[r

ftqfrfr rffiq,

$ITCcf TTTS'l.t
OF IN D IA
G O V E H N I!1 3 IIIT

T{mg

:5qt f{-drrT*

^^.lfr-*'
.llUlYll.hqrlY

5q-$ 4oo 094,

rrfuqzl

NiyamakBhavan,
Anushaktinagar,
- 400 094.
iVlumbai

B DARD
A]'OlrllCl iNEl?GY BEGULA'i'ORY
S.P.Agarv'.rl
Head. RSD
l Safct-v
Ratliologica
- Division
6
F4
)lo
Ref: AERBiRSLT/Shipbreaking-Alangl2001

October12,2007

Port Officer
Ship RecyclingY'ard
Gujarat Maritime Board
Dist. Bhavnagar
Alang, Gujarat
Sub: .(r,r,Proceduresto be implementedfor the Shipscomingto ,'\langfor
RecyclingPurPose
DearSir
676 and 1677datc.l October9.
to your letter nos. PO/Alang/1
This has rcf',.:rence
: 0 i ' 7 . o u t h c a b t , i ' ,s, :u b i e c t .
to be folllwed by the
In tl'iisr:trirlcctionwe wish to statethat tire ld* procedures
lbr the shipscorningto Alang for ship-breakingwith icf'erenccto
shi1,breake.:s/re:yr;krls
tire FIop'bie Supreme C)ourt Orde" dated Septernber6, 2007, had iil;cady'been
vide
( {)r.,iit'rur;ca:eci
c O fic',:ron Speciall)utv CiuiaratMaritime Board, Gandl^;nagar,
cietedOctober3. 2007.a cop) .r1'whiciris
r,r1 lette"6c. {-'l{/,\t,RB/l{SD/2007,10336
lbr l,,otri'refcrence.PleaseensuretLraiall thc ship break':t's/recyclers
rltc:ose(ih.:rew',:]'r
ietterstrictly.
iollow the irro:eduresmentionedin c,uraboven-rentionei
Yoll:'s

'?

1t

'o*r*^fr/

rq,

r\

Encl.Aia
Cc: Secretary
Association
BhavnagarShippingAgents& Stevedores
Kalanala
ComPlex,
Prithvi
405,
4041
FaxNo: 0278300424412513792
Bhavnagar- 364 001
: fbr informationw.r.t. his letterno. BSASA/SCRAP VESSELi0T-[iI dated
October4,2007.
Alang ShippingServicesPrivatcl-td.
Mis
tt'
Road
45, MadhavDarshanComplcx,Waghzrwadi
w.r.t.theirletterrrc.nil ' ,.09.10'07.
Bhavnagar- 364 001 : fbr infornration
Pvt.
Shipping& SuirplyServices Lrd.
C c : M/s N,'l.C.C.
I Mi-havirP:rlace,KalubhaRoaC,\'idhyanagar
Rlaynaqar.- 364 00! : fi.xinformationw.r.t.lleir letterno. rril di' 09.10.07.

r;1i

qltldr.tt',1fl
t"'Esiz'l
"1-ii-..jii

7 9 8 9 - 9 12, 5 5 7 2 9 9 3 - 9 5
{ 1 - I s / T E L E P H O N [ . 9 1 - 2 2 - 2 5 52
',1944,
'
$es rFtr) 91.22-zss6s717, zss6
?ss} 3239 irceriz/website : www.aerb.gov.in

'r'

l\
Jlr \

.',..'loiS
',.;
il;'
-j.

',t

; ' ( ) ' ' . 1

,-::';;
't1i111
{l'i,lrl'l
G OVER l'l lil E l'lT OF I I'l D lii
r l . ' r l l r , \\ t , \ ' l l l . i ' 1 P 1 , r ' ' 1 l . l r t , ;

A i O i l . N IE
C N E R G ' iR E G L I L A T O RBYO A R D
i ' r ' 1 , i , t ,r 1 , 1 . 1s .1 5 { t l i 1 ' 1 r 1 1 t, 1 ' l { ' 4 ( ) t ) 0 9 4 .
l tr t l t t b a t - 4 0 0 0 9 4
i 1 r , , , , r r rI ;i lrtka v a nA, n r r s h ; r kf 'lJr ; r r ; ;M

3tr,|lel
cHAlRtilAN

tt^u,
t"s5t
R e f: C H / A E R B / R S D / 2 0 I0 7

3,2007
October

ShriR.K.Patel
Officeron SpecialDutY
GuiaratMaritimeBoard
Sectorl0-i ChhRoad.Opp.AirforceStation
0 I 0, Gujarat.
Gandhinagar-382
Ref:

2007bearingref.no.GMB/Envl23(C)l
Your letterof l Str'September,
of
Courtorder- Summary
FIon'bleSuprente
regarding
Scy-5633
and
enfbrcement
by various
to be implemented
recommendations
for shipbreaking
agencies
impiementing

DearShriPatel,
6 & 11'2007'in
CourtorderdatedSeptember
to theHon'bleSuprcrne
Thishasreference
civil657of 1995'
thecaseno.V'ritPetition
of shipsof special
We wish to statethat AERB will takethe requircdactionsin case
levelin caseof
radiation
residual
rnaterial
of radioactive
linituaing
collcerninvolvingpresence
the
summaryof
of
9'l
Table
the
in
nuclearpoweredships)due for breaking,as mentioned
its
discharge
will
AERB
Also,
of the Committeeof TechnicalExperts'
recommendations
dated
'Recommended
in
the
order
given
Beaching'
for
Process
as indicatedin the
responsibility
6,2007.
September
MaritimeBoardhave
In this connectionit may be notedthat two personsfrom Gujarat
RadiologicalSafetyOf{icers'
alreadybeentrainedby BARC and approvedby AERB to.act as
of shipsanivedat Alang'
prirnaryinspection
Thesetrainedp.rronn"l from GMB shallcondr.rct
submit their reportto AERB'
Gujaratto checklbr any presenceof radioactivelrater-ialand
for furtherchecks'if considered
AERB wouldre'riewt#l. '.po.t andwoulddeputeits ottlcers
necessary.
breakingshallbe providedto
For thispurposc,ilfonnatiol ott thc siripto bc anchoredf'or
the
givenby thc Jvlaster.of
be
is to
AERB in the enclosedForns. In Form-lthe inforrnation
anchoring
granting
for
review
of the Recyclerbeforcanchoringas dcsk
Ship/Representative
revicwduringon boardverification
for plrysicaldesk
andin Form-lltl:einfornration
permission
Teamof GMB'
bf a shipis to be givenby theInspecting
Regards,

YoursSincerel

Enci.A/a
jffi*
*
q5'CJ

w.ut
I'^*

i , r r ' r / t t L t t j f t ( ) N E { 0 2 2 ) - 5 ; t t ) ' 2 3 ' tr3' i(' r r / o l)l

govin
,B;rur/Far(v.?; ?.!r5(;2344
t zs'rl 5, 1; ,r 't"tiI MAIL skslr,rtrrra@aerb

i.
,t::
I

LtMwt*tt'^'J;^*

l.l.--ttt1^A- s1,-'."Ji*f

Pd Y
'"t7''l-k^t""/'ft|

cLtt, U, at" l1,J- ry

Hrrd, ls D

'/'

,'*'l'1.''
d "\

Gq-A,*l''

p4,'-hr--, .

)v-'
/

1o\ro
\

i:,

IIIIlu+rll
*a_tL_r
fiflll
I/Rev.0
AERB/Ship-BreakinlDeskReview/FormAtomic Encrgy Rcgulatory Board
NiyarnahBhavan,Anushatktinagar
Mumbai - 400 094
FORM-T
(FORMAT FOR INFOIT.MATION
ON RADIOACTIVEMATERIAL CONTAINEDIN THE
AS DESK
BEFOREANCFIOIUNG
SI-IIPTO BE PROVIDEDBY THE SHIPBRE,AKE,RS
PEITMISSION
I(EVIIiW FORGRANTINGANCHOI{ING
)
l ) N a m co f t h e S h i p :
No:
2) IMO Identification
3) Irlag
4 ) C a l lS i g n
5) Narncof the lv{asterof the Ship and his natioLrality:
6) Dctailsof radioactivematerialcontainedin tlreship while the ship was in service:
No.of
"1
I r a . l i o r t t r c l i d c sottrces*

Sr.. TNttt"
No.

'[otai

activity
(Cr-rries)

Locationof tirc Purposcof

the sources
sourcesin the

7. Detailsof radioactiveuraterialpresentin the ship at the time of anchoring:

of N o . o f Total activity
Name
(Curies)
radionuclide soufces*

the Purpose of
Location of
sourcespreseutin tlie the sources

of tlretypeof device'its nlakeandmodel

* L cascof sourcescontaiucdin clevices,
pl give clctails
ntrnrbet'
zt-

:.';

,$1

-2-

t{r
/
' /'
r'

Undertaking:
I hcrcbY certifY tltat:all tirc statcmcntsnradcabovcarc corrcct to thc bestof nry knorvlctlgcand
bclicf.
Name and signatureof the Masterof
of the Recycler
the Ship/ Represetitative

.
Place:
Date:

Desiguation:

Sealof the cotrtpauY

'a'

|]]]LlI:lTll
*-LJLJF}FTEI
AEITB/Ship-Breaking/Verifi cation/Fonn_lllRev.0

Atomic li,ncrgy Rcgulatory Board

Niyamak Iihavan,Anushatktinag:rr
Mumbai - 400 094
FORM_tl

(FORMAT FOR INFORMATION ON DESK REVIEW DURING

ON BOARD
VEzuFICA'i-IONO]TA SHIP FOR PRESI]CEOF ANY RADIOACTIVE MATERIAL)
l) Nameof the Sirip:
2) IMO ldentification
No:
3) Flag

4 ) C a l lS i g n

5) Name of ihe Nllaster

of the Ship and his nationality:
6 ) D e r a i l so f t h c p c ' r i i s - s i oins s u e dl b r a ' u h ' r i ' g o [ t h e s h i p :
7 ) R c s u l , so [ ' r c r i l l c a t i oonf t l r ci n l b r r l a t i o np r . o v i d ei d
n Irorrn-l:
8) Det'rilsof atr-v'.
radioactivemateriallecoveleclfi'ornthe ship afteranchoring:

Narne(s)and signature(s)
of the:
InspectingTeamof GujaratMaritirneBoard
Dcsignation(s):
Nanlcof tlie organization :
Place:
Date: