EL PRESENTE TRABAJO ESTA DEDICADO A

NUESTROS PADRES QUIENES DIA A DIA NOS APOYAN

E INCENTIVAN PARA PODER CUMPLIR NUESTRAS
METAS PROPUESTAS Y LLEGAR ASI A SER
PROFESIONALES EN ADMINISTRACIN.

PRESENTACION

El presente trabajo est realizado con mucho esfuerzo y dedicacin con la finalidad de
poder explicar en clase mediante la exposicin, la relacin que existe en estos tres temas
muy controversiales, referente al derecho del autor, corrupcin y piratera. Estos temas que
estamos presentando, son puntos que pasan a lo largo de nuestra historia cada da con un
problema distinto de mucha coyuntura, este trabajo presentaremos las definiciones y
casusticas que pasan da a da.

INTRODUCCION

EL PRESENTE trabajo a desarrollar tiene como ttulo DERECHO DEL AUTOR,

CORRUPCION Y PIRATERIA, el cual tiene como parte analtica los conceptos reales que se
tienen en la actualidad, adems de nuestras conclusiones de equipo de trabajo y
casusticas que se presentara este trabajo.

las

CAPITULO I

DERECHO DEL AUTOR

Los derechos de autor son un campo fascinante que involucra el desarrollo

creativo de la sociedad representada a travs de los autores, por lo cual el estado debe
proteger esta libertad de creacin y sobre todo proteger su obra.
El Per siempre ha defendido los derechos de autor, y actualmente lo hace a
travs de la constitucin poltica del Per, el Decreto Legislativo N 822 y tiene como la
institucin encargada de hacer cumplir todas las disposiciones al INDECOPI a travs de la
oficina de Derechos de Autor.
Las obras fruto de la creacin permiten que la sociedad mejore y se fortalezca, y
origina una competencia sana entre investigadores e intelectuales por obtener cada da
una mejor obra, para su aplicacin en la sociedad.

COMO VAMOS EN EL PERU CON EL DERECHO DEL AUTOR?

El

derecho

de

autor

es

una

rama

del Derecho a la Propiedad Intelectual (La

propiedad intelectual est dividida en dos grandes ramas: el derecho de autor y la

propiedad industrial), y es el que se refiere a los atributos legales que tienen los autores

sobre las obras artsticas y literarias que son fruto de su creacin. El derecho de autor es
aquel que protege todas las obras creadas por el ingenio humano. Por ejemplo, es el
derecho que tiene el escultor sobre sus esculturas, el pintor sobre sus cuadros, el
escritor sobre sus libros, el creador de un programa de computacin sobre su software, el
artista intrprete sobre sus interpretaciones, entre otros.
En el caso particular del derecho de autor, la proteccin se obtiene de manera automtica
con la creacin y no se encuentra sujeta a formalidad alguna. La propiedad industrial, en
cambio, s

requiere

el

registro

ante

la

autoridad competente para garantizar la

proteccin.
La proteccin de la propiedad intelectual es fundamental porque genera el
desarrollo socio-cultural y econmico de los pueblos. Hoy en da, los pases ms
competitivos son aquellos que fomentan la creatividad de sus habitantes. Una proteccin
de los valores intelectuales y creaciones en general, genera riqueza y aumenta el nivel de
vida de las personas.

CONVENIOS INTERNACIONALES
Las obras literarias y artsticas estn protegidas por el "Convenio de Berna para la
proteccin de las Obras Literarias y Artsticas el cual data de 1886 y fue revisado en
1971.
Segn el Convenio de Berna no es necesario declarar una obra o indicar que est
protegida para gozar de derechos de autor en los pases signatarios del Convenio ya que
"la propiedad Intelectual de una obra literaria, artstica, o cientfica corresponde al autor
por el solo hecho de su creacin"* y "son objeto de propiedad intelectual todas las
creaciones originales literarias, artsticas o cientficas expresadas por cualquier medio o
soporte, tangible, o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro"*.
En el mundo digital aplican las mismas leyes de propiedad intelectual y derecho de autor
que para el resto de las creaciones originales.
En marzo del 2002 entr en vigencia el Tratado de Derecho de Autor (WCT) y en mayo del
2002 el Tratado sobre Interpretacin o Ejecucin y Fonogramas (WPPT). Ambos "Tratados
de Internet" (como se les conoce) fueron pautados en 1996 por la Organizacin Mundial

de la Propiedad Intelectual (OMPI

www.wipo.org). Actualizan y complementan el

Convenio de Berna e introducen elementos de la sociedad digital. Tom un total de 6 aos

(1996 - 2002) conseguir la ratificacin de estos nuevos tratados por parte de 30 pases,
mnimo exigido por Naciones Unidas para su aplicacin

DECRETO LEGISLATIVO N 822 LEY

DE DERECHOS DE AUTOR

Este decreto legislativo entro en vigencia en el ao 1996, 3 aos despus de la actual

constitucin poltica del Per.
Es una ley novsima para Amrica latina poseyendo muchas innovaciones tomadas
de la legislacin americana y europea, pasaremos a hacer un resumen de las
principales reglamentaciones, haciendo notar que en el artculo 2 se hace una relacin
de expresiones con su significado, a fin de asegurar una mejor interpretacin y
aplicacin.
En esta ley se establece que una obra es toda creacin intelectual original
que tiene la capacidad de ser divulgada o reproducida en cualquier forma
conocida o por conocerse. Estas pueden ser literarias o artsticas. Las literarias
son toda creacin intelectual expresada mediante un lenguaje determinado. Por
ejemplo, las novelas, los cuentos, los textos didcticos y cientficos, las
compilaciones, las conferencias, los programas de ordenador, los lemas y las
frases, entre otras.
Entre las obras artsticas se encuentran las pinturas, las esculturas, las fotografas,
las obras dramticas, pantommicas y escnicas, las obras audiovisuales, las obras de
arquitectura, entre otras.
El ser humano es el nico capaz de producir creaciones intelectuales. En
consecuencia, todas las personas y nicamente ellas- pueden ser autores.

La coautora en el caso de obras colectivas y en colaboracin. La de las obras

annimas o bajo seudnimo. La de las obras creadas bajo una relacin laboral o por
encargo.
Cuando son varios los autores que han contribuido a la creacin de una obra trabajando juntos o por separado-, hablamos de coautora.
En el caso de las obras en colaboracin, los derechos sobre la obra corresponden
a todos los coautores. Por ejemplo, si 5 artistas de diferentes ramas han contribuido en la
elaboracin de una edificacin, todos son autores coautores de dicha obra.
En estos casos, el ejercicio de los derechos corresponde a la persona natural o
jurdica que divulga estas obras con consentimiento del autor, cuando as lo desee.
El derecho de autor protege las creaciones expresadas en obras literarias y
artsticas, cualquiera sea su gnero, mrito o finalidad. Nace con la obra misma y no por
el reconocimiento de la autoridad administrativa.
Los derechos que la ley reconoce al autor son independientes de la propiedad del
soporte de este tipo de obras. La propiedad de los autores es sobre la creacin. As,
cuando se vende un libro, lo que se vende es el soporte de la obra de un escritor y no
los derechos sobre la obra. Este escritor sigue siendo el dueo de la creacin y quien
compra el libro slo ha comprado el papel, la tinta y el derecho de leerlo, es decir, es
slo propietario del ejemplar fsico que hace de soporte.
El derecho de autor protege todas las creaciones intelectuales, sean stas
originarias o derivadas -porque se basan en una obra preexistente-.
Las obras originarias son las literarias, musicales, teatrales, artsticas o
audiovisuales; y las obras derivadas son las adaptaciones, traducciones,
compilaciones, anotaciones y comentarios, extractos, arreglos musicales y otras
transformaciones. Para poder realizar una obra derivada hay que pedir permiso al
autor de la obra originaria si es que esta an se encuentra en el dominio privado.
El software es toda secuencia de instrucciones o indicaciones destinadas a ser
utilizadas en un sistema informtico para realizar una funcin o una tarea y obtener un
resultado determinado, cualquiera sea su forma de expresin y fijacin.

El software se protege como una obra literaria pues tambin es fruto del ingenio
humano. La tutela comprende al cdigo fuente, cdigo objeto, la documentacin tcnica y
los manuales de uso, as como a las versiones sucesivas y programas derivado.
Las bases de datos se protegen de la misma forma que las compilaciones
siempre y cuando sean originales en razn de la seleccin, coordinacin o disposicin de
su contenido. Por ejemplo, las pginas blancas de las guas telefnicas no pueden ser
protegidas ya que la informacin de los nombres y apellidos de las personas con sus
nmeros de telfono ha sido puesta de manera alfabtica, careciendo de la originalidad y
creatividad que se requiere para la proteccin. Para poder incluir obras o parte de ellas en
una base de datos se debe pedir permiso al titular del derecho de autor.

Se considera que el ttulo forma parte de la obra, pero se protege en la

medida que sea original y creativo. Los ttulos banales y los genricos no estn
protegidos. Por ejemplo, el ttulo "Simn Bolvar" para referirse a una biografa o
novela sobre el Libertador, no se encuentra protegido, pero s lo est el ttulo "El
Grande de Amrica".
No se encuentran protegidas por derechos de autor: las ideas, los
mtodos de operacin o conceptos matemticos, los procedimientos, los
sistemas o el contenido ideolgico y tcnico de obras cientficas, ni su
aprovechamiento comercial e industrial. Los textos oficiales como las leyes, la
jurisprudencia, las traducciones oficiales, sin perjuicio de que se cite la fuente.
Las noticias del da sin perjuicio de que se indique la fuente. Los simples
hechos o actos.

DERECHOS DEL AUTOR

Existen dos tipos de derechos que se le reconocen al autor: los derechos morales o
personales y los derechos patrimoniales o econmicos.
Los derechos morales, son aquellos derechos del autor que tienen que ver con su
personalidad, es decir, con el hecho de que la obra es una prolongacin de la
personalidad del autor y por eso, son inalienables, inembargables, irrenunciables e
imprescriptibles.
Los

derechos

morales

del

autor

son

los

siguientes:
El derecho de divulgacin, que consiste en la facultad de decidir si la obra
se divulga o permanece en forma indita.
El derecho de paternidad, que consiste en el derecho al reconocimiento de
la autora.
El derecho de integridad que permite al autor impedir la deformacin de su
obra, incluso, frente a quien posea el soporte material que la contenga.
El derecho de modificacin o variacin que tiene el autor y que rige antes y
despus de la divulgacin de la misma, que le permite modificar su obra,
debiendo indemnizar a terceros que pudiese afectar.

 El d e r e c h o d e

retiro

de

la

obra

del

comercio

que

ejerce

el

autor principalmente cuando cambia sus convicciones polticas, religiosas o

de cualquier otra ndole y repudia su obra, teniendo la posibilidad de disponer
que su obra ya no circule ms.
El derecho de acceso del autor al ejemplar nico de la obra que est en
poder de otro a fin de poder ejercitar sus derechos morales y patrimoniales.
Los Derechos Patrimoniales, son aquellos derechos exclusivos que tiene el autor
para explotar su obra y obtener un beneficio econmico por ello. Los derechos
patrimoniales del autor son los siguientes:
La reproduccin de la obra ya sea de manera permanente o temporal,
mediante cualquier tipo de forma o procedimiento.

La comunicacin pblica de la obra.

La distribucin pblica de la obra (alquiler, venta o prstamo pblico).

La traduccin, adaptacin, arreglo u otra transformacin.

La posibilidad de autorizar o prohibir la importacin al territorio nacional de

copias de su obra.

Cualquier otra forma de utilizacin de la obra.

Por la utilizacin de sus obras, los creadores tienen el derecho de obtener las
regalas. Dichos ingresos dependern de la aceptacin que tenga su creacin frente
al pblico. Ello es comparable con la retribucin que recibe un trabajador en
compensacin por la labor que desempea.
Derechos conexos
Los derechos conexos son aquellos que protegen los derechos de los artistas,
intrpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones; a los productores
de fonogramas sobre sus producciones; y a los organismos de radiodifusin sobre
sus emisiones. Se denominan derechos conexos porque guardan conexin,
vecindad o afinidad con el derecho de autor. La ley establece que en caso de
conflicto o duda, se estar siempre del lado que ms favorezca al autor.
Proteccin

En trminos generales, las obras se encuentran protegidas durante toda la vida

del autor y 70 aos despus de su muerte. Sin embargo, existe una serie de casos
especiales, los cuales se detallan a continuacin:
Las obras annimas o seudnimas estn protegidas por 70 aos a partir del ao
de su divulgacin.
Las obras colectivas, programas de ordenador y obras audiovisuales, estn
protegidas por 70 aos contados desde su primera publicacin.
La obra pasa a ser de dominio pblico cuando el plazo de proteccin se ha cumplido.
A partir de ese momento, la obra ser de libre reproduccin y utilizacin,
respetndose siempre los derechos morales del autor.
Excepciones a la Proteccin
Existen ciertos casos en los que las obras protegidas que ya fueron divulgadas se
pueden reproducir sin autorizacin del autor.

Estos casos son los siguientes:

Cuando la comunicacin se realiza en un mbito exclusivamente domstico, es decir,

dentro del hogar. En este caso, no debe existir ningn inters econmico, directo ni
indirecto.
Cuando la comunicacin se efecta en el curso de actos oficiales o ceremonias
religiosas y slo se utilizan pequeos fragmentos musicales o partes de obras de
msica, siempre que el pblico pueda asistir a ellas gratuitamente y ninguno de los
participantes en el acto perciban una remuneracin especfica por su interpretacin o
ejecucin en dicho acto. Ello implica que, si se ha contratado a una agrupacin coral
para que interprete obras musicales de dominio privado, con pacto de una retribucin
econmica, s ser necesaria la autorizacin de los autores o de la sociedad de
gestin colectiva que los represente.
Cuando la comunicacin se realiza con fines exclusivamente didcticos en el curso
de las actividades de una institucin de enseanza por el personal y los
estudiantes de tal institucin, siempre que la comunicacin no persiga fines de lucro,
directos o indirectos.
Cuando la comunicacin se realiza dentro de establecimientos comerciales, para
fines de demostracin de productos como equipos receptores, reproductores u otros
similares o para la venta de los soportes sonoros como cassettes y discos
compactos que contienen obras musicales, siempre y cuando la comunicacin no
fuera deliberadamente propalada al exterior, en todo o en parte.

Cuando la comunicacin se realiza como parte indispensable de una prueba

judicial o administrativa, por ejemplo, en un caso donde se ventila un
procedimiento sobre piratera.
Tambin existen ciertos casos en los que las obras protegidas que ya fueron
divulgadas se pueden reproducir sin autorizacin del autor. Estos casos son los
siguientes:
Cuando se trata de artculos o extractos de obras lcitamente publicadas
utilizando medios reprogrficos (fotocopiadoras), para fines de enseanza o para la
realizacin

de

exmenes

en

instituciones

educativas.

En estos casos, la

reproduccin debe llevarse a cabo en la medida justificada por el objetivo perseguido

y las copias no pueden ser objeto de venta u otra transaccin con fines econmicos.
Cuando se trata de una reproduccin individual de una obra por bibliotecas o
archivos pblicos. En estos casos, el ejemplar debe ser parte de su coleccin
permanente, para preservar dicho ejemplar y sustituirlo en caso de extravo,
destruccin o inutilizacin; y no puede haber fines de lucro involucrados.
Cuando se trata de la reproduccin de una obra para actuaciones judiciales o
administrativas, en la medida justificada por el fin que se persiga.
Cuando se trata de la reproduccin de una obra de arte expuesta permanentemente
al pblico en las calles, plazas u otros lugares pblicos, siempre y cuando se utilice
un medio distinto al empleado para la elaboracin de la obra original. En estos casos
debe indicarse el nombre del autor, el ttulo de la obra y el lugar donde se encuentra.
Se admite el prstamo pblico del ejemplar lcito de una obra, por bibliotecas o
archivos, siempre y cuando no tengan fines de lucro
Sociedades de Gestin Colectiva
Las sociedades de gestin colectiva son asociaciones civiles sin fines de lucro
formadas para gestionar el cobro de los derechos de autor o conexos de carcter
patrimonial, por cuenta de varios autores y titulares de esos derechos. Estas
sociedades deben solicitar la autorizacin correspondiente para dedicarse a dicha
actividad a la Oficina de Derechos de Autor del Indecopi. Al autor le es imposible
estar presente en todos los lugares del pas y del mundo donde su obra es usada.
Del mismo modo, a los usuarios les es muy difcil establecer un trato personal con
todos los autores, compositores y editores a fin de obtener las autorizaciones para
utilizar las obras. Es por ello, que las entidades de gestin colectiva facilitan el
desarrollo de todo este proceso. Acudiendo a ellas y gracias a los contratos de

representacin recproca que tienen celebrados con entidades homlogas del

extranjero, las radios, televisoras, hoteles, restaurantes, discotecas, peas,
supermercados, productores

de

fonogramas,

etc.

podrn obtener

las

autorizaciones respectivas a fin de poder cumplir con la ley.

Las funciones principales de estas sociedades son las siguientes: Permitir el uso
de las obras de sus representados mediante el cobro de una remuneracin, la misma
que se debe reflejar en una tarifa que ser conocida previamente por los usuarios
mediante su publicacin. Repartir las regalas entre los titulares de derechos
representados por ellas, segn el uso que se haya hecho de sus creaciones.
En el Per el delito contra el derecho de autor est penalizado hasta con ocho (8)
aos de crcel, adems el Estado peruano, a travs del Indecopi, puede clausurar,
embargar y multar a cualquier persona natural o jurdica que incumpla con el
derecho de autor. En nuestro pas nicamente la APDAYC est autorizada para
cobrar los derechos de autor de las diversas partes del mundo.
APDAYC cobra de acuerdo a un tarifario, publicado anualmente con conocimiento de
INDECOPI. El dinero que APDAYC cobra en nuestro pas es distribuido entre todos
sus socios del Per y del mundo. APDAYC tiene hasta la fecha 5 mil 857 autores
peruanos y representa a ms de tres millones de compositores del resto del
mundo. APDAYC representa las canciones que ejecutan: Los Beatles (Inglaterra),
Shakira (Colombia), Luis Miguel (Mxico), Charlie Garca (Argentina), Chichi Peralta
(R. Dominicana), etc. etc., y en el Per, Rossy War, Los Pakines, Pedro SurezVrtiz, Dina Pucar, Agua Marina, Grupo Nctar, Grupo 5, Lbido, etc.
Alcances Adicionales
El derecho de cita es aqul que permite reproducir, sin autorizacin del autor ni pago
de remuneracin, breves fragmentos de obras lcitamente divulgadas para demostrar
o hacer ms comprensible los enunciados de un autor o para referirse a opiniones de
otro autor de una forma autntica. Sin embargo, en estos casos es indispensable
indicar tanto el nombre del autor como la fuente.
Ser lcita la copia siempre y cuando sea para uso exclusivamente personal,
entendindose como tal cuando se reproduce un solo ejemplar para el uso propio de
un individuo. Sin embargo, no es lcita la copia cuando se trata de reproducciones
que se extienden a la de una obra de arquitectura en forma de edificio o de cualquier
otra construccin. Tampoco se admite la reproduccin de una base o compilacin
de datos ni la reproduccin integral de un libro, de una obra musical en forma

grfica, o del original o de una copia de una obra plstica, hecha y firmada por el
autor.
La parodia -gnero artstico literario que consiste en la imitacin burlesca de una
obra- es libre y, por lo tanto, no se considera transformacin que exija la autorizacin
del autor mientras no implique riesgo de confusin con la misma, ni se infiera un
dao a la obra original o a su autor.

Caso prctico:
Caso 1:
Enrique Iglesias enfrenta demanda de plagio por "Bailando"
El espaol Enrique Iglesias y el cubano Descemer Bueno enfrentan una demanda
por plagio interpuesta por dos cantautores residentes en Miami (EE.UU.) que alegan
que la exitosa cancin "Bailando" es una copia de un tema que ellos grabaron en
2009, informaron hoy a Efe fuentes del caso.
La demanda fue interpuesta el pasado 26 de enero en una corte federal del Distrito
Sureste de Florida por los artistas Cristian Mauricio Escuti y German Schulz, inform
hoy a Efe su abogado, William Trueba.
Segn Trueba, "los coros, la meloda, las letras y el ritmo" de "Bailando" son "muy
similares" a "Quiero bailar contigo", una cancin de la autora de sus clientes.

Caso 2:
Los plagios de Alfredo Bryce Echenique
El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique fue acusado en 2008 de haber plagiado
16 artculos periodsticos de medios como La Vanguardia, El peridico de
Extremadura o la revista literaria Jano. Bryce Echenique fue encontrado culpable por
el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la
Propiedad Intelectual peruano, con una sancin de ms de 57.000 dlares. El autor
se defendi esgrimiendo que el plagio es una forma de halago, para ms tarde
confesar su culpa, pero entretejiendo su accin con una compleja trama de
conspiraciones fujimoristas y errores informticos cometidos por su secretaria.

CAPTULO II

PIRATERIA
Piratera: ".entendida como la actividad ilcita de quienes sin contar con la debida
licencia y/o autorizacin del autor, del productor u otro titular, o sus representantes,
realizan reproducciones de ejemplares o mercaderas que se encuentran protegidas
por el Derecho de Propiedad Intelectual. Son los "piratas" quienes efectan las rplicas
sin control de calidad, sin pagar al fisco ningn tipo de tributos, situacin que de por s
los coloca en una posicin privilegiada de quienes cumpliendo con la ley, pagan sus
tributos y ofreciendo productos con calidad legalmente exigibles."
La piratera de libros en el Per es de gran dimensin por lo que se percibe a simple
vista en los puestos informales y cuenta con excelentes mecanismos de distribucin,

los cuales permiten que los libros piratas alcancen una gran rotacin. Se observa que
los libros nuevos que salen al mercado son pirateados con gran rapidez, incluso se da
el caso, en que llegan a ser vendidos antes del lanzamiento del libro original en el pas.
Todos estos factores determinan que no se tenga una idea aproximada del tamao de
la piratera editorial en el Per, lo cual conlleva a serias repercusiones: no se puede
determinar el gran impacto negativo de la piratera sobre la economa nacional
(evasin de impuestos, por ejemplo) y sobre las editoriales y libreras formales.
Asimismo, resulta primordial disponer de cifras que ayuden a la poblacin a
tomar conciencia acerca de la importancia de respetar los derechos de autor, pues con
estos el pas en conjunto se beneficia; ya que una mayor oferta formal de libros
contribuir a mayores ganancias para este sector, y en consecuencia, los precios de
los libros originales disminuirn.

PIRATERA: CAUSAS, EVOLUCIN Y CONSECUENCIAS

Existen varias causas que dieron origen a la piratera. Una de las ms resaltantes es
que, a pesar de la existencia de legislacin que protege el Derecho de Autor y
la propiedad intelectual, no existen sanciones drsticas y efectivas para estos delitos:
hasta

ahora

en

nuestro

pas

no

se

ha

registrado

ningn

caso

de

una persona condenada a prisin efectiva por el delito de piratera editorial.

Durante la dcada del ochenta nuestro pas no se hallaba abierto al libre comercio y la
piratera encontr un aliciente en la dificultad de acceder a las obras protegidas que
provenan del exterior. Esto se vio ampliamente magnificado por el alto costo del
ejemplar lcito y por el tardo ingreso de la obra al mercado.
En la dcada del noventa, cuando se liberaliz el mercado en nuestro pas, se accedi
a avances tecnolgicos que disminuyeron muchos de los costos relacionados a
la reproduccin, impresin, grabacin, etc. Esto contribuy a disminuir los costos de
"piratear" obras y a la vez a automatizar dicho proceso.

NIVELES DE PIRATERA EN EL PER

El reducido nivel de proteccin de los derechos de propiedad intelectual y el
cumplimiento de las leyes pertinentes son elementos crticos para el crecimiento de
la industria del libro en nuestro pas. A medida que avanzamos hacia la Era de
la Informacin, las industrias que dependen de tal proteccin tienen el potencial de
crecer ms rpidamente que otras industrias nacionales. Para fomentar tal crecimiento
hay que estimular y salvaguardar la inversin en esos sectores.

En noviembre del 2003, se inici las negociaciones para que el Per sea integrante del
Tratado de Libre Comercio, dicho convenio tiene entre sus objetivos, eliminar
obstculos del comercio y facilitar la circulacin fronteriza de bienes y servicios con
Estados Unidos. Medida que beneficiaria sustancialmente a nuestro pas, en el
incremento de las oportunidades de inversin, para ellos se requiere de estabilidad
jurdica y el cumplimiento de las normas por parte del Estado.
Para que Per sea considerado pas elegible, requiri ser eliminado de la lista
de observacin de pases con prdida econmica debido a la piratera. Con este fin, la
Alianza Internacional de la Propiedad Intelectual elaboro a fines del 2002 un cuadro
estadstico referido a los niveles de piratera entre los aos 1996 y 2001.
Lamentablemente, la informacin estadstica no ha sido cuantificada hasta el momento,
a diferencia de otras industrias como la del software, grabaciones musicales y otras los
cuales si presentan niveles. Sin embargo, las prdidas estimadas entre los aos de
estudios mencionados anteriormente, se mantiene en 10 millones de dlares. Entre el
2000 y el 2001, esta cifra se redujo a 9 millones de dlares.
Finalmente, el problema de la piratera de libros en el Per no solo afecta
econmicamente a la industria editorial, sino que adems genera problemas de ndole
tico y educativo. tico, porque se convierte en una actitud similar a la de Robin Hood
"Robar para drselo a los pobres", es decir no interesa de donde proviene el material
incautado, sino a quienes se les beneficiara. Por esta razn, los piratas son
denominados "Los Populizadores de la Cultura". En el plano educativo, porque la
poblacin no esta concientizada que la propiedad intelectual es la forma tangible de
proteger una obra literaria y que esta proteccin lo beneficia econmicamente.

DESCRIPCIN DEL MERCADO INFORMAL

Entre los principales puntos de venta informal encontramos varias libreras ubicadas en
el Jr. Amazonas, Av. Grau, Jr. Quilca, Jr. Caman, Av. Venezuela, entre otras. La
mayora son puestos de venta informal, que pagan un costo mnimo por el lugar
ocupado, y tienen material que asegura una alta rotacin. Si bien muchos de estos
lugares de venta no exhiben la mercadera pirata, cuando se les consulta por
el precio de algn libro sealan el precio del original y muchos de ellos, tambin dan
razn de un precio reducido en otra versin.
El nmero de empleados que genera el sector informal librero de esta zona sobrepasa
los 6000, y se calcula que existen alrededor de 200 vendedores ambulantes de libros
piratas alrededor de la ciudad, una cifra bastante moderada que solo es ilustrativa y no
influye en la oferta de la piratera editorial de manera significativa.

Estos vendedores ambulantes se encuentran diseminados en las principales arterias

de ciudad, especialmente, en los distritos de ingresos medios a altos. Las principales
locaciones son las salidas de los centros comerciales, los cruces de las avenidas; las
afueras de las universidades pblicas y privadas y las de los institutos superiores, etc.
La mayora de los centros de venta de libros informales son negocios familiares, y
algunos de ellos no slo poseen un puesto de venta sino hasta dos o tres diferentes.
En el caso del Jr. Amazonas, muchos de los puestos de venta que all se encuentran
provienen del antiguo campo ferial de venta de libros, que se ubicaba en plena Av.
Grau. La mayora son negocios familiares y algunos llevan dos generaciones con
presencia en el mercado.
Por otro lado, tambin existe el vendedor informal que proviene de cualquier otro
mercado, que junt capital para invertir y decidi incursionar en este negocio, pero que
no tiene vocacin librera alguna y si pudiera ganar ms en cualquier otro negocio
informal no dudara en cambiar de rubro. Cabe sealar que ms del 90% de
las empresas en el Per, son informales.
No se conoce plenamente la red de distribucin de libros piratas, pero segn la
informacin obtenida en decomisos e incautaciones se ha encontrado que, por
ejemplo, un gran centro de fabricacin de piratera puede producir hasta 40 mil libros
por semana. Esto brinda indicios de que el nivel de piratera es medianamente
tecnificado, especialmente para el caso de los libros de inters general como los best
seller de literatura y los libros de autoayuda. Sin embargo, el tiraje promedio por libro
que no es best seller estara bordeando las mil unidades.
Los grandes centros de distribucin de piratera se encuentran en Lima Metropolitana,
especialmente, en el Jr. Amazonas y el Jr. Quilca, donde si bien no se expenden
libremente, se les puede reconocer como los puntos en donde se realizan los acuerdos
de comercializacin mayorista. Tambin se puede observar vendedores que se acercan
a los puestos a ofrecer libros piratas. Este sera el mecanismo menos riesgoso para
realizar la venta, ya que no se manejan grandes volmenes que pueden llamar
la atencin de las autoridades.
Por otro lado, otro centro de distribucin de mercadera ilegal se encuentra en la Av.
Grau,

donde

tambin

se

expenden

diferentes

tipos

de

mercadera:

ropa,

electrodomsticos, zapatos, mochilas, y libros de viejo, as como libros piratas, cuyos

precios son similares a los encontrados en Jr. Quilca y Jr. Amazonas.

DEMANDA
La necesidad de comprar productos de primera y segunda necesidad nos lleva a visitar
tiendas, supermercados y otros. En el Per ya no nos resulta extrao observar que el

punto de venta final de los libros son los mostradores de las grandes tiendas por
departamentos. Estas grandes tiendas han empezado a ofrecer libros originales a bajo
costo y con posibilidad de ventas al crdito, bajo la presentacin de tarjetas de crdito.
El libro como medio masivo de informacin, comunicacin, entretenimiento y cultura
corresponde a condiciones econmicas muy similares a los dems medios de
comunicacin. Por tal motivo debe venderse rpido, a un pblico masivo y
con rentabilidad. Esto hace que la visin de las editoriales empiecen a adaptar
sus programas de impresin a las preferencias del

consumidor. Dadas las

condiciones socioeconmicas de la poblacin, es menos probable que las grandes

libreras se establezcan en zonas rurales o de escaso poder adquisitivo.
Al incrementarse los precios en el mercado de los libros originales, inmediatamente los
compradores potenciales emigraran al producto sustituto, constituido por los libros
piratas. El factor predominante para que un comprador cambie al producto sustituto, es
el precio.
Por tal motivo, los libros son productos elsticos, al mnimo cambio del precio los
consumidores preferirn los artculos sustitutos. Es decir, el libro pirata es el objeto
sustituto para el mercado editorial. De aprobarse una ley del libro que protegiera a la
industria formal, la cantidad demandada de libros originales aumentara a un mismo
precio.
Dicha medida favorecer significativamente a la industria editorial e incentivara a la
creacin literaria de los escritores. En el caso de los libros piratas, la ley del libro
disminuira la cantidad demandada a un mismo precio en el mercado informal. Esto
significa que la ley del libro aporta significativamente al sector editorial, pero no tiene
una significativa incidencia en disminuir el consumo de este producto.

LA PIRATERA ES UN ROBO
AL MENOS TERICAMENTE, NO. Que sea ilegal no quiere decir que equivalga
econmica o jurdicamente a un despojo. Slo podra hablarse de robo en caso su
consumo fuera rival, es decir, si el uso pirataimplicara que ya no se pudiera realizar el
uso legal. O sea, si el pirata impidiera al legtimo dueo el uso simultneo del bien,
como ocurre por ejemplo con el usurpador de un terreno respecto de su dueo
legtimo. Eso no sucede en la propiedad intelectual. En este caso, si uno lee una
novela, ve una pelcula o escucha una cancin, no impide que otra persona lea la
misma obra, vea la misma pelcula o escuche la misma cancin.
Con respecto a la propiedad intelectual, la ley es la que vuelve escaso al bien y con
ello intenta generar un uso rival, pues esto no se desprende de la propia naturaleza del

bien protegido, como s sucede en la propiedad fsica, explica Bullard. El abogado

hace la salvedad de que esto no se aplica de igual manera a las marcas y nombres
comerciales, pues en estos ltimos casos s existe una rivalidad.
Existe tambin otra diferencia. En la propiedad intelectual confluyen dos intereses: el
del autor y el de la sociedad, lo que no ocurre con la propiedad fsica. De ah que tu
terreno sea tu terreno y lo pueda ser as por siempre; mientras que la obra que creas te
pertenecer por un tiempo, pues luego pasar a dominio pblico, explica Montezuma.
Por ejemplo, en el Per la proteccin de una obra literaria dura toda la vida del autor
ms 70 aos posteriores a su muerte; en Mxico, por citar otro caso, dicha proteccin
es de 100 aos despus de su muerte. Como fuere, ello obliga a que cualquier uso de
la obra deba ser previamente autorizado por los herederos del autor. Vencido ese
plazo, la obra podr ser usada libremente, por estar en dominio pblico.

LA PIRATERA DESINCENTIVA LA CREATIVIDAD

EN MUCHOS CASOS, LA ESTIMULA. Salvo con respecto a las patentes
farmacuticas, no existe un estudio emprico sobre el tema, afirma Bullard. El abogado
opina, en cambio, que el porcentaje rentista que generan los derechos de autor excede
al porcentaje incentivador. El incentivo se vuelve una renta, afirma el especialista. De
hecho, no duda en afirmar que la proteccin intelectual, en general (no slo los
derechos de autor, sino tambin las patentes) limita la creacin. La revolucin
industrial surgi gracias a la que las patentes caducaron y se pudo recrear las
mquinas. Lo mismo sucedera con los aviones: de no haber tenido los hermanos
Wright la patente de los modelos de aeroplanos, se habran desarrollado los aviones en
mucho ms corto tiempo. Yo creo que los plazos de proteccin son exagerados y
persiguen un fin rentista. El ejemplo actual de ello es lo que sucede con Disney: cada
vez que est por vencer la patente de Mickey Mouse, Disney aboga por la extensin de
los plazos de proteccin, ejemplifica Bullard.
La competencia estimula la creatividad, mientras que los monopolios son ineficientes,
opina Ghersi. Caldern piensa todo lo contrario: mientras ms proteccin se d, mayor
creatividad habr y con ello mayor competencia entre creadores, sostiene. En todo
caso, cabe mencionar que, segn Bullard, la industria de la moda (distinta en ese
aspecto de la de las marcas) no cuenta con proteccin y no por ello se deja de crear.
La innovacin tambin puede responder a la vanidad o reputacin del autor, contina
el especialista. De ah que las personas que se muestran en contra de los derechos

econmicos propios de la propiedad intelectual, s reconozcan los derechos morales

del autor. Yo estoy completamente de acuerdo con los derechos morales, resalta
Ghersi. No me molesta que vendan mi libro pirata, pero s me molestara que no
reconozcan mi autora, explica Bullard. A travs de los derechos morales, se protege,
entre otras cosas, la paternidad del autor; de ah que el plagio se sancione.
Mi discrepancia es respecto de los derechos patrimoniales, pues los considero
monopolios a travs de las patentes y el copyright, aclara Ghersi. Para el especialista,
es ms importante la libre circulacin del conocimiento que el monopolio sobre la obra.
Resalta el hecho de que parte de los montos que cobran las sociedades de gestin
colectiva (APDAYC, por ejemplo) es destinado a la propia administracin de dicha
sociedad. De hecho, en promedio solo el 10% de las regalas le corresponde al autor
de obras literarias; as de un libro de S/.60.00, slo S/.6.00 le corresponde al autor,
mientras que el grueso (40%, en promedio) es comisionado por la librera. Para quin,
entonces, es el negocio?

LA IDIOSINCRASIA DEL PERUANO RECHAZA LOS DERECHOS DE

AUTOR PORQUE CREE EN LA PROPIEDAD COMPARTIDA
NO HAY QUE BUSCARLE TRES PIES AL GATO. Eso es un mito urbano, no duda
en responder Juan Javier Rivera Anda, antroplogo de la Pontificia Universidad
Catlica del Per, ante una posible justificacin con corte ideolgico o propio de la
cultura peruana frente a la piratera. Con ello coincide la tambin antroploga Cecilia
Rivera, para quien la piratera es consecuencia del costo excesivo para una sociedad
sin ingresos.
As, se tratara de meras cuestiones de acceso. El problema es traer un producto de
Estados Unidos a US$10 y tratar de venderlo con el mismo precio ac. Se tratara
entonces de un problema de modelo de negocio, tal como lo sostiene Montezuma. Yo
no justifico ningn acceso ilegal a las obras protegidas, pero s reconozco que los
modelos de negocios deben ser modificados para adaptarse a la realidad, explica el
especialista. Sobre todo ahora, cuando los costos de reproduccin son muy bajos,
contina Rivera.
Tal vez por ello, el negocio de alquiler de videos haya disminuido al punto de retirar a la
cadena Blockbuster del mercado peruano y originar que las libreras a nivel mundial ya
no slo se dediquen a la venta de libros, sino tambin de otros productos, tal como

sucede con la librera Barnes & Noble, la cual interacta con el e-book. Tambin ha
sucedido as con artistas que difunden sus obras por Internet (sin necesidad de un
soporte fsico). De hecho, muchos cantantes aplican esta tcnica y no viven ms de
sus discos, sino del financiamiento directo por parte de sus fans a cambio de
membresas exclusivas que otorgan distintos beneficios- y de conciertos.
Si los precios bajaran, la mafia de la piratera desaparecera, concluye Bullard.
Caldern discrepa: La solucin no est en el precio; no hay competencia entre piratas
y originales, pues los costos del primero son cero. Si fueran piratas en el sentido ms
romntico del trmino, en tanto difundieran la cultura, yo no tendra ningn problema.
Pero son personas que lucran con ello sin tener ningn inters por la cultura, resalta el
periodista Juan Manuel Robles, autor del libro Lima Freak. Vidas inslitas en una
ciudad perturbada (Planeta, 2007). Al final, pues, enfrentar a la piratera sigue siendo
una cuestin de conveniencia y voluntad.
LEY N 28289 DE LUCHA CONTRA LA PIRATERA

CASO PRACTICO
CASO 1
Polica decomis S/.5 millones en mercadera pirata en Cercado
Los agentes realizaron un operativo en tres galeras del Cercado de Lima esta tarde.
Se decomisaron equipos y discos.
Segn las primeras estimaciones de la PNP, el valor de lo incautado en las galeras
de Garcilaso de la Vega llega a los S/.5 millones entre aparatos elctricos, discos,
repuestos de computadoras y dems productos que eran vendidos sin la
documentacin que sustente su compra.
Dos galeras fueron identificadas como La Casona y Global.com. Ah, la polica
clausur varios locales como medida preliminar y se llev decenas de bolsas llenas de
discos piratas. Segn reportaron testigos a travs del WhatsApp de El Comercio, la
operacin se llev a cabo sin ningn tipo de altercado o enfrentamiento.

CASO 2:

La polica incaut 28 mil CD piratas en Independencia

La comuna del distrito planea intervenir otros dos grandes puntos de venta de piratera
del distrito en los prximos das.
Un

grupo

de

agentes

de

la comisara de Independencia

de

la

Gerencia

de Fiscalizacin de la municipalidad del distrito incautaron 28 mil CD, DVD y Blu-ray

piratas de un local de la urbanizacin Industrial Panamericana Norte.
El lugar contaba con licencia para funcionar solo como librera, pero los dueos lo
subarrendaron y los inquilinos lo convirtieron en uno de los puntos principales de
comercializacin de CD piratas del distrito.
Al

momento

de

la

intervencin,

10

puestos

estaban

operando. Las

autoridades clausuraron el local por 30 das y si los inquilinos reinciden, aseguran que
lo clausurarn indefinidamente. Los prximos das intervendrn otros dos puntos en el
distrito.

CAPTULO III

CORRUPCIN
Ante todo, recordemos que, entre sus diversos significados, las palabras
"corromper y corrupcin poseen una connotacin significativa moral. As,
la primera significa tanto echar a perder, depravar, como sobornar o cohechar
al juez o a cualquiera persona, con ddivas o de otra manera. Corrupcin
designa, de un lado, la accin y efecto de corromper o corromperse y, de
otro

lado,

el

vicio

o abuso introducido en las cosas no materiales

(Diccionario de la Real Academia de la lengua espaola).

Cuando empleamos corrientemente el

trmino corrupcin, pensamos

entonces en el conjunto de comportamientos inducidos que crean un estado

particular de funcionamiento ir r egul ar de las diversas instancias del Estado.
Situacin que implica, en particular, la alteracin o la modificacin (cualitativa
o cuantitativa) de las vas por las cuales el poder poltico se manifiesta
normalmente.
El Estado es incapaz para responder a las exigencias de la sociedad, sus
respuestas no corresponden a las expectativas de los grupos sociales o de
los individuos o no respetan el procedimiento debido. Muchas veces, aun
cuando este procedimiento es respetado y la respuesta es la adecuada, la
intervencin del Estado genera, a causa de la corrupcin, resultados
diferentes de los que deberan producirse regularmente.
Los medios a travs de los cuales la corrupcin es provocada son
irrelevantes: pagos

ilegales, chantaje, extorsin, connivencia, exaccin.

Es

igualmente indiferente el hecho que aquellos que participan en la corrupcin

se encuentren dentro
que

es d e c i s i v o

o fuera

de l a

administracin

del

Estado.

Lo

para caracterizar la corrupcin es la valoracin que

permite considerar que la actuacin o la intervencin del Estado no es

conforme, ni en el fondo ni en la forma, a las normas establecidas
previamente y de acuerdo a las vas regulares.
En la medida en que existe de manera generalizada en todos los niveles
del aparato administrativo del Estado, la corrupcin no produce necesariamente

la descomposicin del Estado, situacin caracterizada por el desorden y la

desorganizacin.
Para comprender mejor el fenmeno social de la corrupcin nos parece
oportuno considerar dos tipos de corrupcin: de una parte, la corrupcin
directa y, de otra parte, la corrupcin institucionalizada.

Se habla de

corrupcin directa cuando en los comportamientos concretos e individuales,

los autores, las vctimas, el objeto y los mviles pueden ser identificados o
determinados claramente. Dichos comportamientos estn frecuentemente
tipificados como delitos o faltas y los responsables deben ser, en principio,
objeto de procesos penales.
Esta percepcin directa y personal de la corrupcin es posible, sobre todo,
en el nivel inferior o intermedio de la jerarqua administrativa. Esto se debe
a que las tareas de los funcionarios y servidores en este nivel consisten
bsicamente en ejecutar las decisiones tomadas por los altos funcionarios.
En cuanto a la corrupcin institucionalizada se tiene en cuenta, primero, la
distorsin significativa que existe entre la sociedad que formula exigencias y
el Estado que no puede o no quiere responder convenientemente a las
mismas. Luego, se seala que esta situacin se debe a la actuacin de agentes
no identificados cuyo objetivo es desnaturalizar o perturbar el funcionamiento
de los rganos del Estado. Este se ve debilitado y deviene ineficaz. Este
fenmeno resulta de una ausencia de valores o de su violacin frecuente; vale
decir de una anomia social. Estos dos elementos (actuacin irregular y anomia)
se influencian y refuerzan recprocamente.
Este tipo de corrupcin se caracteriza entonces por su naturaleza oculta o
disimulada y forma parte de la estructura institucional. Es difcil establecer
un vnculo entre las causas y los efectos y de hacer una diferenciacin ent r e
lo correcto e incorrecto, lo moral y lo inmoral. Dicha cor r upcin es
percibida, por ejemplo, cuando desde la perspectiva estructural global, se
constata

que

determinados

mecanismos

del

Estado

no

funcionan

correctamente, sin que se llegue a precisar la causa o a individualizar al

responsable

CONCEPTO
Corrupcin es la accin y efecto de corromper (depravar, echar a perder, sobornar a
alguien, pervertir, daar). El concepto, de acuerdo al diccionario de la Real Academia

Espaola (RAE), se utiliza para nombrar al vicio o abuso en un escrito o en las cosas
no materiales.
La corrupcin, por lo tanto, puede tratarse de una depravacin moral o simblica. Por
ejemplo: No debemos tolerar la corrupcin de nuestras tradiciones por presiones
extranjeras, Las declaraciones del ministro contribuyen a la corrupcin del acuerdo de
paz.
En otro sentido, la corrupcin es la prctica que consiste en hacer abuso de poder, de
funciones o de medios para sacar un provecho econmico o de otra ndole. Se
entiende como corrupcin poltica al mal uso del poder pblico para obtener una
ventaja ilegtima: Los casos de corrupcin de este pas han llegado a las primeras
planas de los diarios del mundo, El ex presidente ser enjuiciado por corrupcin en la
compra de un avin, Me encargar de perseguir la corrupcin para que no haya
ningn escndalo en mi gobierno.
En estos momentos, tal y como conocemos a travs de los diversos medios de
comunicacin mundiales, se han producido numerosos casos de corrupcin poltica.
Esto viene a demostrar no slo la impunidad con la que pueden actuar los distintos
dirigentes sino tambin la necesidad del endurecimiento de las leyes para estas
situaciones y de una reforma poltica generalizada.
Asimismo hay que establecer que existen diversas instituciones y organismos que
tienen como clara funcin el acometer lo que sera el control de la citada corrupcin.
Entre ellos destaca, por ejemplo, Transparencia Internacional (TI). Una organizacin no
gubernamental, fundada en la dcada de los aos 90 y con sede en Berln (Alemania),
que se encarga de desarrollar distintas medidas con el claro objetivo de ponerle fin a la
anteriormente citada accin.
Espaa es uno de los pases que en los ltimos aos ha visto cmo salan a la luz ms
casos de corrupcin por parte de sus dirigentes. De ah que no slo se haya producido
un cambio en la mente de la ciudadana respecto a los polticos o que la nacin haya
sufrido una grave crisis econmica sino tambin que hayan surgido iniciativas como la
plataforma Ciudadanos contra la corrupcin 2.0.
El trfico de influencias, el soborno, la extorsin y el fraude son algunas de las
prcticas de corrupcin, que se ven reflejadas en acciones como entregar dinero a un
funcionario pblico para ganar una licitacin o pagar una ddiva o coima para evitar
una clausura.

A la corrupcin se encadenan otros delitos, ya que el corrupto suele incurrir en la

prctica para permitir o solicitar algo ilegal. Un polica resulta corrupto si recibe dinero
de un hombre para que le permita robar en una casa sin intromisin policial. En este
caso, se juntan dos delitos: el acto de corrupcin y el robo.

SITUACIN ACTUAL
Ante la imposibilidad de describir, aun de manera esquemtica, la amplitud e
intensidad, actuales, de la corrupcin en la sociedad y Estado peruanos, nos
limitaremos a sealar algunos de sus aspectos. Respecto a la administracin
pblica y en razn al origen y evolucin del aparato estatal, no sorprende que
los empleados y funcionarios pblicos sean considerados como personas
incapaces de solucionar
frecuentemente

los

problemas

nacionales

y que actan

motivados por la obtencin de beneficios indebidos. Los

ejemplos de corrupcin en la administracin pblica son numerosos. Tienen

relacin con el funcionamiento de las licitaciones y adjudicaciones; la
defraudacin de los fondos pblicos o de los recursos humanos y materiales
del Estado, as como con el fraude fiscal.
Un caso notorio de corrupcin institucionalizada e s el de la administracin de
justicia. Todo empleado, funcionario o juez es considerado susceptible de ser
sobornado. Lo mismo, a todo procedimiento o decisin se le atribuye un precio
determinado.

En las zonas rurales, la administracin de justicia est

estrechamente ligada al poder local. Los campesinos e indgenas no tienen

las mismas posibilidades de acceder a la justicia. En la administracin de
justicia, no se distinguen claramente los pagos ilcitos de los que no lo son; el
abogado es un intermediario necesar io para encontrar una solucin" y no
un auxiliar de la justicia; los peritos son pagados por las partes interesadas
ya que el Estado no tienen los medios para hacerlo.
La descomposicin moral de la polica es probablemente uno de los hechos
que ms ha marcado la conciencia social. Actualmente la poblacin tiene la
sensacin que la polica no cumple su funcin de proteger a las personas, los
bienes y la seguridad pblica. En efecto, no solamente sta es ineficaz sino
que sus miembros son con frecuencia autores de delitos graves (trfico de
drogas, robos , secuestros,

chantajes,

lesiones,

homicidios,

etc.). Es

frecuente,

por

ejemplo,

que los campesinos

y comerciantes

paguen

gratificaciones a los policas para asegurar su proteccin o evitar amenazas.

La crisis econmica, el trfico de drogas y el terrorismo han agravado la
situacin. Los bajos sueldos favorecen la corrupcin no slo de los agentes
o subalternos sino tambin de los mandos superiores. El ejemplo ms claro
es el de la colusin de oficiales de alta graduacin con malhechores y
traficantes de drogas. Estos han logrado infiltrar a la polica, as como a otros
sectores del Estado.
Esta r e v i s i n e s q u e m t i c a , nos p e r m i t e c o n f i r m a r
corrupcin

que l a

es u n fenmeno social de orden poltico y econmico. Su

explicacin no puede hacerse sin indagar sus or genes en la historia de

cada sociedad. No se puede pretender darle una respuesta nica. Esta
afirmacin evidente nos permite rechazar la idea, bastante extendida entre los
juristas y polticos latinoamericanos, que considera al derecho y, en particular,
al derecho penal como el instrumento eficaz de lucha contra la corrupcin.
La elaboracin de leyes penales cada vez ms severas, las reformas del
sistema judicial, resultan siendo al final de cuentas medios tendientes a
ocultar una realidad que se desea conservar para mejor aprovechar de ella.
Como en el periodo colonial, la ley se acata, pero no se cumple". La
solucin es, por tanto, ms de orden poltico y social que jurdico penal.

CASOS PRACTICOS
CASO 1:
Ancash: sentencian a alcalde distrital por delito de corrupcin
Gilbert Rivera fue condenado a 4 aos de crcel por apropiarse de S/ 136.000 en
complicidad con tesorero de su comuna.
En ncash, el alcalde del distrito de Pampas Chico, en la provincia de Recuay, Gilbert
Rivera Genebrozo y el ex tesorero Benjamn Ayala Trinidad, fueron sentenciados a 4
aos de prisin por el delito de peculado doloso por apropiacin.
El Poder Judicial hall culpabilidad en ellos, tras comprobar que Rivera Genebrozo
autoriz al ex funcionario Rivera Genebrozo a modo de encargo S/ 136.000 soles. El
tesorero viaj con el dinero a la ciudad de Lima y abri una cuenta personal, la

cual sirvi para que el alcalde y el funcionario realicen gastos no propios de su funcin,
en el 2009.
Gilbert Rivera fue alcalde del distrito de Pampas Chicos, en Recuay, desde el 2003
hasta el 2010. En la actualidad se encontraba desempeando el mismo cargo tras
ganar las ltimas elecciones.
En su defensa, los procesados pretendieron justificar los gastos con comprobantes de
pago que no cumplen con las normas y directivas del Sistema Nacional de Tesorera.
Finalmente, el Segundo Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en Delitos de
Corrupcin de Funcionarios de ncash solicit que se le Impusiera a ambos la
inhabilitacin de 1 ao y 8 meses para ejercer cargos pblicos. Ante las pruebas el
Poder Judicial conden a la autoridad edil y su funcionario.

CASO 2:
Piura: condenan a alcalde de Pacaipampa por corrupcin
Juan Manuel Garca Carhuapoma fue sentenciado a un ao y seis meses de crcel por
malversar fondos municipales
El alcalde del distrito de Pacaipampa (Piura), Juan Manuel Garca Carhuapoma, fue
condenado a un ao y seis meses de pena privativa de la libertad efectiva por cometer
un delito de corrupcin. Las pruebas demostraron que la autoridad edil malvers
fondos municipales entre los aos 2007 y 2010, durante el segundo de sus cuatro
periodos municipales.
En la audiencia de esta maana, la Fiscala Especializada en Delitos de Corrupcin de
Funcionarios de Piura, a cargo del fiscal Javier Lpez Roman, sustent que el alcalde
de Pacaipampa utiliz recursos del Canon, Foncomn y Recursos Propios del Estado,
destinados exclusivamente para inversin pblica y funcionamiento de la entidad edil,
para pagar gastos de energa elctrica de la poblacin.
Con este accionar el burgomaestre perjudic la ejecucin de las obras de inversin
pblica proyectadas para ese periodo, entre ellas la construccin de colegios, trochas
carrozables, proyectos de agua y alcantarillado, proyectos de turismo y otras.
El fallo judicial ordena la inhabilitacin de Juan Manuel Garca Carhuapoma para
ejercer cargos pblicos durante el tiempo de su condena y le impone el pago de una
reparacin civil de S/ 201 mil a favor del Estado.

El juez Laurence Chunga orden la inmediata captura del alcalde de Pacaipampa,

quien no acudi a la audiencia de esta maana. No obstante, la condena es en primera
instancia, por lo que puede ser apelada por el sentenciado dentro del plazo de 5 das
hbiles.

CONCLUSIONES

En definitiva, es muy cierto que actualmente en nuestro pas existen

muchos inconvenientes que no nos dejan desarrollarnos como personas
emprendedoras que somos, actualmente la viveza toma un papel
importante con el hecho de poder robar nuestra propuesta de negocios
para que personas con muchas posibilidades las expongan.

Nosotros como peruanos tenemos el derecho de hacer valer nuestros

deberes

de

respetarnos

mutuamente,

esto

implica

mucho

profesionalismo, el hecho de no robar propuestas ajenas y menos

hacerlas nuestras.

Actualmente la piratera es un factor que nosotros mismo estamos

contribuyendo a las compras materiales de libros, DVD o cd de lugares
que no son de buena, pero estilo que es hay un tema monetario, el costo
de un producto original esta fuera del alcance de nuestro bolsillo en la
mayora y ya se volvi tan comn que uno adquiere un producto pirata
como si fuera a comprar un tarro de leche al supermercado.

En el Per la corrupcin es tema del da a da, muchas veces lo hemos

vivido y otras experiencias ms que podamos contar, si en este pas
habra justicia o en todo caso practicaramos el ser tico, y no dejar que
un mal sueo nos mantenga en la idea que no podemos lograrlo, por el
general ahora es nuestra tortura, esto tendr que ser cambiado por
nosotros, no esperar a que otras personas rompan con esta cadena, por
de lo contrario no dejaran que avancemos como profesionales.

BIBLIOGRAFIA

www.indecopi.gob.pe
http://www.cpl.org.pe/ley-del-libro-y-pirateria/
http://perueconomico.com/ediciones/47/articulos/724
https://www.unifr.ch/ddp1/derechopenal/anuario/an_1995_06.pdf

http://elcomercio.pe/peru/piura/piura-condenan-alcalde-pacaipampa-corrupcionnoticia-1870555?ref=flujo_tags_514944&ft=nota_30&e=titulo

http://elcomercio.pe/peru/ancash/ancash-sentencian-alcalde-distrital-delito

corrupcion-noticia-1875779?ref=flujo_tags_514944&ft=nota_24&e=titulo