Mensagens de William Branham

Crs Tu Isto?
23 de maio de 1948
Eugene, Oregon, EUA.

Crs Tu Isto?
23 de maio de 1948
Eugene, Oregon, EUA.
William Branham

Quero que abram comigo suas Bblias em Joo 11:18 e leiam comigo at o versculo 27.
O Senhor Jesus Cristo havia deixado a Sua oficina de carpinteiro em Nazar. Seu
ministrio tinha crescido at agora e grandes multides O seguiam. Ele tinha um amigo
pelo nome de Lzaro, e Ele estava hospedado na casa de Lzaro, Maria e Marta. bom
ter amigos. Devemos tratar uns aos outros como filhos e filhas de Deus.
A vida de nosso Senhor Jesus Cristo era estranha. Muitos dos filhos de Deus, a quem
Deus deu os Seus dons foram criados estranhamente e levaram vidas estranhas.
Observe l atrs no Antigo Testamento, onde a Escritura fala do precursor de Cristo,
Joo Batista. Vocs batistas sabem que precisamos de mais alguns Joos. Observe a
forma do nascimento de Joo. Talvez fosse um anjo menor que veio a mim; eu no sei.
Mas era ningum menos que o Arcanjo Gabriel que falou do nascimento de Joo Batista.
Quando Deus envia Gabriel, voc pode ter certeza de que algo vai acontecer. Gabriel
anunciou a primeira vinda de Cristo. Talvez ele anuncie a Segunda Vinda de Cristo. Os
anjos do cu esto interessados em ns e no que est acontecendo em nossas vidas,
sim, no que est acontecendo nesta tarde neste auditrio. Se fssemos to interessados
nesta reunio como eles so, tudo poderia acontecer.
O Precursor da Vinda de Cristo
Deus enviou um precursor da Primeira Vinda de Cristo em Joo Batista. Eu creio que Ele
enviar um precursor da Sua Segunda Vinda e esse precursor ser a restaurao dos
dons para a Sua Igreja. Eu creio nisso. Note que isso j est acontecendo.
Agora, o anjo apareceu a Zacarias, o pai de Joo, e contou-lhe sobre a vinda do
nascimento de um filho. Mas Zacarias no conseguia entender isso. Ele j estava
envelhecido h anos e sua corrente de vida estava seca. Ento ele duvidou. Mas quando
Deus tem determinado fazer uma coisa, essa coisa deve suceder, e ningum pode
impedir. Eu creio que Deus levar a Igreja a uma lavagem de Sangue no qual os dons do
Esprito sero restaurados. Eu no sei como isso ser feito, mas eu sei que Deus ir
fazer. Ento porque Zacarias duvidou, ele ficou mudo. Ele foi para casa. Ele no foi
capaz de falar at que o beb nasceu.
Porque Ela Creu
Ento seis meses depois, o anjo Gabriel veio at a cidade de Nazar. Provavelmente era
to ruim como qualquer outra cidade que eles tinham no mundo naquele dia. Natanael
disse: Pode vir alguma coisa boa de Nazar?. Filipe respondeu: Vem e v. Observe
que o anjo veio a esta inqua cidade de Nazar, porque uma moa na cidade encontrou
2

graa aos olhos de Deus. No importa onde voc esteja, se voc puder encontrar graa
aos olhos de Deus, Ele vir at voc. Ento vamos olhar para este drama s por um
momento. Talvez fosse numa segunda-feira triste e Maria estava lavando sua roupa.
Talvez ela estivesse carregando um cntaro de gua sobre sua cabea enquanto ela
estava vindo da fonte uma fonte que ainda flua desde a colina de Nazar. Talvez ela
tivesse acabado de voltar para o seu quarto quando, de repente, ela encontrou o Arcanjo
Gabriel.
Quando o anjo falou, ele disse: Alegra-te, tu s muito favorecida, o Senhor contigo.
Bendita s tu entre as mulheres. Isso assustou a virgem um pouco ao ver um anjo
poderoso ali de p. Isso assustaria voc. Isso me assustaria. Mas note a diferena entre
Zacarias e Maria. Quando o anjo apareceu para aquele ministro, aquele clrigo, ele
duvidou do anjo. Mas a pequena virgem creu no anjo. Observe aqueles que vm atravs
da fila de orao, aqueles que so curados, aqueles em quem os milagres so
realizados. Muitas vezes so as crianas. Elas crem no que voc lhes diz. As pessoas
lem estas velhas e obscenas revistas de histrias verdadeiras e suas mentes esto
cheias de tais lixos; como eles podem ser curados? Tem que haver uma certa
simplicidade para se crer em Deus. E foi por isso que Zacarias no podia acreditar.
No entanto, no deveria ter sido muito difcil. O milagre prometido a ele j havia sido
realizado antes. Abrao teve um filho gerado na sua velhice. Mas, no caso da virgem
Maria, o nascimento de uma criana a uma virgem nunca havia acontecido antes e isso
nunca iria acontecer novamente. No entanto, ela acreditou. Ela tomou Deus em Sua
Palavra. Ela no esperou at que o beb nascesse, mas logo ela comeou a se alegrar e
louvar a Deus. Voc no tem que esperar at que voc receba orao para ser curado.
Comece a crer agora mesmo. Deus manter Sua Palavra. As pessoas no dia do
pentecostes estavam louvando a Deus por vrios dias antes que o Esprito Santo
descesse. isso mesmo? Voc no tem que crer em alguma coisa muito difcil. Voc
est vendo curas acontecendo todos os dias, com certeza voc pode crer por si mesmo.
Voc sabe que a Palavra de Deus diz: Eles poro as mos sobre os enfermos e os
curaro. Tome-O em Sua Palavra. No diga: Oh, eu no me sinto melhor. Isso no
quer dizer nada. Tome a Deus em Sua Palavra. No o que voc sente ou o que voc v,
mas o que voc cr.
Joo Pregava Cristo
Eu sempre me pergunto que tipo de homem Joo Batista era. Ele no veio de uma escola
de teologia, mas ele fez um curso em joelhologia. E pregava CRISTO! Cristo o maior
carto de atrao do mundo hoje. E eu, quando for levantado da terra, atrairei todos os
homens a Mim. Joo Batista era um homem sem medo. Ele no tinha medo de dizer ao
rei que ele estava vivendo com a mulher errada. Joo Batista no pregou sobre si
mesmo. Ele disse: Eu vos batizo com gua, mas vir algum depois de mim, cujas
sandlias eu no sou digno de desatar; Ele vos batizar com o Esprito Santo e com
fogo. Os fariseus no gostaram de Joo. Eles disseram: Voc acha que todos os
nossos sacrifcios e holocaustos so aniquilados? Impossvel!. Mas Joo respondeu:
Um homem tirar o pecado do mundo. Lembre-se que o mesmo dilvio que destruiu o
mundo antediluviano, salvou No e sua famlia. E o mesmo Esprito Santo que vai
arrebatar o povo de Deus condenar aqueles que blasfemam das maravilhas que so
feitas por Ele. A blasfmia contra o Esprito Santo no tem perdo neste mundo e nem no
3

mundo por vir. A igreja que passou pela sala dos crticos ser colocada na Sala da fama
de Deus. E o mundo somente poder ficar de lado e dizer: L vai ela.
Cristo e a Igreja Conhecidos Pelos Sinais
Como Joo Batista reconheceu a Cristo quando ele o viu? Foi por um sinal. Deus havia
dito a Joo que sobre quem vires descer o Esprito, e sobre Ele permanecer, esse o
que batiza com o Esprito Santo. (Joo 1:33) E voc pode conhecer a Igreja de Jesus
Cristo por meio de um sinal. E estes sinais seguiro aqueles que crem: em Meu nome
expulsaro os demnios; falaro novas lnguas; pegaro em serpentes e se beberem
alguma coisa mortfera, no lhes far mal; se puserem as mos sobre o enfermos eles
ficaro curados. (Marcos 16: 17, 18). Se a sua igreja no cr nisso, encontre uma que
creia.
Por que Joo Batista foi to grande? Jesus disse que no havia nenhum nascido dentre
mulheres que fosse maior do que ele at aquele tempo. Moiss foi grande, Enoque foi
grande, Elias e Daniel foram grandes. Todos estes haviam falado da vinda de Cristo. Mas
estava reservado a Joo apresentar Cristo ao mundo. Ele foi o pregador que pregou na
inaugurao do ministrio de Jesus. Ele no teve que usar um colarinho ou ter um D.D.
aps o seu nome, mas ele pregou a mensagem de bacharelado para o Senhor, usando
as margens lamacentas do rio Jordo como uma catedral. Os fariseus que ali estavam se
recusaram em aceit-lo. Mas a obra de Deus mudou-se de qualquer maneira.
Observe que Jesus apareceu nas margens lamacentas do rio Jordo. Ele Se aproximou
da gua barrenta, foi batizado por um homem que no tinha uma roupa decente para
vestir. Isso que o mundo chama de louco, Deus chama de grande, e o que o mundo
chama de grande, Deus chama de loucura.
Voc Olha Com os Seus Olhos e V Com o Corao.
Voc sabe que voc no v com os olhos. Voc olha com os seus olhos e v com o
corao. Cristo disse a Nicodemos: Aquele que no nascer de novo, no pode ver o
reino de Deus. O homem no pode ver o reino de Deus durante esta era com os olhos
naturais. Ele tem que entender isso com o seu corao. Voc no pode ver o reino at
que voc esteja nele. Quando eu era pequeno eu costumava correr com os outros
meninos para um local de natao para ver qual poderia chegar em primeiro lugar. Eu era
to pobre e tinha to poucas roupas, que eu geralmente era o primeiro a entrar na gua.
Eu no tinha que me preocupar com alguma camisa ou qualquer coisa, ento depois que
eu tirava um par de macaces, eu simplesmente mergulhava na gua. Se a gua
estivesse fria, ns no colocaramos um dedo; se ela estivesse apropriada, ns
colocaramos dois. Amigos, quero lhes dizer esta tarde que eu estou colocando dois
dedos; a gua est apropriada. Venha e mergulhe e receba a bno do Esprito Santo.
Depois que Cristo foi batizado nas guas e havia recebido o Esprito Santo, Ele foi para o
deserto e foi tentado. Depois de ter recebido orao para a sua cura voc tambm ser
tentado. s vezes, tudo o que voc j teve tentar voltar a voc. Jesus disse que quando
o esprito imundo sai do homem, e anda por lugares ridos buscando repouso e no o
encontra ele diz: Voltarei para a minha casa de onde sa. E quando ele vem, ele a
encontra varrida e adornada. Ento ele vai e traz mais sete espritos piores do que ele, e
4

ao entrar, o ltimo estado desse homem torna-se pior do que o primeiro. O diabo sempre
tenta as pessoas onde elas so mais fracas. Assim, Jesus estava com fome e o diabo O
tentou. Moiss tinha um temperamento e o diabo o tentou ali. Eu no sei onde ele ir
tentar voc, mas ele ir tent-lo no ponto mais fraco. Eu costumava lutar boxe. Eu ganhei
o campeonato local como lutador peso-leve, e estava invicto quando entrei para o
ministrio. Quando eu lutava boxe, eu era rpido. Eu no conseguia bater muito forte,
mas eu conseguia sair do caminho do sujeito frente. Eu no observava os seus ps ou
as suas mos, mas eu olhava para o seu olho. Eu gostava de ver para onde ele estava
olhando e eu encobria. Ento quando eu descobria onde era o seu ponto mais fraco, eu
batia nisso. dessa maneira que Satans faz. Ele descobre onde o seu ponto mais
fraco e golpeia to duro quanto ele pode. Se for a incredulidade, ele ir golpear nisso. Ele
vai manter-se nisso para te enfraquecer.
Os Atrasos de Deus Tm Um Propsito
Depois que Jesus saiu do deserto, sinais e prodgios comearam a segui-Lo. Agora, Ele
costumava ficar na casa de Lzaro, quando estava perto de Jerusalm. Mas quando Ele
foi a uma distncia, Ele teve que deixar a casa. Ento, em uma daquelas vezes em que
Ele saiu, a enfermidade aproximou-se da casa. E quando Jesus deixa a sua casa, a
doena ir se aproximar. Decepo, tristeza e pobreza vo se aproximar quando Jesus
se move para fora. Neste caso, no foi porque Ele foi expulso, mas porque o Seu
trabalho O tinha chamado. Foi tudo por um propsito.
O Pai j tinha mostrado a Ele o que ia acontecer. Eles enviaram a Jesus para vir e orar
por Lzaro. Mas, aparentemente, Ele ignorou e continuou. O que voc faria se voc
enviasse para o seu pastor alguma vez para vir e orar por voc e ele ignorasse e
continuasse? Voc provavelmente diria: Tudo bem, eu vou passar por cima e juntar-me
a outra igreja. Sua impacincia pode ser a razo de o Senhor no poder fazer nada por
voc. Honre o homem que est pregando a Palavra de Deus para voc.
A Hora Mais Escura Antes do Amanhecer
Depois de algum tempo, Jesus disse: Nosso amigo Lzaro dorme. Os discpulos no
podiam entender, ento eles disseram: Se ele dorme, ele faz bem. Ento Ele lhes disse
claramente da nica maneira que eles poderiam entender: Lzaro est morto. Ento, de
volta eles foram para Betnia. Foi uma hora de trevas na casa das duas irms.
Aparentemente o Grande Libertador havia falhado. O mdico pegou sua maleta e disse:
No h mais nada que eu possa fazer por ele. Uma platia reunida. A chamada de
Jesus havia sado, mas Ele ainda no veio. A escurido caiu sobre a pequena casa.
Lzaro morreu. Eles o levaram para o tmulo e rolaram uma pedra perante o seu tmulo.
O primeiro dia passou. Pessoas de Jerusalm vieram at a pequena casa a chorar com
eles. O segundo dia passou. O terceiro dia passou. O quarto dia passou. Por esta altura o
corpo de Lzaro comeou a se corromper. Que hora escura tinha vindo pequena casa.
Provavelmente a mais escura que eles j tinham visto. Talvez voc tenha visto aquelas
horas escuras tambm.
Mas justamente na hora mais escura que a pequena casa havia tido, ento Jesus veio.
Talvez esta seja a sua hora mais escura. Talvez voc esteja sentado a pensando: Como
que eu vou entrar na fila de orao?. Talvez voc tenha um cncer e o mdico disse
5

que voc vai morrer. Mas lembre-se, na hora mais escura, Jesus chega. Sim, eu tive uma
hora escura quando eu estava deitado em um hospital de Louisville, Kentucky. O mdico
me disse que eu tinha trs minutos de vida. Mas graas a Deus, Jesus veio. Eu O amo?
Com todo o meu corao. Minha devoo no pode ser grande o suficiente para Ele.
Mas Mesmo Agora, Senhor
Marta soube que Jesus havia chegado e ela foi se encontrar com Ele. Ela provavelmente
encontrou algum no caminho que murmurou: Essa pobre mulher confiou Naquele
pregador. Agora veja o que aconteceu. Agora, depois de Lzaro estar morto, Ele volta
para a cidade. Mas ela prosseguiu em frente. No deixe que o ctico e o escarnecedor
pare voc. Siga em frente como Marta fez at chegar a Jesus. Ela poderia ter dito ao
Senhor: Olhe, ns desistimos de tudo para Te seguir, e agora nessa nica vez em que
ns chamamos por Ti, Tu no apareceste. Estamos desapontados. Mas se ela tivesse
dito isso, o milagre nunca teria ocorrido. Ao invs vez disso, ela se apressou at Jesus e
disse: Senhor, se Tu estivesses aqui, meu irmo no teria morrido, mas eu sei que
mesmo agora seja o que for que Tu pedires a Deus, Deus Te dar. H alguns que vm
atravs da fila de orao, orgulhosos e com a cabea erguida, mas se voc chegou at a
fila dessa forma, voc poderia muito bem no vir. Apesar de tudo parecer estar perdido
para Marta, parecia que ela tinha a sensao de que algo estava para acontecer. Ela
disse: Mas mesmo agora, Senhor. Talvez voc diga: Eu tenho um cncer. Mas voc
no poderia dizer tambm: Mas mesmo agora, Senhor, Tu podes me curar desse tipo de
cncer? Voc diz que esteve aleijado por 30 anos. Mas mesmo agora, Senhor, tudo
quanto pedires a Deus, Deus Te dar. Quando eu vou receber isso? Mesmo agora,
Senhor!. Oua, o mesmo Cristo que falou a Marta est sentado direita de Deus, com
todo o poder no cu e na terra. Mesmo agora, Senhor!.
Teu Irmo H de Ressuscitar
Jesus disse a Marta: Teu irmo h de ressuscitar. E Marta respondeu que sabia que ele
se levantaria na ressurreio do ltimo dia. Ento Jesus disse: Eu sou a ressurreio e a
vida: quem cr em Mim, ainda que esteja morto, viver. Pense nisso! Um pequeno
homem frgil na terra tinha o poder de Jeov Deus para dar vida aos mortos. Ele tinha a
autoridade. Ele era o Eu Sou, no o Eu fui. E depois de falar um pouco mais Ele disse:
E todo aquele que vive e cr em Mim, jamais morrer. Crs tu isto?. Este foi o momento
crucial. Marta no conseguia entender o que aquilo significava, mas ela acreditava de
qualquer maneira. Ela disse: Sim, Senhor, eu creio que Tu s o Cristo, o Filho de Deus,
que devia vir ao mundo.
Crs Tu Isto?
Jesus viu o pranto e a tristeza. Maria veio e disse: Senhor, se Tu estivesses aqui, meu
irmo no teria morrido. Bem, isso foi o suficiente. Jesus, Ele mesmo, ficou comovido e
perturbou-Se. Onde vocs o enterraram?. Algo tem que acontecer agora. L vai Ele
para o tmulo. Uma mulher me disse uma vez: Isso s serve para mostrar que Jesus era
apenas um ser humano. Porque quando Ele foi at o tmulo de Lzaro, Ele chorou. Sim,
eu sei. Quando Jesus chorou junto da sepultura de Lzaro, Ele era um homem. Mas
quando Ele chamou o morto vida, Ele era Deus. Ele tinha fome como um homem.
6

Quando Ele esteve com fome e procurou na figueira por figos que no estavam l, Ele
estava com fome como um homem. Mas quando Ele pegou cinco sanduches e alimentou
cinco mil pessoas, Ele era Deus. Crs tu isto?
Antes que Jesus falasse a Palavra para Lzaro vir para fora, Ele orou ao Pai e disse:
Pai, graas Te dou porque Me ouviste. Lzaro ainda estava morto e no tmulo. No
entanto, Ele estava dando graas a Deus porque Ele j tinha sido ouvido. Voc pode
agradecer a Deus por sua cura antes que voc veja ou sinta alguma coisa? Se voc
puder, ento isso f. No foi requerida qualquer f depois que Lzaro foi ressuscitado
dentre os mortos. Mas necessria a f real de Cristo para agradecer a Deus de que a
sua orao j foi respondida enquanto Lzaro ainda estava deitado e imvel no tmulo.
Jesus, ento, gritou em alta voz e disse: Lzaro, vem para fora. E aquele que estava
morto saiu. Eu creio que se Jesus no tivesse dito: Lzaro, todos os mortos teriam
sado de suas sepulturas. Irmo, Cristo capaz de cham-lo diante de sua escurido e
desespero e dar-lhe nova vida Nele. Crs tu isto? Ento sers curado.

Traduo: Digenes Dornelles

NOTA: este sermo foi gravado e editado pelo Rev. Gordon Lindsay e publicado na Revista A Voz da Cura
em agosto de 1948. Esta traduo no fere nenhum direito autoral visto esse sermo no pertencer lista
oficial de sermes de William Branham sob propriedade da Gravaes A Voz de Deus.

diogenes.dornelles@yahoo.com.br
http://diogenestraducoes.webnode.com.br