Poder Judicirio

Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

A C R D O
(6 Turma)
GMKA/dp/
EMBARGOS DE DECLARAO. EMBARGOS DE
DECLARAO. HORAS EXTRAS. MINUTOS QUE
ANTECEDEM A JORNADA E SUCEDEM A JORNADA.
TEMPO UTILIZADO PARA TROCA DE UNIFORME
E LANCHE
Embargos de declarao acolhidos, sem
efeito modificativo, para prestar os
esclarecimentos
constantes
da
fundamentao do voto.

Vistos, relatados e discutidos estes autos de Embargos

de Declarao em Embargos de Declarao em Recurso de Revista n
TST-ED-ED-RR-72600-94.2008.5.09.0670, em que Embargante VALMIR
MACHADO DE GODOY e Embargado(a) VOLKSWAGEN DO BRASIL INDSTRIA DE
VECULOS AUTOMOTORES LTDA..
A Sexta Turma do TST acolheu os embargos de declarao
do reclamante, com efeito modificativo, para determinar que a parte
dispositiva quanto ao tema HORAS EXTRAS. MINUTOS QUE ANTECEDEM A JORNADA
E SUCEDEM A JORNADA, tivesse a seguinte redao: ACORDAM os Ministros
da Sexta Turma do Tribunal Superior do Trabalho, por unanimidade: I
conhecer do recurso de revista do reclamante quanto ao tema INTERVALO
INTRAJORNADA. CONCESSO PARCIAL. HORAS EXTRAS, porque foi contrariada
a Smula n 437, I, do TST, e quanto ao tema HORAS EXTRAS. MINUTOS QUE
ANTECEDEM A JORNADA E SUCEDEM A JORNADA. TEMPO UTILIZADO PARA TROCA DE
UNIFORME E LANCHE, porque foi contrariada a Smula n 366 do TST; II
no mrito, dar-lhe provimento, para condenar a reclamada ao pagamento
de uma hora extra relativa ao perodo integral do intervalo intrajornada
parcialmente concedido, acrescida do adicional de 50% e reflexos (Smula
n 437, III, do TST) e para condenar a reclamada ao pagamento de horas
extras, decorrentes dos minutos que antecedem e sucedem a jornada, com
acrscimo de 50%, conforme controles de jornada, com os reflexos frias
Firmado por assinatura digital em 04/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001288D953C72304B.

PROCESSO N TST-ED-ED-RR-72600-94.2008.5.09.0670

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

PROCESSO N TST-ED-ED-RR-72600-94.2008.5.09.0670
com 1/3, 13 salrio, FGTS com 40%, repouso semanal remunerado,
aviso-prvio e verbas rescisrias (Smulas ns 264, 63 e 172 do TST),
como se apurar em execuo; III - no conhecer do recurso adesivo da
reclamada..
Dessa deciso, a parte ope embargos de declarao,
alegando que no foi observado o item 3 da petio dos embargos de
declarao anteriormente opostos no qual foi afirmado que restou
evidenciado pela Colenda Turma que incontroverso nos autos que o
reclamante, ora embargante, registrava o seu ponto 30 minutos antes e
15 minutos aps a sua jornada contratual, o que torna desnecessrio
remeter o clculo para a liquidao de sentena.
o relatrio.
V O T O
1. CONHECIMENTO
Preenchidos

os

pressupostos

de

admissibilidade,

conheo dos embargos de declarao.

2. MRITO
HORAS EXTRAS. MINUTOS QUE ANTECEDEM A JORNADA E
SUCEDEM A JORNADA. TEMPO UTILIZADO PARA TROCA DE UNIFORME E LANCHE
Para evitar dvidas quanto parte dispositiva do
acrdo embargado e a fim de entregar a prestao jurisdicional de forma
a atender plenamente o disposto no art. 93, IX, da CF, acolho os embargos
de declarao para prestar os seguintes esclarecimentos:
Considerando que o Tribunal de origem no deferiu ao
reclamante as horas extras decorrentes dos minutos residuais, na forma
preconizada pela Smula n 366 do TST, o que veio a ser reformado por
esta Turma; considerando tambm que a esta Corte vedada a reviso de
provas, tais como os controles de jornada (Smula n 126), tem-se que
a remessa dos autos origem para confirmar quanto tempo efetivamente
antes e depois da jornada era gasto pelo trabalhador (minutos residuais
Firmado por assinatura digital em 04/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001288D953C72304B.

fls.2

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

PROCESSO N TST-ED-ED-RR-72600-94.2008.5.09.0670
registrados nos cartes de ponto), assim considerados os que excedam de
5 (cinco), antes e/ou aps a durao normal da jornada de trabalho, como
determinado na parte dispositiva do acrdo embargado medida que
garante ao embargante a certeza de uma condenao justa, de acordo com
as provas dos autos, o que, repita-se, no tem como ser efetivamente feito
nesta Corte.
Pelo exposto, acolho os embargos de declarao para
prestar os esclarecimentos constantes na fundamentao do voto, de forma
a atender o disposto no art. 93, IX, da CF.

ISTO POSTO
ACORDAM os Ministros da Sexta Turma do Tribunal
Superior do Trabalho, por unanimidade, acolher os embargos de declarao
para prestar os esclarecimentos constantes na fundamentao do voto.
Braslia, 4 de Maio de 2016.
Firmado por assinatura digital (MP 2.200-2/2001)

KTIA MAGALHES ARRUDA

Ministra Relatora

Firmado por assinatura digital em 04/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001288D953C72304B.

fls.3