Nome da disciplina: PAGAMENTOS INTERNACIONAIS (ONLINE (EAD)

Cdigo da disciplina: GST0622

ATIVIDADE ESTRUTURADA 1

Objetivo: Analisar uma Carta de Crdito Documentria

Competncias/habilidades:
1. Capacidade de aplicao da teoria aprendida nas aulas na anlise de
uma carta de crdito.
2. Aproximar o aluno do mtodo de aprendizado Learning by Doing.
3. Criar no discente a necessidade de desenvolver sua anlise crtica.

Desenvolvimento: A atividade estruturada da disciplina Pagamentos

Internacionais consiste em:
O aluno deve ler, entender e criticar a Carta de Crdito de acordo com o
roteiro apresentado. Se necessrio utilizar como apoio a bibliografia
apresentada na disciplina.

CARTA DE CRDITO (Letter of Credit L/C)- EXPORTAO.

Os crditos documentrios de exportao ou importao possuem a mesma
estrutura, emitidas em qualquer pas. O diferencial so as exigncias
particulares do importador ou do Banco Emitente, obedecendo aos
costumes comerciais ou legislao interna do pas.
Modelo de carta de crdito na exportao, transmitida pelo Banco
Emitente ao Banco Avisador:
ISSUE DATE 26TH April 2014
From Issuing Bank Habib Bank AG/Dubai - UAE
To Banco Brasileiro de Descontos S.A

Pa. Pio Dez, 98-A Rio de Janeiro Brazil

Please add your confirmation at beneficiaries cost
Irrevocable Documentary Credit n CT 4669 Unrestricted
Date and place expiry 15th August 2000 in Brazil.
Applicant: M/S Asiatic Engineering Est.
PO Box n 110921 Dubai UAE0.
Beneficiary: M/S Dopus S/A
Rua Santo Antonio, 82 Rio de Janeiro, Brazil
Amount: ABT US$ 75,600.00 CFR Dubai.
Credit Available with any bank by negotiation against presentation of the
documents detailed herein and marked with X.
Your draft at Sight drawn on Openers and marked Drawn under Habib Bank
AG/Dubai - UAE L/C n CT 4669
Partial shipment: Allowed ( x )

Not Allowed (

Transshipment: Allowed (

Parcel Shipment: Allowed (

Not Allowed ( x )
Not Allowed (

Shipment from Any Brazilian Port to Dubai port by Conference line/Regular

Vessel only until 30th July 2014
( x ) Signed invoice quintuplicate in the name of Openers certifying
merchandise to be Brazilian origin.
( x ) Full set of clean shipped on board ocean Bills of Lading drawn or
endorsed to the order of Habib Bank AG marked notify openers and showing
freight prepaid mentioning vessels shipping agent in Dubai.
( x ) Insurance covered by openers. All shipments under this documentary
credit must be advised by you before shipment directly to United Insurance
Co. Ltd, P.O Box 1888, Dubai, UAE and to the openers referring to Open
Policy/Cover Note n UD/OP10-88 giving full details of shipments. A copy of
this advice and the postal registration receipts to accompany the original set
documents to negotiation.
( x ) Packing List/Weight List in five copies
( x ) Inspection certificate of weight and analysis issued by independent

internationally recognized surveyor and original and 2 copies.

(x)

Certificate of Origin from Chamber of Commerce dully attested by any

UAE embassy or consulate or any Arab embassy or consulate in the absence

of UAE embassy or consulate in beneficiarys jurisdiction. Except Egyptian
embassy/consulate.
( x ) A certificate from the stearnship owner/agent stating that the carrying
vessel is not of the Israeli owned vessel and is not scheduled to call at any
Israeli port on route to its destination (this is not required if shipment is
effected by United Arab shipping companys vessels).
Negotiation under reserve strictly not allowed.
All bank charges recording fee and commission abroad are for beneficiaries
account.
Documents to be presented within 15 days after the date of issuance of the
shipping documents but within the validity of the credit.
Covering: ABT 500 mt Steel Plates to SAE-1008 -36size.
Shipping Marks: Asiatic/inch/Dubai.
Additional clause as per attached sheet which forms of the integral part of
this LC.
We hereby issue this documentary credit in your favor. It is subject to the
Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1994 revision)
International Chamber of Commerce - Paris, France, Publication n 500.
We hereby agree with beneficiary that if compliance with the terms of this
credit that the same will be honoured on duly presentation.
Reimbursement Instructions: The Negotiating Bank is required to forward all
negotiated drafts and documents drawn under this credit direct to us by
courier service in one lot, certifying that all terms and conditions of the
letter

of

credit

have

been

complied

with

by

beneficiary,

claiming

reimbursement from us. On receipt of such fully complied documents at our

counters, reimbursement payment will be remitted as per your instructions
to your designate a/c in New York - USA.
Special instruction:

1. Shipment to be effected by first class regular liner vessel only and

evidence

to

the

effected

should

accompany

the

original

shipping

documents.
2. Shipment on deck or tramp/time charted vessels not allowed.
3. Chartered party bill of lading not acceptable.
4. The bill of lading must be signed by the master of the vessels or his
authorized agent.
5. The bill of lading to show the name, address and telephone/fax number of
shipping agent in Dubai.
6. Bill of lading showing Shippers load and count not acceptable.
7. One full set nom negotiable documents to be sent to the credit opener
immediately after shipment by registered air mail and original documents to
the include original postal receipt.
8. Inspection/test certificate from the supplier showing the technical
specification of the material and the test carried out to confirm the quality
material, to be enclosed.
9. Approval of the vessel should be obtained by telex from the credit opener
prior to shipment and the original telex approval should accompany the
documents presented for the Negotiating Bank (telex number 45698 Asiatic
EMI).
10. Documents drawn under this LC show a deduction of us US$ 650/=
towards special discount.
Yours Faithfully.
For Habib Bank AG
Mohammed Taurib Butt
P.H n 432

COMENTRIO
Analisando a carta de crdito acima, pode-se concluir que a empresa que
deseje participar do mercado internacional deve ter extremo cuidado para
lidar com este tipo de documento, representa o pagamento, divisas, embora
respeitando todas as suas exigncias.

Roteiro para anlise da carta de crdito

1. Esta carta de crdito no est confirmada. Quem deve fazer a
confirmao?

Quem

assume

as

despesas

bancrias

da

confirmao?
O BANCO BRASILEIRO. O EXPORTADOR. O importador
2. Qual o significado do termo Unrestricted?
SIGNIFICA QUE O NEGOCIATING BANK PODE SER QUALQUER BANCO
ESCOLHIDO PELO EXPORTADOR
3. O texto da carta (relao de documentos exigidos) faz referncia ao
seguro. Quais as exigncias solicitadas?

solicitada duas mensagens para efeitos de seguro e a prova do envio ser

feita atravs dos canhotos do correio registrado.
4. O texto da carta faz meno ao certificado de origem. Quais as
exigncias solicitadas?

O certificado de origem precisa de visto consular, que pode ser de qualquer

pas rabe, menos do Egito.
5. As mercadorias devem ser inspecionadas antes do embarque. Quem
deve fazer esta inspeo?
POR UMA EMPRESA INDEPENDENTE E ESPECIALIZADA
6.

Quais as exigncias relacionadas rota do navio?

Um certificado do proprietrio stearnship / agente informando que a
embarcao carregada no do navio de propriedade israelense e no
est programado para chamar a qualquer porto israelense na rota para
seu destino (isto no necessrio se a expedio efectuada pela
United Arab enviando navios da empresa).
7. O exportador tem 15 dias de prazo para a negociao documental,
contados a partir da data do embarque. Se antecipar o embarque o
que acontece com a negociao? Pode ser postergado o embarque?

-Nos documentos constar a data de embarque no local de data, mas

haver a data de despacho, que foi justamente a data que a
mercadoria saiu. No, mas os prazos da negociao vai girar em
torno da data de embarque. O Prazo no afetado.
-Um documento poder ser datado anteriormente data da emisso do
crdito, porm no dever ser datado posteriormente data de vencimento
do instrumento de crdito. Esse prazo no ser reduzido nem de modo
algum afetado pela ocorrncia, na data da apresentao ou posteriormente
a ela, de qualquer data de vencimento para apresentao ou do ltimo dia
para apresentao
- O banco no assume responsabilidade alguma pelas conseqncias decorrentes
da interrupo de seus negcios em razo de atos fortuitos, distrbios civis,
tumultos, insurreies, guerras, atentados terroristas, nem por quaisquer greves de
empregados ou de empregadores, ou por quaisquer causas fora de seu controle.

Quando da retomada de seus negcios, o banco no honrar nem negociar uma

apresentao conforme consoante os termos de um instrumento de crdito que
tenha vencido durante a referida interrupo de seus negcios.
a. Se a data de vencimento de um instrumento de crdito ou o ltimo dia para
apresentao coincidir com um dia em que o banco ao qual a apresentao
deve ser feita estiver fechado por motivos parte dos mencionados no
artigo 36, a data do vencimento ou ltimo dia para apresentao, conforme
o caso, ser prorrogado at o primeiro dia bancrio subseqente.
b. Se a apresentao for feita no primeiro dia bancrio subseqente, o banco
designado dever fornecer ao banco emitente ou ao banco confirmador uma
declarao sobre sua carta-remessa no sentido de que a apresentao foi
feita dentro de prazos prorrogados em conformidade com a alnea a do
artigo 29.
A data de embarque mais recente no ser prorrogada em decorrncia do
disposto na alnea a do artigo 29

8. A carta de crdito permite tolerncias de quantidade e valor?

Sim, nela possui a clusula about. Amount: ABT US$ 75,600.00 CFR
Dubai.

9. A carta de crdito faz exigncias com relao ao navio a ser utilizado

no transporte do produto?
Abrangendo: ABT 500 chapas de ao mt para -36size SAE-1008.

Marcas de envio: asitico / polegada / Dubai

Navios de tempo traado no permitido e que no seja israelense
10.Nas exigncias especiais, o ponto 9 inaceitvel. Por qu? Qual a
soluo a propor pelo exportador? Justifique a sua proposta.
Como o uso do telex foi substitudo por outros meios, fica difcil fazer a
confirmao dessa maneira. Uma soluo poderia ser por email, j que
os primeiros contatos so feitos dessa forma. Poderia enviar um scanner
do documento solicitado.

Carga horria atribuda: 44 hs

Produto/resultado: O aluno dever produzir um trabalho impresso,

respondendo a todas as questes que fazem parte da atividade, segundo as
normas para trabalhos acadmicos da Universidade Estcio de S,
utilizando a bibliografia da disciplina, se necessrio.