CELEBRACIN EUCARSTICA

PRESIDIDA POR EL ARZOBISPO DE MONTERREY

ROGELIO CABRERA LOPEZ
ARQUIDICESIS DE MONTERREY

EL MARTIRIO DE SAN JUAN BAUTISTA

BASILICA DE GUADALUPE, A 29 DE AGOSTO DE 2014

RITOS INICIALES
CANTO DE ENTRADA

CELEBRACIN EUCARSTICA

Mientras se ingresa a la celebracin, el coro y el pueblo entona el canto.

SALUDO
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo.
R. Amn.
La paz sea con ustedes.
R. Y con tu espritu.
ACTO PENITENCIAL
El Seor Jess, que nos invita a la mesa de la Palabra y
de la Eucarista,
nos llama ahora a la conversin.
Reconozcamos, pues, que somos pecadores
e invoquemos con esperanza la misericordia de Dios.
Se hace una breve pausa en silencio.
Despus, hacen todos en comn la confesin de sus pecados:

Yo confieso ante Dios todopoderoso

y ante ustedes, hermanos,
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisin.

CELEBRACIN EUCARSTICA

Golpendose el pecho, dicen:

Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.

Luego prosiguen:

Por eso ruego a Santa Mara, siempre Virgen,

a los ngeles, a los santos
y a ustedes, hermanos,
que interceden por mi ante Dios,
nuestro Seor.
Dios, todopoderoso, tenga misericordia de nosotros
perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
R. Amn.
SEOR TEN PIEDAD
El coro y la Asamblea cantan las invocaciones Seor, ten piedad

ORACIN COLECTA
Dios nuestro, t que quisiste que San Juan Bautista
fuera el precursor del nacimiento
y de la muerte de tu Hijo,

CELEBRACIN EUCARSTICA

concdenos, que as como l dio la vida

como testigo de la verdad y la justicia,
tambin nosotros luchemos con valenta
en la afirmacin de tu verdad.
Por nuestro Seor Jesucristo.
R. Amn.

LITURGIA DE LA PALABRA

CELEBRACIN EUCARSTICA

PRIMERA LECTURA
De la primera carta del apstol san Pablo
a los corintios
1, 17-25
Hermanos: No me envi Cristo a bautizar, sino a
predicar el Evangelio, y eso, no con sabidura de
palabras, para no hacer ineficaz la cruz de Cristo. En
efecto, la predicacin de la cruz es una locura para los
que van por el camino de la perdicin; en cambio, para
los que van por el camino de la salvacin, para nosotros,
es fuerza de Dios. Por eso dice la Escritura: Anular la
sabidura de los sabios e inutilizar la inteligencia de los
inteligentes.
Acaso hay entre ustedes algn sabio, algn erudito,
algn filsofo? Acaso no ha demostrado Dios que tiene
por locura la sabidura de este mundo? En efecto, puesto
que mediante su propia sabidura, el mundo no reconoci
a Dios en las obras de su divina sabidura, quiso Dios
salvar a los creyentes mediante la predicacin de la
locura del Evangelio.

CELEBRACIN EUCARSTICA

Por su parte, los judos exigen seales milagrosas y los

paganos piden sabidura. Pero nosotros predicamos a
Cristo crucificado, que es escndalo para los judos y
locura para los paganos; en cambio, para los llamados,
sean judos o paganos, Cristo es la fuerza y la sabidura
de Dios. Porque la locura de Dios es ms sabia que la
sabidura de los hombres y la debilidad de Dios es ms
fuerte que la fuerza de los hombres.
Palabra de Dios.
R. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 32
R. El amor del Seor llena la tierra.
Que los justos aclamen al Seor;
es propio de los justos alabarlo.
Demos gracias a Dios al son del arpa,
que la lira acompae nuestros cantos. R.
Sincera es la palabra del Seor
y todas sus acciones son leales.
El ama la justicia y el derecho,

CELEBRACIN EUCARSTICA

la tierra llena est de sus bondades. R.

Frustra el Seor los planes de los pueblos
y hace que se malogren sus designios.
Los proyectos de Dios duran por siempre,
los planes de su amor, todos los siglos. R.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO
Mt. 5,10
R. Aleluya, aleluya.
Dichosos los perseguidos por causa de la justicia,
porque de ellos es el Reino de los cielos, dice el
Seor.
R. Aleluya.

EVANGELIO
El Seor est con ustedes.

CELEBRACIN EUCARSTICA

R. Y con tu espritu
Del Santo Evangelio segn san Marcos
6, 17-29
En aquel tiempo, Herodes haba mandado apresar a Juan
el Bautista y lo haba metido y encadenado en la crcel.
Herodes se haba casado con Herodas, esposa de su
hermano Filipo, y Juan le deca: No te est permitido
tener por mujer a la esposa de tu hermano. Por eso
Herodes lo mand encarcelar.
Herodas senta por ello gran rencor contra Juan y quera
quitarle la vida, pero no saba cmo, porque Herodes
miraba con respeto a Juan, pues saba que era un hombre
recto y santo, y lo tena custodiado. Cuando lo oa
hablar, quedaba desconcertado, pero le gustaba
escucharlo.
La ocasin lleg cuando Herodes dio un banquete a su
corte, a sus oficiales y a la gente principal de Galilea,
con motivo de su cumpleaos. La hija de Herodas bail
durante la fiesta y su baile les gust mucho a Herodes y
a sus invitados. El rey le dijo entonces a la joven:
Pdeme lo que quieras y yo te lo dar. Y le jur varias

CELEBRACIN EUCARSTICA

veces: Te dar lo que me pidas, aunque sea la mitad de

mi reino.
Ella fue a preguntarle a su madre: Qu le pido? Su
madre le contest: La cabeza de Juan el Bautista.
Volvi ella inmediatamente junto al rey y le dijo:
Quiero que me des ahora mismo, en una charola, la
cabeza de Juan el Bautista.
El rey se puso muy triste, pero debido a su juramento y a
los convidados, no quiso desairar a la joven, y enseguida
mand a un verdugo que trajera la cabeza de Juan. El
verdugo fue, lo decapit en la crcel, trajo la cabeza en
una charola, se la entreg a la joven y ella se la entreg a
su madre.
Al enterarse de esto, los discpulos de Juan fueron a
recoger el cadver y lo sepultaron.
Palabra del Seor.
R. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN UNIVERSAL DE LOS FIELES

CELEBRACIN EUCARSTICA

Invoquemos a Dios, Padre todopoderoso, que en

cualquier edad nos rejuvenece con la fuerza de su gracia,
y digmosle suplicantes:
R. En Ti confanos, Seor.
Padre providente, te encomendamos en nuestra suplica al Papa, los
obispos y los sacerdotes, para que ejerzan fielmente su ministerio
en favor de los ms necesitados, Oremos. R.Seor, te pedimos por toda la familia humana, para que gocemos
abundantemente de tu divina bondad. Oremos. R.Padre de Bondad, que por tu misericordia revelaste a tu Hijo a
Simen y Ana, que aguardaban la liberacin de Israel, haz que
nosotros como servidores tuyos veamos con los ojos de la fe a tu
Salvador y nos alegremos con el consuelo del Espritu Santo.
Oremos. R.T que por medio de tu Hijo, prometiste alivio y paz a todos los
que estn cansados y agobiados, haz que sepamos llevar con
paciencia y caridad la cruz cada da. Oremos. R.Seor, que en el consuelo de los familiares y amigos,
contemplemos tu amor de Padre, aydanos a mostrar tu ternura por

CELEBRACIN EUCARSTICA

10

los ms dbiles y haz que en nuestra sociedad se reconozca y

respete la dignidad y derechos en la ancianidad. Oremos. R.-

scucha, Seor,
la oracin de tu Iglesia,
congregada en tu nombre,
concdenos vivir con generosidad la vida cristiana
y progresar constantemente en la caridad.
por Jesucristo, nuestro Seor.
R. Amn.
E

LITURGIA EUCARSTICA

CELEBRACIN EUCARSTICA

11

Despus de la presentacin de los dones, el Sr. Cardenal dice:

En el momento de ofrecer
el sacrificio de toda la Iglesia,
oremos a Dios, Padre todopoderoso.
R. El Seor reciba de tus manos este sacrificio para
alabanza y gloria de su nombre, para nuestro bien y el
de toda su santa Iglesia.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
or estos dones que te presentamos
concdenos, Seor,
seguir rectamente tus caminos
como ense San Juan Bautista,
y confirm valerosamente derramando su sangre.
Por Jesucristo, nuestro Seor. R. Amn.
P

PLEGARIA EUCARSTICA

CELEBRACIN EUCARSTICA

12

La misin del Precursor

V. El Seor est con vosotros.
R. Y con tu espritu.
V. Levantemos el corazn. R. Lo tenemos levantado hacia el Seor
V. Demos gracias al Seor, nuestro Dios. R. Es justo y necesario.

n verdad es justo y necesario,

es nuestro deber y salvacin,
darte gracias siempre y en todo lugar,
Seor, Padre Santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
E

Porque en la persona de su Precursor,

Juan el Bautista,
alabamos tu magnificencia,
ya que lo consagraste con el ms grande honor
entre todos los nacidos de mujer.
Al que fuera, en su nacimiento,
ocasin de gran jbilo, y aun antes de nacer
saltara de gozo ante la llegada de la salvacin humana,
le fue dado, slo a l entre todos los profetas,
presentar al Cordero que quita el pecado del mundo.
Y en favor de quienes habran de ser santificados,
lav en agua viva al mismo autor del bautismo,

CELEBRACIN EUCARSTICA

13

y mereci ofrecerle
el supremo testimonio de su sangre.
Por eso, unidos a los ngeles, te alabamos continuamente
en la tierra, proclamando tu grandeza sin cesar:
Santo, Santo, Santo es el Seor, Dios del Universo.
Llenos estn el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosanna en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Seor.
Hosanna en el cielo.
El sacerdote, con las manos extendidas, dice:

CP Santo eres en verdad, Padre,

y con razn te alaban todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo, tu Hijo, Seor nuestro,
con la fuerza del Espritu Santo,
das vida y santificas todo,
y congregas a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol hasta el ocaso.
Junta las manos y, mantenindolas extendidas sobre las ofrendas, dice:

CC Por eso, Padre, te suplicamos

CELEBRACIN EUCARSTICA

14

que santifiques por el mismo Espritu

estos dones que hemos separado para ti,
de manera que se conviertan
en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Seor nuestro,
que nos mand celebrar estos misterios.
Porque l mismo,
la noche en que iba a ser entregado,
tom pan,
y dando gracias te bendijo,
lo parti
y lo dio a sus discpulos, diciendo:
Tomen y coman todos de l,
porque esto es mi Cuerpo,
que ser entregado por ustedes.
Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita luego sobre la patena y lo adora haciendo genuflexin.
Despus prosigue:

Del mismo modo, acabada la cena,

tom el cliz, dando gracias te bendijo,
y lo pas a sus discpulos, diciendo:
Tomen y beban todos de l,
porque ste es el cliz de mi Sangre,
Sangre de la alianza nueva y eterna,

CELEBRACIN EUCARSTICA

15

que ser derramada

por ustedes y muchos
para el perdn de los pecados.
Hagan esto en conmemoracin ma.
Muestra el cliz al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal y lo adora haciendo genuflexin.
Luego dice:

CP ste es el misterio de nuestra fe.

R. Anunciamos tu muerte,
proclamarnos tu resurreccin.
!Ven, Seor Jess!
Despus el sacerdote, con las manos extendidas, dice:

CC As, pues, Padre,

al celebrar ahora el memorial
de la pasin salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurreccin y ascensin al cielo,
mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta accin de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia,
y reconoce en ella la Vctima por cuya inmolacin
quisiste devolvernos tu amistad,

CELEBRACIN EUCARSTICA

16

para que, fortalecidos

con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo
y llenos de su Espritu Santo, formemos en Cristo
un solo cuerpo y un solo espritu.
El Dicono acerca el micrfono al concelebrante.

C1Que l nos transforme en ofrenda permanente,

para que gocemos de tu heredad
junto con tus elegidos:
con Mara, la Virgen Madre de Dios,
su esposo san Jos,
los apstoles y los mrtires,
y todos los santos, por cuya intercesin
confiamos obtener siempre tu ayuda.
El Dicono acerca el micrfono al concelebrante.

C2 Te pedimos, Padre,
que esta Vctima de reconciliacin
traiga la paz y la salvacin al mundo entero.
Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en tierra:
a tu servidor, el Papa Francisco,
a nuestro Obispo Rogelio,
al orden episcopal, a los presbteros y diconos,
y a todo el pueblo redimido por ti.

CELEBRACIN EUCARSTICA

17

El Dicono acerca el micrfono al concelebrante.

C3 Atiende los deseos y splicas de esta familia

que has congregado en tu presencia.
Rene en torno a ti, Padre misericordioso,
a todos tus hijos dispersos por el mundo.
El Dicono acerca el micrfono al concelebrante.

C4 a nuestros hermanos difuntos

y a cuantos murieron en tu amistad
recbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos
de la plenitud eterna de tu gloria;
Por Cristo, Seor nuestro,
por quien concedes al mundo todos los bienes.
Uno de los diconos toma del arzobispo el cliz y lo eleva juntamente con l.
Y, sosteniendo elevados los dones consagrados, dice:

or Cristo, con l y en l
a ti, Dios Padre omnipotente,
en la unidad del Espritu Santo,
todo honor y toda gloria
por los siglos de los siglos.
R. Amn.
P

RITO DE LA COMUNIN
PADRE NUESTRO

CELEBRACIN EUCARSTICA

18

Fieles a la recomendacin del Salvador

y siguiendo su divina enseanza,
nos atrevemos a decir:

adre nuestro, que ests en el cielo,

santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da;
perdona nuestras ofensas,
como tambin nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentacin,
y lbranos del mal
P

EMBOLISMO
Lbranos de todos los males, Seor, y concdenos la paz
en nuestros das, para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda

CELEBRACIN EUCARSTICA

19

perturbacin, mientras esperamos la gloriosa venida de

nuestro Salvador Jesucristo.
R. Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por
siempre, Seor.
RITO DE LA PAZ
Seor Jesucristo, que dijiste a tus apstoles:
La paz les dejo, mi paz les doy,
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia y,
conforme a tu palabra,
concdele la paz y la unidad.
T que vives y reinas por los siglos de los siglos.
R. Amn.
La paz del Seor est siempre con ustedes.
R. Y con tu espritu.
El Dicono dice:

Como hijos de Dios, intercambien ahora un signo de

comunin fraterna.
FRACCIN DEL PAN Y CONMIXTION

CELEBRACIN EUCARSTICA

20

El Cuerpo y la Sangre de nuestro Seor Jesucristo,

unidos en este cliz, sean para nosotros alimento de
vida eterna.
CORDERO DE DIOS
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, danos
la paz.
Mientras la Asamblea canta el Cordero de Dios,
el Sr. Cardenal con las manos juntas y en secreto dice:

Seor Jesucristo, Hijo de Dios vivo, que por voluntad

del Padre, cooperando el Espritu Santo, diste con tu
muerte la vida al mundo, lbrame, por la recepcin de tu
Cuerpo y de tu Sangre, de todas mis culpas y de todo
mal. Concdeme cumplir siempre tus mandamientos y
jams permitas que me separe de ti.
El Sr. Cardenal hace genuflexin, toma el pan consagrado y, sostenindolo un poco elevado sobre la
patena, lo muestra al pueblo, diciendo:

ste es el Cordero de Dios,

que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Seor.

CELEBRACIN EUCARSTICA

21

R. Seor, no soy digno de que entres en mi casa, pero

una palabra tuya bastar para sanarme.
El Sr. Cardenal dice en secreto:

El Cuerpo de Cristo me guarde para la vida eterna.

Al final de la distribucin de la comunin a los fieles, se acerca misal.

ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

l celebrar el martirio de San Juan Bautista
concdenos, Seor,
venerar el misterio de los sacramentos de salvacin
que hemos recibido, y alegrarnos por sus frutos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
A

R. Amn.

ORACIN DEL HERMANO MAYOR

eor mi Dios, Padre bueno,
Te doy gracias
porque T me has dado y conservado la vida.
S

CELEBRACIN EUCARSTICA

22

T ests conmigo en cada momento

manifestndome siempre tu fidelidad.
Mi corazn se regocija en Ti,
se llena de gratitud y amor.
Seor, te agradezco tambin
por todos los que me hacen sentir amado,
que soy til todava y que no estoy solo,
te ruego que los bendigas.
Mi vida est en tus manos,
ya no puedo hacer mucho,
pero puedo esperar, recibir, acompaar,
agradecer, orar y ser fiel.
Dame tu gracia, Seor, para perseverar en ti, viviendo
con alegra y sencillez el bello atardecer de mi vida.
Conserva entero y sereno mi corazn hasta que descanse
en ti, mi Dios. Amn

RITO CONCLUSIVOS
BENDICIN FINAL

CELEBRACIN EUCARSTICA

23

El Seor est con Ustedes.

R. Y con tu espritu.
Sea bendito el nombre del Seor.
R. Ahora y por siempre.
Nuestro auxilio es el nombre del Seor.
R. Que hizo el cielo y la tierra.
La Bendicin de Dios todopoderoso, Padre Hijo y
Espritu Santo descienda sobre ustedes y permanezca
para siempre.
R. Amn.
El dicono despide a la Asamblea:

Nos podemos ir en paz a servir a Dios y a nuestros

hermanos.
R. Demos gracias a Dios.

CELEBRACIN EUCARSTICA

24

COMISIN DEL HERMANO MAYOR

COMISIN DE LITURGIA

Subsidio para la Celebracin Litrgica

basado en los textos litrgicos oficiales
y las Ediciones Arquidiocesanas
SAPAL

(Para el uso del altar e integrantes de la comisin de liturgia)

Arquidicesis de Monterrey
MONTERREY, N.L., MXICO