Professional Documents
Culture Documents
DL-470 HV
Nmero de telfono de
emergencia por derrames No.
Identificacin de la
sociedad o empresa:
No. de
producto:
0855
703-527-3887
Circle-Prosco, Inc.
401 North Gates Drive
Bloomington, IN 47404 USA
Uso recomendado:
Lubricante de
maquinaria industrial
No. de telfono de la
oficina:
812-339-3653
Revisin actual:
21 de enero de 2013
Sustituye a:
Ninguna
2. IDENTIFICACIN DE RIESGOS
Riesgos para la salud (toxicidad aguda):
Riesgos fsicos:
Oral
Drmico
Inhalacin
Categora 3
Advertencia
Categora 5
Advertencia
Categora 5
Advertencia
Categora 3
Peligro
Txico si se inhala
Sensibilizacin
respiratoria:
Sensibilizacin de la piel:
Categora 3
Advertencia
Categora 2A
Advertencia
Not Classified
Not Classified
Mutagenicidad en clulas
germinales:
Carcinogenicidad:
Toxicidad reproductiva:
Toxicidad especfica en
determinados rganos (una
sola exposicin)
Not Classified
Not Classified
Not Classified
Not Classified
Circle-Prosco, Inc.
DL-470 HV
Pgina 2 de 8
Toxicidad especfica en
determinados rganos
(exposicin repetida):
Riesgo de aspiracin:
Toxicidad acutica
(crnica):
Not Classified
Categora 1
Peligro
No clasificado
No clasificado
Los criterios de la categora 5 tienen por objeto permitir la identificacin de las sustancias que tienen un riesgo de toxicidad relativamente
bajo, pero que en determinadas circunstancias pueden presentar un peligro para poblaciones vulnerables. Se prev que estas
sustancias tengan una LD50 oral o cutnea del rango de 2000-5000 mg/kg de peso corporal y dosis equivalentes para la inhalacin.
Elementos de etiquetado
Cdigos de
riesgo:
H226,H303,H313,H331,H316,H319,H304
Indicaciones de precaucin
Prevencin:
P210: Mantngalo apartado del calor, chispas, llamas abiertas y superficies calientes. No
fumar.
P233: Conserve el recipiente bien cerrado.
P240: Conecte a tierra y sujete el recipiente y el equipo de recepcin.
P241: Use equipo elctrico, de ventilacin e iluminacin a prueba de explosiones.
P242: Use nicamente herramientas que no causen chispas.
P243: Tome medidas de precaucin contra la descarga esttica.
P280: Use guantes, ropa, gafas y mascarilla de proteccin.
P261: Evite aspirar el polvo, emanaciones, gas, neblina, vapores y roco.
P271: Utilcelo slo al aire libre o en un rea bien ventilada.
P264: Lvese las manos perfectamente despus de manipularlo.
Respuesta:
Circle-Prosco, Inc.
DL-470 HV
Pgina 3 de 8
Almacenamiento:
Desecho:
Otros riesgos:
Clase de
riesgo
Carc.
1B
Muta.
1B
Asp.
Tox 1
Cdigo
de
riesgo
% peso
N CAS
N EINECS
Nmero de registro
previo REACH
60-100
64742-48-9
265-150-3
o bien
64741-65-7
265-067-2
05-211637450052-0000
o bien
N/A
H350
H340
H304
Medidas necesarias
Inhalacin:
Piel:
Quite la ropa contaminada. Lave el rea afectada con jabn y agua. Lave la ropa
contaminada antes de reutilizarla. Obtenga atencin mdica si persiste la irritacin.
Ojos:
Vea si lleva lentes de contacto y qutelos. Lave los ojos con agua corriente limpia durante
15 minutos manteniendo abiertos los prpados. Obtenga atencin mdica si persiste la
irritacin.
Ingestin:
Inhalacin:
Piel:
Un contacto breve puede causar una ligera irritacin. El contacto prolongado puede
ocasionar irritacin o dermatitis moderadas.
Ojos:
Ingestin:
Circle-Prosco, Inc.
DL-470 HV
Pgina 4 de 8
Medios extintores:
Dixido de carbono, niebla de agua, qumico seco, espuma qumica. No use chorro de
agua.
Procedimientos de
combate de incendios:
Riesgos desusados de
incendio y explosin:
Productos peligrosos de
la combustin:
Equipo de proteccin
personal:
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones a tenerse en el
manejo y almacenamiento:
Temperatura de
o
almacenamiento C:
Incompatibilidades:
Circle-Prosco, Inc.
DL-470 HV
Pgina 5 de 8
TWA
ppm
TWA
3
mg/m
Nafta (petrleo),
pesada hidrotratada
o bien
Nafta (petrleo),
alquilato pesado
STEL
ppm
STEL
3
mg/m
N/F
TWA
3
mg/m
STEL
ppm
STEL
3
mg/m
N/F
100
Proteccin personal
Proteccin respiratoria (especificar
tipo):
Use ropa segn lo exija la situacin de manipulacin para evitar contacto con
ojos y piel.
Controles de exposicin
ambiental:
Claro
Olor:
Leve
Concentrado de pH=:
N/A
Punto de ebullicin
inicial C:
175
Punto de ignicin C,
(Mtodo):
49 COC
Inflamabilidad:
Temperatura de
o
autoignicin C:
N/A
Propiedades
explosivas a 25 C:
LEL:
Propiedades oxidantes:
N/D
N/D
0.8 0.1
Tasa de evaporacin
(agua=1):
>1
Coeficiente de particin:
N/D
Solubilidad (agua):
Despreciable
Punto de congelamiento /
o
fusin C:
N/D
Compuestos orgnicos
voltiles g/l:
748 (calculado)
0.6
UEL:
7.0
Circle-Prosco, Inc.
DL-470 HV
Pgina 6 de 8
Estable en condiciones
normales
Condiciones a evitar:
Temperaturas extremas
Incompatibilidad
Productos peligrosos
de la descomposicin:
No habr descomposicin si se
manipula adecuadamente.
(Materiales a evitar):
Reacciones peligrosas:
No ocurrirn si se usa
segn lo previsto
N CAS
N EINECS
64742-48-9
265-150-3
o bien
64741-65-7
265-067-2
Inhalacin
Ingestin
Clave del
catlogo de
desperdicios:
Manipulacin
segura:
Use el equipo de proteccin personal adecuado para el material que se est manipulando.
Circle-Prosco, Inc.
DL-470 HV
Pgina 7 de 8
Ocano:
Aire:
Contaminante
marino:
Nota:
Agudo
Crnico
Reactivida
Incendio
d
Este producto no contiene >1% (>0.1% carcinognico) de
ninguna sustancia identificada segn SARA 313.
N/A
DSL/NDSL (Lista
canadiense de sustancias
domsticas/Lista de
sustancias no
domsticas):
EINECS (Inventario
Europeo de Sustancias
Qumicas Comerciales
Existentes):
Circle-Prosco, Inc.
DL-470 HV
Pgina 8 de 8
Salud
Inflamabilidad
Reactividad
Riesgo
especfico
0=Mnimo
Clasificaciones de
riesgo de HMIS:
1=Leve
Salud
2=Moderado
3=Grave
4=Severo
Inflamabilidad
2
Riesgo fsico
1
Equipo de proteccin
personal:
B
2
1
Resumen de la
revisin: