Kronotex Katalog 2015 ES

E
Tasa patronal 5,00
COLECCIN 2015
El suelo es la base de todo diseo de interiores y, con ello, de un estilo de vida

individual. A ese respecto, Kronotex le abre un mundo de vivencias totalmente
nuevas. Experimente suelos laminados para todas las exigencias, de una esttica
Portada: BROADWAY D 3580 | DYNAMIC
singular y de la mayor calidad. No hay lmites para el desarrollo de sus ideas.
Nuestro balance ecolgico: EPD

Estructuras y superficies
5
6
Propiedades
Descripcin del producto
7
8
MAMMUT
AC 5 | 12 mm
10
ROBUSTO
AC 5 | 12 mm
16
AMAZONE
EXQUISIT
GLAMOUR
MEGA
AC 5 | 10 mm
AC 4 | 8 mm
AC 4 | 8 mm
AC 4 | 8 mm
20
24
30
36
DYNAMIC
AC 4 | 8 mm
40
Online Floor Studio

Informacin tcnica
49
50
Accesorios
Presentacin
Pliego de condiciones
El principio de la calidad
53
56
58
59
Nuestro balance ecolgico: EPD

Los balances de productos ecolgicos solamente son vlidos
a travs de una comparacin objetiva. Para que nuestros clientes puedan comparar de forma sencilla y transparente
los anlisis del ciclo de vida y las declaraciones de producto ecolgico con otros materiales, nos hemos comprometido a una transparencia de producto ilimitada. En la Environmental Product Declaration (EPD) comunicamos de
manera abierta y voluntaria los balances ecolgicos de nuestros productos de materiales de madera.
La EPD se otorga por el Institut Bauen und Umwelt e.V. (IBU) (Instituto de Construccin y Medio Ambiente) y fue
desarrollada en estrecha colaboracin con las autoridades de construccin y medio ambiente en Alemania y el
proceso de normalizacin internacionalmente coordinado.
Nosotros somos Proteccin del Medio Ambiente

Las grandes tareas solamente se llevan a cabo si todos tiran de la misma cuerda. La proteccin del medio ambiente
activa es una de las tareas ms grandes y urgentes de la humanidad. Todos juntos somos fuertes!, esta afirmacin
se confirma en la puesta en prctica de nuestros objetivos ecolgicos.
La proteccin diaria del medio ambiente conlleva siempre el involucrar a todos los trabajadores. Se informa, se forma
y se instruye a cada uno de ellos. De esta manera queda garantizado que los distintos departamentos siempre tengan
actualizados sus conocimientos tcnicos ecolgicos. Con esta gestin para la tierra sensibilizamos la conciencia de
los equipos de KRONO.
En el punto de mira de nuestra gestin medioambiental se encuentra la eficiencia ecolgica definida en los objetivos
de la empresa. Cada producto que sale de nuestra fbrica debe presentar, adems de la excelente relacin calidadprecio, una muy buena compatibilidad medioambiental. Esto comienza con el uso exclusivo de materias primas
legales y certificadas de una explotacin forestal sostenible, contina en una produccin bajo controles estrictos y
tambin queda garantizado durante el uso y la eliminacin de residuos.
Todava nos queda mucho por hacer

Tenemos un objetivo claramente definido: queremos que ustedes, nosotros y las futuras generaciones podamos seguir viviendo en nuestro maravilloso planeta azul con alegra y con salud. Por esto seguimos trabajando en el desarrollo de materiales de madera ecolgicos que resulten saludables, tanto para usted como para el medio ambiente.
Actualmente, para nuestros suelos laminados Kronotex se elaboran EPDs individuales para que las ventajas ecolgicas especficas se puedan comparar y comprobar de forma directa.
Ser un placer para nosotros contestar a sus preguntas. Envenos un correo electrnico a: sales.floor@kronotex.de
La Declaracin de Producto Medioambiental (EPD)

es una etiqueta ecolgica (tipo III ) segn ISO 14025
reconocida y aceptada a nivel mundial.
Estructuras
PR (madera porosa):
structura tpica de madera
MO (matt oiled): superficie con

efecto de aceitado mate
WG (wood grain):
carcter rstico
MX (matrix): superficie con estructura de profundidad y contraste mate/brillo tpico de la madera
BS:
textura suave
ER (registered emboss): aspecto de madera autntica, respectivamente de piedra autentica, gracias

a la correspondencia entre decoracion y textura
CP (chrome pore):
textura brillante y porosa
TEXTURA BRILLANTE
ST/ER (stone): superficie
caracterstica de piedra
HG (High Gloss):
textura con alto brillo
Superficies
1-Tablilla
2-Tablillas
3-Tablillas
Multi-Tablillas
Tamao de piedra natural XL
Tamao de piedra natural
Propiedades
Particularidades
V2
La calidad superior de los laminados de Kronotex conquista y entusiasma ya a usuarios

de los cinco continentes.
Los suelos laminados de Kronotex son resistentesal desgaste por rozamiento.
Los suelos laminados de Kronotex son de fcil

mantenimiento y especialmente resistentes.
Los suelos laminados de Kronotex estn

hechos a base de materias primas naturales y
renovables.
Los suelos laminados de Kronotex son difcilmente inflamables.
Los suelos laminados de Kronotex ofrecen

gran confort al andar.
Endless Elegance
transiciones sin costuras entre paneles, como
si estuviese hecho de una pieza
Los suelos laminados de Kronotex son insensibles a la luz y conservan su brillo incluso
despus de muchos aos.
Los suelos laminados de Kronotex estn

perfectamente adaptados para ser colocados
sobre suelos con calefaccin radiante.
antiesttico
Los suelos laminados de Kronotex son duraderos y resistentes a la presin.
Los suelos laminados de Kronotex son resistentes a las manchas.
superficie de alto brillo
V4
Estos suelos poseen bordes biselados de 45.

Al unir los paneles se crea una ranura en V
que transmite el carcter de las tarimas de
madera maciza.
V2 biselado en los 2 bordes largos
V4 biselado en los 4 bordes
Descripcin del producto Kronotex
MAMMUT
COMERCIAL 33
PALET 56 Cajas | 77,697 m2
PANEL 1375 x 188 x 12 mm

CAJA 5 Paneles | 1,293 m2
V4
PANEL 1380 x 157 x 10 mm

V4
AC 5
EXQUISIT
COMERCIAL 32
V4
AC 5
AMAZONE
COMERCIAL 33
AC 5
ROBUSTO
COMERCIAL 33
PANEL 1845 x 188 x 12 mm
AC 4
PANEL 1380 x 193 x 8 mm

*PANEL 1380 x 244 x 8 mm
V2
V4
GLAMOUR
CLASE DE ABRASIN
AC 4
PANEL 644 x 310 x 8 mm

V4

PANEL 1376 x 193 x 8 mm
PANEL 1295 x 310 x 8 mm

MEGA
COMERCIAL 32
PANEL 1302 x 326 x 8 mm

AC 4
DYNAMIC
COMERCIAL 32
AC 4
PANEL 1380 x 193 x 8 mm

V4
10
KRONOTEX.COM
11
TOWER OAK NATUR D 3565
12
13
LIMED OAK D 2413

1-TABLILLA | ER | V4
BARRIQUE OAK D 2462

TEXTURA BRILLANTE
CAPITAL OAK LIGHT D 2800
1-TABLILLA | CP | V4
TEXTURA BRILLANTE
CAPITAL OAK MEDIUM D 2801
TEXTURA BRILLANTE
CAPITAL OAK COFFEE D 2802
OAK CHAMPAGNE D 2933

ICE OAK D 2938

TEXTURA BRILLANTE
CAPITAL OAK D 2994
TEXTURA BRILLANTE
CAPITAL OAK NATURE D 2999
MAMMUT
CLASE DE USO 33 | AC 5
PANEL 1845 x 188 x 12 mm
CAJA 4 paneles | 1,387 m2
PALET 56 cajas | 77,697 m2
Para algunos, lo mejor es lo mnimo necesario. Si es la perfeccin lo que busca, entonces para usted solo hay un suelo laminado: MAMMUT de Kronotex. La combinacin de las mejores propiedades de ROBUSTO, DYNAMIC y EXQUISIT hace de MAMMUT el mayor y mejor exponente entre los
suelos laminados. Por su resistencia a las cargas ms fuertes, su aplicacin universal y su aspecto
elegante y natural, MAMMUT es el suelo capaz de satisfacer todas las demandas. Los paneles son
extremamente duros y largos, y adems especialmente prcticos. Los estilos decorativos destacan
por su carcter rural y fascinan por su esttica de autntica madera.
EVEREST OAK D 3076

V4
14
15
EVEREST OAK BRONZE D 3077

EVEREST OAK BEIGE D 3081

EVEREST OAK GREY D 3178

EVEREST OAK WHITE D 3179


MOUNTAIN PINE NATURE D 3574

MOUNTAIN PINE BROWN D 3575

MOUNTAIN PINE SEPIA D 3576

MOUNTAIN PINE D 3577

EVEREST OAK NATUR D 4152

TOWER OAK POLAR D 4158

TOWER OAK SAND D 4159

PANEL 1845 x 188 x 12 mm
TOWER OAK GREY D 4160
TOWER OAK D 4165


MAMMUT
V4
16
KRONOTEX.COM
17
TIMELESS OAK
XXDD
3590
XX
18
TIMELESS OAK D 3590
WALNUT D 2778
1-TABLILLA | WG | V4
ROBLE CAPITAL LIGERO D 2800

1-TABLILLA | MX | V4
ROBLE CAPITAL D 2994

PHALSBOURG OAK D 3073

SAVERNE OAK D 3074

RIP OAK D 3075

RIP OAK NATUR D 3180

RIP OAK WHITE D 3181

19
CARIBBEAN MAHOGANY D 3566

HARBOUR OAK D 3570

TIMELESS OAK GRAU D 3571

HARBOUR OAK DARK D 3573

MILKYWAY D 3589
TIMELESS OAK D 3590

ATLAS OAK COFFEE D 3591

ATLAS OAK ANTHRACITE D 3592

WINZER OAK D 4162

1-TABLILLA | MO | V4
ROBUSTO
PANEL 1375 x 188 x 12 mm
Hay situaciones en la vida en que las que no es bueno ser delicado. Es necesario mucha resistencia
y una buena pizca de dureza. Por eso, ROBUSTO es el piso perfecto para soportar cargas extremas.
Con su placa de fibra de 12 mm de espesor de elevada densidad y su superficie especialmente invulnerable, ROBUSTO resiste prcticamente cualquier ataque. Tambin en caso de uso comercial.
Su sistema machihembrado CLIC no se afloja nunca: fue concebido para soportar cargas extremas.
V4
20
KRONOTEX.COM
21
HARBOUR OAK GREY D 3572
22
23
ROCK OAK D 2821

SIBIRIAN SPRUCE D 2967

PRESTIGE OAK WHITE D 3239


PALLAS OAK SAND D 3587

TIMELESS OAK BEIGE D 3597

PRESTIGE OAK NATURE D 4166

PRESTIGE OAK GREY D 4167

PRESTIGE OAK DARK D 4168

AMAZONE
PANEL 1380 x 157 x 10 mm
PALETTE 40 cajas | 52,00 m2
PRESTIGE OAK LIGHT D 4169

Demuestre tener gracia. Demuestre tener estilo. Con AMAZONE, el suelo laminado para quienes tienen sentido de lo exclusivo y extravagante. AMAZONE combina la belleza clsica con
opciones individuales de diseo y confiere un toque especial de distincin a cualquier ambiente.
Los ambientes con AMAZONE son estrechos y largos, lo cual transmite un aspecto de gracilidad.
AMAZONE permite a introduccin de motivos fascinantes. Sea sistemtico, individual o elegante,
este suelo se adapta perfectamente a sus ideas con sus estilos decorativos.
V4
24
KRONOTEX.COM
25
PALLAS OAK D 3586
26
PALLAS OAK D 3586
27
NATURAL PINE D 2774

TEXTURA BRILLANTE
STIRLING OAK D 2804
TEXTURA BRILLANTE
STIRLING OAK MEDIUM D 2805
WAVELESS OAK WHITE D 2873

ROUTE DES VINS FONC D 2905

ROUTE DES VINS CLAIR D 2949

WHITEWASHED OAK D 2987

POLAR ASH D 2989

EXQUISIT
ENDLESS ELEGANCE
TEXTURA BRILLANTE
MAJOR OAK D 3003*
PANEL 1380 x 193 x 8 mm
Disfrute de los objetos bellos de la vida. Apueste por los valores reales, experimente lo bueno y lo
autntico. EXQUISIT es un piso tan noble y natural como la madera. Es la perfeccin por antonomasia, irradia calor y comodidad y le ofrece una sensacin al caminar similar a la de madera maciza.
Su veteado sincronizado y el fulgor opaco de su superficie le confieren una estructura autntica y
crean un ambiente acogedor y natural. El V-Nut finamente fresado contribuye tambin al logro de
su aspecto tpico y elegante.
*PANEL 1380 x 244 x 8 mm

WAVELESS OAK NATURE D 3004
V2
V4
28
ENDLESS ELEGANCE
TEXTURA BRILLANTE
MAJOR OAK GREY D 3010*
ENDLESS ELEGANCE
TEXTURA BRILLANTE
MAJOR OAK WHITE D 3011*
RIFT OAK D 3044*

TUSCANY WALNUT D 3070

TEXTURA BRILLANTE
STIRLING OAK PURE D 3071
WAVELESS OAK DARK D 3072

ATLAS OAK WHITE D 3223

ATLAS OAK NATUR D 3224

BAILYS PINE D 3225

BAILYS PINE SEA D 3226

BAILYS PINE SAND D 3228

ELM D 3233
NOSTALGIE TEAK BEIGE D 3241

NOSTALGIE TEAK SILVER D 3242

HARBOUR OAK D 3570 *

HARBOUR OAK GREY D 3572 *

29
PALLAS OAK D 3586

LUXURY OAK D 4153

2-TABLILLA | ER | SIN JUNTA
LUXURY OAK TITAN D 4154

LUXURY OAK SILVER D 4155

AKZENT BEECH D 4161

VILLAGE OAK D 4164 *

PRESTIGE OAK NATURE D 4166

PRESTIGE OAK GREY D 4167

PRESTIGE OAK DARK D 4168

PRESTIGE OAK LIGHT D 4169

NOSTALGIE TEAK D 4170

NOSTALGIE TEAK GRAPHITE D 4171
PANEL 1380 x 193 x 8 mm
CAJA 8 paneles | 2,131 m
EXQUISIT

*PANEL 1380 x 244 x 8 mm
V2
V4
30
KRONOTEX.COM
31
GRIZZLY SLATE D 4179
32
CARBON D 2872
TAMAO DE PIEDRA NATURAL | HG | V4
BOTTICINO CLASSICO DARK D 2909
BOTTICINO CLASSICO LIGHT D 2911
CARRARA MARMOR D 2921

33
WHITE D 2935
PETROL D 3541
SILVER D 3542
GOLD D 3543
TITAN D 3544
LOFT D 3547
GRANITO D 3548
CITY D 3549
MATT FINISH | V4
GLAMOUR
CLASE DE ABRASIN AC 4
Un suelo como nunca antes se vio un suelo de una complejidad y fascinacin que solo puede
haber sido creado por Kronotex. Elegantsimo en cuanto a su aspecto, imponente en cuanto a su
efecto, sofisticado en cuanto a su concepcin. Pero GLAMOUR no solamente convence por su
aspecto excepcional y muy exclusivo, sino tambin por las tpicas caractersticas de uso de Kronotex: este suelo est endurecido por haz electrnico, barnizado en varias capas y diseado para un
uso diverso. Y ofrece, adems, todas las garantas para un uso exigente, con un alto confort y una
seguridad universal.
V4
Disponible en bodega
con embalaje nombre
34
MONREAL SLATE D 4178


DI MAZI MARBLE D 4180

GLAMOUR
V4
con embalaje nombre
BLACK U 190
MATT FINISH
BLANCO D 2935
MATT FINISH
PIASENTINA D 8434
GREY D 3550
MATT FINISH
GLAMOUR
PANEL 1295 x 310 x 8 mm

con embalaje nombre
35
CANYON ANDIROBA D 2913

1-TABLILLA | HG | V4
PLATEAU MERBAU D 2916

CANYON PLUM D 2919

PLATEAU MAPLE D 2920

WINZER OAK D 3545

PRIGNITZ PINE D 3546

ARAGON OAK D 4181

SONOMA OAK D 4186

WHITE OAK D 4187

MORRIS WALNUT D 4188

VICTORIAN OAK D 4189

PANEL 1376 x 193 x 8 mm
GLAMOUR
V4
con embalaje nombre
36
KRONOTEX.COM
37
SPLIT OAK D 3232
38
SENIA D 2869
TAMAO DE PIEDRA NATURAL XL | ST | V4
NARONA D 2870
KAMALA D 2963
SPLIT OAK D 3232
NAXOS D 3000
39
PAROS D 3001
HIMALAYA D 3079
STORM D 3186
ARCTIC D 3187
LEGNA D 3229
SPLIT OAK D 3232

GREY WOOD D 3593

PANTANO D 3594
MEGA
No se distraiga con pequeeces, exhiba su verdadera grandeza. Lo que vale son las expresiones
claras. Ponga manos a la obra. Con MEGA, el suelo de instalacin rpida y econmica para grandes
PANEL 1302 x 326 x 8 mm
superficies. Es la versin de mayores dimensiones de los suelos Kronotex, pero derrocha sentimiento y complejidad. Estilos decorativos tradicionales de superior belleza y motivos fascinantes crean
un ambiente acogedor e individual. Mega es siempre un piso de especial formato.

V4
40
KRONOTEX.COM
41
BLOCK WOOD D 3585
42
BLOCK WOOD D 3585
43
HERITAGE PEKAN D 406

1-TABLILLA | WG
CARELIA MAPLE D 437

2-TABLILLA | WG
NATURAL OAK D 644

2-TABLILLA | WG
MUERITZ MAPLE D 654

3-TABLILLA | PR
NOCE COUNTRY D 725

3-TABLILLA | PR
CHESTNUT D 764
3-TABLILLA | PR
CONSTANCE BEECH D 1404

3-TABLILLA | PR
COGNAC OAK D 1412

3-TABLILLA | PR
MERBAU BRAZIL D 1460

3-TABLILLA | PR
DYNAMIC
DYNAMIC. Un piso que permite dar rienda suelta a su individualidad. Es de uso universal, extremamente resistente a cargas, y ofrece una gran gama de estilos decorativos. Todo ello hace de
PANEL 1380 x 193 x 8 mm
DYNAMIC el suelo perfecto para dar cauce a sus ideas. Desarrolle su personalidad y viva su vida
como ms le apetezca. Y si lo desea, el piso DYNAMIC le acompaa a donde vaya. Se puede desmontar sin problemas y emplear en otro sitio, incluso en superficies comerciales de trfico medio.

44
ACHAT OAK D 2304

3-TABLILLA | MO
CUTTER OAK D 2450

2-TABLILLA | MX
NUT TREE D 2457

2-TABLILLA | WG
CYPRESS D 2777
2-TABLILLA | WG
PLUM ASTORIA D 2791

MULTI-TABLILLAS | MO
HACIENDA OAK D 2928

1-TABLILLA | PR
BOURBON OAK D 2929

1-TABLILLA | PR
WENGE GABUN D 2930

3-TABLILLA | WG
VERANDA D 2940
1-TABLILLA | WG
BLACK AND WHITE D 2955

2-TABLILLA | WG
HACIENDA OAK BEIGE D 2957

1-TABLILLA | PR
HACIENDA OAK GREY D 2958

1-TABLILLA | PR
FINE OAK D 2961

MULTI-TABLILLAS | PR
ASTURIA OAK D 2977

1-TABLILLA | PR
NAVARO EICHE D 2978

1-TABLILLA | PR
SCOTLAND OAK D 2982

3-TABLILLA | PR
45
ELEGANT WALNUT D 2983

3-TABLILLA | PR
BORNEO TEAK D 2986

1-TABLILLA | PR
FAMOUS CHERRY D 2990

3-TABLILLA | MO
STOCKHOLM ASH D 3007

2-TABLILLA | MX
PLAYGROUND D 3009
1-TABLILLA | BS
CLOUD OAK D 3066

3-TABLILLA | MO
PRESTON OAK D 3067

3-TABLILLA | MO
MONTANA LARCH D 3068

1-TABLILLA | MX
WHITE PEAR D 3078

2-TABLILLA | MO
TEAK D 3234
1-TABLILLA | MX
LAOS TEAK D 3235

2-TABLILLA | MX
BROADWAY D 3580
2-TABLILLA | MX
PANEL 1380 x 193 x 8 mm
ASPEN OAK D 3581
2-TABLILLA | MX

DYNAMIC
46
BROADWAY D 3580
47
MUNA TEAK ELEGANT D 3582

3-TABLILLA | MO
KIRKLAND OAK D 3583

2-TABLILLA | MX
MALM D 3584
1-TABLILLA | MO
BLOCK WOOD D 3585

1-TABLILLA | MO
VINTAGE OAK GREY D 3595

3-TABLILLA | MO
VINTAGE OAK NATURE D 3596

3-TABLILLA | MO
NEVADA PINE D 4127

1-TABLILLA | MX
LODGE PINE D 4156

1-TABLILLA | MX
GOLD BIRCH D 4157

1-TABLILLA | MO
BOUGH PINE D 4163

1-TABLILLA | MX
MUNA TEAK D 4172

3-TABLILLA | MO
MIXED OAK D 4173

3-TABLILLA | MX
PANEL 1380 x 193 x 8 mm
ALASKA OAK D 4174
3-TABLILLA | MX

DYNAMIC
48
49
Online Floor Studio

Experimente el efecto de diferentes tipos de madera, gamas de ornamentos y adaptaciones
de color de las paredes y muebles en situaciones de espacio preparadas para ese fin. Se trata
de la herramienta definitiva para el consumidor final y para un asesoramiento de apoyo de
ventas.
ELECCIN DE COLORES
Con tan solo un clic del ratn puede elegir la tonalidad
correspondiente en toda la coleccin.
OTROS CRITERIOS DE ELECCIN
stos ofrecen una buena posibilidad de intensificar la bsqueda
de un laminado adecuado. Aqu puede hacer su eleccin, entre
otros, segn el tipo de elemento, el nmero de ornamento o
segn el grosor.
VISTA DE SUPERFICIES
Aqu puede elegir entre la vista en perspectiva o frontal.
LISTA DE FAVORITOS
Le ofrece la posibilidad de almacenar de forma cmoda y sencilla
ms informacin sobre el producto elegido.
FUNCIN DE ENLACE
Le permite presentar sus propuestas a clientes, usuarios,
planificadores, etc.
KRONOTEX.COM
50
La estru
estructura de los paneles
Los lamin
laminados Kronotex se componen de, cmo mnimo, cuatro capas slidas que garantiresistencia al desgaste as como la calidad ptima de los pavimentos
zan la extraordinaria
ext
de Kronotex.
Krono
A La parte superior del suelo est recubierto de una pelcula de proteccin

particularmente slida unida a una decorativa base de resina que refuerza
la resistencia al desgaste.
B La capa base es una plancha de fibras muy maciza tratada con un sustrato
especial contra el hinchamiento (HDF, E1).
C En la parte inferior de la capa de apoyo se encuentra una pelcula de
estabilizacin que evita la formacin de humedad, al tiempo que asegura

la gran estabilidad del laminado de Kronotex.
D Determinados suelos se ofrecen, adems, con una base SOUND DESIGN

adicional para reducir el sonido de pisadas y el sonido ambiental.
El sistem
sistema CLIC
La colocacin del suelo se convierte en un asunto facilsimo: basta con tocarlo una vez con
el dedo y el panel se encastra de forma audible. Simplemente desembalar, colocar, clic y
listo. Sin aplicar fuerza alguna: el martillo y el taco de percusin se quedan en la caja de
herramientas.
tJOTUBMBDJONVDIPNBTGDJM
tIBTUBFMNBTSQJEPEFJOTUBMBS
tOPIBDFGBMUBHPMQFBSMPTJOGSJDDJPOFT
no hace daos a los bordes
4
CLIC
tTFHVSPZFTUBCMF
tQVFEFQJTBSTFFODJNBJNFEJBUBNFOUF
perfil longitudinal
perfil transversal
51
52
Lo importante es el fundamento
Cuidados y almacenamiento
Calefaccin radiante no hay problemas
Si ha decidido comprar un pavimento laminado

apostando por la calidad, la esttica y la adaptacin a sus necesidades personales, deben observarse al pie de la letra las condiciones de instalacin,
comenzando por la superficie de base sobre la que
se quiere colocar el laminado:
Los parquets laminados Kronotex son higinicos y

su cuidado es un juego de nios.
Limpie el piso seco con una escoba de crin o de fibra o con la
aspiradora.
Los pavimentos laminados Kronotex pueden instalarse igualmente y sin dificultades sobre un suelo
con calefaccin radiante por conduccin de caliente. Incluso pueden contribuir a reducir los costes de
calefaccin.
Limpie las huellas de las pisadas y las adherencias de suciedad

pasando un trapo ligeramente humedecido a lo largo de los
listones del laminado. Si la suciedad es tenaz, utilice el limpiador
Antes de la instalacin del piso laminado asegrese de que el

suelo haya sido calentado previamante mediante la calefaccion.
tBOUJHVPTQBWJNFOUPTDPNPQMBODIBTEFNBEFSB SFDVCSJmientos de PVC encolados integralmente, embaldosado seco,

linleo
tTVQFSDJFEFDFNFOUP DPOVOBIVNFEBESFTUBOUFNYEF
$.
Kronotex especial para laminados.

Monte deslizadores de fieltro en las patas de los muebles y ruedas blandas de goma en los sillones.
Coloque esteras o felpudos en los sitios ms propensos a ensu-
Es muy importante para evitar la humedad y el vaho.

Solicite a la empresa de calefaccin la expedicin del documento de calentamiento.
Antes de la instalacin asegrese de que la temperatura de la
ciarse (vestbulo, puerta de casa). Si se trata de los recintos de
superficie del suelo sea de al menos 15 C.
tTVQFSDJFEFBOIESJEPZEFFNCBMEPTBEPBCBTFEFBOIESJEP
DPOVOBIVNFEBESFTUBOUFNYEF $.
tTVQFSDJFBCBTFEFNBHOFTJP DPOVOBIVNFEBESFTUBOUFNY
EF $.
Solicite el certificado en el que la empresa fabricante del estrich
una empresa, procure que toda persona que entre se vea obliga
da a pasar por una zona limpiasuelas.
Extienda una lmina PE de 0,2 mm de grosor para realizar el

aislamiento a la humedad y al vapor. El aislamiento acstico se
efecta con espuma de PE, hoja de aislamiento Kronotex o tari-
t,SPOPQMZ04#
confirme el contenido de humedad restante de las baldosas.

No son aptos locales mojados, locales hmedos, saunas, alfombras y pavimentos magnesianos. La superficie de base debe ser
plana, slida y limpia y estar seca. Para compensar pequeos
desniveles puede extenderse una lmina niveladora. En caso de
que superen los 3mm/m deben lijarse o alisarse con masilla.
Los rasguos leves del laminado se pueden remediar fcilmente

con el kit de reparacin Kronotex. Si los daos son considerables
pida consejo a un tcnico del ramo.
ma laminada Kronotex provista con la hoja de absorcin acstica

SOUND DESIGN.
Al inicio de cada temporada de fro, regule la temperatura de la
calefaccin de suelo subiendo la temperatura 5 C cada da hasta
alcanzar la temperatura mxima. La temperatura de la superficie
nunca debe superar los 26 C.
53
Kronotex accesorios y soportes de materiales aislantes naturales
LIMPIADOR ANTIESTTICO
KIT DE REPARACIN
en varios colores
KRONOTEX SOUND
PLANCHA DE AISLAMIENTO
ACSTICO DE PISADAS
TS 5 mm
1 cacho = 800 x 675 mm
10 cacho = 5,40 m2
KRONOTEX SOUND PLUS

PLANCHA DE AISLAMIENTO
ACSTICO DE PISADAS
TS 2,5 mm
1 cacho = 800 x 675 mm
20 cacho = 10,80 m2
10.000 x 675 mm = 6,75 m
KRONOTEX SILVERLINE
TS 5 mm
1 cacho = 10.000 x 675 mm
10 cacho = 67,5 m2
KRONOTEX GREENLINE
AISLAMIENTO ACSTICO DE
PISADAS
TS 1,8 mm
1 cacho = 790 x 590 mm
15 cacho = 6,99 m2
PRODUCTO
KRONOTEX SOUND
KRONOTEX SOUND PLUS
KRONOTEX SILVERLINE
KRONOTEX GREENLINE
Grosor de material (mm)
2,5
1,8
Gramaje
675 g/m
675 g/m
700 g/m
692 g/m
Peso volumtrico
135 kg/m
270 kg/m
135 kg/m
384 kg/m
Aislamiento acstico de pisadas
21 dB
17 dB
20 dB
23 dB
Apto para suelos radiantes
Nivelacin de pequeas irregularidades
Rigidez a la presin
10 kPa
149 kPa
10 kPa
992 kPa
Estabilidad a la presin
1 t/m
14,9 t/m
1 t/m
99 t/m
Formato (mm)
800 x 675
800 x 675/675 x 10.000****
10.000 x 675
590 x 790
Unidades por paquete
20
20/1****
15
Paquetes por pal
22
44/24****
60
62
Superficie por pal (m)
237,6
475,20/162
405***
434*
Medidas del pal (mm)
800 x 1350 x 1050
800 x 1350 x 1240/1200 x 1350 x 825****
1200 x 1350 x 2180
800 x 1200 x 1010
*
= Posibilidad de suministro como pal doble (868 m) -> 32 pals dobles por camin
*** = 2. variante de pal: 20 rollos por pal; 135 m Medidas: 1150 x 1350 x 820
**** = Diferencia entre suministro en planchas o en rollos
54
55
Kronotex esquinas | perfiles laminados
KTEX 1
para de sistema de fijacin,
19 x 58 x 2400 mm
KTEX 4
para de sistema de fijacin,
22 x 40 x 2400 mm
KTEX F blanco
biselado, se puede pintar,
18 x 80 x 2400 mm
KTEX P blanco
moldeado, se puede pintar,
18 x 80 x 2400 mm
Los demas perfiles y molduras estaran disponibles solo sobre pedido.
CLIPS PARA FIJAR ZCALOS

para rodapis Ktex 1 y Ktey 4
PIEZAS DE CIERRE
Ktex 1
ESQUINAS INTER IORES

Ktex 1
ESQUINAS EXTER IORES

Ktex 1
Esquinas exteriores, interiores y piezas de cierre disponibles para los perfiles Ktex 1 y Ktex 4.
Disponible en acabados marrn claro, marrn oscuro, blanco, plata y acero inoxidable.
56
Presentacin
DISPLAY 25 | 1
Art. # T00490
DISPLAY 25 | 2
Art. # T00490
EXPOS ITOR DE
PA NELES
Art. #
MAMMUT 12
ROBUSTO
AMAZONE
EXQUISIT 12
GLAMOUR 12
MEGA
T00354
T00356
T00355
T00358
T00362
T00357
ULTIMATE 32
Art. # T00489
DISPLAY 25 | 3
Art. # T00490
DISPLAY 20
Art. # T00556
COLECCIN DE
MUESTRAS
Art. #
MAMMUT 12
ROBUSTO 12
AMAZONE
EXQUISIT 12
T00345
T00344
T00346
T00343
Art. #
GLAMOUR wood
GLAMOUR marble
MEGA
DYNAMIC 13
T00351
T00350
T00341
T00340
57
CATLOGO 2015
Art. # T00004
FOLLETO 2015
Art. # T00287
BANNER DECORATIVO
80 x 200 cm
Art. # T00456
SISTEMA CLIC muestra de funcin

Art. # T00352
Tower Oak Nature D 3565
SOUND DESIGN muestra de funcin

Art. # T00455
Timeless Oak D 3590
Broadway D 3580
Harbour Oak Grey D 3572
Split Oak D 3232
Pallas Oak D 3586
MEGA
COLORES, INSTALACION Y
APRESENTACIUONES en CD
PSTER 59,4 x 84,1 cm

Art. # T00546
8 mm
Blockwood D 3585
DYNAMIC
8 mm
58
Produktspezifikationen
CONTROL
CARACTERSTICAS
NORMATIVA
Emisin de formaldehdo
< 0,05 ppm
EN 717-1
Resistencia a las manchas
Grado 5, no se ven cambios visibles en la superficie
EN 438-2, 15
Resistencia a la luz
Nivel 6 segn escala de Blauwoll

Nivel 4 segn escala de gris
EN ISO 105-B02
EN 20 105-A02
Resistencia a la ceniza incandescente de cigarillo
Grado 4, no hay cambios visibles en la superficie
EN 438-2, 18
Inflamabilidad
Dificilmente inflamable, como minimo Cfl-s1
EN 13501-1
Desniveles entre los elementos ensamblados
promedio: 0,10 mm; max: 0,15 mm
EN 13329
Linealidad de los bordes (flexin)
0,3 mm/m
EN 13329
Aperturas de las ranuras entre los elementos ensamblados
promedio: 0,15 mm; max: 0,20 mm
EN 13329
Marcas tras una carga constante
no hay cambios visibles, es decir < 0,01 mm Marca con un cilindro de acero con un dimetro de 11,3 mm
EN 433
Los productos de la coleccin Glamo ur muestran, en su categoria, en grado relativamente alto de resistencia a la abrasion. Los productos corresponden tecnicamente a la normativa EN 14978:2006.
CONTROL
RESULTADO
NORMATIVA
Resistencia a la abrasin
AC 4
EN 13329
Resistencia a los golpes
IC 1
EN 13329:2006,
anexo F
Resistencia a las manchas
5 (grupos 1 y 2); 4 (grupo 3)
EN 438-2
Reaccin a cigarrillos
Grado 3
EN 438-2
A la simulacin de movimiento de muebles pesadoss
No hay cambios visibles con el pie Typ 0
EN 424
Hinchazn

EN 13329:2006,
anexo G
CARACTERSTICAS
EXIGENCIA
NORMATIVA
Contenido relativo de humedad,

en el momento de despacho desde fbrica
-PTQSPEVDUPTUJFOFORVFUFOFSVODPOUFOJEPEFIVNFEBEEFFOUSFB
&TUFDPOUFOJEPEFCFTFSFRVJMJCSBEPFOVOFOUSFHB EF)NBYo)NJO
EN 322
Apariencia, defectos en la superficie
Pequeos defectos en la superficie segun la normativa EN 438-5, son acceptables.
EN 438-2
Reaccin a las ranuras
Los productos tienen que tener, al minimo, el grado 3 de resistencia contra las ranuras, segun la normativa EN 438-2
EN 438-2
59
El principio de la calidad
-PTTVFMPTMBNJOBEPTEF,SPOPUFYOPTPMPDVNQMFOMBTOPSNBTFTUBCMFDJEBT TJOPRVFMBTTVQFSBO&MMPFT
QPTJCMFHSBDJBTBRVF EFTEFFMSCPMIBTUBMPTQBOFMFTBDBCBEPT ,SPOPUFYQSPEVDFEFGPSNBUPUBMNFOUF
integrada y cuenta con vastos mecanismos de control y medicin. Por eso, ms que otras empresas, Kronotex puede ofrecer garantas que exceden las normas legales.
-BDBTB,SPOPUFY(NC)$P,( FOBEFMBOUF,SPOPUFY
DPOcede a los compradores de pavimentos laminados de Kronotex
DPOGPSNFBMBTSFHMBTEFVUJMJ[BDJODPNP QPSFKFNQMP TPCSFDBSgas mecnicas, quedan excluidos de la garanta. La limpieza y un
a partir de la fecha de compra y aparte de las garantas legales

vigentes, una garanta suplementaria de resistencia al desgaste
de la superficie del suelo laminado de Kronotex de conformidad
con las siguientes condiciones:
mantenimiento regular de los pavimentos lminados de Kronotex
$0/%*$*0/&4%&("3"/5"
"OUFTZEVSBOUFMBJOTUBMBDJO MPTQBOFMFTMBNJOBEPTEF,SPOPUFYEFCFOTFSDPOUSPMBEPTQBSBEFUFDUBSQPTJCMFTGBMMPT4JTF
procede a la colocacin de los pavimentos laminados de Kronotex aunque se hayan detectado defectos, quedarn excluidos
EFMBHBSBOUB-PTQBWJNFOUPTMBNJOBEPTEF,SPOPUFYEFCFO
instalarse conforme a las instrucciones estrictas de colocacin,
en locales secos y correspondiendo a la categora de utilizacin indicada. Los suelos laminados de Kronotex colocados en
locales hmedos quedarn excluidos de la garanta. Las marcas
EFEFTHBTUFFOMPTQBWJNFOUPTMBNJOBEPTEF,SPOPUFYEFCFO
detectarse en una superficie de como mnimo 1 cm; la capa del
EJTFPEFCFFTUBSDPNQMFUBNFOUFEFTHBTUBEBFOMPTCPSEFTEFM
elemento. Los daos derivados de una utilizacin anormal y no
TPOVOBDPOEJDJOGVOEBNFOUBMQBSBPCUFOFSMBHBSBOUB5PEB
SFDMBNBDJOFOFMNBSDPEFMBHBSBOUBEFCFSQSFTFOUBSTFBNT
tardar 30 das tras detectar el desgaste y previa presentacin
de la factura original al proveedor. En caso de reclamacin por
garanta, Kronotex se reserva el derecho de realizar una visita in
situ para constatar la indemnizacin.
13&45"$*0/&4%&("3"/5"
En caso de garanta, Kronotex reemplazar los elementos defectuosos. En caso de que el pavimento laminado de Kronotex ya
OPFYJTUB FMDPNQSBEPSUFOESMBQPTJCJMJEBEEFFMFHJSPUSPEFMB
misma calidad entre los nuevos modelos de Kronotex. En caso
de sustitucin, Kronotex tiene una prdida de valor de aproximadamente un 10 % anual partiendo de un desgaste normal,
por lo que se facturar un pago suplementario al cliente. Queda
FYDMVJEBUPEBSFTQPOTBCJMJEBEEFSJWBEBEFEBPTVMUFSJPSFT
p. ej., por el transporte o el montaje y desmontaje de pavimentos
laminados de Kronotex defectuosos.
-BGBCSJDBDJOZMBQSPEVDDJPOTFDPOUSPMBODPOGPSNFBMBOPSNB%*/&/4FNBOUJFOFFMEFSFDIPBFGFDUVBSUDOJDPT%JDJFNCSFEF
,SPOPUFY VOPEFMPTQSJNFSPTGBCSJDBOUFTNVOEJBMFTEFTVFMPTMBNJOBEPTMFPGSFDFVOBHBNB
de productos innovadores con una calidad de primera. Estamos a su disposicin para responder
BUPEBTTVTQSFHVOUBTTPCSFOVFTUSPTQBWJNFOUPTMBNJOBEPT
No dude en pedirnos un folleto de informacin que le enviaremos!
KRONOTEX GMBH & CO. KG

8JUUTUPDLFS$IBVTTFFt%)FJMJHFOHSBCFt"MFNBOJB
5FM
t'BY

TBMFTPPS!LSPOPUFYEFtXXXLSPOPUFYDPN
T00004 Imagen: Kronotex, Vogelsnger, Shutterstock, Dring & Waesch ESP 001-1214-8-DW
BAILYS PINE SEA D 3226 | EXQUISIT

Kronotex Katalog 2015 ES

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kronotex Katalog 2015 ES

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

E

Tasa patronal 5,00

El suelo es la base de todo diseo de interiores y, con ello, de un estilo de vida

Portada: BROADWAY D 3580 | DYNAMIC

singular y de la mayor calidad. No hay lmites para el desarrollo de sus ideas.

Nuestro balance ecolgico: EPD

Online Floor Studio

Nuestro balance ecolgico: EPD

Nosotros somos Proteccin del Medio Ambiente

Todava nos queda mucho por hacer

La Declaracin de Producto Medioambiental (EPD)

MO (matt oiled): superficie con

MX (matrix): superficie con estructura de profundidad y contraste mate/brillo tpico de la madera

ER (registered emboss): aspecto de madera autntica, respectivamente de piedra autentica, gracias

Tamao de piedra natural XL

Tamao de piedra natural

La calidad superior de los laminados de Kronotex conquista y entusiasma ya a usuarios

Los suelos laminados de Kronotex son resistentesal desgaste por rozamiento.

Los suelos laminados de Kronotex son de fcil

Los suelos laminados de Kronotex estn

Los suelos laminados de Kronotex son difcilmente inflamables.

Los suelos laminados de Kronotex ofrecen

Los suelos laminados de Kronotex estn

Los suelos laminados de Kronotex son duraderos y resistentes a la presin.

Los suelos laminados de Kronotex son resistentes a las manchas.

superficie de alto brillo

Estos suelos poseen bordes biselados de 45.

Descripcin del producto Kronotex

PALET 56 Cajas | 77,697 m2

PANEL 1375 x 188 x 12 mm

PALET 56 Cajas | 72,38 m2

PANEL 1380 x 157 x 10 mm

PALET 40 Cajas | 52,00 m2

CAJA 4 Paneles | 1,387 m2

PANEL 1845 x 188 x 12 mm

PANEL 1380 x 193 x 8 mm

PANEL 644 x 310 x 8 mm

PALET 42 Cajas | 83,849 m2

PANEL 1295 x 310 x 8 mm

PANEL 1302 x 326 x 8 mm

PANEL 1380 x 193 x 8 mm

TOWER OAK NATUR D 3565

TOWER OAK NATUR D 3565

LIMED OAK D 2413

BARRIQUE OAK D 2462

OAK CHAMPAGNE D 2933

ICE OAK D 2938

EVEREST OAK D 3076

TOWER OAK NATUR D 3565

EVEREST OAK BRONZE D 3077

EVEREST OAK BEIGE D 3081

EVEREST OAK GREY D 3178

EVEREST OAK WHITE D 3179

TOWER OAK NATUR D 3565

MOUNTAIN PINE NATURE D 3574

MOUNTAIN PINE BROWN D 3575

MOUNTAIN PINE SEPIA D 3576

MOUNTAIN PINE D 3577

EVEREST OAK NATUR D 4152

TOWER OAK POLAR D 4158

TOWER OAK SAND D 4159

TOWER OAK D 4165

CAJA 4 paneles | 1,387 m2

TIMELESS OAK D 3590