Professional Documents
Culture Documents
SOFISTAS
Pensamiento y Persuasin
NDICE
Colaboradores 7
Introduccin 11
Miguel Ruiz Stull
Sofstica y Democracia
Francesco Borghesi
23
37
57
77
105
125
Colaboradores
Introduccin
Francesco Borghesi, en su texto Sofstica y Democracia, nos ofrece un amplio recorrido, a travs de la sntesis de fuentes griegas provenientes
Estas coyunturas, que definen en cuanto tal el ambiente donde la sofstica tuvo su emergencia y posterior desarrollo, son expuestas en su
amplio espectro por Andrs Covarrubias en Los sofistas: el juego entre
apariencia y realidad. En este artculo se explora, a travs de la observa-
12
13
14
15
cin de diversos lugares eminentes del despliegue de la retrica, desde Gorgias a Quintiliano, la hiptesis de comprender el juego retrico
en continuidad con la estrategia propia de la confrontacin estratgica
y militar. El juego que abre la sofstica en esta ptica, se haya esencialmente entramado en un complejo coyuntural que, en palabras del
autor, bien puede ser traducido como un verdadero campo de batalla,
cuyos ingredientes efectivos sera el manejo de la apariencia y la realidad a travs del empleo eficiente y artstico del logos. Notable es en
esta lnea de anlisis la remisin al problema del criterio de verdad
por medio del cual se puede hacer manifiesta esta distincin. Lo que se
plantea de modo conclusivo en esta contribucin es que el ejercicio de
la distincin entre lo real y lo aparente solo puede ser entendido desde
una matriz, apelando al texto de Quintiliano, de orden tico, un criterio
que finalmente solo puede tener solvencia en el mismo ejercicio de la
palabra en clave retrica. Este criterio no puede ser entendido bajo el
influjo de una norma trascendente que donara veracidad a lo expuesto
en todo discurso, sino ms bien se expresa en una especie de construccin etopoitica, en la constitucin misma del carcter del orador que se
manifiesta en toda su naturaleza a travs del propio discurso proferido.
As el vir bonus de Quintiliano, que Covarrubias finalmente destaca, es
dado por y desde el despliegue mismo del logos, despliegue que a su
vez da una imagen de inquieta incertidumbre a ese campo de batalla
donde se puede salir tanto vencedor como vencido. La continuidad entre lo tico y lo discursivo no puede ser sino pensada por la operacin
efectiva de un principio cosmtico (kosmos) que brinda consistencia tanto a la prctica tica (arete, bonus) como a la prctica discursiva (kairos,
prepon, decorus). El resultado de esta praxis, de doble implicancia como
puede ser ledo desde el texto de Covarrubias, no puede ser sino dado
por los constantes desplazamientos y superposiciones que tanto lo real
como lo aparente van entrelazando en cada discurso, en cada palabra
emitida: desde este punto de vista, tanto la verdad como la apariencia
han de ser comprendidas desde la eficacia y potencia inmanente del
logos mismo.
En continuidad con lo expuesto por Pablo Oyarzn, nuestra contribucin a este volumen, titulada Kairos, experiencia y tiempo del discurso, propone especular el destino y lectura de una nocin del tiempo en cuanto
clave interpretativa para la sofstica, especficamente la detentada por
Gorgias. Se sabe por la doxografa general que circula en torno a la
sofstica el papel relevante que tuvo esta forma de entender el tiempo
en la situacin de la incipiente retrica griega. De hecho a Gorgias le es
atribuido un tratado sobre esta nocin de kairos. Nuestra lectura propone reconsiderar la significacin y relevancia de esta forma del tiempo en el contexto de una teora general de la sensibilidad, en virtud
de los efectos anmicos y estticos que estn en poder del discurso y
su consecuente despliegue efectivo. De este modo, nuestra apuesta es
efectuar una revisin especulativa a partir de la teora de lo sublime,
la cual aportara una nueva imagen de esta forma de la temporalidad,
en la medida en que ese tiempo se reconoce por la puesta en marcha
16
17
la comunidad. Como lo muestra la inspeccin de Ugalde, existe una generalizada controversia en las mltiples decisiones interpretativas que
dan peso a uno u otro ncleo crtico en la bsqueda de una apostada
unidad del pensamiento de este sofista. El autor, ms bien, decide matizar posturas tratando de acoplar el relativismo epistmico observado
en Teeteto y esa especie de contractualismo poltico que se deja leer desde el dilogo de Protgoras. Como quiera que esto sea, lo que subyace en
el argumento de Ugalde, y que se deja leer a lo largo de su contribucin,
es el establecimiento de un criterio tico, quiz en clave aristocrtica,
que dominara tanto en el mbito terico como en el prctico, cuestin
que es posible observar desde la crtica a la posicin de Castoriadis con
que se da trmino a este ensayo. Ello puede entenderse, finalmente,
desde la enumeracin conclusiva de este trabajo, la cual releva en todos
los casos la necesidad de un cuidado de s como estrategia esencial del
desarrollo de un individuo en los diversos mbitos de inters en que
tenga lugar su participacin.
Cierra esta serie de trabajos el ensayo de scar Velsquez, titulado
Aristfanes y las Nubes: forzando a los sofistas a fungir de comediantes. La
propuesta de Velsquez se inscribe en abrir la discusin sobre la relacin de los sofistas a otros gneros de discurso que coexistieron en la
Grecia clsica. Es as como la comedia de Aristfanes, aunque como
tambin lo indica el autor compromete adems al caso de la tragedia,
da lugar a un cuadro que refiere a la posibilidad y uso de los recursos
tcnicos que estn a la mano de una y otra realizacin textual. Lo interesante en esta propuesta es conferir realidad al influjo, quiz indiscutible, de todas estas formas de discurso en la emergencia y desarrollo
del gnero dialgico encarnado por la obra de Platn. As, este filsofo
no solo se muestra o se expone como un hbil literato y serio conocedor
de los recursos del arte retrico, sino que permite emplazar el estilo de
escritura filosfica con el lugar en donde se asimilan todas las variantes
y variaciones que presentan sus antecedentes o precursores literarios.
Sabemos que la relacin entre Platn y el conjunto de los sofistas es
heterognea, variable y tensa: no es de extraar que buena parte de los
textos platnicos tengan por ttulo algn nombre propio que encarna
la figura de algn sofista. Lo que creemos plantea Velsquez, con certeza, es la forma de esta relacin: Aristfanes, un aristcrata que ve con
18
son, o hbiles demagogos en la situacin poltica o simples especuladores y glosadores de un saber ya dispuesto de antemano, la figura del sofista seala un lugar donde el pensamiento y la persuasin coinciden,
lugar que no es sino entendible, al modo del habitual agon que gobierna
el juego de fuerzas de la Grecia clsica. Desde esta perspectiva, el sofista encarna radicalmente esa lgica de la rivalidad que supone ese
espacio agonal tan caracterstico de la cultura helena, bajo la consigna
de una teora eficiente del logos que traduce la puesta en marcha de una
serie de complejidades, coyunturas, articulaciones y desgarramientos
que nos brinda si no una imagen de aquello que pudo haber acontecido, al menos pone de manifiesto las condiciones de la formacin de un
cierto clima de cultura e intelectualidad que ha provocado efectos en la
forma que entendemos nuestra propia actualidad.
Miguel Ruiz Stull
20
SOFSTICA Y DEMOCRACIA
Francesco Borghesi
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Sofstica y Democracia
La reforma de Clstenes, que en 508 dio origen a la constitucin democrtica de Atenas, signific, entre otras cosas, un acto de racionalidad
poltica frente a las estructuras oligrquico-aristocrticas, residuo de
un concepto de estado propio de la sociedad arcaica. Procesos de reforma anlogos se darn en otras poleis, pero en Atenas asumir su forma
ms orgnica y en la segunda mitad del siglo V, ms radical. Por otra
parte, el cambio estimular tempranamente una teora poltica capaz
de conceptualizaciones y de generalizaciones, desvinculada de la mentalidad y de la tica del siglo VI. La participacin de toda la politeia, la
ciudadana, en las deliberaciones de la Asamblea y los procedimientos
de formacin de las leyes, significan una rpida laicizacin del concepto mismo de ley, no ms themis, norma tradicional o revelada, sino
nomos, ley que emana de la decisin autnoma, responsable y derogable
de una mayora y como resultado de un libre debate.
La nueva situacin redefine la funcin y ampla la accin de la figura
del hombre poltico, una figura que Atenas haba conocido bien en el
siglo anterior, encarnada principalmente en Soln y en los tiranos.
24
No solo la coyuntura poltica favorece el surgimiento de un pensamiento poltico. La teora de la relatividad de la ley, uno de los temas centrales del debate, tiene claros antecedentes etnogrficos: la logografa,
historiografa, jnica, cuyo epgono es Herdoto, a lo largo de un siglo
y medio haba constituido un vasto depsito de observaciones entorno
a la mltiple y relevante diversidad de costumbres entre los pueblos,
futuro caballo de batalla contra el concepto de una ley natural comn,,
en la anttesis a la ley positiva.
La posicin poltica de la sofstica, as como el resto de sus doctrinas,
dista mucho de ser unitaria.
Depender en buena medida de las contingencias que darn origen a
posiciones progresivamente ms radicales en la democracia ateniense.
En el curso de la Guerra del Peloponeso, tras la desaparicin de Pericles, de una democracia guiada durante treinta aos por un lder de
extraccin aristocrtica, se pasar sin transicin a la conduccin de una
clase poltica de origen popular, prevalentemente comerciantes y artesanos, formada en la mentalidad del rgimen, cuyos representantes
tpicos sern Clin e Hiprbolo. El rgimen no cambiar la conformacin legal, pero s su estilo. Cuando la guerra comenzar lentamente a
perderse para Atenas, sobre las decisiones de la Asamblea pesar una
progresiva psicosis que la llevar a decisiones demaggicas y a un voluntario radicalismo.
25
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Sofstica y Democracia
Con el ltimo tercio del siglo V la relativizacin del concepto de nomos, como la ley poltica, alcanza notable coherencia: Protgoras (Teet.,
172b) identifica la ley con la deliberacin de la Asamblea en la que se
encuentra su realidad, es decir origen, legitimidad y eficacia prctica.
Para Licofrn (Aristteles, Pol. III, 1280b), la ciudad, en su fundamento
ltimo, no es ms que el fruto de un pacto estipulado entre sus miembros, extendiendo por lo tanto su carcter relativo y convencional ms
all de la episdica legalidad asamblear y esbozando por primera vez
una teora contractualista de la sociedad poltica. Paralelamente el concepto de Physis sufre un proceso anlogo de racionalizacin, por el que,
de orden divino que era, pasa a ser en Hippias, Trasmaco y Antifn,
un instinto primario que gua al hombre a una esfera de fines independiente de la ley de la ciudad.
26
27
Nomos y Physis
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Sofstica y Democracia
El libelo antidemocrtico, La constitucin de los Atenienses, escrito entorno al 425, por un annimo oligarca aludido como Pseudo-Jenofonte: un
detractor agudo y lcido que no duda en reconocer, tras examinar las
instituciones atenienses, la lgica y la coherencia del sistema y, dado
el contexto histrico en el que haba surgido, su inevitabilidad. Optando por la democracia, los atenienses han preferido el poder de la muchedumbre al de los aristoi, al de los mejores; el pueblo es ignorante
y despreciable, sus demagogoi insensatos e incompetentes, pero ello no
quita la lgica consecuencialidad de su sistema de su sistema legalitario como expresin del inters de la mayora. Ahora bien, una politeia,
una constitucin, no es ms que un conjunto orgnico de Nomoi, y es
por l que Atenas se rige, lo cual significa el reconocimiento del valor
efectivo de la ley positiva, que en este caso legitima hasta una dicta-
Para Tucdides, discpulo de Gorgias, una anloga conclusin se impone para Physis. Me refiero ahora al conocido episodio del libro V de
la Guerra del Peloponeso, al dilogo de Melos. Atenas, antes de atacar a
la isla, cuyas culpas son no haber adherido a la liga ateniense y haber
mantenido un estado de no beligerancia durante el conflicto, enva una
embajada a parlamentar. En la extensa recreacin que los argumentos
de carcter poltico y moral aducidos por los isleos contra la agresin,
cuando estos invocan finalmente la ley y la justicia divina en su defensa, los atenienses llevan el dilogo a su punto esencial: Nuestras
opiniones sobre los dioses y nuestra experiencia de los hombres nos
ensean que desde siempre, por invencible impulso natural, cuando
hombres y dioses son ms fuertes, dominan. Esta ley no ha sido instituida por nosotros () y as como la hemos recibido, la dejaremos a los
tiempos futuros y para siempre. Como ha dicho Untersteiner, fundar
el derecho del ms fuerte en la ley natural y trasformar el concepto
de divinidad, de tutora del derecho en modelo y aval de la violencia y
prepotencia terrenos, da al realismo del imperialismo ateniense la profundidad de un principio filosfico. Kratos, el poder, la fuerza, se separa
aqu del Nomos tradicional, como esfera sujeta a una ley de naturaleza del todo diversa. Con una animacin particularmente significativa
para nuestro propsito, una verdadera ktema eis aei, una adquisicin perenne de la experiencia poltica, los atenienses concluyen: Sabis tan
bien como nosotros que en las relaciones humanas se tiene en cuenta
la justicia cuando la fuerza es igual por ambas partes; en as distinto,
28
29
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Sofstica y Democracia
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Sofstica y Democracia
32
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Sofstica y Democracia
inteligencia poltica como competencia, lo sostiene, entre otros, el Annimo de Dissi Lgoi, Discurso dobles, al criticar el sistema de sorteo de
los cargos pblicos: sus argumentos son substancialmente los mismos
empleados en algunos dilogos platnicos, Apologa, Gorgias principalmente, y en Memorables de Jenofonte. El ejercicio de la poltica como
tekhen, como competencia, ser uno de los temas indiscutidos de la escuela socrtica: cuando la democracia practica el falso igualitarismo
del sorteo, se abandona a los riesgos inevitables de la incompetencia.
La desigualdad en democracia, originada por la competencia exigida a
sus gobernantes, es paradojalmente la garanta de su funcionalidad.
En resumen, haciendo abstraccin de las diversas posiciones, la democracia aceptable para la sofstica es la democracia dirigida por una lite
de la inteligencia, que por su paideia, su formacin est en condiciones
de asegurar el buen gobierno de la ciudad. Que esto fuese posible y
conveniente, lo habra probado el largo y exitoso gobierno de Pericles.
Tras la fallida experiencia de Platn en Siracusa, esta nueva aristocracia
de la inteligencia no volver a guiar, raramente a inspirar, a la ciudad.
Si bien solo en contados casos entrar en conflicto con la democracia,
sus posiciones la llevarn progresivamente a aislarse en una repblica
de sophoi, de sabios, dedicados al bios teoretikos, la vida especulativa,
contemplativa.
No sera, sin embargo, exacto argir, p.e., del hecho que el gobierno
oligrquico de los Treinta Tiranos que en 404 interrumpi brevemente
ms de cien aos de democracia fue encabezado por Critias, tal vez
el mayor representante del momento de la sofstica. En esos mismos
aos, en efecto, se dan tambin testimonios positivos de esta relacin.
Uno de ellos, contenido en el Annimo de Jmblico (6,1), establece la
identidad de la ley. De igual manera, contra la teora de la Physis como
predominio de los ejemplares humanos superiores, sostiene que estos
de ninguna manera podran afrontar a la mayora, siendo conveniente
para ellos mismos poner sus dotes al servicio de la ley comn. El Annimo es pues asertor de una teora antiindividualista, convencido de la
superioridad del demos, del plethos, de la multitud sobre el uno, como
ms tarde sostendr Aristteles (Pl. III, 1286a). Su mayor temor es el
surgimiento de una tirana de nuevo tipo, que encuentre su ambiente
en la anomia, en la anarkhia, en la ausencia de leyes y de autoridad, en fin
en la democracia desenfrenada que hace posible la tirana del demagogos, como ms tarde ser descrita por Platn (Rep. 565a y ss.). Descubre
as la relacin entre la anarqua demaggica y la tirana del ms fuerte
por sobre la ley; una forma de coincidentia oppositorum de la vida poltica. Sin embargo, ser conviccin de todas las doctrinas polticas de
los siglos V y IV que la igualdad debe tener algn lmite, si se quiere
evitar que la mayora, por s misma, se convierta en criterio cualificante
absoluto.
34
35
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Para una revisin de las principales influencias de los sofistas en la segunda mitad
del siglo V, y el contexto socio-cultural donde se desenvuelven, lo que deviene en
una lucha entre retrica y filosofa en la primera mitad del siglo IV a.C., cf. Gerardo
Ramrez Vidal, Oratoria y retrica, en Oratoria griega y oradores ticos del primer perodo (de fines del siglo V a inicios del siglo IV a.C). Ed. Universidad Nacional Autnoma
de Mxico, 2004, pp. 27-34.
38
39
1
2
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
J.J. Murphy (Ed.), Sinopsis histrica de la retrica clsica, Gredos, Madrid, 1989, p. 12 y ss.
6
Antonio Melero, en Sofistas: testimonios y fragmentos, Gredos, Madrid, 1996, afirma:
En la educacin el sofista hace con palabras lo que el mdico con las drogas: sustituye, no lo falso por lo verdadero, sino la opinin ms endeble por la ms fuerte (Introduccin, p. 45). As, segn este traductor, La controversia nmos/Physis no tiene,
por tanto, en s misma nada de moralmente perverso (p. 37).
5
40
Tanto Cicern (Brutus 12, 46) como Quintiliano (Institutio Oratoria III, 1,
10) agregan, adems, que fueron Protgoras y Gorgias los primeros en
tratar los lugares comunes (topoi, loci), y Quintiliano dice que Prdico, HiRefutaciones Sofsticas, 165a 21.
41
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
hay una distancia insalvable entre las cosas y las palabras, por tanto, lo
comunicado siempre son palabras y nunca la realidad, donde, adems,
lo visto y lo odo se captan por rganos diferentes, por lo que cada uno
de nosotros debe hacer la sntesis de la experiencia entre percepciones
que son inconmensurables entre s, adems de serlo entre los distintos
sujetos involucrados en la aparente comunicacin.
Gorgias transita por una lnea semejante. En su Tratado del no ser, plantea
que el lenguaje es incapaz de manifestar la realidad, ya que jams nos
es posible encontrar significados que sean comunes intersubjetivamente. Es decir, tambin quiebra abruptamente la identificacin parmendea entre ser, pensar y decir. As, pues, nada existe; si algo existiese, no
sera cognoscible ni pensable por nosotros; y si lo pudiramos conocer,
en fin, no lo podramos comunicar. Esto significa que el ser es desconocido para nosotros, porque no puede relacionarse con las apariencias,
ni estas ltimas, a su vez, con el ser. As, pues, las palabras siempre
estn referidas a la experiencia de quien las profiere, y esta experiencia es radicalmente distinta de la del interlocutor. A esto se suma que
Para un anlisis detallado de los elementos retricos presentes en el Encomio a Helena de Gorgias y la crtica platnica a este sofista, cf. Robert Wardy, The Birth of
Rhetoric: Gorgias, Plato and their Successors, Ed. M. Schofield, Issues in Ancient Philosophy, 1998, esp. Cap. 2, pp. 25-51: In Praise of Fallen Women: Gorgias Encomium
of Hellen.
42
43
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
10
Cf. Ch. Perelman y L. Olbrechts-Tyteka, Trait d LArgumentation. La nouvelle rhetorique, Ed. Universit de Bruxelles, 1988, p. 248 ss., donde los autores tratan acerca de la
dificultad que entraa la posible determinacin de juicios que podamos denominar
propiamente de valor, a diferencia de los que son acerca de la verdad Asimismo,
para una visin crtica contra la exageracin de esta posicin, cf. mi Introduccin a la
retrica clsica: una teora de la argumentacin prctica, Ediciones Universidad Catlica
de Chile, 2003, pp. 109-114.
44
45
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Cf. para la nocin de ornatus o kosmos, H. Lausberg, Manual de retrica literaria: fundamentos de una ciencia de la literatura, Tomo II, Gredos, Madrid, 1967, pp. 50 ss. Seala
que el ornatus es la virtud ms codiciada, por ser la ms brillante y la ms efectista,
pues rebasa la correccin elocutiva (latinitas) y la comprensibilidad intelectual de la
expresin. El ornatus engendra una delectatio y sirve as a la causa, y, por tanto, a lo
aptum esencial del discurso, adems de lograr que se alcance y mantenga la buena
disposicin del oyente. As, pues, la voluptas engendrada por el ornatus conduce a
la fides, evitando principalmente el taedium, conmoviendo en definitiva los nimos
(movere). El ornatus, finalmente, puede ser tanto del lenguaje como espiritual, los que
confluyen en la dignitas, siempre evitando el orador caer en la mala affectatio.
11
46
47
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Y as Aristteles dice que en Sicilia, despus de sacados los tiranos, como las cosas privadas se perseguan en juicios de largo
tiempo, entonces por primera vez, porque aquella gente era aguda y nacida para la controversia (controversiae nata), los sicilianos
Crax y Tisias escribieron un arte y preceptos, pues que antes
nadie haba solido decir con mtodo ni arte (via nec arte), pero la
mayora, sin embargo, cuidadosa y ordenadamente, y que Protgoras escribi y prepar discusiones (disputationes) de cosas ilustres (illustrium), que ahora se llaman lugares comunes (quae nunc
communes apellantur loci). (47) Y que esto mismo hizo Gorgias,
cuando escribi alabanzas y vituperaciones de cosas singulares,
porque juzgaba que lo mximamente propio del orador era esto:
poder aumentar la cosa alabndola y, por el contrario, disminuirla vituperndola (adfligere) () (48) Que Lisias, pues, que al
principio sola declarar que haba arte del decir (artem esse dicendi); que luego porque Teodoro era ms sutil en el arte, pero ms
escaso (ieiunior) en las oraciones, l comenz a escribir oraciones
para otros; que quit el arte (artem removisse). Que, igualmente,
Iscrates al principio neg la existencia del arte de decir, pero
que soli escribir para otros oraciones (orationes) que usaban en
los juicios; mas que dej de escribir oraciones para otros y se
dedic por entero a componer artes (artes componendas), porque a
menudo l mismo era llamado a juicio, ya que, por decir as, infringa la ley, por engaar a alguien en el juicio (quo quis iudicio
circumveniretur).
Es de especial importancia que Cicern destaque, a partir de la opinin
de Aristteles, que ya Crax y Tisias, es decir, quienes trajeron e impulsaron la retrica en Grecia, eran agudos y naturalmente dotados para
la controversia, y que, sin embargo, entendieron adems la necesidad
de escribir un arte con mtodo. Esto ya encamina, sin duda, a la tekhne
rhetorike hacia su ms potente desarrollo, pero el arte no puede estar
completo sin el desenvolvimiento de los lugares comunes, labor fundamental atribuida por Cicern a Protgoras como iniciador.
Gorgias, por su parte, practic dentro del arte la amplificacin y la disminucin, pues una cosa puede parecer mayor o menor dependiendo
Segn lo anterior el discurso se mueve fundamentalmente para la sofstica en el horizonte de la apariencia, donde el hecho de que toque o
deje de alcanzar el mbito de la verosimilitud depender finalmente de
la interpretacin que demos a los distintos sucesos. As, pues, parece
que las palabras rozan tenuemente una realidad que se caracteriza por
48
49
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Cicern, en definitiva, intenta establecer un ideal de orador, lo que queda plasmado en su obra del 55 a.C., Orator. En ella defiende al orador
como un hombre completo y que siente efectivamente la pasin que
pretende, a la vez, comunicar, en una suerte de autoconvencimiento.
En este sentido, Cicern propone las bases de una coherencia tica que
se consolida en la Institutio oratoria de Quintiliano.13 Solo las barrunta
tmidamente, puesto que en el Orator manifiesta, a pesar de su inicial
adscripcin al platonismo y las Formas, una fuerte vacilacin, hacia el
final del libro, respecto a la posibilidad de que el rtor pueda conocer la
verdad, y esto hace que sea una tarea muy difcil la bsqueda del orator
perfectus, si es que existe verdaderamente.
Cf. David Pujante, Manual de retrica, Castalia Universidad, Madrid, 2003, p. 54.
50
Sugerente en este punto es la argumentacin de George A. Kennedy, en Peripatetic Rhetoric as It Appears (and Disappears) in Quintilian (en Peripatetic Rhetoric after Aristolte, ed. W.W. Fortenbaugh and D.C. Mirhady, Transaction Publishers,
U.S.A., London, 1994), cap. 10, pp. 174-182, donde concluye que Quintiliano tuvo
cierto conocimiento de la Retrica de Aristteles, pero que no es su fuente directa
principal, en puntos que son relevantes en nuestro tiempo.
15
Cf. De inv. 1, 5, 6; De orat. 1, 31, 138.
16
Cf. George A. Kennedy, en Historical Survey of Rhetoric (en Handbook of Classical Rhetoric in the hellenistic Period, Ed. S.E. Porter, Brill, 1997, cap. 1, pp. 31-32, donde muestra la dimensin moral que ha de ostentar el orator. Sin embargo, estoy en
desacuerdo con este comentarista cuando afirma taxativamente que el orador de
Calahorra no fue un gran innovador (He is not highly innovative), aunque aplic
su buen juicio y experiencia para evaluar la teora y prctica de la retrica romana.
14
51
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Sin embargo, Quintiliano se distancia tambin de la posicin de Aristteles, pues este define la retrica como una fuerza (vis) de encontrar
(inveniendi) todo lo que en el discurso puede persuadir. Esta definicin,
adems de ser demasiado laxa, arrastra el defecto de centrarse exclusivamente en la invencin (inventio), en detrimento de la elocucin, aspecto sustancial en la bsqueda del bene dicendi y del dicendi peritus.
En fin, Eudoro se acerca ms a la posicin de Quintiliano, pero al definir el primero la retrica como la fuerza para encontrar y decir con
ornato en todo discurso lo que puede ser creble, abre la puerta a que se
pueda aplicar su definicin al que persuade a abrazar la delincuencia.
Por otra parte, hubo quienes circunscribieron la oratoria a los asuntos populares, como Teodoro de Gdara, al definirla como el arte que
encuentra, juzga y expresa (ars inventrix et iudicatrix et enuntiatrix) en
conveniente ornato, de conformidad con la importancia de lo que en
cada cosa puede tomarse como persuasivo, en asuntos civiles (Inst. orat.
II, 15, 21). Quintiliano, frente a esto, reserva una buena opinin para
aquellos que entendieron como propiedad de la retrica el sentir y hablar rectamente (recte sentire et dicere), y as, poder finalmente entender
la retrica como bene dicendi scientia (Inst. orat. II, 15, 37).
52
Esta bondad, sin embargo, exige en ciertos casos que el rtor aplique
todos sus conocimientos en el ocultamiento de la verdad, precisamente
para cautelar la misma bondad de su opinin sobre las cosas. Es en
este plano donde la bondad del orator es salvaguardada en virtud de
la sagacidad y la astucia. Pero hay un lmite que este orador no puede
sobrepasar, a saber; el hecho de que la estrategia termine por asfixiar la
bondad misma, smbolo del esplendor, la virtud, la sabidura y el valor
del rtor, en tanto guerrero bien entrenado en las armas del discurso.
De manera que la retrica no puede consistir para Quintiliano en vencer a toda costa, ya que en este caso hay un precio que el buen orador
no podra estar dispuesto a pagar sin dejar de ser un orator, a saber: su
calidad de vir bonus, donde, por una parte, vir indica la fuerza, el tesn,
la capacidad de sobreponerse en la lucha, la potencia que permite sobrevivir y tambin ser derribado con dignidad, y, por otra parte, bonus,
que representa la garanta del decoro mximo en los pensamientos y
las acciones, lo que le permite al orador formarse como un sujeto capaz
17
53
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
54
GORGIAS: NEG-ONTOLOGA,
ESCEPTICISMO Y FICCIN1
Pablo Oyarzn R.
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Una tentativa como sta es, de suyo, un ejercicio de ficcin. Y es que resulta muy problemtico pensar que en la poca de Gorgias estuviesen
claramente delimitados los dominios jurisdiccionales, suficientemente
esbozados los insumos conceptuales con los que algo as como la ficcin
pueda ser adecuadamente pensado. En todo caso, por lo que toca al emplazamiento de sus bases, una teora de la ficcin requiere al menos de
la cobertura de tres dimensiones: ontolgica, epistemolgica y lgica.
Por cierto, los aspectos pragmticos no pueden ser omitidos. Lo que
llamamos ficcin conforma y determina relaciones y comportamientos
con respecto al mundo en que actuamos. En Gorgias, si cabe admitir la
idea general de que su legado tiene que ver, esencialmente o de alguna
manera, con el rendimiento que le atribuyo, vemos, creo, satisfechas
todas estas condiciones.
Como muchos de los llamados presocrticos, Gorgias acaba siendo profundamente enigmtico. El carcter mayoritariamente elptico de las
declaraciones que de ellos se conservan, todas o casi todas fragmentarias, cierta aficin, en algunos casos, por las efusiones solemnes u
oraculares, que trasuntan, a su vez, una conciencia orgullosa de la propia grandeza, la escasa perspicuidad de los propsitos que pudiesen
haber animado a esta o aquella empresa investigativa, todo ello, que
en cierto modo se presenta acrecentado en este caso, conspira contra la
posibilidad de hacerse semblanzas inequvocas del personaje y su obra.
Gorgias es quiz un caso todava ms engorroso. Son el tono mismo,
la intencin, los alcances de los escritos, trozos y referencias de que se
dispone lo que tiende a embrollar al estudioso o comentarista, con un
efecto, en ocasiones, de sorda perplejidad.
Sin mayores expectativas, y con el handicap de no ser nada parecido a
un experto en la materia, en lo que sigue intentar una sucinta aproximacin a Gorgias, entendiendo la obra truncada que ha llegado hasta
nosotros como momento fundacional de la teora de la ficcin. Para ello
prestar atencin a dos textos principalmente: el Tratado sobre el no-ente
y el Encomio a Helena.
58
Al trmino del breve anlisis de los dos textos que privilegio, y que
abordar en secciones separadas, resumir sus resultados desde el
punto de vista de las tres dimensiones aludidas y tocar la cuestin
pragmtica que se desprende del examen.
Este trabajo es parte del proyecto Fondecyt 1070990 Indagaciones sobre literatura
y escepticismo. Acerca de las relaciones de experiencia, yo y discurso, del cual el
autor es investigador responsable.
59
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Al menos dos cosas, creo, sobresalen en este fragmento. Una es la cuestin del criterio: productos tales como el discurso trgico no pueden ser
evaluados segn parmetros inespecficos, como el suministro de informacin; el placer es aqu criterio, condicin y efecto de validacin del
producto: medida propia del mencionado poder. La otra se desprende
de la divisin que establece Gorgias entre engaador y engaado, por
una parte, y, por otra, los que se abstienen del envite de la ilusin: con
ello se esboza la idea de un contrato en el que ms o menos implcitamente, se especifican los trminos de su adecuado cumplimiento. ste
es, precisamente, lo que podra denominarse el contrato de ficcin, que
bien podra ser asemejado al juego, en el cual los jugadores aceptan de
grado un conjunto de reglas y operaciones que solo son vlidas para la
accin que ejecutan y mientras sta sea ejecutada. He aqu la torsin de
Gorgias.
Pero todo ello estriba en algo as como un reconocimiento originario,
que es, precisamente, el reconocimiento del poder de la palabra: el poder del discurso (logos), que sostiene desde su primaria posibilidad la
eficacia del fenmeno dramtico. Ese reconocimiento tiene como eje la
dinmica del engao, y si la forma de la paradoja y las oposiciones de
que esta se nutre parecieran sugerir que, sin desmedro de la acreditacin de esa eficacia, hay tambin para el discurso otro ejercicio, otra
funcin, otro rdito, que sera el del conocimiento y la verdad, la sola
indicacin de un poder de la palabra que puede comprometer el juicio
y los afectos del ser humano con pareja intensidad a la impresin que
provocan en l los hechos de la vida real, sugiere que la consistencia
misma del conocimiento y la verdad y el acceso unvoco a lo real quedan virtualmente en suspenso a causa de la fuerza del discurso como
poder del engao.
Por eso, si podemos hablar en este contexto del espacio de la ficcin, diremos que ste, aqu, no est concebido jurisdiccionalmente (lo que presupone la primaca del discurso referencial de intencin cognoscitiva y
60
61
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
I.
62
63
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Asumo, en consecuencia (y, si se quiere, lo hago por razones econmicas, es decir, en vista del fin para el cual estoy utilizando estos textos),
que el Tratado proporciona una fundamentacin estricta para la concepcin retrica del logos, por lo cual me aplicar brevemente a la tercera
prueba. (Por cierto, tambin estoy dando a entender que entre retrica
y ficcin hay pasaje abierto.)
Pues bien, desde mi especfico punto de vista, se puede concebir que
todo el argumento gorgiano est dirigido a desvirtuar la concepcin
referencialista del lenguaje.5 Esta concepcin tiene aqu como premisa
la tesis parmendea de que pensar y ser son lo mismo. Gorgias comprendera esta tesis en el sentido de que del hecho de pensar algo se
sigue que esto es (existe). El punto es que Parmnides toma ser en un
5
Al hablar de concepcin referencialista (un poco anacrnicamente, lo reconozco)
aludo a la base de la teora griega del enunciado, tramada en torno a la bivalencia de
verdad y falsedad, segn la cual hay una correspondencia entre pensar, decir y ser.
64
65
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
II.
En el Encomio asistimos a un argumento destinado, como dice su autor,
a eximir a Helena de su mala reputacin y de la inculpacin general
que recae sobre ella como causante de la guerra de Troya. Se trata de
una pieza ejemplar, que debe mostrar el poder y alcance del discurso en cuanto a sus efectos sobre la disposicin anmica y sobre la formacin, digamos, de opinin pblica. Esta misma condicin de alarde
retrico es subrayada por Gorgias al trmino de su texto, al declarar
que la apologa que precede ha sido un juego (paignion) para l. Uno se
siente tentado a extender esta ufana confidencia (que es asimismo una
profesin de fe) al Tratado, y quiz no estara mal hacerlo, a condicin
de que sepamos bien cul es el alcance, para Gorgias, de lo que l denomina paignion. Habr que volver sobre esto.
El cuerpo central del argumento identifica seis posibles causas de la
accin de Helena7:
1. voluntad del destino (tykhes bouleumasi) (6);
2. mandato de los dioses (theon bouleumasi) (6);
3. designio de la necesidad (anankes psethismasin) (6);
4. raptada con violencia (biai harpastheisa) (7);
5. persuadida con discursos (logois peistheisa) (8-14);
67
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
La formulacin de la ltima de las causas es una interpolacin en el texto, que guarda consistencia con su continuacin: la ltima seccin del Encomio est dedicada a
analizar esta hiptesis.
9
As, sobre el carcter divino, adems de la formulacin seminal que citamos, cf.
(10) sobre los encantamientos divinamente inspirados; sobre el destino, cf. lo que
dice (11) acerca de la entrega a fortunas caedizas e inconstantes que impone el
consejo de la opinin, en cuya formacin inciden los discursos persuasivos; sobre
la necesidad, cf. (12) que habla de la igualdad de fuerza entre la persuasin y la
ananke, adems de las referencias a la coaccin y coercin el discurso (passim); sobre
68
69
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
En sesgo ontolgico, he sugerido que el principio que sustenta la posicin gorgiana es la exterioridad del ente. De acuerdo a lo que recin arga, a ese principio responde a su vez la autonomizacin de la palabra,
que bien puede concebirse tambin- como su radical exterioridad, la
exencin de su putativa misin onto-lgica, que la predestina a decir lo
que es. La exterioridad del ente es la heterogeneidad del ente, tal como
sta se corresponde con la variedad perceptiva del ser humano y la
diversidad de las naturalezas de las cosas. Es la exterioridad, en cuanto heterogeneidad, lo que impone que el ente se deba pensar y decir
La mutua exterioridad de ente y lenguaje abre un espacio. En ese espacio, primariamente annimo y no entitativo, se despliega la pluralidad heterognea y divergente de ta pragmata. Y no dir de las cosas
como entidades discretas, insulares, concisas, sino de las situaciones,
las circunstancias, las tramas y trances, las urgencias y asuntos, las coyunturas. Es lo que planteaba al principio, cuando adverta que, tratndose de la ficcin, no es dable descuidar el aspecto pragmtico; ms
aun, habiendo trado a este propsito a Gorgias, porque es aqu, para
este, que se juega todo el asunto. En ese espacio tienen lugar los afanes
humanos de confrontacin o connivencia, de acuerdo o litigio, de omisin y propsito, siempre bajo el pulso de las sensaciones y los afectos
y de los fantasmas de creencia y opinin que se forjan las almas. En
ese espacio, asimismo, es donde incide la palabra, el discurso. All es
ella, es este el amo. A partir de su originaria indiferencia, el discurso
(la palabra) es operador de la diferencia, el discurso hace la diferencia,
(cada uno tiene que ser juzgado por la sensacin propia [tes idias aistheseos], y no
por una ajena), Tratado 81, y tambin no se puede pensar un color, sino verlo, ni
un sonido, sino orlo (MXG 980 b 8 s.
14
Cf. Tratado 81: tou oikeiou... kriteriou.
15
MXG 980 b 9 s.
16
MXG 980b14-18.
13
72
73
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
trayendo la estricta puntualidad de la coyuntura a la algidez de su crisis, de su diferendo, que es, por eso mismo, el momento de la decisin:
concibo que eso sera lo que se denomina kairos.17
El discurso produce efectos de realidad, deca, pensando en la fuerza de
la apate. Entiendo que con razn similar, pero con mayor justicia para la
magnitud total de esa fuerza, se puede decir que el discurso produce la
realidad como irreducible pluralidad de efectos. Pero produce (poiei,
comprendido en la clave del concepto ampliado de poiesis a la que antes
hice referencia, y con acentuacin de ese concepto) quiere decir algo as
como hace manifiesto. El enunciado del discurso no remite a un otroafuera, pero no por eso se enclaustra en s mismo: el juego de la palabra
no es un juego de palabras. El juego de la palabra es la produccin de
mundo, y si el mundo es algo, no es sino virtualmente- un plexo de
coyunturas. El discurso incorpora lo enunciado en la diferencia que l
mismo produce interviniendo en la coyuntura (en el pragma), y con ello
hace manifiesta la coyuntura como tal. El engao (la ficcin) sera esa
potencia de manifestacin, es decir, como quiso un lejano heredero de
la sofstica, forma superior de la verdad.
17
El trmino kairos est relacionado (cf. keiro, cortar) con el verbo krinein, cortar, separar, discernir, juzgar, y as tambin con krisis. Este ltimo vocablo, que significa
separacin, corte, designa tambin la decisin de un combate o un litigio. Desde
el punto de vista temporal, Kairos nombra la diferencia entre los tiempos o, si se
quiere, el xtasis temporal. (Cf. Christoph Lange, Alles hat seine Zeit. Zur Geschichte des Begriffs kairos. En el seminario Chronos and Kairos, die Zeit in der
zeitgenssischen Kunst, 5 de septiembre de 1999, Fridericianum-Kassel.) A despecho de lo que sugiero aqu, y que concede a Gorgias, al menos implcitamente, una
contribucin determinante a la consittucin de este concepto, se tiene sobre l este
comentario reprobatorio de Dionisio de Halicarnaso: Acerca del kairos (el momento
propicio) ningn retrico y ningn filsofo ha definido hasta ahora reglas tcnicas,
y tampoco aquel que como el primero intent escribir sobre ello, Gorgias de Leontini, escribi ningn discurso de valor (B 13, Dion. Halic., De comp. verb. 12).
74
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Cf. Sipiora y Baumlin, (ed.), Rhetoric and Kairos, SUNY UP, NY, 2002, p. 1
78
79
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Frmula
Cuando Kant escribe en Crtica a la facultad de Juzgar (CJ)4 que: nuestra exposicin de los juicios sobre lo sublime de la naturaleza fue a la
vez su deduccin (133) realiza en una frmula la coincidencia del resultado de la operacin analtica con la presentacin y desarrollo de
la misma. Esta imagen brindada por el discurso de Kant acerca de la
posibilidad del juicio de lo sublime se define en trminos de validez
universal, ya que contiene su propia pretensin de establecimiento a
priori, desvinculada del colapso mismo que es posible conferir a la propia experiencia de lo sublime. En otras palabras, el juicio de lo sublime tiene por objeto su propio modo de ser pensado. Lo sublime es el
pensar mismo sin contenido: subjetividad desubjetivada, objetividad
El temple del nimo para el sentimiento de lo sublime demanda una receptividad del nimo a las ideas; pues precisamente
en la inadecuacin de la naturaleza con respecto a estas y, por
tanto, solo bajo la suposicin de las mismas y del tensarse de la
5
Cf. Lyotard, Lessons of The Analitic of the Sublime, Stanford UP, Stanford, 1994, pp.
232ss. Ms enfticamente en Kant este punto se propone del siguiente modo: el nimo se siente conmovido en la representacin de lo sublime en la naturaleza [] este
movimiento puede ser comparado (sobre todo en su inicio) con un sacudimiento, es
decir, una repulsa y una atraccin rpidamente cambiantes hacia uno y el mismo
objeto. Lyotard, Op. cit, p. 192, ve en este texto el carcter efectivo del entusiasmo,
que es el resorte de las revoluciones y los cambios que manifiesta los fines y la imagen de lo comunitario y la cultura, que en Kant persiste como una condicin necesaria para la articulacin de todo juicio y su potencia expresiva. Reencontraremos este
tema en la presentacin del genio respecto de las artes, intentando el poeta hacer
sensibles ideas racionales de seres invisibles <o> aproximarse a una presentacin de
los conceptos de la razn (de las ideas intelectuales), lo cual les da la apariencia de
una realidad objetiva (CJ, 194). Esto rebasa ciertamente los lmites de toda experiencia, dando paso al libre juego de la imaginacin a travs de frmulas y su relevo
artstico en la expresin potica.
6
Cf. Kant, Antropologa en sentido pragmtico, trad. Jos Gaos, Alianza, Madrid, 2004,
52-53; CJ, 112; 187.
80
81
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Pero existe una forma de expresar en trminos positivos esta coincidencia, desvinculndose de la negatividad o imposibilidad expresiva de
la frmula generalmente construida en base a oxmoron, para as dar
cuenta de lo agonal expresado en lo sublime, evitando la paradoja sustantiva que da cuenta su anlisis. El genio kantiano, su teora, presenta
en forma positiva la expresin de lo sublime a travs de las bellas artes,
i.e., trae nuevamente a presencia (mimesis) en la expresin aquello que
era indescifrable por medio de la frmula, la que se presenta finalmente
como una tentativa, pero no la clave de la decodificacin de la experiencia de lo sublime en cuanto violencia y aniquilamiento de las potencias
de esquematizacin que operan gracias a la imaginacin.10 En la teora
del genio de Kant se presenta, quiz bajo el influjo del modelo de Pseudo Longino,11 la simultaneidad entre tcnica y naturaleza:
el genio consiste, entonces, propiamente, en la feliz relacin que
ninguna ciencia pueda ensear y ninguna laboriosidad aprender, de descubrir ideas para un concepto dado y, por otra parte,
encontrar la expresin para ellas a travs de la cual puede ser
comunicado a otros el temple subjetivo del nimo por ese medio
efectuado, como acompaamiento de un concepto (CJ, 196)
La relacin entre tekhne y physis es, podramos decir, de congenialidad,
en virtud de que el genio deviene en una especie de instrumento an-
7
La necesidad del asentimiento respecto del juicio de lo sublime configura una especie de sentido comn, esttico ciertamente, que permite la deduccin del juicio
general de gusto a partir de la fragmentacin de la belleza (en el arte y en la naturaleza), pero que es, en su fondo, coordinado por esta vocacin de absoluto o destino
moral que resuelve, problemticamente, en lo sublime la inclusin de este afecto en
una comunidad de espectadores entusiasmados: as tambin decimos de aquel que
permanece inmutable ante lo que juzgamos ser sublime que no tiene sentimiento
(CJ, 111).
8
Cf. Lyotard, Op. cit., pp. 226ss.
9
Cf. Lyotard, Op. cit., p. 234.
82
83
10
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
mico de la naturaleza que da la regla al arte y permite as que estas potencialidades del nimo, dadas en la imaginacin y el entendimiento,
desplieguen en la materia de la obra aquello que expresa lo sublime.
Pero esta expresin supone un cambio radical en la idea habitual que se
tiene de las cosas: descubre nuevas formas de organizar los conceptos
y ofrece a la vez la materia para que ello pueda ser pensado. Es por esta
razn que las expresiones del genio dan mucho que pensar, ya que no
poseemos en rigor ningn concepto que acredite la manifestacin de
ese pensamiento (Cf. CJ, 193). Esto supone un cambio en la cultura, en
la imagen del pensamiento o una ruptura en el sentido comn; cuestiones que en Kant aparecen como condiciones reales de la administracin
del juicio y, consecuentemente, de la experiencia que constituye una
distribucin posible de lo sensible: habra, si se quiere, un ingrediente
pragmtico y pre-crtico que impulsara el desarrollo ulterior del proyecto crtico kantiano, el cual se expresa en el contexto de una facultad
de juzgar a travs de la expresiones superiores del arte: i.e., humaniora,
la retrica y la poesa.
Palabra y verdad
Encomio a Helena (EH)14 es con seguridad una de las piezas de oratoria
capitales en el marco de los testimonios de la sofstica considerados
por nuestra tradicin textual.15 En este discurso se despliega todo el
poder de la elocuencia y del arte retrico en cuanto tal, coincidiendo
en su enunciacin no solamente una muy buena defensa sobre un tema
conflictivo, y hasta cierto punto zanjado respecto de su juicio por la
tradicin helnica,16 sino que adems constituye la puesta en escena en
el discurso de sus propias posibilidades y reglas de produccin:
84
85
12
13
14
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Quit con mi discurso (logos) la infamia sobre una mujer; permanec dentro de los lmites de la norma que me propuse al comienzo del discurso: intent remediar la injusticia de un reproche y la
ignorancia de una opinin. Quise escribir este discurso como un
encomio de Helena y un modelo de mi arte (paignion) (EH, 21)
Esta es la afirmacin final de Gorgias respecto del resultado de su tcnica del discurso. La cuestin ciertamente se juega en los efectos pragmticos del argumento retrico, en la medida en que la performance de la
palabra permite definir nuevos contextos donde un particular es revaluado bajo otras condiciones que definen propiamente tal el contenido
de un determinado juicio que se tenga por cierto con anterioridad: esta
prioridad de los endoxa, de la opinin establecida que posee el auditorio
es lo que tiene que estar en vista en el plan del discurso del orador, lo
que equivale a decir que kairos y su especfica temporalidad implicada
es posible de manipular tcnicamente y no ser as una mera casualidad
o imprevisin que acontece en el discurso. Este tiempo de la previsin
viene dado por la actualizacin misma de la tcnica, he ah el carcter
de modelo (paignion) de la retrica sofista, la que puede vincular en el
enunciado lo enunciado, una defensa de tribunal de Helena y la defensa del arte en cuanto tal.17
Primero, la defensa es necesaria, ya que la evaluacin tradicional y mtica acusa en Helena la responsabilidad de los hechos de Troya, lugar
donde han venido a coincidir, unnimes y acordes, la sabidura tradi-
86
87
18
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
sentido de aquello que se pretende enunciar. Un tiempo propio del discurso que expresa el poder mismo de la tcnica de la palabra.21
Yo, en cambio, quiero, poniendo algo de entendimiento (logismon) en la tradicin, librarla de la mala fama que se le acusa, tras
haber demostrado que mienten quienes la censuran y, mostrando la verdad, poner fin al error (hamartias). (EH, 2)
Se inicia as el trabajo de la verdad en el mismo discurso. Por medio
del uso recto de la palabra, el uso oportuno o kairtico, que implica
su rpida planificacin, se coloca en escena el proceso de la verdad
misma. Pero esta presentacin de la verdad funciona y se elabora por
medio de la apertura de un espacio que no tena lugar: he ah que el
discurso verdadero debe obrar primeramente por ser dispuesto frente
a una multiplicidad de discursos ya existentes en la tradicin mtica.20
La verdad es, en este sentido, fundada en un movimiento negativo que
bien podramos denominar como sospecha o, en trminos sealados
por Morey sobre este tema, lucidez. Este espaciamiento dado por el discurso que suprime a los restantes mostrando su ambigedad, posee
un correlato temporal en la administracin del tiempo mismo del discurso que da evidencia de su plan. Este tiempo es kairos, que seala la
ocasin, pertinencia y oportunidad de lo referido. Es en principio una
temporalidad que aprovecha la contingencia, que la crea y la asimila en
su controversia y crtica coyuntura. Tiempo que inquiere la coyuntura
donde el discurso proferido resolver en su acontecimiento y enunciacin las series implicadas que determinan su ncleo conflictivo. Es un
tiempo de espera, pero que a la vez acecha, en vista de suspender el
En esto Gorgias muestra el influjo de Zenn de Elea, en el uso pragmtico y eficiente de la paradoja, o bien, el arte de los discursos contrapuestos que se apropia en situacin de lo contingente y de la controversia temporalizada por la presencia de kairos. Se insina, en efecto,
un arte de la paradoja como lugar sintomtico del trabajo de la verdad,
lugar propio de la sospecha, de la suspensin del juicio y el relevo de
un discurso que aparece estticamente como verdadero: el tratamiento
del tiempo del kairos, en efecto, abre el paso de la inversin de lo paradojal en lo endoxal, paso determinante de la controversia a la creencia
establecida.22 Esta influencia propiamente eletica define una prioridad
respecto de la definicin misma de verdad, ya que esta se halla supeditada a una condicin formal que hace efectiva su manifestacin a travs
del discurso. Esta plataforma argumentativa, que devendra en el discurso de la verdad, se entrama en una tcnica de la palabra que es propiedad del retor en todas sus formas variables de administracin: tarea
de la misma persona es decir con precisin (orthos) lo que debe y refutar
a quienes censuran a Helena (EH, 2). Este decir recto, conforme a una
norma del discurso, que tendra su fundamento armnico en el decir
verdadero, se afirma en la manifestacin del don y participacin expresada en el proceso de argumentacin mismo. As lo informa el propio
Gorgias: Bella disposicin (...) para un discurso <es> la verdad (kosmos
[...] logoi de aletheia) (EH, 1). Creemos que la enunciacin en dativo no es
casual, agrupando en un mismo movimiento de actualizacin del criterio, ciertamente indeterminado y sospechamos que indeterminable, la
excelencia de una ciudad, del cuerpo y del espritu: este don expresado
por kosmos deviene en la configuracin de una implicacin tcnica que
garantiza la operancia del fundamento, develando as la necesidad del
cuidado poltico, fsico y anmico para dar realidad al principio que los
determinara eficientemente.23
Cf. Barthes, Lo neutro, Siglo XXI, Buenos Aires, 2004, pp. 232ss.
Cf. Tordesillas, Op. cit., pp. 39-40.
23
Este punto es clave en la lectura de Lyotard, en La diferencia, Gedisa, Barcelona,
1999, extendida por el ya mencionado Tordesillas, en la medida en que se coloca en
escena una suerte de atopa del discurso sofista, que tiene por base la administracin
21
22
20
89
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
de la coyuntura que brinda una imagen de lo oportuno del tiempo del discurso.
Nuevamente la secuencia temporal dada por la presencia del kairos, efecta una dislocacin de la experiencia, arrebato que ciertamente se vincula con la teora antigua
y moderna de lo sublime, la cual coloca en un extremo la potencia del pensamiento
mismo, sacando de su lugar y suspendiendo el tiempo a travs de la manifestacin
del discurso, y ms sensiblemente, en los efectos de este en la constitucin activa de
la experiencia.
Cassin, El efecto sofstico, FCE, Mxico, 2008, p. 67, argumenta en extensin este
problema de la violencia en el discurso o de los efectos de conmocin anmica que
en potencia posee todo proceso de enunciacin, sometiendo este asunto al dominio de la referencia de todo enunciado, al afirmar que: la cuestin no pasa por un
objeto preexistente que es eficaz a travs de la palabra, sino por el hecho de que
esta produce de inmediato algo parecido a un objeto: sentimiento opinin, creencia
en tal o cual realidad, estado del mundo, realidad misma de manera indiscernible.
No para quedar mejor inmovilizado en un subjetivismo anacrnico () sino para
desmitificar la donacin ontolgica y mostrar que esta sedicente donacin es una
produccin discursiva. En suma, a falta de la cosa misma, o falta de su propia acreditacin emprica, o falta de una sntesis de la imaginacin que pueda aprehender
su propio objeto, que leamos desde la esttica de lo sublime, queda solo el lugar de
la produccin eficiente y eficaz del discurso, un efecto de mundo que replica lo que
para Gorgias compromete a la definicin de logos como megas dinastes (EH, 8), el poder del logos como configurador efectivo de un aspecto de la existencia. Volveremos
sobre ello hacia el final de nuestra discusin, que aqu anticipamos como la agencia
de kairos como soporte de una lgica del acontecimiento.
90
91
O bien por una decisin del azar (Tiches) y orden de los dioses
(Theon) y decreto de la necesidad (Anagkes) actu como actu, o
24
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
92
Potencia y discurso
Antes de fijar nuestro punto que vincula palabra y poder en Encomio
de Gorgias, es preciso esbozar un marco de situacin que permita articular una imagen del discurso y sus transformaciones histricas, pero
tambin pragmticas, en la Grecia clsica.
Siguiendo lo expuesto por J.-P. Vernant,25 la palabra puede ser entendida primitivamente como una expresin del orgullo aristocrtico individual, que surge del thymos, del corazn o la afectividad singular del
guerrero que afirma su aristeia, su excelencia en el triunfo en la asamblea y su correlato en el sometimiento del adversario en el campo de batalla: el caso de Diomedes o el mismo Aquiles en la Ilada.26 El discurso
presenta a travs de su actuacin un perfil o pliegue que manifiesta esa
trascendencia con que opera el poder poltico de la poca micnica, representado por el imperio vertical de la figura del Anax, aglutinador del
dominio poltico, econmico y religioso: cuestin que ser determinante para entender la atribucin de dynastes, de monarca o soberano, que
define el estatus del logos en el discurso de Gorgias. Ciertamente, esta
forma de organizacin y vinculacin comunitaria depondr su fuerza
en pos de un igualitarismo basado en la reparticin razonada, e incluso
geomtrica, del ejercicio de las decisiones polticas que caracterizar la
democracia de Atenas.27
La actuacin y presencia del discurso en la Grecia clsica se ver ajustada o puesta en regla a partir del desplazamiento de la nocin de thymos
a la de sophrosyne, templanza, pero tambin mansedumbre, donde el
poder del individuo es sometido a la philia, o la ley del grupo, rasgo
Vernant, Los orgenes del pensamiento griego, Paids, Buenos Aires, 1987, pp. 44ss.
Si hay una retrica en Homero, en fin, si existe una retoricidad propia del epos,
esta debe ser buscada en Ilada IX, canto que se despliega como un ejercicio de persuasin, quiz en sus tres dimensiones prototpicas, que aqu solo podemos ofrecer
su esbozo: la promesa y dones de lo poltico (Ulises-Agamenn), la memoria mtica
y la paudutica del ejemplo (Fnix), la presencia y compromiso del compaerismo
blico (yax). Como es evidente, la figura de Aquiles es el punto de resistencia absoluta a toda estrategia de persuasin, en la medida en que su postura y posicin es
inasignable a toda determinacin trascendente.
27
Cf. Detienne, Op. cit., pp. 157ss.
25
26
93
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
obras sumamente divinas. Est en su poder (dynatai), por ejemplo, acabar con el miedo, desterrar la afliccin, producir la alegra o intensificar la compasin. (EH, 8)
Aunque Detienne,28 leyendo a Vernant, dibuja con precisin las determinaciones polticas, militares y econmicas que intervienen en la
relacin del discurso y sus efectos, no es menos cierto que estas circunstancias se demarcan por la agencia y distribucin que el mismo
lenguaje opera sobre sus contextos, desvinculndose as de su determinacin meramente instrumental:29 la palabra-dilogo subrayada por
Detienne de modo eminente, solo ser un momento y una derivacin
de la eficacia misma del discurso que emerge organizando lo que toca
a cada cual, he ah la centralidad del orador y de los objetos que son
dispuesto para la distribucin (meson) y, consecuentemente, ofrecidos
para el juicio.
Esto es sensible en el caso de Helena, la cual es materia de opinin adversa, y en ello reside la controversia que hace oportuna una defensa
por parte de Gorgias y la consecuente puesta en marcha del poder de
la palabra, que tendra por fuerza el juego de alternancias entre proximidades y distancias que muestran en su diversidad los aspectos de lo
real (eikon). Puesto que:
la palabra es un poderoso monarca (dynastes megas) que, con un
cuerpo pequesimo y completamente invisible, lleva a cabo
Cf. Detienne, Op. cit., pp. 160-3
Detienne a propsito del recorrido que realiza el discurso en Grecia, denominado
por este autor como proceso de secularizacin del habla, afirmar que: la eficacia mgico-religiosa se ha convertido en la ratificacin del grupo social. Es el acta de deceso
de la palabra eficaz. Desde ahora en adelante la palabra-dilogo la aventajar. Con
el advenimiento de la ciudad, pasa a ocupar el primer puesto. Es el til poltico
por excelencia, instrumento privilegiado de las relaciones sociales (Op. cit., p. 161).
Esto es as solo desde la ptica de Platn, que resuena en el concepto empleado por
Detienne, en la medida en que el discurso se retira a la periferia para separarse as
de su actualidad y contingencia: he ah la preferencia por Tersites del filsofo en el
dilogo de Gorgias, representante tpico del bajo demos, el cual retirado de todo lo
pblico: nadie lo ha representado sujeto a los ms graves castigos como incurable,
porque no le era posible hacer mal 525e. Pero s siendo objeto de ridculo para el
propio Homero, que hace de este personaje, el ms bajo de cuantos fueron a Troya,
objeto de burla y golpe por parte de Ulises, en el contexto de Ilada.
28
29
94
30
Cf. Haskins, Logos and Power in Isocrates and Aristotle, South Carolina UP, South
Carolina, 2004, pp. 110-1.
95
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
E incluso algunas personas, tras haber tenido una visin terrorfica, se ven privadas hasta de la facultad del juicio (phronematos)
que en aquel momento posean. A tal punto extingue y elimina
el terror (phobos) al pensamiento (noema). Muchos tambin cayeron en vanas aflicciones, enfermedades pavorosas y delirios
(maniais) de difcil curacin. (EH, 17)
Si bien la experiencia manitica, del delirio o de la locura se presenta en
trminos negativos en el discurso de Gorgias, no es menos cierto que
el influjo de las representaciones son parte de la teora del discurso del
sofista, y prueban el amplio espectro de uso de la palabra a travs del
amplio rango de inflexiones que puede provocar en el pensamiento,
anulando as su capacidad de recto juicio y entendimiento de las cosas.
Es semejante a lo que se deja leer en Kant, respecto de la diferencia
entre fanatismo y entusiasmo: el discurso puede provocar un desvaro
que es posible determinar como el correlato anmico de la perplejidad
frente a una inflexin endoxal de esta naturaleza, lo cual agrega un
plus a la simple persuasin que conducira al afecto de lo sublime en el
auditorio.31 De modo semejante ocurre en la escena de la poesa trgica,
donde Gorgias nos informa del mismo tipo de efecto de las representaciones que toman por asalto la sensibilidad, anticipando el afecto violento de la catarsis en Aristteles:
La poesa toda yo la considero y defino como palabra en metro.
A quienes la escuchan suele invadirles un escalofro de terror
31
En el entusiasmo, como afecto, la imaginacin es desenfrenada; en el fanatismo,
como pasin arraigada, y meticulosamente meditada, carece de reglas. El primero
es un accidente pasajero que de vez en cuando le va bien al ms sano entendimiento;
el segundo, una enfermedad que nos trastorna (CJ, 126). El delirar con la razn, como
lo determina positivamente Kant, pero a travs del establecimiento de un principio
de realidad que hara las veces de fundamento en la direccin de las facultades, incluso en un caso lmite como la experiencia de lo sublime, momento que se acredita
temporalmente, al menos en este aspecto, en su fugacidad. Tambin es importante
el ingrediente de trasgresin con que se manifiesta esta experiencia en la medida en
que lo sublime es devuelto hacia la idea de gusto por la accin y obra innovadora del
genio (Cf. Guerlac, Op. cit., 906-7). En uno y otro caso lo que debe ser atendido es el
instante crtico, kairtico, en que se da en cuanto tal esta experiencia, y en su poder
de transformacin de las circunstancias habituales con que funciona en la prctica
la receptividad.
97
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Efectos y sentido
El anterior fragmento extrado desde la Potica de Aristteles, se enmarca en el contexto de ilustracin de la nocin de mimesis, definida
inmediatamente antes de este texto. El ejemplo intenta satisfacer el ltimo tramo de la definicin, el cual tiene que ver con el reporte en la
sensacin de placer del xito en la iniciativa y progreso de los procesos relativos a la imitacin: el que todos se deleiten (chairein) con las
manifestaciones de la imitacin (mimemasi) 1448b9. Lo que es posible
de estimar de este punto es la puesta en marcha del juego de la representacin que trae nuevamente a presencia una serie de objetos y
acontecimientos que difcilmente seran causa de placer en lo real de
su presentacin. La mediacin del arte, en su toma de distancia res98
32
Negri, Kairos, Alma Venus, Multitudo en Time for Revolution, Continuum, NY,
2003, p. 158.
99
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
33
Aunque tambin puede ser visto como una suerte de solidaridad o reciprocidad
entre naturaleza y tcnica (Cf. Guerlac, Op. cit., 278-9; 281-2). Si bien es posible vincular uno y otro aspecto de lo sublime bajo esta forma retributiva, no es menos cierto
que tras esto persiste una nocin de mimesis que es fundante del discurso de Pseudo
Longino, en la medida en que el arte imita en su espontaneidad a la naturaleza y la
naturaleza imita al arte en la regularidad de sus productos.
34
Podemos as leerlo de Pseudo Longino: De ah que ni aun el mundo entero baste para las contemplaciones y pensamientos de la condicin humana, sino que los
100
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
33
36
102
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
cantes intelectuales como meros entendidos en el hacer hablar hbilmente, deinon legein. Pero, por sobre todo, sabemos tambin que el lugar
en donde se mueve el teorizar de los sofistas no es la pura retrica, sino
que es el mismo mbito en el que se desarrolla la filosofa desde sus
inicios: el logos.1 De este modo, hoy es posible concebir el pensamiento
sofista como una reflexin verdaderamente filosfica que, aunque niega
la posibilidad de un conocimiento trascendental a la manera platnica,
con ello no abandona la bsqueda y el deseo genuino de conocimiento.2
Hoy sabemos, por ejemplo, que las palabras rhetorike y eristike fueron,
muy probablemente, invenciones de Platn para definir a sus contrin-
Para un anlisis sobre este punto vase E. Schiappa, Protagoras and Logos. Segunda
edicin. South Carolina, University of South Carolina Press, 2003, p. 55.
2
Tal como lo seala G.B. Kerferd, The Sophistic Movement. Cambridge: Cambridge
University Press 1981, p. 175.
3
Por ejemplo C.J. Classen, The study of language amongst Socrates contemporaries, en
Sophistik (editor), Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt. 1976,
pp. 215-247.
4
M. Untersteiner, I Sofisti. Turn, Einaudi Editore, 1949, p. 28.
106
107
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Ahora bien, cuando la retrica intenta traspasar esta dimensin tcnicopotica y proyectar as su saber tcnico sobre los mbitos propios de la
praxis es decir, de lo concerniente al obrar del hombre en relacin
a lo bueno y lo malo, lo justo y lo injusto es que ella, sobrepasando
sus lmites, se inmiscuye en una tarea sobre la cual no tiene ninguna
posibilidad lcita de accin, pues la retrica en cuanto saber tcnico, no
contiene en s un saber moral, un saber prctico. Esta proyeccin ilimitada e ilcita de la retrica sobre la praxis es lo que constituira lo propio
de la retrica sofstica; por ello la sofstica es un saber aparente y no
real (Aristteles Ref. Sof. 165a 21) respecto de la praxis, an cuando en
los tribunales pueda ser tremendamente efectiva tcnico-poticamente
hablando. El error propio de los sofistas es, pues, el querer sobrepasar las dimensiones poticas de su arte para apropiarse del mbito de
las decisiones ticas. De este modo, se separa aguas entre la retrica y
la tica, sealando los alcances limitados de la retrica respecto de su
posibilidad de accin en el mbito prctico, y del error que conlleva su
utilizacin sofstica como forma de orientacin de la accin moral, pues
ella es solo un saber tcnico.5
Sin embargo, an cuando la retrica es una tcnica que busca determinar las posibilidades de la persuasin, tambin puede ser utilizada
lcitamente como forma de conduccin hacia fines morales virtuosos,
fines que en todo caso jams pueden ser determinados por ella misma como, segn Aristteles, pretendera hacer un sofista, pues la
retrica solo puede servir legtimamente, a modo de mero instrumento,
como potenciadora de un discurso moral establecido por va de la phronesis, el saber propiamente moral.
El asunto, entonces, parece decidirse en poder identificar hasta qu
punto es lcito relacionar el pensamiento sofista con la retrica, de
modo que pueda establecerse que la reflexin de los sofistas en general,
y de Protgoras en particular segn estoy convencido sobrepasa
con mucho una dimensin puramente retrica, y se adentra en lo ms
estrictamente filosfico y tico, sin que este pensar sea en modo algu-
II. Acerca de la interpretacin del pensamiento protagrico y algunos problemas relacionados con las fuentes.
De los aproximadamente treinta dilogos de Platn7 que nos han sido
transmitidos, al menos en ocho de ellos es analizado el pensamiento de
Protgoras explcitamente: Menn, Hipias Mayor, Protgoras, Eutidemo,
Sofista, Fedro, Cratilo y Teeteto. Adems, podemos encontrar otras tantas
alusiones esparcidas, como, por ejemplo, en Repblica 600c o Leyes 716c.
De entre todos estos textos dos de ellos resultan completamente fundamentales, por su extensin y su profundidad, si queremos introducir-
108
109
6
7
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
ha modificado sin tener presente este problema? O sencillamente pertenecen estas contradicciones a la obra misma de Protgoras, quien en
algn momento habr considerado correcta la utilizacin de los dioses
en sus discursos y luego los habr eliminado de ellos. Una respuesta
completamente satisfactoria a estas preguntas parece imposible sin tener a la vista los textos escritos por la mano misma de Protgoras, solo
cabe, pues, especular algunas soluciones.9
Sin embargo, a pesar de que tenemos una cantidad importante de testimonios de las teoras de Protgoras, son muy pocas las posibilidades de
establecer una interpretacin unitaria de su pensamiento; esto debido,
fundamentalmente, a la forma en la que nos han llegado sus textos, es
decir, de modo fragmentario y, adems, mediados en su mayora por la
presentacin platnica de los mismos. Habida cuenta de estos inconvenientes, es claro que son muy exiguas las posibilidades de extraer
del Protgoras y del Teeteto una teora unvoca respecto del propio pensar de Protgoras, as lo ha sealado el editor del compendio Sophistik,
el ms importante dedicado hasta ahora al pensamiento sofista, Carl
Joachim Classen: la escasez de nuestra evidencia no permite una interpretacin convincente de las doctrinas de Protgoras.8
As pues, la tarea de interpretar los restos del pensar protagrico no
se encuentra sino en analizar y escudriar detenidamente estos dos
dilogos, intentando reunir las doctrinas del Sofista y apartndole los
agregados propiamente platnicos, los cuales muchas veces es preciso indicarlo resultan imposibles de distinguir. En efecto, esta tarea
se hace doblemente difcil por cuanto en estos dilogos las doctrinas
protagricas estn lejos de encontrarse en perfecta armona, por el contrario, en ellas se aprecian numerosas divergencias. Por ejemplo, Protgoras nos dice explcitamente en el Teeteto: yo excluyo [a los dioses]
de mis discursos y escritos, sin pronunciarme sobre si existen o no
(162e); y sin embargo, en el dilogo Protgoras, l mismo nos narra, en
extenso, su versin del Mito de Prometeo (320c - 322d) donde los dioses
Zeus y Hermes juegan un rol central. Si este mito es verdaderamente
representativo del pensamiento de Protgoras, como la mayora de los
intrpretes sealan (Menzel, Levi, Nestle, Guthrie, Sinclair, Kerferd),
ha ocurrido acaso que Protgoras ha olvidado sus dichos acerca de
los dioses? O ser que Platn al presentar las doctrinas del Sofista las
9
Respecto de la contradiccin entre el Mito y el agnosticismo de Protgoras vase
A. LEVI, The Ethical and Social Thought of Protagoras, en Mind, V. 49, 1940, pp. 284-302.
Y tambin R. MCNEAL, Protagoras the Historian, en History and Theory, V. 25, 1986,
pp. 299-318.
10
Otra formulacin del dicho de Protgoras en torno a los dioses es la que presenta
Eusebio P.E. xiv 3,7 (DK B4): Acerca de los dioses no poseo el saber ni de si existen
ni de si no existen, ni cul es su forma (mi traduccin). Charles Kahn ha sealado
este fragmento como el testimonio ms temprano del uso del verbo eim en cuanto
predicado existencial (Ch. Kahn, The Verb Be in Ancient Greek. Cambridge, Hackett
1973, p. 302).
11
A. Menzel, Kallikles, Eine Studie zur Geschichte der Lehre vom Rechte des Strkeren.
Wien und Leipzig, F. Deuticke Verlag, 1922, p. 8.
12
Th. Sinclair, Protagoras and others, Scrates and his opponents, en Classen, Sophistik, 1976, p. 80.
111
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Ahora bien, el problema de los dioses es trascendental para la comprensin del agnosticismo protagrico, pero los dos elementos fundamentales de su pensamiento, para el estudio de su teora poltica, son
su reflexin en torno a la justicia (dke), expresada principalmente en el
Protgoras, y su teora del homo mensura (metron), analizada con detencin por Platn en el Teeteto. Pero veremos que tambin respecto de
estas concepciones de Protgoras resulta complejo establecer una teora
unvoca y armnica.
III. Las dos concepciones fundamentales de la teora poltica de Protgoras: la justicia y el homo mensura. Problemas en torno a su interpretacin.
Algunos intrpretes como sealamos han expresado la dificultad
de comprender unitariamente las doctrinas protagricas, tal como las
encontramos en el Protgoras y el Teeteto18, pues ellas no parecen estar
en completo acuerdo o, al menos, no se siguen necesariamente una de
la otra. Las dos doctrinas fundamentales en cuestin como ya indi-
112
Sobre este punto vase G.B. Kerferd, Protagoras Doctrine of Justice and Virtue
in the Protagoras of Plato, en The Journal of Hellenic Studies, Vol. 73, 1953, p. 42. Y
tambin A. Adkins, Arethe, techne, Democracy and Sophists: Protgoras 316b-328d, en
The Journal of Hellenic Studies. Vol. 93, 1973, pp. 3-12.
20
El mejor recuento histrico del problema de la ley y la naturaleza en el mundo
griego se encuentra en el ya clsico libro de F. Heinimann, Nomos und Physis (1945).
19
113
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
114
115
21
22
23
24
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
La nocin de la ley como un acuerdo entre los ciudadanos es un tpico del pensamiento sofista en general. Vase por ejemplo Licofrn (Diels-Kranz B3) e Hipias
(DK A14).
116
117
29
30
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
sado por Protgoras, quien ha sido llamado por esto el primer pensador
del contrato.32
32
Con respecto a la nocin de contrato en el pensamiento sofista vase el anlisis
de Guthrie en Op. cit., pp. 135-147.
118
Cf. C. Castoriadis, Lo que hace a Grecia, Buenos Aires, Fondo de Cultura Econmica,
2006, p. 43.
Castoriadis, Op. cit., pp. 67-68.
33
34
119
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
obra de Castoriadis Lo que hace a Grecia (2006). En sus palabras, Protgoras es un terico de la democracia y del contrato social, 35 y es vivo
ejemplo del apogeo de la poltica ateniense. Aunque, para ser justos, habra que sealar que fue Adolf Menzel el primero en proponer esta idea
de Protgoras como el ms antiguo fundador de la doctrina democrtica.36 Pero veremos que Castoriadis utiliza la palabra democracia en
un sentido bien acotado y definido: la pura capacidad de un conjunto
de hombres de darse leyes a s mismos37.
En efecto, para comprender las implicancias del pensamiento protagrico y la insistencia de Vidal-Naquet en recalcar su importancia, es
preciso que nos detengamos en la sorprendente concordancia entre la
filosofa poltica de Protgoras y los planteamientos de Castoriadis respecto de la relacin entre filosofa y la actividad poltica en el mundo
griego.
Como ya hemos visto, Protgoras dise la constitucin de la colonia
ateniense de Turios por orden de Pericles;38 fue l el encargado de escribir las leyes para esta nueva polis. Se saba que el sofista de Abdera
tena relaciones muy estrechas con importantes familias atenienses de
antigua tradicin poltica,39 pero Protgoras no era el simple sofista que
cobraba a los potentados de cada ciudad por su enseanza, era en realidad un terico de la autoconstitucin del hombre y de la sociedad. Su
teora del origen de la polis se encuentra como hemos visto en el
mito de Prometeo, mientras que su teora de la autonoma, de la autodeterminacin del hombre, se alberga en su frase, ya clebre en la antigedad: el hombre es la medida de todas las cosas. Por esto Castoriadis lo
tiene muy presente, pues en Protgoras se albergara la primera toma
Ibid. p. 32.
Menzel, Op. cit. p. 8.
Por lo tanto, cuando Castoriadis se refiere a democracia ella no debe entenderse
en su acepcin moderna, la cual tiene impuesto un contenido moral heternomo
ausente en el mundo griego (entindase una moralidad cristiana).
38
Para la relacin Protgoras-Pericles y las leyes de Turios vase J. Muir, Protagoras
and Education at Thourioi, en Greece and Rome, Vol. 29, 1982, pp. 17-24. Y tambin N.
OSullivan, Pericles and Protagoras, en Greece and Rome. Vol. 42, 1995, pp. 15-23.
39
Cf. J. Morrison, The Place of Protagoras in Atenan Public Life (460-415 B. C.), en
The Classical Quarterly, Vol. 35, 1941, pp. 1-16.
35
36
37
120
As pues, es evidente la conexin que puede establecerse entre los planteamientos de Castoriadis y las ideas filosficas de Protgoras. La democracia tiene que ver con una creacin social y poltica que no brota
desde la nada, pero que tampoco surge por la conciencia de los pueblos o como consecuencia de la lucha de clases, o por alguna otra de
las explicaciones de ese tipo. Por el contrario, ella es creacin humana,
as como la creacin del artesano, constructor de barcos o fabricante de
zapatos. La democracia responde a esta nueva comprensin del hombre
como autodeterminante. O ms bien, habra que decir: porque el hombre efectivamente se muestra como autodeterminante, es decir, creador
de su propia realidad, medida de todas las cosas como lo pens
Protgoras es que tiene origen la democracia.
A modo de conclusin, enunciemos esquemticamente las nociones bsicas que encontramos a la base de las ideas democrticas protagricas:
121
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Aqu veo el mayor conflicto entre esta nocin griega de democracia y sus ideas
modernas, las cuales suponen evidentemente una moralidad universalista (cristiana) que da pie a una intromisin en los asuntos de los otros Estados que no se
encuentra en modo alguno en los griegos. Es as como, por ejemplo, se explican las
intervenciones y los juicios que realiza la Organizacin de Naciones Unidas contra
aquellos pases que no respetan los derechos humanos o que dentro de sus leyes
tienen cdigos que, en la visin de esta organizacin, atentan contra la dignidad de
las personas; juicios que, bajo la nocin griega de democracia, seran insostenibles.
40
122
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
Ms de veinte aos despus que Aristfanes escribiera su comedia Nubes en que, si se quiere, ridiculizaba a todo el gnero de los sofistas de
su tiempo en la persona de Scrates, Platn recrea en su imaginacin
un paso de comedia anlogo en una recordada escena del Protgoras.
Scrates, junto al joven Hipcrates deseoso de estudiar con Protgoras,
han logrado entrar en la casa del rico Calias. Platn nos deja ver al sofista paseando en el vestbulo, y en fila tras l varios personajes tanto
atenienses como extranjeros (Prot. 315 a-b). Unos eran los miembros del
coro, y otros, los oyentes. Ese extraordinario conjunto se mova con tan
perfecta sincronizacin, que cuando el maestro daba la vuelta con los
interlocutores de su squito coral, los del resto que escuchaban se desplazaban en orden y se escindan, y movindose siempre en crculo se
colocaban de nuevo detrs de modo perfectsimo (Prot. 315b). Scrates
dice expresamente que al ver tal coro se divirti extraordinariamente.
Lo que de hecho sugiere es que le toc contemplar una escena de comedia, cuyo protagonista no era otro que el sofista ms renombrado
del momento. Un aspecto relevante de la escena est en poner de manifiesto cmo la solemnidad que rodea a los personajes, todos de algn
126
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
(Nub. 94), lugar de meditacin, una suerte de thingking-shop o pensadero, donde los alumnos viven dentro y estudian astronoma, geografa,
fenmenos meteorolgicos, y realizan diversas actividades, entre las
que no faltan extravagancias como el querer saber porqu retumban
los mosquitos. Pero el hroe de la obra, Estrepsades, un afligido padre
cuyo hijo lo tiene al borde de la ruina por su cara aficin por los caballos, lo busca para que le ensee cmo librarse de los acreedores. Llega
all, entonces, para aprender con Scrates una retrica forense. Para librarse de sus deudas debe evidentemente aprender a cmo persuadir a
los jueces de su inocencia cuando es claro que l no tiene la razn. Ese
es el discurso o argumento peor (ho hetton logos), que vence ms adelante al argumento mejor o ms fuerte (ho kreiton logos). Esta acusacin se
va a reiterar en el proceso del 399:
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
130
131
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
En el presente caso no ha sido mi intencin hablar de si el personaje Scrates, que es la figura visible de estos intelectuales, es o no representativo. Pero se puede decir que Aristfanes no lo hace mal cuando apunta
a esas figuras que el ateniense medio de alguna manera identificaba
con un saber sofisticado y en cierta medida incmodo. O bien, entre los
ms cultos o adinerados, personas que con su enseanza les permitan
mejorar su posicin ante la sociedad. Ahora bien, la stira como poesa
o prosa que busca censurar o ridiculizar es solo tangencial a la comedia, que utiliza ms bien la parodia como una de sus instrumentos ms
eficaces. Porque la comedia se puede convertir en un arma poderosa
(como quiz lo podemos atestiguar con el trgico fin de Scrates), sobre
todo en una cultura como la griega que vive en la discusin abierta de
prcticamente todos los asuntos que al hombre conciernen; y que ha
transformado el teatro en el centro de su vida cultural. Digamos que la
parodia es una imitacin burlesca. Claro, para imitar polticos en esta
forma no se necesitaba mucho ingenio, y de hecho, con o sin talento fue
uno de los temas favoritos de los comedigrafos. La materia favorita,
sin embargo, se puede decir que fue la tragedia. Como partes de un
gnero nico, tragedia y comedia surgen de un mismo origen y por
eso comparten, en momentos separados pero en festivales comunes, el
mismo espacio teatral. Eso no hay que olvidarlo. Fue as la tragedia la
que a menudo aliment a la comedia como motivo de burla y se convirti en un modo de olvidar la dura realidad de la vida. Con todo, imitar
en forma burlesca a lo que llamaramos los intelectuales de la sociedad
depara una mayor dificultad, por lo difuso tal vez de los contornos, a
pesar de que a mi juicio Nubes logra convencer en cuanto a dar carcter
y verosimilitud a un estado de cosas; aunque tal vez su fracaso entre
el jurado y suponemos el pblico sea ms complejo de discernir con
los medios que tenemos. Porque la parodia de lo que podemos llamar
132
Consideraciones finales
Indudablemente que Aristfanes logra introducir un elemento de confusin en ese delicado tejido que separa lo que consideramos un verdadero filsofo y esos sofistas, que Platn posteriormente se esfuerza
por distinguir del maestro Scrates en sus dilogos. En eso, creo yo,
est parte del chiste del comedigrafo: en desconcertar al espectador
pretendiendo ignorar la diferencia. As, la finura de su arte obtiene con
Scrates, como personaje cmico, algo distinto de la exageracin o la
equivocacin. Porque vemos aqu a un filsofo en el acto de ser sometido a un delicado proceso de deconstruccin. Los filsofos siempre han
detestado ser confundidos con aquello a lo que ms se parecen, es decir, ser tomados por sofistas. La comedia ha surgido en Grecia, segn
sabemos, en forma ms o menos paralela a la tragedia, y se distingue
por su carcter desmitificador. Si la tragedia vive del mito que le entrega en cierta medida hechos los personajes la comedia se concentra en disolver: por eso se dice que ella forma parte de esas fiestas de
reversin, en que las cosas vienen a parar en algo distinto de lo que
habitualmente son, al menos mientras dura la fiesta.
Ahora bien, de si existi un lado sofstico en el filsofo que nos ocupa,
hay indicios de que fue as, aunque en gran parte todo esto es bastante
inocente. Scrates tambin aparece invitando a su casa a discutir temas
importantes, si hemos de creer a Platn en el Timeo. No est tan alejado
de un papel de jefe de escuela. En el Menexeno, pretende rivalizar con los
retricos dando un discurso que segn dice, es de Aspasia. Los sofistas
son por lo general oradores, y el mismo hecho de que tenga que rivalizar
a veces con ellos mediante discursos, demuestra lo cerca que estn. En
el tiempo en que Aristfanes escribi Las Nubes, tengo la impresin de
que no era tan fcil distinguirlos como en tiempos de Platn o incluso
en nuestros das suponemos que fue. Hubo una mayora que conden a
Scrates, entre otras cosas, porque se le crea un sofista ateo e irreligioso.
133
S O F I S TA S P e n s a m i e n t o y P e r s u a s i n
135