Professional Documents
Culture Documents
antigua estancia Monte Molina, Saladillo, Crdoba, compilada por Juan D. Delius,
Konstanz, Alemania; antiguamente de la estancia La Maya, Monte Buey, con la colaboracin
de Jos S. Lloret+, Centro Histrico Bell Ville. http://www.pampa-cordobesa.de , versin
junio 2012. Correspondencia a juan.delius@uni-konstanz.de ; ver Captulo X, Introduccin
http://www.pampa-cordobesa.de/Capitulo_X.pdf para para informacin sumaria.
Fuentes
Bibliotecas y Archivos
Frequentemente indicamos abreviadamente la ubicacin de fuentes consultadas: Archivo
Nacin, Buenos Aires; Biblioteca Nacional, Buenos Aires; Biblioteca Congreso, Buenos
Aires; Biblioteca Museo Mitre, Buenos Aires; Biblioteca Museo Sarmiento, Buenos Aires;
Biblioteca Museo Ferroviario, Buenos Aires. Biblioteca Fundacin Mayol Laferrer, Rio
Cuarto; British Library, Londres: St. Pancras (libros y mapas) y Colindale (peridicos);
Canning Library, Canning House, Londres, Bodleian Library, Oxford; Staatsbibliothek Ost
(Stabiost) y West (Stabiwest), Berlin; Ibero Amerikanisches Institut, Berlin;
Universittsbibliothek Hamburg; Universittsbibliothek Zrich, Zurich; Archivo Direccin de
Catastro, Crdoba, Archivo Histrico de la Provincia, Crdoba; National Archive (=Public
Record Office), Kew; Biblioteca Mayor, Crdoba; Archivo de la Nacin, Buenos Aires;
Biblioteca von Buch, Universidad San Andrs, Victoria; Biblioteca Tornquist, Buenos Aires.
Bibloteca Filosofa y Humanidades, Elma Kohlmeyer de Estrabou, Crdoba Universidad
Nacional Cordoba, Bibloteca Facultad de Ciencias Sociales y Artes, Rosario. Archivo
Torriglia, Rosario, Facultad de Ciencias Sociales y Artes, Junta Historia Municipal Ro
Cuarto. El smbolo # indica mapas y publicaciones todava no consultadas.
Mapas y Planos
Mapa Juan Cruz Cano y Olmedilla, 1775.
#Mapa del pas entre Buenos Aires y el Ocano Pacfico Alexander Caldcleugh, 1821.
reproducido en parte en Moll-Mattia, p. ??
Mapa Buenos Aires, Santa Fe, Crdoba y San Luis. Furlong 1863. Archivo Nacin
Mapa provincia Crdoba, departamento Unin. Albano M. de Laberge. 1864.
version
dibujada del mapa Laberge 1867, ver abajo Torriglia E0065
Mapas Conferacin Argentina. V. Martin de Moussy, 1865. Zrich, Stabiost
Mapa Provincia de Crdoba. Santiago Echenique, 1866. Zrich, Nacional, Archivo Nacin
Mapa Confederacin Argentina. Wyld, 1867. Stabiost
Mapa Albano M. de Laberge 1866. version dibujada del siguiente Torriglia ????
Mapa Terrenos Ferrocarril Central Argentino. Albano M. de Laberge, 1867. Mitre
Mapas Conferacin Argentina. V. Martin de Moussy, 1867. Mollo
Mapa topogrfico Crdoba. Guillermo Thompson, presidente Comisin Topogrfica, 1871.
Archivo Catastro, enmarcado reproducido en Marta Ghione de Fauro et al. 2006.
Nuestra Parroquia, Leones, p. 14, sacado de Keegan, Robert A. 2000. Crdoba,
Nuestra historia. Keegan, Crdoba, primer mapa con divisin departamental
Kohlmeyer ?. Stabiost?
Mapa Repblica Argentina. A. de Seelstrang y A. Tourmente, 1876. Zrich
Mapa Provincia de Crdoba. L. Brackenbusch, 1876. ????
Mapa Frayle Muerto Southern Camps. South American Missionary Society Annual Report,
1876, p. 34. ver tambin Demo, Ordez, p. 21 y Cuaderno Historia 2, p. 72 la lista
Z 1
norte norte y 11b, norte): deptos. Unin y Tercero Abajo (=San Martn), dos versiones
x y o; plano 14: depto. Tercero Abajo (=San Martn) sur.
Archivo Direccin de
Catastro, planos 1 y 2 parcialmente reproducidas algo modificadas en Schiavoni,
Inriville, p. 51 y 58
Mapa zona La Carlota, ~1914. Alberto Abecasis , La Carlota
Mapa Catastral, Provincia de Crdoba. C. de Chapeaurouge y J. Lesser ~1915. Ibero
Mapa catastral Crdoba(?), ~1916. delegaciones Catastro Marcos Juarez ?? parcialmente
reproducido en Schiavoni, Inriville p. 54
Mapa catastral, Provincia de Crdoba. Carlos de Chapeaurouge y Jorge Lesser. 1920.
Nacional 041505 no muy al da?
Plano catastral La Maya, La Blgica y La Seccin. R. A. Warner 1920. Nottebohm, Buenos
Aires
Mapa Oficial Provincia de Crdoba. Departamento Topogrfico, Ministerio Obras Pblicas,
1924. diseado ~1905 y solo parcialmente puesto al da
Mapa Chapeaurouge Crdoba ~1920. Ibero Arg-co dk1
Plano loteo El Carmen 1922. Centro Histrico Bell Ville
Mapa catastral rea Monte Maz. Hrcules E. Yori ~1924. en Monte Maiz 100 Aos, p. 60
Mapa Provincia de Crdoba. Instituto Geogrfico Militar, 1931. Stabiost R17406
Plano colonia Bremen 1934. Direccion de Catastro, Crdoba ????
Planos Catastrales Ministerio Obras Publicas, Direccin Economa y Fomento, 1936 / 1937
Archivo Catastro, Crdoba: L 859, Monte Buey: L 856, La Maya: L ??? Monte
Molina ??? Pedana Bell Ville Sur, ???, Pedania Saladillo, L 438, Pedana Colonias,
Pedana Litn, Pedana Bell Ville sur,
Mapa de Argentina, Instituto Geogrfico Militar, 1937. hojas 3 y 4, British
Mapa Voz del Interior, departamento Unin, 1938. Penna, Nomenclaturas, p. 40
Mapa Provincia de Crdoba. Instituto Geogrfico Militar, 1940. reproducido en parte por
Schiavoni, Inriville p. 65
Mapa catastral departamento Marcos Jurez, ~1945. Direccin Catastro, Crdoba, indica
ocupantes sin distinguir entre propietarios y arrendatarios.
Mapas escala 1:100.000 y 1:50.000. Instituto Geogrfico Militar ~1950. Avenida Cabildo,
Buenos Aires
Mapa topogrfico, escala: 1:500.000. Instituto Geogrfico Militar 1955. Hoja 3363, Villa
Mara Nacional
Mapa catastral Di Santi. Departamentos Marcos Jurez y Union. 1966. delegaciones catastro
Marcos Juarez y Bell Ville
Mapa gua productores departamento Marcos Jurez. Publicil, Rosario ~1970. fotocopiado
Mapa antiguos alrededores de Isla Verde. Adolfo C. Scheitlein 1988. reproducido en Monte
Maiz 100 Aos, p. 18
Mapa Provincia de Crdoba. G. G. Guimarelli, ~1995.
Mapa Provincia de Crdoba. Automvil Club Argentino, ~2004.
Mapa catastral Provincia Santa Fe, Gabriel Carrasco, 1889. Ibero Arch Gen Histor Santa
Fe
Mapa Catastral Santa Fe, Pablo Ludwig 1895. Nacional muestra el rebalse del campo
Loreto y la colonia Tortugas a la provincia Crdoba
Mapa catastral Provincia Santa Fe. Manuel Menchaca, 1913. Stabiost R 17747
Mapa catastral La Pampa, Rio Negro, Neuquen y Chubut, Juan B. Dubois, 1896.
Landaburu, Venado Tuerto
Z 3
Publicaciones
Abad de Santilln, Diego. 1956-1964. Gran enciclopedia argentina. Ediar, Buenos Aires.
Konstanz , citada como Abad, Gran Enciclopedia.
Abad de Santilln, Diego. 1967. Gran enciclopedia de la provincia de Santa Fe. Ediar, Buenos
Aires. Ibero, citada como Abad, Enciclopedia.
#Abecasis, Alberto y Amado, Jos, 19??. Apuntes para la historia de La Carlota. ?????, ????.
#Abecasis, Alberto. 1987. El fuerte de la Punta del Sauce. Encuentros Historia Sur de
Crdoba, III Sampacho. Rio Cuarto?
#Abecasis, Alberto. 1997. Dos siglos de la elevacin del pueblo de la Punta del Sauce a la
categora de villa real. Cuarto Ro 2, ??. Rio Cuarto?
Aguila, Juan C. 1976. Eclipse of an aristocracy: an investigation of the ruling elites of the city
of Crdoba. University Press. Alabama. Canning, traduccin contiene una lista de
la aristocracia cordobesa
Alberdi, Juan B. 2002. Vida de William Wheelwright. Emec, Buenos Aires.
Albarracn, Santiago J. 1889. Bosquejo histrico, poltico y econmico de la provincia de
Crdoba. Alsina, Buenos Aires. contiene un informe colonias 1887 redactado por
Angel L. Medina Ibero Mayor
Alemann, Johann. 1877. Bilder aus der Argentinischen Republik. Courier, Buenos Aires.
Ibero
Alemann, Peter. 1995. Los suizos en Argentina. Zago, Buenos Aires. Ibero
Alessandretti, Juan C. 2001. Sociedad Rural Canals, 50 aos. Sociedad Rural, Canals.
Alonso, Sebastin y Gusp Tern, Mara M. 2004. Los habitantes de Rosario a travs de sus
documentos pblicos y privados: testamentos, escrituras, poderes y otros, 1689-1870.
Centro de Estudios Genealgicos e Histricos, Rosario. Ibero
Alonso, Sebastin y Guspi Tern, Mara M. 2005. Historia genealgica de antiguas familias
italianas de Rosario 1870-1900. Instituto Italiano, Rosario. Ibero
Alonso, Sebastin y Gusp Tern, Mara M. 2005. Historia genealgica de las primeras
familias italianas de Rosario, siglo XVIII y siglo XIX hasta 1870. 2a ed. Amalevi,
Rosario. Ibero
Alonso, Sebastin. 1994. Cien aos de historia Silvio Pllico. Brignone, Villa Mara.
Alsina, Juan A. (ed.). ~1885. The province of Crdoba, its climate, etc., Publication no. 100.
Departamento General de Inmigracin, Buenos Aires. Ibero, publicacin no. 98
version castellana
Altamira, Luis R. 1949. Paso de Ferreira, historia de la clebre estancia ??... Villa Nueva y
Villa Mara. Universidad, Crdoba. Canning, Crdoba
Alvarez, Juan. 1943. Historia de Rosario (1689-1939). Imprenta Lpez, Buenos Aires.
Canning, Ibero
Alvarez, Carlos P. 2005. Toponimia aborigen de la provincia de Crdoba. Copista, Crdoba.
Ibero
Alvear, Diego de. 1882. Cuestion de lmites; informe por el comisionado de Santa Fe. La
Repblica, Buenos Aires.
Ibero
#Antelme, Luis y Buteler, Ana. 1987. Mapa de las postas de la provincia de Crdoba.
Encuentros Historia Sur de Crdoba, III Sampacho. Rio Cuarto?
#Antelme Luis y Buteler, Ana Mara. 1988. Recopilacin de las carreras de posta en la
provincia de Crdoba a principios del siglo XIX. Encuentros Historia Sur de Crdoba,
IV Elena. Rio Cuarto?
#Antelme, Luis F. y Buteler, Ana M. 1991. Fortn Las Tunas. Encuentros Historia Sur de
Crdoba, VII Huinca Renanc 1991 Rio Cuarto?
Ansaldi, Waldo. ????. Una industializacin fllida: Crdoba 1880-1914. ?????
Z 4
Z 7
Z 9
Biraghi, Roberto I. 1981. Historia de San Lorenzo, ciudad santafesina. Almafuerte, San
Lorenzo. Ibero.
Biraghi, Roberto L. 2006. El pas de las batatas: San Lorenzo. Dunken, Buenos Aires.
Bischoff, Alberto A. 2001. Nuestra historia. Municipalidad, Isla Verde.
Bischoff, Alberto A. 2011. Colonia Artagaveytia. Encuentros Historiadores Federados
Sudeste Crdoba y Sur Santa Fe, XX Arequito.
Bischoff, Efran U. 1964/1965. Historia del Saladillo de Ruiz Daz, Anuario del
Departamento de Historia, Universidad de Crdoba, 2, 9-130.
Bischoff, Efrain U. 1977. Historia de Crdoba, cuatro siglos, 1 ed., Plus Ultra, Buenos Aires.
Ibero, Eichsttt
Bischoff, Efrain U. 1996. Aquellos viejos tranvas de Crdoba. Asociacin Amigos Tranvias,
Crdoba. Ibero
Bjerg, Maria M. 2009. Historias de la inmigracin en la Argentina. Buenos Aires : Edhasa,
Buenos Aires. Ibero
#Blassi, H. 1981 La cuestin limites entre las provincias Buenos Aires Santa Fe y Crdoba.
Investigacion y Ensayos, Academa Nacional Historia 30, 311 y 31, 275. ????
Bleynat, Carlos A. y Antoniasi, Federico R. 2008. Actividades de Carlos Casado y el mariscal
Santa Cruz en Santa Fe. Encuentros Historiadores Federados Sudeste Crdoba y Sur
Santa Fe, XVII Isla Verde.
Blinn Reber, Vera. 1979. British mercantile houses in Buenos Aires : 1810 - 1880. Harvard,
Cambridge. Ibero
Bocaln, Mnica. 2004. Timoteo Gordillo: tiempos de hacer caminos. Nexo, La Rioja.
Ibero
Bogino, Nora L. Cattneo de. 2003. Pasado y presente de Etruria centenaria. 5da ed. Etruria,
Municipalidad.
#Bogino, Nora L. Cattneo de. 2006. La inmigracin en Etruria. Encuentros de Historia de
los pueblos del Sur de Crdoba, XXII Los Cisnes. Ro Cuarto?
Bondone, Noem M. y Faras, O. ~2000. Fraile Muerto, San Gernimo, Bell Ville. Centro
Estudios Histricos, Bell Ville.
Bondone, Noem M. y Lloret, Jos S. 2001. Los que nos dieron el nombre, britnicos en
Amrica. Cuaderno Historia, 2, p. 65-92.
#Bose, Walter B. L. 1935. Los orgenes del correo terrestre en el Ro de la Plata. ????. La
Plata. ????
#Bose, Walter B. L. 1938. La organizacin de los correos nacionales en la Confederacin
Argentina (1852-1862). En: Labor Centros de Estudios, Universidad de La Plata, 21,
(10). Calumb, Buenos Aires. ????
Bose, Walter B. L. 1944. Evolucin del correo argentino: desde sus origenes hasta el presente.
Afra, Buenos Aires. Ibero
#Bose, Walter B. L. 1966. Historia de las comunicaciones en la Repblica Argentina
(Antecedentes y perodo 1862-1930). En: Academia Nacional de la Historia (ed.).
Historia argentina contempornea. Ateneo, Buenos Aires, 2 (2), p. 160-212. Ibero
#Bose, Walter B. L. & Saenz, Julio C. 1994. Correo Argentino. Una historia con futuro. Zago,
Buenos Aires.
#Bosch, Beatriz. 1973. Las mensajeras argentinas nacionales 1854-1857. En: Primer
congreso de historia argentina y regional ????, Buenos Aires. ????
Brassey, Annie A. 1878. A voyage in the Sunbeam. Henry Holt, ?????. Website
#Britos, Marta Montivero de y Vassia, Daniel A. Huellas de un pueblo: Idiazabal. Encuentros
Historia Sur de Crdoba, VIII Laborde. Rio Cuarto?
Britos, Marta Montivero de. 2000. Historia de Idiazbal. Municipalidad, Idiazbal.
Z 10
Bruner, Lawrence. 1898. The first report of the merchants locust investigation comisin of
Buenos Aires (=Primer informe del comercio de Buenos Aires para la investigacin de
la langosta). Billetes, Buenos Aires. Google
Bruner, Lawrence. 1900. The second report of the merchants locust investigation comisin of
Buenos Aires (=Segundo informe del comercio de Buenos Aires para la investigacin
de la langosta). Hunter Woodruff, Lincoln Google
Brussa, Carina, Cnovas Victoria. y Prosdcimo, Carolina. 2001. La tierra y el mundo agrario
a travez de su legislacin, la provincia de Crdoba el siglo XIX, Centro Estudios
Histricos Crdoba. Ibero
#Buratovich, Tadeo. 1998. Tras las huellas de las legendarias trilladoras. Archivo General,
Santa Fe. Nacional.
Burmeister, German. 2008. Viajes por los estados del Plata. Academia Nacional Historia.
Buenos Aires. Ibero
Burzi, Emilio. 1988. General Roca, hechos que jalonaron su crecimiento. Municipalidad,
General Roca.
Bustillo, Exequiel. 1999. El despertar de Bariloche. Sudamericana, Buenos Aires. Original
1968.
Bustos Argaaraz, Prudencio y Moyano Aliaga, Alejandro. 1998. Un enigma resuelto: la
filiacin de don Bernab Moyano. Boletines Peridicos, Centro de Estudios
Genealgicos y Herldicos de Crdoba, 27, p, ??
#Buteler Antelme, Ana M. y Luis F. Antelme. ???? Carreras de postas de la provincia de
Crdoba a principios del siglo XIX. ????, ????, ???? ver bajo Antelme!!
#Buteler Antelme, Ana y Surez, Jorge. 1997. Berrotarn y su historia. Mayo Argentina,
????. ????
#Buteler Antelme Ana. Estancia Las Peas: 400 aos de historia y vida. Copista. Crdoba.
Mayor ?
#Caccia, Carlos N. 1991. La zanja de Alsina en la provincia de Crdoba VII Huinca Renanc
1991 Rio Cuarto?
Cacciavillani, Jos E. 1980. Historia de Ballesteros, 2da ed. Boer, Bell Ville. Mayor
#Cceres, Santiago. 1881 Arbitraje sobre lmites interprovinciales (comisionado Crdoba).
Coni, Buenos Aires. Mayor?
Caffer, Luisa J. 2008. Amalgamas de historias y recuerdos: Cintra. Nagel, Alicia.
#Cafferata, Juan F. 1947. El doctor Juan M. Cafferata. Universidad, Cordoba. ???
#Caldcleugh, Alexander. 2004. Viajes por Amrica del Sur : Argentina y Chile en 1821,
Espuela de Plata, Sevilla. Ibero
#Calvo, Bernardino S. 1967. Vida de Manuel Anselmo Ocampo. En: Plan Desarrollo de Villa
Maria, tomo II, p. 11. Consejo Consultativo, Villa Mara. ????
Calvo, Bernardino S. 1989. Historia de Villa Mara y de sus barrios. Cmara Senadores,
Crdoba. Mayor
#Candelaresi, Ana M. y Monterisi, Mara T. 1989. La presencia italiana en la ciudad Crdoba
1869-1895. Lerner, Crdoba. ???
Cantn, Aldo H. 2003. La Magdalena de Barreto. Cantn, Los Cisnes.
Cantn, Aldo H. 2004. Las chacras de La Carlota. Cantn, Los Cisnes.
Ibero
Cantn, Aldo H. 2004. Los campos de Roca. Universidad Nacional, Ro Cuarto.
Cantn, Aldo H. 2005. Cinco suertes de estancia, La Carlota. Cantn, Los Cisnes.
Cantn, Aldo H. 2006. Las quintas de La Carlota. Cantn, Los Cisnes
Cantn, Aldo H. 2007. Las colonias nacionales de La Carlota. Cantn, Los Cisnes.
Camperchioli, Miguel y Capellupo, Rafael M. 1999. Bell Ville, apuntes para su historia.
Gobierno, Crdoba. Mayor
Capurro, Magdalena. 2002. Pilag, su gesta, su gente desde 1867, Lola, Buenos Aires.
Ibero, la historia de la empresa Bracht
Z 11
Carbonari, Mara R. y Baggini, Ivan. 2004. Poblacin y familias en la regin del Ro Cuarto,
fines del siglo XVIII. Quarto Ro 7, ??.
Crcano, Ramn J. 1965. Mis primeros 80 aos. Plus Ultra, Buenos Aires (original 1943).
Ibero
Crcano, Ramn J. 1893. Historia de los medios de comunicacin y transporte en la
Repblica Argentina. Lajouane, Buenos Aires. Ibero
Crcano, Miguel A. 1925. Evolucin histrica del rgimen de las tierras pblicas. Roldn,
Buenos Aires. Ibero
Crdenas, Eduardo J. y Carlos M. Pay. 1997, La Argentina de los hermanos Bunge : 19011907. Sudamericana Buenos Aires. Ibero
Careo, Virginia. 1968. Estancias y estancieros. Gouncourt, Buenos Aires.
Careo, Virginia. 1999. Estancias y estancieros del Ro de la Plata. Claridad, Buenos Aires.
Carrasco, Eudoro. 1881. Indice del Archivo General del Rosario de Santa F : conteniendo
todas las leyes, decretos y disposiciones vigentes sobre archivos; registro de venta.
Reprint 2010, Bertram, New York.
Carrasco, Eudoro y Carrasco, Gabriel. 1897. Anales de la ciudad del Rosario de Santa F con
datos generales sobre historia argentina, 1527-1865. Peuser, Buenos Aires. Ibero
Carrasco, Gabriel. 1884. Descripcion geogrfica y estadistica, provincia Santa Fe. 3a ed.
Carrasco, Rosario. Nacional
#Carrasco Gabriel. 18?? Guia civil y comercial de la ciudad Rosario. Carrasco, Rosario
???R
Casas, Juan C. 1988. Fraile Muerto. Atlntida, Buenos Aires. novela con notas biogrfica
acerca de los Seymour.
Casas, Juan C. 1990. Dick Seymour no se suicid. Todo es Historia 51, 273, 56-59.
#Castro Estvez, Ramn de. 1938. Historia de correos y telgrafos en la Repblica Argentina.
Direccin General de Correos y Telgrafos, Buenos Aires. ????
Castellano Senz Cavia, Rafael M. 1970. Familias de traslasierra, jurisdiccin de Crdoba.
Dekagraf, Buenos Aires. Ibero
Castellanos, Telasco G. 1988. Sarmiento, su influencia en Crdoba. Academia Nacional de
Ciencias, Crdoba
Cataln, Muni. 2006. Como llegamos aqu, una historia de inmigrantes. Nexo, La Rioja
#Cattaneo de Boggino, Nora. 1983. Pueblo Soria, hoy barrio Soria: Etruria. Encuentros
Historia Sur de Crdoba, IX La Carlota.
Ro Cuarto?
#Cattaneo de Boggino, Nora. 1991. Primeros colonizadores y pobladores de Etruria.
Encuentros Historia Sur de Crdoba, VII Huinca Renanc. Rio Cuarto?
Cavigliasso, Norma G. 2003. El tren, gnesis de Noetinger. Pinto, Villa Mara.
Ceballos, Jess P. ~1995. Mis memorias en Fraile Muerto, Cumac, Buenos Aires.
Celaya, Ricardo A. 2005, Orgenes e inicios de la localidad Aldao. Amigos Archivo
Provincia, Esperanza, Santa Fe.
Centro Estudios Histricos Bell Ville. 2001. Cuaderno de historia numero 2. Bell Ville,
Centro Histrico.
#Centro Estudios Histricos Laborde. 1990. Los orgenes de Laborde. Encuentros, Historia
Sur de Crdoba, VI Jovita. Rio Cuarto?
#Centro Investigaciones Histricas San Marcos Sud. Ro Ctalamuchita, un curso con secretos.
Encuentros Historia Sur de Crdoba, VII Huinca Renanc 1991 Rio Cuarto?
Chaumeil, Mariano y Carlos Bouquet Roldn. 1895. Las colonias de la provincia de Crdoba.
Biffignandi, Crdoba.
Chevallier Boutell, Jos A. 1998. Los Chevallier Boutell en el Ro de La Plata. Casares,
Buenos Aires. Ibero
Chueco, Manuel. 1910. La Repblica Argentina en su primer centenario. 2 tomos.
Sudamericana Billetes, Buenos Aires. Ibero, Tornquist
Z 12
#Chueco, Manuel. 1870. Guia de comercio y forasteros del Rosario. ????, Rosario. ???
Chueco, Manuel C. 1915. Ramn J. Crcano, historiador y estadista. Americana, Buenos
Aires. Ibero
Coghlan, Eduardo A. 1987. Los Irlandeses en la Argentina. Alberto Casares, Buenos Aires.
Ibero
Coleman, Terry. 1970. The Railways navvies. Penguin, Harmondsworth.
Colombres, Carlos L. 1988. Historia de la Bolsa de Comercio de Crdoba. Biffignandi,
Crdoba.
Concolorvo. 1997. El lazarillo de ciegos caminantes. Emece, Buenos Aires. originalmente
publicado en 1773
Conti, Susana E. y Cannizo, Manuel. 2002. Chazn, entre la desazn y el tesn 1892 1911.
Municipalidad, Chazn.
Converso, Felix E. 1993. La lenta formacin de capitales en Crdoba 1850-1880. Junta
Provincial Historia, Crdoba. Congreso
Converso, Felix E. 2000. La complejizacin del estado fiscal ante la expansin del estado. En:
Moreyra, Beatriz I. y otros. Estado, mercado y sociedad: Crdoba, 1820-1950. Segreti,
Crdoba, 2. Ibero
Converso, Felix E. 2001. Un mercado en expansin: Crdoba 1870-1914. Estudios Histricos,
Crdoba. Ibero
#Converso, Felix. 2004. La crisis en el mercado rural, Crdoba del centenario a la gran
depresin. Estudios Histricos, Crdoba. Ibero
Cortes, Jernimo. 1883. Memoria del comisionado de Cordoba sobre los limites de esta con
San Luis. Europea, Buenos Aires. Mayor
#Crdoba de Viotto, Claudia A., 19??. Resea histrica de Victoriano Rodrguez, estacin
Ordez. ???,???.
#Costa, Ignacio. 1997. La construccin del Ferrocarril entre Villa Maria- Ro Cuarto y la
estacin de Las Higueras.Cuarto Rio 2., ??. Rio Cuarto?
Crawford, R. 1975. A travz de la Pampa y los Andes. Eudeba, Buenos Aires (Original:
Across the Pampas and the Andes. 1884). el viaje tuvo lugar en 1871 Ibero
Cuneo, Niccola. 1940. Storia dell emigrazione italiana in Argentina 1810-1870. Garzanti,
Milano. Ibero
#Cura A y F. Di Citarell. 1992. Emigrazione e presenza italiana in Argentina. Atti del
Congresso Internazionale, Buenos Aires, 1989. ?????. Roma.
p. 231, Un grupo de
Agnone (Molise) a Bell Ville, Bondone et al.
Cutolo, Vicente O. 1968. Nuevo Diccionario Biogrfico Argentino 1750-1930. Elche, Buenos
Aires. Ibero incluido en Herrera, Indice
Cutolo, Vicente O. 2003. Novsimo Diccionario Biogrfico Argentino 1750-1930. Elche,
Buenos Aires. Ibero incluido en Herrera, Indice
DAlkaine, Mara C. A. de. 1942. Marcos Sastre, biografa. En Tempe Argentino, Nueva
Vida, Avellaneda. Ibero
Dalla Corte, Gabriela. 2007. Redes y organizacines sociales en el proceso de ocupacin del
Gran Chaco. Revista de Indias, 67, 485-520. Ibero
#Dalla Corte, Gabriela (2009). La consistencia de la red social: el Ferrocarril Oeste
Santafesino entre la Argentina pampeana y el Paraguay occidental (18801900). En Garca Jordn, Pilar (ed.). Dinmicas de poder local en Amrica Latina,
siglos XIX-XXI, pp. 13-54. Univerasitat, Barcelona ????
Dalla Corte, Gabriela. 2009. Lealtades firmes : redes de sociabilidad y empresas : la "Carlos
Casado S.A." entre la Argentina y el Chaco Paraguayo (1860-1940). Consejo Superior
de Investigaciones Cientficas, Madrid. Ibero
Damus, Sylvester. 2011. Who was who in Argentine railways 1860-1960. 2. ed. Dia Agency,
Ottawa, Canada.
Z 13
#Darbyshire, Charles. 1917. My life in the Argentine Republic. Warne, London. Nacional
Dar, Delmo F. M. 1996. Apuntes histricos de la colonia y el pueblo de Armstrong,
crnicas histricas. Colmegna, Santa Fe. Ibero
Daus F. 1975. Desarrollo argentino. sirve poco Ibero
De Alvear, Diego. 1882. Informe presentado por el comisionado de Santa F: cuestin de
lmites entre Santa F, Buenos Aires y Crdoba. : Repblica, Buenos Aires. Ibero
Delgado de Nicols, Mary y Martino, Adriana B. Martino. 1980. Las colonias militares, un
captulo herico en la campaa del desierto. En: Congreso nacional sobre la conquista
del desierto, Academia Nacional de la Historia, Buenos Aires, 2, p. 19.
Ibero,
Kohlmeyer
De Luca, Ruben M. 2008. Funcionarios bonaerenses 1810-1950. Dunken, Buenos Aires.
Ibero Nacional
De Haes, Mara C. 2008. Tras las huellas de los abuelos; historias de inmigrantes belgas.
Imprenta, San Lus. varias familias belgas que se asentaron el el rea de la resea
Delich, Francisco J. (segn Gaignard 1998, error! =Asinari, Amanda). 1973. Empresas
agrcolas en gran escala. Revista de Paraguaya de Sociologa 27, p. 119-186.
Estadisticas comentadas acerca de las grandes colonias de los departamentos Unin y
Juarez Celman. Ibero
#Demarco, F, y Porcel de Peralta, A. 1932, Anuario social Rosario. ???
Demo, Osvaldo J. 2006. Ordez en mi recuerdo: mi vida en la esperanza. Municipalidad,
Ordez. tambin publicado como una Historia popular, Ministerio de Gobierno,
Crdoba, con una paginacin apenas diferente
Demo, Osvaldo J. 2008. Ordez en imgenes. Lerner, Crdoba.
Devrient, Eduard. 1939. Siebzig Jahre, Erinerungern aus meinem Leben (Setenta aos,
recuerdos de mi vida). Devrient, La Falda. Hamburg A 213195. Autobiografa del
dueo 1903-1935 de la estancia La Constancia, Ordez.
De Watteville, Rodolphe. 1866-1876. Lettres dArgentine. Oberdiessbach, Thun.
Cartas
inditas
Diaz de Molina, Alfredo. 1972. La oligarqua argentina 1840-1898. Pannedille, Buenos Aires.
Mayor
Dodero, Alberto. 2007. 1889 - 1939 : Argentina, the golden years. Ateneo, Buenos Aires.
Ibero
#Domenici, F. (editor). 1901. Gua General de Crdoba. ?????
#Domenici, F. (editor). 1904. Gua General de Crdoba. ?????
#Drysdale, J. Monteith. 1929. A hundred years in Buenos Aires, 1829-1929. ?????, Buenos
Aires. Buch?
#Duffy (ed), L. A., 1937. The British Society Year Book. British Society, Buenos Aires.
???? .
#Ebelot, Alfred. 1890. La pampa: moeurs sud-amricaines. Quantin, Buenos Aires. Ibero
Eick, Simone. 2008. Nach Buenos Aires: deutsche Auswanderung. Deutsches Auswandererhaus, Bremen. emigracin alemana, Ibero
Emory, Mary E. B. 1900. Colonial families and thier descendants, Sun Pres, Baltimore.
Endrek, Emiliano. 1960. El mestizaje en Crdoba, siglo 18 y principios del 19. Estudios
Americanistas, Universidad Nacional, Crdoba, 33. Ibero
Endrek, Emiliano. 1978. Los dueos de Cordoba en la poca de Rosas, 1839-1845. Revista
Junta Provincial Historia Cordoba 8, 69.
#Endrek, Emiliano S. y Celton, Dora E. 1984. Pueblos, capillas y lugares de la antigua
provincia Crdoba del Tucuman segn el censo de 1778. Cuadernos de Historia
Universidad Nacional Crdoba 40, 97-129. ???C
#Ensinck, Oscar L. 1979. Historia de la inmigracin y la colonizacin en la provincia de
Santa Fe. Fundacin Ciencia. Nacional
Z 14
Ensinck, Oscar L. 1977. Tropas de carros y diligencias en la provincia Santa Fe. Investigacin
y Ensayos, Academia Nacional de Historia Buenos Aires, 22, p. 345. Ibero
Ensinck, Oscar L. 1981. La ganadera en la provincia de Santa Fe durante el siglo XIX. En
Historia
Ensinck, Oscar L. 1965. Historia del papel moneda e instituciones emisoras en Rosario.
Revista de Historia de Rosario, 3 (9). Ibero
Ensinck, Oscar L. 1982. La moneda en Santa Fe: proceso histrico Instituto Historia,
Rosario.
Ibero
#Escobar Uribe A. y Gontrn Obligado. 1927. Album de la provincia Crdaba. Elzeviriana,
Crdoba. ???C
Estrada, Angel. 1906. Lista de las colonias ms importantes de la provincia de Crdoba en
1900. En: Mapa Provincia de Crdoba 1906. Estrada, Buenos Aires.
Ibero,
Direccin Catastro
Fallace, Margarita. 2010. Jdisches Leben in Argentinien / Vida juda en Argentina.
Ministerio Relaciones Exteriores, Buenos Aires
Farro, Mximo E. 2008. Redes y medios de transporte en el desarrollo de expediciones
cientficas en Argentina (1850-1910). Historia, Ciencia, Saude-Manguinhos 15(3): ????.
Fauro, Marta G. de, Mollar, Margarita y Bastino y Norma G. de. Nuestra parroquia de
Leones. Ghione, Cordoba.
Favoretto, Jos E. 2009. Pulperas, fondas restaurantes y hoteles venadenses desde 1884 a
hoy. Encuentros Historiadores Federados Sudeste Crdoba y Sur Santa Fe, XVIII
Venado Tuerto .
Fernandez Saldaa, Jos M. 1945. Diccionario uruguayo de biografas 1810-1940. Amerindia,
Montevideo. Ibero
Fernndez, Sandra y Dalla Corte, Gabriela. 1998. Sobre viajeros, intelectuales y empresarios
catalanes en Argentina. Universidad, Barcelona.
Ibero
Fernandez, Sandra R. 1999. Burgueses, familia y empresa, Rosario en el cambio del siglo.
Travesa 2: 27-50. web fernandez burguesa travesia
Ferrari, Aldo. 2000. Monte Buey, su pasado y su presente. Dimas, Crdoba.
#Ferrari, Marcela y Calderone, Alicia. 1988. Transacciones sobre tierras pblicas. Tesis,
Humanidades y Filosofa, Univesidad, Crdoba.
Ferreira Corts, A. 1897. La merced de Arrascaeta ante la Suprema Corte. Rpida, Buenos
Aires. Iturraspe contra Santa Fe Ibero
Ferrero, Mara C. y Nicolini, Silvina. 2001. Transferencia de tierras rurales durante el siglo
XVII en Crdoba. Cuadernos Historia, Economia e Historia, Ciffyh, Universidad
Nacional Cordoba 4. Ibero Trabajo Licenciatura 2002
Ferrero, Roberto A. 1978. La colonizacin agraria en Crdoba. Junta Provincial Historia,
Crdoba. Ibero
#Ferrero, Roberto, A. 1987. La mala vida en Crdoba 1880-1935. Alcion, Crdoba.
Ferrero, Roberto A. 2003. La pampa gringa cordobesa, 2 ed. Corredor Austral, Crdoba.
Ibero
Ferrero, Roberto A. 2000. Manuel Lopez Quebracho y la poca rosista. Corredor Austral,
Crdoba. Ibero
#Ferrero, Roberto A. 1988. La condicin de los colonos. En: Luna, Felix (ed.), La imigracin,
500 aos de historia argentina. Abril, Buenos Aires, p. 27-??. ????
Ferreyra, Ana I. (ed.). 2001. La tierra y el mundo agrario a travz de su legislacin: la
provincia de Crdoba en el siglo XIX. Estudios Histricos, Crdoba, 14 Ibero
#Ferreyra, Ana I. 2001. La tierra en Argentina, de la colonia a la organizacin nacional :
Produccin historiogrfca y fuentes para su estudio. - in: Amrica Latina en la historia
econmica, 16, 45-63. Ibero
Z 15
Z 18
Z 20
Z 22
#Moyano Aliaga, Alejandro. 1997. Breves revelaciones histricas. En: El tiempo ?, Junta
Provincial ?, James Craik ?. ?????
Moyano Aliaga, Alejandro. 2003. Don Jernimo Luis de Cabrera. Origen y decendencia.
Alcion, Cordoba. Ibero
Moyano Aliaga, Alejandro, 2005, Relato histrico. En: ???? ?????, Los Zorros, una historia
popular, p. 29-31. Ministerio de Gobierno, Crdoba.
#Moyano, J. 1996. Comerciantes y poltica municipal en Crdoba. Tesis Magister, CEA,
Universidad Nacional, Crdoba.
Moragues Benat, J. 1904. Gran gua comercial, descriptiva e ilustrada, provincia Santa Fe.
Italiana, Rosario. Ibero
#Moriconi, R. Lucero. 20??. La inmigracin italiana en el sur de Crdoba. Cuarto, Ro
Cuarto.
Mulhall, Michael G. y Edward T., eds. 1861-1959. The Buenos Aires Standard.
Diario/semanario. Nacional San Andrs
Mulhall, Michael G. y Edward T. 1869. Handbook of the River Plate, 1a ed. Trbner,
Londres. Bodleian Google
Mulhall, Michael G. y Edward T. 1875. Handbook of the River Plate, 2da ed. Trbner,
Londres. Bodleian =3ra y 4ta eds. ??
Mulhall, Michael G. y Edward T. 1876. Manual de las Repblicas del Plata. Standard, Buenos
Aires. Ibero
Mulhall, Michael G. y Edward T. 1885, Handbook of the River Plate, 5ta ed. Trbner,
Londres. Ibero contiene una gua de personas
Mulhall, Michael G. y Edward T. 1892, Handbook of the River Plate, 6ta ed. Trbner?
Londres? Ibero no contiene gua
Mulhall, S. B. 1925. Historical, descriptive and illustrated handbook of Buenos Aires. 7ta ed.
Standard, Buenos Aires. Ibero
Mulhall, Frank (ed.) 1923. Saudades, Selection of obituaries 1882-1899 by Eduardo T.
Mulhall. Standard, Buenos Aires. sumario en website howat saudades
Mulhall, Michael G. 1878. The English in South America. Standard, Buenos Aires. Ibero
#Murphy, Felipe. 1989. Colonia Italiana: un viaje sentimental hacia sus orgenes. Centro
Histrico, Corral de Bustos. Laferrer
Murray, Thomas. 1919. The story of the Irish in Argentina. Kennedy, New York. Nacional
Indice???
Musso, Adalberto A. C. 1970. Villa Mara y la cuestin capital. Colmegna, Santa Fe. Ibero
Muzzio, J. 1920. Diccionario histrico y biogrfico de la Repblica Argentina. La Facultad,
Buenos Aires. Nacional
Myinio, Ana L. 2008. Ex colonia San Jos del Salteo. Encuentros Historiadores Federados
Sudeste Crdoba y Sur Santa Fe, VIII Chilibroste.
#Narvaja, J. E. 1998. Gobernadores y legisladores de Crdoba 1820/1996. Gobierno.
Crdoba. ???C
Navarro Viola, Jorge. 1941. Club de Residentes Extranjeros, breve resea. Coni, Buenos
Aires. Ibero Archivos del Club: San Andrs
Newton, Jorge. 1972. Diccionario biogrfico del campo argentino, ?????, Buenos Aires.
incluido en Herrero, Index
#Noailles, Alicia de. 1970. Un nexo con Gran Bretaa: siglo XIX. ?????, ?????. Nacional
#Nores Beatriz y DAndrea, Ulises. 1997. Fraile Muerto a travs de las crnicas. Revista
Cuarto Rio 3, ??. Rio Cuarto?
Nuez, Marta. 1992. Transcurso histrico de Los Surgentes. Municipalidad, Los Surgentes.
Nuez, Marta. 1979. Arias en su noventa aos. Archivo Histrico?, Crdoba. Congreso
Nuez, Marta, 1980. Leones en el pasado y el presente. Municipalidad, Leones. tambin
relata episodios negativos!
Z 23
Nuez, Marta. 1982. Resea histrica de Monte Buey, Municipalidad. Congreso 84482
Oddone, Jacinto. 1930. La burguesa terrateniente argentina. Vanguardia, Buenos Aires.
Nacional Ibero
Oddone, H. 1982. La cuestin de lmites entre Crdoba y Santa Fe. Revista de la Junta
Provincial de. Historia 10, 13-??. Ibero
Oficina de Ajustes de Ferrocarril. 1937. Manual de estaciones, empalmes e intercambios,
12ava edicin. Peuser, Buenos Aires.
Olds, Harry Grant. 1998. Fotografas 1900-1943 Buenos Aires y Argentina. Antorcha, Buenos
Aires. Ibero
#Orione, Julio. 19??. Sarmiento y la ciencia. Lo mejor de Todo es historia ???? Ibero Z / 1631
Z / 1631: Index
Ortigela, Ral. 1998. Raices celtas, relato histrico. ????, Crdoba. historia de la familia
Cavanagh, Congreso
Ortz, Ricardo M. 1987. Historia econmica de la Argentina. 6ta. ed. Plus Ultra, Buenos
Aires.
#Ortz y Herrera, Eduardo, 1896. Inspeccin colonias departamento Marcos Jurez. Archivo
Historia de la Provincia de Crdoba, Libro no. 271, Letra A., folios 195. ????C
#Ortz y Herrera, Eduardo. 1898. Informe sobre las colonias de Marcos Jurez en 1897. En:
Annimo. 1898. Compilacin de leyes, decretos. etc. Hacienda, Crdoba, p. 127.
???C
Pagani, Dolly. 2003. Pascanas: cien aos, una historia en tres tiempos. Municipalidad,
Pascanas. Ibero
Page, Carlos A. (ed.) 2005. En tiempos Eduardo y Lucio V. Mansilla. Junta Provincial,
Crdoba.
#Palmiere, Lugi. 1915. La colonia italiana di Rosario di Santa Fe. ?????, ?????. ???R
Paolantonio, Santiago y Edgardo R. Minitti. 2004. La Crdoba Durchmusterung. En
Annimo, V Jornadas de Historia de Crdoba, siglos XVI al XX. Junta Historia,
Crdoba, tomo II, p. 245.
Paolantonio, Santiago y Edgardo R. Minniti. 2008. Historia del Observatorio Astronmico de
Crdoba. En: G.E. Romero S.A. Cora y S.A. Cellone. Historia de la Astronoma
Argentina, Asociacin Argentina de Astronoma, Buenos Aires.
Panettieri, Jos. 1986. Argentina, historia de un pas perifrico 1860-1914. Biblioteca
Universitaria, Buenos Aires.
#Parisi, Giusseppe. 1907. Storia degli italiani nellArgentina. Voghera, Roma. ????
Pastore, Rubn E. 2002. Del Fortn de los Algarrobales a El Fortn. Boletn Oficial de la
Provincia de Crdoba, Crdoba.
Pavillon, Guido A. Tourn. 2006. Los galeses de Santa Fe. Alejandra, Pavillon. Ibero
Pavoni, Norma. 2000. Las jefaturas polticas y su incidencia en el clientelismo rural
Cuadernos de Historia (CiffyUnc) 3: 113-169.
Pedernera, Jos A. 1970. Historia de la ciudad Villa Mara. Centro Histrico Crcano, Villa
Mara. Mayor
#Pea, Roberto. 1???. Expediente secuestro bienes obispo Orellana. ?????, ?????. Mayor
#Penna, Jos. 1897. El clera en la Repblica Argentina. Peuser. Buenos Aires. ????
#Penna, Mario. 1983. Tres nombres para tres tiempos: Bell Ville. Encuentros Historia Sur de
Crdoba, IX La Carlota. Rio Cuarto?
Penna, Mario N. 19??. Significado de las nomenclaturas de los pueblos y ciudades del
departamento Unin, provincia Crdoba. Penna, San Marcos.
Penna, Mario N. 1996. Fundacin del fortn El Salteo. Regional, ?????.
Penna, Mario N. 1998. La sexta posta, posta Los Leones y sus orgenes. Cassol, ?????.
Penna, Mario N. 1999. El latir de un pueblo: los orgenes de San Antonio de Litn. Marcos
Lerner, Crdoba.
Z 24
Penna, Mario N. 2002. Monte Lea para la historia. Boletn Oficial de la Provincia de
Crdoba.
#Penna, Mario N. 19??. Y Montes Grandes se hizo historia, Noetinger. Mayor
Penna, Mario N. 2009. Alto Alegre es historia. Penna, Crdoba.
Pepino, Adolfo. 2008. Sntesis histrica de Santa Cecilia (Chilibroste). Encuentros
Historiadores Federados Sudeste Crdoba y Sur Santa Fe, VIII Chilibroste.
#Peralta, Enrique. 1912. Guia social de la Repblica Argentina. ?????. Rosario. ???R
Peranovich, Dora E. Celton. 1982. La poblacin de Crdoba en 1840. Junta de Historia,
Crdoba. Mayor Ibero, trata del censo 1840, provincia Crdoba guardado en
Archivo Histrico Crdoba
Perazzo, Daniel. 1993. Tiempo de recuerdos, historia de Tortugas. Perazzo, Tortugas
Prez Calvo, Lucio R.. 2000-2006. Genealogas Argentinas, 3 volumenes. Calvo, Buenos
Aires. Ibero
Prez Calvo, Lucio R. 2007. Norteamericanos en la Argentina. Calvo, Buenos Aires. Ibero
Prez Roldn, Iabel M. 1996. Inmigrantes lombardos en la ciudad de Crdoba. Jornada de
Historia de Crdoba. Crdoba, 1993.
Perkins, William, Morgan, Dale L. y Scobie, James R. 1964. Three years in California:
William Perkins' journal of life at Sonora, 1849-1852. University of California,
Berkeley. contiene una biografa de W. Perkins
#Perona, Mara E., Picca de Benechi, M., Zamudio, M.E. y otros. 1971. Justiniano Posse a
travs del tiempo. Instituto Mariano Moreno, Bell Ville. ???C
#Perona, Mara E., Segretti, C., Bianchi, C. y otros. 19??. Asi naci Justiniano Posse. Primer
Congreso Historia Departamento Unin, Justiniano Posse. ???C
#Perona, Mara E. y otros. 19??. Caractersticas y evolucin de una poblacin: Justiniano
Posse. Primer Congreso Historia Departamento Unin, Justiniano Posse. ???C
Petriella, Dionisio y Sosa Miatello, Sara. 1985. Diccionario biogrfico italo-argentino. Dante
Alighieri, Buenos Aires. Ibero
Piccrilli, Ricardo, Romay, Francisco. L y Gianello, Leoncio. 1954. Diccionario histrico
argentino. 6 vols. Ediciones Histricas, Buenos Aires. incluido en Herrera, Indice
Pigatto, Edilio R. 2007. El maln en el sur de Crdoba. Corredor Austral, Crdoba. Ibero
Platt, Desmond C. M. 1960/1961. British agricultural colonization in Latin America.
Interamerican Economic Affairs 17, 3-38 y 18, 23-42.
Prieto, Marta F. de. y Chede, Ada L. de. 1979. Evolucin industrial de Rosario desde sus
orgenes hasta 1900. Revista de Historia de Rosario 31, 3-48. Ibero
Primo; Lilia A. y otros. 1987-1997. Ayer Las Liebres, hoy Laborde, Fasciculos 1-8., Centro
Histrico, Laborde.
Primo, Lilia A. Contar hasta cin: ayer Las Liebres, hoy Laborde. 2004. Centro Histrico,
Laborde.
Poensgen, Rupprecht. 1998. Die Familie Anchorena 1750-1875: Handel und Viehwirtschaft
am Rio de la Plata. Bhlau, Kln. Ibero
Pohl, Manfred 1987. Deutsche Bank Buenos Aires 1887-1987. Hase & Koehler, Mainz.
Ibero
Portela, Manuel A. 1906. Alegato de bien probado: sociedad annima de explotacin de la
colonia Jurez Celman versus Angel Sastre sobre cobro de pesos . Coni, Buenos
Aires. Maestros, Buenos Aires
Poucel, Benjamn. 1964. Itinerario de Rosario a Crdoba en diligencia. Revista de Historia de
Rosario 2, ??.
Ibero
#Pugliano, Rosala J., y Modesto, Elda, Q., y otros. 1985. Pascanas, un cuarto de siglo.
Docta, Crdoba. ????
Queiroz, J. P. (1995) Argentina, las grandes estancias. Rizzoli/Brambilla, Nueva York/
Buenos Aires. Ibero
Z 25
Z 27
Schmidt, Hermann. 1943. Geschichte der deutschen evangelischen Gemeinde Buenos Aires
1843-1843. Evangelische Gemeinde, Buenos Aires. Ibero
Schopflocher Roberto. 1955. Historia de la colonizacin agrcola en Argentina. Raigal,
Buenos Aires. Ibero Congreso.
Schuster, Adolf N. 1913. Argentinien, Land, Volk, Wirtschaftsleben und Kolonisation, 2
tomos. Huber, Diessen. una extensa, detallada e ilustrada descripcion de una larga
visita a la Argentina en 1909. El autor viaj con el transatlntico Avon y el ferrocarril
Transandino. Stadtbibliothek Mainz, Alemania
Schvarzer, Jorge. 1989. Bunge & Born: crecimiento y diversificacin de un grupo econmico.
Cisea, Buenos Aires. Ibero
Schwartz, Hermann. 1889. Foreign creditors and the politics of development in Australia and
Argentina 1880-1913. International Studies Quarterly, 33: 281-301.
Scobie, James R. 1968. La revolucin en las pampas. Historia social del trigo argentino 18601910. Solar/Hachette, Buenos Aires. Ibero
#Segretti, Carlos S. E. (ed.). 1973. Crdoba, ciudad y provincia, siglos 16 a 20 segn relatos
de viajeros y otras fuentes. Junta Provincial de Historia, Crdoba.
Sempat Assadourian, Carlos. 1966. El trfico de esclavos en Crdoba. Americanistas,
Crdoba. Ibero Congreso
Sergi, Jorge F. 1940. Historia de los italianos en Argentina. Italo-Argentina, Buenos Aires.
Ibero
#Serralunga, Jos L. 1918. Las cajas rurales en la Repblica Argentina. Vita Coloniale,
Crdoba. ????
#Sesto, Carmen. 2003. Las ventajas competitivas de las carnes argentinas 1856-1900: fuentes
para su estudio. Amrica Latina en la historia econmica, 20, 71-99. Ibero
Scardin, Francesco. 1899. Vita italina nella Argentina. Sudamericana Billetes, buenos Aires.
Scotto, Jos A. 1910. Notas biogrficas, 4 vols. La Nacin, Buenos Aires. incluido en
Herrero, Indice
Sebreli, Juan J. 1985. La saga de los Anchorena. Sudamericana, Buenos Aires. Ibero
Serjoy, Sara S. de, Schneiter, Vilma M. de y Bischoff, Alberto A. 2006. Riesgo o aventura,
historias de inmigrantes de Isla Verde. Encuentros Historia Sur de Crdoba, XXII Los
Cisnes. Historia Popular Isla Verde, website
Seymour, Richard. 1869. Pioneering in the pampas or the first four years of a settler's
experience in the La Plata camps. Longman Green, Londres. Reprinted 1870.
Reprinted 2002, Stockcero, Buenos Aires.
Seymour, Richard. 1947. Traduccin y notas Justo P. Senz, ilustraciones Eleodoro Marenco.
Un poblador de las pampas. Editora del Plata, Buenos Aires. Reimpresiones 1992 y
1995, Rubio, Justiniano Posse/Crdoba, 2003, Elefante Blanco, Buenos Aires.
Seymour, Walter. 1910. Ups and downs of a wandering life (=Altibajos de una vida
vagabunda). John Long, Londres. Reimpresin 2003, Stockcero, Buenos Aires.
Shakespear, John 1931. John Shakespear of Shadwell and his descendants: 1619-1931.
Northumberland Press, Northumberland.
Silvetti, Noelia N. Rodas, Horacio E. y Lemes Pedano, Carla D. 2008, Correspondencia entre
comerciantes: redes, negocios y familia en Crdoba. Segreti, Crdoba. Ibero
#Solis de Lozano, Mirta, Tamagnini, Luisa R. y Lpez, Mara del C. 1991. Buscando un
nombre y un da: Ucacha. Encuentros Historia Sur de Crdoba, VII Huinca Renanc
Rio Cuarto?
#Solis de Lozano, Mirta, Tamagnini, Luisa y Lpez, Mara del Carmen. 1992. El ferrocarril y
la propiedad de la tierra en Ucacha . Encuentros Historia Sur de Crdoba, VIII
Laborde. Ro Cuarto?
#Solveira, Beatriz R. 1986. Catlogo del Archivo Norberto Quirno Costa. Academa Nacional
Historia Buenos Aires. Ibero
Z 28
South American Missionary Society, Monthly and Annual, 1868-1919. Londres?. el website
argbrits howat incluye un sumario de contenidos que se relacionan con Frayle Muerto
transcripto y anotado por J. Howat, York. ????
Staudt, Guillermo. 2003. Zum Tee mit dem Kaiser in Heringsdorf, Edition, Usedom.
Stewart, Iain A. D. (ed). 2000. From Caledonia to the Pampas. Tuckwell, East Linton. dos
relatos acerca de los imigrantes que vinieron con el barco Symmetry en 1825
Tanodi, Aurelio. 1968. Gua de los archivos de Crdoba. Universidad, Crdoba
Tanodi, Aurelio Z. Fajardo, Mara E. y Dvila, Marina E. 1953. Libro de mercedes de
Crdoba de 1573 a 1600. Universidad, Crdoba. Mayor
Tejada, Eves O. 2003. Resea histrica del primer siglo de vida de Mdanos de las Caas.
Municipalidad, Wenceslao Escalante.
Terzaga, Alfredo. 2000. Mariano Fragueiro, pensamiento y vida poltica. Corredor Austral,
Crdoba. Ibero
Terzoni, Rosa B. de. 1997. Postales de Bouquet. Comuna, Bouquet
#Tietjen de Snchez Almeyra, Adriana V. ????. La familia Tietjen de Bremen, Alemania.
Boletn Centro Estudios Genealgicos e Historicos Rosario, 1, p. ??.
#Tietjen de Snchez Almeyra, Adriana V. y Fluck, Mariano Z. ????. Fuentes: Libro I de
Bautismos de la Iglesia de la Congregacin Evanglica Alemana de Rosario (I parte),
Boletn Centro Estudios Genealgicos e Historicos Rosario, 5, p. ??.
Tizado, Denis C. 2001. Juan Bautista Bustos, provincia y nacin. Corredor Austral, Crdoba.
Ibero
Tognetti, Luis A. y Barbieri, Santiago. 2004. La Academia Nacional de Ciencias en el siglo
XIX: los naturalistas, publicaciones y exploraciones. Academia Nacional de Ciencias,
Crdoba.
Ibero
Tognetti, Luis. 2008. La compraventa y los precios de la tierra en el sureste de Crdoba 18601880. XXI Jornadas de Historia Econmica, Caseros, Buenos Aires.
Torres, Enrique, Llull, D. M. y otros. Crnica de un pueblo, de su gente y de sus sueos.
2001, CDB Centenario, Corral de Bustos.
#Troisi, Eugenio. 1904. LArgentina agrcola, Crdoba e le sue colonie. Minerva, Buenos
Aires. ????
Twohill, Nicolas. 2010. The British world and its role in the relationship between New
Zealand and the souhern cone countries of South America 1820-1914. Historia
(Santiago, Chile) 43, 113-162. website
Udaondo, Eduardo. 1942. Significado de la nomenclatura de las estaciones de trenes de la
Repblica Argentina. Minist. Obras Pblicas, Buenos Aires. Ibero
Udaondo, Enrique. 1945. Diccionario biogrfico colonial argentino. Huarpes, Buenos Aires.
Ibero
Udaondo, Enrique ????. Biografas Argentinas.
Damus
Vaccarini, Laura, Trossero, N. E. de y otros. 1988. Gdeken, 100 Aos. Comisin Fomento,
Gdeken.
Valencia, Marta. 2002. Tierras pblicas - tierras privadas: la formacin y consolidacin de
grandes patrimonios en la provincial de Buenps aires. En: Casado Alonso, Hilario y
Robledo Hernndez (eds).: Fortuna y negocios. La formacin y gestin de los grandes
patrimonios (siglos XVI-XX). Valladolid: Universidad, . p. 377-400.
Vazquez, Juan B. Vazquez., Miatello, Roberto A., y Marcelo E. Roque (eds.) 1979, Geografa
fsica de la provincia de Cordoba. Boldt, Cordoba. Mayor
Vera de Flachs, Mara C. 1978. El Ferrocarril Andino de Villa Mara a Villa Mercedes.
Revista Junta Provincial de Historia, Crdoba, 7, p. ?? Laferrer
Vera de Flachs, Mara C. 1978. Sud de la provincia. Revista Junta Provincial de Historia,
Crdoba, 7, p. ??. Ibero
Z 29
Vera de Flachs, Mara C. 1986. Sociedad Rural de Cordoba. Revista Junta Provincial de
Historia, Crdoba, 11, p. 95.
Vera de Flachs, Mara C. 1987. Colectividad britnica en Crdoba. Revista Junta Provincial
de Historia Crdoba, 12, p. 109. Ibero
Vera de Flachs, Mara C.. 1991. La singular inmigracin britnica. Cordoba, ???. ????
Vera de Flachs, Mara C. 1991. Las colectividades extranjeras, Crdoba 1852-1930. Revista
Junta Provincial de Historia, Crdoba. 14, p.?? Ibero
Vera de Flachs, Mara C. 1993. Capitales alemanes en Crdoba 1890-1920. Revista Junta
Provincial de Historia Crdoba 15, p. 167. Nacional
Vera de Flachs, Mara C. 1996. Espaoles en la Argentina. Copista, Crdoba. Ibero
Vera de Flachs, Mara C. 1991. Las colectividades extranjeras, Crdoba 1852-1930, identidad
e integracin. Junta Provincial de Historia, Crdoba 19. Copiar, Crdoba. Ibero
Vera de Flachs, Mara C., Marder, Mara E. y Manachino, Isabel. 1987. Marcos Juarez, cien
aos de historia, 1987-1987. Municipalidad, Marcos Jurez.
Vera de Flachs, Mara C. y Riquelme de Lobos, Norma D. 1980. Las primeras colonias en la
zona de frontera de la provincia de Crdoba, 1870-1880. En: Congreso nacional sobre
la conquista del desierto, Academia Nacional de la Historia, Buenos Aires, 1, p. ???.
Ibero, Kohlmayer
Vera de Flachs, Mara C. y Riquelme de Lobos, Norma D. 1991. El papel de las
colectividades extranjeras en el comercio cordobs de principios de siglo. Revista
Junta Provincial de Historia, Crdoba 14, 147.
Videla, Oscar R. 1996. La Bolsa de Comercio de Rosario (1884-1908). Anuario Escuela de
Historia, 17, 337-354. Ibero
Viel Moreira, Luis F. 2001. Los caminos del progreso en la provincia de Crdoba. Dialogos,
Departamento Histria, Universidad Maring 5, 169-202. Ibero Z 10062:5,1, ver
website maring
Viel Moreira, Luis F. 2005. Las experiencias de vida en el mundo del trabajo: Crdoba 18611914). Segretti, Crdoba.
Ibero
Villafae, Emilio A. Rojas de. 1976. La economa de Crdoba en el siglo XIX. Revista de
Economa, Banco de la Provincia, Crdoba. Ibero incluye p. 63-111 una lista de
las ventas de campos fiscales
#Villafae, Isaias J. 1885. Gua industrial y comercial Crdoba y Tucumn para el ao 1886.
????, Crdoba. ???C
Villaroel, Augustn J. 1976. Crdoba y Bell Ville en la historia de la patria. Universidad
Nacional, Crdoba. El autor (*1862, Frayle Muerto), fu ingeniero agrimensor y
poltico radical; al libro lo escribi alrededor de 1942
#Villaroel, Augustn J. 1968. Orgenes de la propiedad en General San Martn. Anuario 19671968, diario Momento, Villa Mara, p. 35-39.
#Villaroel, Augustn J. 1927. En: Escobar Uribe A. y Gontrn Obligado. Album Crdoba, ver
all.
#Villarroel Augustn J. 1996. Conozcamos nuestra historia. Diario Nueva Tribuna, 27.12.
1996, Villa Maria
Wallace, Robert. 1904. Argentine shows and live stock. Boyd and Oliver, Edinburgh.
Nacional
Walther, Juan C. 1970. La conquista del desierto. Eudeba. Buenos Aires.
Wilcken, Guillermo. 1873. Las colonias, informe sobre las colonias agrcolas. Imprenta vapor,
Buenos Aires. Congreso col. reservada colonizacin Santa Fe.
Wilcken, Guillermo. 1874. Memoria del encargado de la reparticin de inmigracion 1873.
Imprenta Vapor, Buenos Aires.
Ibero, Congreso col reservada. colonizacion
Seymour Paraguay
Z 30
#Wilkinson, Magdalena. ????. Rama de los Funes cordobeses radicada en Rosario (siglo
XIX), Boletn Centro Estudios Genealgicos e Historicos Rosario, 4, p. ??.
Woodgate, C. Frederick. 1876. Sheep and cattle farming in Buenos Aires, Darling, London.
Canning, Nacional
#Woodham-Smith, Cecil. 1991. The great hunger, Ireland 1845-1849. Penguin, London
Woolcott, George (eds.) 1869. Letters concerning the country of the River Plate. Waterlow,
London.
Wright, Ione S. y Nekhom, Lisa M. Nekhom, 1978. Historical dictionary of Argentina.
Scarecrow, London Ibero
Wright, Winthrop R.. 1980. Los ferrocarril ingleses en la Argentina. Emece, Buenos Aires.
Ibero
Yabn, Jacinto. 1957. Biografas argentinas y sudamericanas. Metrpolis, Buenos Aires.
Ibero, incluido en Herrero, Indice
#Yofre, Felipe. 1904. La merced de Arrascaeta, demanda contra la provincia Santa Fe. Adolfo
Grau, Buenos Aires.
Zago, Manrique. 1992. Presencia alemana en la Argentina. Zago, Buenos Aires. Ibero
Zalduendo, Eduardo A. 1975. Libras y rieles, las inversiones britnicas para el desarrollo de
los ferrocarriles en la Argentina, Brasil, Canad e India durante el siglo XIX.Coloquio,
Buenos Aires. Ibero
#Zarate de Boe, Mirtha. 1991. Camino real de Buenos Aires a Mendoza y Reino de Chile.
1991. Encuentros Historia Sur de Crdoba, VII Huinca Renanc. Rio Cuarto?
#Zbinden, Karl. 1931. Die schweizerische Auswanderung nach Argentinien, Uruguay, Chile
und Paraguay. Diss. Uni. Bern. Weiss, Affoltern. emigracin suiza a Argentina
Zeballos, Estanislao S. 1883. Descripcin amena de la Repblica Argentina, 3 tomos. Peuser,
Buenos Aires. Ibero, Tornquist
Zeballos, Estanislao S. ~1990. La conquista de quince mil leguas. (Original 1878), Hachette,
Buenos Aires. Ibero
Zinny, Antonio. 1920. Historia de los gobernadores de las provincias argentinas. Vaccaro,
Buenos Aires. Reimpresin, 1987 Hyspamrica, Buenos Aires.
Encuentros Historiadores Federados Sudeste Crdoba y Sur Santa Fe: XXI, 2012, ???; XX,
2011, Arequito; XIX, 2010, Marcos Juarez; XVIII, 2009, Venado Tuerto; XVII, 2008,
Chilbroste / Isla Verde; XVI, 2007, Firmat; XV, 2006, ???: XIV, 2005, ???; XIII, 2004,
???; XII, 2003, ???; XI, 2001, ???; X, 2000, ???; ????
Peridicos
#Anuario / Centro de Estudios Histricos Profesor Carlos S. A. Segreti. Crdoba, 2001Ibero
South American Missionary Magazine. 1867-1888. South American Mission Society, Allen
Gardiner Cottage, Pembury Road, Tunbridge Wells, Inglaterra; Oficina Diocesana,
25 de Mayo 282, Buenos Aires; Saint Bartholomew's Church, Rosario, solo extractos
relevantes; acerca de un indice por Jermy Howat ver website argbrits howat
#Boletines Centro de Estudios Genealgicos e Histricos de Rosario
#Boletines Peridicos, Centro de Estudios Genealgicos y Herldicos de Crdoba
#Gazeta Genealgica, Centro de Estudios Genealgicos y Herldicos de Crdoba
#Revista de la Junta Provincial de Historia de Cordoba 1960-2011. Ibero
#Estudios migratorios latinoamericanos 1985- (1 1985; 17 2003; 21 2007) Ibero
#El Eco de Crdoba Mayor??
#Los Principios Crdoba
Z 31
Z 34
emiti billetes de pesos plata boliviana y de reales (oro?) argentinos; en 1864 el Banco
Nacional de la Confederacin emiti billetes pero que no tuvieron aceptacin en Crdoba:
Converso, Formacin, p. 43, aunque s en Buenos Aires: Mulhall, Handbook 1869, p. 72.
Segn Ensinck, Papel moneda, p. 43 el Banco de Londres y Rio de la Plata, Rosario emiti
billetes a partir de 1869. El panfleto Banco Roberts, Moneda cordobesa muestra que hacia
1870 el Banco de Londres y Rio de la Plata, el Banco Argentino -se liquid en 1874- y otros
bancos cordobeses emitan billetes de pesos plata boliviana. Acerca del confuso y complicado
rgimen monetario que oper en la Argentina hasta 1881 ver Panettieri, Historia, p. 61: entre
1826 y 1881 hubo pesos (papel) moneda corriente que comenzaron on-par con el peso fuerte
pero que se fueron devaluando. En 1881 se introdujo el peso moneda nacional remplazando al
real argentino (1m$n =8 reales =25 pesos moneda corriente).
Alrededor de 1860: 1 peso oro (=peso fuerte=patacn=16 onzas oro; 1 onza 27 gramos) 1.25
pesos bolivianos (=pesos plata boliviana, 1 peso boliviano =8 reales) 400 pesos papel 0.20
libras esterlinas () 4 chelines 48 peniques 5 francos suizos 30 dlares de hoy (ao
2000). En Crdoba el peso boliviano hacia 1882 todava era la dominante moneda circulante:
Converso, Formacin, p. 69.
Alrededor de 1880: 1 patacn (4 chelines =0.20 libras esterlinas); en Buenos Aires 1 peso
fuerte =algo menos de 1 patacn; 1 peso corriente (2 peniques, 240 peniques =1 libra
esterlina); en Crdoba 1 peso (plata) boliviano/a 1 peso papel (3,5 chelines, 20 chelines =1
libra esterlina), segn Knight, Falcon, p. 138. Mulhall Handbook, 1885, p.??, dice: 1 peso oro
4 shillings 1 dlar de entonces. Banco Roberts, Moneda cordobesa, p. ?? dice que en 1882,
1 peso plata boliviano 0,72 pesos oro.
Alrededor de 1910: 1 peso oro (sellado; $ o.(ro) s.(ellado) 2.30 pesos papel (=$ m.(oneda)
n.(acional)) 4 marcos alemanes 0.20 libras esterlinas 1 dlar de entonces 40 dlares de
hoy 30 euros de hoy (ao 2000).
Alrededor de 1920: 1 peso oro 2.30 pesos papel 4 marcos 0,20 libras esterlinas 1 dollar:
tabla en Tornquist, Desarrollo. En 1920 el Standard Directory, una gua comercial angloportea todava daba montos en $ o.s., o alternativamente en $ m.n.
Alrededor de 1930: 1 peso moneda nacional 0.50 dlar de entonces (10 dlares de hoy,
2010).
Alrededor de 1960: ?????
Alrededor de 2010: 1 peso ? 0,33 dlares, 0, 25 euros
Notas biogrficas
El compilador Juan Daniel Delius naci en 1936, hijo de Pablo Delius y Linda
Hammerschmidt de Delius. Mi padre en ese entonces era mayordomo de la estancia La
Guasuncha, Hersilia, noroeste de la provincia Santa Fe, que en esa poca todava era
propiedad de la familia Nottebohm, ver G 26, lejanos parientes de mi madre. En el momento
dado mi madre tuvo que viajar a Alemania por razones familiares -haba fallecido un
hermano menor suyo en Mjico- y nac en Essen, Renania. Todava en 1936 retorn con mi
madre en el entonces modernsimo transatlntico Cap Arcona de la compaa Hamburg-Sd a
la Argentina. Incidentalmente, en 1945 el mismo Cap Arcona, cargado con miles de
Z 36
prisioneros provenientes de un campo de concentracin nazi, fue hundido por la Royal Air
Force en el mar Bltico porque el servicio secreto britnico supona equivocadamente de que
oficiales de la SS estaban por fugarse con el barco. Los primeros aos me cri en La
Guasuncha. Recuerdo a bastantes episodios, supongo que todos ocurridos en el ltimo ao
dijo este "por unos pesos lo hacemos nacer a Juancito en Santiago del Estero y que no hay
partida de nacimiento" En el chaco santiagueo lo ltimo haba sido una cosa comn en los
aos 30. Una semana mas tarde tena una cdula de identidad en la que figuraba como nacido
argentino. La otra dificultad fue que una noche mi padre y don Juan Galvn, el capataz de La
Maya, haban agarrado al director seor Jos M. Amaya de la escuela primaria Manuel
Belgrano de Monte Buey (Sur) prohibidamente cazando liebres y perdices con busca-huellas
y habiendo aperdigonado accidentalmente a un ternero pedigree: lo entregaron en la
comisara. Mis chances de pasar los exmenes se tornaron nfimas. De alguna manera se
construy el caso de que tcnicamente me corresponda una escuelita rural sita en la vecina
estancia Los Algarrobos, escuela General San Martn y que dependa del vecino pueblo
Justiniano Posse. En la escuela primaria de ese pueblo, escuela Fray Santa Mara de Oro por
lo tal rend los exmenes libres de 4to y 5to en 1947 y el de 6to grado en 1948. En el mismo
ao tambin pas el examen de ingreso del Colegio Nacional de Buenos Aires, calle Bolvar.
Viva en una pensin familiar en el barrio Belgrano y despus en otra en el suburbio Florida.
En las vacaciones le haca de ayudante a mi padre, mucho de a caballo y mucho de a
fortachera, modelo 31 A que reacondicionada con un motor Ford P alemn de posguerra por
los hermanos Ruani, concesionarios Ford de Monte Buey (e Inriville) era peligrosamente
rajadora. Aprend a manejar cuando tena 10 aos. Mi mas grande orgullo fue que cuando
cumplido 16 aos, durante el segundo remate anual de La Maya, el capataz don Juan Galvn
me puso, "porque Juancho es bueno pa los nmeros", a apartar con l los lotes de vacunos y
yeguarizos pedigree. Montaba El Picaflor, un alazn muy brioso y baquensimo para esa tarea.
En 1954 a los 18 aos de edad termin el 6to ao del Colegio Nacional. En el mismo ao opt
por ser argentino, lo que me result difcil porque el secretario del juez de turno en
Tribunales, Capital Federal a toda costa quera sacarme una coima. Solo cuando intervino don
Andrs Nottebohm, quien por casualidad conoca al juez como compaero de estudios de
derecho, sal ciudadano argentino en menos de media hora! Habiendo sido un entusiasta de las
aves desde que tena unos 8 aos -cuando mi padre comenz a permitirme el uso de unos
prismticos alemanes que l empleaba para controlar si alguna tormenta haba volteado
molinos a viento y para alinear nuevos alambrados- deseaba estudiar biologa, y eso con el
pleno apoyo de mis padres. Me haba hecho amigo de dos bilogos, William Henry Partridge
(ornitlogo, oriundo de Leones; muri joven de chagas) y Josu A. Nuez (despus un
internacionalmente famoso especialista de abejas), que trabajaban en el Museo de Ciencias
Naturales Bernardino Rivadavia, Parque Centenario y visitaba sus laboratorios los domingos.
La Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires, en esa poca
todava en la calle Per a la vuelta del Nacional Buenos Aires, conduca una especie de guerra
campal -con huelgas, tiroteos, desaparecidos y todo- contra el gobierno de Juan D. Pern,
que despus de la muerte de Evita (1952) comenz a desmoronarse. Mi abuela materna,
residente en Alemania, se ofreci de hacerse cargo, una pequea herencia por adelantado, de
estudios en Alemania. Viaj a Hamburgo con la motonave Alberto Dodero llegando a
principios de enero en medio de una espesa nevada. Comenc en la Universidad de Bonn y
como se estilaba en Alemania cambi de universidad dos veces, prosiguiendo los estudios en
las universidades de Freiburg y Gttingen. En 1957, de visita en la Argentina crea de que me
iba tocar el servicio militar -haba sido sorteado para 2 aos de marina- pero
sorprendentemente fui directamente pasado -entiendo que como casi todos los de la clase del
36- a la reserva porque, segn lo que me explicaron mis viejos compaeros de colegio, los
militares teman una sublevacin contra-revolucionaria por suboficiales y conscriptos
peronistas. En 1962 finalic los estudios con un doctorado de ciencias naturales en base a una
tesis sobre el comportamiento de las alondras -aves cantoras europeas de fama potica- que
haba preparada bajo la direccin del profesor Niko Tinbergen -de origen holands; premio
Nobel 1973- en la Universidad de Oxford, Inglaterra pero que present en la Universidad de
Gttingen, Alemania. Apenas recibido me compromet con Ute Beissenhirtz (*1939, Berln),
Z 38
librera de profesin, visitamos a mis padres juntos y nos casamos de vuelta en Alemania. Pero
enseguida nos trasladamos a Oxford donde Tinbergen me haba ofrecido un puesto de
Juan Daniel Delius con su hija Julia Delius, administradora del website pampas-cordobesas y
co-autora del Kapitel Y, en Berln, 2012.
asistente. En Oxford nacieron -y por lo tanto ambos son de nacionalidad inglesa- nuestra hija
Julia, hoy administradora cientfica en Berln, Alemania, y nuestro hijo Toby, hoy saxofonista
de jazz en Amsterdam, Holanda y Berln. En 1968 pas a ser profesor adjunto en la
Universidad Durham, Inglaterra. En 1973 fui nombrado profesor en la Universidad de
Bochum, Alemania, no lejos de donde yo haba nacido y de Dortmund, donde se haba criado
mi esposa Ute despus de la Segunda Guerra Mundial. Su madre Annemarie Schrader de
Beissenhirtz (*1916 -+1984, Dortmund), viuda -su marido haba cado en Rusia en 1943- se
haba refugiado all viniendo desde la ciudad Stettin, hoy Seczcin, Polonia, poco antes que
esta ltima fuera ocupada por las tropas soviticas en 1944. En 1990 me mud a la
Universidad de Konstanz, sobre la ribera norte del lago homnimo y apenas al norte del lmite
con Suiza. Con mi esposa vivo en un pueblito algo alejado del lago. En 1999 toda la familia,
incluso la compaera -hoy esposa- holandesa de origen indonesio de Toby, Ciska Janssen,
hicimos una gira turstica hasta El Bolsn, Neuqun saliendo desde Buenos Aires donde vive
mi hermana, la dra. Antonia Delius de Stoppani (*1929, Buenos Aires). Ya volviendo nos
encontramos con ella y su marido, el profesor Andrs O. M. Stoppani (*1916, Buenos Aires +
2003, Buenos Aires) en San Clemente del Tuy y festejamos juntos el comienzo del nuevo
milenio en una muy alegre y bulliciosa fiesta callejera. En 2003 acab de trabajar en la
universidad y aunque todava me ocupo de la publicacin de trabajos que hicimos con
estudiantes, puedo dedicarle cada vez ms tiempo a la resea acerca de los campos de la
pampa cordobesa.
Jos Secundino Lloret (=don Pepe Lloret) naci en Justiniano Posse, Crdoba en 1936. Sus
padres fueron Joaqun Lloret, espaol cataln que vino a la Argentina en 1920, y su esposa
Alcira Crdoba, criolla. Jos se cri en el campo, a partir de 1945 en una chacra de 75
hectreas que su padre compr en la colonia El Carmen, suerte E 24. Asisti a la escuela rural
de la misma colonia hasta completar el cuarto grado como alumno excelente. Al mismo
tiempo comenz a ayudar a su padre en las labores agrcolas. En 1956 cumpli con el servicio
militar y en 1960 contrajo enlace con Marta (Susana Luisa) Girotto (*1943), una joven vecina
Z 39
descendiente de inmigrantes italianos. Tuvieron tres hijos: Silvia Susana (*1961), Norma
Nancy (*1963) y Ren Jos (*1966) Lloret. Primero vivieron en una parte de la casa paterna
pero en 1982 la familia se traslad a la ciudad de Bell Ville donde residi con doa Marta
hasta cuando falleci. En 2007 los Lloret contaban con cuatro nietos.