HISTORIA

DE LA
CIUDAD DEPORTIVA
DE
CARRANQUE

Creacin del
Proyecto
T1

Creacin del Proyecto 1.1

Prembulo.
Para comenzar a contar la historia de la Ciudad Deportiva de
Carranque, tenemos primero que remontarnos a los inicios de la
creacin del proyecto de la barriada del mismo nombre.
Creacin del proyecto.
En 1950 se crea la Constructora Benfica Sagrado Corazn de Jess
de Mlaga, liderada por el Obispo de Mlaga D. ngel Herrera
Oria, la cul, desea hacer un barrio referente a nivel nacional.
La constructora contrata, o mejor dicho hace partcipe del
Proyecto a los mejores arquitctos de la poca: D. Enrique Atencia
Molina, D. Juan Juregui Briales y D. Eduardo Burgos Carrillo.
La misma compra gran parte de los terrenos de varias haciendas o
fincas donde se asentara la barriada (como la Ciudad Deportiva)
como son las de: Soli, Portada Baja, Santa Rosa y Carranque.

Creacin del Proyecto 1.2

Foto Archivo Histrico Municipal de Mlaga

Creacin del Proyecto 1.3

En 1952 se termina y se presenta la Memoria definitiva (1) del
proyecto, donde en la misma se ubica zonas y edificios de carcter
deportivo en la llamada Zona Verde (terrenos al Norte de la
Avenida del Obispo ngel Herrera Oria), donde se quera construir
en un principio lo siguiente:
-

Campo de Ftbol.
Piscina.
Campos de Tenis.
Campos de Baloncesto.
Vestuarios con separacin de sexos.

(1) Tanto la Memoria del Proyecto general como la de la misma Ciudad Deportiva de
Carranque, se vieron modificadas varias veces.

Creacin del Proyecto 1.4

La foto (ortofoto) es del ao 1956

Creacin del Proyecto 1.5

La primera memoria del proyecto de los arquitectos responsables
que se encuentra es de Marzo de 1955, que creemos que es un
borrador, ya que, se encuentra otra de Agosto del mismo ao, a la
cul, le amplan construcciones (aqu si adjuntan plano los
arquitectos), que en el proceso final nunca se llevaran a cabo,
como son: Juegos y pistas de Bolos, Campo y vestuarios para Tiros,
Torre en la entrada principal.
No fue hasta 1957 (esto se puede comprobar en los planos de los
arquitectos) cuando se modifica en gran parte la memoria original
del proyecto (Agosto 1955).
En la tabla siguiente se puede comprobar los presupuesto que se
le asignan, en un principio a las diferentes construcciones de
carcter deportivo que se tenan prevista, tanto las de borrador
(Marzo 1955) como la original (Agosto 1955).

Creacin del Proyecto 1.6

CONSTRUCCIN

PRECIOS (en Ptas.)

PLUSES (en Ptas.)

TOTAL (en Ptas.)

Balonmano

40.576,98

4.054,54

44.631,54

Balonvolea

44.431,07

1.691,16

46.122,23

Baloncesto

38.526,57

3.930,26

42.456,83

Pelota Vasca (Frontn)

585.590,02

67.335,00

652.925,02

Pista de Tenis

147.296,65

8.563,08

155.859,73

Pista Patines

159.933,06

7.416,96

167.350,02

Campo de Atletismo y Ftbol

1.396.979,54

199.084,25

1.596.063,79

Tribuna y vestuarios Ftbol

216.908,40

34.704,02

251.612,42

Piscina

954.959,12

82.733,40

1.037.692,52

Vestuarios y servicios Piscina

305.573,51

54.341,28

359.914,79

Juego Bolos (2 ud.)

132.543,56

3.267,90

135.811,46

Gimnasio Cubierto y en Pista

834.887,76

99.180,56

934.068,32

Vestuarios femeninos

177.703,63

20.280,74

197.984,37

Campo de Tiro con caseta para tiradores

85.992,35

9.070,72

95.063,07

Pabelln Bar y Juegos

335.057,04

30.679,30

365.736,34

Vivienda Portero

52.298,69

6.271,08

58.569,77

Portada principal y Torre

239.157,36

19.544,59

258.701,95

Urbanizacin

2.007.162,87

247.996,52

2.255.159,39

TOTAL CONSTRUCCIONES

7.800.400,85

903.836,52

9.874.297,49

15 % Beneficio Industrial

1.170.060,12

1.170.060,12

Honorarios Arquitectos (1,5075 %)

117.591,04

117.591,04

Honorarios Direccin (1,5075 %)

117.591,04

117.591,04

Honorarios Aparejador (0,9045 %)

70.554,62

70.554,62

TOTALES

9.276.197,67

903.836,52

10.180.034,19

Creacin del Proyecto 1.7

Aunque las cantidades de los costes de las diferentes construcciones
deportivas se ajustan al presupuesto que se le da en el momento de
hacer el concurso pblico para adjudicar las obras (ver construccin
2.2), en algn momento entre 1956 y 1957 se modifica, ya que, en los
presupuestos generales de la Memoria Original del barrio de Carranque,
se le asigna un total de 5.000.000 ptas. de coste de construccin a la
que hay que sumarle 900.000 ptas. de pluses; lo que hace un total de
5.900.000 ptas. (aqu habra que aadir el 15% del beneficio industrial,
el 1,5075% de los honorarios de: Arquitectos, Direccin; y el 0,9045%
del Aparejador que sera un montante de: 231.250,50 ptas. Total:
6.313.250,50 ptas.) de coste final; algo que no cuadra con ninguna de
las memorias presentadas (Marzo y Agosto de 1955), por lo que hay que
sobreentender que los cambios se hicieron sobre la marcha ajustndose
a los costes y gastos presupuestarios que se tendran hasta ese
momento, pero siempre cercano a la cantidad de 11 millones de ptas.
como bien recoge la publicacin en SUR el da de la inauguracin oficial
en 1961.

Construccin
T2

Construccin 2.1

Prembulo
Aqu contaremos los inicios de la construccin de la Ciudad
Deportiva de Carranque, algo que no fue tan fcil como se puede
creer.
Construccin
La idea de crear una Ciudad Deportiva naci del Jefe Provincial del
Frente de Juventudes Francisco Valverde Dihort, y encargado por
el Jefe Provincial del Movimiento Luis Julve.

Entre marzo y agosto de 1955, se presentan varias memorias para

el proyecto de la Ciudad Deportiva de Carranque; los arquitectos
encargados, tanto en la direccin como en la ejecucin para
hacerla posible fueron:
- D. Enrique Atencia Molina.
- D. Juan Juregui Briales.
- D. Eduardo Burgos Carrillo.

Construccin 2.2
Antes de iniciarse las obras se necesita allanar parte del terreno
seleccionado para la construccin de la Ciudad Deportiva (20
hectreas), para ello se remueven entre 40.000 y 50.000 metros
cbicos de tierra, debido a que hay que salvar vaguadas, zonas en
declive y rellenos de otras partes de la zona, ya que, justamente
en el enclave de la C. Deportiva pasaba el Arroyo del Muerto.
En Julio de 1956 se anuncia en el BOE el concurso-subasta pblica
para las obras de la Ciudad Deportiva por un importe de
10.191.734,79 ptas. La empresa adjudicataria y las que llevara las
obras sera SARSAN de Madrid (ya se ha expuesto anteriormente
que posiblemente el importe se modificara en 1956 /1957).
En enero de 1957 empezaran las obras, ya que, en un principio los
tcnicos quieren que est lista para marzo o abril de 1959.

Construccin 2.3

Publicaciones del Diario Sur de los das: 9/02/1955 y 4/07/1956

Construccin 2.4
Antes de la terminacin e inauguracin de la Ciudad Deportiva, se
ubica y construye en los actuales terrenos de la misma, donde se
enclava el Instituto Andaluz del Deporte en la actualidad, una
antena y las nuevas instalaciones de Radio Juventud (21 de
diciembre de 1957).

Foto Proyecto Carranque

Foto Diario Sur

Construccin 2.5
A finales de 1958 ya se puede comprobar que estn ya casi
terminadas las obras de la Ciudad Deportiva de Carranque, como
se puede ver (lstima que no se visualicen mejor) en las siguientes
fotos del Diario Sur del 29 de Octubre de 1958:

Construccin 2.6
Aqu adjuntamos ms y mejores fotos de como era la Ciudad
Deportiva de Carranque en sus inicios:

Foto Proyecto Barriada Carranque

Foto Facebook Mlaga de Ayer y Hoy

Construccin 2.7

Foto Facebook Ciudad Deportiva de Carranque

Foto del antiguo bar cedida a Proyecto Barriada Carranque por Da. Inmaculada Hurtado

Construccin 2.8

Las instalaciones finales constaban de las siguientes zonas de prcticas

deportivas:
- Campo de ftbol.
- Piscina Olmpica (2).
- Piscina infantil.
- Pista de atletismo.
- Frontn (Pelota vasca).
- Baloncesto.
- Balonmano.
- Tenis.
- Baln volea.
- Hockey sobre patines.
- Gimnasio cubierto y descubierto (3).
Adems: vestuarios para ambos sexos, Bar, zonas de bulevar y viviendas para el
director y conserje del complejo.
(2) La primera de Mlaga.
(3) Posiblemente el gimnasio al aire libre fue pionero en Europa, segn informacin del primer Director
de la Ciudad Deportiva de Carranque.

Inicios e
Inauguracin
T3

Inicios e Inauguracin 3.1

Aunque como bien se puede
comprobar en los puntos anteriores,
en donde se pone de manifiesto que
la Ciudad deportiva estaba casi
terminada a finales del ao 1958 y
principios de 1959, no hay constancia
de actividades hasta mediados del
ao 1960; el mismo director en los
inicios de la misma, D. Miguel ngel
Del Pozo as nos lo confirm en una
entrevista que se le hizo en 2011, por
tanto, se puede dar como fecha de
inicio de actividades en Mayo de
1960, ya que, la Seccin Femenina
organiza el VII Campeonato Nacional
de balonvolea en dichas instalaciones.

Inicios e Inauguracin 3.2

Inclusive podramos decir que la fecha de inicio
de actividad fue posterior a la anteriormente
dicha (Mayo 1960), ya que, encontramos la
siguiente publicacin en el Diario Sur, donde
especifica que se da a conocer la Ciudad
Deportiva de Carranque a los malagueos
(Agosto de 1960), por lo cul, comprendemos
que hubo dos inicios de actividades; una, la de
la Seccin femenina y ms de mbito interno, y
esta otra ms a nivel de usuario pblico. Toda
esta informacin de fechas, creemos que es la
correcta, ya que, no es a partir de esta ltima es
cuando empiezan las actividades en las
instalaciones de la Ciudad Deportiva.
Tenemos que comentar que estos inicios no son
la de la inauguracin oficial , ya que, esa vendra
despus en el ao 1961.

Inicios e Inauguracin 3.3

Los primeros pasos de la Ciudad Deportiva de Carranque,
demostraron dos cosas: primero, las ganas de hacer deporte por
parte de los malagueos; y la segunda, la falta de instalaciones
deportivas, porque desde sus inicios el complejo no par de crear
acontecimientos. Todo esto conllev a la masiva asistencia tanto
de usuarios como de pblico, todos ellos deseosos de que el
deporte fuera parte de sus vidas, como bien queda reflejado en
las siguientes publicaciones (Diario Sur) y fotos:

Inicios e Inauguracin 3.4

Foto Facebook de la Ciudad Deportiva de Carranque

Foto cedida a Proyecto Carranque por Da. Candelaria Fdez. Lozano

Foto Web de la AVV de El palo www.elpalo.org

Foto cedida a Proyecto Carranque por D. Cristbal Bravo

Inicios e Inauguracin 3.5

Aunque ya hemos visto anteriormente que la Ciudad Deportiva
estaba en funcionamiento, su inauguracin oficial no llegara hasta
el Viernes 28 de Abril de 1961, donde el Jefe de Estado, en
rgimen dictatorial, Francisco Franco hara los honores.

Fotos Diario Sur

Foto Facebook Ciudad Deportiva de Carranque

Foto cedida a Proyecto Carranque por Da. Inmaculada Hurtado

Desarrollo como
referencia Deportiva
en Mlaga

T4

Desarrollo como Referencia Deportiva en Mlaga 4.1

Despus de su inauguracin oficial (Abril de 1961) la vorgine
deportiva que propicia la Ciudad Deportiva de Carranque en
Mlaga es de clculos imaginarios, ya que, esto conlleva que se
creen nuevas federaciones deportivas, como son: las de
Balonmano y Balonvolea; y nuevas competiciones locales.
La direccin de la misma sigue atrayendo nuevas actividades a la
Ciudad Deportiva, lo que posibilita que la gran mayora de
malagueos se puedan beneficiar de la misma.
En la siguiente hoja se puede comprobar la gran cantidad de
especialidades deportivas que realiz la Ciudad Deportiva en sus
primeros aos de existencia.

Desarrollo como Referencia Deportiva en Mlaga 4.2

Estas son algunas de las tantas y

tantas competiciones que se
realizaban
en
la
Ciudad
Deportiva; no podemos reflejarla
todas, ya que, tendramos que
ampliar este documento en
varias decenas de hojas ms.

Desarrollo como Referencia Deportiva en Mlaga 4.3

Este gran y rpido desarrollo como referencia en lo deportivo de
la Ciudad Deportiva, conllevara a ampliar las instalaciones con
una construccin de un pabelln cubierto en el ao 1972 (el da
29 de Mayo fue la Inauguracin). Este nuevo pabelln vena a
cubrir las necesidades que ya requeran algunos equipos y
competiciones en Mlaga, debido al progreso de los mismos; y la
falta de una instalacin como sta, implicaba una desventaja (en
lo deportivo) con otras provincias de Espaa.

Desarrollo como Referencia Deportiva en Mlaga 4.4

La inauguracin del pabelln cubierto no slo supuso la continuidad y
progreso de deportes y equipos; adems atrajo otras disciplinas
deportivas como la del Boxeo, que en Mlaga y en aquellos tiempos
sobre todo, tena una gran aficin y seguimiento.

La Ciudad Deportiva
ms all del Deporte

T5

La Ciudad Deportiva ms all del Deporte 5.1

Todava en este documento no hemos reparado en la financiacin
que tena la Ciudad Deportiva de Carranque de aquellos tiempos,
que aparentemente pareca fcil, o bien pareca subvencionada,
porque hay que recordar, que el Frente de Juventudes era el Ente
que en un principio se hara cargo de la gestin de la misma, algo
que por suerte, para la ciudadana malaguea en general (la ms
necesitada) fue relativa, ya que, sino se hubiera limitado
seguramente el acceso en todos los aspectos; aunque no
podemos negar que el Frente de Juventudes tena un cierto grado
de accin en la gestin de la misma.
Todo este limbo, por decirlo de alguna manera, de gestin,
conllev que la Ciudad Deportiva buscara autofinanciacin con
diferentes actos fuera de lo deportivo, debido a que sus
instalaciones la haca nica para albergarlas.
En las siguientes publicaciones se podrn comprobar las amplias
actividades que las instalaciones albergaba lejos de los deportivo.

La Ciudad Deportiva ms all del Deporte 5.2

La Ciudad Deportiva ms all del Deporte 5.3

Este tipo de actuaciones se llev a cabo hasta mediados de los aos

80, debido a varias causas: dejadez tanto por el usuario como por
los responsables, cambio en la direccin de la Ciudad deportiva e
instalaciones en desuso y anticuadas.
En el siguiente punto podremos comprobar todo el proceso de
remodelacin de la misma, dndola ms grandeza an a estas
instalaciones de Carranque.

Remodelacin y
ampliacin

T6

Remodelacin y ampliacin 6.1

A finales del anterior punto comentbamos, el psimo estado en que se
encontraba la Ciudad Deportiva a mediados de los aos 80, lo que
conllev a quejas masivas (sobre todo por carta a medios de
comunicacin) por parte de la ciudadana malaguea que utilizaba las
instalaciones como se puede comprobar en la siguiente publicacin:

Debido a las quejas continuas de los usuarios, de los mismos

responsables del complejo y como de los Entes pblicos y privados
malagueos, se consigue que se acuerde la remodelacin y ampliacin
de las instalaciones de la Ciudad deportiva de Carranque.

Remodelacin y ampliacin 6.2

Las primeras noticias que llegan de la remodelacin es de Diciembre de 1983,
con la convocatoria de un concurso de Ideas para la dicha remodelacin.
Este concurso se realiza mediante el Colegio de Arquitectos de Mlaga, como
bien se puede ver en la foto adjunta; Estipulando los premios siguientes: 1
1.000.000 ptas, 2 500.000 y 3 250.000 ptas. Siendo todas las bases del mismo
publicadas en el BOJA el 17 de Enero de 1984.

Remodelacin y ampliacin 6.3

Debido a la importancia de la necesidad de la remodelacin de la Ciudad
Deportiva, la prensa (Diario Sur) lo lleva a la portada de su peridico el 23
de Enero de 1984, ya que, se comprenda que se abra una nueva era
para el deporte malagueo.

Al concurso de Ideas (el lmite sera el da 10 de mayo de 1984), se

presentaron cincuenta y nueve arquitectos (algunos con equipos),
todo un xito, por lo que se volva a comprobar la ilusin puesta por
todos, ante la posibilidad de tener unas instalaciones referentes a
nvel autonmico y nacional.

Remodelacin y ampliacin 6.4

El 9 de Junio se fallara el concurso de Ideas para la Remodelacin de la Ciudad Deportiva de Carranque, pero no sera
hasta Octubre de 1984 cuando se conoceran los ganadores del mismo: Da. Isabel Cmara y D. Rafael Martn Delgado
En Octubre de 1985 se adjudican las obras de remodelacin a la empresa CUBIERTAS Y MZOV por una cantidad de 250
millones de ptas. donde se realizaran las construcciones de un Pabelln Cubierto, Piscina al Aire Libre y Vestuarios

El 4 de Junio de 1985 se presentan los planos del proyecto de la 1 fase de la Remodelacin de la Ciudad Deportiva de
Carranque (fotos Diario Sur).
El 5 de Febrero de 1986 se pone la primera piedra de la 1 Fase de la Remodelacin de la Ciudad Deportiva de Carranque
por el Consejero de Cultura D. Javier Torres Vela.
Las obras comienzan un da despus, el 6 de Febrero de 1986

Remodelacin y ampliacin 6.5

Por desgracias las obras de la Remodelacin de la Ciudad Deportiva de Carranque se paralizan en
Junio de 1986, por problemas econmicos (presupuesto a la baja) de la empresa encargada de las
obras, lo que conlleva a quejas de usuarios, medios, etc por tan lamentable situacin. (foto Diario
Sur)

Por suerte la paralizacin slo dur unos meses, lo que hizo posible que para finales de 1987 y principios de 1988
se termine la 1 fase de la Remodelacin. (fotos Diario Sur).

Remodelacin y ampliacin 6.6

Para 1988 ya tenemos la 2 fase en proyecto por otro montante de 250
millones de ptas. En la cul, se quiere terminar con el cerramiento, construir
un Edificio para Unisport (Actual Instituto Andaluz del Deporte) y una pista
de atletismo de ocho calles.

Remodelacin y ampliacin 6.7

Tales obras hacen (Por desgracia sobre todo para los Carranqueos y carranqueas), que
se modifique la entrada al recinto, que un principio estaba en la Av. Obispo ngel Herrera
Oria (izquierda), pasando a la Av. Santa Rosa de Lima (derecha)(1).

Remodelacin y ampliacin 6.8

La ltima fase de la Remodelacin de la Ciudad Deportiva de Carranque (Presupuesto de
aprox. 300 millones de ptas.) nos llevara ya a los aos noventa, con las construcciones de
una Piscina Cubierta, Campo de Hockey y Ftbol 7. Y aos posteriores, se ampliara con
pistas de Padel, Frontn, etc (foto Facebook Mlaga espectacular)