SIGLAS, ABREVIATURAS DE INSTITUCIONES PBLICAS Y PRIVADAS

SIGLAS:
Ventanilla nica de Comercio Exterior: VUCE
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica de Per: INEI
Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre:
OSINFOR
Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privada: CONFIEP
Instituto Nacional de Defensa Civil: INDECI
Centro Nacional de Planeamiento Estratgico: CEPLAN
Banco Central de Reserva del Per - BCR
Banco de la Nacin: BN
Centro de Altos Estudios Nacionales - CAEN
Corporacin Financiera de Desarrollo: COFIDE
Comisin Nacional Supervisora de Valores - CONASEV
Comisin de Promocin de la Pequea y Microempresa - PROMPYME
Comisin para la Promocin de Exportaciones - PROMPEX
Consejo Nacional del Ambiente - CONAM
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONCYTEC)
Consejo Nacional de la Magistratura: CNM
Contralora General de la Repblica: CGR
Corporacin Peruana de Aeropuertos y Aviacin Comercial: CORPAC
Direccin General de Gobierno Interior: DGGI
Direccin General de Insumos, Medicamentos y Drogas DIGEMID
Direccin de Juegos de Casinos y Mquinas Tragamonedas CONACTRA
Hospital de seguridad social: EsSalud
Fondo Metropolitano de Inversin - INVERMET
Instituto de Salud del Nio - ISN
Instituto Geofsico del Per (IGP)
Instituto Geogrfico Nacional - IGN
Instituto Nacional de Becas y Crdito Educativo - INABEC
Instituto Nacional de Bienestar Familiar - INABIF
Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI
Instituto Nacional de Investigacin Agraria INIA
Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA
Instituto Nacional Penitenciario - INPE
Jurado Nacional de Elecciones JNE
Instituto Defensa del Consumidor y Propiedad Intelectual - INDECOPI
Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE
Organismo Supervisor de Inversin Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL
Organismo Supervisor de Transporte Pblico - OSITRAN
Poder Judicial: PJ
Polica Nacional del Per PNP
PROMPERU - Portal de turismo del Per
PROMPYME Entidad estatal de apoyo a las PYMES
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil - RENIEC

Registro Nacional de Sanidad Agraria - SENASA

Registro Predial Urbano - RPU
Secretara de Defensa Nacional - SEDENA
Servicio Aerofotografico Nacional - SAN
Servicio de Administracin Tributaria SAT
Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL
Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa - SENAMHI
Servicios Postales del Per - SERPOST
Superintendencia de Banca y Seguros - SBS
Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud : SEPS
Superintendencia Nacional Tributaria: SUNAT .
Superintendencia Nacional de Registros Pblicos: SUNARP
Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento - SUNASS
Tribunal Constitucional: TC
Presidencia del Consejo de Ministros: PCM
Ministerio de Agricultura (Minag)
Ministerio de Energa y Minas: MEM
Ministerio de Economa y Finanzas: MEF
Ministerio de Educacin: Minedu
Ministerio de Defensa: MD
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR)
Ministerio de la Mujer y del Desarrollo Social
Ministerio de Relaciones Exteriores: MRE
Ministerio de Produccin: MIPRO
Ministerio de Salud: MINSA
Ministerio de Trabajo.: MITRA
Ministerio de Transportes y Comunicaciones: MTC
Banco Central de Reserva del Per - BCR
Banco de la Nacin - BN
Centro de Altos Estudios Nacionales - CAEN
Comisin de Promocin de la Pequea y Microempresa - PROMPYME
Comisin para la Promocin de Exportaciones - PROMPEX
Direccin de Juegos de Casinos y Mquinas Tragamonedas CONACTRA
Consejo Nacional del Ambiente - CONAM
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONCYTEC)
Consejo Nacional de la Magistratura: CNM
Consejo Nacional de Tasaciones: CNT
Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado:
CONSUCODE
Contralora General de la Repblica: CGR
Corporacin Peruana de Aeropuertos y Aviacin Comercial : CORPAC
Direccin General de Gobierno Interior: DGGI
Direccin General de Insumos, Medicamentos y Drogas DIGEMID
Direccin General de Migraciones
Fondo Metropolitano de Inversin - INVERMET
Instituto de Ingenieros de Minas del Per: INIMP
Instituto de Salud del Nio - ISN

Instituto del Mar del Per - IMARPE

Instituto Geofsico del Per (IGP)
Instituto Geogrfico Nacional - IGN
Instituto Geolgico Minero y Metalrgico: IGME
Instituto Nacional de Becas y Crdito Educativo - INABEC
Instituto Nacional de Bienestar Familiar - INABIF
Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI
Instituto Nacional de Investigacin Agraria: INIA
Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA
Instituto Nacional Penitenciario - INPE
Jurado Nacional de Elecciones JNE
Jurado Especial de Elecciones: JEE
Instituto Defensa del Consumidor y Propiedad Intelectual - INDECOPI
Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE
Oficina Registral de Lima y Callao ORLC
Organismo Supervisor de Inversin Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL
Organismo Supervisor de Transporte Pblico - OSITRAN
Poder Judicial: PJ
Polica Nacional del Per: PNP
ABREVISTURAS MS USUALES
F. C.: ferrocarril
FF. AA.: Fuerzas Armadas
Hno. (fem. Hna.): hermano,
-na
J. C.: Jesucristo
k. o.: knock-out (ingl.: 'fuera
de combate')
Mons.: monseor
nm.: nmero (tambin n. y
nro.
plza.: plaza

Fca. : Fbrica
fig.: figura
d. dem (lat.: 'el mismo,
lo mismo')
JJ. OO.:
Juegos
Olmpicos
Ltdo. (fem. Ltda.):
limitado:
N. del T.: nota del
traductor
Ob.: obispo

Fdo.: firmado.
Gral.: general
Ing.: ingeniero, -ra

Prof. (fem. Prof.): profesor

p.: pgina (tambin pg. y

pg.)
P. V. P.: precio de venta al
pblico
Rep.: repblica

mx.: mximo (cf. mn.)

mn.: mnimo
N. S. J. C.: Nuestro Seor
Jesucristo
ob. cit.: obra citada

P. D.: posdata

prov.: provincia

Q. D. G.: que Dios guarde

RR. HH.: recursos humanos

q. e. p. d.: que en paz

descanse
Rte.: remitente

s. : siglo

Sgto.: sargento

sig.: siguiente

Soc.: sociedad

Sr. (fem. Sra.): seor,

seora

Srta.: seorita

S. A.: sociedad annima

tel.; telf.: telfono

tt.: ttulo

trad.: traduccin ||
traductor, -ra

Ud.: usted

Vdo. (fem. Vda.): viudo,

viuda.

vol.: volumen

W. C.: water closet (ingl.:

'servicio, retrete')
a. C.: antes de Cristo

Univ.: universidad

vs.: versus (ingl.: 'contra')

d. de C.: despus de
Cristo

Abg.; (fem. Abg.da):

abogado, abogada.

a/c: a cuenta

c/u: cada uno; una

acept.: aceptacin

a/f: a favor

Alfz.: alfrez

Almte.: almirante

a. m.: ante merdiem (lat.:

'antes del medioda
atte.: atentamente

Arq. : arquitecto, -ta

art.: artculo

atto. (fem. atta.): atento

av.; avd.; avda.: avenida

B.: beato, -ta (tambin Bto.)

Bco.: banco ('entidad

financiera')

Bibl.: biblioteca

Bs. As.: Buenos Aires (capital

de la Argentina)
depto.: departamento
(tambin dpto.)
doc.: documento

Cdad.: ciudad

c. e.: correo electrnico

dicc.: diccionario

Da.: doa

etc.: etctera

Cent.: centsimo, centavo