ACTO NMERO: _________________

CIVIL. PROCESO VERBAL DE EMBARO CONSERVATORIO. DEMANDA EN

VALIDEZ DE EMBARGO, EMPLAZAMIENTO.
En la ciudad de Santiago de los Caballeros, Municipio y Provincia de Santiago,
Repblica Dominicana, a los ______________ (
) das del mes de octubre del
ao dos mil catorce (2014).
EN VIRTUD DE LA ORDENANZA CIVIL NUMERO 365-14-01432, DE FECHA
VEINTISIETE (27) DEL MES DE AGOSTO DEL AO DOS MIL CATORCE (2014),
EMITIDA POR LA PRIMERA SALA DE LA CAMARA CIVIL Y COMERCIAL DEL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTIAGO.
A REQUERIMIENTO del seor JOSE RAFAEL FERNANDEZ VILLAMAN,
dominicano, mayor de edad, soltero, comerciante, titular de cdula de identidad y
electoral nmero 031-0798587-9, domiciliado y residente en la ciudad de Santiago
de los Caballeros; quien tiene como abogado constituido y apoderado especial al
Licenciado ARIEL GARCIA SAINT-HILAIRE, dominicano, mayor de edad, soltero,
debidamente matriculado y al da en el Colegio de Abogados de la Repblica
Dominicana, bajo el nmero 32234-201-06, titular de la cdula de identidad nmero
031-0514990-4, Abogado de los Tribunales de la Repblica con estudio profesional
Abierto comn en la avenida Francia Esquina Vicente estrella, plaza girasol primer
nivel modulo No.6 de esta ciudad de Santiago de los Caballeros.
YO, JORGE LUIS TAVAREZ NUEZ, ALGUACIL ORDINARIO DE LA CAMARA
CIVIL Y COMERCIAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTIAGO, DOMICILIADO Y
RESIDENTE EN LA AVENIDA ANTONIO GUZMAN, NMERO 18, DEL SECTOR
CORONA PLAZA, DE ESTA CIUDAD DE SANTIAGO, PORTADOR DE LA CEDULA
DE IDENTIDAD Y ELECTORAL 031-0448720-6, DEBIDAMENTE NOMBRADO,
RECIBIDO Y JURAMENTADO EN EL EJERCICIO DE LOS ACTOS DE MI
MINISTERIO. ALGUACIL INFRASCRITO.
EXPRESAMENTEN, en virtud del anterior requerimiento, me he trasladado dentro
de esta ciudad de Santiago de los Caballeros al siguiente lugar:
A la calle 16, casa No. 3 del sector Valle Verde 1, de esta ciudad de Santiago,
especficamente al domicilio y residencia del seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL,
y una vez all hablando con
_________________________________________________________________________,
en
su
calidad de ____________________________________, segn me declar y dijo ser MI
REQUERIDO, quien adems me declar que tena calidad para recibir el presente
acto, en manos de quien deje una copia ntegra del mismo; y en consecuencia le he
notificado a mi requerido lo siguiente:
PRIMERO: copia in-extensa de la Ordenanza Civil nmero 365-14-01432, de fecha
veintisiete (27) del mes de agosto del ao dos mil catorce (2014), emitida por la
Primera Sala de la Cmara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del
Distrito Judicial de Santiago, la cual en su parte dispositiva reza:

PRIMERO: Autoriza a JOSE RAFAEL FERNANDEZ VILLAMAN, a trabar EMBARGO

CONSERVATORIO sobre los bienes muebles del seor, JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL,
por la suma de CUATRO CIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATRO CIENTOS
CUARENTA Y TRES CON 62/100 PESOS DOMINICANOS (RD$459,443.62), sin
desplazamiento.

SEGUNDO: Autoriza a JOSE RAFAEL FERNANDEZ VILLAMAN a EMBARGAR

RETENTIVAMENTE los bienes muebles propiedad del seor, JEAN TOMAS TAVAREZ
FADUL, por la suma de CUATRO CIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATRO
CIENTOS CUARENTA Y TRES CON 62/100 PESOS DOMINICANOS
(RD$459,443.62), suma adeudada.

TERCERO: Autoriza a JOSE RAFAEL FERNANDEZ VILLAMAN a inscribir

HIPOTECA JUDICIAL PROVISIONAL sobre los bienes inmuebles propiedad del
seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, por la suma de CUATRO CIENTOS CINCUENTA Y
NUEVE MIL CUATRO CIENTOS CUARENTA Y TRES CON 62/100 PESOS DOMINICANOS
(RD$459,443.62), suma adeudada.

CUARTO: Notificar la presente ordenanza dentro de los 15 das de la inscripcin

provisional de la hipoteca judicial.
QUINTO: Fija en 60 das a partir de la fecha del presente auto en el cual el
peticionario deber demandar sobre el fondo o en validez del embargo.

SEXTO: Ordena la ejecucin provisional sobre minuta, no obstante cualquier

recurso.
DADA en nuestro despacho a los veintisiete (27) das del mes de agosto
del ao dos mil catorce (2014), aos 171 de la independencia y 150 de la
Restauracin, Firmado: ALDEMARO JOSE MUIZ MENA JUEZ, ROCIO B.
CABRERA CASTILLO, SECRETARIA.En consecuencia le notifico al seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, que en este
mismo instante voy a proceder al embargo conservatorio de sus bienes muebles
que he encontrado, as como de sus mercancas y efectos mobiliarios. En efecto, en
presencia y asistido de los testigos que se mencionarn ms adelante, he procedido
a embargar y he embargado conservatoriamente los efectos mobiliarios, muebles y
equipos que se detallan a continuacin:
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

Todos los bienes y equipos mobiliarios los he encontrado

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Bienes muebles, mercancas y efectos mobiliarios que acaban de ser detallados en
la forma que digo haber procedido, he requerido al seor JEAN TOMAS TAVAREZ
FADUL, parte embargada que me indique un guardin bueno y vlido que se
encargue de la guarda de los bienes muebles embargados conservatoriame, a lo
cual
me
ha
contestado:________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_________________
En vista de esta declaracin he establecido como guardin de los muebles al
seor_________________________________________________________ dominicano, mayor
de
edad,
de
estado
civil
______________________________
ocupacin:
____________________________,
con
domicilio
y
residencia
en__________________________________________________________________________________
_,
titular
de
la
cdula
de
identidad
y
electoral
nmero_________________________________, quien estando presente ha aceptado tales
funciones y ha firmado junto conmigo el presente acto, en seal de aprobacin de
las funciones que por el presente acto le asigno, el cual me ha prometido y
declarado cumplir fielmente su misin y de acuerdo a las leyes, tambin ha
prometido presentarlos y entregarlos cuando legalmente le sean requeridos, bajo
pena de sanciones penales y civiles. Hago constar que los bienes muebles
embargados estarn en poder del guardan designado, sito en ________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________,
donde permanecern hasta que intervenga sentencia con autoridad de la cosa
irrevocablemente juzgada, respecto del fondo de la contestacin o hasta que la
autoridad judicial competente establezca algo diferente.
Le notifico adems al seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, parte embargada, que
los bienes mobiliarios detallados anteriormente y comprendidos en el presente
embargo conservatorio, previo cumplimiento de todas las formalidades establecidas
por la ley, y de los procedimientos indicados por la misma ley, sern vendidos en
pblica subasta y adjudicados al mayor postor y ltimo subastador, y de su
producido ser desinteresado mi requiriente, en principal, accesorios y gastos,
siempre que el producido de dicha venta fuere suficiente para estos fines;
notificando por ltimo al seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, que la venta en
pblica subasta y adjudicacin al mayor postor y ltimo subastador de los bienes
muebles y mercancas embargadas conservatoriamente que se detallan en este
mismo acto, tendr lugar en la fecha que se indicar cuando se practique el
embargo ejecutivo de los muebles, efectos mobiliarios y mercancas, de acuerdo
con la ley y en la forma que la misma establece.
BAJO TODA CLASE DE RESERVAS.

De todo lo que precede redacto el presente proceso verbal de embargo

conservatorio, estando acompaado y asistido como dejo dicho desde el comienzo
de este acto hasta su terminacin por los que se indican.
De todo esto que precede, redacto y levanto el presente proceso verbal en
presencia
de
______________
_____________________________________________
y
______________________________________
____________________________________________________________, testigos instrumentales
aptos por derecho y de mi conocimiento, libre de tachas y excepciones de ley, en
pleno ejercicio de sus derechos civiles y polticos, y aptos en hecho y derecho para
los fines que se contrae el presente acto.
A los mismos fines, medios, requerimientos, constitucin de abogado, eleccin de
domicilio y dems calidades y fundamente precedentemente enunciados, yo,
alguacil requerido infrascrito, actuando en la forma sealada HE NOTIFICADO al
seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, que mi requiriente el seor JOSE RAFAEL
FERNANDEZ VILLAMAN, por el presente acto, le emplaza para que comparezca
como sea de derecho por ante una de las Salas de la Cmara Civil y Comercial del
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago, en sus atribuciones
civiles, en el plazo de la octava franca de la ley, sito en uno de los salones del
(cuarto nivel), del Palacio de Justicia Federico C. lvarez, de esta ciudad e Santiago,
sito en la interseccin formada por las calles Ramn Garcia y Eduardo Guerrero y
por las avenidas 27 de febrero y de Mirador Sur, de esta ciudad de Santiago, a las
nueve (9:00) horas de la maana, a los fines y medios siguientes:
ATENDIDO (I): A que EL seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, es deudor del
peticionario, por la suma de CUATRO CIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL
CUATRO CIENTOS CUARENTA Y TRES CON 62/100 PESOS DOMINICANOS
(RD$459,443.62) MONEDA DE CURSO LEGAL, por concepto antes indicado.
ATENDIDO (II): A que mediante acto nmero 555/2014, de fecha veintiuno (21) del
mes de mayo del ao dos mil catorce (2014), contentivo de puesta en mora
intimacin de pago, con los auspicios del ministerial JORGE LUIS TAVAREZ NUEZ,
Alguacil ordinario del juzgado de primera instancia del distrito judicial de Santiago,
se procedi formalmente a intimar al deudor seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL,
haciendo caso omiso a dicho acto de intimacin.
ATENDIDO (III): A que adems han resultado intiles todos los esfuerzos
amigables tendientes al cobro de dichas sumas,
ATENDIDO (IV): A que no obstante la notificacin del acto de referencia resultaron
frustratorias todas las gestiones orientadas a efectuar el cobro del monto adeudado
en razn de que EL DEUDOR ha hecho caso omiso a los requerimientos amigables
realizados por EL PETICIONARIO y an a los actos extrajudiciales contentivos de
aviso de intimacin y puesta en mora.
ATENDIDO (V):
a que nuestro patrocinado, es una persona que necesita
responder a los suplidores, y cuenta para tales fines con el pago del deudor, los
cuales conocen a ciencia cierta sus necesidades.

EXPOSICION DEL DERECHO

ATENDIDO (VI): a que es procedente que la jurisdiccin apoderada transforme de
pleno derecho en ejecutorio el presente embargo conservatorio, por aplicacin y
mandato de lo contemplado en el artculo 53 del Cdigo de Procedimiento Civil,
expresando el mismo lo siguiente:
La sentencia que valida en embargo conservatorio de los muebles lo
convertir de pleno derecho en embargo ejecutivo, sin necesidad de que
se levante nueva acta de embargo y la que deniega la validacin del
embargo conservatorio, valdr levantamiento del mismo.POR CUANTO: A que procede adems condenar al seor JEAN TOMAS TAVAREZ
FADUL, al pago de los intereses legales del monto por sobrevenir, a partir de esta
misma fecha, tal y como lo ha reconocido nuestro ms alto tribunal de justicia en
sentencia de principio del 28 de mayo de 1998, B. J. 1050, Pg. 352, cuando
textualmente dijo.
considerando, que es una constante de esta Suprema Corte de Justicia,
que las jurisdicciones de juicio, pueden condenar a la persona responsable
al pago de los intereses legales de la indemnizacin a partir del hecho
perjudicial o de la fecha de la demanda, siempre que lo hagan a ttulo de
intereses compensatorios, esto es, a ttulo de reparacin de daos; en
consecuencia, lo alegado en el aspecto que se examina carece de
fundamento y debe ser desestimado.
POR CUANTO: A que toda parte que sucumba en justicia debe y tiene que ser
condenada al pago de las costas del procedimiento y estas, distradas en provecho
del o los abogados que afirmen estarlas avanzando, deviniendo ello en un principio
de aplicacin general, salvo las restricciones legalmente establecida y cuyo texto
legal nos expresa:
Art. 130 (Mod. Por la Ley No. 507 del 25 de julio de 1941). Toda parte que
sucumba ser condenada en las costas; pero estas no sern exigibles, sea
que provengan de nulidades, excepciones o incidentes o del fallo de lo
principal, sino despus que recaiga sentencia sobre el fondo que haya
adquirido la fuerza de la cosa irrevocablemente juzgada. Sin embargo, si
en virtud de sentencia sobre desapoderado del conocimiento del fondo,
las costas sern exigibles un mes despus de haber adquirido dicha
sentencia la fuerza de la cosa irrevocablemente juzgada, siempre que
durante ese plazo no se haya introducido de nuevo demanda sobre el
fondo del litigio.
POR CUANTO: A que al tenor de las disposiciones del artculo 128 de la ley 834
citada ya, la decisin a intervenir podr ser liberada ejecutoria a pedimento de
parte o de oficio, siempre y mediante la presentacin de una fianza, con garanta
real o personal, por expresa y combinada aplicacin del sealado texto con el
artculo 130 del mismo canon de ley.
POR TODOS LOS MOTIVOS EXPRESADOS en la presente demanda introductiva
de instancia, en adicin a los que se viertan en estrado, si hubiere lugar a ello, oiga

mi requerido, el seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, a mi requiriente JOSE

RAFAEL FERNANDEZ VILLAMAN; PEDIRN y al Magistrado Juez FALLAR:
PRIMERO: Declarando buena y vlida la presente demanda, por haberse hecho en
tiempo hbil y con sujecin a los cnones legales y procesales vigentes.
SEGUNDO: Condenando al seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, al pago
inmediato de la suma de CUATRO CIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATRO
CIENTOS CUARENTA Y TRES CON 62/100 PESOS DOMINICANOS
(RD$459,443.62), en provecho del seor JOSE RAFAEL FERNANDEZ VILLAMAN, as
como el pago de un cinco (5%) por ciento de los intereses generados por dicha
suma a partir de la interposicin de la demanda, al tenor de las razones, motivos y
consideraciones, precedentemente expuestos.
TERCERO: Condenado igualmente al seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, al
pago de un cinco (5%) por ciento de los intereses generados por dicha suma a partir
de la interposicin de la demanda en justicia y a ttulo de indemnizacin
complementaria, sobre el fundamento de lo antes externado.
CUARTO: Transformando en ejecutorio, y sin necesidad de nueva acta de embargo
el presente embargo conservatorio, por haberse hecho en sujecin irrestricta a las
disposiciones legales y procesales que regula la materia.
QUINTO: Condenando al seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, al pago de las
costas del procedimiento, ordenando su distraccin en provecho del abogado
concluyente, quien afirma estarlas avanzando ntegramente.
SEXTO: Declarando la sentencia a intervenir ejecutoria, no obstante cualquier
recurso, al tiempo de consignar por la misma que deber prestarse una garanta
persona, tal y como lo establecen los artculos 128 y 130, ambos de la ley 834 del
15 de julio de 1978, Gaceta Oficial nmero 9478 del 12 de agosto de 1978.
BAJO TODA CLASE DE RESERVAS
A fin de que mi requerido el seor JEAN TOMAS TAVAREZ FADUL, no pueda ni
pretenda alegar ignorancia del presente acto, le he dejado copia en manos de la
persona con la que he dicho haber hablado, el cual consta de siete (7) hojas escritas
a computadora, ms cinco (05) de la Ordenanza Civil, ms tres (03) de la
intimacin, para un total de quince (15), todas firmadas, foliadas, selladas y
rubricadas por mi, tanto en su original como en sus copias, de todo lo cual DOY FE
Y CERTIFICO. Este proceso verbal lo inicio a las ______________ horas de la
_________________ de, del da que indicio precedentemente y lo termino a las
________________ horas de la ______________________, del mismo da, siempre en
presencia de los testigos, a quienes le he entregado copia fiel del presente acto, as
como al guardin que he designado y que indico precedentemente, de todo lo cual
DOY FE Y CERTIFICO.
COSTO: RD$35,600.00

________________________________________

Testigo
_________________________________________
Testigo

___________________________________________
Guardian

DOY FE,

EL ALGUACIL