Professional Documents
Culture Documents
Plan de Emergencia.
Temario Plan de Emergencia.
Alcance del Documento.
Aspectos importantes en la Actuacin frente a diferentes Emergencias.
Organizacin de Emergencias Calificadas.
Actuacin del presidente del consejo de Emergencias.
Actuacin del Jefe de Emergencias.
Actuacin del Administrativo en Obra.
Actuacin del encargado de mantencin.
Actuacin de los delegados de emergencias.
Actuacin personal externo (subcontrato).
Actuacin de Prevencin de Riesgos.
Actuacin del Vigilante de Portera en turno.
Actuacin de los Funcionarios.
Consejo de Emergencia. Simulacro de Comunicacin de Alarma.
Anexo 1. Extincin amago de Incendio
Anexo 2. Procedimiento de Evacuacin para sismos
Anexo 3. Evacuacin durante Incendios
Anexo 4. Respuesta ante emanaciones qumicas
Anexo 5. Plan de contingencia. Accidentes colectivos
Incendio.
Sismo.
Accidente colectivo.
Asalto.
Deteccin o aviso de emergencias en empresas colindantes.
De no ser personal calificado debe dar la alarma interna en forma inmediata, de no ser el Jefe de
Emergencias ( Prevencionista de Riesgos de Constructora Lago Riihue Ltda.), debe dar la alarma
interna sin dar una evaluacin especfica de la situacin.
La orden de evacuacin debe ser acatada de inmediato, y ser el Profesional Encargado de Terreno
quien comunique la orden emanada del Jefe de Emergencias o Exp. en Prevencin de la
Constructora, esto implica no volver o demorar en busca de objetos personales. Cada miembro ser
responsable de desempear las funciones descritas en este documento para su cargo, de esto depende
la coordinacin y resultado ptimo en la aplicacin del Plan de Emergencias.
Los funcionarios deben utilizar las vas de evacuacin establecidas, debiendo conocer a cabalidad
las posibles vas de evacuacin en los diferentes sectores de la obra. De producirse una emergencia fuera
de su puesto de trabajo; no trate de volver a l.
Existen zonas de seguridad a las cuales se debe dirigir la totalidad del personal, incluidos los
subcontratos y visitas. En esta zona se chequear la presencia de todos los operativos, de no estar
conforme, se debe informar a Bomberos para iniciar las labores de bsqueda y rescate.
Existencia del Presidente del Consejo de Emergencia Sr IVAN SAPUNAR Z., quin ser el
representante legal de la empresa frente a las entidades de emergencia que arriben. Ser a quien previa
consulta a la Administracin de la Obra TERMINACIONES E INSTALACIONES EDIFICIO INSTITUCIONA
F.A.L.P autorice el ingreso del personal. Podr delegar procedimientos en el Jefe de Emergencia,
asesorado por el Depto. de Prevencin de Riesgos.
Presidente
Gerente G.
Jefe de
Emergencias
Delegado
1-2-3-4
Samu
E. Seguridad
Jefe de Emergencias
Director de Obra
Bomberos
Mutual de
Seguridad
Delegado
5-6-7-8
Delegado
9-10-11
Carabineros
PRESIDENTE CONSEJO
JEFE DE EMERGENCIAS
DEPTO. PREVENCIN
PREVENCIN DE RIESGOS TERRENO
SAMU:
BOMBEROS:
CARABINEROS:
MUTUAL DE SEGURIDAD:
AMBULANCIAS MUTUAL:
:
:
:
:
131
132
133
600 2000 555 02-28765721, MUTUAL SALVADOR
600 301 2222 1407.
NOTA: Este consejo de Emergencia, es creado para administrar adecuadamente las contingencias a
las cules se ve enfrentado el personal que trabaja en esta organizacin. Este Plan de Emergencia contempla
una activa participacin de todas las jefaturas, las que tienen la responsabilidad y obligacin de constituirse de
inmediato, cuando se produzcan incidentes contenidos en este documento.
En el caso de Emergencia Calificada, el Gerente General convocar dicho Consejo, el que asumir
con carcter de ejecutivo la direccin de las acciones necesarias para controlar la situacin y lograr que se
minimicen las prdidas representadas por lesiones a las personas, o daos a la propiedad.
IVAN
INCENDIO:
Se debe constituir en el lugar del incendio, convocando (si la situacin lo amerita) al Consejo de
Emergencias a travs del Jefe de Emergencia (Sr. CARLOS OLIVA. ).
Si es posible, obtener la asesora de prevencin de riesgos (siempre y cuando exista personal en las
instalaciones), y determinar el tipo y magnitud de la emergencia.
Indica el Procedimiento a seguir, si la magnitud permite una intervencin con los medios de la obra, se
iniciar su extincin (Ver Anexo 1). Si el siniestro esta fuera de Control, solicitar la alarma a Bomberos a
travs del Jefe de Emergencias (Sr. CARLOS OLIVA.), y se iniciar la evacuacin (Ver Anexo 3).
Es quin autoriza el regreso de los trabajadores a la obra desde las zonas de seguridad.
Es el nico que puede autorizar la entrega de informacin a medios de prensa.
MOVIMIENTOS SISMICOS:
Se debe convocar (si la situacin lo amerita) al Consejo de Emergencias a travs del Jefe de Emergencia,
dependiendo de la magnitud del movimiento. Sea de pequea o gran magnitud el Procedimiento General
frente a un Sismo, debe ser realizado por los integrantes del Consejo como por la totalidad de las
personas que se encuentren en la obra.
Debe establecer comunicacin con el Jefe de Emergencia (Sr. CARLOS OLIVA.), verificar la situacin,
ordenar la evacuacin (Anexo 2).
Evaluar los daos estructurales de las instalaciones junto con el experto en Prevencin de Riesgos que
se encuentre en obra, y se verificar que no posea daos que puedan producir colapsos en conjunto con
la Administracin del Edificio.
De ser necesario, y una vez finalizada la emergencia, es quin entregar informacin a la Prensa.
ACCIDENTE COLECTIVO:
Se debe constituir en el lugar del accidente, previa solicitud del Consejo de Emergencias a travs del Jefe
de Emergencia (Sr. CARLOS OLIVA.).
Solicitar comunicacin con los Organismos pertinentes a travs del Jefe de Emergencia. De ser un
incidente mdico (traumtico) solicitar Samu (131) y Ambulancias de Mutual de Seguridad (600 301 2222
1407). Si el nmero de lesionados supera las 4 personas o se encuentra alguna vctima atrapada se
deber solicitar una unidad de rescate de bomberos (132).
Dar la orden de ejecutar el Plan de Contingencia para cadas de altura o accidentes colectivos (Ver
Anexo 5)
De ser necesario, y una vez finalizada la emergencia, es quien entregar informacin a la Prensa.
ASALTO:
No opondr resistencia a l o los delincuentes presentes en la obra. Deber realizar todas las acciones
que vayan dirigidas a evitar lesiones entre el personal, clientes y visitas.
Intentar dar aviso a Carabineros (133) o Policia de Investigaciones (134).
Cumplir con todas las exigencias, para disminuir el tiempo de permanencia en la obra. Se debe procurar
recordar la mayor cantidad de datos que puedan ayudar en la posible deteccin de los individuos, por
ejemplo tatuajes, color de pelo, rasgos de su rostro, cicatrices, ruta o direccin por la que huye, etc.
Inmediatamente ocurrido el hecho, se debe constituir el Consejo de Emergencias a travs del Jefe de
Emergencia (Sr CARLOS OLIVA G).
Ordenar cerrar la obra hasta la llegada de las fuerzas policiales, impidiendo la salida y entrada de
personal, clientes o visitas. Se deber procurar no alterar o tocar el sitio del suceso, as se evitar la
contaminacin de datos, huellas, etc.
Previa evaluacin con las policas entregar informacin acotada de lo sucedido a los medios de prensa
(siempre y cuando lo estime conveniente).
Una vez superada la emergencia y previa autorizacin de Carabineros, ser quin ordene la vuelta a los
respectivos puestos de trabajo.
DETECCIN O AVISO DE EMERGENCIA EN EMPRESAS COLINDANTES
De recibir l la alarma, deber tomar contacto con el Jefe de Emergencia (Sr CARLOS OLIVA G.). Ambos
evaluarn el plan a seguir. Deben comunicarse con el Experto en Prevencin de Riesgos de la empresa
(Sres. DIEGO LEN ROJAS CLAUDIO QUIROZ ESPINOZA).
Fuga de gases o vapores txicos durante el da, requiere un aislamiento de a lo menos 150 mtrs. Por
lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se debe evacuar la obra. Procurando que la
zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin que el viento pueda arrastrar esta
contaminacin.
Fuga de gases o vapores txicos durante la noche e incendio de estructuras colindantes, requiere
un aislamiento de a lo menos 200 mtrs. Por lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se
debe evacuar la obra. Procurando que la zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin
del viento y que no entorpezca la labor de bomberos (existirn gran nmero de carros bombas).
Accidente con mltiples victimas, prestar apoyo con la brigada de emergencia (de estar constituida en
el momento), y manteniendo el contacto telefnico con la Gerencia afectada para brindar el apoyo
necesario.
PRESIDENTE CONSEJO
JEFE DE EMERGENCIAS
ADMINISTRATIVO EN OBRA
PREVENCIN DE RIESGOS
:
:
:
:
IVAN SAPUNAR Z
CARLOS OLIVA G
JOSE ORTIZ
DIEGO LEON CLAUDIO QUIROZ
SAMU:
BOMBEROS:
CARABINEROS:
MUTUAL DE SEGURIDAD:
AMBULANCIAS MUTUAL:
131
132
133
600 2000 555 02-28765721- MUTUAL SALVADOR
600 301 2222 1407.
Ser el nexo directo con las entidades del ABC de la Emergencia (Ambulancias Bomberos
Carabineros).
Informar al Presidente del Consejo de todos los datos, requerimientos y consecuencias de la
Emergencia.
De existir seales de riesgos como olor a gas (posibles emanaciones), ruidos, grietas con dao
estructural, etc. solicitar al Presidente del Consejo que se evite la entrada de personal a la obra.
Mantendr en todo momento una copia de este documento.
MOVIMIENTOS SISMICOS:
Convocar (si la situacin lo amerita) al Consejo de Emergencias, dependiendo de la magnitud del
movimiento. Sea de pequea o gran magnitud el Procedimiento General frente a un Sismo, debe ser
realizado por los integrantes del Consejo como por la totalidad de las personas que se encuentren en la
obra (Anexo 2).
Debe establecer comunicacin con los delegados de emergencia de cada sector:
PISO - 6 = ROLANDO MORALES (DELEGADO N1).
PISO - 5 = JASON MORALES (DELEGADO N2).
PISO - 4 = MAURICIO ZARABIA (DELEGADO N3).
PISO - 3 = CARLOS MOORALES (DELEGADO N4).
PISO - 2 = SAMUEL YAEZ (DELEGADO N5).
PISO - 1 = MARCOS GOMEZ (DELEGADO N 6).
PISO 1 = JUAN ANTICOY (DELEGADO N7).
PISO 2 = WILLIAM RODRIGUEZ (DELEGADO N8).
PISO 3 = WLADIMIR TEJOS (DELEGADO N9).
PISO 4 = FREDY CARTES (DELEGADO N 10).
PISO 5 Y ASOTEA = CARLOS RAMIREZ (DELEGADO N11).
En su defecto a cada persona que ejecute esta labor al momento de la Emergencia. Se deber
verificar la situacin y ordenar la evacuacin. Es responsabilidad de los titulares en estos puestos, el
informar las labores a realizar frente a alguna de las emergencias descritas en este documento.
Solicitar la cooperacin en la revisin de la estructura de la obra al Experto en Prevencin, se verificar
que no posea daos que puedan producir colapsos.
ACCIDENTE COLECTIVO:
Se debe constituir en el lugar del accidente, y constatar la necesidad de convocar el Consejo.
Comunicarse con los Organismos pertinentes del ABC de la Emergencia. De ser un incidente mdico
(traumtico) solicitar Samu (131) y Ambulancias de Mutual de Seguridad (600 301 2222 1407). Si el
nmero de lesionados supera las 4 personas o se encuentra alguna vctima atrapada se deber solicitar
una unidad de rescate de bomberos (132).
Dar la orden de ejecutar el Plan de Contingencia para cadas de altura o accidentes colectivos (Ver
Anexo 5)
ASALTO:
No opondr resistencia a l o los delincuentes presentes en la obra. Deber realizar todas las acciones
que vayan dirigidas a evitar lesiones entre el personal, clientes y visitas.
Intentar dar aviso a Carabineros (133) o Policia de Investigaciones (134).
Cumplir con todas las exigencias, para disminuir el tiempo de permanencia en la obra.
Se debe procurar recordar la mayor cantidad de datos que puedan ayudar en la posible deteccin de los
individuos, por ejemplo: tatuajes, color de pelo, rasgos de su rostro, cicatrices, ruta o direccin por la que
huye, etc.
Inmediatamente ocurrido el hecho, se debe constituir el Consejo de Emergencias, de no encontrarse en la
obra el Presidente del Consejo de Emergencia (Sr. IVAN SAPUNAR Z), se deber comunicar directamente
con el jefe de emergencias el cual ordenar cerrar la obra hasta la llegada de las fuerzas policiales,
impidiendo la salida y entrada de personal, clientes o visitas.
Se deber procurar no alterar o tocar el sitio del suceso, as se evitar la contaminacin de datos, huellas,
etc.
Una vez superada la emergencia, y previa autorizacin del Presidente del Consejo de Emergencia, y este
ltimo de Carabineros, ser quin ejecute el reingreso del personal a sus respectivos puestos de trabajo.
DETECCION O AVISO DE EMERGENCIA EN EMPRESAS COLINDANTES
Debe comunicarse con el Presidente del Comit de Emergencia, y ambos evaluarn el plan a seguir.
Deben comunicarse con el Experto en Prevencin de Riesgos de la empresa (DIEGO LEON R CLAUDIO QUIROZ E.) y ejecutar el plan de contingencia respectivo (Anexo 4).
Fuga de gases o vapores txicos durante el da, requiere un aislamiento de a lo menos 150 mtrs. Por
lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se debe evacuar la obra. Procurando que la
zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin que el viento pueda arrastrar esta
contaminacin.
Fuga de gases o vapores txicos durante la noche e incendio de estructuras colindantes, requiere
un aislamiento de a lo menos 200 mtrs. Por lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se
debe evacuar la obra. Procurando que la zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin
del viento y que no entorpezca la labor de bomberos (existirn gran nmero de carros bombas).
Accidente con mltiples victimas, prestar apoyo con la brigada de emergencia (de estar constituida en
el momento), y manteniendo el contacto telefnico con la Gerencia afectada para brindar el apoyo
necesario.
PRESIDENTE CONSEJO
JEFE DE EMERGENCIAS
ADMINISTRATIVO EN OBRA
Depto. de Prevencin de Riesgos
:
:
:
IVAN SAPUNAR Z
CARLOS OLIVA G
JOSE ORTIZ T
PREVENCIN DE RIESGOS
SAMU:
BOMBEROS:
CARABINEROS:
MUTUAL DE SEGURIDAD:
AMBULANCIAS MUTUAL:
131
132
133
600 2000 555 02-28765721, MUTUAL SALVADOR
600 301 2222 1407.
10
Debe establecer comunicacin con el Jefe de Emergencia (Sr. CARLOS OLIVA G), verificar la situacin, y
comunicar el procedimiento que adopte el Consejo a los delegados de emergencia, quienes sern
encargados de difundir los mensajes a todo el personal sern los Delegados de cada rea:
ACCIDENTE COLECTIVO:
Se debe constituir en el lugar del accidente, previa solicitud del Consejo de Emergencias a travs del Jefe
de Emergencia (Sr. CARLOS OLIVA G.)
Solicitar Comunicacin con los Organismos pertinentes del ABC de la Emergencia, a travs del Jefe de
Emergencia. De ser un incidente mdico (traumtico) solicitar Ambulancias de Mutual de Seguridad (600
301 2222 1407) o en segundo lugar a SAMU (131). Si el nmero de lesionados supera las 4 personas o
se encuentra alguna vctima atrapada se deber solicitar una unidad de rescate de bomberos (132).
Mantendr comunicacin de emergencia como prioridad 1.
Una vez superada la emergencia inicial contactarse con los familiares de los accidentados.
No se entregar informacin a la Prensa.
ASALTO:
No opondr resistencia a l o los delincuentes presentes en la obra. Deber realizar todas las acciones
que vayan dirigidas a evitar lesiones entre el personal, clientes y visitas.
Intentar dar aviso a Carabineros (133) o Polica de Investigaciones (134).
Mantendr comunicacin de emergencia como prioridad 1.
Cumplir con todas las exigencias, para disminuir el tiempo de permanencia en la obra. Se debe procurar
recordar la mayor cantidad de datos que puedan ayudar en la posible deteccin de los individuos, por
ejemplo: tatuajes, color de pelo, rasgos de su rostro, cicatrices, ruta o direccin por la que huye, etc.
Inmediatamente ocurrido el hecho, Se debe constituir el Consejo de Emergencias a travs del Jefe de
Emergencia (Sr. CARLOS OLIVA G).
Deber procurar no alterar o tocar el sitio del suceso, as se evitar la contaminacin de datos, huellas,
etc.
Una vez superada la emergencia, y previa autorizacin de Carabineros, retomar sus labores, sin ampliar
informacin va telefnica a personas externas a Constructora LAGO RIIHUE LTDA .
11
:
:
:
IVAN SAPUNAR Z
CARLOS OLIVA G
DIEGO LEON R - CLAUDIO QUIROZ E.
SAMU:
BOMBEROS:
CARABINEROS:
MUTUAL DE SEGURIDAD:
AMBULANCIAS MUTUAL:
131
132
133
600 2000 555 02-28765721, MUTUAL SALVADOR
600 301 2222 1407.
12
13
Fuga de gases o vapores txicos durante el da, requiere un aislamiento de a lo menos 150 mtrs. Por lo
tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se debe evacuar la obra. Procurando que la zona
de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin que el viento pueda arrastrar esta
contaminacin.
Fuga de gases o vapores txicos durante la noche e incendio de estructuras colindantes, requiere
un aislamiento de a lo menos 200 mtrs. Por lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se
debe evacuar la obra. Procurando que la zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin
del viento y que no entorpezca la labor de bomberos (existirn gran nmero de carros bombas).
Accidente con mltiples victimas, prestar apoyo con la brigada de emergencia (de estar constituida en
el momento), y manteniendo el contacto telefnico con la Gerencia afectada para brindar el apoyo
necesario.
14
Verificar que la totalidad de los operarios de su rea se encuentren en las zonas de seguridad al momento
de evacuar la empresa, de no ser as deber informar al Consejo de Emergencias, para solicitar a
Bomberos la Bsqueda del operario.
ACCIDENTE COLECTIVO:
Si ocurre en su sector de intervencin, se debe constituir en el lugar del accidente, y constatar la
necesidad de convocar el Consejo.
Solicitar Comunicacin con los Organismos pertinentes del ABC de la Emergencia, a travs del Jefe de
Emergencia. De ser un incidente mdico (traumtico) solicitar Ambulancias de Mutual de Seguridad (779 4778) o en segunda instancia SAMU (131). Si el nmero de lesionados supera las 4 personas o se
encuentra alguna vctima atrapada se deber solicitar una unidad de rescate de bomberos (132).
ASALTO:
No opondr resistencia a l o los delincuentes presentes en la obra. Deber realizar todas las acciones
que vayan dirigidas a evitar lesiones entre el personal, clientes y visitas.
Intentar dar aviso a Carabineros (133) o Policia de Investigaciones (134).
Cumplir con todas las exigencias, para disminuir el tiempo de permanencia en obra. Se debe procurar
recordar la mayor cantidad de datos que puedan ayudar en la posible deteccin de los individuos, por
ejemplo: sexo, tatuajes, color de pelo, rasgos de su rostro, cicatrices, ruta o direccin por la que huye, etc.
Inmediatamente ocurrido el hecho, se debe constituir el Consejo de Emergencias. Se deber procurar no
alterar o tocar el sitio del suceso, as se evitar la contaminacin de datos, huellas, etc.
DETECCIN O AVISO DE EMERGENCIA EN EMPRESAS COLINDANTES
Debe comunicarse con el Jefe de Emergencia, y ambos evaluarn el plan a seguir. Este ltimo debe
comunicarse con el Experto en Prevencin de Riesgos (Sra. Carla Silva Olivera 08-8674240) y seguir los
pasos descritos en el Anexo 4.
Fuga de gases o vapores txicos durante el da, requiere un aislamiento de a lo menos 150 mtrs. Por lo
tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se debe evacuar la obra. Procurando que la zona
de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin que el viento pueda arrastrar esta
contaminacin.
Fuga de gases o vapores txicos durante la noche e incendio de estructuras colindantes, requiere
un aislamiento de a lo menos 200 mtrs. Por lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se
debe evacuar la obra. Procurando que la zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin
del viento y que no entorpezca la labor de bomberos (existirn gran nmero de carros bombas).
Accidente con mltiples victimas, prestar apoyo con la brigada de emergencia (de estar constituida en
el momento), y manteniendo el contacto telefnico con la Gerencia afectada para brindar el apoyo
necesario.
15
Puesto Ejercido por los Sres. Cesar Salazar, Oscar Molina, CL Maquinarias, NMA Ing. Elctrica Ltda.,
RGR Const. Sanitarias Ltda. Se proporcionar una copia de este documento a cada Subcontrato que ingrese
a obra.
Situacin de intervencin:
INCENDIO:
Se debe constituir en el lugar del incendio en forma inmediata, contactndose con el Jefe de Emergencia,
el Sr. Mario Clavero R. Si es posible, obtener la asesora de prevencin de riesgos (siempre y cuando
exista personal en las instalaciones), determinar el tipo y magnitud del incendio.
Ejecutar el Procedimiento descrito por el Jefe de Emergencia (si se encuentra en el lugar) o en su defecto
la persona a cargo de la Emergencia. Si la magnitud permite una intervencin con los medios de la obra,
se iniciar su extincin (Ver Anexo 1). Si el siniestro esta fuera de Control, solicitar la alarma a Bomberos,
y se iniciar la evacuacin (Ver Anexo 3).
No es nexo de comunicacin valido frente las entidades del ABC de la Emergencia (Ambulancias
Bomberos Carabineros). Esta labor slo la ejerce el Jefe de Emergencia o Presidente del Consejo de
Emergencia, a no ser que sea de suma urgencia.
Trasladar fuera del edificio la documentacin de valor. No podr hacer reingreso al sector amagado.
Informar al Presidente del Consejo de todos los datos, requerimientos y consecuencias de la
Emergencia.
De existir seales de riesgos como olor a gas (posibles emanaciones), ruidos, grietas con dao estructural,
etc., solicitar al Jefe de Emergencia que se evite la entrada de personal a la obra.
Mantendr en todo momento una copia de este documento.
MOVIMIENTOS SISMICOS:
Se mantendr en contacto interno con el Consejo de Emergencias, dependiendo de la magnitud del
movimiento. Sea de pequea o gran magnitud el Procedimiento General frente a un Sismo, debe ser
realizado por los integrantes del Consejo como por la totalidad de las personas que se encuentren en la
obra (Anexo 2).
Debe establecer comunicacin con los delegados de Emergencia de cada sector (Jefe de Emergencia Sr.
Mario Clavero R.), rea Bodegas Sr. Alberto Zurita o Pedro Contreras, rea Oficinas Generales Sr. Luis
Gatica B, rea de Portera Sres. Asciseg empresa de Seguridad. Verificar la situacin.
ACCIDENTE COLECTIVO:
Si ocurre en su sector de intervencin, se debe constituir en el lugar del accidente, y constatar la
necesidad de convocar el Consejo.
Solicitar Comunicacin con los Organismos pertinentes del ABC de la Emergencia, a travs del Jefe de
Emergencia. De ser un incidente mdico (traumtico) solicitar Samu (131) y Ambulancias de Mutual de
Seguridad (779 - 4778). Si el nmero de lesionados supera las 4 personas o se encuentra alguna vctima
atrapada se deber solicitar una unidad de rescate de bomberos (132).
ASALTO:
16
No opondr resistencia a l o los delincuentes presentes en la obra. Deber realizar todas las acciones
que vayan dirigidas a evitar lesiones entre el personal, clientes y visitas.
Intentar dar aviso a Carabineros (133) o Policia de Investigaciones (134).
Cumplir con todas las exigencias, para disminuir el tiempo de permanencia en la obra. Se debe procurar
recordar la mayor cantidad de datos que puedan ayudar en la posible deteccin de los individuos, por
ejemplo: sexo, tatuajes, color de pelo, rasgos de su rostro, cicatrices, ruta o direccin por la que huye, etc.
Inmediatamente ocurrido el hecho, se debe constituir el Consejo de Emergencias. Se deber procurar no
alterar o tocar el sitio del suceso, as se evitar la contaminacin de datos, huellas, etc.
DETECCIN O AVISO DE EMERGENCIA EN EMPRESAS COLINDANTES
Debe comunicarse con el Jefe de Emergencia, y ambos evaluarn el plan a seguir. Este ltimo debe
comunicarse con el Experto en Prevencin (Sra. Carla Silva Olivera 08- 8674240). (Anexo 4)
Fuga de gases o vapores txicos durante el da, requiere un aislamiento de a lo menos 150 mtrs. Por lo
tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se debe evacuar la obra. Procurando que la zona
de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin que el viento pueda arrastrar esta
contaminacin.
Fuga de gases o vapores txicos durante la noche e incendio de estructuras colindantes, requiere
un aislamiento de a lo menos 200 mtrs. Por lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se
debe evacuar la obra. Procurando que la zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin
del viento y que no entorpezca la labor de bomberos (existirn gran nmero de carros bombas).
Accidente con mltiples victimas, prestar apoyo con la brigada de emergencia (de estar constituida en
el momento), y manteniendo el contacto telefnico con la Gerencia afectada para brindar el apoyo
necesario.
17
MOVIMIENTOS SISMICOS:
Se mantendr en contacto interno con el Consejo de Emergencias, dependiendo de la magnitud del
movimiento. Sea de pequea o gran magnitud el Procedimiento General frente a un Sismo, debe ser
realizado por los integrantes del Consejo como por la totalidad de las personas que se encuentren en la
obra (Anexo 2).
Asesora al Presidente del Consejo en la toma de decisiones.
Debe establecer comunicacin con los delegados de Emergencia de cada sector
Supervisa la evacuacin del personal e impide la realizacin de actos temerarios.
ACCIDENTE COLECTIVO:
Si ocurre en su sector de intervencin, se debe constituir en el lugar del accidente, y constatar la
necesidad de convocar el Consejo.
Solicitar Comunicacin con los Organismos pertinentes del ABC de la Emergencia, a travs del Jefe de
Emergencia. De ser un incidente mdico (traumtico) solicitar Samu (131) y Mutual de Seguridad (600 301
2222 - 1407). Si el nmero de lesionados supera las 4 personas o se encuentra alguna vctima atrapada
se deber solicitar una unidad de rescate de bomberos (132).
Dar la orden de ejecutar el Plan de Contingencia para cadas de altura o accidentes colectivos (Ver
Anexo 5)
Inicia la Investigacin del Accidente en conjunto con supervisores y comit paritario.
ASALTO:
No opondr resistencia a l o los delincuentes presentes en la obra. Deber realizar todas las acciones
que vayan dirigidas a evitar lesiones entre el personal, clientes y visitas.
Intentar dar aviso a Carabineros (133) o Policia de Investigaciones (134).
Cumplir con todas las exigencias, para disminuir el tiempo de permanencia en la obra. Se debe procurar
recordar la mayor cantidad de datos que puedan ayudar en la posible deteccin de los individuos, por
ejemplo: sexo, tatuajes, color de pelo, rasgos de su rostro, cicatrices, ruta o direccin por la que huye, etc.
Inmediatamente ocurrido el hecho, se debe constituir el Consejo de Emergencias. Se deber procurar no
alterar o tocar el sitio del suceso, as se evitar la contaminacin de datos, huellas, etc.
DETECCIN O AVISO DE EMERGENCIA EN EMPRESAS COLINDANTES
Debe comunicarse con el Jefe de Emergencia, y ambos evaluarn el plan a seguir. (Anexo 4)
Fuga de gases o vapores txicos durante el da, requiere un aislamiento de a lo menos 150 mtrs. Por lo
tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se debe evacuar la obra. Procurando que la zona
de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin que el viento pueda arrastrar esta
contaminacin.
Fuga de gases o vapores txicos durante la noche e incendio de estructuras colindantes, requiere
un aislamiento de a lo menos 200 mtrs. Por lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se
debe evacuar la obra. Procurando que la zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin
del viento y que no entorpezca la labor de bomberos (existirn gran nmero de carros bombas).
18
Accidente con mltiples victimas, prestar apoyo con la brigada de emergencia (de estar constituida en
el momento), y manteniendo el contacto telefnico con la Gerencia afectada para brindar el apoyo
necesario.
Procura la evacuacin del personal en la totalidad de la obra.
19
Debe establecer comunicacin con los delegados de Emergencia de cada sector, Jefe de Emergencia.
Colaborar en la evacuacin del personal.
ACCIDENTE COLECTIVO:
Solicitar Comunicacin con los Organismos pertinentes del ABC de la Emergencia, a travs del Jefe de
Emergencia. De ser un incidente mdico (traumtico) solicitar Samu (131) y Ambulancias de Mutual de
Seguridad (600 301 2222 - 1407). Si el nmero de lesionados supera las 4 personas o se encuentra
alguna vctima atrapada se deber solicitar una unidad de rescate de bomberos (132).
ASALTO:
No opondr resistencia a l o los delincuentes presentes en la obra. Deber realizar todas las acciones
que vayan dirigidas a evitar lesiones entre el personal, clientes y visitas.
Aplicar las tcnicas especificas orientadas a evitar el incidente.
Intentar dar aviso a Carabineros (133) o Policia de Investigaciones (134).
Cumplir con todas las exigencias, para disminuir el tiempo de permanencia en la obra. Se debe procurar
recordar la mayor cantidad de datos que puedan ayudar en la posible deteccin de los individuos, por
ejemplo: sexo, tatuajes, color de pelo, rasgos de su rostro, cicatrices, ruta o direccin por la que huye, etc.
DETECCIN O AVISO DE EMERGENCIA EN EMPRESAS COLINDANTES
Debe comunicarse con el Jefe de Emergencia, y ambos evaluarn el plan a seguir. Este ltimo debe
comunicarse con el Experto en Prevencin de Riesgos (Sres DIEGO LEON R CLAUDIO QUIROZ E).
(Anexo 4)
Fuga de gases o vapores txicos durante el da, requiere un aislamiento de a lo menos 150 mtrs. Por
lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se debe evacuar la obra. Procurando que la
zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin que el viento pueda arrastrar esta
contaminacin.
Fuga de gases o vapores txicos durante la noche e incendio de estructuras colindantes, requiere
un aislamiento de a lo menos 200 mtrs. Por lo tanto si la fuente se encuentra a menos de esta distancia se
debe evacuar la obra. Procurando que la zona de seguridad seleccionada no se encuentre en la direccin
del viento y que no entorpezca la labor de bomberos (existirn gran nmero de carros bombas).
Accidente con mltiples victimas, prestar apoyo con la brigada de emergencia (de estar constituida en
el momento), y manteniendo el contacto telefnico con la Gerencia afectada para brindar el apoyo
necesario.
Procura la evacuacin del personal en la totalidad de la obra.
TELEFONOS DE EMERGENCIA, para cuando asume la responsabilidad de la operacin el vigilante en turno.
Depto. de Prevencin de Riesgos
20
SAMU:
BOMBEROS:
CARABINEROS:
MUTUAL DE SEGURIDAD:
AMBULANCIAS MUTUAL:
131
(Accidente Colectivo)
132
(Incendios y Emanacin de Gases)
133
(Asalto)
600 2000 555 02-28765721- MUTUAL SALVADOR
600 301 2222 1407.
21
CONSEJO DE EMERGENCIA
SIMULACRO DE COMUNICACIN DE ALARMA
Y ACTUACIN EN EMERGENCIAS
Para que el plan de emergencias que ha desarrollado el Departamento de Prevencin de Riesgos,
sea operativo y sirva como instancia que permita su perfeccionamiento, cada cierto tiempo el Consejo de
Emergencias decidir la realizacin de Simulacros de Comunicacin de Alarma, los que comprendern
fundamentalmente los siguientes aspectos.
Autorizacin del Gerente General, para realizar el Simulacro.
Organizacin del Simulacro con la obra respectiva.
Control de Resultados del Simulacro.
1) Para los efectos del Simulacro de Comunicacin de Alarma de Emergencias, el suceso se denominar
Simulacro de Alarma, y con esta designacin se darn las comunicaciones pertinentes.
2) La Direccin y Control General del Simulacro estar a cargo de la Brigada de Emergencias, quienes fijarn
el da en que se efecte esta operacin, y de la cul se har la difusin sealada con posterioridad; lugar
y hora en que se iniciar. Estos dos ltimos aspectos slo se daran a conocer a las personas encargadas
del control del Simulacro de Alarma, a ltima hora, y en calidad de informacin reservada.
3) El Experto en Prevencin de Riesgos informar a las personas, incluidas en el organigrama de
Emergencias, respecto a los objetivos que este persigue, adems del da en que se llevar a efecto, sin
indicar lugar ni hora en que se har efectiva.
22
4) El Jefe de Emergencia, desde su puesto de trabajo habitual, iniciar la comunicacin de alarma a la hora
fijada de antemano, avisando a una de las siguientes Jefaturas:
Gerente General, Sr. IVAN SAPUNAR ZENTENO
Delegado de emergencias, Sres CARLOS OLIVA, VLADIMIR TEJOS.
Gerente General: Deber auto controlarse y registrar la hora en que se recibe la comunicacin de alarma,
posteriormente informar la persona designada para elaborar el informe de resultado del simulacro.
El da fijado para el simulacro todas los encargados de controlar la actuacin de las distintas personas,
debern ajustar sus relojes a la misma hora.
5) El Jefe de Emergencia, autocontrola la hora de inicio y se comunica con el Administrativo de Obra
indicando las personas a las que debe comunicar la Alarma de Simulacro, que se esta llevando a cabo.
Designar a los delegados que se encargarn del control de actuacin de las siguientes personas y puntos
clave.
Lugar de Alarma: Al rededor de 30 minutos despus de iniciado el simulacro, la persona designada
consultar a los funcionarios, que se desempean en el lugar, hora en la cul les fue comunicado el
Simulacro de Alarma, dejando registro de ello.
Administrativo de Obra: En este caso, la persona designada para efectuar el control debe encontrarse,
previamente ubicado en el puesto de trabajo del administrativo, y tomar nota de la recepcin de la
comunicacin de Alarma y actuacin consiguiente.
La persona designada para controlar el desempeo del Administrativo de Obra, se encargar de
registrar la hora en que se ubica y comunica la alarma. Con posterioridad entrega informe escrito, de su
actuacin relacionada con el Simulacro.
La etapa final de evaluacin del Simulacro de Emergencia, pasa por el cumplimiento de Procedimientos
de Contingencia que aplique la Brigada de Emergencias. Esta se debe realizar un proceso permanente de
capacitacin, y deber estar preparada para intervenir en forma eficaz y eficiente, como primera respuesta en
espera de los organismos de Emergencias respectivos.
23
ANEXO 1
EXTINCIN AMAGO DE INCENDIO
METODOS DE EXTINCIN:
EXTINTOR POLVO QUMICO SECO (PQS):
METODO DE APLICACIN
1. Utilcelo en amago de combustibles
simples como cartones, plsticos, madera,
telas, etc.
2. Acrquese a no ms de 3,5 mtrs.
3. Agite el cilindro, verifique su estado en el
Manmetro.
4. Retire el Sello del Gatillo.
5. Dirija el polvo a la base del amago.
6. Realice un movimiento de abanico en la
base del fuego.
Depto.
de
Prevencin
Riesgos
7. Evite
inhalar eldePolvo
Qumico.
8. Retrese sin perder de vista el lugar
amagado.
24
ANEXO 2
EVACUACIN EN SISMOS
EVACUACIN EN SISMOS:
1. La evacuacin se debe iniciar una vez terminado el suceso.
2. Durante este, protjase de la cada de materiales. La mejor forma es bajo una mesa, sosteniendo sus
patas, evitando el movimiento del mueble.
3. Una vez terminado el sismo se debe evacuar en forma rpida y ordenada a las zonas de seguridad.
25
ANEXO 3
EVACUACIN DURANTE INCENDIOS
EVACUACIN EN INCENDIOS:
1. Una vez detectada la alarma debe iniciar inmediatamente y en calma la evacuacin, desarrollando las
tareas redactadas en el documento para cada operativo.
2. Dirjase a su zona de seguridad asignada, o a la ms cercana.
3. Debe procurar cerrar ventanas y puertas tras de usted, as se confinar el incendio.
4. Al abrir una puerta recuerde evaluar la temperatura de la manilla, esto puede indicar si el incendio se
encuentra tras esa puerta.
26
5. De existir gran cantidad de humo, gatee por el suelo, recuerde que los gases calientes tienden a subir,
encontrando aire relativamente limpio a 30 cm. del suelo.
6. Intente humedecer un pao para mejorar la respiracin.
7. Si durante su trayecto de evacuacin encuentra un extintor, tmelo, este puede ayudarlo a salir de una
situacin posterior.
8. De estar atrapado intente generar ruido y seales visibles para iniciar las labores de rescate.
9. Una vez alcanzada la zona de seguridad, verifique que esta no esta en la direccin del viento que acarrea
el humo. De estarlo dirjase a la zona de seguridad alternativa.
10. Es importante que conozca el plan de evacuacin y nunca regresar al edificio.
ANEXO 4
RESPUESTA ANTE EMANACIONES QUMICAS
(INTERNAS O COLINDANTES)
1. Una vez dada la Alarma de Emergencia, y verificando que existe un riesgo para salud producto del
derrame o exposicin de una sustancia txica al ambiente se debe aislar la zona.
2. Llamar a Bomberos al 132 y solicitar la Unidad de Materiales Peligrosos, informando de la sustancia
en cuestin (si se conoce).
3. A travs del Consejo de Emergencia, De no conocer de que txico se trata, intentar averiguar con la
Empresa del incidente.
Depto. de Prevencin de Riesgos
27
ANEXO 5
PLAN DE CONTINGENCIA
CAIDAS DE ALTURA O ACCIDENTES COLECTIVOS
Rol del jefe de emergencias
En caso de presenciar el accidente o detectar al accidentado, dar aviso al administrativo para que este
establezca comunicacin con MUTUAL DE SEGURIDAD: 600 2000 555 02-28765721, MUTUAL
SALVADORAMBULANCIAS MUTUAL:
600 301 2222 1407, solicitando una ambulancia con atencin de
28
emergencia a la obra de Constructora Lago Riihue Ltda. (N de adherente: 38.536) donde se produjo el
accidente e informe de lo ocurrido al presidente del consejo de emergencias.
Acudir al lugar del accidente y coordinar las acciones junto con el experto en obra.
Designar el delegado de emergencias que acudir al accidente y enviar a los dems capataces a localizar
a los miembros de la brigada.
Informar al personal de la Mutual de Seguridad una vez que llegue, acerca de lo ocurrido y las dolencias
del accidentado.
Realizar un informe preliminar de forma escrita o verbal al director de obra.
Rol del administrativo.
Cada uno de los miembros de la obra se dirigir a l para entregarle la informacin de lo ocurrido.
Llamar a MUTUAL DE SEGURIDAD:
600 2000 555 02-28765721, MUTUAL SALVADOR
AMBULANCIAS MUTUAL:
600 301 2222 1407, solicitando una ambulancia con atencin de
emergencia a la obra de Constructora Lago Riihue Ltda. (N de adherente: 38.536) donde se produjo el
accidente e informe de lo ocurrido al presidente del consejo de emergencias.
Dar aviso al bodeguero va radio transmisor para que suene la alarma de emergencia, con la finalidad que
la brigada reemergencia se constituya rpidamente en el lugar del accidente.
Por la misma va debe dar aviso a los delegados de emergencia acerca de lo ocurrido, entregndole la
localizacin exacta del accidentado.
Mantener contacto con la Mutual de Seguridad, en caso se que se requiera.
Proporcionar el formulario para realizar la investigacin del accidente a quien corresponda (jefe directo del
accidentado o experto en obra).
29
30
a la obra de Constructora Sergio Figueroa SA. (N de adherente: 38.536) donde se produjo el accidente e
informe de lo ocurrido al presidente del consejo de emergencias.
Se debe designar tres o cuatro obreros los cuales tendrn la tarea de mantener despejada la zona de
atencin del accidentado, como as tambin hacer expedito el paso de la brigada con la tabla espinal hacia
la ambulancia.
El resto de los obreros debe procurar mantenerse al margen, a menos que se le solicite intervenir.
Los obreros que presencien el accidente deben cooperar con la investigacin del accidente, la cual no
tiene otra finalidad mas que identificar y corregir la causa del accidente.
Rol de portera
Mediante la firma del Gerente General de Constructora LAGO RIIHUE LTDA, se sienta precedente de la
aprobacin del Plan de Emergencias como as tambin de su distribucin a las diferentes instituciones
involucradas como son Autoridad Sanitaria R.M., Carabineros de Chile (Establecimiento ms cercano), Cuerpo
de Bomberos (Compaa del Sector).
31
________________________
Autoridad Sanitaria
Regin Metropolitana
_______________________
Carabineros de Chile
__________________________
Cuerpo de Bomberos
_______________________
Mutual de Seguridad
32