Programa Curso

Semestre primavera 2014

Carrera Arquitectura
Nombre del Curso

Cdigo

Estrategias y Tcnicas de Intervencin en el Patrimonio

AE806 /AE807

rea

Estructura y Construccin

Carcter

Electivo

Profesor

Claudia Torres Gilles

Rgimen

Semestral

Ayudante(s)

Francisco San Martn

Crditos

7,5 crditos

Nivel

8 semestre

Monitor(es)
Requisitos

* Completar el formato en tamao de fuente 12 ptos., tipografa arial

Descripcin general y enfoque (se sugiere un mximo de 22 lneas)

El curso propuesto contribuye al desarrollo del Perfil de Egreso del Arquitecto,
formando a los alumnos en la elaboracin y diseo de propuestas y soluciones desde
el mbito del desarrollo tecnolgico de la arquitectura. Esto en un espacio de
aprendizaje que rene los conocimientos impartidos en reas de estructuras y
construccin, integrndolos a partir del anlisis de edificios existentes que presenten
daos, lesiones u obsolescencias y que por sus caractersticas potencien una
intervencin tcnica en ellos para lograr condiciones de habitabilidad apropiadas,
cumpliendo normativas y haciendo sostenible su recuperacin.
Esta asignatura busca, a travs del trabajo en grupo y considerando casos reales,
que el estudiante sea competente en formular un proyecto de recuperacin
estructural para edificios de valor patrimonial, considerando las diversas variables
y factores que inciden en las condiciones de obsolescencia o deterioro.
El alumno manejar criterios y herramientas tcnicas, de forma creativa, para la
preservacin de la obra arquitectnica, mediante la elaboracin de propuestas de
intervencin apropiadas al sistema constructivo-estructural preexistente, a las
nuevas necesidades de usos y al cumplimiento de las normativas vigentes,
estableciendo un dimensionamiento aproximado de los sistemas de refuerzo o
reparacin, mediante la elaboracin de la propuesta en base a una planimetra y
documentacin tcnica.

Requisitos del estudiante

Tener aprobadas las asignaturas de los niveles anteriores, tanto de estructura

como construccin.
Deseable que el alumno haya cursado electivos de la Lnea de cursos
electivos de Intervencin en Edificios Patrimoniales conformada por tres
cursos electivos Electivo 1: Tecnologas tradicionales, Electivo 2: Anlisis
patolgico de edificio, Electivo 3: Estrategias y tcnicas de intervencin en el
patrimonio.

Resultados de aprendizaje en trminos de competencias genricas y

especificas
Al finalizar esta asignatura, cada alumno ser competente en:

Diagnosticar Nichos de Accin

Caracterizar la obra estudiada identificando los sistemas constructivos,
evaluando su estado de conservacin.
Determinar requerimientos de uso que modifiquen las condiciones
estructurales existentes.

Planificar el medio y disear el espacio habitable

Definir criterios y reas prioritarias de intervencin para cada caso de anlisis

en particular.

Proponer y disear tcnicas de intervencin para cada sistema constructivoestructural.

Establecer un dimensionamiento aproximado de los sistemas de refuerzo o

reparaciones.

Gestionar la materializacin
- Elaborar una propuesta
documentacin tcnica.

de

intervencin

en

base

planimetra

Investigacin
- Seleccionar, analizar y aplicar normativas nacionales e internacionales
relacionadas al tema.

Competencias generales de la lnea

- Observar, sistematizar y analizar la arquitectura existente desde el aspecto
tecnolgico.
- Reconocer sistemas constructivo-estructurales tradicionales, sus materiales

bsicos, propiedades, procedimientos y estrategias de diseo.

Coordinar y trabajar en equipo.
Expresar conceptos tericos y tcnicos apropiados al mbito de desarrollo
Manejar sistemas de representacin y documentacin tcnica de las
condiciones constructivas de la obra.

Contenido y fechas
UNIDAD 1: Diagnstico del estado de conservacin de una edificacin
existente para su recuperacin.
- Introduccin a conceptos generales de intervencin en el patrimonio
- Metodologas de diagnstico
- Patologa de los materiales y vulnerabilidad de la obra
- Representacin de sistemas constructivos y lesiones.
UNIDAD 2: Criterios y reas prioritarias de Intervencin
-Anlisis Funcional y requerimientos de usos
- Criterios de intervencin
- Metodologa para la designacin de reas prioritarias de intervencin
UNIDAD 3: Propuesta de Intervencin
-Tcnicas de intervencin en fundaciones
-Tcnicas de refuerzo en elementos estructurales verticales
-Tcnicas de reparacin en elementos estructurales horizontales
- Tcnicas de intervencin en techumbres
-Modelado de estructuracin general
- Diseo de sistema constructivo en escantillones
UNIDAD 4: Formatos para una Propuesta de Intervencin
-Tipo de Planimetra y modelados
-Especificaciones Tcnicas
-Manual de Procedimientos/ Manual de Mantenimiento
Estrategias de enseanza-aprendizaje (metodologa)
-Clases expositivas Presentacin de temas por parte del profesor, contenidos en
apuntes y material bibliogrfico anexo, con planteamiento de circunstancias y
problemas acotados, ejemplificando casos similares a los seleccionados por los
alumnos.
- Visita Terreno: Se realizarn 2 salidas a terreno:
Se visitarn casos de proyectos de rehabilitacin realizados en Valparaso.

Se visitar un proyecto de recuperacin en etapa de ejecucin.

- Estudio de casos por parte de los alumnos, los cuales seleccionarn un edificio
existente con posibilidades de acceso. En esta metodologa el profesor es un gua
y promueve la opinin del resto del grupo curso en relacin de cada caso
presentado ya que se entiende que parte del aprendizaje se toma de la experiencia
de los compaeros.
- Simulacin de procedimientos profesionales como gestin de informacin,
metodologas de diagnstico, desarrollo de propuesta en base a planimetra y de
informes tcnicos.
- Trabajo colaborativo, en equipo ya que las condiciones laborales en proyectos
patrimoniales implican que el arquitecto trabaja coordinado especialista al tiempo
que desarrolla el proyecto.
- Autogestin de los recursos. Los alumnos debern trabajar con autonoma en
la gestin de las fuentes de informacin y el acceso a los edificios analizados, as
como tambin de los equipos mnimos de seguridad, medicin y toma de datos.
- Se propone la evaluacin compartida (docente, compaeros y autoevaluacin)
de las presentaciones e informes.
Sistema de evaluacin
Se proponen las siguientes instancias de evaluacin del trabajo personal y en grupo
1. Elaboracin de ensayo
2. Informe tcnico de visita terreno
3. Estudio de caso:
- Presentacin trabajo grupo Primera Parte: Seleccin y Presentacin caso
- Presentacin trabajo grupo Segunda Parte: Diagnstico del caso de estudio
- Presentacin trabajo grupo Tercera Parte: reas de intervencin
4. Portafolio trabajo grupo. Propuesta de intervencin
Salidas a terrenos
Fecha
Docentes

Destino y lugar

Septiembre

Claudia Torres
Valparaso
Francisco San Martn

Regin

Km. a recorrer

Hora salida y llegada

rea de estudio
Visitar casos de
edificaciones que han sido
rehabilitadas

V regin

8:30 a 18:00

Salidas a terrenos
Fecha
Docentes

Destino y lugar

rea de estudio

Noviembre Claudia Torres

relativo

Visitar casos de

Francisco San Martn

Regin

Km. a recorrer

Hora salida y llegada

edificaciones que estn en

ejecucin de obras

8:30 a 18:00

Documentacin Bibliogrfica
Bsica de la especialidad

Norma Tcnica NCh 433 of 96 mod.2009-decreto 61. Diseo ssmico

Norma Tcnica ASCE/SEI 41-06. Seismic rehabilitation of existing buildings.

Anteproyecto Norma NCh 3332 of 2013. intervencin estructural de

construcciones patrimoniales en tierra.

NCh 1928.of93. Albailera Armada

NCh 2123 modif 2003. Albailera Confinada

AAVV, Tratado de Rehabilitacin. Tomo 3. Patologa y tcnicas de

intervencin. Elementos Estructurales. Madrid, Ediciones Munilla-Lria,
2008, p. 475.

AAVV, Tratado de Rehabilitacin. Tomo 4. Patologa y tcnicas de

intervencin. Fachadas y cubiertas. Madrid, Segunda impresin, Ediciones
Munilla-Lria, 2000, p. 382.

AAVV. Prcticas de restauracin bsica. Ed ICARO Colegio Territorial ed

Arquitectos de Valencia.2004

BERG, Lorenzo. Restauracin Iglesias de Chilo. Conservando lo infinito.

Ed. Universitaria.2005

MONJO Carri, Juan y MALDONADO Ramos, Luis, Patologa y tcnicas de

intervencin en estructuras arquitectnicas. Madrid, Editorial Munilla-Lera,
2001.

DAZ, Csar; CASADO, Natividad. Inspeccin y diagnosis: Pautas para la

intervencin en edificios de vivienda. 1a ed. Barcelona: COAC, 2002.

BOUBETA Santom, Jos Manuel. La rehabilitacin actual, diagnstico e

intervencin. Colegio Oficial de aparejadores y arquitectos tcnicos de
Madrid.2008.

BRUFAU I NIUB, Robert. Rehabilitar con acero. APTA, Espaa. 1993

Complementaria

SERRANO Alcudia, Francisco. Patologa de la edificacin. El lenguaje de las

grietas. Madrid, Tercera edicin, Fundacin Escuela de la Edificacin, 2005,

p. 586

PERAZA Snchez, Fernando. Proteccin preventiva de la madera. Madrid,

AITIM (Asociacin de Investigacin Tcnica de las Industrias de la Madera y
Corcho), 2001, p. 437.

FONTS, Mara Virginia; Massigoge, Josefina; Verrascina, Mara Angela.

Mantenimiento de los edificios I: Prioridades edilicias. Trabajo prctico.
Diciembre 2005. 1a ed. Buenos Aires: Buenos Aires, 2005.

LASHERAS Merino, Flix [et al.]. Curso de patologa: Conservacin y

restauracin de edificios. 1a ed. Buenos Aires: COAM, 1991.

MINKE, Gernot. Manual de construccin en tierra. La tierra como material de

construccin y su aplicacin en la arquitectura actual. Ed. Fin de Siglo
Tercera Edicin enCastellano.2008.

ZANNI, Enrique. Patologa de la madera: Degradacin y rehabilitacin de

estructuras de madera. 1a ed. Crdoba: Brujas, 2004.

BROTO, Carles. Enciclopedia Broto de patologas de la construccin.

Gustavo Gili S.A., 2004