Poder Judicirio

Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

A C R D O
(Ac. 3 Turma)
GMALB/as/abn/AB/lds
I - AGRAVO DE INSTRUMENTO. RECURSO DE
REVISTA INTERPOSTO SOB A GIDE DA LEI N
13. 015/2014 - PROVIMENTO. EXECUO. 1.
DIFERENAS SALARIAIS. COMPENSAO.
COISA
JULGADA.
ECT.
PROGRESSES
HORIZONTAIS
POR
ANTIGUIDADE.
COMPENSAO. NORMA COLETIVA. Agravo de
instrumento a que se d provimento em
face de potencial violao do art. 5,
XXXVI, da CF. Agravo de instrumento
conhecido e provido. II - RECURSO DE
REVISTA INTERPOSTO SOB A GIDE DA LEI N
13. 015/2014. EXECUO. 1. REPERCUSSO
GERAL. A alegao de repercusso geral
deve
ser
veiculada
em
Recurso
Extraordinrio, nos termos do art.
543-A do CPC. Recurso de revista no
conhecido. 2. DIFERENAS SALARIAIS.
COMPENSAO.
COISA
JULGADA.
ECT.
PROGRESSES
HORIZONTAIS
POR
ANTIGUIDADE.
COMPENSAO.
NORMA
COLETIVA.
MULTA
POR
EMBARGOS
PROTELATRIOS.
Em
ateno
ao
posicionamento adotado pela SBDI-1,
devem ser compensadas as progresses
horizontais por antiguidade objeto de
negociao coletiva e aquelas deferidas
por virtude do PCCS/1995 da ECT, sob
pena de se chancelar a duplicidade dos
pagamentos. Aplicao analgica da
Smula 202 do TST. Precedentes. Recurso
de revista conhecido e provido.

Vistos, relatados e discutidos estes autos de Recurso

de Revista n TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009, em que Recorrente EMPRESA
BRASILEIRA DE CORREIOS E TELGRAFOS - ECT e Recorrido MARCOS SABINO.

Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009
Pelo despacho recorrido, originrio do Eg. Tribunal
Regional do Trabalho da 9 Regio, denegou-se seguimento ao recurso de
revista interposto (fls. 750/751).
Inconformada, a r interpe agravo de instrumento,
sustentando, em resumo, que o recurso merece regular processamento (fls.
753/759).
Contraminuta a fls. 764/770 e contrarrazes a fls.
771/787.
Os autos no foram encaminhados ao d. Ministrio
Pblico do Trabalho (RI/TST, art. 83).
o relatrio.
V O T O
I AGRAVO DE INSTRUMENTO.
ADMISSIBILIDADE.
Presentes os pressupostos objetivos e subjetivos de
admissibilidade, conheo do agravo de instrumento.
MRITO.
DIFERENAS SALARIAIS. COMPENSAO. COISA JULGADA.
ECT. PROGRESSES HORIZONTAIS POR ANTIGUIDADE. COMPENSAO. NORMA
COLETIVA.
Atendido o pressuposto do art. 896, 1-A, I, da CLT,
consta do acrdo regional em agravo de petio, conforme transcrito pela
parte (fl. 744):
Esta douta Seo Especializada, em julgamento a inmeros processos
envolvendo a matria , firmou posicionamento sub judice no sentido de que a
sentena transitada em julgado - que representa o ttulo executivo da presente
ao - no permite qualquer compensao dos reajustes contemplados nos
instrumentos normativos, razo pela qual tal autorizao importaria em
ofensa coisa julgada, protegida constitucionalmente. Inteligncia do art.
879, 1, da CLT (Na liquidao, no se poder modificar, ou inovar, a
sentena liquidanda nem discutir matria pertinente causa principal). .
Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

fls.2

fls.3

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009

Por outro lado, o Regional, conforme transcrio nas

razes de recurso de revista, nos termos do art. 896, 1-A, I, da CLT,
consignou o seguinte no acrdo em recurso ordinrio, nos autos do
processo de conhecimento n TRT-PR-13756-2005-009-09-00-0, em tutela
coletiva, que deu origem execuo individual em curso (fl. 664) :
Por outro lado, observa-se pelas razes apresentadas que a recorrente
no ataca especificamente os argumentos utilizados pelo juzo da origem
para deferir o pagamento de diferenas salariais. Ao admitir a sua existncia,
o juzo de primeiro grau utiliza-se de exemplos para demonstrar que a
reclamada, em alguns casos, no observou o interstcio de 3 anos previsto no
plano de carreira e sobre isto a recorrente, genericamente, apenas argumenta
que os substitudos e todos os empregados recebera, a promoo por
antiguidade, em conformidade com os critrios objetivos e subjetivos e de
acordo com o que estabelece a clusula 51 dos acordos coletivos da
categoria (fl. 620), sem rebater numericamente ou atravs de documentos a
concluso posta na deciso atacada. Bastava simples demonstrao de que o
interstcio foi observado, o que no ocorreu.
Ressalto que as diferenas deferidas dizem respeito aos substitudos
que no tiveram qualquer promoo por antiguidade a partir de 1.8.00,
observada a rs que estava ocupando e a rs imediatamente seguinte, at a data
de promoo seguinte. Se o pagamento a ttulo de promoo por antiguidade
dos meses de setembro/04, maro/05 e fevereiro/06 foi efetivamente
realizado, por evidente, ser considerado.
A reclamada pretende a reforma da deciso regional
quanto condenao ao pagamento de diferenas. Defende que o acrdo
em agravo de petio viola a coisa julgada, ao julgar improcedente o
pedido de compensao entre as progresses horizontais por antiguidade
deferidas judicialmente e as j concedidas por fora de acordos coletivos
de trabalho, estas em 2004, 2005 e 2006. Indica violao dos arts. 5,
XXXVI, 7, XXVI e 93, IX, da CF e 469, I, do CPC.
Com razo.
Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009
Extrai-se do acrdo regional em recurso ordinrio que
est autorizada a deduo das promoes por antiguidade de 2004, 2005
e 2006, enquanto no acrdo em agravo de petio, o Regional julga
improcedente o referido pedido de compensao.
Ressalto que o acrdo em recurso ordinrio est em
harmonia com o entendimento desta Corte Superior. Em ateno ao
posicionamento adotado pela SBDI-1, devem ser compensadas as progresses
horizontais por antiguidade objeto de negociao coletiva e aquelas
deferidas por virtude do PCCS/1995 da ECT, sob pena de se chancelar a
duplicidade dos pagamentos.
A Smula 202 do TST, de aplicao analgica ao presente
caso, manifesta entendimento pela compensao da parcela.
Eis os termos do verbete:
"Existindo, ao mesmo tempo, gratificao por tempo de servio
outorgada pelo empregador e outra da mesma natureza prevista em acordo
coletivo, conveno coletiva ou sentena normativa, o empregado tem
direito a receber, exclusivamente, a que lhe seja mais benfica."
Nesse sentido, os seguintes julgados:
"II) EMBARGOS DO RECLAMANTE - ECT - PROGRESSES
HORIZONTAIS POR ANTIGUIDADE - COMPENSAO - NORMA
COLETIVA - SMULA 202 DO TST. 1. Nos termos da Smula 202 do
TST, possvel a compensao entre a gratificao por tempo de servio
outorgada pelo empregador e outra da mesma natureza prevista em acordo
coletivo, conveno coletiva ou sentena normativa, quando existentes ao
mesmo tempo. 2. -In casu-, a Turma de origem reconheceu a possibilidade de
compensao das parcelas recebidas a ttulo de promoo por antiguidade,
em razo de norma coletiva, com aquelas de mesmo ttulo previstas no PCCS
da Reclamada. 3. Os embargos, dessa forma, no prosperam, porquanto a
deciso recorrida est em consonncia, ainda que por aplicao analgica,
com o entendimento vertido na Smula 202 do TST. Com efeito, se o
Reclamante j se beneficiou das progresses previstas em norma coletiva,
no pode se valer do PCSS da ECT, pois isso representaria duplo encargo
Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

fls.4

fls.5

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009
para a Empresa e a percepo desproporcional de vantagens pelo Obreiro,
desvirtuando, assim, o escopo da norma coletiva. Embargos no
conhecidos." (E-RR-57-47.2011.5.24.0096, Relator Ministro Ives Gandra
Martins Filho, Subseo I Especializada em Dissdios Individuais, Data de
Publicao 7.12.2012)
"RECURSO DE EMBARGOS REGIDO PELA LEI N 11.496/2007 EMPRESA BRASILEIRA DE CORREIOS E TELGRAFOS PROGRESSO HORIZONTAL POR ANTIGUIDADE - REQUISITOS PROMOES CONCEDIDAS EM NORMAS COLETIVAS COMPENSAO. Impe-se a compensao das promoes por
antiguidade deferidas por meio de negociao coletiva e as previstas no
Plano de Carreiras, Cargos e Salrios da ECT, diante da existncia de
reconhecimento expresso de recebimento de valores da mesma natureza,
cuja quitao procedida sob a mesma rubrica, a fim de impedir a ocorrncia
de bis in idem e de enriquecimento sem causa do reclamante. Aplicao
analgica da diretriz da Smula n 202 desta Corte. Precedentes do TST.
Recurso
de
embargos
conhecido
e
desprovido."
(E-RR-50-31.2011.5.24.0007, Relator Ministro Luiz Philippe Vieira de
Mello Filho, Subseo I Especializada em Dissdios Individuais, Data de
Publicao 22.6.2012)
"RECURSO DE EMBARGOS REGIDO PELA LEI 11.496/2007.
ECT. PROGRESSES HORIZONTAIS POR ANTIGUIDADE.
PREVISO EM INSTRUMENTO COLETIVO E NO PLANO DE
CARGOS E SALRIOS DA EMPRESA. COMPENSAO. Hiptese em
que a Turma consignou a tese regional de que as progresses negociadas
coletivamente foram especificamente a ttulo de promoes por antiguidade
e referiam-se ao mesmo perodo postulado. O Colegiado concluiu, ento,
correta a compensao determinada, com amparo na Smula 202 do TST.
Em tais circunstncias, de fato, impe-se a compensao, para impedir a
ocorrncia de bis in idem, devendo ser paga ao empregado aquela que lhe
seja mais benfica, diante da existncia de valores da mesma natureza, cuja
quitao, portanto, procedida sob a mesma rubrica, ainda que as previses
decorram de normas distintas (instrumento coletivo e plano de cargos e
Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

fls.6

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009
salrios empresarial). A ausncia de compensao causaria o enriquecimento
sem causa do reclamante, situao rechaada pelo ordenamento jurdico
ptrio. Incidncia, por analogia, da diretriz da Smula 202 do TST. Recurso
de embargos conhecido e no provido." (E-RR-1634-28.2010.5.24.0021,
Relator Ministro Augusto Csar Leite de Carvalho, Subseo I Especializada
em Dissdios Individuais, Data de Publicao 27.4.2012)
"RECURSO
DE
EMBARGOS.
PROGRESSES
POR
ANTIGUIDADE PREVISTAS NO PCCS. NEGOCIAO COLETIVA
QUE
ANTECIPA
A
CONCESSO.
POSSIBILIDADE
DE
COMPENSAO. RECURSO DE REVISTA NO CONHECIDO.
INCIDNCIA DA SMULA 202 DO C. TST. A conveno coletiva tratou
de antecipar as promoes por antiguidade previstas no PCCS, inexistindo
razo plausvel para que as promoes sejam novamente pagas em
detrimento da realidade da efetiva retribuio j prestada pela empresa, o que
implicaria em bis in idem. Embargos conhecidos e desprovidos. (...)"
(E-RR-1431-14.2010.5.24.0006, Relator Ministro Aloysio Corra da Veiga,
Subseo I Especializada em Dissdios Individuais, Data de Publicao
23.3.2012)
"RECURSO DE EMBARGOS. ECT. PROGRESSES POR
ANTIGUIDADE PREVISTAS NO PCCS. NEGOCIAO COLETIVA
QUE ANTECIPA A CONCESSO DA PARCELA. POSSIBILIDADE DA
COMPENSAO. Ante a existncia simultnea de gratificao por tempo
de servio criada pelo empregador e outra da mesma natureza prevista em
norma coletiva, o empregado tem direito a receber, exclusivamente, a que lhe
seja mais benfica. Incide, no caso, o disposto na Smula 202 do c. TST.
Recurso de embargos no conhecido." (E-RR-523-76.2010.5.24.0031,
Relator Ministro Aloysio Corra da Veiga, Subseo I Especializada em
Dissdios Individuais, Data de Publicao 24.2.2012)
Assim, ante a potencial ofensa coisa julgada, dou
provimento ao agravo de instrumento, para determinar o regular
processamento do recurso de revista.
Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009
II RECURSO DE REVISTA.
Tempestivo o recurso (fls. 734 e 737), regular a
representao (fls. 482/483 e 747) e isento de preparo (art. 790-A da
CLT e Decreto-Lei n 779/70), esto preenchidos os pressupostos genricos
de admissibilidade.
1 REPERCUSSO GERAL.
1.1 - CONHECIMENTO
A reclamada alega que deve ser acolhida a repercusso
geral, ante o desrespeito coisa julgada, que implicar pagamento em
dobro de progresses horizontais por antiguidade nos anos de 2002, 2005
e 2008. Sustenta que haver grande prejuzo econmico.
A alegao de repercusso geral deve ser veiculada em
Recurso Extraordinrio, nos termos do art. 543-A do CPC.
No conheo.
2 - DIFERENAS SALARIAIS. COMPENSAO. COISA JULGADA.
ECT. PROGRESSES HORIZONTAIS POR ANTIGUIDADE. COMPENSAO. NORMA
COLETIVA. MULTA POR EMBARGOS PROTELATRIOS.
2.1 CONHECIMENTO.
Reporto-me aos fundamentos lanados, quando do exame
do agravo de instrumento, para consignar que o recurso de revista merece
conhecimento, por ofensa ao art. 5, XXXVI, da CF.
2.2 - MRITO.
Conhecido o recurso de revista, por violao do art.
5, XXXVI, da CF, impe-se o seu provimento, para autorizar a deduo
das promoes por antiguidade de 2004, 2005 e 2006.
ISTO POSTO
ACORDAM os Ministros da Terceira Turma do Tribunal
Superior do Trabalho, por unanimidade, conhecer do agravo de instrumento
e, no mrito, dar-lhe provimento, para determinar o processamento do
recurso de revista. Por unanimidade, conhecer do recurso de revista,
Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

fls.7

Poder Judicirio
Justia do Trabalho
Tribunal Superior do Trabalho

PROCESSO N TST-RR-2217-32.2011.5.09.0009
apenas quanto violao coisa julgada, por ofensa ao art. 5, XXXV,
da CF e, no mrito, dar-lhe provimento, para autorizar a deduo das
promoes por antiguidade de 2004, 2005 e 2006.
Braslia, 4 de Maio de 2016.
Firmado por assinatura digital (MP 2.200-2/2001)

ALBERTO LUIZ BRESCIANI DE FONTAN PEREIRA

Ministro Relator

Firmado por assinatura digital em 06/05/2016 pelo sistema AssineJus da Justia do Trabalho, conforme MP
2.200-2/2001, que instituiu a Infra-Estrutura de Chaves Pblicas Brasileira.

Este documento pode ser acessado no endereo eletrnico http://www.tst.jus.br/validador sob cdigo 1001290BAF237170AD.

fls.8