solicitante as como establecer las sanciones o iniciar
las acciones legales que resulten aplicables ante cualquier
discrepancia con la realidad de los hechos.
artculo 12 de la Directiva N 001-2007-MINCETUR/VMT/
DGJCMT, aprobada mediante Resolucin Directoral N 382007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, remtase a la Unidad de
Inteligencia Financiera la informacin y/o documentacin
109086-2
Renuevan autorizacin otorgada a

Recreativos del Pacfico S.A. para la
explotacin de mquinas tragamonedas
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar el Reordenamiento y Formalizacin
de la empresa NEGOCIACIONES E INVERSIONES
Visto, el Expediente N 001623-2006-MINCETUR, de

fecha 10.08.2006, en el que la empresa RECREATIVOS
353638
NORMAS LEGALES
DEL PACIFICO S.A., solicita renovacin de la

autorizacin expresa para la explotacin de juegos
de mquinas tragamonedas en la Sala de Juegos
CASINO MIRAFLORES del Restaurante Turstico
Cinco Tenedores: Club Social Miraflores, ubicado en
Av. Malecn de la Reserva N 535, Distrito de Miraflores,
Provincia y Departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27153, modificada por Leyes
Nos. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, se regul la
explotacin de juegos de casino y mquinas tragamonedas
en el pas, establecindose en el artculo 24 de la Ley
antes mencionada que corresponde a la Direccin General
de Juegos de Casino y Mquinas Tragamonedas las
facultades administrativas de autorizacin, fiscalizacin,
supervisin, evaluacin y sancin vinculadas a las
explotaciones antes referidas;
Que, mediante Expediente N 000705-2003MINCETUR, la empresa Recreativos del Pacfico S.A.,
solicit autorizacin expresa para la explotacin de
mquinas tragamonedas en la sala de juegos Casino
Miraflores del Restaurante Cinco Tenedores Turstico
denominado Club Social Miraflores, ubicado en Av.
Malecn de la Reserva N 535, Distrito de Miraflores,
Provincia y Departamento de Lima, la misma que fue
concedida mediante Resolucin Directoral N 0733-2003MINCETUR/VMT/DNT, de fecha 3.09.2003;
Que, de conformidad con el artculo 10 de la Ley para
la renovacin de la Autorizacin Expresa de las salas de
juego ubicadas en cualquiera de los establecimientos
sealados en el artculo 6 de la Ley N 27153 y normas
modificatorias, deber solicitarse a ms tardar con cuatro
(4) meses de anticipacin a la fecha de su vencimiento,
adjuntando la documentacin e informacin establecida
en el artculo 14 de la Ley y en el artculo 7 de su
Reglamento, siempre que haya perdido vigencia a la
fecha de presentacin de la solicitud de renovacin;
Que, mediante Escritura Pblica de fecha 21.11.2002
la empresa Recreativos del Pacifico S.A. y el Club
Social Miraflores celebraron un contrato de Asociacin
en Participacin en virtud del cual la solicitante qued
facultada para ocupar el primer piso del giro principal de
restaurante y explotar una sala de juegos de casino, el
mismo que tiene una duracin de ocho aos renovables;
Que, en observancia de lo establecido en el artculo
6 de la Ley N 27153, modificada por la Ley N 27796,
la solicitante presenta copia del Certificado, de fecha
27.08.2002, expedido por la Direccin Nacional de
Desarrollo Turstico en el que se acredita que el
establecimiento donde se pretende explotar juegos
de mquinas tragamonedas ha sido calificado como
Restaurante Cinco Tenedores Turstico; asimismo,
presenta copia de la Licencia Municipal de Funcionamiento
N 24951, de fecha 23.05.1998, por el giro principal de
Restaurante otorgada por la Municipalidad Distrital de
Miraflores;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 5
de la Ley N 27153, modificada por las Leyes N 27796 y
N 28945, los establecimientos destinados a la explotacin
de juegos de casino y mquinas tragamonedas no pueden
estar ubicados a menos de ciento cincuenta (150) metros,
contados siguiendo el mnimo trnsito peatonal posible,
desde la puerta de ingreso principal de templos y centros
de estudio donde se imparte educacin inicial, primaria,
secundaria hasta la puerta de ingreso principal de dichos
establecimientos;
Que, segn consta en los Informes Tcnicos Nos. 4262006-MINCETUR/VMT/DNT-DJCMT/SDFCS-LRY-JFVB,
de fecha 26.09.2006 y 485-2006-MINCETUR/VMT/DNTDJCMT-SDFCS-LRY-JFVB de fecha 13.11.2006 la sala
de juegos de mquinas tragamonedas no se encuentra
dentro de la prohibicin de los 150 metros establecidos por
la Ley y cumple con los requisitos tcnicos establecidos
en la Ley y el Reglamento encontrndose las mquinas
tragamonedas y memorias de slo lectura autorizadas y
registradas por la Direccin General de Juegos de Casino
y Mquinas Tragamonedas;
Que, de otro lado, la empresa cumple con adjuntar
copia del Certificado N 3644-INDECI-SDRDC, de fecha
20.10.2006, expedido por el Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI) en el que de acuerdo con lo establecido
en el Decreto Supremo N 013-2000-PCM y su norma
El Peruano
modificatoria, se deja constancia que la sala de juegos

de la solicitante cumple con las condiciones de seguridad
exigibles a este tipo de establecimientos;
Que, de la evaluacin de la solvencia econmica
de la solicitante y de los socios, directores, gerentes,
apoderados, personas con funciones ejecutivas o con
facultades de decisin, se advierte segn consta en el
Informe Econmico - Financiero N 007-2007-MINCETUR/
VMT/DGJCMT-HMV-NHDB-CADTN, de fecha 12.03.2007,
que la solicitante y las personas antes indicadas cumplen
con los criterios de evaluacin establecidos en la Directiva
N 001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, debindose
precisar de conformidad con lo dispuesto en el artculo
15 de la Ley N 27153 y sus normas modificatorias, que
dicha evaluacin es permanente en tanto el titular de la
autorizacin mantenga vigente la autorizacin concedida;
modificatorias, ha cumplido con otorgar garanta por las
Garantas;
Que, en aplicacin de los Principios de Presuncin
de Veracidad y de Privilegio de Controles Posteriores
regulado en los numerales 1.7 y 1.16 del artculo IV de
la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General, se presume la veracidad de la documentacin
y/o informacin presentada;
estando a lo opinado en los Informes EconmicoFinanciero N 007-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HMVNHDB-CADTN, Tcnico Nos. 426-2006-MINCETUR/VMT/
DNT-DJCMT-SDFCS-LRY-JFVB, 485-2006-MINCETUR/
VMT/DGJCMT/SDFCS-LRY-JFVB y Legal N 180-2007MINCETUR/VMT/DJCMT/SDAR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Renovar la autorizacin expresa
concedida a la empresa RECREATIVOS DEL PACIFICO
S.A., para la explotacin de mquinas tragamonedas en la
sala de juegos CASINO MIRAFLORES, del Restaurante
Cinco Tenedores Turstico denominado Club Social
Miraflores, ubicado en la Av. Malecn de la Reserva
N 535, distrito de Miraflores, provincia y departamento
de Lima, por un plazo de cuatro (4) aos, en observancia
de lo dispuesto en el artculo 17 de la Ley N 27153,
modificado por Leyes N 27796 y N 28945.
Artculo 2.- La presente autorizacin faculta a la
empresa la explotacin de ciento cuarenta y ocho (148)
mquinas tragamonedas y trescientos setenta y ocho
presente resolucin.
Artculo 5.- De acuerdo con lo dispuesto en la
Sentencia de fecha 2.02.2006, expedida por el Tribunal
Constitucional (Expediente N 4227-2005-PA/TC),
que desarrollan.
Artculo 6- La Direccin General de Juegos de
El Peruano
NORMAS LEGALES

artculo 12 de la Directiva 001-2007-MINCETUR/VMT/
MANUEL SAN ROMAN BENAVENTE
Director General de Juegos de Casino
y Mquinas Tragamonedas
109086-3
Autorizan y registran memorias de

slo lectura a solicitud de diversas
empresas
de fecha 19.01.2007, presentado por la empresa BALLY
GAMING & SYSTEMS S.A. SUCURSAL DEL PER, en el
que solicita autorizacin y registro de cinco (05) memorias
de slo lectura;
353639
y de personalidad un porcentaje de retorno al pblico no

menor del 85%;
Que, en observancia de lo establecido en la Resolucin
Directoral N 556-2006-MINCETUR/VMT/DNT, de fecha
10.07.2006, la solicitante presenta en una unidad de
almacenamiento ptico el archivo binario de las memorias
de slo lectura, as como las imgenes de los soportes
fsicos y las etiquetas correspondientes en formato JPG,
con resolucin de 300 dpi;
Que, de acuerdo con lo establecido en el primer
prrafo del artculo 18 del Decreto Supremo N 009-2002MINCETUR, slo podrn ser materia de Autorizacin y
Registro las memorias de slo lectura que contengan los
programas principales y de personalidad;
De conformidad con la Ley N 27153 y normas
modificatorias, el Decreto Supremo N 009-2002MINCETUR y el Procedimiento N 06 del T.U.P.A. del
MINCETUR aprobado mediante Decreto Supremo N 0062005-MINCETUR, estando a lo opinado en los Informes
Tcnico N 068-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDARYGP y Legal N 201-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/
SDAR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar y registrar a solicitud de la
empresa BALLY GAMING & SYSTEMS S.A., SUCURSAL
DEL PER, cinco (05) memorias de slo lectura fabricadas
por la empresa Bally Gaming, Inc., (EE.UU) segn el
siguiente detalle:
N
Registro
A0007376
Cdigo de la Memoria
20392A (J20)
A0007377
ASGQHBG014HD-00 (J20)
A0007378
ASGQHBW016HD-00 (J20)
A0007379
AVGPKM0015SP-02 (J20)
A0007380
AVGQOFCENABX-01 (J20)

109086-4
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27153 y normas modificatorias,
se regul la explotacin de los juegos de casino y mquinas
tragamonedas, establecindose en el artculo 11 que
los programas de juego cuya explotacin es permitida
en el pas son aquellos que cuentan con autorizacin y
registro;
Que, el artculo 18 del Reglamento de la Ley N 27153
y normas modificatorias, aprobado por Decreto Supremo
N 009-2002-MINCETUR, establece la informacin y
documentacin que deben presentar los interesados en
obtener la autorizacin y registro de las memorias de
slo lectura que integran los programas de juego de las
mquinas tragamonedas;
Que, por su parte, el artculo 21 del citado Reglamento
seala que los modelos de mquinas tragamonedas y
las memorias de slo lectura de los programas de juego
debern someterse con anterioridad a su autorizacin y
registro a un examen tcnico ante una Entidad Autorizada,
la cual expedir un Certificado de Cumplimiento que
acreditar que el modelo o las memorias que componen
el programa de juego, segn sea el caso, cumplen con
los requisitos establecidos en la Ley, el Reglamento y las
Directivas;
Que, realizada la evaluacin de los Certificados de
Cumplimiento Ns. 200612-01, 200612-02, 200612-03,
200612-04 y 200612-05, de fecha 12.12.2006, expedidos
por el Laboratorio de Certificacin de la Universidad
Catlica del Per, as como de las memorias de slo
lectura, se advierte que las mismas cumplen con lo
dispuesto en el artculo 18 del Decreto Supremo N 0092002-MINCETUR, registrando los programas principales

de fecha 14.03.2007, presentado por la empresa Heal
Technology S.A.C., en el que solicita autorizacin y
registro de memorias de slo lectura;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27153, y normas modificatorias,
registro;
Que, el artculo 18 del Reglamento del citado cuerpo
legal, aprobado mediante Decreto Supremo N 009-2002MINCETUR, establece la informacin y documentacin
que deben presentar los interesados en obtener la
autorizacin y registro de las memorias de slo lectura
que integran los programas de juego de las mquinas
tragamonedas;
Que, por su parte, el artculo 21 del referido
Reglamento seala que los modelos de mquinas
tragamonedas y las memorias de slo lectura de los
programas de juego debern someterse con anterioridad
a su autorizacin y registro a un examen tcnico ante
una Entidad Autorizada, la cual expedir un Certificado
de Cumplimiento que acreditar que el modelo o las
memorias que componen el programa de juego, segn
sea el caso, cumplen con los requisitos establecidos en la
Ley, el Reglamento y las Directivas;
El Peruano
NORMAS LEGALES
353640

Cumplimiento Ns. 200703-13 y 200703-14, de fecha
8.03.2007, expedidos por el Laboratorio de Certificacin
de la Universidad Catlica del Per, se advierte que las
memorias de slo lectura cuya autorizacin y registro se
solicita cumplen con lo dispuesto en el artculo 18 del
Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, registrando
los programas principales y de personalidad un porcentaje
de retorno al pblico no menor del 85%;
de slo lectura as como las imgenes de los soportes
con resolucin 300 dpi;
De conformidad con la Ley N 27153, y normas
Tcnico N 073-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/DARYGP y Legal N 223-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/
DAR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar y registrar a solicitud de la
empresa Heal Technology S.A.C., seis (06) memorias de
slo lectura fabricadas por la misma empresa solicitante,
segn el siguiente detalle:
N
Registro
Cdigo de la Memoria
01
A0007381
FGPlus v2.0 MC1 (U1)
02
A0007382
FGPlus v2.0 MJ1 (U1)
03
A0007383
FGPlus v2.0 MJ2 (U2)
04
A0007384
PG8 v2.0 MC1 (U1)
05
A0007385
PG8 v2.0 MJ1 (U1)
06
A0007386
PG8 v2.0 MJ2 (U2)
Regstrese, notifquese y publquese.

Director General de Juegos de Casino
109086-7
N 264 -2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT
Lima, 4 de abril de 2007
debern someterse con anterioridad a su autorizacin y

registro a un examen tcnico ante una Entidad Autorizada,
la cual expedir un Certificado de Cumplimiento que
acreditar que el modelo o las memorias que componen
el programa de juego, segn sea el caso, cumplen con
los requisitos establecidos en la Ley, el Reglamento y las
Directivas;
Cumplimiento Ns. MO-158-STG-06-60, TR; MO-158STG-06-61, TR; MO-158-STG-06-62, TR; MO-158-STG06-63, TR; MO-158-STG-06-64, TR; MO-158-STG-0665, TR y MO-158-STG-06-66, TR, expedidos por el
Laboratorio Gaming Laboratories International, Inc (GLI),
as como de las memorias de slo lectura, se advierte que
las mismas cumplen con lo dispuesto en el artculo 18 del
Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, registrando
los programas principales y de personalidad un porcentaje
de retorno al pblico no menor del 85%;
de slo lectura, as como las imgenes de los soportes
con resolucin de 300 dpi;
De conformidad con la Ley N 27153 y normas
Tcnico N 074-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDARYGP y Legal N 252-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/
SDAR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar y registrar a solicitud de
la empresa STARGAMES CORPORATION PTY LTD
(Australia), siete (07) memorias de slo lectura fabricadas
por la misma empresa solicitante, segn el siguiente
detalle:
N
Registro
Cdigo de la Memoria
01
A0007387
CUBINT01 (J4/J5)
02
A0007388
TAPINT01 (J4/J5)
03
A0007389
RORINT01 (J4/J5)
04
A0007390
DEDINT01 (J4/J5)
05
A0007391
SOGINT01 (J4/J5)
06
A0007392
KLCINT01 (J4/J5)
07
A0007393
GDMINT01 (J4/J5)

fecha 2.02.2007, presentado por la empresa STARGAMES
CORPORATION PTY LTD., en el que solicita autorizacin
y registro de siete (07) memorias de slo lectura;

109086-9
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 27153 y normas modificatorias
se regul la explotacin de juegos de casino y mquinas
11 que los programas de juego cuya explotacin es
permitida en el pas son aquellos que cuentan con
autorizacin y registro;
Que, el artculo 18 del Reglamento de la Ley N 27153
y normas modificatorias, aprobado por Decreto Supremo
N 009-2002-MINCETUR, establece la informacin y
documentacin que deben presentar los interesados en
obtener la autorizacin y registro de las memorias de
slo lectura que integran los programas de juego de las
mquinas tragamonedas;
Que, por su parte, el artculo 21 del citado Reglamento
seala que los modelos de mquinas tragamonedas y
las memorias de slo lectura de los programas de juego
N 347 -2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT
Lima, 20 de abril de 2007
de fecha 23.03.2007, presentado por la empresa Bally
Gaming & Systems S.A. Sucursal del Per, en el que
solicita autorizacin y registro de memorias de slo
lectura;
CONSIDERANDO:
El Peruano
NORMAS LEGALES

registro;
Que, el artculo 18 del Reglamento del citado cuerpo
legal, aprobado mediante Decreto Supremo N 009-2002MINCETUR, establece la informacin y documentacin
que deben presentar los interesados en obtener la
autorizacin y registro de las memorias de slo lectura
que integran los programas de juego de las mquinas
tragamonedas;
Que, por su parte, el artculo 21 del citado
Reglamento seala que los modelos de mquinas
tragamonedas y las memorias de slo lectura de
los programas de juego debern someterse con
anterioridad a su autorizacin y registro a un examen
tcnico ante una Entidad Autorizada, la cual expedir
un Certificado de Cumplimiento que acreditar que el
modelo o las memorias que componen el programa de
juego cumplen con los requisitos establecidos en la Ley,
el Reglamento y las Directivas;
Que, realizada la evaluacin de los Certificados
de Cumplimiento N 200702-40, 200702-41, 20070242, 200702-43, 200702-44, 200702-45, 200702-46,
de fecha 28.02.2007, 200702-04, de fecha 12.02.2007
y 200702-01, de fecha 5.02.2007, expedidos por el
Laboratorio de Certificacin de la Universidad Catlica
del Per, se advierte que las memorias de slo lectura
cuya autorizacin y registro se solicita cumplen con lo
dispuesto en el artculo 18 del Decreto Supremo N 0092002-MINCETUR, registrando los programas principales
y de personalidad un porcentaje de retorno al pblico no
menor del 85%;
de slo lectura as como las imgenes de los soportes
con resolucin 300 dpi;
De conformidad con la Ley N 27153, y normas
Tcnico N 077-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/DARYGP y Legal N 304-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/
DAR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar y registrar a solicitud de
la empresa Bally Gaming & Systems S.A. Sucursal del
Per, nueve (9) memorias de slo lectura fabricadas por
la empresa Bally Gaming Inc, (EE.UU), segn el siguiente
detalle:
N
Registro
Cdigo de la Memoria
01
A0007394
AVGDDF7ENABX-00 (J20)
02
A0007395
AVGOCDRENABX-01 (J20)
03
A0007396
AVGSFBF017IE-00 (J20)
04
A0007397
20330A (J20)
05
A0007398
20368B (J20)
06
A0007399
20378A (J20)
07
A0007400
20381A (J20)
08
A0007401
20388B (J20)
09
A0007402
20498A (J20)
Regstrese, notifquese y publquese.

Direccin General de Juegos de Casino
109086-10
353641
Autorizan a Corporacin Turstica

Peruana S.A.C. la explotacin de
mesas de juegos de casino y mquinas
tragamonedas
CORPORACION TURISTICA PERUANA S.A.C., en el
que solicita autorizacin para la explotacin de juegos de
casino en la Sala de Juegos Atlantic City del Restaurante
Cinco (5) Tenedores Turstico: Elas ubicada en la Av.
Alfredo Benavides N 430, distrito de Miraflores, provincia
y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Leyes Ns. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado
las
facultades
administrativas
de
autorizacin,
de juegos de casino se requiere de autorizacin expresa
emitida por la Direccin General de Juegos de Casino y
Mquinas Tragamonedas;
Que, el artculo 14 de la Ley antes mencionada as
como el artculo 7 de su Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, establecen
los requisitos que los solicitantes deben cumplir para
acceder a la mencionada autorizacin;
Que, en observancia de lo establecido en el artculo 6
de la Ley N 27153 y normas modificatorias, la solicitante
presenta copia del Certificado, de fecha 22.12.2006,
expedido por la Direccin Nacional de Desarrollo Turstico
en el que se acredita que el establecimiento donde se
pretende explotar juegos de casino ha sido calificado
como Restaurante Cinco (5) Tenedores Turstico;
asimismo, presenta copia de la Licencia Municipal de
Funcionamiento N 040345, de fecha 6.12.2006, por el
giro principal de hotel otorgada por la Municipalidad de
Miraflores;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
5 de la Ley N 27153 y normas modificatorias, los
establecimientos destinados a la explotacin de juegos
de casino no pueden encontrarse a menos de ciento
cincuenta (150) metros, medidos de puerta a puerta
siguiendo el mnimo transito peatonal posible de templos
y centros de educacin inicial, primaria, secundaria;
Que, segn consta en el Informe Tcnico N 01132007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDFCS-JLSM, de fecha
28.02.2007, la sala de juegos cumple con lo establecido
en el artculo 5 de la Ley antes citada, as como con
los requisitos tcnicos exigibles para la instalacin
y funcionamiento de una sala de juego de casino,
encontrndose las modalidades de juego de casino
autorizadas y registradas por la Direccin General de
fecha 20.02.2007 y el Informe Tcnico SR - N 034602007, expedidos por la Segunda Direccin Regional de
Defensa Civil (INDECI), en el que de acuerdo con lo
de juegos del solicitante cumple con las condiciones de
del solicitante y de los socios, directores, gerentes y
apoderados con facultades inscritas, segn consta en
el Informe Financiero N 008-2007-MINCETUR/VMT/
DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN, de fecha 22.03.2007,
la solicitante y las personas antes indicadas cumplen
NORMAS LEGALES
353642
con los criterios de evaluacin establecidos en la

Directiva
N
001-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT,
aprobada mediante Resolucin Directoral N 38-2007MINCETUR/VMT/DGJCMT, publicada en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 1.02.2007, debindose precisar de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 15 de la Ley
N 27153 y normas modificadoras que dicha evaluacin es
permanente en tanto el titular de la autorizacin mantenga
resguardo de los derechos de los usuarios y el Estado, la
misma que se encuentra constituida por la Carta Fianza
N 0011-0378-9800074065-75, otorgada por el Banco
Continental a favor del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo - MINCETUR;
estando a lo opinado en los Informes Financiero N 0082007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN,
Tcnico
N
0113-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/
SDFCS-JLSM y Legal N 205-2007-MINCETUR/VMT/
DGJCMT/SDAR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la empresa CORPORACION
TURISTICA PERUANA S.A.C., la explotacin de mesas
de juegos de casino en la sala de juego Atlantic City del
Restaurante Cinco (5) Tenedores Turstico: Elas ubicada
en la Av. Alfredo Benavides N 430, distrito de Miraflores,
provincia y departamento de Lima, por un plazo de cinco
(5) aos renovables.
empresa la explotacin en la sala de juegos de veintisiete
(27) mesas de juego, segn el siguiente detalle:
MODALIDAD
AUTORIZACION
Y REGISTRO
RESOLUCION DIRECTORAL
El Peruano
precedente vinculante para todos los poderes pblicos,

que desarrollan.
econmica financiera relacionada con el solicitante y las
personas naturales y/o jurdicas que han sido objeto de
evaluacin, para los fines a que se contrae la disposicin
antes indicada.
109086-5
Mesas
Black Jack
JC0001
RD 199-1999-MITINCI/VMT/DNT
Ruleta (Tipo Francesa)
JC0002
Punto y Banca - Midi
JC0006
Punto y Banca
JC0006
Craps
JC0007
Caribbean Stud Pker
JC0013
Tripoker
JC0022
RD 602-2005-MINCETUR/VMT/DNT
Texas Holdem Pker
JC0021
RD 572-2005-MINCETUR/VMT/DNT
Texas Holdem Pker

(contra la casa)
JC0024
RD 110-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT
Total de mesas autorizadas
27

Artculo 5.- De acuerdo con lo dispuesto en
la Sentencia de fecha 2.02.2006, expedida por el
Tribunal Constitucional (Expediente N 4227-2005PA/TC), la misma que bajo responsabilidad constituye

CORPORACION TURISTICA PERUANA S.A.C., en el
que solicita autorizacin para la explotacin de mquinas
tragamonedas en la Sala de Juegos Atlantic City del
provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Leyes Ns. 27796 y 28945, y su Reglamento aprobado
las
facultades
administrativas
de
autorizacin,
de juegos de mquinas tragamonedas se requiere de
Que, el artculo 14 de la Ley antes mencionada as
como el artculo 7 de su Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR, establecen
los requisitos que los solicitantes deben cumplir para
acceder a la mencionada autorizacin;
Que, en observancia de lo establecido en el artculo 6
de la Ley N 27153 y normas modificatorias, la solicitante
presenta copia del Certificado, de fecha 22.12.2006, expedido
por la Direccin Nacional de Desarrollo Turstico en el que se
acredita que el establecimiento donde se pretende explotar

El Peruano
NORMAS LEGALES
juegos de mquinas tragamonedas ha sido calificado como

Restaurante Cinco (5) Tenedores Turstico; asimismo,
presenta copia de la Licencia Municipal de Funcionamiento
N 040345, de fecha 6.12.2006, por el giro principal de hotel
otorgada por la Municipalidad de Miraflores;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
5 de la Ley N 27153 y normas modificatorias, los
establecimientos destinados a la explotacin de mquinas
tragamonedas no pueden encontrarse a menos de ciento
cincuenta (150) metros, medidos de puerta a puerta
siguiendo el mnimo transito peatonal posible de templos
y centros de educacin inicial, primaria, secundaria;
Que, segn consta en el Informe Tcnico N 0862007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/SDAR-LRY, de fecha
22.03.2007, la sala de juegos cumple con lo establecido
en el artculo 5 de la Ley antes citada, as como con
los requisitos tcnicos exigibles para la instalacin y
funcionamiento de una sala de juego de mquinas
tragamonedas, encontrndose las mquinas tragamonedas
autorizadas y registradas por la Direccin General de
fecha 20.02.2007 y el Informe Tcnico SR - N 034602007, expedidos por la Segunda Direccin Regional de
Defensa Civil (INDECI), en el que de acuerdo con lo
de juegos del solicitante cumple con las condiciones de
del solicitante y de los socios, directores, gerentes y
apoderados con facultades inscritas, segn consta en el
Informe Financiero N 061-2007-MINCETUR/VMT/DNT/
DJCMT-NHDB-CADTN, de fecha 14.12.2007, la solicitante
y las personas antes indicadas cumplen con los criterios
de evaluacin establecidos en la Directiva N 0012007-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada mediante
Resolucin Directoral N 38-2007-MINCETUR/VMT/
DGJCMT, publicada en el Diario Oficial El Peruano con
fecha 1.02.2007, debindose precisar de conformidad con
lo dispuesto en el artculo 15 de la Ley N 27153 y normas
modificadoras que dicha evaluacin es permanente en
tanto el titular de la autorizacin mantenga vigente la
autorizacin concedida;
resguardo de los derechos de los usuarios y el Estado, la
misma que se encuentra constituida por la Carta Fianza
N 0011-0378-9800074065-78, otorgada por el Banco
Continental a favor del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo - MINCETUR;
estando a lo opinado en los Informes Financiero N 0082007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-HAMV-NHDB-CADTN,
Tcnico N 086-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT-SDFCSLRY y Legal N 204-2007-MINCETUR/VMT/DGJCMT/
SDAR;
353643

Artculo 4.- De conformidad con lo establecido en el artculo
7 del citado cuerpo legal, los titulares de una autorizacin de
explotacin concedida por la Direccin General de Juegos de
Casino y Mquinas Tragamonedas se encuentran obligados
a observar las normas que sobre zonificacin, seguridad,
higiene, parqueo, entre otros, establezcan las municipalidades
en sus respectivas jurisdicciones para el otorgamiento de la
licencia municipal a que hubiere lugar.
Artculo 5.- De acuerdo con lo dispuesto en la
Sentencia de fecha 2.02.2006, expedida por el Tribunal
Constitucional (Expediente N 4227-2005-PA/TC), la misma
que bajo responsabilidad constituye precedente vinculante
para todos los poderes pblicos, los explotadores de juegos
de casino y mquinas tragamonedas deben cumplir con el
pago del Impuesto a los Juegos como consecuencia de la
actividad comercial que desarrollan.
econmica financiera relacionada con el solicitante y las
personas naturales y/o jurdicas que han sido objeto de
evaluacin, para los fines a que se contrae la disposicin
antes indicada.
109086-6
Modifican la R.D. N 643-2004MINCETUR/VMT/DNT, en lo relativo a

cdigo de identificacin de memoria de
slo lectura
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a la empresa CORPORACION
TURISTICA PERUANA S.A.C., la explotacin de mquinas
tragamonedas en la sala de juego Atlantic City del
provincia y departamento de Lima, por un plazo de cinco
(05) aos renovables.
empresa la explotacin de trescientos cincuentinueve
(359) mquinas tragamonedas y mil cuarenticinco (1045)
memorias de slo lectura, segn detalle contenido en los
ANEXOS I y II que forman parte integrante de la presente
resolucin.

fecha 1.12.2006, presentado por la empresa Flamingo
Games S.A.C., en el que solicita la modificacin de la
Resolucin Directoral N 643-2004-MINCETUR/VMT/
DNT, de fecha 10.12.2004, en lo que respecta al Registro:
A0005788, en virtud del cual se autoriz y registr una
(01) memoria de slo lectura del fabricante Konami
Australia PTY Ltd.
CONSIDERANDO:
se regula la explotacin de los juegos de casino y mquinas
El Peruano
NORMAS LEGALES
353644

11 del citado cuerpo legal que los modelos de mquinas
tragamonedas cuya explotacin es permitida son aquellos
que cuentan con autorizacin y registro;
Que, en virtud de la Resolucin Directoral N 6432004-MINCETUR/VMT/DNT, de fecha 10.12.2004, se
autoriz y registr a la memoria de slo lectura del
fabricante Konami Australia PTY Ltd, consignndose el
Cdigo de Identificacin: INP5EB21.02h;
Que, evaluado los argumentos presentados por la
empresa as como el Informe Tcnico N 062-2007MINCETUR/VMT/DGJCT-DAR-YGP, de fecha 16.03.2007,
se advierte que el Certificado de Cumplimiento N 20041169, de fecha 10.11.2004, que sustent la expedicin de la
resolucin antes indicada, el mismo que fuera emitido por
el Laboratorio de Certificacin de la Universidad Catlica
del Per, contiene un error en la identificacin del cdigo
de la memoria de slo lectura contenido en el Registro:
A0005788;
Que, no obstante, mediante carta de fecha 10.11.2004,
el referido Laboratorio de Certificacin subsana el error
cometido en la identificacin del cdigo de la memoria de
slo lectura sobre la base de la carta de fecha 8.11.2006
remitida por el fabricante internacional Konami Gaming
Inc, en la que se precisa cul es el cdigo que en realidad
corresponde a dicha memoria de slo lectura, razn por
la que procede la correccin solicitada en los siguientes
trminos: dice: INP5EB21.02H [PROG_H (U75)] y debe
decir: INP5EB21.01H [PROG_H (U75)];
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27153,
modificada por la Ley N 27796, y su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N 009-2002-MINCETUR,
estando a lo opinado en el Informe Legal N 212-2007MINCETUR/VMT/DGJCMT/DAR y Tcnico N 62-2007MINCETUR/VMT/DGJCMT/DAR/YGP;
SE RESUELVE:
establece que el ingreso de personal militar extranjero sin

armas de guerra para realizar actividades relacionadas a
las medidas de fomento de la confianza, actividades de
asistencia cvica, de planeamiento de futuros ejercicios
militares, acadmicas, de instruccin o entrenamiento con
personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar
visitas de coordinacin o protocolares con autoridades
militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el
Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial, con
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito en
GCHun plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
de la resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin
Ministerial de autorizacin debe especificar los motivos,
la relacin del personal militar, la relacin de equipos
transentes y el tiempo de permanencia en el territorio
peruano. En los casos en que corresponda se solicitar
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Con la opinin favorable de la Direccin General
de Poltica y Estrategia del Ministerio de Defensa y de
conformidad con la Ley N 27856 y la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica de personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, cuyos nombres se indican en el anexo que forma
parte de la presente Resolucin, del 20 al 29 de setiembre
de 2007, para desarrollar el seminario denominado
Aspectos Legales de la Lucha contra el Terrorismo.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente
del Consejo de Ministros la presente resolucin, a fin que
d cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
se contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modificado
por Ley N 28899.
Artculo 1.- Modificar el Artculo nico de la

Resolucin Directoral N 643-2004-MINCETUR/VMT/DNT,
de fecha 10.12.2004, en lo que respecta a la memoria de
slo lectura a que se refiere el Registro: A0005788, la
misma que queda con el siguiente cdigo de identificacin:
INP5EB21.01H. [PROG_H (U75)];
Director de Juegos de Casino
109086-8
DEFENSA
Autorizan ingreso al territorio de
la Repblica de personal militar de
EE.UU., Argentina y Bolivia
N 752-2007-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DGS) N 1138 de fecha 10 de
setiembre de 2007 el Director General para Asuntos
de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones
Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el ingreso
de personal militar de los Estados Unidos de Amrica y de
la Repblica Federativa del Brasil, sin armas de guerra;
Que, el Grupo Consultivo y de Ayuda militar de
la Embajada de los Estados Unidos de Amrica, ha
organizado un Seminario sobre los Aspectos Legales de
la Lucha contra el Terrorismo, con el Instituto de Estudios
Jurdicos Internacionales de Defensa (DIILS); bajo el
Programa de Compaeros contra el Terrorismo;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 - Ley de requisitos
para la Autorizacin y Consentimiento para el ingreso
de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repblica,
modificado por el artculo nico de la Ley N 28899
ALLAN WAGNER TIZN

Ministro de Defensa
109992-1
N 753-2007-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil (DGS) N 1141 de fecha 10
de setiembre de 2007, el Director General para Asuntos
Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el
ingreso de personal militar de la Repblica de Argentina,
sin armas de guerra;
Que, en el marco de la VI Conferencia Bilateral de
Estados Mayores entre los Ejrcitos de Per y Argentina,
se acord efectuar el Intercambio de Informacin sobre
Formacin del Oficial; actividad que ha sido considerada
en el Plan de Intercambio de Oficiales entre ambos Pases,
habindose coordinado que los Oficiales de la Repblica
Argentina visiten el Per en el perodo comprendido del
25 al 30 de setiembre de 2007;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 - Ley de
requisitos para la autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica, modificado por Ley N 28899, establece
que el ingreso de personal militar extranjero sin armas
de guerra para realizar actividades relacionadas a las
medidas de fomento de la confianza, actividades de
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito
en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
El Peruano
NORMAS LEGALES
peruano En los casos en que corresponda se solicitar

opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y
Con la opinin favorable del Ejrcito del Per y de
353645
de cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que

por Ley N 28899.
SE RESUELVE:
Repblica de personal militar de la Repblica de Argentina,
cuyos nombres se indican en el anexo que forma parte de
la presente Resolucin, del 25 al 30 de setiembre de 2007,
para participar en un intercambio de informacin sobre la
formacin del Oficial, con el Ejrcito del Per.
por Ley N 28899.
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
109992-2
N 755-2007-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil (DGS) N 1150 de fecha 11
Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el
ingreso de personal militar de la Repblica de Bolivia, sin
armas de guerra;
Que, en el Marco de la XV Ronda de Conversaciones
de los Altos Mandos de las Fuerzas Armadas de Per
y Bolivia, realizada en la ciudad de Lima el 7 de mayo
del 2007, se acord mantener reuniones bilaterales de
Estados Mayores Generales, Inteligencia, Comandos
regionales y Grandes Unidades Fronterizas;
Que se ha programado para el mes de setiembre la V
Reunin Bilateral entre Guarniciones Areas Fronterizas
entre la Fuerza Area del Per y la Fuerza Area de Bolivia;
para la autorizacin y consentimiento para el ingreso
de tropas extranjeras en el territorio de la Repblica,
modificado por Ley N 28899, establece que el ingreso
de personal militar extranjero sin armas de guerra para
realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento
de la confianza, actividades de asistencia cvica, de
planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas,
de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad. La
Resolucin Ministerial de autorizacin debe especificar los
motivos, la relacin del personal militar, la relacin de equipos
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y
Con la opinin favorable de la Fuerza Area del Per y
de conformidad con la Ley N 27856 y la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
ALLAN WAGNER TIZN

Ministro de Defensa
109992-4
N 756-2007-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil (DGS) N 1140 de fecha 10 de
setiembre de 2007, el Director General para Asuntos de
Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores,
solicita se expida la autorizacin para el ingreso de personal
militar de la Repblica de Argentina, sin armas de guerra;
Que, en el marco de la VI Conferencia Bilateral de
Estados Mayores entre los Ejrcitos de Per y Argentina,
se acord efectuar el Intercambio de Expertos en Fuerzas
Especiales; actividad que ha sido considerada en el
Plan de Intercambio de Oficiales entre ambos Pases,
habindose coordinado que los Oficiales de la Repblica
Argentina visiten el Per en el perodo comprendido del
23 al 27 de Setiembre de 2007;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856 - Ley de
requisitos para la autorizacin y consentimiento para
el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la
Repblica, modificado por Ley N 28899, establece
que el ingreso de personal militar extranjero sin armas
de guerra para realizar actividades relacionadas a las
medidas de fomento de la confianza, actividades de
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito
en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
Con la opinin favorable del Ejrcito del Per y de
SE RESUELVE:
Repblica de personal militar de la Repblica de Argentina,
cuyos nombres se indican en el anexo que forma parte
de la presente Resolucin, del 23 al 27 de setiembre de
2007, para participar en un intercambio de Expertos en
Fuerzas Especiales con el Ejrcito del Per.
de cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que
por Ley N 28899.
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
109992-5

Repblica de personal militar de la Repblica de Bolivia,
cuyos nombres se indican en el anexo que forma parte
de la presente Resolucin, del 27 al 29 de setiembre
de 2007, para participar en la V Reunin Bilateral entre
Guarniciones Areas Fronterizas entre la Fuerza Area
del Per y la Fuerza Area de Bolivia, que se desarrollar
en la ciudad de Arequipa.
Autorizan la permanencia en el
territorio de la Repblica de personal
de los Estados Unidos de Amrica
N 754-2007-DE/SG
NORMAS LEGALES
353646
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 392-2006-DE/

SG de fecha 21 de setiembre de 2006, se autoriz el ingreso
de personal militar de los Estados Unidos de Amrica, del
24 de setiembre de 2006 al 23 de setiembre de 2007, para
realizar un ejercicio de entrenamiento denominado Equipo
de Entrenamiento de Campo (FTT) con personal de la
Polica Nacional y las Fuerzas Armadas del Per;
Que, mediante Resolucin Suprema N 660-2007-DE/
SG de fecha 20 de agosto de 2007 se autoriz el ingreso
de personal militar adicional de los Estados Unidos
de Amrica, sin armas de guerra, para participar en el
mencionado Ejercicio de Entrenamiento de Campo (FTT)
del 25 de agosto al 23 de setiembre de 2007;
Que, mediante Facsimil (DGS) N 1131, de fecha 6
Exteriores solicita se amplia la permanencia hasta el 5 de
enero de 2008 de parte del personal militar de los Estados
Unidos de Amrica, autorizado a ingresar al territorio
nacional mediante las Resoluciones Supremas citadas en
los considerandos precedentes;
para la Autorizacin y Consentimiento para el ingreso
de Tropas Extranjeras en el Territorio de la Repblica,
modificado por el artculo nico de la Ley N 28899 establece
que el ingreso de personal militar extranjero sin armas de
guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas
de fomento de la confianza, actividades de asistencia cvica,
de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas,
de instruccin o entrenamiento con personal de las Fuerzas
Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinacin
o protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad. La
Resolucin Ministerial de autorizacin debe especificar los
motivos, la relacin del personal militar, la relacin de equipos
opinin previa del Ministerio de Relaciones Exteriores;
De conformidad con la Ley N 27856 y la Ley
N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la permanencia en el territorio de
la Repblica del personal militar de los Estados Unidos de
Amrica, cuyos nombres se indican en el anexo que forma
parte de la presente Resolucin, del 23 de setiembre de
2007 al 5 de enero de 2008, para continuar con el Ejercicio
de Entrenamiento de Campo (FTT) con personal de la
Polica Nacional y de las Fuerzas Armadas del Per.
por Ley N 28899.
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
109992-3
Disponen abonar a oficial del Ejrcito

los conceptos de pasajes de retorno
y gastos de traslado por trmino de
misin diplomtica
N 759-2007-DE/EP
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 7 de la RM N 104 -2006
DE/EP/A.1.a.4 del 10 de febrero de 2006, se resolvi
El Peruano
nombrar en Misin Diplomtica a rdenes del Ministerio

de Relaciones Exteriores, al Crl EP GUILLEN VERA
Mario Enrique, para que preste servicios como Adjunto al
Agregado Militar a la Embajada del Per en los Estados
Unidos de Amrica, del 10 de febrero al 30 de octubre de
2006;
Que, habiendo concluido las funciones del Crl EP
GUILLEN VERA Mario Enrique como Adjunto al Agregado
Militar a la Embajada del Per en los Estados Unidos
de Amrica el 30 de octubre del 2006, y no habindose
sufragado los conceptos por retorno al pas; resulta
necesario se abone a dicho Oficial Superior los conceptos
de pasajes de retorno y gastos de traslado;
Que, el reglamento de viajes al exterior del personal
militar y civil del sector Defensa, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004,
regula los conceptos que se abonan como gastos de
retorno al pas del personal militar que se encuentra en
Misin Diplomtica; y,
Estando a lo propuesto;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Abonar al Crl EP Mario Enrique
GUILLEN VERA, los conceptos por retorno al pas que le
corresponden al trmino de la misin diplomtica a la que
fue designado, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
Washington Lima
US$ 830.00 x 3 personas.
Gastos de Traslado (Equipaje, Bagaje y Gastos de
Instalacin) - Retorno
US$ 6,930.00 x 2 compensaciones.
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Defensa
109992-6
Extinguen contrato de trabajador

de la Direccin Regional de Ica del
SENAMHI
RESOLUCION PRESIDENCIAL EJECUTIVA
N 0171-SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2007
Lima, 29 de agosto de 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Presidencial Ejecutiva
N 0081 SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2007 de fecha 9
de mayo de 2007, se designa la Comisin de Medida
Disciplinaria encargada de investigar, evaluar, analizar y
recomendar la presunta responsabilidad administrativa en
que hubiera incurrido el trabajador RICARDO ANTONIO
ROSAS LUJAN, Especialista Hidrometeorolgico de
la Direccin Regional de Ica del Servicio Nacional de
Meteorologa e Hidrologa -SENAMHI, sujeto al Rgimen
Laboral de la Actividad Privada, Decreto Legislativo N
728;
Que, mediante Carta Notarial de fecha 21 de agosto de
2007, se pone en conocimiento del trabajador RICARDO
ANTONIO ROSAS LUJAN, que la Presidencia Ejecutiva
del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa SENAMHI ha establecido que existe infraccin de los
deberes esenciales que emanan del Contrato de Trabajo,
que hace irrazonable la subsistencia de la relacin, al haber
incurrido en la comisin de faltas graves que son causas
justas de despido respecto a su conducta, de conformidad
con los artculos 24 y 25 del Decreto Supremo N 00397-TR, Ley de Productividad y Competitividad Laboral,
as como los artculos 136 y 137 del Reglamento Interno
de Trabajo, aprobado mediante Resolucin Jefatural N
0176-SENAMHI-JSS-OAJ/2004;
Que, el rgano de Control Institucional del Servicio
Nacional de Meteorologa e Hidrologa -SENAMHI mediante
Informe que contiene el Oficio N 0581 SENAMHI-AIS/2007
de fecha 27 de marzo de 2007 ha evidenciado que durante

El Peruano
NORMAS LEGALES
el mes de febrero de 2007, el trabajador RICARDO

ANTONIO ROSAS LUJAN, sin contar con autorizacin
oficial y menos an sin tener la representacin del
Director Regional, ha efectuado trmites administrativos
que competen exclusivamente a la Direccin Regional
de SENAMHI-Ica, apersonndose ante la Gerencia de
Infraestructura del Gobierno Regional de Ica para retirar
el Expediente Tcnico del Proyecto: Implementacin de
un Sistema de Alerta para la Prevencin de Desastres
Hidrometeorolgicos, Planeamiento y Desarrollo en la
Regin Ica, con el agravante que en la fecha y hora
(07.02.07, 11:10 horas, segn Oficio N 073-2007-GOREICA/SGE de fecha 7.02.07) haba solicitado permiso a la
Direccin Regional SENAMHI-Ica para dirigirse a EsSalud
para recoger documentos sobre su tratamiento de salud,
segn se desprende de la Papeleta de Permiso N 016 de
fecha 7 de febrero de 2007, suscrito por la encargada de
Control de Personal y aprobado por el Director Regional;
Que, est plenamente demostrado que el trabajador
RICARDO ANTONIO ROSAS LUJAN, con fecha 8 de
febrero de 2007 a travs de la Carta s/n.-RRL-AGROMETICA/2007 present a la Direccin Regional de Ica el
formulario 8003 Certificado de Incapacidad Temporal
para el Trabajo (CITT) N A-045-00001041-7, que le
otorgaba descanso mdico por nueve (09) das, del 8
al 16 de febrero de 2007; sin embargo, en esas fechas
ha venido realizando coordinaciones en forma particular
relacionados con el Proyecto Especial Tambo Caracocha
- PETACC, respecto a actividades que desarrollara en
la localidad de Challaca, Departamento de Huancavelica
para el proyecto hidrolgico, con la intencin de causarle
perjuicio al empleador u obtener una ventaja, sin
conocimiento de la Direccin Regional de Ica; hecho que
ha sido corroborado el da 14 de febrero de 2007, toda vez
que en horas de la tarde se recibi la llamada telefnica
en la Direccin Regional de una persona que deca ser
el Tcnico Santiago, quien manifest que se encontraba
en Challaca por rdenes del Ing. RICARDO ANTONIO
ROSAS LUJN realizando trabajos para la Direccin
Regional -SENAMHI ICA y que la camioneta en la que
se haban desplazado se haba quedado sin combustible.
Estos actos irregulares tipificados como faltas graves fue
confirmado ulteriormente por:
a) La Observadora Martha Prez Lloclla de la Estacin
HLMG Challaca, quien manifest que el da mircoles 14
de febrero de 2007 llegaron a su casa en una camioneta de
color gris los seores Santiago, Martnez y el conductor del
vehculo, as como la seora Olinda Buleje, Observadora
de la Estacin CO Challaca, los tres primeros se comprob
que eran trabajadores del PETACC, enviados por el Ing.
RICARDO ANTONIO ROSAS LUJN para hacer un estudio
de terreno e instalar calicatas, ejecutado por el esposo de
doa Martha Prez al realizar la excavacin del terreno a
una profundidad de 1.50 m. por 1.00 m. de ancho.
b) La seora Olinda Buleje, quien manifest que el
Ing RICARDO ANTONIO ROSAS LUJAN haba llamado
por telfono para que recibiera a estas personas quienes
iban a realizar estos trabajos.
Que, se ha verificado que a travs de su Carta s/n. de
fecha 12 de febrero de 2007, dirigido al Ing. Juan Pineda
Morn, Gerente Ejecutivo del PETACC, fecha en la que
se encontraba con descanso mdico, solicit en calidad
de Especialista Hidrometeorolgico del SENAMHI-Ica el
apoyo de una movilidad para dirigirse a la zona de San
Jos de Challaca para realizar actividades hidrolgicas
consistentes en aforos de la zona para ver cmo influye
el rgimen hidrolgico en el Valle de la Regin; trabajos
particulares que deviene en una demostrada competencia
desleal con su empleador que desarroll sin conocimiento
ni autorizacin del Director Regional;
Que, con fecha 15 de febrero de 2007, la Directora
encargada de la Direccin Regional de Ica, seora ZOILA
ELVIRA MALPARTIDA FERROMEQUE, fue convocada
por el Ing. Ricardo Enrique Otiniano Moquillaza, Gerente
General Regional de Ica, a fin de informarle sobre lo
acontecido con el Ing. Juan Pineda Morn, Gerente
Ejecutivo del PETACC, quien el da 12 de febrero de
2007 haba sido sorprendido por el Ing RICARDO
ANTONIO ROSAS LUJAN, solicitndole a nombre del
SENAMHI una camioneta, combustible y el apoyo de
un chofer, toda vez que dicho funcionario desconoca el
contenido del Oficio N 033 SENAMHI/PREJ/SGS-2007,
mediante el cual el Presidente Ejecutivo del SENAMHI
353647
haca de conocimiento al Presidente de la Regin Ica

la designacin de la Directora Regional de Ica, seora
Zoila Malpartida Ferromeque como representante oficial
del SENAMHI para realizar cualquier coordinacin con el
Gobierno Regional;
Que, segn las conclusiones del Informe N 01CMD-2007 de la Comisin de Medida Disciplinaria, se
ha establecido que el Ing RICARDO ANTONIO ROSAS
LUJAN ha realizado gestiones ante la dependencia del
Gobierno Regional de Ica, sin autorizacin y conocimiento
del Director Regional del SENAMHI-Ica, estando con
descanso mdico por razones de salud, tal como se
demuestra con el Oficio s/n. que dirige al Ing. Juan Pineda
Morn, Gerente Ejecutivo del Proyecto Especial Tambo
Caracocha - PETACC con fecha 12 de febrero de 2007
y las afirmaciones testimoniales de doa Martha Prez
Lloclla y Olinda Buleje, incurriendo en faltas graves
que son causas justas de despido, por incumplimiento
del inciso a) del artculo 16 del Reglamento Interno de
Trabajo y lo dispuesto por el ordenamiento laboral vigente,
recomendando la aplicacin de la sancin de despido por
faltas graves cometidas;
Que, se ha establecido que estos hechos que
se derivan directamente de la relacin laboral, estn
considerados como faltas graves, segn los incisos a) y d)
del artculo 25 del Decreto Supremo N 003-97-TR, Ley
de Productividad y Competitividad Laboral del Decreto
Legislativo N 728, al inobservar el inciso a) del artculo
16 e incisos o) y r) del artculo 17 del Reglamento Interno
de Trabajo para el Personal del Rgimen Laboral de la
Actividad Privada, Decreto Legislativo N 728, al incumplir
los deberes relacionados con el ejercicio de sus funciones
y otras labores propias del cargo para el que fue contratado
o asignado, acatando y ejecutando las rdenes internas,
directivas e instrucciones que por razones de trabajo sean
impartidas por sus superiores jerrquicos; permitir pese a
su prohibicin a otros trabajadores o terceros la utilizacin
y/o manejo de las instalaciones, equipos, herramientas
y servicios a su cargo, sin la debida autorizacin de la
Direccin respectiva, as como valerse de esta condicin
para obtener ventajas de toda ndole, de las entidades o
personas sujetas al mbito de las relaciones y/o control
del SENAMHI, que son causas justas de despido; y, la
competencia desleal con el empleador, tipificada como
falta grave, conforme al inciso d) del artculo 25 de la
citada norma;
Que, el informe de descargo presentado por el
tabajador RICARDO ANTONIO ROSAS LUJAN a la
Comisin de Medida Disciplinaria, no enerva ni desvirta
en absoluto la comisin de faltas graves incurridos en
contra del empleador, las cuales constituyen causas
justas de despido, tal como concluye y recomienda dicha
Comisin en su Informe Final N 01-CMD-2007 remitido a
la Presidencia Ejecutiva del SENAMHI con Oficio N 009/
SENAMHI-CMD/2007 de fecha 13 de agosto de 2007;
De conformidad con la Ley N 24031, Ley del Servicio
Nacional de Meteorologa e Hidrologa -SENAMHI, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-85AE; Decreto Legislativo N 728, Decreto Supremo N 00397-TR; Reglamento Interno de Trabajo para el Personal
Sujeto al Rgimen Laboral de la Actividad Privada,
aprobado con Resolucin Jefatural N 0176 SENAMHIJSS-OAJ/2004 de fecha 7 de setiembre de 2004 y con
las facultades conferidas mediante Resolucin Suprema
N 021-2007 DE/SG de fecha 24 de enero de 2007; y,
Estando a lo recomendado por el Presidente de la
Comisin de Medida Disciplinaria para el personal de la
Actividad Privada, con la opinin favorable de la Oficina
General de Administracin y con el visto bueno del Director
de la Oficina de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- EXTINGUIR por causa justa de Despido
el Contrato de Trabajo N 015-CITI/2005 de fecha 30 de
diciembre de 2004 a partir del 22 de agosto de 2007 suscrito
entre el trabajador RICARDO ANTONIO ROSAS LUJAN,
de la Direccin Regional de Ica del Servicio Nacional de
Meteorologa e Hidrologa -SENAMHI de conformidad con
el inciso g) del artculo 16 del Decreto Supremo N 00397-TR, Ley de Productividad y Competitividad Laboral,
por los hechos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin Presidencial Ejecutiva.
Artculo 2.- Remitir la presente Resolucin
Presidencial Ejecutiva al Ministerio de Defensa, para
El Peruano
NORMAS LEGALES
353648
que en uso de sus atribuciones realice las acciones que

estime conveniente.
Artculo 3.- El trabajador RICARDO ANTONIO
ROSAS LUJAN deber efectuar la entrega del cargo,
bienes, enseres y otros al Director Regional mediante
acta e inventario que se encuentran bajo su custodia,
conforme a las normas internas y las disposiciones legales
vigentes.
Artculo 4.- Transcribir la presente Resolucin
Presidencial Ejecutiva a la Presidencia del Consejo de
Ministros, a la Inspectora General del MINDEF e insrtese
en el legajo personal del ex trabajador.
Artculo 5.- Publicar la presente Resolucin Ejecutiva
Presidencial en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
WILAR GAMARRA MOLINA
Presidente Ejecutivo del SENAMHI
Gobierno Nacional, Gobierno Regional y Gobierno Local

aprobada por la Resolucin Directoral N 003-2007EF/76.01, en su artculo 7 establece que la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico aprueba la Asignacin
Trimestral para los pliegos del Gobierno Nacional y los
pliegos del Gobierno Regional, concordada con la efectiva
disponibilidad de los Fondos Pblicos;
Que, estando prximos a iniciar el Cuarto Trimestre del
ao fiscal 2007, se hace necesario aprobar la Asignacin
Trimestral de este perodo, para los pliegos del Gobierno
Nacional y los pliegos del Gobierno Regional, en forma
mensualizada a nivel de Pliego, Categora del Gasto,
Grupo Genrico del Gasto y por rubros de las Fuentes de
Financiamiento, segn corresponda;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 4 de
la Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto;
SE RESUELVE:
109087-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban Asignaciones Trimestrales
Mensualizadas del Cuarto Trimestre
del ao fiscal 2007 para los pliegos de
los Gobiernos Nacional y Regional
N 039-2007-EF/76.01
Artculo 1.- Aprobar la Asignacin Trimestral

Mensualizada del Cuarto Trimestre del ao fiscal 2007
para los pliegos del Gobierno Nacional ascendente a la
suma de NUEVE MIL DOSCIENTOS SIETE MILLONES
DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS
VEINTE Y OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 9 207
245 828,00 ) de acuerdo al detalle que figura en el Anexo
N 1 de la presente Resolucin Directoral.
Artculo 2.- Aprobar la Asignacin Trimestral
Mensualizada del Cuarto Trimestre del ao fiscal 2007
para los pliegos del Gobierno Regional ascendente a
la suma de DOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y UN MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE
MIL OCHOCIENTOS UNO Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 2 451 539 801,00 ), por la Fuente de Financiamiento
de Recursos Ordinarios, de acuerdo al detalle que figura
en el Anexo N 2 de la presente Resolucin Directoral.

CONSIDERANDO :
Que, la Directiva N 003-2007-EF/76.01 Directiva
para la Ejecucin Presupuestaria y Anexos por nivel de
JUAN MUOZ ROMERO

Director General
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
LEY N 28927 DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO PARA EL AO FISCAL 2007
ANEXO N 1 - RESOLUCION DIRECTORAL N 039-2007-EF/76.01
CUARTO TRIMESTRE DEL AO FISCAL 2007
ASIGNACION TRIMESTRAL DE LOS PLIEGOS DEL GOBIERNO NACIONAL
( EN NUEVOS SOLES )
RECURSOS ORDINARIOS
GASTOS CORRIENTES
PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES
OBLIGACIONES PREVISIONALES
BIENES Y SERVICIOS
OTROS GASTOS CORRIENTES
GASTOS DE CAPITAL
INVERSIONES
INVERSIONES FINANCIERAS
OTROS GASTOS DE CAPITAL
TOTAL RUBRO
CONTRIBUCIONES A FONDOS
GASTOS CORRIENTES
BIENES Y SERVICIOS
SERVICIO DE LA DEUDA
AMORTIZACION DE LA DEUDA
TOTAL RUBRO
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
TOTAL
1 755 260 732

584 015 145
431 225 040
458 556 887
281 463 660
467 073 070
319 637 944
440 000
146 995 126
1 680 196 671

591 889 307
372 920 034
435 912 754
279 474 576
476 920 461
370 873 398
490 000
105 557 063
2 161 174 406

737 130 380
564 181 122
646 166 696
213 696 208
539 924 701
389 475 933
490 000
149 958 768
5 596 631 809

1 913 034 832
1 368 326 196
1 540 636 337
774 634 444
1 483 918 232
1 079 987 275
1 420 000
402 510 957
2 222 333 802
2 157 117 132
2 701 099 107
7 080 550 041
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
TOTAL
88 293 587
84 915 903
1 498 914
1 878 770
50 927 145
50 927 145
89 376 169
86 844 597
1 186 868
1 344 704
21 152 394
21 152 394
159 511 765

157 397 760
1 142 051
971 954
49 566 978
49 566 978
337 181 521

329 158 260
3 827 833
4 195 428
121 646 517
121 646 517
139 220 732
110 528 563
209 078 743
458 828 038
El Peruano
NORMAS LEGALES
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS
OCTUBRE
GASTOS CORRIENTES
BIENES Y SERVICIOS
GASTOS DE CAPITAL
INVERSIONES
INVERSIONES FINANCIERAS
TOTAL RUBRO
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS
TOTAL RUBRO
CANON Y SOBRECANON, REGALIAS, RENTA DE ADUANAS Y PARTICIPACIONES
GASTOS CORRIENTES
BIENES Y SERVICIOS
GASTOS DE CAPITAL
INVERSIONES
TOTAL RUBRO
RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CREDITO
TOTAL RUBRO
TOTAL DE ASIGNACION TRIMESTRAL DEL GOBIERNO NACIONAL
DICIEMBRE
TOTAL
222 781 229

25 116 335
83 298
168 319 791
29 261 805
89 163 314
23 577 736
4 188 779
61 396 799
262 729 280

52 155 878
321 751
176 162 240
34 089 411
116 090 897
45 887 682
1 120 000
69 083 215
736 248 154

100 824 404
488 347
541 214 038
93 721 365
281 135 608
87 679 263
9 152 988
184 303 357
326 619 042
311 944 543
378 820 177
1 017 383 762
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
TOTAL
58 092 542
7 630
660 058
43 413 732
14 011 122
40 685 643
33 061 527
7 624 116
30 187 921
7 630
607 981
19 142 427
10 429 883
72 728 259
63 739 179
8 989 080
20 704 357
375 245
884 662
16 610 027
2 834 423
80 935 888
73 803 020
7 132 868
108 984 820

390 505
2 152 701
79 166 186
27 275 428
194 349 790
170 603 726
23 746 064
98 778 185
102 916 180
101 640 245
303 334 610
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
TOTAL
3 761 465
1 968 196
1 793 269
7 347 917
5 841 411
1 506 506
5 799 327
1 955 353
3 843 974
7 972 464
7 601 231
371 233
4 295 996
2 521 383
1 774 613
8 500 749
8 409 187
91 562
13 856 788
6 444 932
7 411 856
23 821 130
21 851 829
1 969 301
11 109 382
13 771 791
12 796 745
37 677 918
OCTUBRE
GASTOS DE CAPITAL
INVERSIONES
NOVIEMBRE
250 737 645

23 552 191
83 298
196 732 007
30 370 149
75 881 397
18 213 845
3 844 209
53 823 343
OCTUBRE
GASTOS CORRIENTES
BIENES Y SERVICIOS
GASTOS DE CAPITAL
INVERSIONES
353649
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
TOTAL
107 788 656

99 773 303
8 015 353
87 503 767
80 119 178
7 384 589
114 179 036

107 127 907
7 051 129
309 471 459

287 020 388
22 451 071
107 788 656
87 503 767
114 179 036
309 471 459
2 905 849 799
2 783 781 976
3 517 614 053
9 207 245 828
LEY N 28927 DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO PARA EL AO FISCAL 2007
ANEXO N 2 - RESOLUCION DIRECTORAL N 039-2007-EF/76.01
CUARTO TRIMESTRE 2007
ASIGNACION TRIMESTRAL DE LOS PLIEGOS DEL GOBIERNO REGIONAL
( EN NUEVOS SOLES )
RECURSOS ORDINARIOS
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
TOTAL
GASTOS CORRIENTES
GASTOS DE CAPITAL
626 521 607

174 073 210
626 894 265

173 958 354
741 595 211

108 497 154
1 995 011 083

456 528 718
TOTAL FUENTE
800 594 817
800 852 619
850 092 365
2 451 539 801
TOTAL DE ASIGNACION TRIMESTRAL DE LOS GOBIERNOS REGIONALES
800 594 817
800 852 619
850 092 365
2 451 539 801
110174-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
353650
EDUCACION
Designan representante del Ministerio
ante el Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pblica del Callao
N 0408-2007-ED
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 1 del Decreto Supremo N 002-97PROMUDEH, modificado por el Decreto Supremo N 0042003-MIMDES, dispone que los Directorios de las Sociedades
de Beneficencia y Juntas de Participacin Social estarn
integrados, entre otros, por un representante del Ministerio de
Educacin;
Que mediante Resolucin Ministerial N 145-2002-ED,
actualizada por Resolucin Ministerial N 1054-2003-ED, se
deleg a los Directores de las Regiones de Educacin la facultad
de designar a los representantes del Ministerio de Educacin
ante los Directorios de las Sociedades de Beneficencia Pblica
y Juntas de Participacin Social en su mbito regional;
Que, el artculo 69 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, prev la posibilidad que, de manera
excepcional, la autoridad que delega una competencia en
forma general, se avoque a la toma de decisin de un caso
concreto dentro de la delegacin general otorgada;
Que, el Ministro de Educacin ha visto por conveniente
designar al representante del Ministerio de Educacin ante el
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica del Callao;
N 25762, modificado por Ley N 26510, la Ley N 27444, y los
Decretos Supremos Ns. 006-2006-ED, 002-97-PROMUDEH
modificado por el Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida a partir de la fecha, la
designacin dispuesta por la Resolucin Directoral Regional
N 000225 de la Direccin Regional de Educacin del Callao.
Artculo 2.- Designar a partir de la fecha, a la seorita
Patricia Maril Horna Reyna como representante del
Ministerio de Educacin ante el Directorio de la Sociedad
de Beneficencia Pblica del Callao, sin perjuicio de la
vigencia de la delegacin dispuesta por la Resolucin
Ministerial N 145-2002-ED, actualizada por Resolucin
Ministerial N 1054-2003-ED.
JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Ministro de Educacin
109588-1
Aprueban Directiva para la Participacin

del Sector Educacin en las Actividades
de los Censos Nacionales 2007: XI de
Poblacin y VI de Vivienda
N 0411-2007-ED
De conformidad con el Decreto Ley N 25762,

modificado por la Ley N 26510 y el Decreto Supremo
N 006-2006-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva N 102-2007-ME/
SPE Directiva para la Participacin del Sector Educacin
en las Actividades de los Censos Nacionales 2007: XI de
Poblacin y VI de Vivienda, cuyo texto forma parte de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- La Unidad de Estadstica Educativa del
Ministerio de Educacin proporcionar asistencia tcnica
a las Direcciones Regionales de Educacin y Unidades de
Gestin Educativa Local en las actividades relacionadas
con la ejecucin de los Censos Nacionales.
DIRECTIVA N 102-2007-MINEDU
PARTICIPACIN DEL SECTOR EDUCACIN
EN LAS ACTIVIDADES DE LOS CENSOS
NACIONALES 2007: XI DE POBLACIN
Y VI DE VIVIENDA
LIMA, SETIEMBRE 2007
DIRECTIVA PARA LA PARTICIPACIN DEL SECTOR
EDUCACIN EN LAS ACTIVIDADES CENSALES
1.- FINALIDAD:
Establecer las disposiciones tcnico normativas para
la participacin de los docentes y trabajadores del Sector
Educacin, en apoyo a los Censos Nacionales 2007: XI
de Poblacin y VI de Vivienda, a ejecutarse el domingo 21
de octubre del presente ao.
2.- OBJETIVO GENERAL
Brindar apoyo en la ejecucin de las actividades
preparatorias y del empadronamiento en el Da del Censo
en el rea urbana y en el empadronamiento en el rea rural.
3.- MBITO DE APLICACIN
La presente Directiva es de cumplimiento de los docentes,
funcionarios y servidores de la Sede Central del Ministerio,
las Direcciones Regionales de Educacin, Unidades de
Gestin Educativa Local y Direcciones de las Instituciones
Educativas que corresponden al mbito del Sector.
4.- BASE LEGAL
a) Ley N 28044, Ley General de Educacin.
b) D.S. N 006-2006-ED, Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Educacin, y su modificatoria.
c) Ley N 13248 de 24 de agosto de 1959, Ley de
Censos.
d) D.S. N 093-2006-PCM, de 27 de diciembre de 2006,
que Declara de prioridad nacional la ejecucin de los Censos
Nacionales: XI de Poblacin y VI de Vivienda en el ao 2007.
e) D.S. N 035-2007-PCM, de 7 de abril de 2007,
Normas para la Ejecucin de los Censos Nacionales: XI
de Poblacin y VI de Vivienda en el ao 2007.
f) CONVENIO N 1991 - 2007/INEI - MINEDU, Convenio
de Cooperacin Interinstitucional entre el Instituto Nacional
de Estadstica e Informtica y el Ministerio de Educacin.

CONSIDERANDO:
Que, con fecha 23 de agosto de 2007, el Ministerio de
Educacin y el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI suscribieron un Convenio de Cooperacin Interinstitucional
con el objeto de establecer una relacin de mutua colaboracin,
a fin de iniciar acciones dirigidas a la ejecucin de los Censos
Nacionales 2007: XI de Poblacin y VI de Vivienda;
Que, los Censos Nacionales: XI de Poblacin y VI de
Vivienda se llevarn a cabo el 21 de octubre de 2007;
Que, a fin de promover la participacin del Sector
Educacin en la ejecucin de las actividades censales, resulta
necesario aprobar una Directiva que regule las disposiciones
tcnico normativas para la participacin del Sector en apoyo
a los Censos Nacionales 2007: XI de Poblacin y VI de
Vivienda;
5.- DISPOSICIONES GENERALES

a) Cumplir con lo dispuesto por el D.S. N 035-2007PCM que dispone las normas para la ejecucin de los
Censos Nacionales 2007, entre stas, la participacin del
Sector Educacin.
b) Cumplir las obligaciones contradas en el Convenio
de Cooperacin Interinstitucional entre el Instituto nacional
de Estadstica e Informtica y el Ministerio de Educacin,
en apoyo a los Censos Nacionales 2007.
c) Apoyar a los funcionarios responsables en la
organizacin de los censos a nivel departamental, provincial
y distrital, principalmente, las actividades de reclutamiento
de personal, capacitacin, empadronamiento y difusin
de los Censos Nacionales 2007.
d) Promover la participacin voluntaria de los
trabajadores del Sector como funcionarios censales.

El Peruano
NORMAS LEGALES
e) Conformar o implementar el proceso de reclutamiento

de los Jefes de Zona, Sub Zona, Jefes de Empadronamiento
Especial y Jefes de Seccin Rural y Empadronadores en
los distritos de su jurisdiccin, en coordinacin con el Jefe
Distrital de los Censos y de acuerdo a lo establecido en el
tem 6.1 del numeral 6.
f) Otorgar conjuntamente con el INEI, la certificacin
de capacitacin y participacin activa en la ejecucin de
las diversas actividades censales.
6.- DISPOSICIONES ESPECFICAS
6.1. La participacin de los docentes y trabajadores
del Ministerio de Educacin, ser en la forma siguiente:
a) Designacin de un coordinador institucional en
los siguientes niveles: Sede Central, Sedes Regionales,
Unidades de Gestin Educativa (UGEL) e Instituciones
Educativas (II.EE).
b) En la Sede Central: El Secretario General designar
al coordinador responsable.
c) En las Sedes Regionales, Unidades de Gestin
Educativas e Instituciones Educativas, ser el Director
Regional, Director de la UGEL y el Director de la II.EE los
encargados de designar al coordinador.
d) El Coordinador Institucional a ser designado
deber ejercer funciones directivas o de jefatura en su
institucin a efectos que pueda cumplir de manera eficaz
con el reclutamiento del personal administrativo, docentes
y alumnos de Educacin Bsica Regular e Institutos
Superiores Pedaggicos y Tecnolgicos Pblicos, que
deseen participar en las actividades censales, como Jefes
de Zona, Jefes de Seccin o Empadronadores.
e) La inscripcin ser orientada, a travs de la
Pgina Web del INEI: www.inei.gob.pe o de una Ficha de
Inscripcin (Anexos N 03 y N 04).
6.2. El personal docente y/o administrativo que participe
activamente en las actividades censales, adems de las
facilidades que se le otorgue, ser reconocido mediante
un certificado emitido conjuntamente por el Ministerio y el
INEI, como mrito en su ficha escalafonaria, de acuerdo al
detalle del Anexo N 01.
6.3. Por la participacin de los alumnos, se les otorgar una
constancia emitida conjuntamente por el Ministerio y el INEI,
como reconocimiento de su labor cvica en beneficio del pas.
6.4. Brindar las facilidades al personal docente,
administrativo y alumnos para su asistencia a los cursos de
capacitacin, reconocimiento de las reas de trabajo y del
empadronamiento, segn lo indicado en el Anexo N 02.
6.5. Las Instituciones Educativas que cuenten con
infraestructura adecuada y disponible, apoyarn con la
asignacin de ambientes, para el funcionamiento de las
Oficinas Censales, as como para realizar la capacitacin
a los funcionarios censales.
6.6. Las Direcciones Regionales y las UGELs que
cuenten con medios de transporte como camionetas,
deslizadores, lanchas, entre otros, apoyarn las actividades del
empadronamiento. El INEI asumir los costos de combustible.
6.7. Con la finalidad de sensibilizar a la comunidad
educativa y al pblico en general, sobre la importancia de los
Censos Nacionales y la necesidad de colaborar, brindando
informacin y/o participando como funcionario censal
voluntario, se implementar en el Calendario Cvico Escolar
del presente ao, La Semana Cvico-Censal, del 9 al 12
de Octubre, desarrollando diversas actividades, de acuerdo
al nivel y modalidad, como marchas, charlas o seminarios
sobre el desarrollo de los Censos, en coordinacin con el
INEI, dirigidos a docentes y alumnos, a fin de asegurar su
participacin en los Censos Nacionales.
6.8. Los Directores de las Instituciones Educativas
dispondrn la incorporacin de conceptos y temas
censales, en la Programacin Curricular de las asignaturas
o reas pertinentes. As mismo promovern la participacin
de los alumnos del quinto ao de educacin secundaria
como Empadronadores en los Censos Nacionales.
6.9. Los Directores de cada Institucin Educativa, en
coordinacin con el INEI, a travs de los funcionarios de sus
Oficinas Censales, coordinarn sobre el cronograma de
actividades de la organizacin y capacitacin del personal que
participe en las actividades de los Censos Nacionales, a fin que
se les proporcione los materiales de difusin correspondiente.
7.- RESPONSABILIDADES
En la Sede Central.- La Oficina de Coordinacin
Regional es la dependencia encargada supervisar el
cumplimiento de la presente Directiva.
353651
En las Sedes Regionales, Unidades de Gestin

Educativas e Instituciones Educativas, el Director
Regional, Director de la UGEL y el Director de la Institucin
Educativa, sern los encargados de coordinar con el Jefe
Operativo de los CENSOS NACIONALES, en el nivel
departamental, provincial y distrital, as como supervisar el
cumplimiento de la presente Directiva en su jurisdiccin.
8.- DISPOSICIN FINAL
La Oficina de Coordinacin Regional del Ministerio, en un
plazo no mayor de cinco (5) das, se encargar de la difusin
a nivel nacional, de lo establecido en la presente Directiva.
Las Direcciones Regionales, UGEL e Instituciones
Educativas, no obstante lo dispuesto en el prrafo anterior,
se encargarn de difundir la presente Directiva en sus
respectivos mbitos.
ANEXOS
CENSOS NACIONALES 2007
XI DE POBLACIN Y VI DE VIVIENDA
ANEX0 N 01
PROPUESTA DE RECONOCIMIENTO AL PERSONAL DOCENTE Y
ADMINISTRATIVO DEL MINISTERIO DE EDUCACIN
FUNCIONARIO CENSAL
TIPO DE RECONOCIMIENTO
DOCUMENTO
N DE HORAS
Jefe de Zona y Sub Zona
Certificado
100
Jefe de Seccin Rural
Certificado
100
Jefe de Seccin Urbano
Certificado
60
Jefe de Empadronamiento Especial
Certificado
100
Jefe de Empadronamiento de CC.II.
Certificado
100
Empadronador Urbano
Certificado
40
Empadronador Rural
Certificado
80
CENSOS NACIONALES 2007

XI DE POBLACIN Y VI DE VIVIENDA
ANEXO N 02
DISPONIBILIDAD DE DAS DEL PERSONAL DOCENTE, ADMINISTRATIVO
Y ALUMNOS, REQUERIMIENTO DE AULAS DEL MINISTERIO DE
EDUCACIN, SEGN NIVEL DE CAPACITACIN
N DE
PERODO
N DE RECONONIVEL FUNCIONARIO CENSAL PERSONAS A DE CAPACIAULAS CIMIENTO
CAPACITAR
TACIN
EMPADRONAMIENTO
GRUPO A1
Jefe de Zona
7,281
Jefe de Sub-Zona
2,575
12 al 15 de
20 de Octubre 21 de Octubre
Jefes de Emp. Esp.
415
setiembre
10,271
1,787
GRUPO A2
Jefe de Seccin Rural
Jefes de Empad. de
CC.II.
9,145
18 al 21 de
122
setiembre
20 de Octubre 21Oct. - 07
Nov.
20 de Octubre 21Oct. - 07
Nov.
9,267
Nivel 3
19,538
GRUPO B
Jefe
de
Seccin
Urbano
Jefe de Seccin del
Empad. Especial
85,348
649
04 al 06
4,063 20 de Octubre 21 de Octubre
octubre
85,997
Empadronador Urbano
y Especial
542,565
15 al 19 de 20,801
octubre
Nivel 4
Empadronador Rural y
de CC.II.
29,094
20 de Octubre 21 Oct. - 07
Nov.
571,659
TOTAL
677,194
Dia del
Censo:
21/10/07
26,651
353652
NORMAS LEGALES
ANEXO N 03
El Peruano
El Peruano
NORMAS LEGALES
ANEXO N 04
INSTRUCCIONES PARA EL DILIGENCIAMIENTO
DE LA FICHA
I. LUGAR DE INSCRIPCIN E INSTITUCIN A LA
QUE PERTENECE:
1.1 Ubicacin geogrfica del lugar de inscripcin:
Anote en los recuadros correspondientes el nombre del
Departamento, Provincia y Distrito donde se inscribe; deje
en blanco los dos primeros casilleros.
353653
2.12 Interseccin o referencia de las avenidas o

calles ms cercana a su vivienda: Circule el cdigo
correspondiente al tipo de va, escriba con letra de
imprenta el nombre de la avenida o calle principal que
hace referencia a la localizacin de su vivienda y anote el
nmero de cuadra o Km. de la avenida o calle principal.
2.13 N de Zona Censal: Anote el nmero de zona
que figura en el plano del INEI, donde usted previamente
ubic la manzana de su vivienda.
III. PERFIL DEL POSTULANTE:
1.2 Tipo de institucin a la que pertenece: Circule el

cdigo correspondiente.
De acuerdo al Nivel Educativo alcanzado circule el

cdigo correspondiente.
1.3 Nombre de la institucin a la que pertenece:

Escriba con letra de imprenta el nombre de la institucin
u organismo.
IV. GRAFIQUE LA MANZANA DONDE SE UBICA SU

VIVIENDA:
1.4 Slo para estudiantes de Universidad o Instituto

ingresar cdigo del alumno.
4.1 Grafique (con trazo claro) la manzana donde se

encuentra ubicada su vivienda e indique los nombres de
las avenidas o calles que circundan la manzana.
II. DATOS DEL POSTULANTE Y DISTRITO DE

RESIDENCIA:
Escriba con letra de imprenta y mayscula (una letra
en cada recuadro) su apellido paterno, apellido materno y
nombres completos.
2.1 Sexo: Circule el cdigo correspondiente.
2.2 Edad: Escriba en nmeros (un nmero en cada
recuadro) su edad.
2.3 D.N.I.: Escriba en nmeros (un nmero en cada
recuadro) de su documento de Identidad.
2.4 Telfono fijo: Escriba el nmero (un nmero
en cada recuadro) del telfono fijo donde se le puede
localizar.
2.5 Celular: Escriba en nmeros (un nmero en cada
recuadro) de su telfono celular.
2.6 Correo electrnico: Escriba claramente las letras
y signos correspondientes a su correo electrnico (un
nmero, letra o signo en cada recuadro).
2.7 Direccin de la vivienda del postulante:
En caso de no existir nmero de puerta, anote al
menos datos en Manzana, Lote o Kilmetro.
o Tipo de Va: Circule el cdigo correspondiente al
tipo de va.
o Nombre de Va: Escriba con letra de imprenta y
mayscula (una letra en cada recuadro) el nombre de la
calle, avenida, jirn, etc., o como lo conocen la va.
o N de Puerta: Escriba el nmero (un nmero en
cada recuadro) de la puerta de calle.
o Block: Escriba el nmero o letra (uno en cada
recuadro) que le corresponda.
o Piso: Escriba el nmero o letra (uno en cada
recuadro) que le corresponda. Ejemplo: Stano (S) o
Azotea (A) Piso (1, 2,.etc.).
o Interior: Escriba el nmero o letra (uno en cada
recuadro) que le corresponda.
o Manzana, Lote y KM: Escriba el nmero o letra (uno
en cada recuadro) que le corresponda.
Ubicacin geogrfica de la vivienda del postulante:
En los numerales 2.8, 2.9 y 2.10 dejar en blanco los
dos primeros casilleros.
2.8 Departamento anote el nombre del departamento
donde se localiza la vivienda del postulante.
2.9 Provincia anote el nombre de la provincia donde
se localiza la vivienda del postulante.
2.10 Distrito anote el nombre del distrito donde se
localiza la vivienda del postulante.
2.11. Anote tambin la urbanizacin, barrio, cuartel,
asentamiento humano, pueblo joven, etc. donde se
ubica la vivienda del postulante.
109588-2
Autorizan transferencia financiera del

Ministerio a favor de las Municipalidades
Distritales de Chongoyape, Jayanca
y Salas, destinadas a proyectos de
infraestructura educativa
N 0413-2007-ED
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 0747-2006-ED se
aprob el Presupuesto Institucional de Apertura del Pliego
010: Ministerio de Educacin para el Ao Fiscal 2007, de
conformidad con la Ley N 28927 Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, el cual ha sido
modificado por la incorporacin de nuevas Actividades,
Proyectos, Crditos Suplementarios, Transferencias de
Partidas entre Pliegos, Saldos de Balance y Modificaciones
Presupuestarias, en el nivel Institucional y Funcional
Programtico;
Que, la Vigsima Novena Disposicin Final de la Ley
N 29035, Ley que Autoriza Crdito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y
dicta otras medidas, incluye el literal l) dentro del prrafo
75.4 del artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, autorizando
al Ministerio de Educacin a efectuar Transferencias
Financieras a favor de los gobiernos regionales y locales,
para actividades, proyectos de inversin, servicio de
mantenimiento y equipamiento, referidos a infraestructura
y/o tecnologa educativa, las que sern aprobadas por
resolucin del Titular del Pliego, la misma que debe ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Informe N 341 -2007-ME/SPE-UP,
la Unidad de Presupuesto emite opinin tcnica sobre
la necesidad de efectuar una transferencia financiera
del Pliego 010: Ministerio de Educacin, a favor de las
Municipalidades Distritales de Chongoyape, Jayanca
y Salas, de las provincias de Chiclayo y Lambayeque,
respectivamente, departamento de Lambayeque, hasta
por la suma de QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL
OCHOCIENTOS CINCO y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 555,805.00) por la Fuente de Financiamiento 1:
Recursos Ordinarios, con la finalidad de financiar el
mantenimiento de la infraestructura de las siguientes
Instituciones Educativas: Jos Jimnez Borja, N 11504,
Enrique Lpez Albujar, N 11537 y N 11505, as como
la ejecucin de los proyectos de inversin pblica SNIP
58158: Ampliacin y Rehabilitacin de la Institucin
Educativa N 10125 Carmelo Flix Medrano y SNIP 61508:
Construccin Infraestructura Educativa de la Institucin
Educativa Jorge Chvez; y,
De conformidad con la Ley N 29035, la Ley N 28927,
el Decreto Ley N 25762, modificado por la Ley N 26510
y el Decreto Supremo N 006-2006-ED;
NORMAS LEGALES
353654
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar una Transferencia Financiera

del Pliego 010: Ministerio de Educacin a favor de las
Municipalidades Distritales de Chongoyape, Jayanca
y Salas, provincias de Chiclayo y Lambayeque,
respectivamente, departamento de Lambayeque hasta
por la suma de QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL
OCHOCIENTOS CINCO y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 555,805.00) por la fuente de financiamiento 1: Recursos
Ordinarios, los que sern destinados exclusivamente para el
financiamiento del mantenimiento y ejecucin de proyectos
de infraestructura educativa sealados en el Anexo que
forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- El egreso que demande el cumplimiento
de la presente Resolucin, se aplicar al Presupuesto
El Peruano
Modificado del Pliego 010: Ministerio de Educacin, Unidad

Ejecutora 108: Programa Nacional de Infraestructura
Educativa.
Artculo 3.- El responsable de la Oficina General
de Administracin del Ministerio de Educacin y la
Oficina de Administracin o la que haga sus veces en
las Municipalidades Distritales de Chongoyape, Jayanca
y Salas, de las provincias de Chiclayo y Lambayeque,
respectivamente, departamento de Lambayeque, velarn
por el control y estricto cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolucin.
ANEXO
TRANSFERENCIA FINANCIERA A FAVOR DE GOBIERNOS LOCALES PARA MANTENIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA
EDUCATIVA Y PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA EN EL DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE
(EN NUEVOS SOLES)
MONTO A
TRANSFERIR
PLIEGO / GOBIERNO LOCAL
PROVINCIA
PROYECTO
CDIGO SNIP
140102: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHONGOYAPE
CHICLAYO
MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA
EDUCATIVA EN LA LA II.EE. JOSE JIMENEZ
BORJA
No aplica
16,727
CHICLAYO
EDUCATIVA EN LA LA II.EE. N 11504
No aplica
16,947
CHICLAYO
EDUCATIVA EN LA LA II.EE. ENRIQUE
LOPEZ ALBUJAR
No aplica
16,064
CHICLAYO
No aplica
16,649
CHICLAYO
No aplica
15,707

140304: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JAYANCA
140310: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SALAS
LAMBAYEQUE
AMPLIACION, REHABILITACION DE LA II.EE.

N 10125 CARMELO FELIX MEDRANO
58158
242,610
LAMBAYEQUE
CONSTRUCCION INFRAESTRUCTURA
EDUCATIVA DE LA IIEE. JORGE CHAVEZ
61508
231,101
TOTAL
555,805
110161-1
ENERGIA Y MINAS
Imponen servidumbres de acueducto
y de trnsito a favor de concesin
definitiva de generacin de la que es
titular Duke Energy EGENOR Sociedad
en Comandita por Acciones
N 406-2007-MEM/DM
VISTA: El Expediente N 11198707 organizado por Duke
Energy EGENOR Sociedad en Comandita por Acciones,
persona jurdica inscrita en la Partida N 11018850 del
Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de
Lima, sobre solicitud de imposicin de las servidumbres
de acueducto, para el tnel de aduccin, y de trnsito,
para custodia, conservacin y reparacin de las obras e
instalaciones de la Central Hidroelctrica Carhuaquero;
CONSIDERANDO:
Que, en mrito de la Resolucin Suprema N 0202000-EM, publicada el 13 de febrero de 2000, Duke
Energy EGENOR Sociedad en Comandita por Acciones
es titular de la concesin definitiva para desarrollar la
actividad de generacin de energa elctrica en la Central
Hidroelctrica Carhuaquero, asumiendo los derechos y
obligaciones que aparecen en el Contrato de Concesin

N 054-95;
Que, con fecha 8 de marzo de 2007, Duke Energy
EGENOR Sociedad en Comandita por Acciones solicit, en
diferentes oportunidades, la imposicin de las servidumbres
de acueducto, para el tnel de aduccin, y de trnsito,
para custodia, conservacin y reparacin de las obras e
instalaciones de la mencionada Central Hidroelctrica,
sobre bienes pblicos, ubicada en los distritos de Catache
y Llama, provincias de Santa Cruz y Chota, departamento
de Cajamarca, segn las coordenadas UTM (PSAD 56)
que figuran en el Expediente;
Que, en la medida de que el artculo 149 de la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
permite la acumulacin de solicitudes en trmite que
guarden conexin, y teniendo en cuenta que en el presente
caso existe conectividad entre tales solicitudes, toda vez que
estn referidos al mismo peticionario y a las instalaciones
correspondientes a la Central Hidroelctrica Carhuaquero,
de conformidad con el artculo 222 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Elctricas, procede acumular las
solicitudes presentadas, debindose tener presente que la
resolucin que dispone la acumulacin es irrecurrible;
Que, dado que los predios afectados son de propiedad
pblica, corresponde la aplicacin del literal a) del artculo
109 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones
Elctricas, el cual establece que los concesionarios estn
facultados para usar a ttulo gratuito el suelo, subsuelo y
aires de caminos pblicos, calles, plazas y dems bienes
de propiedad del Estado o del Municipio, as como para
cruzar ros, puentes, vas frreas, lneas elctricas y de
comunicaciones;
El Peruano
NORMAS LEGALES
Que, la peticin se encuentra amparada por el artculo

110 y siguientes del Decreto Ley N 25844, Ley de
Concesiones Elctricas, y su Reglamento, aprobado por
el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la concesionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 167-2007-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y del Vice Ministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACUMULAR las solicitudes presentadas
con registros de ingreso N 1674472 y N 1674477,
disposicin que es irrecurrible de conformidad con el
artculo 149 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Artculo 2.- IMPONER, con carcter permanente, a
favor de la concesin definitiva de generacin de la que
es titular Duke Energy EGENOR Sociedad en Comandita
por Acciones, las servidumbres de acueducto, para el tnel
de aduccin, y de trnsito, para custodia, conservacin
y reparacin de las obras e instalaciones de la Central
Hidroelctrica Carhuaquero, sobre bienes pblicos, ubicada
en los distritos de Catache y Llama, provincias de Santa
Cruz y Chota, departamento de Cajamarca, de acuerdo a
la documentacin tcnica y los planos proporcionados por
la empresa, conforme al siguiente cuadro:
Cd. Exp.
11198707
Descripcin de la
Servidumbre
CH Carhuaquero
rea de Servidumbre
Servidumbre
de rea: 1 584 067,00 m2
acueducto (Tnel de Coordenadas UTM (PSAD 56):
Aduccin):
Punto
Norte
Este
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Cd. Exp.
11198707
9 268 600
9 268 000
9 267 700
9 267 060
9 265 925
9 265 855
9 265 650
9 266 640
9 266 723
9 266 679
9 266 540
9 265 550
9 265 755
9 265 825
9 266 955
9 267 670
9 268 160
9 268 360
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pblica
694 760
695 060
695 060
695 450
697 450
699 710
701 395
706 635
706 708
706 797
706 700
701 400
699 710
697 412
695 405
694 960
694 415
694 655
Descripcin de la
rea de Servidumbre
Servidumbre
Servidumbre
de rea: 94 461,00 m2
Trnsito:
Coordenadas UTM (PSAD 56):
Punto
Tipo de
Propiedad
Norte
Este
9 268 664,13
9 268 628,20
9 268 478,31
9 268 502,36
9 268 836,98
9 269 000,00
9 268 974,84
9 268 856,92
9 268 581,10
692 602,81
692 588,13
692 798,74
692 965,83
693 371,21
693 274,06
693 230,98
693 246,45
692 867,20
353655
Artculo 5.- Duke Energy EGENOR Sociedad en

Comandita por Acciones deber velar permanentemente
para evitar que en el rea afectada por las servidumbres o
sobre ellas se ejecute cualquier tipo de construccin que
restrinja su ejercicio.
Artculo 6.- La presente Resolucin entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin.
JUAN VALDIVIA ROMERO
Ministro de Energa y Minas
103697-1
INTERIOR
Designan Director de la Oficina de
Infraestructura de la Oficina General
de Administracin del Ministerio
N 0669-2007-IN
Lima, 17 de setiembre del 2007
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1973-2006-IN0501 de fecha 11 de setiembre de 2006, se design al seor
arquitecto Guillermo Andrs TURZA ARVALO, en el cargo
pblico de confianza de Director de Sistema Administrativo
II, Nivel F-3, Director de la Oficina de Infraestructura de la
Oficina General de Administracin del Ministerio del Interior;
Que, se ha credo por conveniente dar por concluida
dicha designacin y designar al funcionario que ocupar
el cargo de confianza mencionado;
Con el visado de la Oficina General de Asesora
Jurdica y de conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Ley N 27594
- Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos,
el Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 370
- Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante el
Decreto Supremo N 003-2004-lN y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-IN;
SE RESUELVE:
Tipo de
Propiedad
Pblica
Artculo 3.- El propietario del predio sirviente no

podr construir obras de cualquier naturaleza ni podrn
realizar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio
de las servidumbres constituidas.
Artculo 4.- Duke Energy EGENOR Sociedad en
Comandita por Acciones deber adoptar las medidas
necesarias a fin de que el rea de servidumbre no sufra
dao ni perjuicio por causa de la imposicin, quedando
sujeta a la responsabilidad civil pertinente en caso de
incumplimiento.
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del seor

arquitecto Guillermo Andrs TURZA ARVALO, al cargo
pblico de confianza de Director de Sistema Administrativo
II, Nivel F-3, Director de la Oficina de Infraestructura de la
Oficina General de Administracin del Ministerio del Interior,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar a partir de la fecha al seor
ingeniero Ral Antonio MORA GUILLN, en el cargo pblico
de confianza de Director de Sistema Administrativo II, Nivel
F-3, Director de la Oficina de Infraestructura de la Oficina
General de Administracin del Ministerio del Interior.
LUIS ALVA CASTRO
Ministro del Interior
110175-1
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Designan
Presidente
y
Miembro
del Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pblica de Juanjui
N 451-2007-MIMDES
El Peruano
NORMAS LEGALES
353656
como Presidenta y Miembro del Directorio de la Sociedad

de Beneficencia Pblica de Tarapoto, respectivamente.
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Supremo N 002-97-PROMUDEH,
modificado por Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES,
seala que la conformacin de los Directorios de las
Sociedades de Beneficencias y Juntas de Participacin
Social estn integrados, entre otros, por dos representantes
del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES,
uno de los cuales debe presidirlo;
Que, encontrndose vacante los cargos de Presidente
y Miembro del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pblica de Juanjui, resulta necesario designar a las
personas que desempearan dichos cargos;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 26918,
Ley N 27793, Decreto Supremo N 002-97-PROMUDEH,
modificado por Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES
y el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, modificado
por el Decreto Supremo N 006-2007-MIMDES;

VIRGINIA BORRA TOLEDO
Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
109954-2
Designan Jefe Zonal Chiclayo de la

Unidad Gerencial de Articulacin
Territorial y Seguridad Alimentaria y
Nutricional del PRONAA
N 453-2007-MIMDES
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor VCTOR RAL
LPEZ CAPILLO y a la seora JUANA FLORITA
SHAPIAMA PREZ como Presidente y Miembro del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de
Juanjui, respectivamente.
109954-1
Designan
Presidenta
y
Miembro
del Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pblica de Tarapoto
N 452-2007-MIMDES
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 480-2005-MIMDES
de fecha 7 de julio de 2005, entre otras acciones, se
design al seor Vctor Romelio Alcntara Arteaga, en el
cargo de Jefe Zonal Chiclayo de la Unidad Gerencial de
Articulacin Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional
del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria
PRONAA, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
MIMDES, cargo considerado de confianza;
Que, es necesario dar por concluida la citada
designacin, as como designar a la persona que
desempaar dicho cargo de confianza;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos,
Ley N 27793 Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, aprobado por
Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, modificado por
Decreto Supremo N 006-2007-MIMDES;
SE RESUELVE:
Que, mediante Decreto Supremo N 002-97PROMUDEH, modificado por Decreto Supremo N 0042003-MIMDES, se aprob la conformacin de los
Directorios de las Sociedades de Beneficencia y Juntas
de Participacin Social, los cuales estn integrados, entre
otros, por dos representantes del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social - MIMDES, uno de los cuales debe
presidirlo;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N 3572002-PROMUDEH de fecha 20 de junio de 2002, se dio
por concluida la designacin de la seora Norith del Aguila
Gronerth, como Presidenta del Directorio de la Sociedad
de Beneficencia Pblica de Tarapoto, por lo que el citado
cargo se encuentra vacante;
Que, por Resolucin Ministerial N 306-1999PROMUDEH de 5 de noviembre de 1999, entre otras
acciones, se design a la seora Mara Garca Gmez,
como Miembro del Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pblica de Tarapoto;
Que, por lo tanto, resulta necesario dar por concluida la
designacin efectuada por Resolucin Ministerial N 3061999-PROMUDEH y designar al Presidente y Miembro
del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de
Tarapoto;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 26918,
Ley N 27793, Decreto Supremo N 002-97-PROMUDEH,
modificado por Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES
y el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, modificado
por Decreto Supremo N 006-2007-MIMDES;
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del

seor VCTOR ROMELIO ALCNTARA ARTEAGA, en el
cargo de Jefe Zonal Chiclayo de la Unidad Gerencial de
Articulacin Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional
del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria
PRONAA, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social
MIMDES.
Artculo 2.- Designar, a la seora MARA BEATRIZ
SOLS ROSAS DE AITA, en el cargo de Jefe Zonal
Chiclayo de la Unidad Gerencial de Articulacin Territorial y
Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional
de Asistencia Alimentaria PRONAA, del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social MIMDES.
110169-1
Designan Director de la Direccin de

Investigacin y Desarrollo Social de
la Direccin General de Polticas de
Desarrollo Social del Ministerio
N 454-2007-MIMDES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de la
seora MARA GARCA GMEZ, como Miembro del
Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pblica de
Tarapoto.
Artculo 2.- Designar a las seoras BERTA MARINA
GARCA VALERA y MARTHA LUZ TORRES DEL AGUILA

Vista, la Nota N 142-2007-MIMDES-DGPDS de fecha
10 de setiembre de 2007, remitida por el Director General
de Polticas de Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social MIMDES; y,
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 109-2007-MIMDES,
de fecha 6 de marzo de 2007, entre otras acciones, se
encarg al seor Walter Lzaro Begazo Puente, a partir
del 12 de marzo de 2007, el puesto de Director de la
Direccin de Investigacin y Desarrollo Social de la
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES,
cargo considerado de confianza;
Que, por necesidad del servicio, resulta necesario dar
por concluida la referida encargatura, as como designar
al funcionario que asumir las funciones de la Direccin
antes citada;
Que, asimismo, en virtud al artculo 3 de la referida
Resolucin Ministerial se autoriz, a partir del 12 de
marzo de 2007, el destaque del seor Walter Lzaro
Begazo Puente, Especialista en Presupuesto A del Equipo
de Trabajo de Presupuesto de la Unidad de Planeamiento
y Resultados y Jefe (e) del Equipo de Trabajo de
Planificacin de la Unidad de Planeamiento y Resultados
del Programa Nacional Fondo de Cooperacin para el
Desarrollo Social FONCODES, al Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social MIMDES;
Que, atendiendo a lo sealado en el segundo
considerando de la presente Resolucin, corresponde
tambin dar por concluido el destaque antes sealado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios, la Ley N 27793
Ley de Organizacin y Funciones del MIMDES y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del MIMDES,
aprobado por Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES y
modificado por Decreto Supremo N 006-2007-MIMDES;
353657
otros, por dos representantes del Ministerio de la Mujer

y Desarrollo Social MIMDES, uno de los cuales debe
presidirlo;
Que, por Resolucin Ministerial N 719-2006-MIMDES
del 29 de setiembre de 2006, entre otras acciones, se
design a la seora Miriam Violeta Correa Briones, como
Presidenta del Directorio de la Sociedad de Beneficencia
de Lima Metropolitana;
Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al
cargo para el cual fue designada, la cual corresponde
aceptar, debindose designar a la persona que lo
reemplace;
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos,
la Ley N 27793 Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Reglamento
de Organizacin y Funciones del MIMDES, aprobado por
el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES y modificado
por el Decreto Supremo N 006-2007-MIMDES; as como
el Decreto Supremo N 002-97-PROMUDEH, modificado
por el Decreto Supremo N 004-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia de la seora MIRIAM
VIOLETA CORREA BRIONES al cargo de Presidenta
del Directorio de la Sociedad de Beneficencia de Lima
Metropolitana, dndole las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- Designar al seor JUAN FERNANDO
PILCO CASTAEDA como Presidente del Directorio de la
Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura del
seor WALTER LZARO BEGAZO PUENTE, en el
puesto de Director de la Direccin de Investigacin y
Desarrollo Social de la Direccin General de Polticas de
Desarrollo Social del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social MIMDES, dndole las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- Dar por concluido el destaque dispuesto
en virtud al artculo 3 de la Resolucin Ministerial N 1092007-MIMDES.
Artculo 3.- Designar al seor OSWALDO EDUARDO
SALAVERRY GARCA en el cargo de Director de la
Direccin de Investigacin y Desarrollo Social de la
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES,
cargo considerado de confianza.
Artculo 4.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Oficina General de Recursos Humanos del Ministerio
de la Mujer y Desarrollo Social, al Programa Nacional
Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social
FONCODES, as como a los interesados; para los fines
correspondientes.
110168-1
Designan Presidente del Directorio de

la Sociedad de Beneficencia de Lima
Metropolitana
N 455-2007-MIMDES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 002-97PROMUDEH, modificado por Decreto Supremo N 0042003-MIMDES, se aprob la conformacin de los
Directorios de las Sociedades de Beneficencias y Juntas
de Participacin Social, los cuales estn integrados, entre

110167-1
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan
ejecucin
de
Examen
Especial al Consulado General del Per
en Washington D.C., EE.UU.
N 1101/RE
Visto el Plan Anual de Control del Ao 2007, de
la Inspectora General del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por la Resolucin de Contralora
N 019-2007-CG, del 23 de enero de 2007;
CONSIDERANDO:
Que, en el Plan Anual de Control 2007, de la Inspectora
General del Ministerio, se consider efectuar un Examen
Especial al Consulado General del Per en Washington
D.C., Estados Unidos de Amrica;
Que, referido examen especial se llevar a cabo del
20 al 28 de setiembre de 2007;
Teniendo en cuenta el Memorndum (INS) N 424 y
447, de la Inspectora General, de 6 y 13 de setiembre
de 2007, respectivamente, y lo dispuesto en la Hoja de
Trmite (GAC) N 4756, del Gabinete de Coordinacin del
Viceministro Secretario General de Relaciones Exteriores,
de 7 de setiembre de 2007;
De conformidad con el inciso m) del artculo 5 del
Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de
Relaciones Exteriores; el artculo 83 del Reglamento de la
Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el
Decreto Supremo N 005-90-PCM; la Ley N 27619, que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, su modificatoria la Ley N 28807, que
establece que los viajes oficiales al exterior de servidores y
funcionarios pblicos se realicen en clase econmica, y su
Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N 047-
El Peruano
NORMAS LEGALES
353658
2002-PCM y su modificatoria el Decreto Supremo N 0052006-PCM; y el inciso b) del numeral 3 del artculo 4 de la
Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la ejecucin de un
Examen Especial al Consulado General del Per en
Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, debiendo
desplazarse una Comisin de Auditora a dicha ciudad,
del 20 al 28 de setiembre 2007.
Artculo Segundo.- Autorizar el viaje a la ciudad de
Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 20
al 28 de setiembre de 2007, a la Comisin de Auditora
integrada por el seor Eco. Jaime Ovidio Kamt Joo,
Supervisor, y el seor CPC Jorge Luis Ruiz Gutirrez,
Jefe de Comisin, funcionarios de la Inspectora General
del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que realicen
el Examen Especial al Consulado General del Per en
Washington D.C., Estados Unidos de Amrica.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el viaje
de los citados funcionarios, sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
afectando la Meta 00539 : Control y Fiscalizacin de la
Gestin Administrativa y Financiera, debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) das al
trmino del mismo, de acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Jaime Ovidio Kamt Joo
Pasajes Viticos Nmero Total

Tarifa
por da
de
Viticos Aeropuerto
US$
US$
das
US$
US$
1,133.11 220.00
9+1
2,200.00
30.25
Jorge Luis Ruiz Gutirrez 1,133.11 220.00
9+1
2,200.00
30.25
Artculo Cuarto.- Dentro de los quince (15) das

calendario siguientes al trmino de referido examen
especial, los citados funcionarios debern presentar ante
el seor Ministro de Relaciones Exteriores, un informe de
las actividades realizadas durante el viaje autorizado.
Artculo Quinto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos de
ninguna clase o denominacin.
JOS ANTONIO GARCA BELAUNDE
Ministro de Relaciones Exteriores
109111-1
Autorizan
viaje
de
funcionario
diplomtico a Uruguay para participar
en la XLIX Reunin del Foro de Consulta
y Concertacin Poltica del MERCOSUR
y Estados Asociados (FCCP)
N 1112/RE
Que, el Foro de Consulta y Concertacin Poltica

(FCCP), es el mecanismo institucional del MERCOSUR
que permite canalizar el dilogo poltico entre los pases
miembros, resultado de la profundizacin del proceso de
integracin y de sistematizar la cooperacin poltica, la
cual abarca todos los campos que no forman parte de la
agenda econmica y comercial;
Que, la XLIX Reunin del Foro de Consulta y
Concertacin Poltica del Mercosur y Estados Asociados
(FCCP) se llevar a cabo los das 20 y 21 de setiembre
de 2007, en la ciudad de Montevideo, Repblica Oriental
del Uruguay;
Que, en consecuencia, es necesario designar al
delegado peruano que asistir a dicha Reunin;
Teniendo en cuenta el Memorndum (SAE) N 0548/2007,
de 7 de setiembre de 2007, de la Subsecretara de Asuntos
Econmicos;
De conformidad con la Cuarta Disposicin Complementaria
de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la
Repblica; los artculos 185 inciso g) y 190 del Reglamento
de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado
mediante Decreto Supremo N 130-2003-RE; en concordancia
con el artculo 83 del Reglamento de la Ley de Bases de la
Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo
N 005-90-PCM; el inciso m) del artculo 5 del Decreto
Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de Relaciones
Exteriores; la Ley N 27619, que regula la autorizacin de
viajes al exterior de funcionarios y servidores pblicos, y su
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 0472002-PCM; la Ley N 28807, que establece que los viajes
oficiales al exterior de funcionarios y servidores pblicos se
realicen en clase econmica; el Decreto de Urgencia N 0252005; y el inciso b) del numeral 3 del artculo 4 de la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2007;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar al Ministro Consejero en el
Servicio Diplomtico de la Repblica Carlos Daniel ChvezTaffur Schmidt, Director de Comunidad Sudamericana,
como delegado peruano a fin de que participe en la XLIX
Reunin del Foro de Consulta y Concertacin Poltica del
MERCOSUR y Estados Asociados (FCCP), en la ciudad
de Montevideo, Repblica Oriental del Uruguay, los das
20 y 21 de setiembre de 2007.
Artculo Segundo.- Autorizar el viaje del Ministro
Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica Carlos
Daniel Chvez-Taffur Schmidt, a la ciudad de Montevideo,
Repblica Oriental del Uruguay, para que participe en
la XLIX Reunin del Foro de Consulta y Concertacin
Poltica del MERCOSUR y Estados Asociados (FCCP),
los das 20 y 21 de setiembre de 2007.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta:
19437 Integracin Poltica y Negociaciones Econmico
Comerciales Internacionales, debiendo rendirse cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) das al
trmino del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y
Apellidos

Carlos Daniel
Chvez-Taffur Schmidt
CONSIDERANDO:
Que, es objetivo de la Poltica Exterior del Per promover
los intereses del pas, a nivel bilateral y multilateral, con
miras a consolidar su presencia regional e internacional y
facilitar su proceso de insercin a nivel global;
Que, en este marco, el Per fue incorporado oficialmente
como Estado Asociado al MERCOSUR, mediante la
Decisin 39/03, de 15 de diciembre de 2003, que estableci
los mecanismos y modalidades de la participacin de
nuestro pas como Estado Asociado en las reuniones de la
estructura institucional de dicho bloque;
Que, la participacin del Per como Estado Asociado
al MERCOSUR responde a una opcin estratgica que
trasciende lo estrictamente comercial, pues reconoce el
gran potencial complementario que existe con los pases
miembros de dicho bloque en los mbitos fronterizo,
econmico, de seguridad, poltico y de visin estratgica
del espacio sudamericano;
Pasajes Viticos Nmero Total

Tarifa
Por da
de
Viticos Aeropuerto
US$
US$
das
US$
US$
880.00
200.00
2+1
600.00
30.25
Artculo Cuarto.- Dentro de los quince (15) das

calendario siguientes al trmino del mencionado viaje,
de el citado funcionario diplomtico deber presentar un
informe ante el seor Ministro de Relaciones Exteriores,
de las acciones realizadas durante su participacin en
dicho evento.
Artculo Quinto.- La presente Resolucin no da
derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
JOS ANTONIO GARCA BELANDE
Ministro de Relaciones Exteriores
110166-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
SALUD
Establecen la Estrategia Sanitaria
Nacional de Salud Ocular y Prevencin
de la Ceguera
N 712-2007/MINSA
Visto el Expediente N 07- 081522-001 que contiene
el memorndum N 3196-2007 de la Direccin General de
Salud de las Personas;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 5 de la Ley N 27657- Ley del Ministerio
de Salud, establece que el Ministerio de Salud disea y norma
los procesos organizacionales correspondientes, en el mbito
de su gestin institucional y sectorial, para lograr objetivos
funcionales como la cultura de salud para el desarrollo fsico,
mental y social de la poblacin; el entorno saludable para
toda la poblacin, la proteccin y la recuperacin de la salud
y la rehabilitacin de las capacidades de las personas en
condicin de equidad y plena accesibilidad, entre otros;
Que, el artculo 10 del Reglamento de la citada ley,
aprobado por el Decreto Supremo N 013-2002-SA, seala
que el proceso de proteccin, recuperacin y rehabilitacin
de la salud tiene como objetivo funcional general, prevenir
riesgos y daos as como restablecer la salud de la persona
y de la poblacin; este proceso a su vez est formado
por diversos subprocesos, entre ellos el de regulacin y
supervisin de la salud individual y colectiva, cuyo objetivo
funcional es lograr la normalizacin y cumplimiento de la
atencin integral y universal de la salud de la poblacin;
Que, el inciso a) del artculo 41 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo N 023-2005-SA, seala
que son funciones generales de la Direccin General de
Salud de las Personas proponer las polticas de salud,
prioridades sanitarias y estrategias de atencin de salud
de las personas y el modelo de atencin integral de salud,
con alcance sectorial e institucional;
Que, as mismo, en el inciso d) del artculo citado en el
prrafo precedente, establece que es funcin a cargo de la
Direccin General de Salud de las Personas, establecer las
normas, ejecutar y evaluar el desarrollo de las Estrategias
Sanitarias Nacionales del mbito de su competencia y de
los programas por etapa de vida de salud de las personas
en el contexto de la descentralizacin;
Que, con Resolucin Ministerial N 771-2004/MINSA del
27 de julio del 2004 se establecen las Estrategias Sanitarias
Nacionales del Ministerio de Salud, como mecanismo
necesario para mejorar la gestin sanitaria del Sector;
Que, la Resolucin Ministerial N 492-2007/MINSA
aprob el Plan Nacional de Lucha Contra la Ceguera por
Catarata;
Que, en nuestro pas existe un significativo nmero de
personas que padecen de diversas patologas oculares
y en especial la ceguera por catarata, ocasionndoles
una calidad de vida disminuida por esa causa corregible,
poblacin que se encuentra adems en los sectores
ms deprimidos de la sociedad, motivo por el cual la
Direccin General de Salud de las Personas ha propuesto
establecer la Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
Ocular y Prevencin de la Ceguera;
De conformidad con lo previsto en el literal I) del artculo
8 de la Ley N 27657 Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Establecer la Estrategia Sanitaria Nacional
de Salud Ocular y Prevencin de la Ceguera, cuyo rgano
responsable es la Direccin General de Salud de las
Personas.
Artculo 2.- La Estrategia Sanitaria Nacional de
Salud Ocular y Prevencin de la Ceguera estar a cargo
de un Coordinador Nacional, quien ser nominado por
Resolucin Ministerial.
Artculo 3.- El Coordinador Nacional tendr las funciones
de disear, planificar, programar, monitorear, supervisar
y evaluar la implementacin y ejecucin de la Estrategia
Nacional, as como su articulacin intra e intersectorial.
353659
Artculo 4.- La gestin de la Estrategia Sanitaria

Nacional de Salud Ocular y Prevencin de la Ceguera estar
a cargo de un Comit Tcnico Permanente y un Comit
Consultivo, quienes tendrn las siguientes funciones:
Comit Tcnico Permanente:
a. Elaborar el Plan de la Estrategia Sanitaria
Nacional;
b. Apoyar en el desarrollo y ejecucin de la Estrategia
Sanitaria Nacional;
c. Efectuar el monitoreo y evaluacin peridica de los
resultados;
d. Gestionar recursos financieros para la ejecucin de
la Estrategia Sanitaria Nacional;
e. Integrar las actividades de las diferentes direcciones
generales y organismos pblicos descentralizados a los
cuales representan para el logro de los objetivos de la
Estrategia Sanitaria Nacional;
Comit Consultivo:
a. Brindar asistencia tcnica para el desarrollo y
ejecucin de la Estrategia Sanitaria Nacional;
b. Apoyar en la articulacin de acciones del sector
pblico y de la sociedad civil en el marco de la Estrategia
Sanitaria Nacional ;
Artculo 5.- La conformacin de los Comits ser la
siguiente:
1.- Comit Tcnico Permanente
a. El Coordinador Nacional de la Estrategia Sanitaria
Nacional, quien la presidir;
b. Un representante de la Direccin General de
Promocin de la salud;
c. Un representante de la Oficina General de
Comunicaciones;
d. Un representante de la Direccin de Medicamentos,
Insumos y Drogas;
e. Un representante de la Direccin General de
Epidemiologa;
f. Un representante del Instituto Nacional de
Oftalmologa.
2.- El Comit Consultivo:
a. Instituciones Acadmicas;
b. Organizaciones No Gubernamentales relacionadas
con la Estrategia Sanitaria Nacional;
c. Organizaciones de personas afectadas en el marco
de la Estrategia Sanitaria Nacional.
Artculo 6.- Para la conformacin del Comit Tcnico
Permanente, cada Direccin General u Organismo Pblico
Descentralizado nombrar un Titular y Suplente. Para
la conformacin del Comit Consultivo, el Coordinador
Nacional de la Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
Ocular y Prevencin de la Ceguera proceder a convocar
a un miembro, como mnimo de cada Institucin. Ambos
Comits debern constituirse y elaborar su reglamento
dentro del plazo de treinta (30) das calendario de
publicada la presente Resolucin.
Artculo 7.- Los rganos estructurales y entidades
de salud, a nivel nacional, implementarn la Estrategia
Sanitaria Nacional de Salud Ocular y Prevencin de
la Ceguera y brindarn el apoyo que se requiera para
garantizar el logro de los objetivos establecidos en la
presente Resolucin Ministerial.
Artculo 8.- En el nivel regional, los responsables de
la implementacin de la mencionada Estrategia Sanitaria
Nacional sern los Directores Regionales de Salud o
quienes hagan sus veces.
Artculo 9.- Encargar a la Estrategia Sanitaria
Nacional de Salud Ocular y Prevencin de la Ceguera la
supervisin, monitoreo, ejecucin y evaluacin del Plan
Nacional de Lucha contra la Ceguera por Catarata 20072010, aprobado por R.M. N 492-2007/MINSA.
CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN
Ministro de Salud
109099-1
El Peruano
NORMAS LEGALES
353660
Designan Asesor de la Administracin

Central del Ministerio
N 754-2007/MINSA
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 003-2007-SA se
dispuso la fusin por absorcin del Instituto de Desarrollo
de Recursos Humanos al Ministerio de Salud;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 469-2007/
MINSA del 6 de junio de 2007 se precisa que mantienen
vigencia los cargos, aprobados por Resolucin Suprema
N 012-2003-SA, que se detallan en el anexo que
forma parte de dicha resolucin, en tanto se apruebe la
adecuacin de los documentos de gestin institucional,
por la fusin por absorcin del Instituto de Desarrollo
de Recursos Humanos con el Ministerio de Salud, y en
el cual est consignado, entre otros, el cargo de Asesor
I, Nivel F-4, cuya plaza cuenta con el financiamiento
correspondiente;
Que, con Resolucin Ministerial N 853-2006/MINSA
del 11 de setiembre de 2006 se design, entre otros, al
licenciado en psicologa Hctor Daniel Yaya Chumpitaz,
en el cargo de Director de la Direccin de Promocin de
Vida Sana de la Direccin General de Promocin de la
Salud del Ministerio de Salud;
Que, dentro de ese contexto resulta conveniente dar
trmino a la designacin antes citada y designar en el
cargo vacante al profesional propuesto; y,
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico; artculo 77 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 00590-PCM; inciso ii) del numeral 2 del artculo 4 de la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2007; literal l) del artculo 8 de la Ley
N 27594, Ley del Ministerio de Salud y artculos 3 y 7
de la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos;
de Salud IV Lima Este;

Que, por convenir al servicio resulta necesario
dar trmino la designacin antes citada y designar al
profesional propuesto; y,
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 00590-PCM; inciso ii) del numeral 2 del artculo 4 de la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2007 y artculos 3 y 7 de la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de la
abogada Raquel Josefina MORALES DE LA CRUZ, en el
cargo de Directora, Nivel F-3, de la Oficina de Asesora
Jurdica de la Direccin de Salud IV Lima Este, dndosele
las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al abogado Julio Csar ALVA
PARI, en el cargo de Director, Nivel F-3, de la Oficina de
Asesora Jurdica de la Direccin de Salud IV Lima Este.
Ministro de Salud
109099-3
Dan por concluida designacin de

Director Ejecutivo de la Direccin de
Saneamiento Bsico de la Direccin
General de Salud Ambiental
N 758-2007/MINSA
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al licenciado el psicologa
Hctor Daniel YAYA CHUMPITAZ, en el cargo de Asesor
I, Nivel F-4, de la Administracin Central del Ministerio de
Salud.
Artculo 2.- Precisar que el funcionario designado
en el cargo indicado en el artculo 1 de la presente
resolucin, depende funcional y administrativamente del
Director de Programa Sectorial III, tal como se seala en
la Resolucin Ministerial N 469-2007/MINSA, dndose
trmino a su designacin dispuesta por la Resolucin
Ministerial N 853-2006/MINSA.
Ministro de Salud
109099-2
Designan Director de la Oficina de

Asesora Jurdica de la Direccin de
Salud IV Lima Este
N 757-2007/MINSA
Visto el Oficio N 2774-DG-DISA-IV-LE/2007;

MINSA del 4 de agosto de 2004, se design al ingeniero
Eugenio Bellido Mamani, en el cargo Director Ejecutivo
de la Direccin Ejecutiva de Saneamiento Bsico (hoy
Direccin de Saneamiento Bsico) de la Direccin General
de Salud Ambiental del Ministerio de Salud;
Que, habiendo fallecido el citado funcionario, conforme
se acredita con el Acta de Defuncin del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, el pasado 29 de agosto de
2007, resulta pertinente emitir el acto de administracin
correspondiente; y,
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM; numeral 17.1 del artculo 17 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General y artculo
7 de la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dar por concluida, con eficacia al 29
de agosto de 2007, la designacin del ingeniero Eugenio
BELLIDO MAMANI, en el cargo Director Ejecutivo, Nivel F4, de la Direccin de Saneamiento Bsico de la Direccin
General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud, por
los motivos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin, dndosele las gracias pstumamente
por los servicios prestados.
CONSIDERANDO:
MINSA del 9 de enero de 2007, se design, a la abogada
Raquel Josefina Morales De La Cruz, en el cargo de
Directora de la Oficina de Asesora Jurdica de la Direccin

Ministro de Salud
109099-4
El Peruano
NORMAS LEGALES
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Designan fedatarios titulares y alternos
del Ministerio
N 522-2007 MTC/01
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 1 del artculo 127 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
que cada entidad designa fedatarios institucionales
adscritos a sus unidades de recepcin documental,
en nmero proporcional a sus unidades de atencin,
quienes sin exclusin de sus labores ordinarias, brindan
gratuitamente sus servicios a los administrados;
Que, el numeral 5.2 de la Directiva N 003-2004MTC/04, Directiva sobre Funciones, Obligaciones
y Responsabilidades del Fedatario del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, dispone que de acuerdo a las
necesidades y cantidad de documentos para la atencin que
sean presentados por los administrados, podrn designarse
los fedatarios, titulares y suplentes, que se requieran para
el servicio y de conformidad al inciso 2 del numeral 5.2 de
la Directiva antes mencionada, la designacin ser por un
perodo de dos aos, el mismo que podr ser prorrogado;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 194-2005
MTC/01 modificada por las Resoluciones Ministeriales
N 937-2005 MTC/01, N 553-2006 MTC/01 y N 0782007 MTC/01 se design a los fedatarios de la Oficina de
Atencin al Ciudadano y los fedatarios institucionales del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones.
Que, en atencin al plazo establecido por el inciso 2
del numeral 5.2 de la Directiva N 003-2004-MTC/04 y de
acuerdo a las necesidades institucionales, se requiere
designar a los nuevos fedatarios del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo establecido en la Ley de
Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444, la Directiva
N 003-2004-MTC/04 Directiva sobre Funciones, Obligaciones
y Responsabilidades del Fedatario del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y sus modificatorias, el Reglamento de
Organizaciones y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 0212007-MTC y en uso de las facultades conferidas mediante
Resolucin Suprema N 234-2006-PCM;
353661
Sra. Norma Edith Rossell Estrella.

Sra. Dina Ernestina Llallico Fajardo.
Sra. Virginia Genoveva Romero Fuentes.
Sra. Gladys Rosario Noriega Ocsas.
Sr. Aurelio Antonio Airos Cavero.
Sra. Esther de Olarte Betetta.
Fedatarios Alternos.
Sra. Delfina Margarita Zavaleta Lucana.
Sr. Rolando Alfredo Mendoza Saavedra.
Sr. Flix Octavio Monteverde Espinel.
Srta. Carmen Rosa Casas Candela.
Sr. Laureano Morillo Sols.
Sra. Irma Esther Orihuela Nez.
Sr. Bercheman Demetrio Gutirrez Rivera.
Sr. Pedro Walter Lpez Alzamora.
Sra. Susana Adriana Solis de Balazar.
Sra. Olimpia Asuncin Mrquez Pereda.
Sra. Bety Luz Galvn Narvez.
Sr. Freddy Asencio Hernndez Salazar.
Sr. Vctor Antonio Rodrguez Polo.
Sr. Vicente Alberto Urquizo Magnani.
Sra. Mara Justina Chvez Moreno.
Sra. Doris Luz Vara Valverde.
Sra Rosa Amelia Noriega Ocsas.
Sr. Pablo Meza Coz.
Artculo 2.- DEJAR SIN EFECTO, las Resoluciones
Ministeriales N 194-2005 MTC/01, N 937-2005 MTC/01,
N 553-2006 MTC/01 y N 078-2007 MTC/01.
VERNICA ZAVALA LOMBARDI
Ministra de Transportes y Comunicaciones
109495-1
Disponen inscripcin provisional de la

Asociacin Fondo Contra Accidentes
de Trnsito Macro Regin Centro NorOriente en el Registro de Asociaciones
de Fondos Regionales o Provinciales
contra Accidentes de Trnsito
N 12706-2007-MTC/15
VISTOS:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR, como fedatarios titulares y
alternos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
las siguientes personas:
Fedatarios titulares.
Sr. Flix David Herrera Falen.
Sra. Nancy Montafur Pinto.
Srta. Doris Tania Contreras Ramn.
Sr. Juan Guillermo Rosales Cuba.
Sr. Wilfredo Nemesio Quispe Escobar.
Sr. Juan Morocho Huertas.
Sra. Elizabeth Susan Chiang Tello.
Sra. Rosa Marlene Venero Velazco.
Sr. Carlos Eduardo Quiroz Lpez.
Sra. Paola Matilde Figueroa Quijano.
Sr. Luis Alberto Jess Olivera Brush.
Sr. Nstor Alejandro Riega Carnero.
Sr. Jorge Antonio Retegui Caballero.
Sr. Jaime Carlos Soto Fernndez.
Sr. Alberto Barrenechea Romero.
Sra. Mara Antonieta Tejada Zegarra.
Sr. Walter Mavilo Jamanca Carrillo.
Sr. Germn Edmundo Simn Seminario Molla.
Sr. Ernesto Marco Antonio Bulnes Quinez.
Sr. Henrry Camilo Quiroz Albitres.
Sra. Antonia Mercedes Alpacca Cordero.
Sr. Blas Romn Pimentel.
Los Expedientes con Registros N 053853 presentados

por la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE
TRANSITO MACRO REGION CENTRO NOR-ORIENTE
solicitando su inscripcin en el Registro de Asociaciones
de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes
de Trnsito;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el artculo 3
de la Ley N 27181, Ley General de Transporte y Trnsito
Terrestre, el objeto de la accin estatal en materia de
transporte y trnsito terrestre se orienta a la satisfaccin
de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus
condiciones de seguridad y salud, as como a la proteccin
del ambiente y la comunidad en su conjunto;
Que, mediante Ley N 28839, se modific entre
otros el artculo 30 de la Ley General del Transporte y
Trnsito Terrestre, a efectos de incluir, como alternativa
a la contratacin del SOAT, el Certificado de Accidentes
de Trnsito - CAT emitido por las Asociaciones de Fondos
Regionales o Provinciales contra Accidentes de Trnsito AFOCAT, destinados para vehculos de transporte regular
de personas que presten servicios al interior de la regin
o provincia, incluyendo el servicio de transporte especial
de personas en taxis y mototaxis;
Que, mediante Decreto Supremo N 040-2006-MTC, se
aprob el Reglamento de Supervisin de las Asociaciones
353662
El Peruano
NORMAS LEGALES

de Trnsito (AFOCAT) y de Funcionamiento de la Central
de Riesgos de Siniestralidad derivada de Accidentes de
Trnsito, modificado por los Decretos Supremos N 0122007-MTC y 025-2007-MTC, el mismo que tiene como
objetivos, entre otros, regular las condiciones y requisitos
de acceso y operacin de las AFOCAT, su organizacin y
el funcionamiento del Registro de Asociaciones de Fondos
Regionales o Provinciales contra Accidentes de Trnsito,
as como tambin regular la naturaleza, caractersticas,
finalidad, rgimen de inversiones y condiciones tcnicas
de gestin del fondo que administran;
Que, el artculo 24 del referido Reglamento
establece los requisitos para la inscripcin de la
AFOCAT en el Registro, disponiendo asimismo que,
una vez presentados stos y evaluados con arreglo a
los principios de presuncin de veracidad y privilegio de
controles posteriores establecidos en los numerales 1.7
y 1.16 del artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley del
Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444,
se celebra el contrato de fideicomiso con la entidad
fiduciaria designada por el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, de manera tal que, con la presentacin
de una copia de dicho contrato y la constancia de depsito
del Fondo Mnimo, se procede a la inscripcin provisional
de la AFOCAT en el Registro, otorgndosele sesenta (60)
das para que, de ser el caso, cumpla con los dems
requisitos establecidos;
Que, revisada la documentacin presentada por la
ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE
TRANSITO MACRO REGION CENTRO NOR-ORIENTE,
se advierte que dicha AFOCAT cuenta con personera
jurdica y, por tanto, tiene capacidad para formular
peticiones ante la autoridad administrativa, pues se
encuentra constituida por escritura pblica de fecha 31 de
octubre de 2006, otorgada ante Notario Dr. Marcial Ojeda
Sanchez e inscrita en la Partida Electrnica N 11093092
del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral
Huancayo;
Que, por otro lado, la solicitante ha cumplido con
adjuntar la copia del contrato de fideicomiso celebrado
con la CORPORACIN FINANCIERA DE DESARROLLO
S.A. COFIDE, designada como entidad fiduciaria
por Resolucin Ministerial N 372-2007-MTC/01, as
como la Constancia de Depsito correspondiente
al 30% del Fondo Mnimo conforme a la Segunda
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento,
correspondiendo en consecuencia extenderle la
correspondiente inscripcin provisional;
Estando a lo opinado por la Oficina de Registro de
AFOCAT, mediante Informe N 039-2007-MTC/15.R
AFOCAT y de conformidad con la Ley N 27791, Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre, modificada por la Ley
N 28839; y el Reglamento de Supervisin de las Asociaciones
de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de
Trnsito y de Funcionamiento de la Central de Riesgos de
Siniestralidad derivada de Accidentes de Trnsito, aprobado
por Decreto Supremo N 040-2006-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la INSCRIPCIN PROVISIONAL
de la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE
TRANSITO MACRO REGION CENTRO NOR-ORIENTE,
constituida mediante escritura pblica de fecha 31 de
octubre de 2006, otorgada ante Notario Pblico Dr. Marcial
Ojeda Sanchez y registrada bajo la Partida Electrnica
N 11093092 del Registro de Personas Jurdicas de la
Oficina Registral Huancayo, en el Registro de Asociaciones
de Trnsito a cargo de la Direccin General de Transporte
Terrestre, como AFOCAT REGIONAL con Registro
Provisional N 0039 - R AFOCAT - DGTT - MTC/2007,
pudiendo operar como tal en la Regin Junn.
Artculo 2.- La ASOCIACION FONDO CONTRA
ACCIDENTES DE TRANSITO MACRO REGION
CENTRO NOR-ORIENTE deber cumplir con presentar
los dems requisitos exigidos en el artculo 24 del
Reglamento, dentro del plazo previsto en el artculo 1 del
Decreto Supremo N 025-2007-MTC, bajo apercibimiento
de disponerse la cancelacin de inscripcin provisional y
declararse la nulidad de los Certificados contra Accidentes
de Trnsito emitidos, en caso de incumplimiento.
Artculo 3.- La presente Resolucin Directoral entrar

en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, publquese y cmplase.
LINO DE LA BARRERA L.
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
100586-1
Aprueban
Directiva
que
establece
procedimiento para la autorizacin y
funcionamiento de Centros de Reforzamiento y Convenio de Cooperacin Cvica
para la Implementacin de las Jornadas
de Reforzamiento en Valores Ciudadanos
y Seguridad Vial y Jornadas de Trabajo
Comunitario
N 13290-2007-MTC/15
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley General del Transporte y
Trnsito Terrestre, Ley N 27181, establece que la accin
estatal en materia de transporte y trnsito terrestre se orienta
a la satisfaccin de las necesidades de los usuarios y al
resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, as como
a la proteccin del ambiente y la comunidad en su conjunto;
Que, mediante Decreto Supremo N 033-2001-MTC,
se aprob el Reglamento Nacional de Trnsito, el
mismo que fue modificado por los Decretos Supremos
Ns 012-2002-MTC, 022-2002-MTC, 026-2002-MTC,
039-2002-MTC, 040-2002-MTC, 003-2003-MTC, 0052003-MTC, 059-2003-MTC, 037-2004-MTC, 027-2006MTC, 032-2006-MTC y 036-2006-MTC, siendo el objeto
del citado Reglamento establecer las normas que regulan
el uso de la vas pblicas terrestres, aplicables a los
desplazamientos de personas, vehculos y animales, as
como a las actividades vinculadas con el transporte y
medio ambiente, en cuanto se relacionan con el trnsito;
Que, mediante el artculo 309 del Decreto Supremo
N 033-2001-MTC, establece que las sanciones
administrativas aplicables a los conductores por
las infracciones previstas en el reglamentos son; 1)
Amonestacin, 2) Multa, 3) Suspensin de la licencia de
conducir, 4) Cancelacin e inhabilitacin de la licencia
de conducir y 5) inhabilitacin temporal o definitiva para
obtener la licencia de conducir.
Que, mediante Decreto Supremo N 018-2007-MTC,
se aprob el Sistema Simplificado para la Obtencin de la
Licencia de Conducir BREVE-T, el mismo que dispone
lo que, los conductores que hayan sido sancionados con
suspensin de la licencia de conducir o inhabilitacin
temporal para obtener nueva licencia, podrn solicitar la
conversin de sus perodos de suspensin o inhabilitacin
temporal mediante jornadas de reforzamiento en valores
ciudadanos y seguridad vial y/o jornadas de trabajo
comunitario en seguridad y educacin vial.
Que, las jornadas de reforzamiento en valores
ciudadanos y seguridad vial sern impartidas por los
Centros de Reforzamiento autorizados por la Direccin
General de Transporte Terrestre y las jornadas de trabajo
comunitario en seguridad y educacin vial se realizarn
bajo la supervisin de las instituciones pblicas o privadas
con las cuales la autoridad competente celebre Convenios
de Cooperacin Cvica en Seguridad y Educacin Vial.
Que, asimismo mediante el citado Decreto Supremo
se facult a la Direccin General de Transporte Terrestre
la aprobacin de la Directiva que establecer el
procedimiento para la autorizacin y funcionamiento de los
Centros de Reforzamiento que se encargarn de brindar
las Jornadas de Reforzamiento en Valores Ciudadanos y
Seguridad Vial, las modalidades de Trabajo Comunitario
en seguridad y educacin vial y las dems disposiciones
complementarias que sean necesarias para el mejor
funcionamiento del Rgimen de Rehabilitacin.
El Peruano
NORMAS LEGALES
Que, en consecuencia resulta necesario dictar las

normas complementarias para establecer el procedimiento
de autorizacin y funcionamiento de los Centro de
Reforzamiento que se encargarn de dictar las Jornadas
de Reforzamiento en Valores Ciudadanos y Seguridad
Vial; as como establecer su contenido, su duracin,
entre otros aspectos concernientes a la capacitacin que
tendrn a su cargo;
De conformidad con la Ley N 27181, Ley General
de Transporte y Trnsito Terrestre, el Decreto Supremo
N 033-2001-MTC y sus modificatorias, Reglamento Nacional
de Trnsito y el Decreto Supremo N 018-2007-MTC;
353663
de Reforzamiento y las Municipalidades que suscriban

Convenios de Cooperacin Cvica en Seguridad y
Educacin Vial.
4. COMPETENCIA:
Son competentes para autorizar a los Centros
de Reforzamiento que cumplan con los requisitos y
condiciones establecidos en la presente Directiva, as como
para fiscalizar su funcionamiento, la Direccin General
de Transporte Terrestre y las Direcciones Regionales
Sectoriales encargadas de la Circulacin Terrestre dentro
del mbito de sus respectivas competencias territoriales.
SE RESUELVE:
5. BASE LEGAL:
Artculo 1.- Aprobacin Directiva
Aprobar la Directiva N 004-2007-MTC/15 QUE
ESTABLECE
EL
PROCEDIMIENTO
PARA
LA
AUTORIZACIN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS
CENTROS DE REFORZAMIENTO Y CONVENIO DE
COOPERACIN CVICA PARA LA IMPLEMENTACIN DE
LAS JORNADAS DE REFORZAMIENTO EN VALORES
CIUDADANOS Y SEGURIDAD VIAL Y JORNADAS DE
TRABAJO COMUNITARIO, la misma que forma parte
integrante de la presente Resolucin Directoral (Anexo 1).
Artculo 2.- Aprobacin Certificado de Conversin
Aprobar el formato y contenido del Certificado de
Conversin que ser expedido por los Centros de
Reforzamiento debidamente autorizados por la autoridad
competente, el mismo que forma parte integrante de la
presente Resolucin Directoral (Anexo 2).
Artculo 3.- Vigencia
La presente Resolucin Directoral entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
LINO DE LA BARRERA L.
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
ANEXO 1
DIRECTIVA N 004-2007-MTC/15 QUE
ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA LA
AUTORIZACIN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS
CENTROS DE REFORZAMIENTO Y CONVENIO DE
COOPERACIN CVICA PARA LA IMPLEMENTACIN
DE LAS JORNADAS DE REFORZAMIENTO EN
VALORES CIUDADANOS Y SEGURIDAD VIAL
Y JORNADAS DE TRABAJO COMUNITARIO
a) Ley N 27181, Ley General de Transporte y Trnsito

Terrestre y sus modificatorias.
b) Decreto Supremo N 033-2001-MTC, Reglamento
Nacional de Trnsito.
c) Decreto Supremo N 018-2007-MTC, que aprueba
el Sistema Simplificado para la Obtencin de la Licencia
de Conducir BREVE-T.
6. CONDICIONES
REFORZAMIENTO
DE
LOS
CENTROS
DE
6.1. Universidades con Personera Jurdica de Derecho

Pblico o Privado y antigedad mnima de ocho (08) aos
de creacin o funcionamiento debidamente reconocidas
por la Asamblea Nacional de Rectores.
6.2. Que, cuente con Licencia de Funcionamiento
para el desarrollo del giro de enseanza superior y con
el informe aprobatorio del Instituto Nacional de Defensa
Civil.
6.3. Contar con una plana docente conformada,
como mnimo, por diez (10) profesionales que tengan
experiencia mnima de cinco (05) aos en el dictado de
cursos relacionados a la legislacin del trnsito, valores
ciudadanos, manejo a la defensiva y primeros auxilios.
6.4. Que, dentro de la plana docente, se encuentren
profesionales titulados en Derecho, Psicologa, Socilogo,
Educacin, Medicina o Enfermera respectivamente
colegiados y Oficiales Superiores de la Polica Nacional
del Per.
6.5. Contar con infraestructura y equipamiento
adecuado para el dictado de las Jornadas de Reforzamiento
en Valores Ciudadanos y Seguridad Vial y con capacidad
mnima de 35 alumnos por aula, ambientes debidamente
acondicionados y en buen estado de mantenimiento e
higiene; adems de contar, como mnimo, con un equipo
de proyeccin multimedia.
7. REQUISITOS DE AUTORIZACIN:
Para ser reconocido como Centro de Reforzamiento
se requiere presentar los siguientes documentos:
1. FINALIDAD:
Establecer el procedimiento, requisitos y condiciones
que deben reunir las personas jurdicas que pretenden ser
reconocidas como Centros de Reforzamiento encargado
de dictar las Jornadas de Reforzamiento en Valores
Ciudadanos y Seguridad Vial y las modalidades Trabajos
Comunitarios en seguridad y educacin vial.
2. OBJETIVO:
Normar lo dispuesto en el artculo 11 del Decreto
Supremo N 018-2007-MTC el cual aprueba el Sistema
Simplificado para la Obtencin de la Licencia de Conducir
BREVE-T, en relacin al procedimiento que debe
seguirse ante la autoridad competente para solicitar la
autorizacin como Centro de Reforzamiento, as como
regular su funcionamiento.
3. MBITO DE APLICACIN Y ALCANCES:
Se encuentran comprendidos dentro de los alcances de
la presente directiva los conductores que hayan cumplido,
como mnimo, la tercera parte de la sancin impuesta
para el caso de acogerse a la modalidad de Jornadas
de Reforzamiento, as mismo los que hayan cumplido,
como mnimo, la mitad de su sancin para el caso de los
trabajos comunitarios, as como las Universidades sin
fines de lucro que soliciten ser reconocidas como Centros
a) Presentacin de una solicitud de autorizacin,

suscrita por el representante legal de la entidad.
b) Copia simple del documento que acredite la
constitucin o creacin de la entidad.
c) Certificado de Vigencia de Poder del representante
legal expedido por la Superintendencia Nacional de
Registros Pblicos con una antigedad no mayor de
noventa (90) das calendario o documentos que acrediten
su representatividad.
d) Relacin de la Plana Docente encargada del dictado
de la Jornada de Reforzamiento en Valores Ciudadanos
y Seguridad Vial, acompaando el currculum vitae
documentado de cada uno de ellos en donde se acredite
su experiencia conforme lo seala el numeral 6.3 de la
presente Directiva, as mismo copia del ttulo y certificado
de colegiatura,.
e) Declaracin Jurada, suscrita por el representante
legal, sealando que la infraestructura y el equipamiento
mnimo estn a disposicin inmediata y uso exclusivo
para el dictado de las Jornadas.
f) Copia simple de la Ficha y/o Partida Electrnica de
propiedad del Inmueble o copia certificada del contrato de
arrendamiento u otro documento que acredite la posesin
legtima del inmueble en donde se llevar a cabo el
dictado del curso.
g) Carta Fianza Bancaria emitida por una entidad
autorizada por la Superintendencia de Banca y Seguros y
NORMAS LEGALES
353664
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones a favor

del Ministerio Transportes y Comunicaciones con carcter
de solidaria, irrevocable, incondicional, de realizacin
inmediata y por un plazo de vigencia que coincida con la
vigencia de la autorizacin. El monto de la Carta Fianza
ser de 10 UIT.
El Peruano
b) Limpieza de los lentes; rojo, mbar y verde del

Semforo,
c) Pintado de los postes verticales de las seales de
trnsito,
d) Pintado del poste de los semforos y
e) Pintado de las marcas sobre el pavimento; Cruceros
peatonales, delineadores de va.
8. PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIN
Los interesados podrn elegir la modalidad de
conversin de sancin:
Para el caso de Jornadas de Reforzamiento:
8.1 Los interesados debern acercarse con copia
simple del Documento Nacional de Identidad a la Direccin
de Circulacin y Seguridad Vial de la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y llenar el formato de Solicitud de
Conversin de Sancin indicando la modalidad del
Rgimen de Rehabilitacin de Conductores a la que desee
acogerse indicada en el punto 9 de la presente directiva.
8.2 La Direccin de Circulacin y Seguridad Vial de la
Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones verificar el cumplimiento de
los requisitos exigidos en el DS N 018-2007-MTC y otorgar
al solicitante un comprobante que lo habilitar para su
inscripcin y participacin en las Jornadas de Reforzamiento
en Valores Ciudadanos y Seguridad Vial ante los Centros de
Reforzamiento o las Jornadas de Trabajos Comunitarios ante
las Municipalidades con las que se suscriban los Convenios
de Cooperacin Cvica en Seguridad y Educacin Vial.
8.3 La Direccin de Circulacin y Seguridad Vial de la
Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, remitir un consolidado
diario conteniendo la relacin de personas autorizadas a
participar en las Jornadas de Reforzamiento o Jornadas
de Trabajos Comunitarios, a la Secretaria Tcnica del
Consejo Nacional de Seguridad Vial, quienes actuarn
como ente supervisor del los Centros de Reforzamiento,
as como a las Municipalidades con las cuales se
hayan suscrito los Convenios de Cooperacin Cvica en
Seguridad y Educacin Vial.
9.
MODALIDADES
DEL
RGIMEN
REHABILITACIN DE CONDUCTORES
DE
En relacin al pintado de dispositivos, stos se debern

ceir a los colores establecidos en la norma tcnica
contenida en el Manual de Dispositivos para el Control del
Trnsito Automotor para Calles y Carreteras aprobado por
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones mediante
Resolucin Ministerial N 210-2000-MTC/15.02.
II. Ornato Pblico
a. Limpieza de parques, jardines y avenidas.
III. Obras viales:
a. Parchado de baches sobre el pavimento con
asesoramiento tcnico de la Municipalidad de la
Jurisdiccin correspondiente.
12.
CONVENIOS
DE
COOPERACIN
SEGURIDAD Y EDUCACIN VIAL
EN
12.1 El Ministerio de Transportes y Comunicaciones

celebrar para el desarrollo de la modalidad de Trabajo
Comunitario mencionado en el punto 9 de la presente
directiva, Convenios de Cooperacin en Seguridad y
Educacin Vial en el cual se establezca las condiciones
y procedimientos y responsabilidades para la
implementacin de dichas jornadas.
13. DURACIN DEL CURSO
13.1 El perodo de duracin de ambas modalidades
aprobadas en el Rgimen de Rehabilitacin de
Conductores y mencionadas en el punto 9 de la presente
directiva, depender de los perodos de conversin en
relacin a los meses de suspensin o inhabilitacin
temporal restantes por cada conductor.
14. COSTO DEL CURSO
Las modalidades a las cuales los interesados que

deseen acogerse al Rgimen de Rehabilitacin de
Conductores, pueden ser las siguientes;
9.1 Jornadas de reforzamiento en valores ciudadanos
y seguridad vial; Para acogerse a esta modalidad el
interesado deber haber cumplido con la tercera parte del
perodo de sancin como requisito indispensable.
9.2 Jornadas de trabajo comunitario en seguridad y
educacin vial; Para acogerse a esta el interesado deber
haber cumplido la mitad del perodo de sancin como
requisito indispensable.
10. CONTENIDO DE LAS
REFORZAMIENTO Y DURACIN
JORNADAS
DE
Para el desarrollo de las Jornadas de Reforzamiento

en Valores Ciudadanos y Seguridad Vial, la entidad
autorizada incluirn las siguientes materias:
a) Legislacin vinculada al Trnsito.
b) Valores Ciudadanos.
c) Manejo Defensivo.
d) Primeros auxilios en emergencias de trnsito.
11. CONTENIDO DE LAS JORNADAS TRABAJO
COMUNITARIO
Para la conversin de perodos de suspensin
mediante la modalidad de Trabajos Comunitarios,
las municipalidades que suscriban el Convenio de
Cooperacin Cvica en Seguridad y Educacin Vial con el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, supervisarn
las siguientes actividades sociales a realizar:
14.1 El valor de la Jornada de Reforzamiento en valores

Ciudadanos y Seguridad Vial ser asumido ntegramente
por el infractor y fijado por el Centro de Reforzamiento
autorizado por la autoridad competente, y se regir de
acuerdo a los criterios de libre mercado.
15. CERTIFICACIN DE LAS JORNADAS
15.1 Las entidades autorizadas por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, tanto como Centro de
Reforzamiento o mediante los Convenios de Cooperacin
Cvica en Seguridad y Educacin Vial suscritos con las
Municipalidades, expedirn el Certificado de Jornada de
Rehabilitacin de Conductores: Trabajos Comunitarios
o Jornadas de Reforzamiento en Valores Ciudadanos y
Seguridad Vial, el mismo que ser el nico documento que
acreditara en forma personal la totalizacin de las horas
y/o perodos de suspensin para el inicio de los trmites
correspondientes ante el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para la conversin de las sanciones y la
obtencin de la licencia de conducir.
16. SISTEMA DE CONVERSIN DE SANCIN
16.1 Al finalizar las Jornadas mediante cualquiera
de las modalidades mencionadas en el punto 2 de la
presente directiva, el solicitante presentar a la Direccin
de Circulacin y Seguridad Vial del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, los certificados emitidos
por las entidades tanto Municipales como de los Centros
de Reforzamiento para la conversin real de los perodos
de suspensin.
17. ASISTENCIA
I. Dispositivos de Control del Trnsito Automotor:

a) Limpieza de las seales verticales; Reguladoras,
Preventivas y Informativas.
17.1 Para la participacin en las Jornadas de

Reforzamiento, cualquiera que fuera la modalidad, el
solicitante deber registrar su ingreso y salida en forma

El Peruano
NORMAS LEGALES
personal y ante el funcionario, responsable u oficina que

las entidades autorizadas designen para este fin.
17.2 Las Municipalidades, con las cuales se
suscriban los Convenios de Cooperacin Cvica en
Seguridad y Educacin Vial, brindarn polos de color
blanco o chalecos distintivos con la denominacin
Jornadas de Trabajo Comunitario segn el modelo
que se adjunta en el punto 22 de la presente
Directiva y as mismo velaran por las condiciones de
seguridad de los participantes a efectuar los Trabajos
Comunitarios.
18. PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIN:
18.1 Presentada la solicitud y documentacin
correspondiente para ser autorizado como Centro
de Reforzamiento, la autoridad competente evaluar
los documentos presentados y verificar in situ, de
considerarlo necesario, el local donde se realizar el
dictado de las Jornadas de Reforzamiento.
18.2 Una vez verificado el cumplimiento de los
requisitos establecidos en la presente directiva, se
proceder a la expedicin de la Resolucin Directoral que
autoriza al Centro de Reforzamiento para el dictado de las
Jornadas de Reforzamiento.
18.3 Si se detecta que la documentacin presentada
est incompleta o con informacin errada se comunicar
al solicitante, otorgndole un plazo de diez (10) das
hbiles, contados a partir del da siguiente de efectuada
la comunicacin, a fin que cumpla con subsanar las
observaciones. De no hacerlo, se proceder al archivo del
expediente presentado.
18.4 La entidad solicitante podr iniciar el dictado
de las Jornadas de Reforzamiento, solo si dentro de la
documentacin presentada adjunta una declaracin
jurada con el compromiso expreso de subsanar la
documentacin faltante en un plazo no mayor a treinta
(30) das calendario, de no cumplir con presentar la
documentacin faltante, la solicitud ser denegada y se
proceder al archivo del expediente.
19. PUBLICACIN DE LA AUTORIZACION
19.1 Las Resoluciones Directorales que autoricen a
los Centros de Reforzamiento debern ser publicadas en
el Diario Oficial El Peruano para surtir efectos jurdicos,
debiendo ser asumido por dichas entidades el costo de
su publicacin.
20. DE LA RESPONSABILIDAD Y FISCALIZACIN
POSTERIOR
20.1 Los Centros de Reforzamiento autorizados
para brindar las Jornadas de Reforzamiento en Valores
Ciudadanos y Seguridad Vial son responsables por la
veracidad del contenido del certificado expedido, el cual
tendr carcter de declaracin jurada y ser sometido
a un procedimiento de fiscalizacin posterior por parte
de la autoridad competente, segn lo establecido en el
artculo 32 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
20.2 Los infractores que presenten documentos falsos
o informacin inexacta sern pasibles, segn corresponda,
de la nulidad del trmite, de acuerdo a lo previsto en la
Ley N 27444, sin perjuicio de la responsabilidad penal a
que hubiere lugar.
21. CADUCIDAD DE LA AUTORIZACIN:
21.1 Se declarar la caducidad de la autorizacin
otorgada a las Entidades Evaluadoras mediante
resolucin debidamente fundamentada por la autoridad
competente cuando se presenten cualquiera de los
siguientes casos:
a) Por no mantener las condiciones o requisitos que
motivaron el otorgamiento de la autorizacin como Centro
de Reforzamiento.
b) Por hacer abandono de las funciones otorgadas
como Centro de Reforzamiento por ms de treinta (30)
das consecutivos o sesenta (60) das no consecutivos en
el trmino de un ao.
353665
c) Por no iniciar sus actividades dentro de los quince

(15) das hbiles siguientes de publicada la Resolucin que
lo autoriza a funcionar como Centro de Reforzamiento.
d) Por expedir certificados sin la asistencia del
solicitante al aula, donde se dicten las Jornadas de
Reforzamiento en Valores Ciudadanos y Seguridad
Vial.
e) Por dictar las Jornadas de Reforzamiento en Valores
Ciudadanos y Seguridad Vial sin cumplir con el desarrollo
de las materias a que se refiere el punto 10 de la presente
directiva.
22. MODELO DEL POLO O CHALECO DISTINTIVO
DEL REGIMEN DE REHABILITACIN
ANEXO 2
FORMATO DE CERTIFICADO CONVERSIN
DE SANCIN
Se expide el presente certificado a..........................
.......................................................................................
.............................., identificado con DNI N.................
........................, con Licencia de Conducir suspendida o
inhabilitada temporalmente N ................................., tras
haber efectuado satisfactoriamente un total de ...........
Jornadas de ..................................................................,
de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 11 del Decreto
Supremo N 018-2007-MTC y la Resolucin Directoral
N 13290-2007-MTC/15.
Los datos consignados en el presente certificado son los
mismos que se encuentran en los Registros de la Entidad
que los suscribe, siendo responsable por la veracidad de
su contenido, el cual tiene carcter de declaracin jurada.
La presentacin de documentos falsos o informacin
inexacta sern pasibles, segn corresponda, de la nulidad
del trmite, de acuerdo a lo previsto en el artculo 32
la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General, sin perjuicio de la responsabilidad penal a que
hubiere lugar.
_________________________________
Firma del Representante del
Centro de Reforzamiento o Municipalidad
(Lugar)................,(Fecha)...............................
Ley N 27444, artculo 32.-Fiscalizacin Posterior

(....) 32.3 En caso de comprobar fraude o falsedad
en la declaracin, informacin o en la documentacin
presentada por el administrado, la entidad considerar
no satisfecha la exigencia respectiva para todos sus
efectos, procediendo a comunicar el hecho a la autoridad
jerrquicamente superior, si lo hubiere, para que se
declare la nulidad del acto administrativo sustentado en
dicha declaracin, informacin o documento; imponga
a quien haya empleado esa declaracin, informacin o
documento una multa en favor de la entidad entre dos
y cinco Unidades Impositivas Tributarias vigentes a la
fecha de pago; y, adems, si la conducta se adecua a los
supuestos previstos en el Ttulo XIX Delitos contra la Fe
Pblica del Cdigo Penal, sta deber ser comunicada
al Ministerio Pblico para que interponga la accin penal
correspondiente.
NORMAS LEGALES
353666
Cdigo Penal, artculo 427.-Falsificacin de

documentos
El que hace, en todo o en parte, un documento
falso o adultera uno verdadero que pueda dar origen a
derecho u obligacin o servir para probar un hecho, con
el propsito de utilizar el documento, ser reprimido, si de
su uso puede resultar algn perjuicio, con pena privativa
de libertad no menor de dos ni mayor de diez aos y con
treinta a noventa das-multa si se trata de un documento
pblico, registro pblico, ttulo autntico o cualquier otro
transmisible por endoso o al portador y con pena privativa
de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro aos, y
con ciento ochenta a trescientos sesenticinco das-multa,
si se trata de un documento privado.
El que hace uso de un documento falso o falsificado,
como si fuese legtimo, siempre que de su uso pueda
resultar algn perjuicio, ser reprimido, en su caso, con
las mismas penas.
109493-1
VIVIENDA
Aprueban transferencias financieras a
favor de las Municipalidades Distritales
de Margos y Singa para la elaboracin
de expedientes tcnicos de proyectos
de inversin
N 456-2007-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 4 de
la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, es
funcin del Ministerio, entre otras, ejercer competencias
compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en
materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento
conforme a Ley;
Que, asimismo, el literal I) del artculo 8 del Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA que aprueba el
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que
es funcin general del Ministerio, el generar condiciones
para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles
adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestacin,
en especial de los sectores de menores recursos
econmicos;
Que, mediante la Ley N 29035 que autoriza un Crdito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2007 y dicta otras medidas, se aprobaron
recursos, entre otros, para financiar los proyectos de
inversin de saneamiento que se encuentran detallados
en los Anexos de la citada Ley;
Que, el literal g) del artculo 5 de la Ley N 28927, Ley
de Presupuesto para el Sector Pblico para el ao fiscal
2007, dispone que para los casos de ejecucin de proyectos
a travs de transferencias del Gobierno Nacional a favor
de los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas
pblicas, el documento que sustenta la transferencia es,
nicamente, el contrato de la ejecucin del proyecto para
cuyo efecto deber suscribirse previamente, convenios; y
en el caso de ejecucin de proyectos por administracin
directa, el documento que sustenta la transferencia es el
convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;
Que, la Primera Disposicin Final de la Ley N
28979, precisa que las transferencias financieras que se
realicen en el marco del citado literal g) del artculo 5,
se autorizan mediante Resolucin del Titular del Pliego, la
que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano
y en la pgina web de las entidades, estableciendo un
cronograma de desembolsos que se ejecutarn luego de
la presentacin de los adelantos y las valorizaciones por
avance de obras;
Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del
artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, modificado por la Ley N 28927,
El Peruano
las transferencias financieras que realice el Ministerio de

Vivienda, Construccin y Saneamiento para proyectos de
inversin y saneamiento se aprueban por Resolucin del
Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Informe Tcnico N 284-2007/
VIVIENDA/VMCS/PAPT-DE, la Direccin Ejecutiva del
Programa Agua Para Todos ha informado respecto al
estado situacional de los proyectos descritos en el Anexo
A que forma parte integrante de la presente Resolucin
Ministerial, y asimismo, ha emitido opinin favorable
respecto a la transferencia financiera a realizarse a favor
de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARGOS, ubicada
en la provincia de Hunuco, departamento de Hunuco,
para la elaboracin de los Expedientes Tcnicos de los
referidos proyectos, por una suma de hasta por S/. 90
000,00;
De conformidad con la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, modificada por la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Ao Fiscal 2007, Ley
N 28979 y Ley N 29035;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera
hasta por la suma de S/. 90 000,00 (Noventa mil y 00/100
Nuevos Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a
favor de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARGOS,
ubicada en la provincia de Hunuco, departamento
de Hunuco, para la elaboracin de los Expedientes
Tcnicos de los proyectos descritos en el Anexo A que
forman parte integrante de la presente Resolucin
Ministerial, tomando como referencia el cronograma de
desembolsos contenido en el Anexo B que de igual modo
integra la presente Resolucin.
Los recursos materia de la presente transferencia
financiera sern destinados exclusivamente para la
elaboracin de los Expedientes Tcnicos detallados en
el Anexo A, quedando prohibido que la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE
MARGOS
efecte
anulaciones
presupuestales con cargo a tales recursos.
Artculo 2.- La transferencia financiera a que se
refiere el artculo precedente se realizar con cargo al
presupuesto aprobado del presente ao fiscal 2007, de
la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos
en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios
y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de
Compromisos correspondiente.
Artculo 3.- De conformidad con la Ley N 28979,
los desembolsos slo se efectivizarn luego que la
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARGOS, presente
al Programa Agua Para Todos, el contrato de ejecucin
de estudios, obra o supervisin del proyecto, as como
las valorizaciones, informes de avance de ejecucin, u
otro documento relacionado a componentes aprobados
en la viabilidad del proyecto, segn corresponda; y
de conformidad con los artculos 237, 243, 246 y
dems normas pertinentes del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM que le sean
aplicables.
El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo
B podr ser materia de modificacin en funcin de los
resultados de la ejecucin del proyecto, as como por
factores externos no previsibles. El cronograma actualizado
(o modificado) deber contar con la conformidad de la
Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua para
Todos.
Artculo 4.- Los trminos y obligaciones de la
presente transferencia financiera se encuentran previstos
en el convenio especfico para el financiamiento de la
elaboracin de los Expedientes Tcnicos de los proyectos
de saneamiento a suscribirse entre la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE MARGOS y el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
Artculo 5.- El Programa Agua para Todos es
responsable del cumplimiento de la ejecucin del Convenio
referido en el artculo 4 de la presente Resolucin, as
como del seguimiento y monitoreo de los proyectos
contenidos en el mismo.
HERNN GARRIDO-LECCA MONTAEZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
El Peruano
NORMAS LEGALES
353667
ANEXO A
PROYECTOS DE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARGOS
COD SNIP
51917
52090
52344
52039
PROYECTOS
TIPO DE EJECUCION
PRESUPUESTARIA
PPTO. PIM 2007
TRANS. FINANC.
HASTA POR
S/.
INDIRECTA
15,000.00
15,000.00
INDIRECTA
19,000.00
19,000.00
INDIRECTA
16,000.00
16,000.00
INDIRECTA
40,000.00
40,000.00
90,000.00
90,000.00
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS

DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD
DE YACUS MARGOS, PROVINCIA DE HUANUCO - HUANUCO
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE
LA LOCALIDAD DE COCHAS-DISTRITO MARGOS,
PROVINCIA DE HUANUCO - HUANUCO
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN PACAYHUA
DISTRITO MARGOS, PROVINCIA DE HUANUCO - HUANUCO
MEJORAMIENTO , AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
ALCANTARILLADO DEL DISTRITO DE MARGOS,
TOTAL
ANEXO B
UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MARGOS
COD SNIP
51917
52090
52344
52039
TIPO DE
EJECUCION
PRESUPUESTARIA
PROYECTOS
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD
DE YACUS MARGOS, PROVINCIA DE HUANUCO - HUANUCO
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE
LA LOCALIDAD DE COCHAS-DISTRITO MARGOS,
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO EN PACAYHUA
DISTRITO MARGOS, PROVINCIA DE HUANUCO - HUANUCO
MEJORAMIENTO , AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
ALCANTARILLADO DEL DISTRITO DE MARGOS,
TOTAL
CRONOGRAMA. DE
TRANS. FINANC.
DESEMBOLSOS
HASTA POR
PROYECTADO
S/.
MES 01
INDIRECTA
15,000.00
15,000.00
INDIRECTA
19,000.00
19,000.00
INDIRECTA
16,000.00
16,000.00
INDIRECTA
40,000.00
40,000.00
90,000.00
90,000.00
Administracin Indirecta: El primer desembolso se iniciar con la suscripcin del contrato
110067-1
N 457-2007-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 4 de
la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, es
funcin del Ministerio, entre otras, ejercer competencias
compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en
materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento
conforme a Ley;
Que, asimismo, el literal I) del artculo 8 del Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA que aprueba el
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que
es funcin general del Ministerio, el generar condiciones
para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles
adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestacin,
en especial de los sectores de menores recursos
econmicos;
Que, mediante Ley N 28927, se aprob el Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, incorporado
al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento con Resolucin Ministerial N 505-2006VIVIENDA por la suma de UN MIL TREINTA Y SEIS
MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL QUINIENTOS

TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 036
801 539, 00) por toda Fuente de Financiamiento;
Que, el literal g) del artculo 5 de la Ley N 28927, Ley
de Presupuesto para el Sector Pblico para el ao fiscal
2007, dispone que para los casos de ejecucin de proyectos
a travs de transferencias del Gobierno Nacional a favor
de los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas
pblicas, el documento que sustenta la transferencia es,
nicamente, el contrato de la ejecucin del proyecto para
cuyo efecto deber suscribirse previamente, convenios; y
en el caso de ejecucin de proyectos por administracin
directa, el documento que sustenta la transferencia es el
convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;
Que, la Primera Disposicin Final de la Ley N 28979,
precisa que las transferencias financieras que se realicen
en el marco del citado literal g) del artculo 5, se autorizan
mediante Resolucin del Titular del Pliego, la que deber
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina
web de las entidades, estableciendo un cronograma de
desembolsos que se ejecutarn luego de la presentacin
de los adelantos y las valorizaciones por avance de
obras;
Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del
artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, modificado por la Ley N 28927,
las transferencias financieras que realice el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento para proyectos de
El Peruano
NORMAS LEGALES
353668
inversin y saneamiento se aprueban por Resolucin del

Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, mediante Informe Tcnico N 337-2007/
VIVIENDA/VMCS/PAPT-DE, la Direccin Ejecutiva del
Programa Agua Para Todos ha informado respecto al
estado situacional del proyecto descrito en el Anexo A
que forma parte integrante de la presente Resolucin
Ministerial, y asimismo, ha emitido opinin favorable
respecto a la transferencia financiera a realizarse a favor
de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SINGA, ubicada
en la provincia de Huamales, departamento de Hunuco,
para la elaboracin del expediente Tcnico del referido
proyecto, por una suma de hasta por S/. 60 000,00;
De conformidad con la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, modificada por la Ley
N 28927, Ley de Presupuesto del Ao Fiscal 2007, Ley
N 28979 y Ley N 29035;
la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos

en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios
y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de
Compromisos correspondiente.
Artculo 3.- De conformidad con la Ley N 28979,
los desembolsos slo se efectivizarn luego que la
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SINGA, presente al
Programa Agua Para Todos, el contrato de ejecucin
de estudios, obra o supervisin del proyecto, as como
las valorizaciones, informes de avance de ejecucin, u
otro documento relacionado a componentes aprobados
en la viabilidad del proyecto, segn corresponda; y
de conformidad con los artculos 237, 243, 246 y
dems normas pertinentes del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM que le sean
aplicables.
El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo
B podr ser materia de modificacin en funcin de los
resultados de la ejecucin del proyecto, as como por
factores externos no previsibles. El cronograma actualizado
(o modificado) deber contar con la conformidad de la
Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua para
Todos.
Artculo 4.- Los trminos y obligaciones de la presente
transferencia financiera se encuentran previstos en el
convenio especfico para el financiamiento del Expediente
Tcnico del proyecto de saneamiento a suscribirse entre
la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SINGA y el Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Artculo 5.- El Programa Agua para Todos es
responsable del cumplimiento de la ejecucin del Convenio
referido en el artculo 4 de la presente Resolucin, as
como del seguimiento y monitoreo del proyecto contenido
en el mismo.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera hasta
por la suma de S/. 60 000.00 (Sesenta mil y 00/100 Nuevos
Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a favor de
la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SINGA, ubicada en
la provincia de Huamales, departamento de Hunuco,
para la elaboracin del Expediente Tcnico del proyecto
descrito en el Anexo A que forman parte integrante de la
presente Resolucin Ministerial, tomando como referencia
el cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B
que de igual modo integra la presente Resolucin.
Los recursos materia de la presente transferencia
financiera sern destinados exclusivamente para la
ejecucin y/o conclusin del proyecto detallado en el
Anexo A, quedando prohibido que la MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SINGA efecte anulaciones presupuestales
con cargo a tales recursos.
Artculo 2.- La transferencia financiera a que se
refiere el artculo precedente se realizar con cargo al
presupuesto aprobado del presente ao fiscal 2007, de

ANEXO A
PROYECTO DE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SINGA
COD SNIP
58633
PROYECTO
TRANS. FINANC.
TIPO DE EJECUCIN
PRESUPUESTARIA
PPTO. PIM 2007
INDIRECTA
60,000.00
60,000.00
60,000.00
60,000.00
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE DESAGUE

DE SINGA, DISTRITO DE SINGA - HUAMALIES - HUANUCO
HASTA POR
S/.
TOTAL
ANEXO B
UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SINGA
COD SNIP
58633
PROYECTO
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA
DE DESAGUE DE SINGA, DISTRITO DE SINGA
- HUAMALIES - HUANUCO
TIPO DE
EJECUCIN
PRESUPUESTARIA
INDIRECTA
TOTAL
CRONOGRAMA. DE
DESEMBOLSOS PROYECTADO
TRANS. FINANC.
S/.
HASTA POR
MES 01
MES 02
MES 03
S/.
18,000.00
24,000.00
18,000.00
60,000.00
18,000.00
24,000.00
18,000.00
60,000.00
Administracin Indirecta: El primer desembolso se iniciar con la suscripcin del contrato
110067-2
El Peruano
NORMAS LEGALES
353669
Designan miembro del Directorio de

la Sociedad de Beneficencia Pblica y
Junta de Participacin Social del Callao,
en representacin del Ministerio
VISTOS: el Informe N 001431-2007/SGREC/GOR/

RENIEC emitido por la Sub Gerencia de Registros del
Estado Civil y el Informe N 1028-2007/GAJ/RENIEC,
emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica;
N 469-2007-VIVIENDA
Que, a travs del Decreto Supremo N 015-98-PCM,

se aprob el Reglamento de Inscripciones del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, norma que
precisa que el Sistema Registral lo conforma el conjunto
de rganos y personas del Registro que tienen a su cargo
la ejecucin de los procedimientos administrativos de
inscripcin, y que las Oficinas Registrales se encuentran
encargadas del procesamiento registral y dems funciones
inherentes al Registro de Estado Civil, encargndose a la
Jefatura Nacional la creacin y autorizacin de las que
fueren necesarias;
Que, la Oficina Registral que funciona en la
Municipalidad del Centro Poblado a que se refiere el informe
del visto, ha formalizado expediente de regularizacin de
Oficina Registral en su respectiva localidad, el mismo que
se encuentra debidamente visado por la Sub Gerencia
de Registros del Estado Civil, por lo que corresponde la
aprobacin de la delegacin de funciones, que establezca
la vinculacin funcional respectiva;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y en uso de las facultades conferidas por la Ley
N 26497 y el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la institucin;

CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27779, modific al Decreto Legislativo
N 560, Ley del Poder Ejecutivo y se cre, entre otros,
el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
regulndose por Ley N 27792, su mbito, estructura
orgnica bsica, competencia y funciones;
Que, mediante Decreto Supremo N 004-2003MIMDES, se aprob la conformacin de los Directorios
de las Sociedades de Beneficencia Pblica y Juntas de
Participacin Social, los cuales estn integrados, entre
otros, por un representante del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 022-2007VIVIENDA, se design entre otros, a don Jos Ignacio
Toledo Gutirrez, como representante del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, ante el Directorio
de la Sociedad de Beneficencia Pblica y Junta de
Participacin Social del Callao;
Que, es necesario dar por concluida la designacin a
que se refiere el considerando precedente, y designar a la
persona que ocupar dicho cargo;
De conformidad con Ley N 27792 y los Decretos
Supremos Ns. 002-2002-VIVIENDA y 004-2003-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida designacin
Dar por concluida la designacin de don Jos Ignacio
Toledo Gutirrez, como representante del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, ante el Directorio
de la Sociedad de Beneficencia Pblica y Junta de
Participacin Social del Callao; dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- Designacin
Designar a partir de la fecha a don Csar Augusto
Pea Abreg, como miembro del Directorio de la Sociedad
de Beneficencia Pblica y Junta de Participacin Social
del Callao, en representacin del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento.
Artculo 3.- Transcribir la presente Resolucin al
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social.
109994-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar, en va de regularizacin, la
delegacin de las funciones registrales establecidas en
los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artculo 44 de la
Ley N 26497; as como las acciones administrativas que
correspondan, para llevar adelante la delegacin a que se
refiere la parte considerativa de la presente Resolucin,
a la Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en
la Municipalidad del Centro Poblado de Isla Santa Rosa,
Distrito de Yavari, Provincia de Mariscal Ramn Castilla,
Departamento de Loreto.
Artculo 2.- El Jefe de la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro
Poblado de Isla Santa Rosa, queda encargado de las
funciones registrales cuya delegacin se autoriza; as
como de las acciones administrativas que correspondan,
para llevar adelante la delegacin funcional dispuesta,
ceida a la normatividad sustantiva y registral vigente,
bajo la supervisin y control del RENIEC.
Artculo 3.- El RENIEC, a travs de la Sub Gerencia
de Registros del Estado Civil, proporcionar los libros
de nacimiento, matrimonio y defuncin, a la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad
del Centro Poblado de Isla Santa Rosa, cuya delegacin
de facultades registrales se aprueba con la presente
Resolucin; as como tambin corresponder a dicha Sub
Gerencia, orientar e impartir instrucciones a sta, a fin
que el procedimiento registral se realice en concordancia
con las normas legales, reglamentarias y administrativas,
que regulan las inscripciones en los Registros de Estado
Civil.
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
EDUARDO RUIZ BOTTO

Jefe Nacional
108780-5
Autorizan delegacin de funciones

registrales a la Oficina de Registro
de Estado Civil que funciona en la
Municipalidad del Centro Poblado de
Isla Santa Rosa
Autorizan a la Oficina del Registro

de Estado Civil que funciona en la
Municipalidad Distrital de Santo
Domingo de Acobamba la reinscripcin
de asientos de nacimiento efectuados
antes del ao 1931
RESOLUCIN JEFATURAL
N 789-2007-JNAC/RENIEC
RESOLUCIN JEFATURAL
N 790-2007-JNAC/RENIEC
NORMAS LEGALES
353670
VISTOS: El Informe N 001164-2007-SGREC/GOR/

RENIEC emitido por la Sub Gerencia de Registros del
Estado Civil y el Informe N 000820-2007-GAJ/RENIEC
de la Gerencia de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por la Primera
Disposicin Final de la Ley N 26497, las Oficinas de
Registro de Estado Civil a que se refiere la Ley N 26242,
debern continuar con el proceso de reinscripcin; en
cuya virtud, la Oficina del Registro del Estado Civil que
funciona en la Municipalidad Distrital de Santo Domingo
de Acobamba, provincia de Huancayo, departamento de
Junn, ha solicitado autorizacin para reinscripcin de los
asientos de nacimiento efectuados con anterioridad al ao
1931;
Que, a travs de su Informe del Visto, la Sub Gerencia
de Registros del Estado Civil ha evaluado positivamente
la solicitud acotada, la cual cumple las condiciones
que hacen viable autorizar el proceso de reinscripcin,
al haber confirmado la inexistencia de los asientos
registrales referidos, por lo que corresponde a la Entidad
aprobar lo solicitado, dada su condicin de organismo
constitucionalmente autnomo, con competencia exclusiva
en materia registral; y,
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y de acuerdo a las facultades conferidas por
la Ley N 26497 y el Reglamento de las Inscripciones
aprobado por Decreto Supremo N 015-98-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la solicitud de la
Oficina del Registro del Estado Civil, que funciona
en la Municipalidad Distrital de Santo Domingo de
Acobamba, provincia de Huancayo, departamento
de Junn, para la reinscripcin de los asientos de
nacimiento, efectuados en tal Oficina Registral, con
anterioridad al ao 1931.
Artculo Segundo.- Autorizar a la Oficina Registral
referida, para la apertura del Libro de Actas de Nacimiento,
a fin de implementar el proceso de reinscripcin que se
aprueba con la presente Resolucin, con sujecin a las
normas legales, reglamentarias y administrativas que
regulan las reinscripciones en el Registro del Estado
Civil.
Artculo Tercero.- Considerndose que los Libros
de Reinscripcin deben tener el mismo formato oficial
con la consignacin expresa, por selladura, del texto
Reinscripcin Ley N 26242 - 26497, el RENIEC, a
travs de la Sub Gerencia de Registros del Estado Civil,
proveer los libros oficiales, expresamente requeridos por
la Oficina Registral autorizada a reinscribir, por la presente
Resolucin Jefatural.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
108780-6
MINISTERIO PUBLICO
Declaran fundada denuncia interpuesta
contra magistrado por presunta comisin
de delito de prevaricato
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1093-2007-MP-FN
Lima, 14 de septiembre del 2007
VISTO:
El Oficio N 1545-2007-C.I.LIMA, remitido por la
Oficina Desconcentrada de Control Interno de Lima,
elevando el Expediente N 460-2004-C.I.LIMA, que
contiene la investigacin seguida contra el doctor
Csar Guillermo Herrera Cassina, Juez del Vigsimo
El Peruano
Quinto Juzgado Penal de Lima, a mrito de la denuncia

formulada por Compaa Cervecera Ambev Per S.A.C,
representada por Mnica Bedoya Denegri, por presunto
delito de Prevaricato; en la cual ha recado el Informe
N 09-2007-C.I.LIMA, con opinin de declarar fundada
la denuncia; y,
CONSIDERANDO:
Que se atribuye al magistrado denunciado haber
abierto proceso penal por delitos de Abuso de Autoridad
e Incumplimiento de Deberes Funcionales, a sabiendas
que la accin penal haba prescrito; asimismo, haber
emitido resolucin ampliatoria del auto de apertura de
instruccin para comprender, ilegalmente, a la empresa
hoy denunciante como tercero civilmente responsable,
dictando a la vez una medida cautelar de No Innovar
disponiendo el Status Quo sobre el inmueble ocupado por
dicha empresa.
Que del estudio y anlisis de los recaudos que obran
en autos, se advierten indicios razonables y suficientes
que dan cuenta que el doctor Herrera Cassina habra
incurrido en la comisin del delito de Prevaricato,
previsto y sancionado en el artculo 418 del Cdigo
Penal, al haber emitido la resolucin de fecha 13.01.04
(fs. 71), con la que apertur instruccin contra Germn
Aparicio Lembcke y otros, por supuestos delitos de
Abuso de Autoridad e Incumplimiento de Deberes
Funcionales en agravio del Estado y de Fernando
Manuel Herencia Bueno, no obstante haber prescrito la
accin penal respecto a dichos ilcitos penales, esto es,
en abierta contravencin del texto expreso y claro del
artculo 77 del Cdigo de Procedimientos Penales, que
a la letra dice Recibida la denuncia y sus recaudos,
el Juez Especializado en lo Penal slo abrir
instruccin si considera que de tales instrumentos
aparecen indicios suficientes o elementos de juicio
reveladores de la existencia de un delito, que se
ha individualizado a su presunto autor o partcipe,
que la accin penal no ha prescrito o no concurra
otra causa de extincin de la accin penal. (...); vale
decir, que de conformidad con el precitado texto legal, el
Juez Penal, al momento de calificar una denuncia, est
obligado a constatar que la accin penal no haya prescrito;
sin embargo, en el caso concreto ocurri lo contrario,
no por errnea interpretacin o desconocimiento de
la norma por parte del investigado, sino que se colige
actu con voluntad y pleno conocimiento de la ilicitud,
por cuanto, uno de los denunciados, Manuel Masas
Oyanguren, antes que procediera a abrir instruccin, le
hizo saber, mediante escrito de fecha 09.01.04 (fs. 439),
que los hechos entonces denunciados acontecieron con
fecha 19.01.00, por lo que haban prescrito, al haber
transcurrido en exceso tanto el plazo ordinario como el
extraordinario a que se contraen los artculos 80 y 83
parte in fine del Cdigo Penal, respectivamente; esto es,
aquellos hechos se haban suscitado 3 aos, 11 meses y
21 das atrs, por tanto se le solicit declare no haber lugar
a la apertura de instruccin. Que se advierte, asimismo,
que la actitud deliberada de quebrantar el ordenamiento
procesal continu, al ampliar la instruccin sin vista fiscal
previa, mediante resolucin de fecha 23.04.04 (fs. 131),
pasando a comprender en la misma a la empresa
hoy denunciante, en calidad de Tercero Civilmente
Responsable; dictando simultneamente una medida
cautelar de No Innovar, disponiendo el Status Quo sobre
el inmueble ocupado por la referida empresa, sin el que
se haya ofrecido la contracautela respectiva, requisito
insoslayable, en cumplimiento del artculo 610 inciso 4)
del Cdigo Procesal Civil, de aplicacin supletoria para
los casos de medidas cautelares dentro del proceso
penal, norma que tambin habra sido vulnerada. Que
en cuanto a los argumentos de defensa del investigado,
la afirmacin redactada en la primera de las resoluciones
cuestionadas, bajo el texto (...) no habiendo prescrito
la accin penal toda vez que el hecho denunciado as
como sus efectos se mantienen en el tiempo (...) ,
no hace sino corroborar la actitud malintencionada de
su proceder, cuando los tipos penales de Abuso de
Autoridad e Incumplimiento de Deberes Funcionales,
regulados a travs de los artculos 376 y 377 del
Cdigo Penal -con sanciones no mayores a dos aos
de pena privativa de libertad- son delitos de ejecucin
instantnea y no permanente; tampoco devienen en
actos netamente jurisdiccionales, susceptibles de ser
El Peruano
NORMAS LEGALES
revisados nicamente por Sala Superior -en grado- y

no por los rganos que asumen funciones de control
como la Oficina de Control de la Magistratura, el Consejo
Nacional de la Magistratura y el Ministerio Pblico, como
pretende sostener en el informe de descargo presentado
a fs. 240, donde, por cierto, evita referirse al cuestionado
auto que emitiera sin considerar la prescripcin de la
accin penal. Que, estando a lo expuesto, los hechos
denunciados deben ser investigados exhaustivamente
en sede judicial.
En consecuencia, de conformidad con el informe
emitido por la Oficina Desconcentrada de Control Interno
de Lima a fs. 875 y a tenor de lo previsto en el artculo
159 de la Constitucin Poltica del Per y el Decreto
Legislativo N 052 - Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar FUNDADA la denuncia
formulada por Compaa Cervecera Ambev Per S.A.C,
representada por Mnica Bedoya Denegri, contra el doctor
Csar Guillermo Herrera Cassina, Juez del Vigsimo
Quinto Juzgado Penal de Lima, por presunto delito de
Prevaricato. Remtanse los actuados al Fiscal llamado
por ley.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento de la
presente Resolucin a los seores Presidentes del Consejo
Nacional de la Magistratura y de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, al Fiscal Supremo de la Fiscala
Suprema de Control Interno, a la Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, al Fiscal Superior Jefe de
la Oficina Desconcentrada de Control Interno de Lima, al
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, a la
Oficina de Registro de Fiscales y a los interesados, para
los fines pertinentes.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
109070-2
Dan por concluido nombramiento de

fiscal provisional en el despacho de la
Segunda Fiscala Provincial Mixta de
Utcubamba
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1108-2007-MP-FN
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan al Banco Internacional del
Per - Interbank la apertura de agencias
en el distrito de Pisco, y en la Provincia
Constitucional del Callao
RESOLUCIN SBS N 1232-2007
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco Internacional del
Per - Interbank para que se le autorice la apertura de una
agencia ubicada en Conde de la Monclova N 856, distrito
y provincia de Pisco, departamento de Ica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que sustenta el pedido
formulado;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Bancaria D, mediante Informe N 132-OT2007-DEB D;
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros y la Circular N B-2147-2005; y, en uso
de las facultades delegadas mediante Resolucin SBS
N 1096-2005 y Resolucin SBS N 1162-2007;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco Internacional
del Per - Interbank la apertura de una agencia ubicada
en Conde de la Monclova N 856, distrito y provincia de
Pisco, departamento de Ica.
VISTO Y CONSIDERANDO:
DIEGO CISNEROS SALAS

Superintendente Adjunto de Banca y
Microfinanzas (e)
Que por necesidad de servicio y estando a lo

dispuesto por el Artculo 64 del Decreto Legislativo
N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico, y Resolucin
de la Fiscala de la Nacin N 1071-2007-MP-FN;
353671
109129-1
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del doctor Luis Bernab Cceres Villa, como Fiscal
Provincial Provisional en el Distrito Judicial de Amazonas,
en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Mixta
de Utcubamba, materia de la Resolucin de la Fiscala
de la Nacin N 792-2006-MP-FN, de fecha 26 de junio
del 2006.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial
de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de
Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y
al Fiscal mencionado, para los fines pertinentes.
PERCY PEARANDA PORTUGAL
Fiscal Supremo Titular
Encargado del Despacho de
la Fiscala de la Nacin
109941-1

Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por el Banco Internacional del
Per - Interbank para que se le autorice la apertura de
una agencia ubicada en la Av. Faucett N 6000, distrito y
Provincia Constitucional del Callao; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que sustenta el pedido
formulado;
Evaluacin Bancaria D, mediante Informe N 133-OT2007-DEB D;
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
NORMAS LEGALES
353672

Banca y Seguros y la Circular N B-2147-2005; y, en uso
de las facultades delegadas mediante Resolucin SBS N
1096-2005 y Resolucin SBS N 1162-2007;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco Internacional del
Per - Interbank la apertura de una agencia ubicada en
la Av. Faucett N 6000, distrito y Provincia Constitucional
del Callao.
Microfinanzas (e)
109130-1
Autorizan a Scotiabank Per S.A.A.

la apertura de agencia temporal en
el distrito de Chorrillos, provincia de
Lima
El Peruano
VISTA:
La solicitud presentada por Banco Falabella Per para
que se le autorice la apertura de una Oficina Especial
ubicada en Jirn de la Unin 668, Distrito Cercado de
Lima, provincia y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, Banco Falabella Per ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que justifica la apertura
solicitada;
Evaluacin Bancaria C mediante Informe N 136-2007DEB C; y,
la Ley N 26702 Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, con la Circular N B-2147-2005; y, en
virtud a la facultad delegada mediante Resolucin SBS N
1096-2005; y Resolucin SBS N 1162-2007,
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Banco Falabella Per
la apertura de una Oficina Especial ubicada en Jirn de
la Unin 668, Distrito de Cercado de Lima, provincia y
departamento de Lima.
Lima, 12 de septiembre de 2007

Y MICROFINANZAS

Superintendente Adjunto de Banca
y Microfinanzas (e)
VISTA:
La solicitud presentada por el Scotiabank Per S.A.A.
para que se le autorice la apertura de una agencia temporal
ubicada en la Casa Riva Agero, Malecn Grau N 477,
distrito de Chorrillos, provincia y departamento de Lima,
con motivo del evento Casa Cor, a llevarse a cabo entre
los das 21 de septiembre al 28 de octubre de 2007.
109123-1
Autorizan viaje de funcionario a

Mxico para participar en el Seminario
Construyendo Sistemas IRB
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica lo solicitado;
Evaluacin Bancaria C, mediante Informe N 138-2007DEBC; y,
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros y la Circular N B-2147-2005 y
modificatorias; y, en virtud de la facultad delegada
mediante Resolucin SBS N 1162-2007;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al Scotiabank Per S.A.A.
la apertura de una agencia temporal en la Casa Riva
Agero, Malecn Grau N 477, distrito de Chorrillos,
provincia y departamento de Lima, entre los das 21 de
septiembre al 28 de octubre de 2007.
Microfinanzas (e)
109362-1
Autorizan al Banco Falabella Per

la apertura de oficina especial en el
Cercado de Lima
Y MICROFINANZAS

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTA:
La convocatoria cursada a esta Superintendencia
por la Asociacin de Supervisores Bancarios de las
Amricas (ASBA), con el fin de participar en el Seminario
Construyendo Sistemas IRB, organizado por la citada
entidad y el Financial Stability Institute (FSI), el mismo que
se llevar a cabo del 25 al 27 de setiembre de 2007 en la
ciudad de Mxico D.F., Estados Unidos Mexicanos;
CONSIDERANDO:
Que, el mencionado evento, dirigido especialmente
a los representantes de las autoridades supervisoras y
reguladoras de las instituciones financieras involucrados
en los procesos de implementacin y monitoreo de
sistemas de supervisin para evaluar los riesgos de crdito
y operacional, tiene por finalidad ampliar el conocimiento
tcnico de los participantes sobre los elementos que
contribuyen a los mtodos de calificacin interna en
el marco de Basilea II, los requerimientos cualitativos
y cuantitativos, la estructura general de los sistemas
de calificacin, la estimacin de los componentes de
riesgo, as como la validez de los enfoques basados en
calificaciones internas;
Que, por ser de inters para la institucin, se ha
considerado conveniente designar en esta oportunidad,
al seor Antonio Ortiz Aparicio, Supervisor Principal de
Banca del Departamento de Evaluacin Bancaria B de
la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfinanzas,
para participar en el referido evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Directiva N SBS-DIR-ADM-085-09, ha dictado
El Peruano
NORMAS LEGALES
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad

en el Gasto para el ejercicio 2007, establecindose en el
Numeral 4.2.1., que se autorizarn los viajes al exterior de
los funcionarios de la SBS para participar en eventos de
inters para la institucin;
Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje
del citado funcionario, slo por el tiempo necesario para
el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por
concepto de pasajes areos, viticos y Tarifa CORPAC,
sern cubiertos por esta Superintendencia con cargo al
Presupuesto correspondiente al ejercicio 2007; y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley
N 26702 Ley General del Sistema Financiero y del
Banca y Seguros, y de conformidad con lo dispuesto en
la Ley N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM
y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2007, N SBSDIR-ADM-085-09;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del seor
Antonio Ortiz Aparicio, Supervisor Principal de Banca
del Departamento de Evaluacin Bancaria B de la
Superintendencia Adjunta de Banca y Microfinanzas, a la
ciudad de Mxico D.F., Estados Unidos Mexicanos, del 24
al 28 de setiembre de 2007, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los
15 (quince) das calendario siguientes a su reincorporacin,
deber presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros
y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el
cumplimiento de la presente autorizacin por concepto de
pasajes areos, viticos y Tarifa CORPAC, sern cubiertos
por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2007, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes (clase econmica)
Viticos
Tarifa CORPAC
US$
657,00
880,00
30,25
Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga

derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominacin a favor del
funcionario cuyo viaje se autoriza.
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
353673
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin R. N 3630-2007-UNFV
de fecha 18.01.2006, se aprob el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones para el ao 2007 de
la Universidad Nacional Federico Villarreal, y en l se
encuentra programado realizar el Proceso de Seleccin,
de la Adjudicacin Directa Selectiva para la Suscripcin a
la Base de Datos Jurdico Legal Compuleg;
Que, el Artculo 19 Inc. e), del Texto nico Ordenado
de la Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004PCM, establece que estn exonerados de los procesos
de seleccin: Cuando los bienes o servicios no admiten
sustitutos y exista proveedor nico; concordante con el
Artculo 20 de la citada Ley y con el Artculo 144 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado;
Que, el Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, en su Artculo 147, establece
que, la Resolucin o Acuerdo que apruebe la exoneracin
del Proceso de Seleccin, deber ser publicado en el
Diario Oficial El Peruano, dentro de los 10 das hbiles
siguientes a su emisin;
Que, la Oficina de Adquisiciones y Contrataciones de la
Oficina Central de Logstica y Servicios Auxiliares, mediante
Informe N 0464-2007-OADQC-OCLSA-UNFV, de fecha
09.08.2007, respectivamente, informa que: la empresa
Gaceta Consultores S.A. es nico productor y proveedor del
Software jurdico COMPULEG, los mismos que han remitido
su propuesta econmica por el monto de S/. 84 000,00
(Ochenta y Cuatro Mil, con 00/100 Nuevos Soles);
Que, por lo expuesto es necesario aprobar la
Exoneracin del Proceso de Seleccin, de la Adjudicacin
Directa Selectiva para la Suscripcin a la Base de Datos
Jurdico Legal Compuleg, en consideracin a lo dispuesto en
el ltimo prrafo del Artculo 144 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el cual seala
que se considera que existe proveedor nico en casos que
por razones tcnicas o relacionadas con la proteccin de
derechos de autor, tales como patentes y derechos de autor,
se haya establecido la exclusividad del proveedor ;
En mrito a la Opinin de las Oficinas Centrales, de
Logstica y Servicios Auxiliares, y, de Asesora Jurdica
contenida en, Oficio N 1219-2007-OCLSA-UNFV, con
fecha de recepcin 10.08.2007, y en Informe N 6822007-OCAJ-UNFV, de fecha 24.08.2007, estando a lo
dispuesto por el Vice Rector Administrativo en Provedo
N 08265-2007-VRAD-UNFV de fecha 27.08.2007, se
procede conforme a lo solicitado; y,
De conformidad con el D.S. N 083-2004-PCM,
D.S. N 084-2004-PCM, Ley N 23733 - Ley Universitaria,
el Estatuto, el Reglamento General de la Universidad
Nacional Federico Villarreal, y la Resolucin R. N 24432006-UNFV de fecha 30.05.2006;
SE RESUELVE:
109325-1
UNIVERSIDADES
Exoneran a la Universidad Nacional
Federico Villarreal de proceso de
seleccin para la suscripcin a base de
datos jurdico legales
UNIVERSIDAD NACIONAL
FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R. N 4968-2007-UNFV
San Miguel, 7 de setiembre de 2007
Visto, el Oficio N 1219-2007-OCLSA-UNFV, con fecha
de recepcin 10.08.2007, del Jefe de la Oficina Central
de Logstica y Servicios Auxiliares de esta Casa Superior
de Estudios, mediante el cual solicita la Exoneracin
del Proceso de Seleccin, de la Adjudicacin Directa
Selectiva, para la Suscripcin a la Base de Datos Jurdico
Legal Compuleg, para la Universidad Nacional Federico
Villarreal; y,
Artculo Primero.- Exonerar, a la Universidad

Nacional Federico Villarreal, del Proceso de Seleccin,
de la Adjudicacin Directa Selectiva para la Suscripcin
a la Base de Datos Jurdico Legal Compuleg, por un
monto de S/. 84 000,00 (Ochenta y Cuatro Mil, con 00/100
Nuevos Soles), financiados con Recursos Directamente
Recaudados, Contenido en el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones, por constituir nico proveedor, de
conformidad con el Artculo 144 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM.
Artculo Segundo.- Autorizar a la Oficina Central de
Logstica y Servicios Auxiliares a Contratar la Suscripcin
a la Base de Datos Jurdico Legal Compuleg, en forma
directa mediante acciones inmediatas, de conformidad
con el Artculo 148 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
Decreto Supremo N 084-2004-PCM.
Artculo Tercero.- Disponer que la Secretaria General
de la Universidad, tramite la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los diez
(10) das hbiles siguientes a la fecha de su emisin.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Oficina Central de
Logstica y Servicios Auxiliares remita copia de la presente
resolucin y del Informe Tcnico Legal que la sustenta a la
Contralora General de la Republica y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones (CONSUCODE), dentro
El Peruano
NORMAS LEGALES
353674
de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de su

aprobacin, as como su publicacin en forma electrnica,
a travs del SEACE, de conformidad a lo dispuesto en
el Artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artculo Quinto.- El Vice Rectorado Administrativo, as
como la Oficina Central de Logstica y Servicios Auxiliares,
dictarn las medidas necesarias para el cumplimiento de
la presente resolucin.
del Diario Oficial El Peruano y del Portal de Mercado de

Valores de CONASEV; y,
Estando a lo dispuesto por el artculo 333 de la Ley de
Mercado de Valores y por los artculos 43 y siguientes del
Reglamento de los Procesos de Titulizacin de Activos,
as como el literal d) del artculo 32 del Decreto Supremo
N 038-2007-EF y la Resolucin CONASEV N 034-2007EF/94.10;
SE RESUELVE:
Regstrese, comunquese y archvese.

JUAN NSTOR ESCUDERO ROMN
Rector
109049-1
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
COMISION NACIONAL
SUPERVISORA DE
EMPRESAS Y VALORES
Disponen inscripcin de bonos de
titulizacin de peajes de la Municipalidad
Metropolitana de Lima en el Registro
Pblico del Mercado de Valores
DE PATRIMONIOS AUTNOMOS
N 019-2007-EF/94.06.2
VISTOS:
Los Expedientes N 200723622, N 2005005284 y el
Memorndum N 2514-2007-EF/94.06.2 del 17 de agosto
de 2007;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en los
artculos 301 y 314 de la Ley del Mercado de Valores, en
los fideicomisos de titulizacin, la sociedad titulizadora
que acta como fiduciario es la que realiza la emisin de
los valores respaldados por el patrimonio fideicometido;
Que, mediante Resolucin Gerencia General N 0952005-EF/94.11 del 13 de setiembre de 2005, se dispuso
aprobar el trmite anticipado e inscribir el programa de
bonos de titulizacin denominado Programa de Bonos de
Titulizacin de Peajes de la Municipalidad Metropolitana
de Lima hasta por un monto de S/. 250 000 000,00
(doscientos cincuenta millones y 00/100 de Nuevos Soles)
as como el registro del prospecto marco correspondiente
en el Registro Pblico del Mercado de Valores;
Que, el 9 de agosto de 2007 Scotia Sociedad
Titulizadora S.A. present una solicitud para la inscripcin
de los bonos de titulizacin denominados Bonos de
Titulizacin de Peajes de la Municipalidad Metropolitana
de Lima Cuarta Emisin hasta por un monto mximo
de emisin de S/. 40 000 000,00 (cuarenta millones y
00/100 de Nuevos Soles) y el registro del complemento
del prospecto marco correspondiente;
Que, Scotia Sociedad Titulizadora S.A. ha cumplido con
presentar la informacin requerida por la Ley del Mercado
de Valores, el Reglamento de los Procesos de Titulizacin
de Activos y, en lo que corresponde, con lo establecido en
el Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta de
Valores Mobiliarios y sus normas complementarias;
Que, el artculo 2, numeral 2, de las Normas Relativas
a la Publicacin y Difusin de las Resoluciones Emitidas
por los rganos Decisorios de CONASEV, establece que
las resoluciones administrativas referidas a la inscripcin
de los valores mobiliarios objeto de oferta pblica en el
Registro Pblico del Mercado de Valores y el registro
de los prospectos informativos correspondientes, deben
ser difundidas a travs del Boletn de Normas Legales
Artculo 1.- Disponer la inscripcin de los bonos de

titulizacin denominados Bonos de Titulizacin de Peajes
de la Municipalidad Metropolitana de Lima -Cuarta Emisin
hasta por un monto mximo de emisin de S/. 40 000 000,00
(cuarenta millones y 00/100 Nuevos Soles) y el registro del
complemento del prospecto marco correspondiente en el
Registro Pblico del Mercado de Valores.
Artculo 2.- La oferta pblica de los valores a que se
refiere el artculo 1 deber efectuarse con sujecin a lo
dispuesto en el artculo 25 y, de ser el caso, en el artculo
29 del Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta
de Valores Mobiliarios.
Asimismo, se deber cumplir con presentar a CONASEV
la documentacin e informacin a que se refiere el artculo
53 del Reglamento de los Procesos de Titulizacin de
Activos y, en lo que corresponda, con la establecida en
los artculos 23 y 24 del Reglamento de Oferta Pblica
Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.
La colocacin de los valores deber efectuarse en un
plazo que no exceder de nueve (9) meses contados a
partir de la fecha de su inscripcin en el Registro Pblico
del Mercado de Valores, prorrogables hasta por un perodo
igual a peticin de parte. Para tales efectos, la solicitud de
prrroga en ningn caso podr ser presentada despus
de vencido el referido plazo de colocacin.
Artculo 3.- La inscripcin y registro a que se refiere
el artculo 1 de la presente resolucin no implican que
CONASEV recomiende la inversin en los valores u
opine favorablemente sobre las perspectivas del negocio.
Los documentos e informacin para una evaluacin
complementaria estn a disposicin de los interesados en
el Registro Pblico del Mercado de Valores.
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en el
Diario Oficial El Peruano y en el Portal del Mercado de
Valores de CONASEV.
Artculo 5.- Transcribir la presente resolucin a la
Municipalidad Metropolitana de Lima, en su calidad de
fideicomitente; a Scotia Sociedad Titulizadora S.A., en su
calidad de fiduciario; a Empresa Municipal Administradora de
Peaje de Lima S.A. EMAPE S.A., en su calidad de servidor,
a Citibank del Per S.A. y Scotiabank Per S.A.A., en su
calidad de entidades estructuradoras; Citicorp Per S.A. SAB
y Scotia SAB S.A., en su calidad de entidades colocadoras; a
la Bolsa de Valores de Lima S.A.; y, a Cavali S.A. ICLV.
RODNY RIVERA VIA
Direccin de Patrimonios Autnomos
99159-1
INSTITUTO NACIONAL
DE DEFENSA CIVIL
Aceptan donacin que ser destinada
a la compra de bienes de ayuda
humanitaria como apoyo a los
damnificados por sismo ocurrido el 15
de agosto de 2007
RESOLUCIN JEFATURAL
N 338-2007-INDECI
11 de setiembre del 2007
VISTOS: el Memorando N 4654-2007-INDECI/6.0
del 5 de setiembre de 2007 y el Informe N 245-07/
INDECI/6.2.3 del 4 de agosto de 2007; y,
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI
es el rgano central, rector y conductor del Sistema
Nacional de Defensa Civil - SINADECI, encargado del
planeamiento, coordinacin y control de las actividades
de Defensa Civil a nivel nacional; que, en su condicin
de Entidad receptora de donaciones por mandato legal,
canaliza las donaciones pecuniarias a travs de la Cuenta
Corriente aperturada en el Banco de la Nacin;
Que, mediante los documentos de Vistos, se informa
sobre la donacin efectuada por la Corporacin Financiera
de Desarrollo S.A. - COFIDE ascendente a la suma de
NOVENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 90,000.00),
segn Reporte de Consultas y Movimientos del Banco de
Crdito del Per, en Moneda Nacional efectuada el 27
de agosto de 2007, la cual ha sido abonada en la cuenta
DONACIONES INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA
CIVIL del Banco de Crdito del Per Moneda Nacional Cta.
Cte. N 193-1622364-0-14, destinada a la compra de bienes
de ayuda humanitaria como apoyo a los damnificados por
el sismo ocurrido el 15 de agosto de 2007;
Que, el artculo 69 de la Ley N 28411-Ley del Sistema
Nacional de Presupuesto, establece que las donaciones
dinerarias provenientes de instituciones nacionales o
internacionales, pblicas o privadas, sern aprobadas por
Resolucin del Titular de la Entidad consignando la fuente
donante y el destino de estos fondos pblicos, adems
seala que cuando el monto de la donacin supere las cinco
(5) Unidades Impositivas Tributarias, la referida Resolucin
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, en consecuencia, resulta necesario expedir la
Resolucin de Aceptacin de la citada donacin;
Con la visacin de la Sub Jefatura, de la Oficina de
Administracin y de la Oficina de Asesora Jurdica;
- Ley del Sistema Nacional de Presupuesto; y en uso de
las atribuciones conferidas en el Decreto Ley N 19338,
sus modificatorias y ampliatorias, y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del INDECI, aprobado por
Decreto Supremo N 059-2001-PCM, modificado por los
Decretos Supremos Ns 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la donacin dineraria efectuada
por la Corporacin Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE
ascendente a la suma de NOVENTA MIL Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 90,000.00), segn Reporte de Consultas y
Movimientos del Banco de Crdito del Per, en Moneda
Nacional efectuada el 27 de agosto de 2007, la cual ha sido
abonada en la cuenta DONACIONES INSTITUTO NACIONAL
DE DEFENSA CIVIL del Banco de Crdito del Per Moneda
Nacional Cta.Cte. N 193-1622364-0-14, destinada a la
compra de bienes de ayuda humanitaria como apoyo a los
damnificados por el sismo ocurrido el 15 de agosto de 2007.
Artculo 2.- Agradecer a la Corporacin Financiera de
Desarrollo S.A. - COFIDE, por el valioso aporte efectuado
a favor del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI.
Artculo 3.- Disponer que la Secretara General registre
la presente Resolucin en el Archivo General del INDECI,
publique la misma en el Diario Oficial El Peruano y remita copia
autenticada por el Fedatario a la entidad donante, a la Sub
Jefatura, a la Direccin Nacional de Logstica, a las Oficinas
de Asesora Jurdica, de Administracin y de Planificacin y
Presupuesto, para su conocimiento y fines pertinentes.
FELIPE PALOMINO RODRQUEZ
Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil
109088-1
Aceptan donacin dineraria efectuada

en apoyo a los damnificados por el
sismo ocurrido el 15 de agosto de
2007
RESOLUCIN JEFATURAL
N 340-2007-INDECI
12 de septiembre de 2007
353675
VISTOS: el Memorando N 4610-2007-INDECI/6.0 del

31 de agosto de 2007 y el Informe N 241-07/INDECI/6.2.3
del 28 de agosto de 2007; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI
es el rgano central, rector y conductor del Sistema
Nacional de Defensa Civil - SINADECI, encargado
del planeamiento, coordinacin y control de las
actividades de Defensa Civil a nivel nacional; que, en
su condicin de Entidad receptora de donaciones por
mandato legal, canaliza las donaciones pecuniarias a
travs de la Cuenta Corriente aperturada en el Banco
de la Nacin;
Que, mediante los documentos de Vistos, se informa
sobre la donacin efectuada por el GRUPO TYPSA en
el Per TECNICA Y PROYECTOS S.A., a travs de
su Filial Peruana TEGEPSA, ascendente a la suma de
CINCUENTA MIL Y 00/100 DLARES AMERICANOS
($ 50,000.00) segn Boleta de Depsito en Moneda
Extranjera efectuada el 22 de agosto de 2007, la cual ha
sido abonada en la cuenta INDECI DONACIONES SISMO
AGOSTO 2007 del Banco de la Nacin en Moneda
Extranjera Cta. Cte. N 6000 - 037999, como apoyo a los
damnificados por el sismo ocurrido el 15 de agosto de
2007;
Que, el artculo 69 de la Ley N 28411-Ley del Sistema
Nacional de Presupuesto, establece que las donaciones
dinerarias provenientes de instituciones nacionales o
internacionales, pblicas o privadas, sern aprobadas
por Resolucin del Titular de la Entidad consignando la
fuente donante y el destino de estos fondos pblicos,
adems seala que cuando el monto de la donacin
supere las cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias, la
referida Resolucin ser publicada en el Diario Oficial El
Peruano;
Que, en consecuencia, resulta necesario expedir la
Resolucin de Aceptacin de la citada donacin;
Con la visacin de la Sub Jefatura, de la Oficina de
Administracin y de la Oficina de Asesora Jurdica;
Ley del Sistema Nacional de Presupuesto; y en uso de
las atribuciones conferidas en el Decreto Ley N 19338,
sus modificatorias y ampliatorias, y el Reglamento de
Organizacin y Funciones del INDECI, aprobado por
Decreto Supremo N 059-2001-PCM, modificado por los
Decretos Supremos Ns 005-2003-PCM y 095-2005-PCM
y la Resolucin Jefatural N 118-2007-INDECI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la donacin dineraria efectuada
por el GRUPO TYPSA, en el Per TECNICA Y
PROYECTOS S.A., a travs de su Filial Peruana
TEGEPSA, ascendente a la suma de CINCUENTA MIL
Y 00/100 DLARES AMERICANOS ($ 50,000.00) segn
Boleta de Depsito en Moneda Extranjera efectuada el 22
de agosto de 2007, la cual ha sido abonada en la cuenta
INDECI DONACIONES SISMO AGOSTO 2007 del Banco
de la Nacin en Moneda Extranjera Cta. Cte. N 6000
- 037999, como apoyo a los damnificados por el sismo
ocurrido el 15 de agosto de 2007;
Artculo 2.- Agradecer al GRUPO TYPSA en el Per
TECNICA Y PROYECTOS S.A., a travs de su Filial
Peruana TEGEPSA, por el valioso aporte efectuado a
favor del Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI.
Artculo 3.- Disponer que la Secretara General
registre la presente Resolucin en el Archivo General del
INDECI, publique la misma en el Diario Oficial El Peruano
y remita copia autenticada por el Fedatario a la entidad
donante, a la Sub Jefatura, a la Direccin Nacional
de Logstica, a las Oficinas de Asesora Jurdica, de
Administracin y de Planificacin y Presupuesto, para su
conocimiento y fines pertinentes.
CIRO MOSQUIERA LOVN
Jefe (e) del Instituto Nacional de Defensa Civil
110160-1
NORMAS LEGALES
353676
Exoneran por situacin de emergencia

la regularizacin de la contratacin de
servicios para la atencin requerida
por el sismo ocurrido el 15 de agosto
de 2007
RESOLUCIN JEFATURAL
N 341-2007-INDECI
14 de setiembre del 2007
VISTOS: El Informe de Disponibilidad Presupuestal
N 417-2007, del 12.SET.2007; el Informe Tcnico N
064-2007-INDECI/12.0 del 12.SET.2007; el Informe Legal
N 121-2007-INDECI/5.0 de fecha 13.SET.2007, sus
antecedentes; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 1 del Decreto Supremo
N 068-2007-PCM, del 16.AGO.2007, se declar en Estado de
Emergencia el departamento de Ica y la provincia de Caete
del departamento de Lima, por un plazo de sesenta (60) das,
debido a la ocurrencia de un fuerte sismo que ocasion la
prdida de vidas humanas, heridos y considerables daos
materiales, habindose ampliado posteriormente dicha
declaratoria de emergencia a travs del Decreto Supremo
N 071-2007-PCM del 17.AGO.2007 y el Decreto Supremo
N 075-2007-PCM del 23.AGO.2007 a las provincias de
Castrovirreyna, Huaytar y el distrito de Acobambilla de la
provincia de Huancavelica del departamento de Huancavelica;
as como a toda la provincia de Yauyos del departamento de
Lima;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 068-2007PCM, modificado por el Decreto Supremo N 076-2007PCM, dispone que el Instituto Nacional de Defensa Civil
INDECI, entre otras entidades estatales, ejecutar las
acciones necesarias para la atencin de la emergencia y
la rehabilitacin de las zonas afectadas;
Que, mediante el Decreto Supremo N 120-2007-EF,
se autoriz la transferencia de partidas a favor del INDECI
hasta por la cantidad de S/. 3000,000.00 (Tres millones
con 00/100 nuevos soles), destinados a brindar atencin
de emergencia en el caso de la poblacin afectada por el
sismo. Asimismo, mediante Decreto de Urgencia N 024-2007
del 16.AGO.2007, se dispuso la transferencia de partidas
al INDECI hasta por la cantidad de S/. 1575,000.00 (Un
milln quinientos setenta y cinco mil con 00/100 nuevos
soles), tambin con el mismo objeto;
Que, el Informe de Emergencia N 311-2007/COEN/
SINADECI del 29.AGO.2007, expedido por el Centro
de Operaciones de Emergencia Nacional COEN,
se informa acerca del movimiento ssmico que afect
a los departamentos de Ica, Lima y Huancavelica, el
cual registr su epicentro en Sur Oeste de Lima, en la
provincia de Pisco del departamento de Ica, describiendo
las acciones efectuadas por el INDECI en las regiones
afectadas desde la fecha de la ocurrencia del sismo hasta
la fecha de emisin del Informe antes mencionado;
Que, conforme a lo indicado en el Informe Tcnico
N 064-2007-INDECI/12.0, de fecha 12.SET.2007, la
Direccin Nacional de Logstica del INDECI ha venido
ejecutando las acciones necesarias para la contratacin
de servicios, destinados a la atencin de la situacin de
emergencia producida por el sismo del 15.AGO.2007,
siendo que dichas acciones totalizan a la fecha la
cantidad de S/. 71,985.00 (Setenta y un mil novecientos
ochenta y cinco con 00/100 nuevos soles) con cargo a
regularizar dichas acciones, en aplicacin del artculo 22
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto
Supremo N 083-2004-PCM, en adelante la Ley, que define
la situacin de emergencia, como causal de exoneracin
de un proceso de seleccin;
Que, adems, el inciso c) del artculo 19 de la Ley,
establece que estn exoneradas de los procesos de
seleccin las adquisiciones y contrataciones que se
realicen en situacin de emergencia declaradas de
conformidad con la citada Ley;
Que, de otro lado, de acuerdo a lo dispuesto por el
artculo 142 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 084-2004-PCM, y sus modificatorias, en
adelante el Reglamento, toda contratacin o adquisicin
El Peruano
realizada para enfrentar una situacin de emergencia

deber regularizarse dentro de los diez (10) das hbiles de
efectuada la contratacin, incluyendo el proceso en el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Entidad;
Que, en tal sentido, siendo necesario cancelar el
compromiso adquirido por la contratacin de servicios para
atender la situacin de emergencia sealada, la Direccin
Nacional de Logstica solicita emitir la Resolucin de
aprobacin de la exoneracin a fin de regularizar los
procesos de seleccin correspondientes, para lo cual se
cuenta con el Informe de Disponibilidad Presupuestal de
vistos;
Que, de otro lado, mediante Resolucin Jefatural N 0162007-INDECI de fecha 15.ENE.2007, y sus modificatorias,
se aprob el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
PAAC del INDECI, para el Ao Fiscal 2007;
Que, asimismo, en aplicacin de las normas legales
mencionadas se verifica que la contratacin de servicios
para la atencin de la emergencia ocurrida por el sismo
del 15.AGO.2007, debe incluirse en mencionado Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones del INDECI para
el Ao 2007;
Que, en mrito a lo expuesto, de conformidad con
las normas glosadas y considerando lo informado por la
Direccin Nacional de Logstica, y por la Oficina de Asesora
Jurdica en los informes tcnico y legal de vistos, procede la
regularizacin de la contratacin de servicios requeridos para
la atencin de la emergencia mencionada, considerando
un monto ascendente de S/. 71,985.00 (Setenta y un mil
novecientos ochenta y cinco con 00/100 nuevos soles);
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado y su Reglamento, aprobados por los Decretos
Supremos Ns. 083-2004-PCM y 084-2004-PCM, y sus
modificatorias, respectivamente;
En uso de las atribuciones conferidas en el Decreto Ley
N 19338, sus normas modificatorias y complementarias
y el Reglamento de Organizacin y Funciones del
INDECI, aprobado por Decreto Supremo N 059-2001PCM, modificado por los Decretos Supremos Ns. 0052003-PCM y 095-2005-PCM, y con las visaciones de la
Sub Jefatura, de la Direccin Nacional de Logstica, de
la Unidad de Abastecimiento, de la Oficina de Asesora
Jurdica y de la Oficina de Planificacin y Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- MODIFICAR el Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones PAAC del INDECI para
el Ao 2007 a fin de incluir la contratacin de servicios
requeridos para la atencin de la emergencia derivada
del sismo ocurrido el 15.AGO.2007, segn Anexo N 1:
Reformulacin, que consta de (01) folio y que forma parte
integrante de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- APROBAR la exoneracin
por situacin de emergencia y la regularizacin de la
contratacin de servicios cuyo detalle se consigna como
Anexo N 2 y que forma parte integrante de la presente
Resolucin; contrataciones que se realizaron contando
con el Informe de Disponibilidad de Vistos, por la Fuente
de Financiamiento: 00 Recursos Ordinarios.
Artculo Tercero.- DISPONER que la Secretara
General remita copia de la presente Resolucin Jefatural
y de los Informes Tcnico y Legal que la sustentan, a la
Contralora General de la Repblica y al CONSUCODE,
dentro de los diez (10) das de emitida la presente
Resolucin.
Artculo Cuarto.- DISPONER que la Direccin
Nacional de Logstica ingrese la presente Resolucin en
el Sistema Electrnico de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado - SEACE del CONSUCODE y que se encargue
de su publicacin a travs del Diario Oficial El Peruano,
dentro de los diez das hbiles siguientes a su emisin.
Artculo Quinto.- DISPONER que la Secretara
General ingrese la presente Resolucin en el Archivo
General Institucional y notifique a la Subjefatura, Direccin
Nacional de Logstica, rgano de Control Institucional,
Oficina de Planificacin y Presupuesto, Oficina de Asesora
Jurdica y a la Oficina de Estadstica y Telemtica, para los
fines pertinentes.
LUIS FELIPE PALOMINO RODRGUEZ
Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil
El Peruano
NORMAS LEGALES
353677
PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES - PAAC 2007

ANEXO 1 REFORMULACIN
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL
N tem Prece- AnteceRef nico dente dentes
Tipo
de
Proceso
RUC:
CIIU Objeto N
Sntesis de
Catlogo Unidad Canti- Valor
tem Especificaciones de bienes
de
dad EstimaTcnicas
y
Medida
do
Servicios
20135890031
Cdigo de ObservaTipo de Fuente

Fecha Modali- Tipo
Nombre de rgano
ciones
Moneda de Finan- Probable dad
de
la Entidad encargado Ubicacin
Geogrfica
ciamiende
de
Convo- Convocante
de la
to
Convo- Adqui- catoria de la Compra AdquisiDep Pro Dis
catoria sicin
Corporativa
cin
o Encargada o contratacin
INCLUSIN DE SERVICIOS
1 0 - NO 0 - NO
0 - EXO 6023 Servicios
Servicio de Transporte
Terrestre
de Carga, para
el traslado de
bienes de ayuda
Humanitaria.
71,985.00 1 - Soles
Transporte Cusco S90050003 Unidad

- Ica
Transporte Chicla- S90050003 Unidad

yo - Chincha
6,200.00
TransporteTumbes S90050003 Unidad

- Lima
7,500.00
Transporte
- Ica
6,000.00
14,600.00
Transporte
- Ica
Lima S90050003 Unidad
Transporte
- Pisco
Transporte
- Ica
10,000.00
Transporte Local
S90050003 Unidad
1,200.00
Transporte
Ilo S90050003 Unidad
/ Moquegua Chincha
9,900.00
10 Transporte Moque- S90050003 Unidad

gua - Chincha
11 Transporte
- Ica
6,000.00
S90050003 Unidad
2,700.00
6,000.00
12 Transporte Local
13 Transporte
- Ica
Setiembre
00 - No
Convo- Subasta
catoria
Dir. Nac. de 15 01 31 Exonerado

Logstica
por
Situacin
de
Emergencia
1,885.00
00
ANEXO N 2
CONTRATACIN DE SERVICIOS DE TRANSPORTE, PARA TRASLADO DE BIENES DE AYUDA HUMANITARIA
Orden
Fecha
Und.
Med
Objeto
Cant
Precio
Unitario
Monto Total
Proveedor
Informe de
Disponibilidad
Presupuestal N
SERVICIOS
2232
01/09/2007 Transporte Cusco - Ica
Serv
1,885.00
1,885.00 EMPRESA DE TRANSPORTES AVILA MUNOZ S.R.L. (EMTRAMUSA)
2233
01/09/2007 Transporte Chiclayo - Chincha
Serv
6,200.00
6,200.00 PERAMAS SANCHEZ JUAN CARLOS
2234
01/09/2007 Transporte Tumbes - Lima
Serv
7,500.00
7,500.00 PEREZ ESPINOZA EMY LAURA
2235
02/09/2007 Transporte Lima - Ica
Serv
3,000.00
6,000.00 AFE TRANSPORTATION S.R.L.
Transporte Lima - Ica
Serv
3,000.00
Transporte Lima - Pisco
2237
03/09/2007
Serv
2,800.00
2250
Serv
2,000.00
10,000.00 MANUFACTURAS DE ACERO COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A.
2251
04/09/2007 Transporte Local
Serv
1,200.00
2270
06/09/2007
Transporte Ilo / Moquegua - Chincha
Serv
5,500.00
Transporte Moquegua - Chincha
Serv
4,400.00
2281
Serv
3,000.00
2321
11/09/2007 Transporte Local
Serv
900.00
2322
Serv
2,000.00
Total S/.
14,600.00 TRANSPORTES BONISSA SRLTDA.
9,900.00 CRUZ FLORES ELIZABETH MARIA DEL CARMEN TRANSPORTES CRUZ

6,000.00 TRANSPORTES BONISSA SRLTDA.
71,985.00
110157-1
417-2007
El Peruano
NORMAS LEGALES
353678
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
Aprueban ndices Unificados de
Precios para las seis reas Geogrficas,
correspondientes al mes de agosto de
2007
RESOLUCIN JEFATURAL
N 263-2007-INEI
CONSIDERANDO:
Que, la Undcima Disposicin Complementaria y
Transitoria del Decreto Ley N 25862, transfiere al Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) las funciones
de elaboracin de los ndices Unificados de Precios para
la aplicacin de las Frmulas Polinmicas de Reajuste
Automtico de los elementos que determinen el costo de
las Obras;
Que, la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos
ha elaborado el Informe N 02-08-2007-DTIE, referido a
los ndices Unificados de Precios para las seis (6) reas
Geogrficas 1, 2, 3, 4, 5 y 6, correspondientes al mes
de agosto del 2007 y que cuenta con la aprobacin de
la Comisin Tcnica para la Aprobacin de los ndices
Unificados de Precios de la Construccin (IUPC), por
lo que resulta necesario expedir la Resolucin Jefatural
correspondiente, as como disponer su publicacin en
el Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la
Economa, que contiene la informacin oficial de los

ndices Unificados de Precios de la Construccin, y;
En uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los ndices Unificados de Precios
para las seis (6) reas Geogrficas correspondientes
al mes de agosto del 2007, que en Anexo debidamente
visado forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Las reas Geogrficas a que se refiere el
Art.1, comprende a los siguientes departamentos:
rea 1: Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad,
Cajamarca, Amazonas y San Martn
rea 2: Ancash, Lima, Provincia Constitucional del
Callao e Ica
rea 3: Hunuco, Pasco, Junn, Huancavelica,
Ayacucho y Ucayali
rea 4: Arequipa, Moquegua y Tacna
rea 5: Loreto
rea 6: Cusco, Puno, Apurmac y Madre de Dios.
Artculo 3.- Los ndices Unificados de Precios,
corresponden a los materiales, equipos, herramientas, mano
de obra y otros elementos e insumos de la construccin,
agrupados por elementos similares y/o afines. En el caso de
productos industriales, el precio utilizado es el de venta ex
fbrica incluyendo los impuestos de Ley y sin considerar fletes.
Regstrese y comunquese.
RENN QUISPE LLANOS
Jefe
ANEXO RESOLUCIN JEFATURAL N 263-2007-INEI

NDICES UNIFICADOS DE PRECIOS DEL MES DE AGOSTO DEL 2007
REAS GEOGRFICAS
(Base: Julio 1992 = 100,0)
Cod.
01
03
05
07
09
11
13
17
19
21
23
27
31
33
37
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59
61
65
69
71
73
77
1
593.90
459.58
378.76
551.71
223.57
224.11
1228.45
422.41
658.23
380.07
360.57
431.14
289.79
539.35
258.60
320.19
308.16
416.95
294.61
374.22
263.09
315.68
704.02
379.15
360.75
170.12
359.20
342.46
304.28
412.46
448.51
301.68
2
593.90
459.58
177.20
551.71
223.57
224.11
1228.45
586.64
658.23
323.41
360.57
431.14
289.79
539.35
258.60
320.19
308.16
468.03
294.61
374.22
263.09
315.68
704.02
379.15
360.75
170.12
359.20
342.46
247.10
412.46
448.51
301.68
3
593.90
459.58
307.05
551.71
223.57
224.11
1228.45
601.30
658.23
350.43
360.57
431.14
289.79
539.35
258.60
320.19
308.16
603.63
294.61
374.22
263.09
315.68
704.02
379.15
360.75
170.12
359.20
342.46
399.46
412.46
448.51
301.68
4
593.90
459.58
388.83
551.71
223.57
224.11
1228.45
474.00
658.23
373.77
360.57
431.14
289.79
539.35
258.60
320.19
308.16
465.62
294.61
374.22
263.09
315.68
704.02
379.15
360.75
170.12
359.20
342.46
316.55
412.46
448.51
301.68
5
593.90
459.58
(*)
551.71
223.57
224.11
1228.45
309.03
658.23
350.43
360.57
431.14
289.79
539.35
258.60
320.19
308.16
603.49
294.61
374.22
263.09
315.68
704.02
379.15
360.75
170.12
359.20
342.46
269.39
412.46
448.51
301.68
6
593.90
459.58
441.47
551.71
223.57
224.11
1228.45
406.13
658.23
385.13
360.57
431.14
289.79
539.35
258.60
320.19
308.16
575.45
294.61
374.22
263.09
315.68
704.02
379.15
360.75
170.12
359.20
342.46
409.37
412.46
448.51
301.68
Cod.
02
04
06
08
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
60
62
64
66
68
70
72
78
80
1
462.51
362.59
785.14
706.56
299.73
230.17
252.76
314.12
320.10
1347.15
359.56
257.36
342.45
344.92
383.35
404.57
499.64
325.80
315.15
258.12
315.53
445.96
331.09
399.59
334.30
350.89
467.47
285.47
299.31
167.80
451.36
300.92
177.07
358.06
407.84
99.83
2
462.51
493.09
785.14
706.56
299.73
230.17
252.76
314.12
320.10
1347.15
359.56
257.36
342.45
344.92
383.35
404.57
499.64
500.24
276.28
258.12
315.53
445.96
331.09
399.59
334.30
350.89
467.47
285.47
299.31
167.80
451.36
300.92
177.07
358.06
407.84
99.83
3
462.51
702.72
785.14
706.56
299.73
230.17
252.76
314.12
320.10
1347.15
359.56
257.36
342.45
344.92
383.35
404.57
499.64
611.94
322.25
258.12
315.53
445.96
331.09
399.59
334.30
350.89
467.47
285.47
299.31
167.80
451.36
300.92
177.07
358.06
407.84
99.83
4
462.51
398.84
785.14
706.56
299.73
230.17
252.76
314.12
320.10
1347.15
359.56
257.36
342.45
365.35
383.35
404.57
499.64
380.21
232.27
258.12
315.53
445.96
331.09
399.59
334.30
350.89
467.47
285.47
299.31
167.80
451.36
300.92
177.07
358.06
407.84
99.83
(*) Sin Produccin.

Nota: El cuadro incluye los ndices unificados de cdigo: 30, 34, 39, 47, 49 y 53 que fueron aprobados mediante Resolucin Jefatural N 251-2007-INEI.
109713-1
5
462.51
244.19
785.14
706.56
299.73
230.17
252.76
314.12
320.10
1347.15
359.56
257.36
342.45
344.92
383.35
404.57
499.64
(*)
254.47
258.12
315.53
445.96
331.09
399.59
334.30
350.89
467.47
285.47
299.31
167.80
451.36
300.92
177.07
358.06
407.84
99.83
6
462.51
574.13
785.14
706.56
299.73
230.17
252.76
314.12
320.10
1347.15
359.56
257.36
342.45
344.92
383.35
404.57
499.64
516.55
286.22
258.12
315.53
445.96
331.09
399.59
334.30
350.89
467.47
285.47
299.31
167.80
451.36
300.92
177.07
358.06
407.84
99.83
El Peruano
NORMAS LEGALES
Aprueban
Factores
de
Reajuste
aplicables a obras de edificacin en el
sector privado correspondiente a las
seis reas geogrficas, producidas en el
mes de agosto de 2007
353679
que debidamente visado, forma parte de la presente

Resolucin.
Artculo 2.- Los Factores de Reajuste sern aplicados
a las Obras del Sector Privado, sobre el monto de la obra
ejecutada en el perodo correspondiente. En el caso de
obras atrasadas, estos factores sern aplicados sobre
los montos que aparecen en el Calendario de Avance
de Obra, prescindindose del Calendario de Avance
Acelerado, si lo hubiere.
Artculo 3.- Los factores indicados no sern
aplicados:
RESOLUCIN JEFATURAL
N 264-2007-INEI
a) Sobre obras cuyos presupuestos contratados hayan

sido reajustados como consecuencia de la variacin
mencionada en el perodo correspondiente.
b) Sobre el monto del adelanto que el propietario
hubiera entregado oportunamente con el objeto de
comprar materiales especficos.
CONSIDERANDO:
Que, la Undcima Disposicin Complementaria y
Transitoria del Decreto Ley N 25862, transfiere al Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) las funciones
de elaboracin de los ndices de los elementos que
determinen el costo de las Obras;
Que, para uso del Sector Privado de la Construccin
el INEI ha elaborado los Factores de Reajuste que se
debe aplicar a las obras de Edificacin para las seis (6)
reas Geogrficas del pas, aplicables a las obras en
actual ejecucin, siempre que sus contratos no estipulen
modalidad distinta de reajuste;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar dichos
factores correspondientes al perodo del 1 al 31 de agosto
del 2007, aplicables a las Obras de Edificacin hasta
cuatro (4) pisos, para las reas Geogrficas 1, 2, 3, 4,
5 y 6, los mismos que cuentan con la conformidad de
la Comisin Tcnica para la Aprobacin de los ndices
Unificados de Precios de la Construccin (IUPC), as
como disponer su publicacin en el Boletn Mensual de
Indicadores de Precios de la Economa, que contiene la
informacin oficial de los ndices Unificados de Precios de
la Construccin;
En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6
del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica.
Artculo 4.- Los montos de obra a que se refiere el

Art. 2 comprende el total de las partidas por materiales,
mano de obra, leyes sociales, maquinaria y equipo, gastos
generales y utilidad del contratista.
Artculo 5.- Los adelantos en dinero que el propietario
hubiera entregado al contratista, no se eximen de la
aplicacin de los Factores de Reajuste, cuando stos
derivan de los aumentos de mano de obra.
Artculo 6.- Los factores totales que se aprueba
por la presente Resolucin, sern acumulativos por
multiplicacin en cada obra, con todo lo anteriormente
aprobado por el INEI, desde la fecha del presupuesto
contratado y, a falta de ste, desde la fecha del contrato
respectivo.
Artculo 7.- Las reas Geogrficas comprenden los
departamentos siguientes:
a) rea Geogrfica 1: Tumbes, Piura, Lambayeque, La
Libertad, Cajamarca, Amazonas y San Martn.
b) rea Geogrfica 2: Ancash, Lima, Provincia
Constitucional del Callao e Ica.
c) rea Geogrfica 3: Hunuco, Pasco, Junn,
Huancavelica, Ayacucho y Ucayali.
d) rea Geogrfica 4: Arequipa, Moquegua y Tacna.
e) rea Geogrfica 5: Loreto.
f) rea Geogrfica 6: Cusco, Puno, Apurmac y Madre
de Dios.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los Factores de Reajuste
que debe aplicarse a las obras de edificacin,
correspondiente a las seis (6) reas Geogrficas para
las Obras del Sector Privado por variacin de precios
de todos los elementos que intervienen en el costo de
dichas obras, producidas en el perodo del 1 al 31 de
agosto del 2007 segn aparece en el cuadro adjunto
RENN QUISPE LLANOS
Jefe
ANEXO RESOLUCIN JEFATURAL N 264-2007-INEI

CUADRO DE FACTORES DE REAJUSTE DERIVADOS DE LA VARIACIN DE PRECIOS DE TODOS LOS
ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN EL COSTO DE LAS OBRAS DE EDIFICACIN
CORRESPONDIENTES AL PERODO DEL 1 AL 31 DE AGOSTO DEL 2007
REAS
OBRAS DE EDIFICACIN
Edificacin de 1 y 2 Pisos
(Terminada)
(Casco Vestido)
(Terminada)
GEOGRFICAS
N
M.O.
Resto
Total
M.O.
Elem.
Resto
Total
M.O.
Elem.
Resto
(Casco Vestido)
Total
M.O.
Elem.
Resto
Total
Elem.
1.0000
1.0083
1.0083
1.0000
1.0088
1.0088
1.0000
1.0103
1.0103
1.0000
1.0106
1.0106
1.0000
1.0184
1.0184
1.0000
1.0235
1.0235
1.0000
1.0188
1.0188
1.0000
1.0223
1.0223
1.0000
1.0134
1.0134
1.0000
1.0155
1.0155
1.0000
1.0140
1.0140
1.0000
1.0158
1.0158
1.0000
1.0081
1.0081
1.0000
1.0085
1.0085
1.0000
1.0099
1.0099
1.0000
1.0106
1.0106
1.0000
1.0076
1.0076
1.0000
1.0077
1.0077
1.0000
1.0097
1.0097
1.0000
1.0099
1.0099
1.0000
1.0101
1.0101
1.0000
1.0113
1.0113
1.0000
1.0118
1.0118
1.0000
1.0127
1.0127
109713-2
El Peruano
NORMAS LEGALES
353680
Aprueban Norma Tcnica Censal

referente al Empadronamiento Especial
de las personas que trabajarn el Da
del Censo en los establecimientos de
Servicios Pblicos Vitales y vendedores
de Diarios en quioscos
RESOLUCIN JEFATURAL
N 270-2007-INEI
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 093-2006-PCM,
se declara de prioridad nacional la ejecucin de los
Censos Nacionales: XI de Poblacin y VI de Vivienda
en el ao 2007 y se dispone que el Instituto Nacional de
Estadstica e Informtica INEI, como rgano responsable
de la conduccin y ejecucin de los Censos Nacionales,
debe emitir las normas tcnicas por las que se regirn los
referidos censos;
Que, el Decreto Supremo N 035-2007-PCM,
que aprueba las Normas para la Ejecucin de los
Censos Nacionales: XI de Poblacin y VI de Vivienda
en el ao 2007, en su Art. 69, establece que los
trabajadores de los servicios pblicos vitales: Centros
de Salud, Asistencias Pblicas, Clnicas y Hospitales;
y de servicios bsicos: agua, electricidad, telfonos,
telecomunicaciones, comisaras y bomberos, entre otros;
as como las personas que por razn de ocupacin, viaje
u otras causas tengan que salir de sus viviendas el Da
del Censo sin esperar la entrevista del empadronador,
tendrn un Empadronamiento Especial. Asimismo, en su
Quinta Disposicin Complementaria seala, que el INEI,
en el mbito de su competencia, est autorizado a emitir
las disposiciones necesarias para la aplicacin de las
normas relacionadas, entre otras, a los aspectos tcnicos
inherentes a la ejecucin de la mencionada Investigacin
Estadstica;
Que, por Decreto Supremo N 081-2007-PCM, se ha
declarado el da 21 de octubre del 2007, Da del Censo
Nacional, debiendo realizarse ese da el empadronamiento
de las personas en el lugar donde se encuentren en el
momento censal, dentro del territorio nacional y sus aguas
jurisdiccionales;
De conformidad con el Decreto Supremo N 0932006-PCM, Decreto Supremo N 035-2007-PCM y en uso
de las atribuciones conferidas por el Art. 6 del Decreto
Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones del
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la NORMA TCNICA CENSAL
N 001-2007-INEI/CPV2007 Empadronamiento Especial
de las personas que trabajarn el Da del Censo entre
las 08:00 y 18:00 horas en los establecimientos de
Servicios Pblicos Vitales: Centros de Salud, Asistencias
Pblicas, Clnicas y Hospitales y de Servicios Bsicos:
agua, electricidad, telfonos, telecomunicaciones, as
como, Cementerios y Morgues, Empresas de Transporte
Areo, Empresas de Taxi de Aeropuertos, Industrias
Estratgicas (siderrgicas, petroleras y mineras), entre
otros, y vendedores de Diarios en quioscos, la misma
que forma parte integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- La Norma Tcnica Censal a que se refiere
al Art. 1 de la presente resolucin es de aplicacin de
todos los funcionarios censales y personas que requieran
un Empadronamiento Especial.
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional con domicilio electrnico en: www.inei.gob.
pe.
RENN QUISPE LLANOS
Jefe
NORMA TCNICA CENSAL

N 001-2007-INEI/CPV2007
EMPADRONAMIENTO ESPECIAL DE LAS
PERSONAS QUE TRABAJARN EL DA DEL
CENSO ENTRE LAS 08:00 Y 18:00 HORAS EN LOS
ESTABLECIMIENTOS DE SERVICIOS PBLICOS
VITALES: CENTROS DE SALUD, ASISTENCIAS
PBLICAS, CLNICAS Y HOSPITALES Y DE
SERVICIOS BSICOS: AGUA, ELECTRICIDAD,
TELFONOS, TELECOMUNICACIONES), AS COMO
CEMENTERIOS Y MORGUES, EMPRESAS DE
TRANSPORTE AREO, EMPRESAS DE TAXI DE
AEROPUERTOS, INDUSTRIAS ESTRATGICAS
(SIDERRGICAS, PETROLERAS Y MINERAS), ENTRE
OTROS, Y VENDEDORES
DE DIARIOS EN QUIOSCOS
PRIMERO: Los trabajadores de los Servicios Pblicos
Vitales y Bsicos como: Energa Elctrica, Agua Potable,
Comunicaciones y Telecomunicaciones, Servicios
Mdicos y Hospitalarios, Puertos y Aeropuertos, Taxis
de Aeropuertos, Seguridad y Vigilancia, Cementerios
y Morgues, Industrias , entre otros, que por razones
del servicio no puedan interrumpir sus actividades y
vendedores de diarios de puestos fijos, que de manera
indispensable laboren el Da Del Censo, estarn sujetos
a un Empadronamiento Especial.
SEGUNDO: Para el Empadronamiento Especial, los
responsables de los Establecimientos a que se refiere
el numeral Primero y los trabajadores que deban de
trabajar el Da del Censo, seguirn los procedimientos
siguientes:
a. Establecimientos con 20 o ms trabajadores que
trabajen el Da del Censo:
i. Los gerentes, administradores, directores o jefes de
los establecimientos o similares, solicitarn mediante Carta
dirigida al Jefe Distrital de los Censos, el Empadronamiento
Especial de los trabajadores que laborarn el Da
del Censo, indicando la persona responsable que se
encargar de coordinar la capacitacin del personal
que realizar el Empadronamiento Especial. Asimismo,
adjuntar la relacin de las personas a empadronar,
precisando nombre y apellidos, N de DNI y distrito donde
residen.
ii. La Carta se presentar en la Oficina Distrital de
los Censos donde se encuentra ubicada la empresa o
establecimiento, a ms tardar el 1 de octubre del 2007.
iii. La capacitacin de los trabajadores del
establecimiento que actuarn como empadronadores de
las empresas solicitantes, se realizar entre el 9 y 13 de
octubre del presente ao.
iv. El personal capacitado para realizar el
Empadronamiento Especial, recibir el material necesario
para el empadronamiento especial, de acuerdo al nmero
requerido.
v. El Empadronamiento Especial se realizar entre el
10 y 18 de octubre del presente ao, en el establecimiento
donde labora el trabajador.
vi. Finalizado el Empadronamiento Especial, el
representante del establecimiento devolver las cdulas
diligenciadas y el Resumen del Empadronamiento, a la
Oficina Distrital de los Censos correspondiente, donde se
le extender la Constancia de Cumplimiento Censal
b. Establecimientos con menos de 20 trabajadores
que trabajen el Da del Censo:
i. El proceso de Empadronamiento Especial se
llevar a cabo en la Oficina Distrital de los Censos,
del distrito donde se ubica la vivienda del trabajador,
para lo cual los gerentes, administradores, directores o
jefes de los establecimientos o similares, solicitarn el
Empadronamiento Especial de sus trabajadores que
laborarn el Da del Censo, mediante Carta dirigida
al Jefe Distrital de los Censos, indicando nombres y
apellidos, N de DNI, direccin domiciliaria y distrito de
residencia del trabajador.
ii. Los trabajadores sujetos al Empadronamiento
Especial, debern acudir a la Oficina Distrital de los Censos
del distrito de su residencia, entre el 15 al 18 de octubre,
llevando consigo su DNI y la Carta de presentacin de la
empresa o Licencia Municipal, para ser empadronado.
El Peruano
NORMAS LEGALES
TERCERO: Los Establecimientos cuyos trabajadores

sern empadronados bajo la modalidad de Empadronamiento
Especial, debern fijar, en lo posible, para el Da del Censo
horarios de funcionamiento que permitan a los trabajadores
constituirse en su centro de labores antes de las 08:00 horas
y retirarse despus de las 18:00 horas.
CUARTO: Los trabajadores de los medios de
comunicacin social, que sean censados mediante el
procedimiento de Empadronamiento Especial, que tengan
que desplazarse para cubrir informacin periodstica el
Da del Censo, recibirn, adems de la Constancia de
Persona Empadronada, una Credencial que les permita
desplazarse durante las horas de inamovilidad, debiendo
portarla en un lugar visible. Para obtener esta credencial
debern presentar una fotografa actual, tamao carn.
QUINTO: Los vendedores de Diarios en puestos
fijos, que trabajen el Da del Censo, tambin deben
concurrir entre el 15 y 18 de octubre del presente ao,
a la Oficina Distrital de los Censos del distrito donde se
ubica su vivienda, para el Empadronamiento Especial,
portando su Documento Nacional de Identidad y en
reemplazo de la Carta de presentacin, debern mostrar
la Licencia Municipal de funcionamiento, expedida por la
municipalidad del distrito correspondiente.
SEXTO: El Empadronamiento Especial del personal
de las Fuerzas Armadas, Polica Nacional, Bomberos, as
como, funcionarios del Instituto Nacional de Estadstica e
informtica, en todos los niveles de la organizacin censal,
se realizar de acuerdo a los procedimientos especficos
que para cada caso se encuentran definidos en el Manual
de Empadronamiento Especial del Censo 2007.
110150-1
353681
Que, a fin de darle transparencia e imparcialidad

a la realizacin del concurso, el INPE decidi que
una institucin externa realice las evaluaciones de los
candidatos aptos, cayendo dicha responsabilidad en
la Universidad Ricardo Palma con la cual se firm un
Convenio Marco de Cooperacin Interinstitucional con
fecha 23 de agosto de 2007 y un Acuerdo Especfico
entre el Instituto Nacional Penitenciario y la Facultad de
Psicologa de la Universidad Ricardo Palma;
Que, habindose realizado las evaluaciones en las
fechas programadas, con fecha 6 de septiembre de 2007,
la Universidad Ricardo Palma, mediante Oficio N 11342007-FAC-PSIC-D, remiti los Resultados del Proceso
de Seleccin y Evaluacin para ocupar cargos pblicos
de confianza en el Instituto Nacional Penitenciario,
establecindose un ganador para cada cargo pblico de
confianza;
Que, de acuerdo al literal d) del artculo 9 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Nacional Penitenciario, aprobado mediante Resolucin
Ministerial N 040-2001-JUS, el Presidente del Consejo
Nacional Penitenciario puede nombrar y contratar
personal, proponer la designacin de directivos en cargos
de confianza;
Contndose con las visaciones del Consejo Nacional
Penitenciario, Oficina General de Administracin, de la
Oficina de Recursos Humanos y de la Oficina General de
Asesora Jurdica;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Decreto Legislativo N 654, Decreto Supremo N 005-90PCM, y Resolucin Ministerial N 040-2001-JUS, y en uso
de las facultades conferidas en la Resolucin Suprema
N 073-2007-JUS;
SE RESUELVE:
INSTITUTO NACIONAL
PENITENCIARIO
Designan a ganadores del concurso
interno INPE 2007 en cargos pblicos
de confianza
RESOLUCIN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
N 596-2007-INPE/P
Lima, 14 de septiembre de 2007
Vista, la Resolucin Presidencial del Instituto Nacional
Penitenciario N 434-2007-INPE/P de fecha 15 de junio
del 2007.
CONSIDERANDO:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUDAS, a partir de la

fecha, a los siguientes servidores, dndoles las gracias
por los servicios prestados:
APELLIDOS Y NOMBRES
DEPENDENCIA
IZQUIERDO ALVARADO, Hilda Esther
ALVARADO BELTRN DE LAZO, Raquel Direccin Regional Norte Chiclayo
F-4
DE LA CRUZ GODOY, Luis Hernn
F-4
Direccin Regional Lima
OYARZN DELGADO, Jhimmy Daniel
Direccin Regional Sur Arequipa
F-4
LLATAS CASTRO, Mximo Erbil
Direccin Regional Centro Huancayo
F-4
MOZOMBITE RUZ, Janmer
Direccin Regional Oriente Pucallpa
F-4
HANCCO HALIRE, Jess
Direccin Regional Sur Oriente Cusco
F-4
HARO HUAPAYA, Sergio Antonio
Direccin Regional Altiplano Puno
F-4
GONZLES ALARCN, Vctor Pastor
Oficina
Ejecutiva
Penitenciario
ATUNCAR IRIBARRI, Delia
Oficina de Tratamiento en el Medio Libre y F-3

Penas Limitativas de libertad
AYLAS ORTIZ, Gladys
Que, mediante documento del visto, el Presidente

del Consejo Nacional Penitenciario, se resolvi convocar
a Concurso interno para ocupar los cargos pblicos de
confianza de las Direcciones Regionales, de la Direccin
de la Oficina de Tratamiento en el Medio Libre y Penas
Limitativas de Derechos, de la Direccin Ejecutiva de
la Oficina Ejecutiva de Registro Penitenciario y de la
Direccin General de la Oficina General de Tratamiento,
aprobndose las bases del mismo;
Que, mediante Acta de Consejo Nacional Penitenciario
de fecha 14 de agosto de 2007, se acord que los
cargos puestos en concurso tendrn una duracin no
mayor de dos aos, siempre y cuando no incurran en
el incumplimiento de los siguientes requisitos: i) No ser
sancionado con cese o suspensin, an cuando la causa
de la sancin sea anterior a la designacin en el puesto;
ii) No tener sentencia penal condenatoria; iii) No tener
proceso penal abierto que ordene mandato de detencin
mayor a 5 das hbiles; iv) No realice una buena gestin
en el ejercicio del cargo, lo cual se determinar previo
resultado de evaluaciones constantes sobre cumplimiento
de metas y objetivos de la funcin;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 5512007-INPE/P de fecha 22 de agosto de 2007, se resolvi
disponer que el acuerdo mencionado en el prrafo anterior,
sea parte integrante de las bases del concurso;
NIVEL
Direccin Regional Nor Oriente San F-4

Martn
BOCANEGRA
Augusto
VELSQUEZ,
de
Registro F-4
Oficina General de Tratamiento
F-2
Csar Establecimiento Penitenciario del Callao
F-2
MENDOZA AYMA, Gidalte Remigio
Establecimiento Penitenciario Socabaya
F-2
ZENTENO MOLINA, Henry Rafael
Oficina de Planificacin de la DRL
F-2
MARCELO HERMOZA, Roco Elizabeth Oficina de Administracin del CENECP
F-2
Artculo 2.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la

fecha, la designacin de funciones del servidor JORGE
HENRY COTOS OCHOA, como Director de la Escuela
Superior del Centro Nacional de Estudios Criminolgicos
y Penitenciarios efectuada mediante Resolucin
Presidencial N 432-2007-INPE/P de fecha 14 de junio de
2007.
Artculo 3.- DESIGNAR, a partir de la fecha, por
el perodo de dos (2) aos, en los cargos pblicos de
confianza a los ganadores del concurso interno INPE
2007, siendo los siguientes:
APELLIDOS Y NOMBRES
BOCANEGRA
Augusto
VELSQUEZ,
DEPENDENCIA
Csar Oficina General de Tratamiento
NIVEL
F-4
BACA CLAVO, Elmer Walter
Director Regional Norte Chiclayo
F-4
COTOS OCHOA, Jorge Henry
Director Regional Lima
F-4
MENDOZA AYMA, Gidalte Remigio
Director Regional Sur Arequipa
F-4
El Peruano
NORMAS LEGALES
353682
APELLIDOS Y NOMBRES
DEPENDENCIA
NIVEL
GUISBERT DELGADO, Sonia Margarita Director Regional Centro Huancayo
F-4
MARCELO HERMOZA, Roco Elizabeth Director Regional Oriente Pucallpa
F-4
QUISPE MEDINA, Amrico
Director Regional Sur Oriente Cusco
F-4
IZQUIERDO ALVARADO, Hilda Esther
Director Regional Nor Oriente San Martn
F-4
ZENTENO MOLINA, Henry Rafael
Director Regional Altiplano Puno
F-4
QUISPE MAMANI, Zeneida
Oficina
Ejecutiva
Penitenciario
Registro
F-3
ATUNCAR IRRIBARI, Delia
Oficina de Tratamiento en el Medio Libre y

Penas Limitativas de libertad
F-2
de
Artculo 4.- DISTRIBUIR copia de la presente

resolucin a los interesados y a las instancias pertinentes
para los fines de ley.
GUSTAVO CARRIN ZAVALA
Presidente
Consejo Nacional Penitenciario
109649-1
ORGANISMO DE
FORMALIZACIN DE LA
PROPIEDAD INFORMAL
Designan Jefes de diversas Oficinas
Zonales de COFOPRI
N 060-2007-COFOPRI/DE
VISTO:
La Resolucin Suprema N 008-2007-VIVIENDA que
aprueba el Cuadro para Asignacin del Personal CAP
del Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
-COFOPRI; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 803, Ley
de Promocin del Acceso a la Propiedad Formal,
complementado por la Ley N 27046 que crea la Comisin
de Formalizacin de la Propiedad Informal COFOPRI,
la misma que es modificada por la Segunda Disposicin
Complementaria de la Ley N 28923, Ley del Rgimen
Temporal Extraordinario de Formalizacin y Titulacin de
Predios Urbanos por la de Organismo de Formalizacin
de la Propiedad Informal -COFOPRI;
Que, la Cuarta Disposicin Complementaria de la Ley
N 28923 precitada, establece que el Director Ejecutivo
es la mxima autoridad de COFOPRI, quien ejercer la
titularidad del Pliego;
Que, mediante el Decreto Supremo N 025-2007VIVIENDA, se aprob el nuevo Reglamento de Organizacin
y Funciones -ROF de COFOPRI, disponiendo su vigencia, al
da siguiente de la publicacin; como instrumento de gestin
que desarrolla la Estructura Orgnica de la Entidad, hasta
el tercer nivel organizacional; cuya Segunda Disposicin
Complementaria, Transitoria y Final faculta al Titular dictar
las normas complementarias para dicho cometido;
Que, habindose aprobado el Cuadro para Asignacin
de Personal CAP del Organismo de Formalizacin de la
Propiedad Informal -COFOPRI, es necesario proceder a
la designacin de los Jefes de las Oficinas Zonales para
asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas de la
Entidad;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen
Temporal Extraordinario de Formalizacin y Titulacin
de Predios Urbanos, N 28923; Ley del Procedimiento
Administrativo General, N 27444; Decreto Supremo
N 025-2007-VIVIENDA; Resolucin Suprema N 0082007-VIVIENDA y con el visado de la Secretaria General
y la Oficina de Asesora Jurdica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a los Jefes de las
Oficinas Zonales que a continuacin se indica:
N
Nombres y Apellidos
01 Wilfredo, CUBAS BRAVO
02 Antonio Augusto, VALVERDE
CASAVERDE
03 Felicitas Flor de Mara, ROMAN
BAZAN
04 Walter Ivn, GOMEZ CARRASCO
05 Jorge Luis, ARROYO RETO
06 Sandro Nstor, VILLANUEVA
GUTIERREZ
07 Eddi Fermn, GARCIA MENDOZA
08 Luis Alberto, PACHECO ARROYO
09 Hernando, HIDALGO DIAZ
10 Salomn, FLORES NUNTA
11 Luis Alberto, FARFAN TANAKA
12 Domingo Benjamn, ESPINOZA
OSCANOA
13 Gerson Manuel, PACHECO
MENDOZA
14 Javier Alcides, BERNAL SALAS
15 Jhon, GARCIA SAAVEDRA
16 Roger Fernando, PANDURO
BARTRA
Cargo
Jefe de la Oficina Zonal de Amazonas
Jefe de la Oficina Zonal de Apurmac
Jefe de la Oficina Zonal de Arequipa
Jefe de la Oficina Zonal de Ayacucho
Jefe de la Oficina Zonal de Cajamarca
Jefe de la Oficina Zonal de Cusco
Jefe de la Oficina Zonal de Ica
Jefe de la Oficina Zonal de Lambayeque
Jefe de la Oficina Zonal Lima Callao
Jefe de la Oficina Zonal de Loreto
Jefe de la Oficina Zonal de Madre de Dios
Jefe de la Oficina Zonal de Moquegua
Jefe de la Oficina Zonal de Pasco
Jefe de la Oficina Zonal de Puno
Jefe de la Oficina Zonal de San Martn
Jefe de la Oficina Zonal de Ucayali
Artculo Segundo.- La remuneracin que percibirn

los servidores designados, ser aquella que corresponde
a su nivel previsto en el Presupuesto Analtico de Personal
PAP de la Entidad.
Artculo Tercero.- NOTIFICAR la presente Resolucin
a los rganos Estructurados de COFOPRI
OMAR QUEZADA MARTNEZ
Director Ejecutivo
Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
COFOPRI
109957-1
Encargan Jefaturas de las Oficinas

Zonales de Ancash, Huancavelica,
Hunuco, Junn, La Libertad, Piura,
Tacna y Tumbes de COFOPRI
N 061-2007-COFOPRI/DE
VISTO:
La Resolucin Suprema N 008-2007-VIVIENDA que
aprueba el Cuadro para Asignacin del Personal - CAP
del Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
- COFOPRI; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 803, Ley
de Promocin del Acceso a la Propiedad Formal,
complementado por la Ley N 27046 que crea la Comisin
de Formalizacin de la Propiedad Informal - COFOPRI,
la misma que es modificada por la Segunda Disposicin
Complementaria de la Ley N 28923, Ley del Rgimen
Temporal Extraordinario de Formalizacin y Titulacin de
Predios Urbanos por la de Organismo de Formalizacin
de la Propiedad Informal - COFOPRI;
Que, la Cuarta Disposicin Complementaria de la Ley
N 28923 precitada, establece que el Director Ejecutivo
es la mxima autoridad de COFOPRI, quien ejercer la
titularidad del Pliego;
Que, mediante el Decreto Supremo N 0252007-VIVIENDA, se aprob el nuevo Reglamento
de Organizacin y Funciones - ROF de COFOPRI,
disponiendo su vigencia, al da siguiente de la publicacin;
El Peruano
NORMAS LEGALES
como instrumento de gestin que desarrolla la Estructura

Orgnica de la Entidad, hasta el tercer nivel organizacional;
cuya Segunda Disposicin Complementaria, Transitoria y
Final faculta al Titular dictar las normas complementarias
para dicho cometido;
Que, habindose aprobado el Cuadro para Asignacin
de Personal - CAP del Organismo de Formalizacin de
la Propiedad Informal - COFOPRI, es necesario proceder
a la cobertura de las plazas previstas en las Oficinas
Zonales para asegurar el cumplimiento de los objetivos y
metas de la Entidad, mientras se designa a los titulares;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley del Rgimen
Temporal Extraordinario de Formalizacin y Titulacin
de Predios Urbanos, N 28923; Ley del Procedimiento
Administrativo General, N 27444; Decreto Supremo
N 025-2007-VIVIENDA; Resolucin Suprema N 0082007-VIVIENDA y con el visado de la Secretara General
y la Oficina de Asesora Jurdica;
Artculo Primero.- ENCARGAR las Jefaturas de las

Oficinas Zonales a los servidores que a continuacin se
indica:
Nombres y Apellidos
Ais, TARABAY YAYA
Gustavo, HUARCAYA VASQUEZ
Mara, GOMEZ ESPIRITU
Yanira, RODRIGUEZ GIL
Sonia, MINAYA TABOADA
Tania, ALVIZURI ROMANI
Martn, CORDOVA HERRERA
Tania, ALVIZURI ROMANI
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Modifquese el Anexo de la
Resolucin de Superintendencia N 190-2002/SUNAT, de
acuerdo al Anexo de la presente Resolucin.
LAURA CALDERN REGJO
Superintendente Nacional
110176-1
Dictan normas para la compensacin

a solicitud de parte y la compensacin
de oficio
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 175-2007/SUNAT
SE RESUELVE:
N
01
02
03
04
05
06
07
08
353683
Cargo
Jefe (e) de la Oficina Zonal de Ancash
Jefe (e) de la Oficina Zonal de Huancavelica
Jefe (e) de la Oficina Zonal de Hunuco
Jefe (e) de la Oficina Zonal de Junn
Jefe (e) de la Oficina Zonal de La Libertad
Jefe (e) de la Oficina Zonal de Piura
Jefe (e) de la Oficina Zonal de Tacna
Jefe (e) de la Oficina Zonal de Tumbes
Artculo Segundo.- NOTIFICAR la presente

Resolucin a los rganos Estructurados de COFOPRI.
OMAR QUEZADA MARTNEZ
Director Ejecutivo
COFOPRI
109957-2
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA
Disponen medidas de organizacin
interna de la SUNAT
N 174-2007/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que mediante Decreto Supremo N 115-2002-PCM se
aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la SUNAT;
Que a travs de la Resolucin de Superintendencia
N 190-2002/SUNAT y modificatorias, se dictaron medidas
de organizacin interna de la SUNAT, a fin que las
unidades organizacionales a que se refiere el Reglamento
de Organizacin y Funciones, puedan desarrollar
cabalmente sus funciones;
Que se ha estimado pertinente dictar nuevas medidas
de organizacin interna, a fin de optimizar el funcionamiento
de algunas unidades organizacionales a que se refiere el
Reglamento de Organizacin y Funciones de la entidad;
En uso de las facultades conferidas en el inciso r) del
Artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNAT, aprobado por el Decreto Supremo N 1152002-PCM;

CONSIDERANDO:
Que el artculo 40 del Texto nico Ordenado (TUO)
del Cdigo Tributario aprobado por el Decreto Supremo
N 135-99-EF y normas modificatorias, establece que la
deuda tributaria podr compensarse total o parcialmente
con los crditos por tributos, sanciones, intereses y otros
conceptos pagados en exceso o indebidamente, siempre
y cuando correspondan a perodos no prescritos, sean
administrados por el mismo rgano administrador y cuya
recaudacin constituya ingreso de una misma entidad;
Que conforme a lo dispuesto en la Segunda Disposicin
Final y Transitoria de la Ley N 27335, en el caso del Impuesto
de Promocin Municipal (IPM) a que se refiere el artculo 76
de la Ley de Tributacin Municipal aprobada por el Decreto
Legislativo N 776 y normas modificatorias, no se exige el
requisito previsto en el artculo 40 del Cdigo Tributario para
que proceda la compensacin, respecto a que la recaudacin
constituya ingreso de una misma entidad;
Que por su parte, el artculo 40 del referido TUO seala
que la compensacin podr realizarse como Compensacin
Automtica, Compensacin de Oficio por la Administracin
Tributaria y Compensacin a Solicitud de Parte;
Que respecto a la Compensacin de Oficio se establece
que sta puede darse si de acuerdo a la informacin que
contienen los sistemas de la SUNAT sobre declaraciones
y pagos se detecta un pago indebido o en exceso y existe
deuda tributaria pendiente de pago, debiendo la SUNAT
sealar los supuestos en que opera la referida modalidad;
Que en el caso de la Compensacin a Solicitud de Parte,
el artculo 40 del TUO del Cdigo Tributario establece que
la misma ser efectuada por la Administracin Tributaria
previo cumplimiento de los requisitos, forma, oportunidad
y condiciones que sta seale;
Que de otro lado la Dcimo Segunda Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N 981
estableci, adicionalmente a lo regulado por el artculo
40 del Cdigo Tributario, diversas consideraciones
especficas respecto a la compensacin del crdito por
retenciones y/o percepciones del IGV no aplicadas;
Que por lo tanto resulta necesario que la SUNAT
establezca los requisitos, forma, oportunidad y condiciones
que deben cumplirse para la compensacin a solicitud de
parte, as como regular los supuestos en los que operar
la compensacin de oficio, tratndose del literal b) del
numeral 2 del artculo 40 del TUO del Cdigo Tributario;
En uso de las facultades conferidas por el artculo 40
del TUO del Cdigo Tributario, el artculo 11 del Decreto
Legislativo N 501 y normas modificatorias, y el inciso
q) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la SUNAT aprobado por Decreto Supremo
N 115-2002-PCM.
SE RESUELVE:
CAPTULO I
Artculo 1.- OBJETO
La presente Resolucin tiene por objeto aprobar los
requisitos, forma, oportunidad y condiciones que deben
353684
cumplirse para que se efecte una compensacin a

solicitud de parte; as como establecer los supuestos en
los que se realizar la compensacin de oficio, tratndose
del literal b) del numeral 2 del artculo 40 del TUO del
Cdigo Tributario.
Artculo 2.- DEFINICIONES
Para efecto de la presente Resolucin, se tendrn en
consideracin las siguientes definiciones:
1) Clave SOL
: Texto conformado por nmeros y letras,

de conocimiento exclusivo del usuario,
que asociado al Cdigo de Usuario
otorga privacidad en el acceso a SUNAT
Operaciones en Lnea, segn el inciso
e) del artculo 1 de la Resolucin de
Superintendencia N 109-2000/SUNAT y
normas modificatorias.
2) Cdigo de Usuario : Texto conformado por nmeros y letras,

que permite identificar al usuario que
ingresa a SUNAT Operaciones en Lnea,
segn el inciso d) del artculo 1 de la
Resolucin de Superintendencia N 1092000/SUNAT y normas modificatorias.
3) Cdigo Tributario
El Peruano
NORMAS LEGALES
: Texto nico Ordenado del Cdigo

Tributario aprobado por Decreto Supremo
N 135-99-EF y normas modificatorias.
4) Crditos Materia de : Crditos por tributos internos, multas del

Compensacin
Cdigo Tributario e intereses, pagados
en exceso o indebidamente, que
correspondan a perodos no prescritos,
que sean administrados por SUNAT y
cuya recaudacin constituya ingreso de
una misma entidad, incluido el crdito por
retenciones y/o percepciones del Impuesto
General a las Ventas no aplicadas con
excepcin de las percepciones a que
se refiere la Segunda Disposicin Final
del Decreto Legislativo N 937 y normas
modificatorias. Tambin forman parte del
Crdito Materia de Compensacin, de
ser el caso, los intereses a que se refiere
el artculo 38 del Cdigo Tributario.
5) Deuda
Compensable
: Tributo interno o Multa insolutos a la

fecha de vencimiento o de la comisin
o en su defecto, de la deteccin de la
infraccin, respectivamente, o el saldo
pendiente de pago de la deuda tributaria
por dichos conceptos as como los montos
a los que se refiere el quinto prrafo
del artculo 33 del Cdigo Tributario.
Tratndose de anticipos o pagos a cuenta,
una vez vencido el plazo de regularizacin
o determinada la obligacin principal, los
intereses devengados a que se refiere
el segundo prrafo del artculo 34 del
Cdigo Tributario o a su saldo pendiente
de pago, segn corresponda.
6) Formulario
Virtual N 1648
: Formulario de compensacin aprobado

mediante Resolucin de Superintendencia
N 88-2005/SUNAT cuya utilizacin se
extiende para efecto que los deudores
tributarios realicen a travs de SUNAT
Operaciones en Lnea, la solicitud de
compensacin de los Crditos Materia
de Compensacin.
7) RUC
: Registro nico de Contribuyentes.
8) SUNAT
Operaciones
en Lnea
: Sistema informtico disponible en

Internet, regulado por la Resolucin de
Superintendencia N 109-2000/SUNAT
y normas modificatorias, que permite
que se realicen operaciones en forma
telemtica, entre el Usuario y la SUNAT.
9) SUNAT Virtual
: Portal de la SUNAT en la Internet, cuya

direccin es http://www.sunat.gob.pe.
Cuando se mencionen artculos, disposicin

complementaria transitoria o disposicin complementaria
final, sin indicar la norma a la que corresponden, se
entendern referidos a la presente Resolucin. Asimismo,
cuando se sealen numerales sin indicar el artculo al
que pertenecen se entender que se hace referencia al
artculo en el que se mencionan.
Artculo 3.- MBITO DE APLICACIN
Lo dispuesto en la presente Resolucin es de aplicacin
para la Compensacin a Solicitud de Parte de los Crditos
Materia de Compensacin con la Deuda Compensable de
SUNAT, as como para la Compensacin de Oficio a que
se refiere el literal b) del numeral 2 del artculo 40 del
Cdigo Tributario.
Con excepcin del crdito por retenciones y/o
percepciones del Impuesto General a las Ventas no
aplicadas, la Compensacin a Solicitud de Parte no
comprende a los Crditos Materia de Compensacin,
incluidas las percepciones a que se refiere la Segunda
Disposicin Final del Decreto Legislativo N 937 y normas
modificatorias, que de acuerdo a las normas que los
regulan, puedan ser objeto de compensacin automtica o
compensacin automtica y devolucin, o slo devolucin.
CAPTULO II
COMPENSACIN A SOLICITUD DE PARTE
Artculo 4.- DE LA SOLICITUD DE COMPENSACIN
Para efectos de la compensacin a solicitud de parte,
el deudor tributario deber presentar el Formulario Virtual
N 1648 a travs del sistema SUNAT Operaciones en
Lnea, consignando su Cdigo de Usuario y Clave SOL as
como los datos que se le soliciten en dicho formulario.
Artculo 5.- DE LOS REQUISITOS Y CONDICIONES
El deudor tributario, para efectos de presentar la solicitud
de compensacin, deber cumplir obligatoriamente con
cada uno de los siguientes requisitos y condiciones:
1) Se presentar un Formulario N 1648 por cada
Crdito Materia de Compensacin.
2) Identificar el formulario y su nmero de orden, en el
que consta el Crdito Materia de Compensacin, debiendo
coincidir ello con la informacin registrada en los sistemas
de la SUNAT.
3) No tener algn procedimiento administrativo
iniciado a peticin de parte, contencioso o no contencioso
pendiente de resolucin ni alguna declaracin rectificatoria
que no hubiera surtido efectos conforme lo dispuesto
al artculo 88 del Cdigo Tributario, sobre el crdito o
la deuda a compensar, cuyo resultado pudiera afectar
su determinacin. De ser el caso, antes de presentar la
solicitud de Compensacin, el deudor tributario deber
contar con la respectiva Resolucin en la cual se acepta
el desistimiento de los referidos procedimientos.
4) El Crdito Materia de Compensacin no debe haber
sido materia de una compensacin o devolucin anterior.
5) La Deuda Compensable no debe estar incluida en
un Procedimiento Concursal, salvo que exista autorizacin
expresa de la Junta de Acreedores de acuerdo a lo
establecido en la normatividad correspondiente.
Artculo 6.- DE LA CONSTANCIA DE PRESENTACIN
De cumplirse con los requisitos sealados en el artculo
5, se considerar registrada la solicitud, y se generar
automticamente una Constancia de Presentacin a travs
de SUNAT Operaciones en Lnea, la misma que mostrar
los datos proporcionados por el deudor tributario as como
el nmero de orden asignado por la SUNAT a la solicitud de
compensacin y podr ser impresa por el contribuyente.
Adicionalmente el deudor tributario podr consultar el
estado de su solicitud a travs de SUNAT Operaciones
en Lnea.
Artculo 7.- DE LA COMPENSACIN
Para efectos de la compensacin, se observarn las
siguientes reglas:
1) El saldo a compensar de retenciones y/o de
percepciones del Impuesto General a las Ventas (IGV)
no aplicadas, debe constar en la declaracin mensual
El Peruano
NORMAS LEGALES
presentada correspondiente al ltimo perodo tributario

vencido a la fecha de la solicitud de compensacin.
2) El Crdito Materia de Compensacin, se imputar
conforme a las normas legales vigentes.
3) No se efectuar la compensacin si encontrndose
en trmite sta, se inicia un procedimiento contencioso o
de devolucin o de fraccionamiento respecto del Crdito
Materia de Compensacin o de la Deuda Compensable.
Artculo 8.- CULMINACIN DEL PROCEDIMIENTO
DE COMPENSACIN A SOLICITUD DE PARTE
El procedimiento iniciado por el contribuyente con la
solicitud de compensacin a que se hace referencia en el
artculo 4, culminar con la notificacin de la respectiva
Resolucin, sin perjuicio de lo dispuesto en el segundo
prrafo del artculo 163 del Cdigo Tributario.
El desistimiento de la referida solicitud ser aceptado
o denegado mediante Resolucin.
CAPTULO III
COMPENSACIN DE OFICIO
Artculo 9.- SUPUESTOS
La compensacin de oficio a que se refiere el literal
b) del numeral 2 del artculo 40 del Cdigo Tributario,
podr realizarse respecto de los Crditos Materia de
Compensacin que se detecten en la informacin que
contienen los sistemas de la SUNAT, en base a los
siguientes supuestos:
a) Los pagos efectuados por el deudor tributario a
travs de declaraciones juradas y/o boletas de pago
cuyo monto resulta en exceso respecto a la obligacin
determinada considerando la base imponible declarada
por el perodo, los saldos a favor o crditos declarados
en perodos anteriores o los pagos a cuenta realizados o
por correccin de los errores materiales en que hubiera
incurrido el deudor tributario.
b) Los pagos efectuados por el deudor tributario
respecto de los cuales no le corresponda realizar
declaracin y/o pago alguno.
c) Las retenciones y/o percepciones del Impuesto
General a las Ventas no aplicadas por el contribuyente o que
no hubieran sido materia de devolucin o de una solicitud
de compensacin o devolucin, con excepcin de las
percepciones a que se refiere la Segunda Disposicin Final
del Decreto Legislativo N 937 y normas modificatorias.
Los supuestos de Crdito Materia de Compensacin
a que se refiere el prrafo anterior sern compensados
de oficio con la Deuda Compensable de acuerdo a la
informacin de los sistemas de la SUNAT.
Artculo 10.- DEL PROCESO DE COMPENSACIN
DE OFICIO
A efecto de la compensacin de oficio, de los literales
a), b) y c) del artculo 9 se considerar, lo dispuesto en
el artculo 40 del Cdigo Tributario, la Dcimo Segunda
Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo
N 981 y en las normas legales vigentes.
La Resolucin que expide la SUNAT realizando la
compensacin de oficio se notificar al contribuyente,
luego de lo cual ste podr interponer los recursos
impugnatorios que correspondan.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
nica.- VIGENCIA
La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del
primer da hbil del mes siguiente al de su publicacin.
353685
las referidas solicitudes se considerarn inadmisibles

desde el da siguiente del vencimiento del citado plazo, sin
necesidad de que para el efecto la SUNAT emita un acto
administrativo sealando dicha inadmisibilidad, dejndose
a salvo el derecho del deudor tributario de presentar otra
solicitud de compensacin.
Lo dispuesto en el prrafo anterior incluye las solicitudes
de compensacin de retenciones y/o percepciones
del Impuesto General a las Ventas no aplicadas por el
contribuyente, que se hubieran presentado a partir del 1
de abril de 2007.
LAURA CALDERN REGJO
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria
110177-1
Dictan normas para la aplicacin de

lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 132-2007-EF
N 176-2007/SUNAT
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo con lo establecido por el artculo 36
del Texto nico Ordenado (TUO) del Cdigo Tributario,
aprobado por el Decreto Supremo N 135-99-EF y normas
modificatorias, es facultad de la Administracin Tributaria
conceder aplazamiento y/o fraccionamiento para el pago
de la deuda tributaria, en casos particulares;
Que el inciso b) del citado artculo dispone como
requisito para el acogimiento de las deudas tributarias al
aplazamiento y/o fraccionamiento, que stas no hayan
sido materia de aplazamiento y/o fraccionamiento;
Que dicho inciso ha sido modificado por el Decreto Legislativo
N 969, habindose establecido que, excepcionalmente,
mediante Decreto Supremo se podr establecer los casos en
los cuales no se aplique este requisito;
Que mediante Decreto Supremo N 132-2007-EF se
ha establecido en qu supuesto la SUNAT no aplicar el
requisito del inciso b) del artculo 36 del TUO del Cdigo
Tributario;
Que la Primera Disposicin Complementaria Final
de Decreto Supremo antes citado establece que en un
plazo que no debe exceder de quince (15) das hbiles,
computados a partir de la fecha de publicacin de dicho
Decreto Supremo, la SUNAT aprobar las normas
necesarias para su aplicacin;
Que es necesario dictar las normas antes sealadas;
De conformidad con lo establecido en el artculo 36
del TUO del Cdigo Tributario y en uso de las facultades
conferidas por el artculo 11 del Decreto Legislativo
N 501 y normas modificatorias, y el inciso q) del artculo
19 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
SUNAT, aprobado por el Decreto Supremo N 115-2002PCM;
SE RESUELVE:
CAPTULO I
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
nica.- ADECUACIN DE SOLICITUDES EXISTENTES
Las solicitudes de compensacin que se hayan
presentado a la fecha de publicacin de la presente
Resolucin y que se encuentren pendientes de resolucin,
debern ser adecuadas a lo dispuesto en la presente
norma, para lo cual ser obligatorio utilizar el Formulario
Virtual N 1648 de acuerdo a las reglas establecidas por
esta Resolucin, dentro de un plazo de treinta (30) das
calendario computados a partir de su vigencia. De no
realizarse la adecuacin dentro del plazo antes sealado,
Artculo 1.- DEFINICIONES

Para efecto de la presente
Superintendencia, se entender por:
1. SUNAT
2. Solicitante
Resolucin
de
: A la Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria.
: Al deudor tributario, su representante
legal o un tercero debidamente autorizado
a travs de un documento pblico o
privado con firma legalizada por fedatario
de la SUNAT o Notario Pblico, en el
que se deber autorizar expresamente
al tercero a efectuar el procedimiento a
3. Refinanciamiento
4. Solicitud
5. PDT Refinanc.
Fracc. 36 C.T.
Formulario
Virtual N 689
6. Archivo
Personalizado
7. Reporte de
precalificacin
8. SUNAT Virtual
9. SUNAT
Operaciones
en lnea
10. Cdigo de
Usuario
11. Clave SOL
12. Usuario
13. Deuda tributaria

materia del
refinanciamiento
14. Inters diario de

fraccionamiento
15. Cuota constante
El Peruano
NORMAS LEGALES
353686
que se refiere el artculo 6, cuando ste

se realice en los lugares indicados en el
artculo 7, as como a recibir la resolucin
de aplazamiento y/o fraccionamiento.
: Al aplazamiento y/o fraccionamiento de
la deuda tributaria particular concedido,
por nica vez, respecto del saldo de la
deuda tributaria de un aplazamiento y/o
fraccionamiento otorgado con anterioridad
por la SUNAT en base a lo establecido en
el artculo 36 del Cdigo Tributario.
: A aquella generada por el PDT Refinan.
Fracc. 36 C.T. - Formulario Virtual
N 689 Solicitud de acogimiento al
refinanciamiento del Aplazamiento y/o
Fraccionamiento de la deuda tributaria Art. 36 del Cdigo Tributario.
: Al Programa de Declaracin Telemtica
desarrollado por la SUNAT para la
presentacin de la solicitud de
acogimiento al refinanciamiento.
: A aqul que contiene la deuda tributaria
que es factible de acogimiento al
refinanciamiento.
: A aqul que contiene informacin
referente al cumplimiento de los
requisitos exigidos para el acogimiento al
refinanciamiento.
: Al Portal de la SUNAT en la Internet, cuya
direccin es http://www.sunat.gob.pe.
: Al Sistema informtico disponible en
Internet, regulado por la Resolucin de
Superintendencia N 109-2000/SUNAT
y modificatorias, que permite que se
realicen operaciones en forma telemtica,
entre el usuario y la SUNAT.
: Al texto conformado por nmeros y letras,
que permite identificar al usuario que
ingresa a SUNAT Operaciones en Lnea,
segn el inciso d) del artculo 1 de la
Resolucin de Superintendencia N 1092000/SUNAT.
: Al texto conformado por nmeros y letras,
de conocimiento exclusivo del usuario,
que asociado al Cdigo de Usuario
otorga privacidad en el acceso a SUNAT
Operaciones en Lnea, segn el inciso
e) del artculo 1 de la Resolucin de
Superintendencia N 109-2000/SUNAT.
: Al deudor tributario inscrito en el Registro
nico de Contribuyentes (RUC) con
acceso a todas las operaciones que
pueden ser realizadas en SUNAT
Operaciones en Lnea, de acuerdo a lo
sealado en el inciso c) del artculo 1
de la Resolucin de Superintendencia
N 109-2000/SUNAT.
: A aqulla comprendida en la Resolucin
que concede el refinanciamiento, la
cual deber incluir el saldo de la deuda
del aplazamiento y/o fraccionamiento
actualizado hasta la fecha de emisin
de dicha Resolucin, de acuerdo a
las reglas por las cuales fue aprobado
originalmente.
: Al inters mensual de fraccionamiento
establecido en el literal c) del artculo 15
de la presente resolucin dividido entre
30.
: Son cuotas iguales durante el plazo por el
que se otorga el fraccionamiento, formadas
por los intereses del fraccionamiento
decrecientes y la amortizacin creciente;
con excepcin de la primera cuota.
Se determina de acuerdo a la siguiente
frmula:
n
(1+i) * i
C = (-----------------) * D
(1+i) n - 1
Donde:
C : Cuota constante.
D : Deuda Tributaria materia del

refinanciamiento.
i : Inters mensual de fraccionamiento:
80% TIM
n : Nmero
de
meses
del
fraccionamiento
16. Primera cuota
17. ltima Cuota

18. Amortizacin
19. Cdigo
20. UIT
21. Reglamento
La cuota constante no podr ser menor al

cinco por ciento (5%) de la UIT vigente al
momento de aprobar la solicitud.
: A la cuota constante ms los intereses
diarios del fraccionamiento generados por
la deuda acogida desde el da siguiente
de la fecha de aprobacin del referido
refinanciamiento, hasta el ltimo da hbil
del mes en que se aprueba.
: A aqulla que cancela el saldo del
fraccionamiento.
: A la diferencia que resulta de deducir
los intereses por refinanciamiento del
fraccionamiento del monto de la primera
cuota, cuota constante o ltima cuota.
: Al Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario aprobado mediante Decreto
Supremo N 135-99-EF y modificatorias.
: A la Unidad Impositiva Tributaria.
: Al Reglamento de Aplazamiento y/o
Fraccionamiento aprobado por la
Resolucin de Superintendencia N 1992004/SUNAT y normas modificatorias.
Cuando se mencionen captulos o artculos sin indicar

la norma a la que corresponden, se entendern referidos
a la presente Resolucin de Superintendencia. Asimismo,
cuando se sealen numerales, incisos o literales sin indicar
el artculo o numeral al que pertenecen, se entendern
referidos al artculo o numeral en el que se mencionan,
respectivamente.
CAPTULO II
MBITO DE APLICACIN
Artculo 2.- DEUDA TRIBUTARIA QUE PUEDE SER
MATERIA DEL REFINANCIAMIENTO
2.1 Podr ser materia del refinanciamiento el saldo de la
deuda proveniente de un aplazamiento y/o fraccionamiento
particular otorgado en base a lo establecido en el artculo
36 del Cdigo, incluyendo al REAF, sea que se encuentre
vigente o con causal de prdida.
2.2 Para efecto de lo dispuesto en el numeral anterior,
el acogimiento al refinanciamiento ser por el total
del saldo de la deuda tributaria del aplazamiento y/o
fraccionamiento anterior.
Artculo 3.- DEUDAS TRIBUTARIAS QUE NO
PUEDEN SER MATERIA DE REFINANCIAMIENTO
Las deudas tributarias que no podrn ser materia de
refinanciamiento son las siguientes:
a) La que se encuentre comprendida en procesos
de reestructuracin patrimonial al amparo de la Ley
N 27809 Ley General del Sistema Concursal y normas
modificatorias, en el procedimiento transitorio contemplado
en el Decreto de Urgencia N 064-99, as como en
procesos de reestructuracin empresarial regulados por
el Decreto Ley N 26116.
b) La resolucin aprobatoria o de prdida del
aplazamiento y/o fraccionamiento que hubiera sido
impugnada, salvo que a la fecha de presentacin de
la solicitud se hubiera aceptado el desistimiento de la
pretensin y conste en resolucin firme.
CAPTULO III
PLAZOS PARA EL REFINANCIAMIENTO
Artculo 4.- PLAZOS MXIMOS
La deuda tributaria podr ser materia
refinanciamiento en los plazos mximos siguientes:
de
a) Hasta setenta y dos (72) meses, en caso de

fraccionamiento.
b) Hasta tres (3) meses, en caso de aplazamiento.
El Peruano
NORMAS LEGALES
c) Hasta tres (3) meses de aplazamiento y veintin (21)

meses de fraccionamiento, cuando ambos se otorguen en
forma conjunta.
353687
REQUISITOS PARA EL OTORGAMIENTO DEL

REFINANCIAMIENTO
6.2.1 Forma y condiciones generales para

la utilizacin del PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T.
Formulario Virtual N 689.
Para instalar el PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T.
Formulario Virtual N 689 y registrar la informacin se
deber seguir las instrucciones establecidas en SUNAT
Virtual o en las ayudas contenidas en el mencionado
PDT.
Artculo 5.- REQUISITOS

El refinanciamiento ser otorgado por la SUNAT
siempre que el deudor tributario cumpla con los siguientes
requisitos:
6.2.2 Informacin mnima que deber registrar el

solicitante
El solicitante deber registrar la siguiente informacin
mnima:
CAPTULO IV
5.1 Al momento de presentar su solicitud:

a) No tener la condicin de no habido de acuerdo con
las normas vigentes.
b) No encontrarse en procesos de liquidacin judicial o
extrajudicial, ni haber suscrito un convenio de liquidacin
o haber sido notificado con una resolucin disponiendo su
disolucin y liquidacin, en mrito a lo sealado en la Ley
General del Sistema Concursal.
El cumplimiento de los requisitos antes sealados
tambin ser exigido a la fecha de emisin de la resolucin
correspondiente.
5.2 Haber formalizado todas las garantas ofrecidas,
cuando corresponda, de conformidad a lo establecido en
el Ttulo VI del Reglamento.
En caso el deudor tributario no cumpla con alguno
de los requisitos a que se refiere el presente artculo, se
denegar el refinanciamiento solicitado.
a) Nmero de Registro nico del Contribuyente

(RUC).
b) Nombres y apellidos, denominacin o razn social
del deudor tributario.
c) Plazo por el que solicita el aplazamiento y/o
fraccionamiento.
d) Identificacin de la deuda por la que se solicita el
refinanciamiento, indicando al menos lo siguiente:
d.1) El perodo, que corresponde al mes en que se
emiti la resolucin con la que se aprob el aplazamiento
y/o fraccionamiento o se declar su prdida, segn sea
el caso.
d.2)
El
nmero
de
la(s)
resolucin(es)
correspondiente(s).
d.3) El cdigo del fraccionamiento.
d.4) El monto del saldo del aplazamiento y/o
fraccionamiento ms los intereses moratorios, de
corresponder, hasta la fecha de presentacin de la
solicitud.
e) La designacin de la garanta ofrecida, de
corresponder.
CAPTULO V
SOLICITUD
Artculo 6.- PROCEDIMIENTO
El solicitante que desee acceder al refinanciamiento,
deber tener en cuenta lo siguiente:
6.1 REPORTE DE PRECALIFICACIN Y ARCHIVO
PERSONALIZADO
6.1.1 Reporte de precalificacin
Para efecto del acogimiento al refinanciamiento, el
solicitante podr obtener un reporte de precalificacin del
deudor tributario, en los lugares indicados en el artculo
7 o a travs de SUNAT Virtual, ingresando a SUNAT
Operaciones en Lnea, para lo cual deber contar con su
Cdigo de Usuario y Clave SOL.
La obtencin del reporte de precalificacin es opcional,
su carcter es meramente informativo y se genera de
manera independiente segn se trate de deuda tributaria
correspondiente a la Contribucin al Fondo Nacional de
Vivienda (FONAVI), al Seguro Social de Salud (ESSALUD),
a la Oficina de Normalizacin Provisional (ONP), al
Impuesto a las Embarcaciones de Recreo e Impuesto al
Rodaje, y otros tributos administrados por la SUNAT.
6.1.2 Archivo personalizado
La obtencin del archivo personalizado es obligatoria
para efectos del llenado del PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T.
Formulario Virtual N 689.
La forma de obtenerlo as como su generacin se
ceirn a lo establecido en el numeral 6.1.1.
A partir del da siguiente a la fecha en que el archivo
personalizado es requerido por el solicitante, ste cuenta
con un plazo de siete (7) das calendario para presentar
su solicitud, en caso de no hacerlo, deber efectuar
nuevamente el pedido del archivo personalizado.
Si el plazo venciera en da inhbil para la Administracin,
la presentacin de la solicitud en las dependencias de la
SUNAT indicadas en el artculo 7, podr efectuarse hasta
el primer da hbil siguiente.
6.2
PEDIDO
REFINANCIAMIENTO
PARA
ACCEDER
AL
El solicitante para acceder al refinanciamiento deber

presentar el PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T. Formulario
Virtual N 689, teniendo en cuenta lo sealado a
continuacin:
6.2.3 Presentacin del PDT Refinanc. Fracc. 36

CT. Formulario Virtual N 689
La presentacin del PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T.
Formulario Virtual N 689 se realizar:
a) A travs de SUNAT Virtual, ingresando a SUNAT
Operaciones en Lnea mediante el Cdigo de Usuario y
Clave SOL.
b) En las dependencias de la SUNAT indicadas en el
artculo 7.
Aquellos que presenten la solicitud en los lugares a
que se refiere el literal b), la grabarn en disquete(s) de
capacidad de 1.44 MB de 3.5 pulgadas, para efecto de
su presentacin. Los dems, enviarn el(los) archivo(s)
generado(s) a travs de SUNAT Virtual.
Cuando deba adjuntarse la documentacin a que
se refiere el numeral 6.3.1, la solicitud slo podr ser
presentada en los lugares sealados en el literal b).
La presentacin del PDT Refinanc. Fracc. 36
C.T. Formulario Virtual N 689 se realizar en forma
independiente por cada tipo de deuda segn se trate de
la Contribucin al FONAVI, al ESSALUD, a la ONP, al
Impuesto a las Embarcaciones de Recreo e Impuesto al
Rodaje, y otros tributos administrados por la SUNAT.
6.2.4 Rechazo del disquete, de la informacin
contenida en ste o del archivo
i)
Cuando la presentacin se realice en las
dependencias de la SUNAT, el(los) disquete(s) o el(los)
archivo(s) sern rechazados si, luego de verificado(s),
se presenta por lo menos alguna de las siguientes
situaciones:
a) Contiene virus informtico.
b) Presenta defectos de lectura.
c) Los archivos no fueron generados por el respectivo
PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T. Formulario Virtual
N 689.
d) Presenta modificaciones de contenido, luego de
que el PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T. Formulario Virtual
N 689 hubiera generado el archivo que contiene la
solicitud a ser presentada.
e) Falta algn archivo componente o el tamao de
ste no corresponde al generado por el respectivo PDT
Refinanc. Fracc. 36 C.T. Formulario Virtual N 689.
f) La versin del PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T.

Formulario Virtual N 689 presentado no est vigente.
g) Los parmetros que deben ser utilizados para
efecto de registrar la informacin en la solicitud, no estn
vigentes.
h) La solicitud ha sido presentada fuera del plazo de
siete (7) das calendario a partir del da siguiente a la
fecha en que el archivo personalizado fue requerido.
i) Existe una solicitud de acogimiento al refinanciamiento
en trmite o con resolucin aprobatoria.
j) Existe deuda tributaria materia de un refinanciamiento
anterior, otorgado con carcter particular por la SUNAT,
pendiente de pago.
ii) Cuando la presentacin se realice a travs de
SUNAT Virtual, las causales de rechazo del (de los)
archivo(s), adems de las sealadas anteriormente, sern
las siguientes:
a) La presentacin del PDT Refinanc. Fracc. 36
C.T. Formulario Virtual N 689 debe efectuarse en las
dependencias de la SUNAT.
b) El nmero de RUC del solicitante no coincide con
el nmero de RUC que corresponde al usuario de SUNAT
Operaciones en Lnea, de acuerdo a lo sealado por la
Resolucin de Superintendencia N 109-2000/SUNAT.
Cuando se rechace el(los) disquete(s), la informacin
contenida en ste(estos) o el(los) archivo(s) respectivo(s)
por cualquiera de las situaciones sealadas en i) y ii), se
considerar como no presentado el PDT Refinanc. Fracc.
36 C.T. Formulario Virtual N 689.
6.2.5 Constancia de presentacin o de rechazo
del PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T. Formulario Virtual
N 689
a) Constancia de presentacin:
De no mediar rechazo en la presentacin del PDT, se
seguir el siguiente procedimiento:
En el caso de las presentaciones en las dependencias
de la SUNAT, el sistema de la SUNAT validar el archivo y
almacenar la informacin, luego de lo cual se devolver
el disquete al solicitante, conjuntamente con la constancia
de presentacin debidamente sellada y numerada.
Tratndose de las presentaciones a travs de
SUNAT Virtual, en los casos en que al enviarse el PDT
Refinanc. Fracc. 36 C.T. Formulario Virtual N 689
por dicho medio, se seale que se esta incumpliendo
con algn requisito para acceder al refinanciamiento, el
solicitante deber registrar el sustento correspondiente
de haber subsanado dicho incumplimiento y confirmar la
presentacin de la solicitud a fin de que sta se configure.
De cumplirse con los requisitos de acogimiento o haberse
confirmado la presentacin de la solicitud, el sistema de la
SUNAT almacenar la informacin y emitir la constancia
de presentacin debidamente numerada, la cual podr
ser impresa.
b) Constancia de rechazo:
De existir rechazo en la presentacin del PDT Refinanc.
Fracc. 36 C.T. Formulario Virtual N 689, se seguir el
siguiente procedimiento:
Tratndose de las presentaciones en las dependencias
de la SUNAT, el personal receptor de la SUNAT entregar
una constancia de rechazo impresa, debidamente sellada,
conjuntamente con el(los) disquete(s) presentado(s).
Para el caso de las presentaciones a travs de SUNAT
Virtual, ante el rechazo del PDT por el sistema de la
SUNAT, el PDT Refinanc. Fracc. 36 C.T. Formulario
Virtual N 689 no se considerar presentado, mostrndose
en SUNAT Virtual la respectiva constancia de rechazo, la
cual podr ser impresa.
6.3
DOCUMENTACIN
SOLICITUD
El Peruano
NORMAS LEGALES
353688
ADJUNTA
LA
6.3.1 A la solicitud deber adjuntarse lo siguiente:

a) Documentacin sustentatoria a que se refieren los
artculos 14 y 15 del Reglamento, completa y con las
formalidades legales correspondientes, en caso el deudor
tributario se encuentre obligado a presentar garantas

de acuerdo a lo indicado en el Ttulo VI del mencionado
Reglamento.
b) Fotocopia de la resolucin que acepta el
desistimiento del recurso impugnatorio interpuesto contra
la resolucin aprobatoria o de prdida del aplazamiento
y/o fraccionamiento, de ser el caso, siempre que se
encuentre en trmite de apelacin o demanda contencioso
administrativa, salvo que aquella resolucin hubiera sido
notificada a la Administracin Tributaria.
Tratndose de impugnaciones que se encuentren en
la etapa de reconsideracin o apelacin ante el superior
jerrquico, o en la etapa de reclamacin, no ser necesario
adjuntar copia de la resolucin que acepta el desistimiento
presentado.
6.3.2 Si el deudor no cumple con lo dispuesto en los
incisos a) y b) del numeral anterior, deber subsanar la
omisin o la falta de formalidad de los documentos, segn
sea el caso, en el plazo de dos (2) das contados a partir
del da siguiente a la presentacin de la solicitud, de lo
contrario, sta se tendr por no presentada.
Cuando la solicitud de refinanciamiento est referida a
deuda tributaria de un aplazamiento y/o fraccionamiento
particular otorgado por la SUNAT, en base a lo establecido
en el artculo 36 de Cdigo, as como a deuda tributaria
del REAF, no se considerar como parte de la solicitud
presentada, aqulla respecto de la cual no se cumpla con
lo establecido en el inciso b) del numeral anterior.
Artculo 7.- LUGAR DE TRMITE Y PRESENTACIN
DE LA SOLICITUD
Si el solicitante opta por presentar la solicitud en
las dependencias de la SUNAT, dicha presentacin se
efectuar en los siguientes lugares:
a) Los Principales Contribuyentes Nacionales, en la
Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales.
b) Los contribuyentes a cargo de la Intendencia
Regional Lima, de acuerdo a lo siguiente:
b.1) Los Principales Contribuyentes en las dependencias
encargadas de recepcionar sus Declaraciones Pago o
en los Centros de Servicios al Contribuyente habilitados
por la SUNAT en la Provincia de Lima y la Provincia
Constitucional del Callao.
b.2) Para otros contribuyentes en los Centros de
Servicios al Contribuyente a los que se hace referencia
en el inciso anterior.
c) Los contribuyentes a cargo de las dems Intendencias
Regionales u Oficinas Zonales, en la dependencia de la
SUNAT de su jurisdiccin o en los Centros de Servicios al
Contribuyente habilitados por dichas dependencias.
Artculo 8.- SOLICITUD DE ACOGIMIENTO AL
REFINANCIAMIENTO
8.1 Para presentar nuevas solicitudes, el deudor tributario
deber haber cancelado ntegramente la deuda tributaria
materia de un refinanciamiento otorgado con carcter particular
por la SUNAT al amparo del artculo 36 del Cdigo.
8.2
Lo dispuesto en el numeral anterior deber
considerarse respecto a cada solicitud presentada, segn se
trate de la Contribucin al FONAVI, al ESSALUD, a la ONP,
del Impuesto a las Embarcaciones de Recreo e Impuesto al
Rodaje, y de otros tributos administrados por la SUNAT.
CAPTULO VI
DE LAS GARANTAS
Artculo 9.- DEUDA A GARANTIZAR
9.1 La deuda tributaria materia de refinanciamiento a
garantizar ser:
a) En caso de fraccionamiento, si la deuda es mayor a
trescientas (300) UIT, el exceso sobre dicho monto.
b) En caso de aplazamiento o aplazamiento con
fraccionamiento, si la deuda es mayor a cien (100) UIT, el
exceso sobre dicho monto.
9.2 Lo dispuesto en el numeral anterior deber
considerarse de manera independiente, segn se trate
El Peruano
NORMAS LEGALES
de deuda tributaria correspondiente a la Contribucin

al FONAVI, al ESSALUD, a la ONP, al Impuesto a las
Embarcaciones de Recreo e Impuesto al Rodaje, y otros
tributos administrados por la SUNAT.
Artculo 10.- CASOS EN LOS QUE SE DEBER
PRESENTAR GARANTAS POR EL NTEGRO DE LA
DEUDA
El deudor tributario deber ofrecer y otorgar garantas,
por el ntegro de la deuda materia del refinanciamiento,
cuando se encuentre en cualquiera de los siguientes casos:
a) El deudor tributario fuera persona natural y se le
hubiera abierto instruccin por delito tributario, ya sea
que el procedimiento se encuentre en trmite o exista
sentencia condenatoria por dicho delito, con anterioridad
a la presentacin de su solicitud.
b) El representante legal o el responsable solidario del
deudor tributario, a travs de este ltimo, hubiera incurrido
en delito tributario, encontrndose en la situacin a que se
refiere el literal anterior.
Artculo 11.- CLASES DE GARANTAS
El deudor tributario podr ofrecer u otorgar las
siguientes garantas:
a) Carta Fianza.
b) Hipoteca de primer rango, salvo lo dispuesto en el
numeral 12.3 del artculo 12 del Reglamento.
c) Garanta mobiliaria.
Las referidas garantas sern otorgadas de acuerdo a
lo sealado en los artculos 12 al 16 del Reglamento.
CAPTULO VII
DE LA APROBACIN O DENEGATORIA DE LA
SOLICITUD, Y DEL DESISTIMIENTO
Artculo 12.- DE LAS RESOLUCIONES
12.1 La SUNAT mediante resolucin expresa aceptar
el desistimiento, aprobar o denegar el refinanciamiento
solicitado.
12.2 El deudor tributario podr desistirse de su solicitud
de refinanciamiento, antes que la SUNAT le notifique la
resolucin que la aprueba o deniega.
El escrito de desistimiento deber presentarse con
firma legalizada del deudor tributario o su representante
legal. La legalizacin podr efectuarse ante notario o
fedatario de la Administracin Tributaria.
12.3 La resolucin mediante la cual se aprueba el
refinanciamiento constituye mrito para dar cumplimiento
a lo dispuesto por el numeral 5 del inciso b) del artculo
119 del Cdigo, y slo ser emitida cuando el deudor
tributario hubiere cumplido con los requisitos a que se
refiere el artculo 5, tenindose en cuenta lo siguiente:
a) Se indicar:
a.1) El detalle de la deuda materia de refinanciamiento.
a.2) El perodo de aplazamiento, en caso de haberse
solicitado.
a.3) El nmero de cuotas, el monto de la primera
cuota, as como de las cuotas constantes, con indicacin
de sus fechas de vencimiento respectivamente.
a.4) La tasa de inters aplicable; as como,
a.5) Las garantas, debidamente constituidas en
favor de la SUNAT, de corresponder.
b) El pago vinculado a la deuda tributaria materia de
refinanciamiento, efectuado sin que medie resolucin, ser
imputado segn las reglas del artculo 31 del Cdigo.
CAPTULO VIII
OBLIGACIONES DEL DEUDOR TRIBUTARIO
Artculo 13.- OBLIGACIONES EN GENERAL
13.1 El deudor tributario, aprobado el refinanciamiento,
deber cumplir con lo siguiente:
a) Pagar la deuda tributaria aplazada al vencimiento del
plazo concedido, as como los intereses correspondientes,
tratndose de aplazamiento.
353689
b) Pagar el ntegro del monto de las cuotas en los

plazos establecidos, tratndose de fraccionamiento.
c) Pagar el ntegro del inters del aplazamiento hasta
la fecha de su vencimiento, as como el ntegro del monto
de las cuotas en los plazos establecidos, tratndose de
aplazamiento con fraccionamiento.
d) Mantener vigentes las garantas otorgadas en favor de
la SUNAT u otorgarlas en los casos a que se refiere el numeral
13.5 del artculo 13, numeral 14.4 del artculo 14 y el numeral
15.5 del artculo 15 del Reglamento, as como renovarlas
dentro de los plazos previstos en dicho Reglamento.
13.2 Respecto de los pagos, se tendr en cuenta lo
sealado a continuacin:
a) El pago antes del plazo de vencimiento del
aplazamiento o de las cuotas del fraccionamiento incluir
los intereses devengados y que se devengaran hasta el
vencimiento previsto en la resolucin aprobatoria.
b) El pago por un monto mayor al que le corresponda
pagar en el mes por la cuota del fraccionamiento o por el
inters del aplazamiento se aplicar contra el saldo de la
deuda materia de refinanciamiento, reduciendo el nmero de
cuotas pendientes de cancelacin o permitiendo el ajuste de la
ltima cuota. La reduccin del nmero de cuotas, no exime al
deudor tributario de pagar las cuotas mensuales que venzan
en los meses siguientes al mes en que se realiza el pago.
No obstante, el deudor tributario podr solicitar que el
exceso pagado sea aplicado a las cuotas que venzan en
los meses siguientes a aqul por el que realiza el pago,
en cuyo caso, y siempre que las referidas cuotas fueran
canceladas en su totalidad, se le eximir de la obligacin
de pagar por dichos meses. La imputacin del pago no
alterar el cronograma de vencimiento ni el monto de las
cuotas pendientes de pago establecido en la resolucin
aprobatoria del refinanciamiento.
c) nicamente, en el caso de la cancelacin del total
de la deuda acogida al refinanciamiento, se considerar
el clculo de los intereses hasta la fecha de cancelacin,
excepto cuando se trate de la ltima cuota.
Artculo 14.- PAGOS MENSUALES
14.1 Sobre los pagos mensuales se tendr en cuenta
lo siguiente:
a) Se imputarn primero al inters moratorio aplicable
a la cuota no pagada a su vencimiento y luego al monto
de la cuota impaga.
b) La amortizacin corresponder en primer lugar al
monto sin garanta, en segundo lugar al monto garantizado
mediante garanta mobiliaria, en tercer lugar al monto
garantizado mediante hipoteca y en cuarto lugar al monto
garantizado mediante carta fianza.
c) De existir cuotas mensuales vencidas no canceladas,
los pagos que se realicen se imputarn en primer lugar a
la cuota ms antigua pendiente de pago, observando lo
establecido en los numerales anteriores.
14.2 Los pagos de la deuda comprendida en el
refinanciamiento se realizarn utilizando el Sistema Pago
Fcil a que se refiere la Resolucin de Superintendencia
N 125-2003/SUNAT y normas modificatorias, debiendo
indicar los datos mnimos sealados en el Anexo 1 de
dicha resolucin para el Pago de Fraccionamientos.
Artculo 15.- DEL INTERS
En lo que se refiere al inters del refinanciamiento se
tendr en cuenta lo siguiente:
a) El inters del aplazamiento es un inters al rebatir
diario sobre el monto de la deuda acogida.
b) El inters del fraccionamiento es un inters al rebatir
mensual sobre el saldo de la deuda acogida; se calcula
aplicando la tasa de inters de fraccionamiento indicado en el
literal c) del presente artculo durante el periodo comprendido
desde el da siguiente del vencimiento de la cuota anterior
hasta el da de vencimiento de la cuota correspondiente, con
excepcin de la primera cuota del fraccionamiento.
c) La tasa de inters aplicable para el perodo de
aplazamiento y para el perodo de fraccionamiento es el
ochenta por ciento (80%) de la Tasa de inters moratorio
(TIM) vigente a la fecha de emisin de la resolucin
aprobatoria. Dicha tasa de inters podr ser variada de
acuerdo a lo sealado en el artculo 16 .
El Peruano
NORMAS LEGALES
353690
d) Al final del plazo del aplazamiento se deber

cancelar tanto los intereses como la deuda aplazada. En
caso de aplazamiento con fraccionamiento, al vencimiento
del plazo del aplazamiento se cancelar nicamente los
intereses correspondientes a ste, debiendo las cuotas
del fraccionamiento ser canceladas en la fecha de su
vencimiento.
Artculo 16.- VARIACIN DE LA TIM
De variar la TIM, se considerar lo siguiente:
a) Si la TIM disminuye:
i) En el caso de aplazamiento, se tendr en cuenta la
nueva TIM a partir de la fecha de su vigencia.
ii) En el caso de fraccionamiento, para el clculo de
las cuotas de fraccionamiento se tendr en cuenta la TIM
vigente al primer da calendario de cada mes.
Tratndose de la primera cuota, no se considerar
la nueva TIM respecto de los intereses diarios de
fraccionamiento.
Por efecto de la variacin de la TIM, las cuotas se
mantendrn constantes reducindose el nmero de las que
se encuentren pendientes de cancelacin o permitiendo
el ajuste de la ltima cuota. La reduccin del nmero
de cuotas empezar por la ltima, por lo que el deudor
tributario no est eximido de pagar las cuotas mensuales
que venzan en los meses inmediatos siguientes al mes en
que realiz el ltimo pago.
iii) En el caso de aplazamiento con fraccionamiento,
se tendr en cuenta lo sealado en i) y ii).
b) Si la TIM aumenta:
Artculo 18.- EFECTOS DE LA PRDIDA

18.1 Producida la prdida del refinanciamiento se
darn por vencidos todos los plazos, siendo exigible, de
conformidad con lo dispuesto por el ltimo prrafo del
artculo 36 del Cdigo, la deuda tributaria pendiente de
pago; procedindose a la cobranza coactiva de sta,
as como a la ejecucin de las garantas otorgadas, si
la resolucin que determina la prdida no es reclamada
dentro del plazo de Ley, de acuerdo a lo establecido por
el artculo 115 del referido cuerpo legal, o si habindola
impugnado, el deudor tributario no cumpla con lo dispuesto
en los incisos a) y b) del artculo 19.
18.2 La prdida del refinanciamiento dar lugar a la
aplicacin de la tasa de inters moratorio (TIM) a que se
refiere el artculo 33 del Cdigo, de acuerdo a lo siguiente:
a) En los casos de prdida de aplazamiento, se
aplicar nicamente la referida tasa en sustitucin de
la tasa de inters originalmente fijada, sobre la deuda
materia de aplazamiento, desde el da siguiente al que se
emiti la resolucin aprobatoria.
b) En los casos de prdida de fraccionamiento, se
aplicar sobre el saldo de la deuda materia de acogimiento
pendiente de pago, desde la fecha en que se incurre en la
prdida del fraccionamiento.
c) En los casos de aplazamiento con fraccionamiento,
la tasa de inters moratorio se aplicar de acuerdo a lo
dispuesto en los numerales anteriores, segn la prdida se
produzca durante el aplazamiento o el fraccionamiento.
Artculo 19.- IMPUGNACIN DE LA PRDIDA
Si el deudor tributario hubiera impugnado una
resolucin de prdida del refinanciamiento deber:
i) En el caso de aplazamiento, se tendr en cuenta la

nueva TIM a partir de la fecha de su vigencia.
ii) En el caso de fraccionamiento, para el clculo de
las cuotas de fraccionamiento se tendr en cuenta la TIM
vigente al primer da calendario de cada mes.
Tratndose de la primera cuota, no se considerar
la nueva TIM respecto de los intereses diarios de
fraccionamiento.
Por efecto de la variacin de la TIM, el nmero de
las cuotas se mantendr constante incrementndose su
monto.
iii) En el caso de aplazamiento con fraccionamiento,
se tendr en cuenta lo sealado en i) y ii).
a) Continuar con el pago de las cuotas del

refinanciamiento, hasta la notificacin de la resolucin que
confirme la prdida o el trmino del plazo del aplazamiento
y/o fraccionamiento.
b) Mantener vigente(s), renovar o sustituir
la(s) garanta(s) del refinanciamiento, hasta que la
resolucin quede firme en la va administrativa. De
haber pronunciamiento a favor del contribuyente, la(s)
garanta(s) se mantendr(n) o renovar (n) hasta el plazo
sealado en el literal a) del numeral 13.4 del artculo 13
del Reglamento, pudiendo tambin sustituirla(s).
CAPTULO IX
Primera.- APROBACIN DEL PDT

Aprubase el PDT Refinan. Fracc. 36 C.T. Formulario
Virtual N 689 Versin 1.0, a ser utilizado por los deudores
tributarios para la elaboracin y la presentacin de la
solicitud de acogimiento al refinanciamiento.
A partir del 1 de octubre de 2007, los deudores tributarios
utilizarn el PDT Refinan. Fracc. 36 C.T. Formulario
Virtual N 689 Versin 1.0, el cual, desde la indicada fecha,
estar a disposicin de los interesados en SUNAT Virtual,
cuya direccin electrnica es http://www.sunat.gob.pe.
La SUNAT, a travs de sus dependencias, facilitar la
obtencin del mencionado PDT, del archivo personalizado
y del reporte de precalificacin a los solicitantes que
no tuvieran acceso a la Internet, para lo cual debern
proporcionar el(los) disquete(s) de capacidad 1.44 MB de
3.5 pulgadas que sea(n) necesario(s).
PRDIDA DEL REFINANCIAMIENTO

Artculo 17.- PRDIDA
El deudor tributario perder el refinanciamiento
concedido en cualquiera de los supuestos siguientes:
a) Tratndose de fraccionamiento, cuando adeude el
ntegro de dos (2) cuotas consecutivas.
Tambin se perder el fraccionamiento cuando no
cumpla con pagar el ntegro de la ltima cuota dentro del
plazo establecido para su vencimiento.
b) Tratndose slo de aplazamiento, cuando no
cumpla con pagar el ntegro de la deuda tributaria
aplazada y el inters correspondiente al vencimiento del
plazo concedido.
c) Tratndose de aplazamiento con fraccionamiento,
se perdern ambos cuando el deudor no pague el
ntegro del inters del aplazamiento hasta la fecha de su
vencimiento.
Si habiendo cumplido con pagar el ntegro del inters
del aplazamiento, se adeudara el ntegro de dos (2) cuotas
consecutivas, se perder el fraccionamiento. Tambin se
perder el fraccionamiento cuando no cumpla con pagar
el ntegro de la ltima cuota dentro del plazo establecido
para su vencimiento.
d) Cuando no cumpla con mantener las garantas
otorgadas en favor de la SUNAT u otorgarlas en los casos
a que se refiere el numeral 13.5 del artculo 13, el numeral
14.4 del artculo 14 y el numeral 15.5 del artculo 15 del
Reglamento, as como renovarlas en los casos previstos
por la mencionada norma.
La prdida ser determinada en base a las causales
vigentes al momento de la emisin de la resolucin que
declare la misma.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Segunda.- CDIGOS DEL TRIBUTO O CONCEPTO

A PAGAR
Para los pagos de la deuda comprendida en el
refinanciamiento se utilizarn los siguientes cdigos de
tributo o concepto a pagar:
CDIGO
8030
5239
5332
5060
7203
DESCRIPCIN
TESORO
ESSALUD
ONP
FONAVI
FONCOMUN
Tercera.- GARANTAS
De haberse otorgado garantas por la deuda materia
del aplazamiento y/o fraccionamiento del artculo 36
del TUO del Cdigo Tributario, incluido el REAF, stas,
El Peruano
NORMAS LEGALES
de encontrarse vigentes, podrn ser consideradas para

garantizar la deuda materia de refinanciamiento. Caso
contrario, debern ser devueltas al deudor cuando se
emita la resolucin aprobatoria del refinanciamiento.
Cuarta.- SOLICITUD DE NUEVO APLAZAMIENTO
Y/O FRACCIONAMIENTO PARTICULAR
El acogimiento al refinanciamiento no ser considerado
para efecto de lo sealado por el numeral 7.1 del artculo
7 del Reglamento.
Quinta.- MODIFICACIN DE LA RESOLUCIN DE
SUPERINTENDENCIA N 199-2004/SUNAT Y NORMAS
MODIFICATORIAS
Sustityase el literal b) del numeral 18.2 del artculo
18 del Reglamento de Aplazamiento y/o Fraccionamiento
de la Deuda Tributaria, aprobado por la Resolucin
de Superintendencia N 199-2004/SUNAT y normas
modificatorias, por el siguiente texto:
Artculo 18.- OBLIGACIONES EN GENERAL
353691

aprobatoria del rgimen excepcional.
(...).
Stima.- VIGENCIA
La presente resolucin entrar en vigencia a partir del
1 de octubre de 2007.
LAURA CALDERON REGJO
Superintendencia Nacional de
Administracin Tributaria
110178-1
(...)
18.2 Respecto de los pagos, se tendr en cuenta lo
sealado a continuacin:
(...)
b) El pago por un monto mayor al que le corresponde
pagar en el mes por la cuota del fraccionamiento o por
el inters del aplazamiento se aplicar contra el saldo de
la deuda materia de aplazamiento y/o fraccionamiento,
reduciendo el nmero de cuotas pendientes de cancelacin
o permitiendo el ajuste de la ltima cuota. La reduccin
del nmero de cuotas, no exime al deudor tributario de
pagar las cuotas mensuales que venzan en los meses
siguientes al mes en que se realiza el pago.
aprobatoria del aplazamiento y/o fraccionamiento.
(...).
Sexta.- MODIFICACIN DE LA RESOLUCIN DE
SUPERINTENDENCIA N 130-2005/SUNAT Y NORMAS
MODIFICATORIAS
Sustityase el literal b) del numeral 13.2 del artculo
13 del Rgimen Excepcional de Aplazamiento y/o
Fraccionamiento de la Deuda Tributaria, aprobado por la
Resolucin de Superintendencia N 130-2005/SUNAT y
normas modificatorias, por el siguiente texto:
Artculo 13.- IMPUTACIN DE PAGOS
(...)
13.2 Cuando no existan intereses de aplazamiento o
cuotas de fraccionamiento vencidos e impagos
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Designan Gerente Legal de la Sede
Central de la SUNARP
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 244 -2007-SUNARP/SN
San Isidro, 18 de setiembre de 2007
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante la plaza de cargo de
confianza de Gerente Legal de la Sede Central de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos;
Que, es necesario designar a partir de la fecha, al
profesional que desempear el indicado cargo;
De conformidad con las Leyes Ns. 27594 y 26366,
y el Estatuto de la Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos, aprobado por Resolucin Suprema
N 135-2002-JUS;
Con cargo a dar cuenta al Directorio;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a partir de la fecha, al seor
abogado MANUEL EUSEBIO AGUILAR BERMUDEZ,
en el cargo de confianza de Gerente Legal de la Sede
Central de la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos.
MARA D. CAMBURSANO GARAGORRI
Superintendente Nacional de los Registros Pblicos
109670-1
SUPERINTENDENCIA
(...)
b) Tratndose de fraccionamiento:
i) A la cuota que vence en el mes en que se realiza
el pago, la cual incluye los intereses devengados y los
que se devengaran hasta el vencimiento establecido en
la resolucin aprobatoria.
ii) En el caso sealado en el acpite anterior, de efectuarse
un pago mayor al que corresponde, el exceso se aplicar
contra el saldo de la deuda materia del Rgimen Excepcional,
reduciendo el nmero de cuotas de fraccionamiento
pendientes de cancelacin o permitiendo el ajuste de la ltima
cuota. La reduccin del nmero de cuotas, no exime al deudor
tributario de pagar las cuotas mensuales que venzan en los
meses siguientes al mes en que se realiza el pago.
NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO
Disponen que EPS que no cuentan con
frmula tarifaria aprobada o vigente
reajusten sus tarifas y precios de
servicios colaterales tomando como
base el mes de agosto del ao 2006
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
N 059-2007-SUNASS-CD
Lima, 17 de septiembre del 2007
353692
VISTO:
El Informe N 060-2007-SUNASS/110 de fecha 7
de septiembre de 2007, elaborado por la Gerencia de
Regulacin Tarifaria referido al reajuste de tarifas y precios
de los servicios colaterales por variacin del ndice de
Precios al Consumidor de aquellas Entidades Prestadoras
de Servicios de Saneamiento EPS - que no cuentan con
frmula tarifaria aprobada;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 34 de la Ley N 263381, Ley General
de Servicios de Saneamiento, modificado por el artculo
5 de la Ley N 288702, establece que la Superintendencia
Nacional de Servicios de Saneamiento SUNASS
aplicar el reajuste de tarifas por incremento de ndices
de precios al por mayor, a aquellas EPS que no cuenten
con frmulas tarifarias aprobadas;
Que, el artculo 58-A del Reglamento General de
Tarifas, aprobado por la Resolucin de Consejo Directivo
N 009-2007-SUNASS-CD3, el cual fuera incorporado por
la Resolucin de Consejo Directivo N 052-2007-SUNASSCD4, dispone que a partir de la entrada en vigencia de la
Ley N 28870, la SUNASS aplicar el reajuste de tarifas
a las EPS que no cuenten con frmula tarifaria aprobada
o vigente y que para el primer clculo de la variacin del
ndice de Precios al Por Mayor IPM , se considerar
como base, el IPM del mes de agosto de 2006. Asimismo,
que cuando la variacin del IPM alcance el 3% o ms,
mediante Resolucin de Consejo Directivo publicada en
el Diario Oficial El Peruano, la SUNASS dispondr la
aplicacin del reajuste automtico de tarifas y precios de
los servicios colaterales para todas las EPS sin frmula
tarifaria, bajo responsabilidad del Directorio de la EPS;
Que, el artculo 59 del Reglamento General de Tarifas
establece que para el caso de las EPS sin frmula tarifaria,
el plazo mximo para efectuar el reajuste de tarifas y precios
es de cuarenta y cinco (45) das calendario computados
a partir del mandato de la SUNASS contemplado en el
artculo 58-A del citado Reglamento;
Que, la Gerencia de Regulacin Tarifaria seala en su
Informe N 060-2007-SUNASS/110 que desde la entrada
en vigencia de la Ley N 28870, la variacin acumulada
del IPM al mes de agosto del ao 20075, tomando como
base de clculo el mes de agosto del ao 20066, ha
alcanzado el 3.681%, indicando la relacin de EPS a las
que corresponde aplicar el reajuste;
Que, por lo expuesto corresponde al Consejo Directivo
de la SUNASS disponer la aplicacin del reajuste
automtico de tarifas y precios de los servicios colaterales
para todas las EPS sin frmula tarifaria, conforme el citado
artculo 58-A del Reglamento General de Tarifas;
De conformidad con el artculo 3 de la Ley N 27332,
el artculo 34 de la Ley N 26338, el artculo 26 del
Decreto Supremo N 017-2001-PCM y el artculo 58-A del
Reglamento General de Tarifas;
El Consejo Directivo en su Sesin N 17-2007;
Artculo nico.- Disponer que las Entidades

Prestadoras de Servicios de Saneamiento EPS que
no cuenten con frmula tarifaria aprobada o vigente
reajusten sus tarifas y precios de los servicios colaterales
en un 3.681%, por concepto de variacin acumulada del
IPM al mes de agosto del ao 2007, tomando como base
de clculo el mes de agosto del ao 2006. La relacin de
EPS que efectuarn el referido reajuste, se detalla en el

Anexo 1 de la presente Resolucin.
Para estos efectos, sern de aplicacin los artculos
59, 60 y 61 del Reglamento General de Tarifas,
aprobado por la Resolucin de Consejo Directivo N 0092007-SUNASS-CD.
Con la intervencin de los seores consejeros Jos
Salazar Barrantes, Manuel Burga Seoane, Vctor Antonio
Maldonado Yactayo y Jos Ricardo Stok Capella.
JOS SALAZAR BARRANTES
Presidente del Consejo Directivo
ANEXO 1
RELACIN DE ENTIDADES PRESTADORAS DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO QUE EFECTUARN EL REAJUSTE
DE SUS TARIFAS Y PRECIOS DE LOS SERVICIOS
COLATERALES POR VARIACIN DEL IPM
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
EPS
EMAQ S.R.LTDA.
EMPSSAPAL S.A.
EMAPA PASCO S.A.
EPSSMU S.R.LTDA
EMAPICA S.A.
SEDAM HUANCAYO S.A.C
EMAPA HUANCAVELICA S.A.
EPS SEDALORETO S.A.
NOR PUNO S.A.
EMSAP CHANKA S.A.
EPS MARAON S.R.LTDA.
EMAPA SAN MARTIN S.A.
SEDACHIMBOTE S.A.
SEDAJULIACA S.A.
SEMAPA BARRANCA S.A.
EMSA PUNO S.A.
EMUSAP AMAZONAS
EMPSAPA CALCA
EMAPA Y S.R.LTDA.
EMAPAT S.R.LTDA.
EMAPAB S.R.LTDA.
EMAPACOP S.A.
EMAPAVIGSSA
EMAPISCO S.A.
EMSAPA YAULI S.R.LTDA.
EPS AGUAS DEL ALTIPLANO
EPS ILO S.R.LTDA.
EPS MANTARO S.A.
EPSEL S.A.
SEDAPAR RIOJA
109125-1
HA RESUELTO:
El Peruano
NORMAS LEGALES
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 24 de julio de 1994 y vigente a partir

del da siguiente de su publicacin.
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 12 de agosto de 2006 y vigente a partir
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 5 de febrero de 2007 y vigente a partir
Publicada en el Diario Oficial El Peruano el 5 de agosto de 2007 y vigente a partir
Segn el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el ndice de Precios al
Por Mayor del mes de agosto de 2007 es de 179.445691.
Segn el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el ndice de Precio al Por
Mayor del mes de agosto de 2006 es de 173.075394.
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AREQUIPA
Exoneran de proceso de seleccin la
contratacin de servicios de profesional
para elaborar Estudio de Preinversin
del Proyecto Majes Siguas II a nivel de
factibilidad de acuerdo a las normas
del SNIP
ACUERDO REGIONAL
N 060-2007-GRA/CR-AREQUIPA
El Consejo Regional de Arequipa, en sesin ordinaria
de la fecha ha tomado el siguiente acuerdo.
El Peruano
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, si bien es cierto las adquisiciones y contrataciones
del Estado se llevan a cabo a travs de procesos selectivos,
y por esta razn, se define al proceso de seleccin como un
procedimiento administrativo especial conformado por un
conjunto de actos administrativos, de administracin o hechos
administrativos, que tiene por objeto la seleccin de la persona
natural o jurdica con la cual el Estado va a celebrar un contrato
para la adquisicin de bienes, la contratacin de servicios
y/o la ejecucin de una obra; sin embargo, cabe observar
excepcionalmente que, bajo determinadas condiciones y
requisitos establecidos en la Ley, es jurdicamente posible que
el contrato se otorgue de manera directa previa exoneracin
del correspondiente proceso selectivo.
Que, conforme aparece en los documentos del Expediente
Administrativo remitido, se tiene que para la ejecucin y
desarrollo del Proyecto Especial Majes Siguas - II Etapa, en
AUTODEMA, la Gerencia encargada: ((a)) ha precisado la
necesidad de que se elabore el Estudio de Preinversin del
Proyecto Majes Siguas II a nivel de factibilidad de acuerdo
a las normas del SNIP; ((b)) ha precisado la complejidad y
especializacin que exige la elaboracin de este tipo de estudio;
((c)) ha precisado la calificacin profesional y experiencia del
Ing. Amilcare Armando Gaita Zanatti, adjuntando para ello el
respectivo currculum vitae; ((d)) ha precisado los trminos
de referencia que se constituirn en las exigencias tcnicas
y contractuales que el consultor deber cumplir; y, finalmente
((e)) ha precisado el costo de la consultora consignando
como valor referencial la suma de S/. 63,500.00 nuevos
soles, y, paralelamente, la partida presupuestal que financiar
la ejecucin del servicio, especificndose, la fuente de
financiamiento recursos ordinarios de la Unidad Ejecutora
Majes Siguas en el PIA 2007.
Por lo tanto, al estar cumplidos los requisitos previstos
en los artculos 28, 29, 30 y 31 del Decreto Supremo
N 083-2004-PCM, y, los artculos 145 y 146 del Decreto
Supremo N 084-2004-PCM, entonces, la exoneracin del
proceso selectivo deviene en procedente, correspondiendo
al Pleno del Consejo Regional la autorizacin al amparo
de lo regulado en el artculo 20 del Decreto Supremo
N 083-2004-PCM / Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Que, estando a las facultades establecidas en la Ley
27867, modificada por la Leyes N 27902 y 28968 y la
Ordenanza Regional N 001-2007-CRA/CR-Arequipa;
SE ACUERDA:
Primero.- APROBAR la exoneracin de proceso
selectivo por la causal de servicios personalsimos, y
en consecuencia, AUTORIZAR la contratacin directa
del Ingeniero AMILCARE ARMANDO GAITA ZANATTI
para que se encargue de la elaboracin del Estudio de
Preinversin del Proyecto Majes Siguas II a nivel de
factibilidad de acuerdo a las normas del SNIP.
Segundo.- ESTABLECER que los honorarios
profesionales a pagar por la contratacin exonerada sern
hasta por la suma total de S/. 63,500.00 nuevos soles,
incluidos los impuestos y dems obligaciones tributarias, los
cuales sern abonados en la forma y plazos establecidos
en los trminos de referencia del contrato, previa verificacin
del cumplimiento de todas las obligaciones contractuales.
Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General Regional
para que de acuerdo a Ley formalice la contratacin
del servicio personalsimo exonerado, a travs de las
correspondientes acciones inmediatas y en estricta
observancia de los trminos de referencia aprobados.
Cuarto.- DISPONER que la Gerencia General Regional
cumpla con publicar el presente Acuerdo Regional en
el Diario Oficial El Peruano y en el SEACE; asimismo,
cumpla con remitirlo junto a los Informes que lo sustentan y
los antecedentes, a la Contralora General de la Repblica
y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, dentro de los (10) das hbiles siguientes a la
fecha de aprobacin del presente Acuerdo Regional.
Disponindose en este acto su registro y notificacin.
Arequipa, 2007 setiembre 13
PEDRO ENRIQUE JAVIER LIZARRAGA LAZO
Presidente del Consejo Regional de Arequipa
109687-1
353693
GOBIERNO REGIONAL
DE SAN MARTIN
Aprueban documento denominado
Estrategia Regional de la Diversidad
Biolgica de San Martn
ORDENANZA REGIONAL
N 026-2007-GRSM/CR
Moyobamba, 28 de agosto del 2007
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de San
Martn, de conformidad con lo previsto en los Artculos 197
y 198 de la Constitucin Poltica del Per, modificado por la
Ley de la Reforma Constitucional, sobre Descentralizacin,
Ley N 27680, Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley
N 27783; Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, Ley
N 27867 y sus modificatorias Ley N 27902, Ley N 28013,
y Ley N 29053; Reglamento Interno del Consejo Regional
de San Martn, y dems normas complementarias; y,
CONSIDERANDO:
Que el inciso 22 del Artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per establece que es deber primordial del
Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de un
ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida; as
mismo el artculo 67 de la misma Carta Magna establece
que el Estado determina la Poltica Nacional del Ambiente y
promueve el uso sostenible de sus recursos naturales;
Que, el Artculo 1 del Ttulo Preliminar de la Ley General
del Ambiente, Ley N 28611, establece toda persona tiene
el derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable,
equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida;
y el deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental
y de proteger el ambiente, as como sus componentes,
asegurando particularmente la salud de las personas en
forma individual y colectiva, la conservacin de la diversidad
biolgica, el aprovechamiento sostenible de los recursos
naturales y el desarrollo sostenible del pas.
Que, el inciso c, del artculo 53 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece entre
sus funciones en materia ambiental y de ordenamiento
territorial, formular, coordinar, conducir y supervisar la
aplicacin de las Estrategias Regionales respecto a la
Diversidad Biolgica y sobre cambio climtico, dentro del
marco de las Estrategias Nacionales respectivas;
Que, en el artculo 7 de la Ley N 26839, sobre
Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la
Diversidad Biolgica, establece que la Estrategia Nacional
de Diversidad Biolgica constituye la principal herramienta
de planificacin a nivel nacional, especialmente para
el cumplimiento de los objetivos de la Convencin de
Diversidad Biolgica, del cual el pas es signatario;
Que, en este contexto el Gobierno Regional de San
Martn a travs de la Gerencia Regional de Recursos
Naturales y Gestin del Medio Ambiente en virtud del
convenio Per Finlandia, proyecto BIODAMAZ, que
posibilita el apoyo tcnico y financiero, se ha concluido la
elaboracin de este instrumento denominado Estrategia
Regional de Diversidad Biolgica de San Martn;
Que, es necesario oficializar el mencionado documento
denominado Estrategia Regional de Diversidad Biolgica
de San Martn, a fin de poder ordenar y priorizar acciones
conducentes al logro de la conservacin y uso sostenible
de la diversidad biolgica de la Regin, como base para
su desarrollo, ya que no slo orienta las actividades
encaminadas a revertir los procesos de deterioro de los
recursos de la diversidad, sino que tambin orienta al
aprovechamiento de los bienes y servicios que dichos
recursos proporcionan a la poblacin regional;
Que, el Artculo 38 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carcter general, la
organizacin y la administracin del Gobierno Regional y
reglamentan materias de su competencia;
Que, el literal o) del artculo 21 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, establece que es
NORMAS LEGALES
353694
atribucin del Presidente Regional promulgar Ordenanzas

Regionales o hacer uso de su derecho a observarlas en el
plazo de quince (15) das hbiles y ejecutar los acuerdos
del Consejo Regional;
Que, de conformidad con las facultades conferidas por la
Constitucin Poltica del Estado, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y Reglamento Interno del Consejo Regional.
El Consejo Regional de San Martn, en Sesin Ordinaria
de fecha 14 de Agosto del presente ao desarrollada
en el Auditorio del Gobierno Regional de San Martn
Moyobamba, y estando a las atribuciones conferidas por el
Artculo 28 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, aprob por unanimidad, la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL
Artculo Primero.- APROBAR el documento
denominado Estrategia Regional de la Diversidad Biolgica
de San Martn, que como anexo es parte integrante de la
presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Regional
de Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente dar
cumplimiento a la presente Ordenanza Regional
Artculo Tercero.- INCORPRESE el presente
documento a los planes institucionales y de gobierno
de todas las instancias e instituciones del Gobierno
Regional de San Martn, as como de las municipalidades
provinciales y distritales.
Artculo Cuarto.- AUTORIZAR, a la Abogada Sandra
Villafuerte Vela, Secretaria del Consejo Regional de San
Martn, realizar los trmites respectivos para la publicacin
de la presente Ordenanza Regional, en el diario de
mayor circulacin de la Regin San Martn y en el Diario
Oficial El Peruano, as mismo disponer su inclusin en el
portal electrnico del Gobierno Regional de San Martn,
previa promulgacin de la presente Ordenanza Regional,
realizada por el Presidente Regional del Gobierno
Regional de San Martn,
Comunquese al seor Presidente del Gobierno
Regional de San Martn para su publicacin.
WILIAN A. RIOS TRIGOZO
Consejero Delegado
POR TANTO:
Mando se publique y se cumpla
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
San Martn a los veintiocho das del mes de agosto del
2007.
CSAR VILLANUEVA ARVALO
Presidente Regional
109109-1
Aprueban
la
Agenda
Regional 2005-2007
Ambiental
ORDENANZA REGIONAL
N 027-2007-GRSM/CR
POR CUANTO:
Martn, de conformidad con lo previsto en los Artculos
197 y 198 de la Constitucin Poltica del Per,
modificado por la Ley de la Reforma Constitucional,
sobre Descentralizacin, Ley N 27680, Ley de Bases
de la Descentralizacin, Ley N 27783; Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 27867 y sus modificatorias
Ley N 27902, Ley N 28013, y Ley N 29053; Reglamento
Interno del Consejo Regional de San Martn, y dems
normas complementarias, y;
CONSIDERANDO:
Que el inciso 22 del Artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per establece que es deber primordial del
Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de
El Peruano
un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su

vida; as mismo el artculo 67 de la misma Carta Magna
establece que el Estado determina la Poltica Nacional del
Ambiente y promueve el uso sostenible de sus recursos
naturales;
Que, el Artculo 1 del Ttulo Preliminar de la Ley
N 28611, Ley General del Ambiente, establece que
toda persona tiene el derecho irrenunciable a vivir en un
ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno
desarrollo de la vida; y el deber de contribuir a una efectiva
gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus
componentes, asegurando particularmente la salud de las
personas en forma individual y colectiva, la conservacin de
la diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible de
los recursos naturales y el desarrollo sostenible del pas.
Que, es deber del Estado promover e incentivar la
conservacin y proteccin de medio ambiente. Por ello
el Estado acerca de su importancia, promoviendo la
transmisin de los conocimientos, el desarrollo de las
habilidades y destrezas as como de la formacin de
valores en torno a los procesos ecolgicos esenciales,
los sistemas vitales de la diversidad biolgica y el uso
sostenido de los recursos;
Que, dada la situacin de emergencia ambiental
en que se encuentra la Regin, se ha elaborado la
Agenda Ambiental, como documento gua, con el fin
de desarrollar un sistema eficaz y transparente que
promueva compromisos y procesos para la mejora de la
calidad ambiental. Este instrumento establece tambin
actividades mediante las cuales la Comisin Ambiental
Regional de San Martn y las Organizaciones Regionales
puedan fomentar las mejoras, produciendo informacin
til y confiable para la toma de decisiones;
Que la Agenda Ambiental Regional, elaborada
mediante un proceso participativo, recoge la visin y
misin, los problemas ambientales prioritarios de la Regin,
los objetivos especficos, con indicadores verificables de
avances y responsables de su cumplimiento;
Que, el inciso g, del artculo 9, de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, seala que entre
sus competencias constitucionales la de promover y
regular actividades y/o servicios en materia de agricultura,
pesquera, industria, comercio, turismo, energa y minera,
vialidad, comunicaciones, educacin, salud y medio
ambiente, conforme a Ley;
Que, en materia ambiental y ordenamiento territorial, al
amparo de lo prescrito en el artculo 53, literal a) de la Ley
N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales tienen
competencias exclusivas para formular, aprobar, ejecutar,
dirigir, controlar y administrar los planes y polticas en
materia ambiental y de ordenamiento territorial, en
concordancia con los planes de los Gobiernos Locales;
Que, el Artculo 38, del Decreto Supremo N 0082005-PCM, establece que los Gobiernos Regionales son
responsables de aprobar y ejecutar la Poltica Ambiental
Regional, en el marco de lo establecido por el artculo 53
de la Ley N 27867, debiendo implementar el Sistema
Regional de Gestin Ambiental en coordinacin con la
Comisin Ambiental Regional respectiva. Los Gobiernos
Regionales ejercen sus funciones ambientales sobre la
base de sus leyes correspondientes, en concordancia
con las polticas, normas y planes nacionales, sectoriales
y regionales, en el marco de los principios de la gestin
ambiental; debiendo asegurar el cumplimiento de la
Poltica Nacional Ambiental. Los Consejos Regionales
cuentan con instancias de coordinacin sobre recursos
naturales y gestin del ambiente. La poltica ambiental
regional debe estar articulada con la poltica y planes de
desarrollo regional.
Que, de conformidad con las facultades conferidas
por la Constitucin Poltica del Estado, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales y Reglamento Interno del
Consejo Regional. El Consejo Regional de San Martn,
en Sesin Ordinaria de fecha 14 de Agosto del presente
El Peruano
NORMAS LEGALES
ao desarrollada en el Auditorio del Gobierno Regional de

San Martn Moyobamba, y estando a las atribuciones
conferidas por el Artculo 28 de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, aprob por
unanimidad, la siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
Artculo Primero.- APROBAR la Agenda Ambiental
Regional 2005-2007, elaborado por la Comisin Ambiental
Regional de San Martn, en un proceso participativo y
consensuado con los diferentes actores pblicos y privados
de la Regin San Martn, que como anexos forman parte
integrante en la presente Ordenanza Regional.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio
Ambiente, la implementacin de la presente Ordenanza
Regional, asi como de la difusin de la Agenda Ambiental
Regional.
Artculo Tercero.- AUTORIZAR, a la Abogada Sandra
Regional de San Martn.
Consejero Delegado
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
San Martn a los veintiocho das del mes de agosto del
2007.
CSAR VILLANUEVA ARVALO
Presidente Regional
109109-2
Crean el Consejo Regional de Seguridad

Vial de la Regin San Martn
ORDENANZA REGIONAL
N 028-2007-GRSM/CR
POR CUANTO:
Martn, de conformidad con lo previsto en los Artculos
197 y 198 de la Constitucin Poltica del Per,
modificado por la Ley de la Reforma Constitucional,
sobre Descentralizacin, Ley N 27680, Ley de Bases
de la Descentralizacin, Ley N 27783; Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 27867 y sus modificatorias
Ley N 27902, Ley N 28013, y Ley N 29053; Reglamento
Interno del Consejo Regional de San Martn, y dems
normas complementarias; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 2 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales N 27867, modificada por las Leyes
Ns. 27902 y 28013, las cuales disponen que los Gobiernos
Regionales emanan de la voluntad popular, son personas
jurdicas de derecho pblico, con autonoma poltica,
econmica y administrativa en asuntos de su competencia,
constituye para su administracin econmica y financiera,
un Pliego Presupuestal;
Que, en la actualidad, en todos los pases del
mundo, la seguridad de los habitantes como agentes
de la circulacin vial, llmense conductores, peatones y
pasajeros, ocupan un lugar preferente en el desarrollo
353695
de programas dirigidos a instruir a stos en el respeto de

las normas del orden pblico destinados a la regulacin
de materias relacionadas con el transporte y trnsito
terrestre, con el especial objeto de prevenir los accidentes
de trnsito;
Que, nuestro pas afronta una grave problemtica en
materia de trnsito, que se materializa en la alta incidencia
de accidentes, con su consecuente secuela de prdidas
de valiosas vidas humanas, lesionados y costosos bienes
materiales, realidad que se traduce en las estadsticas
al respecto, las que tienden a incrementarse en forma
alarmante;
Que, la Regin de San Martn, desafortunadamente,
no escapa a esta cruda y dolorosa realidad; el crecimiento
poblacional, el aumento de la red vial y el desmedido
incremento del parque automotor, as como una deficiente
poltica de educacin vial, son las causas fundamentales
de esta problemtica, que se ha constituido en un
flagelo para la sociedad contempornea y la nuestra en
particular;
Que, el Decreto Supremo N 010-96-MTC modificada
por Decreto Supremo N 027-2002-MTC, crea el Consejo
Nacional de Seguridad Vial, cuyas funciones principales
son: Realizar Actividades de Promocin y Difusin de
la Seguridad y Educacin Vial, establecer y analizar
factores de riesgo e inseguridad, orientado a disminuir los
accidentes de trnsito;
Que, por estas consideraciones, es imprescindible la
creacin en la Regin San Martn, de la instancia que se
avoque a disear las polticas y promover las acciones
destinadas a afrontar la problemtica planteada, as
como actuar como un eje coordinador de los diversos
organismos implicados en este campo. Este organismo
estar integrado por las entidades comprometidas en la
normalidad, control y regulacin del trnsito, as como por
las instituciones que brindan apoyo al desarrollo de los
programas educativos. La creacin del referido organismo
permitir aplicar una adecuada accin docente para
alcanzar un claro conocimiento del problema suscitado y
despertar el inters para aplicar alternativas de solucin;
Que, el inciso g, del artculo 9, de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, seala entre
sus competencias constitucionales la de promover y
regular actividades y/o servicios en materia de agricultura,
pesquera, industria, comercio, turismo, energa y minera,
vialidad, comunicaciones, educacin, salud y medio
ambiente, conforme a Ley;
Que, en materia de transportes, al amparo de lo
prescrito en el artculo 56, literal a) de la Ley N 27867, Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales tienen competencias
exclusivas para formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir,
controlar y administrar los planes y polticas en materia
de transportes de la regin, de conformidad con las
polticas nacionales y los planes sectoriales, concordante
con el artculo 16-A de la Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre;
Que lo dispuesto por los Artculos 14 y 15 del
Decreto Supremo N 009-2004-MTC, Reglamento
Nacional de Administracin de Transportes, confiere a
los Gobiernos Regionales facultades normativas para
aprobar la normas complementarias, necesarias para la
gestin y fiscalizacin del servicio de Transporte Terrestre
Interprovincial Regular de Personas de mbito Regional,
de conformidad con lo previsto en la Ley N 27181;
Que, el Artculo 135 del Reglamento Nacional de
Administracin de Transportes, aprobado por Decreto
Supremo N 009-2004-MTC, establece que la capacitacin
del conductor ser anual y de responsabilidad del
Transportista, la misma que se acredita con la certificacin
expedida por la entidad que la efecta, la que deber estar
previamente autorizada para brindar dicha capacitacin
por la Autoridad competente del Servicio de Transporte
terrestre del cual el conductor realiza su actividad;
Que, a travs de la norma invocada se dispone
que los Gobiernos Regionales y las Municipalidades
Provinciales puedan reducir los requisitos de antigedad
de la Institucin y experiencia de la Plana docente, as
como modificar el perfil de la entidades de capacitacin
respecto a los servicios de Transporte que son de su
competencia, en el caso que en su jurisdiccin no existan
Universidades, Institutos Superiores, Gremios, Personas
Jurdicas o dependencias de la Polica Nacional del Per
que cumplan con las condiciones establecidas, o cuando
los que existan, carezcan de inters en solicitar una
autorizacin;
El Peruano
NORMAS LEGALES
353696
Que, como consecuencia del alarmante incremento

de los accidentes de trnsito en las redes viales del
pas se hace necesaria la adopcin de una serie de
medidas orientadas a lograr una eficaz disminucin de
los accidentes que se producen durante la prestacin
de los servicios de transporte terrestre de personas y
mercancas;
Que en el Plan Nacional de Seguridad Vial, 20072011, aprobado por Decreto Supremo N 013-2007MTC, establece el objetivo estratgico especfico
Descentralizacin , que determina la creacin de
Comits Regionales de Seguridad Vial, para contribuir
con el mejoramiento de las condiciones de Seguridad Vial
a nivel Nacional, descentralizando acciones de acuerdo
a las diversas realidades Regionales, ello supone la
participacin y el concurso de actores locales para este fin,
cuyo propsito sea el de promover y difundir la seguridad
vial en el mbito de su jurisdiccin as como el combatir
aquellas causas que generan las colisiones de trnsito;
Que, por las consideraciones expuestas, resulta
indispensable efectuar las modificaciones pertinentes
para posibilitar la efectiva capacitacin de los conductores
del servicio de transporte terrestre, habida cuenta que las
estadsticas de accidentes en nuestro pas revelan como
principal causa de los mismos las conductas atribuibles al
conductor, para cuyo efecto se requiere un procedimiento
expeditivo a fin de establecer las entidades de capacitacin,
la autorizacin a entidades de capacitacin debidamente
calificadas y de reconocido prestigio, y la autoridad
competente que debe autorizar a las mismas;
Que, de conformidad con las facultades conferidas por la
Constitucin Poltica del Estado, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y Reglamento Interno del Consejo Regional.
El Consejo Regional de San Martn, en Sesin Ordinaria
de fecha 14 de agosto del presente ao desarrollada en el
Auditorio del Gobierno Regional de San Martn Moyobamba,
y estando a las atribuciones conferidas por el Artculo 28 de
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
aprob por mayora, la siguiente:
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento

Territorial del Gobierno Regional de San Martn, coordinar
las acciones que fueran necesarias para el cumplimiento
de la presente Ordenanza Regional.
Artculo Quinto.- AUTORIZAR, a la abogada Sandra
Regional de San Martn,
ORDENANZA REGIONAL
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE ATE
Artculo Primero.- CRASE el Consejo Regional de

Seguridad Vial de la Regin San Martn, el mismo que
estar integrado por un representante de cada una de las
siguientes instituciones:
Direccin Regional de Transportes y Comunicaciones,
quien lo presidir
Direccin Regional de Educacin
Direccin Regional de Salud
IV Direccin Territorial de la Polica Nacional del
Per
Municipalidades Provinciales de la Regin San
Martn.
Artculo Segundo.- El Consejo Regional de Seguridad
Vial tiene como funcin bsica, establecer las polticas
para mejorar las condiciones de Seguridad Vial en la
Regin y combatir las causas que generen las colisiones
de trnsito.
Artculo Tercero.- La Direccin Regional de
Transportes y Comunicaciones del Gobierno Regional
de San Martn, brindar capacitacin a los conductores
del servicio de transporte terrestre interprovincial regular
de personas y mercancas en el mbito Regional, y
establecer los requisitos que deben cumplir.
La
Direccin
Regional
de
Transportes
y
Comunicaciones del Gobierno Regional de San Martin
es la entidad competente para el otorgamiento de las
autorizaciones a las Entidades que brinden capacitacin
a los conductores de mbito Provincial.
Artculo Cuarto.- ENCRGUESE a la Gerencia
Regional de Infraestructura y a la Gerencia Regional

Consejero Delegado
POR TANTO:
San Martn a los 28 das del mes de agosto del 2007.
CESAR VILLANUEVA ARVALO
Presidente Regional
109109-3
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
Aprueban creacin del Comit Local de
Gestin Ambiental de Residuos Slidos
del distrito de Ate
DECRETO DE ALCALDA
N 008
Ate, 5 de septiembre de 2007
VISTO: El Informe N. 108-GSP-MDA/2007 de la

Gerencia de Servicios Pblicos, sobre la Creacin del
Comit Local de Gestin Ambiental de Residuos Slidos,
que apoyar la implementacin del Plan Integral de Gestin
Ambiental de Residuos Slidos PIGARS del distrito de
Ate, aprobado por Ordenanza N106-MDA de fecha 27 de
enero del 2006, el Informe N 1183-07-OGAJ/MDA de la
Oficina General de Asesora Jurdica, el Provedo N 2502007-GM/MDA de la Gerencia Municipal; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo
2, inciso 22 estipula el derecho a gozar de un ambiente
equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida.
Que, en el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per, modificado por la Ley N 28607 de fecha 3 de
octubre del 2005, se establece que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son los rganos de gobierno local,
que tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia.
Que, la Ley Orgnica de las Municipalidades Ley
N 27972 seala en su artculo 80, funciones especficas
de las Municipalidades Distritales, como son: Proveer el
servicio de limpieza pblica, fiscalizar y realizar labores
de control de elementos contaminantes de la atmsfera
y el ambiente, administrar y reglamentar el servicio de
limpieza pblica y tratamiento de residuos slidos.
Que, en el inciso 119.1 del artculo 119 de la Ley
General del Ambiente, Ley N 28611, se establece que
la gestin de los residuos slidos de origen domstico,
comercial o que siendo de origen distinto presenten

El Peruano
NORMAS LEGALES
caractersticas similares a aquellos, son de responsabilidad

de los gobiernos locales.
Que, la Ley General de Residuos Slidos Ley N 27314
en su artculo 12 seala que la gestin de los residuos
slidos de responsabilidad municipal en el pas debe ser
coordinada y concertada.
Que, la Ordenanza N 106-MDA del 27 de enero del
2006 aprob el Plan Integral de Gestin Ambiental de
Residuos Slidos, el cual dentro de sus actividades a
corto plazo contempla la creacin y el fortalecimiento del
Comit de Implementacin del PIGARS.
Que, el artculo 2 de la Ordenanza N 106-MDA
faculta al Sr. Alcalde Distrital de Ate para que mediante
Decreto de Alcalda dicte las normas complementarias y
reglamentarias a la referida Ordenanza.
Que, el artculo 33 de la Ordenanza Municipal sobre
la Gestin Ambiental de Residuos Slidos, Ordenanza
N 107-MDA del 27 de enero del 2006, seala que
la Municipalidad de Ate a travs de sus instancias
competentes promueve la participacin ciudadana,
desarrollando acciones promocionales entre las que
se incluye la Creacin y Funcionamiento del Comit de
Implementacin del Plan Integral de Gestin Ambiental de
Residuos Slidos de Ate.
Que, para lograr una adecuada gestin y manejo de los
residuos slidos en el distrito de Ate es necesario contar con
una participacin adecuada y responsable de las diversas
instituciones de carcter pblico y privado, as como de la
poblacin en general, por lo que es conveniente establecer
e implementar un espacio de discusin y concertacin de las
diversas actividades que se desarrollan en el distrito con el
propsito de contar con una ciudad ms limpia y saludable,
Que, mediante Informe N 108-GSP-MDA/2007 la
Gerencia de Servicios Pblicos, es de opinin que conforme
a lo sealado en el Art. 2 de la Ordenanza N 106-MDA es
necesario conformar un Comit Local de Gestin Ambiental
de Residuos Slidos del distrito de Ate;
Que, mediante Provedo N 250-2007-GM/MDA,
el Gerente Municipal indica se proyecte el Decreto de
Alcalda correspondiente;
Estando a los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas en el
inciso 6) del artculo 20 y artculo 42 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972;
SE DECRETA
Artculo 1.- APROBAR LA CREACIN DEL COMIT
LOCAL DE GESTIN AMBIENTAL DE RESIDUOS
SLIDOS DEL DISTRITO DE ATE.
Artculo 2.- El Comit Local de Gestin Ambiental de
Residuos Slidos del distrito de Ate tiene como objetivo promover
la adecuada gestin de residuos slidos contribuyendo as a la
mejora de la calidad de vida de la poblacin.
Artculo 3.- El Comit Local de Gestin Ambiental de
Residuos Slidos del distrito de Ate estar conformado
por representantes de las siguientes instituciones que se
detallan a continuacin:
a) El Gerente Municipal de la Municipalidad Distrital de
Ate, quien lo presidir.
b) El Gerente de Servicios Pblicos de la Municipalidad
Distrital de Ate.
c) El Gerente de Participacin Vecinal de la
Municipalidad Distrital de Ate.
d) El Jefe de la Oficina General de Planificacin de la
Municipalidad Distrital de Ate.
e) Un representante de la Direccin de Salud IV, Lima
Este.
f) Un representante de la Unidad de Gestin Educativa
Local 06.
g) Un representante del Club de Madres.
h) Un representante de la Central Distrital de
Comedores Populares Autogestionarios.
i) Dos representantes de las Organizaciones Zonales
Vecinales.
j) Un representante de Organizaciones de Base
Econmico Productivas.
k) Dos representantes de la Empresa Privada.
l)
Un
representante
de
Organismos
No
Gubernamentales involucrados en la gestin de residuos.
Adicionalmente, el Comit podr invitar a otras
instituciones o personas a participar de acuerdo a las
necesidades que ste identifique.
353697
Artculo 4.- Los conformantes descritos en el artculo

anterior debern designar un representante titular y un
representante alterno mediante comunicacin escrita, la misma
que deber ser suscrita por el directivo de ms alto nivel.
Artculo 5.- La instalacin del Comit Local de
Gestin Ambiental de Residuos Slidos del distrito de Ate,
deber efectuarse en un plazo no mayor de quince das
de emitido el presente Decreto.
Artculo 6.- El Comit Local de Gestin Ambiental
de Residuos Slidos del distrito de Ate tendr un plazo
no mayor de 15 das a partir de la fecha de instalacin
del Comit, para la aprobacin de su Reglamento de
Organizacin y Funciones.
Artculo 7.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Servicios Pblicos la difusin y el cumplimiento
del presente Decreto de Alcalda.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
JUAN ENRIQUE DUPUY GARCA
Alcalde
109365-1
MUNICIPALIDAD DE
CHORRILLOS
Instauran proceso administrativo disciplinario a empleada de la Municipalidad
RESOLUCIN GERENCIAL
N 870-2007-GM-MDCH
Chorrillos, 17 de septiembre de 2007
VISTO, el Informe N 012-2007-CPPAD-MDCH de
la Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios de la Municipalidad de Chorrillos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el expediente N 16433-07 la Sra. Nelly
Manuel Gmez de Jaime solicita Licencia por 30 das sin
goce de haberes, se le deneg verbalmente a su compaero
de trabajo Herminio Cuzco Sopla quien vena tramitando
dicho expediente, posteriormente se le curs la Carta
Notarial N 130-2007-SGRR-HH-MDCH, no hacindose
presente en su centro de labores, incurriendo en falta de
carcter disciplinario establecida en el inciso k) Artculo 28
del Decreto Legislativo N 276 Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico;
Que, la Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios de la Municipalidad de Chorrillos mediante el
Informe del Visto hace un anlisis de los hechos, indicando que
doa NELLY MANUEL GOMEZ DE JAIME estara incursa
en falta grave sancionada en el inciso k) Art. 28 Decreto
Legislativo N 276 - Ley de Bases de la Carrera Administrativa
y de Remuneraciones del Sector Pblico, que seala como
falta de carcter disciplinario, que segn su gravedad puede
ser sancionada con cese temporal o con destitucin, previo
proceso administrativo, las ausencias injustificadas por
ms de tres das consecutivos o por ms de cinco das no
consecutivos en perodo de treinta das o ms de quince das
en un perodo de ciento ochenta das calendario;
Que, mediante el Informe N 012-2007-CPPADMDCH del 14 de septiembre la Comisin Permanente de
Procesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad
de Chorrillos luego del anlisis de los hechos antes
mencionados llega a las conclusiones:
1. Que, est probado que la Sra. NELLY MANUEL
GOMEZ DE JAIME ha incurrido en falta de carcter
disciplinario, al tener ausencias injustificadas por ms de
tres das consecutivos a su centro de labores.
2. Que, la actitud de la Sra. NELLY MANUEL GOMEZ
DE JAIME transgrede las normas sealadas en el inciso k)
Art. 28 del Decreto Legislativo N 276 - Ley de Bases de
la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector
Pblico.
3. Que, la Comisin Permanente de Procesos
Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad de
Chorrillos, en aplicacin de los dispositivos legales antes
El Peruano
NORMAS LEGALES
353698
enunciados y teniendo en cuenta que constituye falta de

carcter disciplinario pasible de ser sancionada previo proceso
administrativo por las ausencias injustificadas por ms de
tres das consecutivos, acord por unanimidad Recomendar
la APERTURA DE PROCESO ADMINISTRATIVO
DISCIPLINARIO POR FALTA GRAVE a la servidora NELLY
MANUEL GOMEZ DE JAIME; de acuerdo a lo dispuesto
en el Art. 166 del Decreto Supremo N 005-90-PCM que
aprueba el Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico;
VISTO el informe N 334-2007-MDB-DATR-DR

mediante el cual la Divisin de Recaudacin procede a
informar sobre la existencia de deudores tributarios a los
cuales no ha sido posible notificar sus adeudos por el
Impuesto Predial debido a que el domicilio fiscal no fue
hallado o no se encontraba por lo cual debe procederse
a realizar la notificacin de sus adeudos mediante la
publicacin de los mismos.
Que, estando a lo expuesto y en uso de las

facultades conferidas por el Art. 39 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972 y la Resolucin de Alcalda
N 075-2007-MDCH;
Que, la Divisin de Recaudacin comunica que al

proceder a la notificacin de rdenes de Pago no ha
podido hallar el domicilio fiscal de los deudores tributarios
que haban sido consignados en sus declaraciones
juradas, los cuales comprenden 92 rdenes de Pago del
Impuesto Predial y 01 Resolucin de determinacin de
Arbitrios Municipales;
Que siendo que el Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario dispone en su artculo 104 literal e) que
cuando se tenga la condicin de no hallado o no habido
la Administracin puede realizar la notificacin mediante la
publicacin en el Diario Oficial o en el diario de la localidad
encargado de los avisos judiciales o en su defecto, en uno
de mayor circulacin de dicha localidad, deber contener
el nombre, denominacin o razn social de la persona
notificada, el nmero de RUC o nmero del documento de
identidad que corresponda, la numeracin del documento
en el que consta el acto administrativo, as como la mencin
a su naturaleza, el tipo de tributo o multa, el monto de stos
y el periodo o el hecho gravado, as como las menciones a
otros actos a que se refiere la notificacin;
Que, conforme a ello debe procederse a realizar
la notificacin de los valores cuya relacin detallada se
anexa a la presente Resolucin, mediante la publicacin
en el Diario Oficial y en la pgina Web de la Municipalidad,
a fin de interrumpir el plazo de prescripcin de dichos
adeudos tributarios;
Que, en tal sentido, en aplicacin del Decreto Supremo
N135-99-EF estando al Informe N334-2007-MDB-DATRDR de la Divisin de Recaudacin de fecha 06/09/2007;
y,
En uso de las facultades conferidas por el Decreto de
Alcalda N 008-2003-MDB;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- INSTAURAR PROCESO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO a doa NELLY MANUEL GOMEZ
DE JAIME, empleada de la Municipalidad de Chorrillos,
de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo Segundo.- NOTIFICAR a la servidora
procesada en forma personal o a travs del Diario Oficial
El Peruano dentro del trmino de las 72 Horas a partir del
da siguiente de la expedicin de la presente resolucin.
Artculo Tercero.- OTORGAR a la servidora procesada
un plazo de cinco (05) das hbiles del da siguiente de
su notificacin para que presente sus descargos y las
pruebas que considere pertinentes para su defensa ante
la Comisin Permanente de Procesos Administrativos
Disciplinarios.
Regstrese, comunquese y cmplase.
CELSO BECERRA CALDERN
Gerente Municipal
109573-1
PROVINCIAS
CONSIDERANDO:
MUNICIPALIDAD DE
SE RESUELVE:
BELLAVISTA
Notifican adeudos por Impuesto Predial
de deudores tributarios que mantienen
la condicin de no habidos o ubicados
DIRECCIN DE ADMINISTRACIN
TRIBUTARIA Y RENTAS
DIVISIN DE RECAUDACIN
Artculo Primero.- APROBAR la notificacin, mediante

publicacin en el Diario oficial o uno de mayor circulacin y
en la pagina Web de la Municipalidad, de los adeudos por
Impuesto Predial de los deudores tributarios que mantienen
la condicin de no habidos o ubicados y cuya relacin forma
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Encargar el cumplimiento de la
presente Resolucin a la Direccin de Administracin y
Finanzas
RESOLUCION DIRECTORAL
N 234-2007-MDB-DATR-DR
A. WUALTER TRUJILLO TOLEDO

Director
Direccin Administracin Tributaria y Rentas
Bellavista; 7 de setiembre de 2007
RELACIN DE CONTRIBUYENTES POR NOTIFICAR MEDIANTE PUBLICACIN

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Cd. Contrib.
01D04113
02113376
0H359296
07835908
0H420688
26651280
09062564
09020411
0F303307
02562587
03263401
25652551
0C842096
00209809
04163834
05255155
Apellidos y Nombre/Razn Social

Mattos Vda.de Sanchez Ana Maria
Garay Dominguez Petronila
Luna Durand Edmundo Maximo
Aliaga Calderon Alfredo Lorenzo
Zevallos Zavaleta Walter Cesar
Reyjemar S.A.
Inmobiliaria La Convencion
Coop.de Ahorro PIO XII
Mesones Mocarro Lucio
Campos Pando Carmen
Espejo Salazar Felix
Pizarro Alcarraz Guillermo
Fernandez Valderrama Oscar
Velarde Chombo Jose Elias
Ricardo Larrea Ayers
Horna Cantelli Julio
Naturaleza
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O. Pago
1398-06
2201-06
2208-06
2217-06
2225-06
2239-06
2250-06
2251-06
2252-06
2280-06
2293-06
2294-06
2307-06
2317-06
2322-06
2323-06
Perodo
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
012004-04-2004
012004-04-2004
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
Total
205.15
130.97
150.91
175.71
110.78
3,973.25
6,146.22
109.92
6,973.87
98.06
472.93
346.50
497.83
778.03
41.68
124.74

El Peruano
N Cd. Contrib.
17
02123622
18
09278971
19
10058296
20
04176421
21
0D365585
22
0G903448
23
04187822
24
25716929
25
25418171
26
0E810736
27
049E1697
28
02093286
29
02C31853
30
02164183
31
01244795
32
25829217
33
05181496
34
16017460
35
02573621
36
02569787
37
02080265
38
011F2721
39
08F20016
40
04765235
41
00777183
42
00621757
43
02545342
44
02573925
45
04D17186
46
098B8338
47
03B19321
48
02564262
49
09259937
50
02131277
51
01B61223
52
025A9461
53
05I30847
54
02784122
55
07D49526
56
07I29633
57
07I29668
58
08E30211
59
09A61619
60
25472336
61
02661438
62
0H595631
63
08533318
64
06C03781
65
0E110424
66
08108648
67
03e01973
68
0z467998
69
09912223
70
0F283497
71
00011648
72
00K97479
73
01K29389
74
25542753
75
06281528
76
02382393
77
02488248
78
03829863
79
04094573
80
08K22932
81
02423774
82
02801728
83
25810899
84
04315383
85
042h7185
86
00771389
87
15358394
88
07020167
89
02885518
90
07861769
91
03754324
92
09062564
93
09062564
NORMAS LEGALES
Apellidos y Nombre/Razn Social

Cruz Torres Alejandro
Espinoza Romano Daniel Hugo
Chu Fong Juan Alejandro
Espinoza Baldeon Jorge
Moresco Palomino Luis Enrique
Solari Vasquez Angel Virgilio
Accinelli Pancorvo Olinda
Rosas Tavares Percy Ivan
Chauca Roldan Rosa Esperanza
Aguayo Quiroz Celso Tito
Carranza Ponce Rodolfo Eduardo
Tueros Medina Miguel
Figueroa Collave Julio
Canepa Blaker Teodoro
Mesias Sanchez Sixto
Rodriguez de los Rios Carlos
Sotomayor Aguilar Juan
Sardi Coral Luis Alfonso
Salazar Guillon Jorge Fernando
Salazar Guillon Anibal Enrique
Valdez de Plumer Angelica
Promotora Inmob.Satelite S.A.
Bulnes Vertiz Luis
Moreira Ismodes Jose Carlos
Sanchez Carlos Alejandro
Ferraro Shambher Jose Emiliano
Polay Risco Victor Julio
Angeles Vilchez Angelica
Maruyama Nishiyama Marcos
Operaciones y Confecciones Ruth EIRL
Del Aguila Monzon Pedro
Espinoza Simon Agapito Domingo
Almacenes de Deposito S.A.
Gordillo de la Puente Guillermo
Ruggia Obregon Pedro Romulo
Ruggia Fernandez Pablo Cesar
Marquez Vda. de Ruggia Maria
Ruggia Ruggia Romulo
Ruggia Rodriguez Lucia
Ruggia Fernandez Carlos Abraham
Ruggia Fernandez Antonio David
Ruggia Rodriguez Raymundo Gregorio
Tito Montes Efrosina
Cortez Martinez Jorge Enrique
Battifora Valera Luis Felipe
Zuiga Sotomayor Jesus
Di Liberto de Flores Pietra
Choy Novoa Mario
Espinoza Gallardo Carlos
Cherres Falcon Magda Benigna
Castaeda Gonzales Elizabeth
Sipan Bernal Carlos
Coldex S.A.
Baglietto Quiones Jorge
Wilson Lopez Eileen Mary
Zevallos Miro de Gonzales Magda
Guerra Ramirez Susana
Hallam Lievano Pola Krista
Coya Honores Irma Susana
Accinelli Pancorvo Roberto
Accinelli Pancorvo Javier
Accinelli Pancorvo Noemi
Accineli Pancorvo Judith
Accinelli Pancorvo Jaime
Solari Rolando Carlos
King Marengo Orlando Hugo
Casani Llerena Patricia Guilia
Alvarez Garcia Martha Maria
Estrella Muoz Elizabeth
Muoz Alcalde Manuela
Inmoboliaria Montecarlo S.A
Valdivia Torres HUGO
Azpilcueta Varela Julio
Suc.Cubillas Leon Raul
Rabineau Guerin Juan
Naturaleza
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
O.P-I.Predial
R.D.Arb. Munic.
O. Pago
2336-06
2337-06
2338-06
2342-06
2352-06
2354-06
2364-06
2367-06
2369-06
2392-06
2396-06
2481-06
2499-06
2507-06
2510-06
2511-06
2512-06
2513-06
2514-06
2515-06
2518-062519-06
2525-06
2529-06
2533-06
2596-06
2598-06
2890-06
4761-06
4762-07
5585-06
5923-06
5928-06
5930-06
5934-06
5935-06
5937-06
5936-06
5938-06
5939-06
5940-06
5941-06
5943-06
5944-06
5945-06
5947-06
5950-06
5953-06
5957-06
5959-06
5961-06
5970-06
5971-06
5973-06
5980-06
5981-06
5984-06
5991-06
5998-06
6002-06
6003-06
6004-06
6005-06
6006-06
6012-06
6013-06
6028-06
6040-06
6045-06
6104-06
6177-06
6188-06
6191-06
6195-06
6287-06
594-07
1827-07
353699
Perodo
01-2005-04-2005
01-2002-04-2003
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2004
01-2002-04-2002
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
01-2002-04-2003
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2003-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2004-04-2005
01-2005-04-2005
01-2002-04-2003
01-2006-04-2006
01-2003-04-2006
109697-1
Total
153.91
1,805.61
2,152.44
3,073.87
132.02
141.96
122.70
91.27
73.10
200.86
228.53
595.70
118.16
133.17
4,854.63
1,268.33
143.06
1,922.72
371.14
165.99
138.45
159.82
35.16
182.34
185.91
104.69
992.39
489.74
137.60
146.04
187.98
106.36
18,150.66
997.90
360.33
291.75
291.75
360.33
317.49
291.75
291.75
317.49
73.10
390.41
1,175.97
184.82
192.50
3,398.10
170.75
526.32
523.11
112.67
131.91
4,679.82
270.45
111.59
137.67
185.32
194.53
122.70
122.70
122.70
122.70
122.70
107.06
483..17
73.10
101.53
102.83
241.02
653.02
168.06
3,735.05
2,993.30
259.69
2,769.90
12,172.10
S/. 84,130.60
NORMAS LEGALES
353700
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE PASCO
Instauran
proceso
administrativo
disciplinario a ex funcionarios y
servidor de la Municipalidad
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 708-2007-A-HMPP
Cerro de Pasco, 11 de setiembre del 2007
EL ALCALDE DE LA HONORABLE MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE PASCO; que suscribe;
VISTO:
El Acuerdo de Concejo N 003-2007-HMPP de fecha
6 de febrero del 2007, Memorando N 091-07-A-HMPP de
fecha 20 de junio del 2007, el Informe N 004-2007-CEPADHMPP, de fecha 2 de julio del 2007 del Comit Especial de
Procesos Administrativos y Disciplinarios para apertura de
proceso administrativo disciplinario a los ex funcionarios y
servidores pblicos Salustio Llerena Briceo, Sra. Gloria
Elisa Alvarado Fano, Sr. Lendicio Ral Salinas Castro, Sr.
Ever Gino Anco Chvez, Sr. ngel Roy Torres Zacaras;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo N 003-2007HMPP de fecha 6 de febrero del 2007 el Magno Concejo
Municipal de la Honorable Municipalidad Provincial de
Pasco dispuso el inicio de las medidas conducentes al
establecimiento de las responsabilidades administrativas,
civiles, y/o penales de los funcionarios o servidores pblicos
involucrados que dieron lugar al desabastecimiento que
motiva dicho acuerdo de conformidad con el artculo 141
del Decreto Supremo N 084-2004-PCM, Reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, mediante Memorando N 091-07-A-HMPP de fecha
20 de junio del 2007 el Despacho de Alcalda solicita a la
Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios
de la Municipalidad Provincial de Pasco su pronunciamiento
respecto a la presunta responsabilidad de ex funcionarios
y/o servidores de la Honorable Municipalidad Provincial de
Pasco, con respecto al desabastecimiento de los servicios
de Limpieza Pblica y la Seguridad Ciudadana, que ha
motivado que el Honorable Concejo Municipal de Pasco
declare ambos servicios en desabastecimiento inminente;
Que, la Comisin referida en el prrafo precedente, en
el Informe que evacua, seala que ...el desabastecimiento
en la atencin de la seguridad y limpieza se produjo durante
el ltimo ao de gestin del gobierno anterior; toda vez que
la actual administracin desde enero tom conocimiento
de las carencias graves para atender las emergencias
en seguridad y sobre todo para recoger residuos slidos
producto de las fiestas navideas y de fin de ao
Que, con fecha 5 de julio del 2007 la Comisin Especial
de Procesos Administrativos Disciplinarios (CEPAD) despus
de evaluar los documentos puestos a su conocimiento, eleva
el Informe N 004-2007-CEPAD-HMPP de fecha 2 de julio
del 2007 sealando que los ex funcionarios y servidores
pblicos: Salustio Llerena Briceo, Gloria Elisa Alvarado
Fano, Lendicio Ral Salinas Castro, Ever Gino Anco Chvez,
ngel Roy Torres Zacaras han incumplido la obligacin
contenida en el inciso d) del artculo 28, configurndose
falta de carcter disciplinario sealado en el inciso d) del
Art. 28 del Decreto Legislativo N 276 Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Pblico
y se pronuncia por la apertura del Proceso Administrativos
Disciplinarios a las referidas personas;
Que, en el Acta N 003 emitida por la Comisin
Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios, y
que sustenta el Informe de la misma se seala que: ...los
funcionarios y servidores que tuvieron responsabilidad en
el desabastecimiento de los servicios bsicos de seguridad
ciudadana y limpieza pblica y que trabajaron durante todo el
ao pasado fueron las siguientes personas: Salustio Llerena
Briceo, Gloria Elisa Alvarado Fano, Lendicio Ral Salinas
Castro, Ever Gino Anco Chvez, y ngel Roy Torres Zacaras,
perodo en que se origin el desabastecimiento de los servicios
de limpieza pblica y serenazgo. Esta circunstancia transgrede
El Peruano
la siguiente normativa: el inciso d) del artculo 21 del Captulo

IV: De las Obligaciones, Prohibiciones y Derechos de la Ley
de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, Decreto Legislativo N 276, que a la letra
dice que todo funcionario debe: Conocer exhaustivamente las
labores del cargo y capacitarse para un mejor desempeo;
igualmente el inciso d) del artculo 28 que seala como falta
de carcter disciplinario: La negligencia en el desempeo de
sus funciones;
Que, del acta precitada en el prrafo anterior se tiene
que el Sr. Lendicio Ral Salinas Castro fue designado en
el cargo de confianza de Gerente de Servicios Locales de
la Honorable Municipalidad Provincial de Pasco, a partir del
13 de febrero del 2006, desempeando la misma hasta el
31 de diciembre del 2006, el Sr. Ever Gino Anco Chvez,
se desempe en el cargo de confianza de Gerente de
Administracin de la Honorable Municipalidad Provincial
de Pasco, a partir del 13 de febrero del 2006, as como se
desempe como Presidente del Comit Especial encargado
de llevar a cabo la Adjudicacin Directa Pblica N002-2006HMPP a fin de adquirir un camin compactador para la
limpieza pblica, que finalmente no se hizo, el Sr. ngel Roy
Torres Zacaras, se desempe en el cargo de Subgerente
de Limpieza Pblica y Defensa del Medio Ambiente, a partir
del mes de enero al mes de octubre del 2006, el Sr. Salustio
Llerena Briceo se desempe como Gerente Municipal, a
partir del mes enero al mes de mayo, y la Sra. Gloria Elisa
Alvarado Fano se desempe como Gerente Municipal, a
partir del mes de mayo al mes de diciembre del 2006;
Que, el artculo 167 del Reglamento de la Ley de
Carrera Administrativa, D.S. N 005-90-PCM, seala que
el proceso administrativo disciplinario ser instaurado
por resolucin del titular de la entidad o del funcionario
que tenga autoridad delegada para tal efecto, debiendo
notificarse al servidor procesado en forma personal
o publicarse en el Diario Oficial El Peruano, dentro del
trmino de sesentids (72) horas contadas a partir del da
siguiente de la expedicin de dicha resolucin;
Que, los funcionarios y servidores podrn ser sometidos
a proceso administrativo disciplinario y sancionados por las
faltas de carcter disciplinario y/o incumplimiento de las
normas legales y administrativas cometidas en el ejercicio
de sus funciones, sin perjuicio de las responsabilidades
civil o penal en que pudieran incurrir, en concordancia
con el artculo 153 y 175 de la norma que se contrae del
prrafo anterior;
Que, asimismo, el artculo 174 del referido Reglamento,
establece que se encuentran comprendidos dentro de
los alcances del Proceso Administrativo Disciplinario, los
funcionarios y servidores, an en el caso de que hayan
concluido su vnculo laboral con el Estado;
Que, el artculo 175 del Reglamento de la Ley de Carrera
Administrativa, precitada seala que estn comprendidas en
el presente captulo los funcionarios y servidores pblicos
contratados, en los que le sea aplicable, an en el caso que
haya concluido su vnculo laboral con el Estado;
En uso de las facultades conferidas por el Artculo 20
inciso 6) de la Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades,
y la Ley de Bases de la Carrera Administrativa aprobado
por D. Leg. N 276 y su Reglamento aprobado por el D. S.
N 005-90-PCM, y dems normas pertinentes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- INSTAURAR proceso administrativo
disciplinario a los ex funcionarios y servidores pblicos de
la Municipalidad Provincial de Pasco: Sres. Salustio Llerena
Briceo, Sra. Gloria Elisa Alvarado Fano, Sr. Lendicio Ral
Salinas Castro, Sr. Ever Gino Anco Chvez, y Sr. ngel Roy
Torres Zacaras; por la presunta comisin de las faltas de
carcter disciplinario previstas en el inciso d) del artculo 21,
e inciso d) del artculo 28 del Decreto Legislativo N 276, Ley
de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones
del Sector Pblico, concordante con los artculos 150 y 151
de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 00590-PCM; por los hechos que presuntamente se le atribuye
y que sustentan el Informe N 004-2007-CEPAD-HMPP de
fecha 2 de julio del 2007.
Artculo Segundo.- REMITIR la presente resolucin
y sus antecedentes a la Comisin Especial de Procesos
Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad Provincial
de Pasco, para las investigaciones que el caso amerite,
debiendo procederse conforme a lo establecido en el Decreto
Supremo N 005-90-PCM y dems normas pertinentes,
dentro del plazo legal establecido, contado a partir del da
siguiente de la notificacin de la presente Resolucin.
El Peruano
NORMAS LEGALES
Artculo Tercero.- NOTIFICAR el contenido de la presente

Resolucin, a los funcionario y/o servidores indicados en el
artculo primero de la presente resolucin; y, en aplicacin
del artculo 169 del Decreto Supremo N 005-90-PCM, se le
concede un plazo de cinco das tiles contados a partir de
su notificacin, a fin de que haga llegar sus correspondientes
descargos, acompaando las pruebas que crea pertinente,
ante la Comisin Especial de Procesos Administrativos
Disciplinarios.
WILLYAM TITO VALLE RAMIREZ
Alcalde
108287-1
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CACHIMAYO
adquisicin de predio urbano para
ejecutar el proyecto Complejo Deportivo
Ccollpani
ACUERDO DE CONCEJO
N 061-2007-MDC
Cachimayo, 4 de setiembre de 2007
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO
DE CACHIMAYO- DEPARTAMENTO DEL CUSCO
VISTO:
Por el Concejo Municipal en Sesin Ordinaria de fecha 4
de setiembre de 2007, bajo la Presidencia del Alcalde Sr. Cirilo
QUISPE LA TORRE y la asistencia de los seores Regidores:
Ladislao QUISPE CHOQUE, Erasmo HUALLPA LA TORRE,
Augusta LEVITA QUISPE de ZUIGA, Mario PALIZA
USCAPI y Benicio TORRES CHIRA, visto lo relativo a los
informes tcnico y legal sobre la Aprobacin de Exoneracin
del Proceso de Seleccin para la Adquisicin de un terreno
urbano destinado a la Ampliacin de la Construccin del
Campo Deportivo del distrito de Cachimayo, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad al Art. 194 de la Constitucin Poltica
del Estado, modificado por Ley N 27680, concordante con
el Art.40 de la Ley N 27783 de Bases de Descentralizacin
y Art. II de la Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades,
las Municipalidades son rganos de gobierno local y tienen
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, correspondiendo al Concejo
Municipal las funciones normativas y fiscalizadoras y a la
Alcalda funciones ejecutivas.
Que, el Art. 41 de la Ley N 27972 estable que los
Acuerdos son decisiones que toma el Concejo, referidos
a asuntos especficos de inters pblico, vecinal o
institucional, que expresan la voluntad del rgano de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse
una conducta o norma institucional;
Que, mediante informe Tcnico N 167 de fecha 3 de
setiembre del 2007, emitido por la Unidad de Infraestructura,
seala que existe la necesidad de Compra el Terreno
adyacente al Campo Deportivo para la atencin a la Juventud
que practica el Deporte en sus diferentes disciplinas, y para
lo cual se debe implementar el proyecto de la Ampliacin
de la Construccin del Campo Deportivo de Cachimayo, de
propiedad de la Municipalidad , el cual es propicio y adecuado
el terreno urbano adyacente al terreno donde se encuentra
ubicado el Campo Deportivo, de propiedad de los esposos
Cusihuaman Uscapi, terreno que se encuentra en Venta y de
no adquirirse el mencionado predio la Municipalidad no podr
llevar adelante el proyecto en mencin, por lo que es necesario
e imprescindible la adquisicin del terreno indicado;
Que, mediante informe Legal N 003 de fecha 4 de
setiembre de 2007, emitido por el Asesor Jurdico Externo,
es de la opinin por la procedencia de la Exoneracin
del Proceso de Seleccin para la Adquisicin de terreno
adyacente al Campo Deportivo de Cachimayo de
353701
propiedad de los esposos Cusihuaman Uscapi, por ser

un bien que no admite sustituto y exista proveedor nico,
de conformidad a lo establecido en el Inciso e) del Artculo
19 del D.S. N 083-2004-PCM, as mismo seala en el
informe en mencin que el Acuerdo debe ser publicado en
el Diario Oficial El Peruano, remitiendo copia del mismo a la
Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de
los 10 das hbiles siguientes a la fecha de la aprobacin;
Que, el Inciso e) del Artculo 19 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo N 083-2004-PCM,
seala que estn exonerados de los procesos de seleccin las
adquisiciones y contrataciones cuando los bienes y servicios
no admiten sustituto o exista proveedor nico;
Que, el Artculo 144 del D.S. N 084-2004-PCM del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado establece que en los casos en que no existan bienes
o servicios sustitutos a los requeridos por el rea usuaria,
y siempre que exista un solo proveedor en el mercado
nacional, la entidad podr contratar directamente;
Que, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades, Texto nico Ordenando
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
el reglamento Interno del Concejo vigente (RIC), con voto
UNNIME del pleno del Concejo y con dispensa del trmite
de aprobacin de actas;
ACUERDA:
Artculo Primero.- EXONERAR del Proceso de Seleccin,
por la causal sealada en el literal e) del Artculo 19 del
Decreto Supremo N 083-2004-PCM, Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la
adquisicin del predio urbano adyacente al Campo Deportivo
de Cachimayo, en una extensin de 2459.97 m2 valorizado en
la suma TRENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS SESENTA
Y DOS CON 38/100 NUEVOS SOLES (S/. 39,462.38), para
ejecutar el proyecto Complejo Deportivo Ccollpani, con
la fuente de financiamiento FONCOMUN, en mrito a los
considerandos expuestos precedentemente.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la oficina de
Abastecimiento la realizacin del proceso de contratacin de
la adquisicin exonerada a que se refiere el artculo primero y
con tal fin se autoriza al Seor Alcalde Cirilo Quispe La Torre la
suscripcin de Minuta, Escritura Pblica y trmites en Registros
Pblicos sobre la Compra Venta del terreno adyacente al
Campo Deportivo de Cachimayo de propiedad de los esposos
Cusihuaman Uscapi, aprobado en el presente Acuerdo.
Artculo Tercero.- REMITIR el presente Acuerdo e
informes Tcnico Legal a la Contralora General de la Repblica
y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado CONSUCODE dentro del plazo de Ley.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la parte ejecutiva y
administrativa de la Municipalidad el fiel cumplimiento del
presente Acuerdo.
CIRILO QUISPE LA TORRE
Alcalde
109098-1
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE PAUCAS
adquisicin de bienes para la atencin
de servicios esenciales y la ejecucin de
obras de infraestructura en prevencin de
desastres
ACUERDO DE CONCEJO
N 024-2007-MDP
Paucas, 3 de setiembre de 2007
VISTO: En sesin Extraordinaria de Concejo Municipal
del 29 de agosto del 2007, el Informe Tcnico N 01-2007,
el Informe Legal N 001 - 2007-MDP/ALE., respecto al
proceso de seleccin para la compra directa de 1 Cargador
353702
NORMAS LEGALES
Frontal, 1 Volquete de 15 m3 y la Ejecucin de Proyectos

de Inversin que requiere de inmediata atencin.
CONSIDERANDO
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per y II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, establece que las
Municipalidades son rganos de Gobierno Local, con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el objetivo del Estado es la realizacin del
bien comn y la finalidad de los Gobiernos Locales es
promover la adecuada prestacin de los servicios pblicos
locales y desarrollo integral, sostenible y armnico de
su circunscripcin de conformidad a lo previsto en el
artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
Que, conforme lo dispone el artculo 19 inciso c)
del D.S. N 083-2004-PCM la exoneracin del proceso
de seleccin procede cuando se realice en situacin de
emergencia o de desabastecimiento inminente declarado
de conformidad con la norma acotada, asimismo
conforme lo dispone el artculo 20 inciso c) de la norma
precitada seala que Los procesos de seleccin para la
exoneracin de los mismos en los gobiernos locales se
requiere de un acuerdo del Pleno de Concejo Municipal
que deber ser debidamente publicado en el Diario Oficial
El Peruano;
Que, tal como lo dispone el artculo 21 del D.S. N 0832004-PCM, Se considera situacin de desabastecimiento
inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la entidad tiene a su cargo de manera
esencial. Dicha situacin faculta a la entidad a la
adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u obras
slo por el tiempo necesario para resolver la situacin y
llevar a cabo el proceso de seleccin que corresponda;
Que, el exonerar tiene como nico efecto dispensar
el empleo de un procedimiento de seleccin de libre
concurrencia y encausar su adquisicin a travs de un
procedimiento de menor complejidad, el mismo que debe
respetar el Ordenamiento Jurdico existente;
Que, en el presente caso la adquisicin de bienes y
contratacin de ejecucin de obras puede ser exonerado
por situacin de desabastecimiento inminente, ya que
dentro de las funciones esenciales de la Comuna es
prestar el servicio en forma eficiente, por cuanto de
persistir la situacin de desabastecimiento comprometera
la seguridad de la poblacin del Distrito de Paucas, lo cual
implica la intervencin del Gobierno Local;
Que, los procedimientos de exoneracin de los
procesos de seleccin han sido regulados por el artculo
146, 147 y 148 del D.S. N 084-2004, en los cuales
se establece las condiciones y requisitos para cumplir
antes de proceder a exonerar del proceso de seleccin,
siendo uno de ellos que se haya acreditado la situacin
de desabastecimiento inminente, lo cual est claramente
definido a travs de los Informe Tcnico N 01-2007 e
Informe Legal N 001 - 2007-MDP/ALE, en los cuales han
opinado: Declarar procedente la exoneracin del proceso
de seleccin para la compra directa de los bienes: 1
Cargador Frontal, 1 Volquete de 15 m3. y la contratacin
directa para la ejecucin de obras en situacin de
urgencia;
De conformidad con la norma citada es posible la
exoneracin del proceso de seleccin para la compra directa
de bienes y ejecucin de obras, en consecuencia, en base
a los mencionados informes se concluye que la exoneracin
del proceso de seleccin es legalmente viable;
Que, asimismo, dentro del Plan de operacin y
Ejecucin de la Municipalidad Distrital de Paucas para el
presente Ao Fiscal, se encuentra la realizacin de vas
de penetracin, Construccin de Trochas Carrozables,
Mejoramiento y Mantenimiento de Caminos existentes,
Construccin de Centros Educativos, Construccin de
Sistemas de Abastecimiento de Agua Potable y Desage,
Construccin de Sistemas de Riego y Electrificacin, as
como atender con carcter de URGENCIA los servicios de
limpieza, ya que existente serias dificultades que afectan
la continuidad de los servicios de limpieza pblica;
Que, la carencia de Maquinaria y Equipo no permite
en forma eficiente atender lo programado, y estando
El Peruano
prximo la temporada de precipitaciones pluviales en la

zona, lo que generara situaciones de extremo peligro a
la poblacin;
Que, as mismo en mrito a los Decretos de Urgencia
N 014-2007, y N 015-2007, donde se declara en
situacin de emergencia la Ejecucin de Proyectos de
Infraestructura vial, Saneamiento Bsico, Infraestructura
Educativa, Infraestructura de Salud, Sistemas de Riego y
Electrificacin; y a la vez se dan las pautas para mejorar
la calidad del gasto pblico;
Estando a lo expuesto y de conformidad con
los Artculos 9, 32 y 74 de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972 y lo previsto en los Artculos
19 al 22 del Texto nico Ordenado de la Ley de de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado con
el Decreto Supremo N 083-2004-PCM y reglamento de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante D.S. N 084-2004-PCM, y el Artculo
116 del Decreto Supremo 012 y 013-2001-PCM y dems
normas pertinentes con el voto UNANIME y con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin del acta;
SE ACORD:
Artculo
1.Declarar
en
Situacin
de
Desabastecimiento y Situacin de Emergencia los servicios
esenciales y la ejecucin de Obras de infraestructura en
prevencin de desastres, ya que existen problemas de
inestabilidad de suelos en los tramos de las carreteras y
trochas carrozables de acceso a las principales localidades
del distrito, requiriendo de rehabilitacin urgente, lo cual
aumenta el riesgo de dejar a las poblaciones sin la llegada
de transporte en los tiempos de lluvias que se avecinan
en la zona.
Artculo 2.- Aprobar la exoneracin del proceso de
seleccin, declarando de urgente necesidad la adquisicin
de bienes que se requieren para afrontar la Situacin de
Emergencia de los siguientes bienes: 1 Cargador Frontal,
de 160 HP, con monto referencial de S/. 884,533.00; 1
Volquete de 15 m3, con un monto referencial de S/.
528,000.00 orientados a la construccin, rehabilitacin
y mantenimiento de las vas de comunicacin, acceso
a caminos colapsados y apertura de carreteras del
distrito de Paucas; y la ejecucin por URGENCIA de
las siguientes obras: Construccin de Aulas de la I.E.
Pedro Paulet Mostajo de Paucas- II Etapa con un monto
de S/. 541,363.67; Construccin de Aulas I.E. Jos
Carlos Maritegui de Paucas- II Etapa, con un monto
de S/. 429,122.89; Construccin de Sistema de Agua
Potable de Vilcabamba, con un monto de S/. 532,174.25;
Construccin de Canal de Irrigacin de Witcu a Chira, con
un monto de S/. 743,336.38; Apertura y Afirmado de la
Carretera de Puchca a Socorro I Etapa, con monto de
S/. 1121,699.75; Apertura y Afirmado de la Carretera de
Puchca a Socorro II Etapa; Sistema de Agua Potable
de Millpoc, con un monto de S/. 225,371.01, haciendo un
monto total referencial de S/. 5005,600.95, de acuerdo
a lo indicado en el Informe Tcnico N 01-2007, que se
efectuar conforme a los procedimientos previstos en los
Artculos 19 y 20 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado; con la Fuente
de Financiamiento 05 Recursos Determinados Rubro 18
Canon, Sobrecanon, Regalas y Participaciones.
Artculo 3.- Autorizar amplia y suficientemente
al seor Robert Pompeo Benites Meza, Alcalde la
Municipalidad Distrital de Paucas, para realizar todas las
gestiones y trmites, conducentes a la formalizacin y
ejecucin del presente Acuerdo.
Artculo 4.- Disponer la publicacin del presente
Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano, conforme lo
disponen los Artculos 19 y 20 del Texto nico de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el
Artculo 147 del Reglamento de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado; y encargando a la Oficina de
Administracin remitir copia del mismo y el Informe que
lo sustenta a la Contralora General de la Repblica y al
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado dentro de los Plazos establecidos en la Ley.
ROBERT P. BENITES MEZA
Alcalde
108281-1

LEY 29088 Ley de Seguridad y Salud en El Trabajo de Los Estibadores Terresres y Transportistas Manuales

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LEY 29088 Ley de Seguridad y Salud en El Trabajo de Los Estibadores Terresres y Transportistas Manuales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

Lima, mircoles 19 de setiembre de 2007

RR.MM. Ns. 752, 753, 755 y 756-2007-DE/SG.Autorizan ingreso al territorio de la Repblica de

Ley N 29088.- Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. N 451-2007-MIMDES.- Designan Presidente y

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

R.J. N 263-2007-INEI.- Aprueban ndices Unificados de

Ordenanza N 026-2007-GRSM/CR.- Aprueban documento denominado Estrategia Regional de la Diversidad

INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Res. N 596-2007-INPE/P.- Designan a ganadores

D.A. N 008.- Aprueban creacin del Comit Local de

Res. N 870-2007-GM-MDCH.- Instauran proceso administrativo disciplinario a empleada de la Municipalidad

R.D. N 234-2007-MDB-DATR-DR.- Notifican adeudos por

Res. N 174-2007/SUNAT.- Disponen medidas de organizacin interna de la SUNAT

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PASCO

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. N 244-2007-SUNARP/SN.- Designan Gerente

Acuerdo N 061-2007-MDC.- Exoneran de proceso

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PAUCAS

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

para ayudar a su identificacin y comercializacin.

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

Artculo 7.- Condiciones de envasado

Artculo 13.- De la circulacin interna

Subcaptulo 2.- Medidas bsicas de seguridad

Artculo 14.- De las ayudas mecnicas y

Artculo 6.- Peso mximo en el transporte manual

Artculo 8.- Responsable del programa de salud y

Subcaptulo 3.- Proteccin personal

Artculo 19.- De la sealizacin

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

FORMACIN Y CAPACITACIN DE ESTIBADORES

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

Mando se publique y cumpla.

Disponen veda para el otorgamiento

El Oficio N 1124-2007-INRENA-J-IRH sobre veda

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

del Valle del ro Motupe, en una extensin de novecientos

Conforman Comisin Multisectorial

en los Ministerios podr haber Comisiones, Juntas y otros

Que, debido a la necesidad de garantizar la seguridad

Designan Gerente Departamental de

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

Gerardo Javier Bailn Ariza en el cargo de Gerente

Designan Jefe de la Oficina de Personal

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

Civil (INDECI) en el que de acuerdo con lo establecido

de revocar la presente autorizacin en caso verificarse

Descargue la Versin Oficial desde www.elperuano.com.pe

Publicacin Digital elaborada en Editora Per

DORAL S.A.C., y en consecuencia autorizar la explotacin