AE - Folheto Multi V IV 20131014

p a r tne r.l ge .
co m / b r
LG Ar- Con d i c i on a d o 2 0 1 4
ALM
DOS
LIMITES.
SOLUO EM
AR-CONDICIONADO LG
11
AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 248-1
2162 5400
partner.lge.com/br
9/22/14 6:25 PM
SOLUO EM AR-CONDICIONADO LG
9/22/14 6:25 PM
SOLUO EM AR-CONDICIONADO LG
NDICE
CONDENSADORAS
006
158
010 Quente/Frio
042 Quente/Frio Simultneo
068
086
110
112 Shell & Coil
114
166
178
EVAPORADORAS
134 ArtCool
136 Hi Wall
139 Console
141 Cassete
144 Duto
150 Duto 100% Ar Externo
152 Piso e Teto
154 Piso
156 AHU
04
ACESSRIOS
184 Controle remoto
190 Controle central
198 Gateway
204 Acessrios eletrnicos
224 Acessrios mecnicos
234 Piping
05
9/22/14 6:26 PM
HEAT PUMP
OUTDOOR UNITS
CONDENSADORAS
010 Quente/Frio
086
042 Quente/Frio Simultneo
110
068
112 Shell & Coil

114
A linha Multi V oferece economia de energia de destaque, fcil instalao e manuteno e conexes
a muitas unidades evaporadoras diferentes, tornando o projeto flexvel e simples.
06
07
9/22/14 6:26 PM
LINHA DE CONDENSADORAS
HP
3 220V
. Quente/Frio
. Quente e frio
simultneo
3 380V
. Quente/Frio
3 220V
. Quente/Frio
3 380V
Shell and Coil
1 220V
. Quente/Frio
1 220V
3 380V
. Quente/Frio
1 220V
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
CONDENSADORAS
. Quente/Frio
. Quente e frio
simultneo
QUENTE/FRIO
3 380V
GHP
08
09
9/22/14 6:26 PM
86
HEAT PUMP
OUTDOOR UNITS
QUENTE/FRIO
10
11
9/22/14 6:26 PM
EFICINCIA EXCEPCIONAL
Liderana mundial em eficincia energtica, tanto em cargas plenas
quanto em cargas parciais.
Liderana em eficincia energtica em carga plena e parcial
O novo compressor scroll Inverter possui alta presso e fiao de alta concentrao sem escovas, que otimiza a eficincia
em cargas parciais, com 50% da reduo do peso e aumenta a frequncia de operao de 120Hz para 150Hz.
Eficincia em condies nominais
Eficincia (COP)
Eficincia (COP)
30%
6.7
CONDENSADORAS
-M
xima capacidade de aquecimento via compresso
em 2 estgios
-P
rov alta capacidade de aquecimento mesmo
em baixas temperaturas
- Melhora a eficincia energtica e eficcia do aquecimento
Eficincia em cargas parciais

4.85
Injeo de vapor
QUENTE/FRIO
A 4a gerao do compressor Inverter LG
17%
5.7
3.73
Velocidade de rotao do compressor

estendida para 150Hz
- Rpida resposta
- Capacidade de atingir a temperatura desejada rapidamente
- Melhora na eficincia em cargas parciais
Convencional
MULTI V IV
Convencional
MULTI V IV
Faixa de operao (Hz)
*Comparao entre unidades de 20HP.
150
120
60
HiPORTM (Retorno de leo em alta presso)
20
15
O sistema HiPOR permite que o leo de alta presso retorne diretamente para o compressor, resultando na reduo
da perda de energia pelo compressor.
Rotao fixa
Multi V III
Multi V IV
Convencional
MULTI V IV
Perda de refrigerante na suco

devido ao volume ocupado pelo leo.
Melhora a confiabilidade e a eficincia

do compressor ao permitir que apenas
o refrigerante seja admitido na suco.
HiPORTM (Retorno de leo em alta presso)

-A
umenta a eficincia ao resolver o problema
da perda de refrigerante ao retornar o leo na suco
-M
elhora a eficincia em cargas parciais em todas
as faixas de operao
Separador
de leo
Separador
de leo
sem perda
de gs na suco
Retorno de leo inteligente
- Deteco do nvel de leo em tempo real

- Recolhimento de leo ocorre apenas quando necessrio
- Melhora o conforto do usurio
Compressor
12
Compressor
HiPORTM
13
9/22/14 6:26 PM
Trajetria varivel no trocador de calor
A injeo de vapor usa um efeito de compresso de 2 estgios que projetado para prover um aquecimento
eficiente em condies de frio extremo. Combinado com o HiPOR, esse sistema melhora o desempenho no aquecimento
e aumenta a faixa de operao do sistema.
uma tecnologia inovadora que seleciona a trajetria tima do refrigerante para aquecimento e resfriamento.
Melhora a eficincia energtica em 27%

Temperatura mnima de operao reduzida para -250C
Gs na suco
Convencional
MULTI V IV
Em sistemas convencionais, a trajetria do refrigerante na serpentina

definida como um meio termo entre o ponto timo para o modo
resfriamento e o ponto timo para o aquecimento, no atingindo
eficincia mxima em nenhum caso.
No sistema Multi IV, vlvulas podem ajustar o fluxo de refrigerante,

distribuindo-o em vrias ramificaes que passam apenas uma vez pela
serpentina, ou unindo o fluxo num nico ramal que cruzar toda a rea da
serpentina, garantindo que a trajetria mais eficiente seja sempre atingida.
MULTI V IV
MULTI V III
CONDENSADORAS
Desempenho no aquecimento
Gs na descarga
QUENTE/FRIO
Injeo de vapor
27%
1
Gs a mdia presso
(entrada da injeo de vapor)
Resfriamento
1
-25
-20
-15
-10
-5
0
7
11
15
Temperatura externa (C)
2
3
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Descarga do compressor
Ponto final da troca de calor (Multi V III)
Ponto final da troca de calor (Multi V IV)
*Indicaes para o modo resfriamento.
Trajetria varivel
Controle ativo do refrigerante
Eficincia
Eficincia
Trajetria fixa
A Multi V IV controla automaticamente o volume de refrigerante no sistema para aumento da eficincia energtica.
O controle ativo monitora continuamente o volume de refrigerante

no sistema atravs de parmetros de operao e armazena ou libera
refrigerante de acordo com a necessidade.
Eficincia limitada
para ambos os modos
Eficincia otimizada para os 2 modos
Eficincia no
resfriamento
Fixo
Quantidade de
refrigerante (kg)
100%
110%
10%
Resfriamento
Nmero de passagens
Presso
Ecincia
Eficincia no
aquecimento
Nmero varivel
de passagens
Eficincia no
resfriamento
Controle
ativo do
refrigerante
Quantidade de
refrigerante (kg)
Convencional
14
Resfriamento
Receptor
Eficincia no
aquecimento
Eficincia em
carga parcial
Acumulador
Eficincia
em cargas
parciais
Aquecimento
Varivel
1
Acumulador
Eficincia
MULTI V IV
Em sistemas convencionais, o volume de refrigerante o mesmo

para o modo aquecimento e resfriamento, mesmo que os volumes que
garantam a mxima eficincia para os 2 modos sejam diferentes.
Eficincia
Convencional
Aquecimento
MULTI V IV
Entalpia
15
9/22/14 6:26 PM
DESEMPENHO DE DESTAQUE
Sempre na vanguarda da tecnologia, com aquecimento rpido
e desempenho no resfriamento sem precedentes.
QUENTE/FRIO
Aquecimento contnuo em operao de degelo
Tecnologia pioneira que aumenta a eficincia e durabilidade do compressor ao checar o nvel de leo em tempo real.
O Multi V IV possui uma tecnologia de degelo em parte da serpentina que permite que o sistema continue a operar no modo
aquecimento enquanto cada parte da serpentina descongelada separadamente, melhorando a capacidade e o conforto.
Monitora continuamente o nvel de leo e s entra

em modo de retorno de leo quando o nvel de leo
est realmente baixo. Esse procedimento tambm
aumenta a confiabilidade do compressor, pois caso
ocorra algum problema em que o leo no retorne, o
compressor no ter que esperar a prxima operao
de recolhimento trabalhando com pouco leo.
16
24
O aquecimento para durante a operao de degelo.
Aquecimento
Tempo de operao
32
48
Tempo de operao
Sensor de leo
O valor de capacitncia
entre os eletrodos do sensor
mede o nvel de leo
em tempo real.
Rpido aquecimento e resfriamento via compressor Inverter avanado

Nos modelos Multi V III os compressores fixos eram acionados um por um, levando mais tempo para atingir a capacidade
mxima. Graas a tecnologia 100% Inverter e o novo ciclo de operao, o Multi V IV realiza rpido aquecimento ou
resfriamento operando simultaneamente os compressores.
Convencional
ON
OFF
OFF
ON
OFF
*O aquecimento contnuo pode mudar para o modo convencional dependendo das condies do ambiente.
MULTI V IV
O aquecimento continua durante o degelo parcial da serpentina.
MULTI V IV
4o Estgio
A : Rotao
B : Ligado
5o Estgio
A : Rotao Mx.
B : Ligado
40 C
11Min.
20 C
Tempo
1o Estgio
A : Partida
B : Partida
2o Estgio
A : Rotao
B : Rotao
3o Estgio
A : Rotao Mx.
B : Rotao Mx.
Capacidade de aquecimento
3o Estgio
A : Rotao
B : Ligado
Temperatura de Insuflamento (C BS)
Temperatura de Insuflamento (C BS)
ON
Tempo de operao
Aquecimento
1o Estgio
2o Estgio
A : Partida
A : Rotao
B : Desligado B : Desligado
Aquecimento
pausado
Degelo
Operao de recuperao de leo

somente quando necessrio
0
0
Convencional
Capacidade de aquecimento
Aquecimento
Realiza recuperao de leo a cada 8 horas, mesmo

quando h leo no compressor. A recuperao
de leo faz com que o compressor trabalhe em elevada
rotao e que as vlvulas de expanso das evaporadoras
abram, consumindo energia e gerando rudos,
tanto internos quanto externos.
Aquecimento
MULTI V IV
CONDENSADORAS
Convencional
40 C
4Min.
20 C
Tempo
ON
ON
Aquecimento
contnuo
Degelo
parcial
ON
ON
ON
ON
Tempo de operao
*Condies: Padro para aquecimento (temperatura externa. 7C, temperatura interna. 20C).
16
17
9/22/14 6:26 PM
PROJETOS SEM LIMITES
Sempre na vanguarda do mercado e liderando inovaes com poderoso

aquecimento e desempenho no resfriamento sem precedentes.
Projetos fceis com as caractersticas de maior convenincia.

QUENTE/FRIO
Ampla faixa de operao
Limites de tubulao estendidos
O Multi V IV estendeu a faixa de operao do resfriamento e aquecimento atravs do controle avanado compressor
Inverter e outras tecnologias.
A tecnologia Inverter do Multi V IV e o controle do circuito de sub-resfriamento permitem maior comprimento de tubulao
e desnveis. Um sistema de ar-condicionado pode ser projetado com maior flexibilidade em edifcios de grande porte ou
complexos, reduzindo o trabalho do projetista e permitindo projetos eficientes
Temperatura externa (C BS)
Aquecimento
43*
MULTI V IV Convencional
18
Comprimento total de tubulao
1.000m
15,5
Comprimento at a evaporadora
mais distante** (equivalente*)
200 (225)
Comprimento da evaporadora
mais distante ao 10 branch
(aplicao condicional)
40m (90m**)
Desnvel entre evaporadora

e condensadora
110m
Desnvel entre evaporadoras
40m
Desnvel entre condensadoras
5m
MULTI V IV
Convencional
-15
-5
1.000m
Comprimento
total de tubulao
CONDENSADORAS
Resfriamento
110m
Desnvel entre
evaporadora
e condensadora
225m*
Comprimento
at a evaporadora
mais distante
90m**
Comprimento
da evaporadora
mais distante
ao 10 branch
40m
Desnvel
entre
evaporadoras
-20
-10
-25
10
14
27
Temperatura interna (C BU)
10
20
27
Temperatura interna (C BU)
*Comprimento equivalente.
**Aplicao condicional (adaptado automaticamente pelo software LATS).
*Operao normal. A operao pode ser estendida at 48Co.
Ventilador com menor rudo e maior volume de ar
Condensadoras mais leves
O ventilador combinado com o novo projeto da guia de ar, aumenta o volume de ar em 50m/min e reduz o rudo de operao
em 4dB(A), quando comparado com projeto convencional.
30% mais leves quando comparadas com a mdia do mercado.
1 Borda senoidal
Com o desenho para minimizar o redemoinho

e a superfcie de rugosidade especial,
o volume de ar aumentado e o rudo minizado.
Baixo nvel de rudo

com a borda senoidal.
MULTI V IV
Concorrente
2 Superfcie do ventilador com ranhuras
Rugosidade especial para reduo

de rudo.
8~12HP
325kg
280kg
Grfico de comparao de pesos

- Menos peso em todas as capacidades
Peso da condensadora (kg)
Ventilador
- Menos presso na cobertura

- Instalao e manuseio mais fcil
400
350
364 33%
300
250
261 23%
200
202
208
208
10HP
12HP
398 30%
280
280
245
150
3 Ponta supressora de redemoinho
100
Ponta das ps tem tecnologia aplicada

em aviao para maior eficincia.
50
14~20HP
0
*Comparao do modelo de 20HP.
268 22%
245
8HP
18
268 22%
30%
364 33%
14HP 16HP
Concorrente
18HP 20HP
MULTI V IV
19
9/22/14 6:26 PM
Novo procedimento para carga automtica de refrigerante
OTIMIZAO DE SERVIO
E MANUTENO
Solues de autodiagnstico e suporte manuteno,
oferecem funcionamento inteligente e confivel.
Software embarcado inteligente
- Reduo do tempo de start-up (60min -> 45min)

- Permite o uso do LGMV atravs de smartphone
- Verificao de erros na ligao da tubulao e fiao
- Modo start-up automtico com relatrio
- Funo caixa-preta
- Diagnstico simultneo de todos os erros da mquina
- Verificao e carga de refrigerante automticas
27
1 Avaliao da quantidade de refrigerante em modo aquecimento

2 Avaliao da quantidade de refrigerante em modo resfriamento
3 Avaliao da quantidade de refrigerante em modo aquecimento e resfriamento
3
18
1
Resfriamento
10
Aquecimento
-10
24
43
Temperatura externa (condensadora) (C)
CONDENSADORAS
O software embarcado da Multi V IV permite o auxlio na manuteno, instalao e anlise dos sistemas com diversas funes.
33
QUENTE/FRIO
Temperatura interna (evaporadoras) (C DB)
O Multi V IV tem um modo de start-up, tanto para aquecimento quanto para resfriamento, que permite realizar o procedimento em qualquer clima,
bem como a avaliao da carga de refrigerante.
Controle e monitoramento via smartphone

O LGMV para smartphone ajuda o usurio a monitorar e controlar o Multi V IV usando um mdulo Bluetooth*.
A comunicao se d a uma distncia de at 10m** da condensadora ao smartphone.
MULTI V IV
Bluetooth
*O mdulo Bluetooth obrigatrio e adquirido separadamente.

**Obstculos podem reduzir a distncia de comunicao.
Especificao do smartphone
FDD
MICOM
Especificao recomendada
Exceo
- Android OS 2.2
- CPU 1GHz
- RAM 1GB
- Android 4.0 ou superior

- CPU 1GHz Dual Core ou superior
- RAM 1GB ou superior
- Resoluo de 1.280x720
ou 800x400
- Android OS 3.x (Honeycomb)

- iOS e Windows Phone
no suportados
Gerenciamento de leo automtico no compressor
Recolhimento de refrigerante
Em caso de necessidade de interveno na tubulao, o refrigerante pode ser recolhido para a condensadora ou retirado
dela, de modo que no seja perdido durante o servio.
Pump Down
(recolhimento para condensadora)
Especificao mnima
Pump Out
(remoo de refrigerante da condensadora)
Fluxo de refrigerante
A confiabilidade do compressor melhorada com um sensor de nvel de leo que permite um balanceamento de leo superior.
Balanceamento convencional
Balanceamento inteligente
leo
leo
Fluxo de refrigerante
leo
Falha
Falha
20
21
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 380V
Quente/Frio 380V
QUENTE/FRIO
Nome do Modelo
8
BRUN080LTE4
BRUN080LTE4
10
BRUN100LTE4
BRUN100LTE4
12
BRUN120LTE4
BRUN120LTE4
22.4
28.0
33.6
kcal/h
19,300
24,100
28,900
Btu/h
76,400
95,900
114,700
25.2
31.5
37.8
kcal/h
21,700
27,100
32,500
Btu/h
86,000
107,500
129,000
Unidade combinada
Unidades independentes
kW
Resfriamento
Capacidade
kW
Aquecimento
Resfriamento
kW
4.38
5.38
6.85
Aquecimento
kW
4.58
5.49
7.80
COP
Resfriamento
5.11
5.20
4.91
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
43.8
62.1
62.1
Potncia
W x No.
4,200
5,300
5,300
Potncia x N
190
210
210
Fluxo de ar (alto)
m3/min
210
210
210
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
Tubo de gs
mm(pol)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
28.58(1-1/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
Tubulao de refrigerante
Dimenses (L x A x P)
mm
(920 1,680 760) 1
(920 1,680 760) 1
(920 1,680 760) 1
Peso lquido
kg
202 1
208 1
208 1
HP
Nome do Modelo
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
16
BRUN160LTE4
BRUN160LTE4
18
BRUN180LTE4
BRUN180LTE4
20
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
39,2
44,8
50,4
56,0
kcal/h
33.700
38.500
43.300
48.200
Btu/h
133.800
152.900
172.000
191.100
kW
Aquecimento
14
BRUN140LTE4
BRUN140LTE4
44,1
50,4
56,7
63,0
kcal/h
37.900
43.300
48.800
54.200
Btu/h
150.500
172.000
193.500
215.000
Resfriamento
kW
8,48
10,42
9,85
11,54
Aquecimento
kW
9,60
11,40
11,25
13,36
COP
Resfriamento
4,62
4,30
5,12
4,85
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
62,1
62,1
43.8 2
43.8 2
Potncia
Compressor
Ventilador
Potncia
W x No.
Potncia x N
5.300
5.300
4,200 2
4,200 2
600 x 2
600 x 2
600 x 2
Fluxo de ar (alto)
600 x 2
m3/min
290
290
290
290
Tubo de lquido
mm(pol)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
Tubo de gs
mm(pol)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
mm
Peso lquido
kg
(1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1
245 x 1
245 x 1
280 1
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
58.5
59.0
59.0
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
59,0
59,0
59,5
59,5
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
7.5
7.5
7.5
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
10,5
10,5
10,5
10,5
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
23(35)
26(40)
29(45)
32(50)
Alimentao
Nmero mximo de evaporadoras conectveis
22
V, , Hz
13(20)
16(25)
20(30)
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
280 1
23
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 380V
Quente/Frio 380V
QUENTE/FRIO
22
BRUN220LTE4
BRUN120LTE4
BRUN100LTE4
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
61,6
67,2
kcal/h
53.000
57.800
Btu/h
210.600
229.400
69,3
75,6
kcal/h
59.600
65.000
Btu/h
kW
Aquecimento
24
BRUN240LTE4
BRUN120LTE4
BRUN120LTE4
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
26
BRUN260LTE4
BRUN140LTE4
BRUN120LTE4
28
BRUN280LTE4
BRUN160LTE4
BRUN120LTE4
30
BRUN300LTE4
BRUN180LTE4
BRUN120LTE4
32
BRUN320LTE4
BRUN200LTE4
BRUN120LTE4
72,8
78,4
84,0
89,6
kcal/h
62.600
67.400
72.200
77.000
Btu/h
248.500
267.600
286.700
305.800
81,9
88,2
94,5
100,8
kW
Aquecimento
kcal/h
70.400
75.800
81.200
86.600
Btu/h
279.500
301.000
322.500
344.000
Resfriamento
kW
15,33
17,27
16,70
18,39
Aquecimento
kW
17,40
19,20
19,05
21,16
236.500
258.000
Resfriamento
kW
12,23
13,70
Aquecimento
kW
13,29
15,60
COP
Resfriamento
5,04
4,91
COP
Resfriamento
4,75
4,54
5,03
4,87
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm /rev
62.1 2
62.1 2
Deslocamento
cm /rev
62.1 2
62.1 2
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) + 62.1
Potncia
W x No.
5,300 2
5,300 2
Potncia
W x No.
5,300 2
5,300 2
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) + 5,300
(600 x 2) + 750
Potncia
Compressor
Ventilador
Potncia x N
750 x 2
750 x 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
210 x 2
210 x 2
Tubo de lquido
mm(pol)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
Tubo de gs
mm(pol)
28.58(1-1/8)
34.9(1-3/8)
mm
(920 1,680 760) 2
(920 1,680 760) 2
Peso lquido
kg
208 2
208 2
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
62,0
62,0
7.5 2
7.5 2
380, 3, 60
380, 3, 60
35(44)
39(48)
Potncia
Compressor
Ventilador
Potncia x N
(600 x 2) + 750
(600 x 2) + 750
(600 x 2) + 750
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 + 210
290 + 210
290 + 210
290 + 210
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
kg
245 1 + 208 1
245 1 + 208 1
280 1 + 208 1
280 1 + 208 1
62,0
62,0
62,3
62,3
Peso lquido
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
V, ,Hz
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
42(52)
45(56)
49(60)
52(64)
Alimentao
24
CONDENSADORAS
HP
25
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 380V
Quente/Frio 380V
QUENTE/FRIO
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
34
BRUN340LTE4
BRUN200LTE4
BRUN140LTE4
36
BRUN360LTE4
BRUN200LTE4
BRUN160LTE4
38
BRUN380LTE4
BRUN200LTE4
BRUN180LTE4
40
BRUN400LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
95,2
100,8
106,4
112,0
kcal/h
81.800
86.700
91.500
96.400
Btu/h
324.900
344.000
363.100
382.200
kW
107,1
113,4
119,7
126,0
Aquecimento
kcal/h
92.100
97.500
103.000
108.400
Btu/h
365.500
387.000
408.400
429.900
Resfriamento
kW
20,02
21,96
21,39
23,08
Aquecimento
kW
22,96
24,76
24,61
26,72
COP
Resfriamento
4,76
4,59
4,97
4,85
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm /rev
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) x 2
(43.8 x 2) x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) x 2
(4,200 x 2) x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 2
290 x 2
290 x 2
290 x 2
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Potncia
Compressor
Ventilador
Tubo de gs
mm(pol)
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
Refrigerante
Carga de fbrica
Alimentao
dB(A)
kg
V, ,Hz
34.9(1-3/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2
280 1 + 245 1
280 1 + 245 1
280 2
280 2
62,3
62,3
62,5
62,5
10.5 2
10.5 2
10.5 2
10.5 2
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
55(64)
58(64)
61(64)
64
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
117,6
123,2
128,8
101.100
105.900
110.700
Btu/h
401.400
420.500
439.600
132,3
138,6
144,9
kcal/h
113.700
119.100
124.500
Btu/h
451.500
473.000
494.500
kW
23,71
25,40
27,34
Aquecimento
kW
26,34
28,45
30,25
COP
Resfriamento
4,96
4,85
4,71
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
46
BRUN460LTE4
BRUN200LTE4
BRUN160LTE4
BRUN100LTE4
Resfriamento
Alimentao
26
44
BRUN440LTE4
BRUN200LTE4
BRUN140LTE4
BRUN100LTE4
kcal/h
kW
Aquecimento
42
BRUN420LTE4
BRUN180LTE4
BRUN140LTE4
BRUN100LTE4
CONDENSADORAS
HP
V, ,Hz
280 1 + 245 x 1 + 208 1 280 1 + 245 x 1 + 208 1 280 1 + 245 x 1 + 208 1

63,9
63,9
63,9
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
64
27
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 380V
Quente/Frio 380V
QUENTE/FRIO
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
50
BRUN500LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN100LTE4
52
BRUN520LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN120LTE4
134,4
140,0
145,6
kcal/h
115.500
120.300
125.200
Btu/h
458.700
477.800
496.900
151,2
157,5
163,8
kcal/h
129.900
135.400
140.800
Btu/h
516.000
537.500
559.000
kW
Aquecimento
48
BRUN480LTE4
BRUN200LTE4
BRUN180LTE4
BRUN100LTE4
Resfriamento
kW
26,77
28,46
29,93
Aquecimento
kW
30,10
32,21
34,52
COP
Resfriamento
5,02
4,92
4,86
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
Potncia x N
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
28
V, ,Hz
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
280 x 2 + 208 1
280 x 2 + 208 1
64,1
64,1
64,1
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
64
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
56
BRUN560LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN160LTE4
58
BRUN580LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN180LTE4
60
BRUN600LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
151,2
156,8
162,4
168,0
kcal/h
130.100
134.900
139.700
144.600
Btu/h
516.000
535.100
554.200
573.300
170,1
176,4
182,7
189,0
kW
Aquecimento
54
BRUN540LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN140LTE4
kcal/h
146.300
151.600
157.200
162.600
Btu/h
580.500
602.000
623.500
645.000
Resfriamento
kW
31,56
33,50
32,93
34,62
Aquecimento
kW
36,32
38,12
37,97
40,08
COP
Resfriamento
4,79
4,68
4,93
4,85
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 3
(43.8 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
Potncia
Compressor
Ventilador
Potncia
W x No.
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 3
290 x 3
290 x 3
290 x 3
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Tubo de gs
mm(pol)
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
(1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3
280 2 + 245 x 1
280 2 + 245 x 1
280 3
64,1
64,1
64,3
280 3
64,3
10.5 x 3
10.5 x 3
10.5 x 3
10.5 x 3
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
64
64
29
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 380V
Quente/Frio 380V
QUENTE/FRIO
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
64
BRUN640LTE4
BRUN180LTE4
BRUN180LTE4
BRUN140LTE4
BRUN140LTE4
66
BRUN660LTE4
BRUN180LTE4
BRUN180LTE4
BRUN160LTE4
BRUN140LTE4
173,6
179,2
184,8
kcal/h
149.200
154.000
158.800
Btu/h
592.500
611.600
630.700
kW
Aquecimento
62
BRUN620LTE4
BRUN180LTE4
BRUN160LTE4
BRUN140LTE4
BRUN140LTE4
195,3
201,6
207,9
kcal/h
167.800
173.200
178.700
Btu/h
666.500
688.000
709.500
Resfriamento
kW
37,23
36,66
38,60
Aquecimento
kW
41,85
41,70
43,50
COP
Resfriamento
4,66
4,89
4,79
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) + 62.1 x 3
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) + 5,300 x 3
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
290 x 4
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
mm(pol)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
53.98(2-1/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
Peso lquido
kg
280 1 + 245 x 3
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
30
V, ,Hz
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
70
BRUN700LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN160LTE4
BRUN140LTE4
190,4
196,0
kcal/h
163.600
168.500
Btu/h
649.800
668.900
kW
Aquecimento
68
BRUN680LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN140LTE4
BRUN140LTE4
214,2
220,5
kcal/h
184.200
189.600
Btu/h
731.000
752.500
Resfriamento
kW
40,04
41,98
Aquecimento
kW
45,92
47,72
COP
Resfriamento
4,76
4,67
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
mm(pol)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
Peso lquido
kg
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
65,2
65,3
65,3
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
64
64
64
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
65,3
65,3
10.5 x 4
10.5 x 4
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
31
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 380V
Quente/Frio 380V
QUENTE/FRIO
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
74
BRUN740LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN180LTE4
BRUN160LTE4
76
BRUN760LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN180LTE4
BRUN180LTE4
201,6
207,2
212,8
kcal/h
173.400
178.200
183.100
Btu/h
688.000
707.100
726.200
kW
Aquecimento
72
BRUN720LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN180LTE4
BRUN140LTE4
226,8
233,1
239,4
kcal/h
195.000
200.500
205.900
Btu/h
774.000
795.500
817.000
Resfriamento
kW
41,41
43,35
42,78
Aquecimento
kW
47,57
49,37
49,22
COP
Resfriamento
4,87
4,78
4,97
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 3 + 62.1
(43.8 x 2) x 3 + 62.1
(43.8 x 2) x 4
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 3 + 5,300
(4,200 x 2) x 3 + 5,300
(4,200 x 2) x 4
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
290 x 4
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
mm(pol)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
Peso lquido
kg
280 3 + 245 x 1
280 3 + 245 x 1
280 4
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
224,0
192.800
Btu/h
745.300
764.400
245,7
252,0
kcal/h
211.400
216.800
Btu/h
838.500
860.000
kW
44,47
46,16
Aquecimento
kW
51,33
53,44
COP
Resfriamento
4,91
4,85
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 4
(43.8 x 2) x 4
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 4
(4,200 x 2) x 4
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
mm(pol)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
Peso lquido
kg
280 4
280 4
65,4
65,4
65,5
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
10.5 x 4
10.5 x 4
10.5 x 4
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
64
64
64
V, ,Hz
Tipo
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Mxima presso
Tipo
Ventilador
Acionamento
Descarga
Lateral / topo
Alta presso
Dispositivos de proteo
Compressor / Ventilador
Placa Inverter
Cabo de comunicao
Nome
Refrigerante
Dispositivo de controle
Compressor
218,4
187.900
Resfriamento
Cor do Invlucro
Trocador de calor
32
80
BRUN800LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
kcal/h
kW
Aquecimento
78
BRUN780LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN200LTE4
BRUN180LTE4
65,5
65,5
10.5 x 4
10.5 x 4
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
Cinza morno / Cinza da manh

Aletas Douradas
Scroll selado hermeticamente
3600 a 60Hz
Direta em linha
FVC68D(PVE)
Ventilador de hlice
DC Inverter
Topo
Sensor de alta presso / Pressostato de alta presso
Contra sobreaquecimento / Contra sobrecarga do ventilador
Contra sobreaquecimento / Contra sobrecorrente
2C 1.0 ~ 1.5
R410A
EEV
CONDENSADORAS
HP
Notas
1. Capacidades e potncias nas seguintes condies:
- Temperatura de resfriamento interna: 27C BS / 19C BU
Externa 35 BS / 24C BU
- Temperatura de aquecimento interna: 20C BS / 15C BU
Externa 7C BS / 6C BU
- Comprimento de tubulao: 7,5m
- Desnvel entre evaporadora e condensadora: 0m
2. Dimetro da fiao deve obedecer regulamentao local.
3. Devido a nossa poltica de inovao contnua, algumas
especificaes podem ser mudadas sem notificao prvia.
4. Valores de presso sonora so medidos em cmara.
anecica. Dessa forma, os valores podem ser diferentes
durante a operao dependendo das condies do ambiente.
5. O fator de potncia pode variar em at 1% de acordo
com as condies da operao.
6. Modelos CRUN LTE4 possuem as mesmas especificaes.
33
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 220V
Quente/Frio 220V
QUENTE/FRIO
Nome do Modelo
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
10
BRUN100BTE4
BRUN100BTE4
12
BRUN120BTE4
BRUN120BTE4
22,4
28
33,6
kcal/h
19,300
24,100
28,900
Btu/h
76,400
95,900
114,700
25.2
31.5
37.8
kcal/h
21,700
27,100
32,500
Btu/h
86,000
107,500
129,000
kW
Aquecimento
8
BRUN080BTE4
BRUN080BTE4
Resfriamento
kW
4,46
5,59
7,15
Aquecimento
kW
4.68
5.75
7.90
COP
Resfriamento
5,02
5,01
4,70
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
43.8
62.1
62.1
Potncia
4,200
5,300
5,300
Fluxo de ar (alto)
m3/min
210
210
210
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
Tubo de gs
mm(pol)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
28.58(1-1/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
Peso lquido
mm
Carga de fbrica
kg
(920 1,680 760) 1 (920 1,680 760)1 (920 1,680 760) 1

202 1
208 1
208 1
HP
Nome do Modelo
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
16
BRUN160BTE4
BRUN160BTE4
18
BRUN180BTE4
BRUN180BTE4
20
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
39,2
44,8
50,4
56
kcal/h
33,700
38,500
43,300
48,200
Btu/h
133,800
152,900
172,000
191,100
kW
Aquecimento
14
BRUN140BTE4
BRUN140BTE4
44.1
50.4
56.7
63.0
kcal/h
37,900
43,300
48,800
54,200
Btu/h
150,500
172,000
193,500
215,000
Resfriamento
kW
8,62
10,63
10,3
11,77
Aquecimento
kW
9.60
11.46
11.48
13.63
COP
Resfriamento
4,55
4,21
4,89
4,76
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
62.1
62.1
43.8 2
43.8 2
4,200 2
Potncia
Compressor
Ventilador
Potncia
5,300
5,300
4,200 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290
290
290
290
Tubo de lquido
mm(pol)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
Tubo de gs
Peso lquido
mm(pol)
mm
Carga de fbrica
kg
(1,2401,680760)1 (1,2401,680760)1 (1,2401,680760)1 (1,2401,680760)1

245 x 1
245 x 1
280 1
280 1
Presso sonora
dB(A)
58.5
59.0
59.0
Presso sonora
dB(A)
59.0
59.0
59.5
59.5
Refrigerante
kg
7.5
7.5
7.5
Refrigerante
kg
10.5
10.5
10.5
10.5
Alimentao
V, ,Hz
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
Alimentao
V, ,Hz
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
13(20)
16(25)
20(30)
23(35)
26(40)
29(45)
32(50)
34
CONDENSADORAS
HP
35
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 220V
Quente/Frio 220V
QUENTE/FRIO
22
BRUN220BTE4
BRUN120BTE4
BRUN100BTE4
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
24
BRUN240BTE4
BRUN120BTE4
BRUN120BTE4
61,6
67,2
kcal/h
53,000
57,800
Btu/h
210,600
229,400
69.3
75.6
kW
Aquecimento
kcal/h
59,600
65,000
Btu/h
236,500
258,000
Resfriamento
kW
12,74
14,3
Aquecimento
kW
13.65
15.80
COP
Resfriamento
4,84
4,70
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
62.1 2
62.1 2
Potncia
5,300 2
5,300 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
210 x 2
210 x 2
Tubo de lquido
mm(pol)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
Tubo de gs
mm(pol)
28.58(1-1/8)
34.9(1-3/8)
mm
(9201,680760)2
(9201,680760)2
kg
208 2
208 2
Potncia
Compressor
Ventilador
Peso lquido
Carga de fbrica
Presso sonora
dB(A)
Refrigerante
kg
Alimentao
V, ,Hz
62.0
62.0
7.5 2
7.5 2
220, 3, 60
220, 3, 60
35(44)
39(48)
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
30
BRUN300BTE4
BRUN180BTE4
BRUN120BTE4
32
BRUN320BTE4
BRUN200BTE4
BRUN120BTE4
72,8
78,4
84
89,6
62,600
67,400
72,200
77,100
Btu/h
248,500
267,600
286,700
305,800
81.9
88.2
94.5
100.8
kcal/h
70,400
75,800
81,300
86,700
Btu/h
279,500
301,000
322,500
344,000
Resfriamento
kW
15,77
17,78
17,45
18,92
Aquecimento
kW
17.50
19.36
19.38
21.53
COP
Resfriamento
4,62
4,41
4,81
4,74
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
62.1 2
62.1 2
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) + 62.1
Potncia
5,300 2
5,300 2
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) + 5,300
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 + 210
290 + 210
290 + 210
290 + 210
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
(1,240 1,680 760)

1 + (920 1,680
760) 1
kg
245 1 + 208 1
245 1 + 208 1
280 1 + 208 1
280 1 + 208 1
62.0
62.0
62.3
62.3
Potncia
Compressor
Ventilador
Peso lquido
Carga de fbrica
Presso sonora
dB(A)
Refrigerante
kg
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
10.5 + 7.5
Alimentao
V, ,Hz
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
42(52)
45(56)
49(60)
52(64)
36
28
BRUN280BTE4
BRUN160BTE4
BRUN120BTE4
kcal/h
kW
Aquecimento
26
BRUN260BTE4
BRUN140BTE4
BRUN120BTE4
CONDENSADORAS
HP
37
9/22/14 6:26 PM
Quente/Frio 220V
Quente/Frio 220V
QUENTE/FRIO
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
34
BRUN340BTE4
BRUN200BTE4
BRUN140BTE4
36
BRUN360BTE4
BRUN200BTE4
BRUN160BTE4
38
BRUN380BTE4
BRUN200BTE4
BRUN180BTE4
40
BRUN400BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
95,2
100,8
106,4
112
kcal/h
81,900
86,700
91,500
96,400
Btu/h
324,900
344,000
363,100
382,200
kW
107.1
113.4
119.7
126.0
kcal/h
92,100
97,500
103,000
108,400
Btu/h
365,500
387,000
408,400
429,900
Resfriamento
kW
20,39
22,4
22,07
23,54
Aquecimento
kW
23.23
25.09
25.11
27.26
COP
Resfriamento
4,67
4,50
4,82
4,76
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Potncia
Compressor
Ventilador
Deslocamento
cm /rev
Potncia
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) x 2
(43.8 x 2) x 2
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) x 2
(4,200 x 2) x 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 2
290 x 2
290 x 2
290 x 2
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Peso lquido
mm
Carga de fbrica
Presso sonora
kg
dB(A)
Refrigerante
kg
Alimentao
V, ,Hz
(1,240 1,680 760)2 (1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2
280 1 + 245 1
280 1 + 245 1
280 2
280 2
62.3
62.3
62.5
62.5
10.5 2
10.5 2
10.5 2
10.5 2
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
55(64)
58(64)
61(64)
64
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
46
BRUN460BTE4
BRUN200BTE4
BRUN160BTE4
BRUN100BTE4
117,6
123,2
128,8
101,100
106,000
110,800
Btu/h
401,700
420,800
439,900
132.3
138.6
144.9
kcal/h
113,800
119,200
124,600
Btu/h
451,500
473,000
494,500
Resfriamento
kW
24,51
25,98
27,99
Aquecimento
kW
26.83
28.98
30.84
COP
Resfriamento
4,80
4,74
4,60
Fator de potncia
Nominal
Deslocamento
cm3/rev
Potncia
Fluxo de ar (alto)
m3/min
Tubo de lquido
Tubo de gs
Potncia
Compressor
Ventilador
Peso lquido
Carga de fbrica
0.93
0.93
0.93
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
mm
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
kg
280 1 + 245 x 1 + 208 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
280 1 + 245 x 1 + 208 1
63.9
63.9
63.9
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
64
64
64
Presso sonora
dB(A)
Refrigerante
kg
Alimentao
V, ,Hz
38
44
BRUN440BTE4
BRUN200BTE4
BRUN140BTE4
BRUN100BTE4
kcal/h
kW
Aquecimento
42
BRUN420BTE4
BRUN180BTE4
BRUN140BTE4
BRUN100BTE4
CONDENSADORAS
HP
39
9/22/14 6:27 PM
Quente/Frio 220V
Quente/Frio 220V
QUENTE/FRIO
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
50
BRUN500BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
BRUN100BTE4
52
BRUN520BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
BRUN120BTE4
134,4
140
145,6
kcal/h
115,600
120,500
125,300
Btu/h
459,000
478,100
496,900
151.2
157.5
163.8
kW
Aquecimento
48
BRUN480BTE4
BRUN200BTE4
BRUN180BTE4
BRUN100BTE4
kcal/h
130,100
135,500
140,900
Btu/h
516,000
537,500
559,000
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
kW
27,66
29,13
30,69
Aquecimento
kW
30.86
33.01
35.16
COP
Resfriamento
4,86
4,81
4,74
COP
Fator de potncia
Nominal
Fator de potncia
Deslocamento
cm3/rev
Potncia
Fluxo de ar (alto)
Compressor
Ventilador
0.93
0.93
0.93
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
m3/min
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
(1,240 1,680 760) 2

+ (920 1,680 760) 1
280 x 2 + 208 1
280 x 2 + 208 1
64.1
Peso lquido
mm
Carga de fbrica
Presso sonora
kg
dB(A)
Refrigerante
kg
Alimentao
V, ,Hz
Potncia
Compressor
Ventilador
151,2
156,8
162,4
168
134,900
139,700
144,600
Btu/h
516,000
535,100
554,200
573,300
170.1
176.4
182.7
189.0
kcal/h
146,300
151,600
157,200
162,600
Btu/h
580,500
602,000
623,500
645,000
kW
32,16
34,17
33,84
35,31
Aquecimento
kW
36.86
38.72
38.74
40.89
Resfriamento
4,70
4,59
4,80
4,76
Nominal
Deslocamento
cm3/rev
Potncia
Fluxo de ar (alto)
m3/min
Tubo de lquido
Tubo de gs
0.93
0.93
0.93
0.93
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 3
(43.8 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 3
290 x 3
290 x 3
290 x 3
290 x 3
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
mm
Carga de fbrica
kg
dB(A)
280 x 2 + 208 1
Refrigerante
kg
64.1
64.1
Alimentao
V, ,Hz
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
64
64
64
Cor do Invlucro
Trocador de calor
Tipo
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Mxima presso
Tipo
Ventilador
Acionamento
Descarga
Lateral / topo
Alta presso
Placa Inverter
Cabo de comunicao
Nome
Refrigerante
40
60
BRUN600BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
130,100
Presso sonora
Compressor
58
BRUN580BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
BRUN180BTE4
Resfriamento
Peso lquido
56
BRUN560BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
BRUN160BTE4
kcal/h
kW
Resfriamento
Potncia
54
BRUN540BTE4
BRUN200BTE4
BRUN200BTE4
BRUN140BTE4
CONDENSADORAS
HP
(1,240 1,680760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3
280 1 + 245 x 1
280 1 + 245 x 1
280 3
64.1
64.1
64.3
64.3
10.5 x 3
10.5 x 3
10.5 x 3
10.5 x 3
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
64
64
64
64

Aletas Douradas
3600 a 60Hz
Direta em linha
FVC68D(PVE)
Ventilador de hlice
DC Inverter
Topo
2C 1.0 ~ 1.5
R410A
EEV
280 3
Notas
4. Valores de presso sonora so medidos em cmara
com as condies de operao.
6. Modelos CRUN BTE4 possuem as mesmas especificaes.
41
9/22/14 6:27 PM
QUENTE/FRIO
SIMULTNEO
42
43
9/22/14 6:27 PM

Sempre na vanguarda da tecnologia, com aquecimento rpido

e desempenho no resfriamento sem precedentes.
Resfriamento
9 Operao
8 em resfriamento
7
6
5
Mximo
8,5
A faixa de trabalho expandida atravs de tecnologias

de trajetria varivel no condensador e tecnologias do compressor.
CPD
Operao
em aquecimento
Resfriamento
- Modo aquecimento: -250C BU a 180C BU

- Modo resfriamento: -100C BS a 430C BS
- Modo simultneo: -100C BU a 160C BU
Ginsio
Aquecimento
20
40
60
Aquecimento
80
100
Combinao (%)
Escritrio
*Temperatura externa: 7C BS / 6C BU.

*Temperatura interna: 20C BS / 15C BU.
Sala
- Trocador de calor de duplo espiral de alta eficincia

- At 8 evaporadoras por vlvula da unidade
- At 16 kW (54 kBTU/h) por vlvula
- Instalao simples e endereamento de vlvulas automtico
- Fcil acesso s partes internas para manuteno
Trocador de calor de duplo espiral

A partir da
condensadora
Vlvula
de expanso
15
14
Modo resfriamento
Modo aquecimento
10
-25
-10
-5
16 18
27
35
43
Temperatura externa
Aquecimento, Resfriamento, Operao simultnea (oC BU)
1 Aquecimento
2 Resfriamento
3 Operao simultnea
Troca de modo automtico
Unidades de recuperao de calor de alta eficincia
21
Esta funo permite que as evaporadoras possam trocar

de modo automaticamente, de modo que a temperatura
da sala seja mantida sempre na temperatura desejada.
Essa opo pode ser configurada via AC Smart.
Temp.
27
Ponto de mudana de modo

(resfriamento)
C + T
Ponto de
mudana
de modo
(aquecimento)
T
Temperatura
desejada C
Para evaporadoras
PRHR021
PRHR031
PRHR041
Tempo
refrigerante
lquido + gs
Resfr.
Modo vent. (thermo mode off)
Operao de aquecimento contnuo
O modo de troca avanada prov um ciclo timo de operao em quaisquer condies.

Com esse modo, o ciclo fica mais estvel e mantm conforto para o usurio.
Aquecimento contnuo melhorado (no caso de unidades em srie, o descongelamento pode ocorrer por unidade)
- Capacidade de aquecimento aumentada em 17%
Presso de descarga
Troca de modo avanada
- Controle da presso em tempo real

- Ciclo voltado melhor performance
- Minimiza o tempo de estabilizao aps mudana de modo
- 5 minutos
Compressor
(Hz )
Mudana para
evaporao
Melhor
performance
CONDENSADORAS
COP
-Permite atingir COPs de at 8,5

(na condio de 40% de resfriamento e 60% de aquecimento)
- Consumo de energia reduzido em at 30%
Temperatura interna. (C)

Aquecimento, Resfriamento, Operao simultnea (oC BU)
Aquecimento e resfriamento simultneos
QUENTE/FRIO SIMULTNEO
Convencional
Mudana para
condensao
Aquec.
MULTI V IV Quente/Frio Simultneo

Aquecimento
desligado
Aquecimento
desligado
Aquecimento
desligado
Aquecimento
Descongelamento
parcial
Oil return
(Heating mode)
Descongelamento
parcial
Aquecimento
Compressor
(Hz )
Presso de suco
Tempo
44
Tempo
45
9/22/14 6:27 PM
PROJETO SEM LIMITES

Projeto fcil com as caractersticas mais convenientes.
Operao simultnea tambm nas condensadoras
A tecnologia Inverter do Multi V IV e o controle do circuito de sub-resfriamento permitem maior comprimento de tubulao
e desnveis. Um sistema de ar-condicionado pode ser projetado com maior flexibilidade em edifcios de grande porte ou
complexos, reduzindo o trabalho do projetista e permitindo projetos eficientes.
As condensadoras tambm podem operar em modos distintos simultaneamente, quando combinadas.
110m
Desnvel entre
evaporadora
e condensadora
15m
Desnvel entre caixas
de recuperao
40m
Desnvel entre
evaporadoras
1.000m
Comprimento at a evaporadora
mais distante (equivalente)
200m
(225m*)
Comprimento da evaporadora
mais distante ao 10 branch
40m (90m**)

e condensadora
110m
Desnvel entre evaporadoras
40m
Desnvel entre condensadoras
5m

a e unidade de caixa de recuperao
15m
Desnvel entre caixas de recuperao
15m
*Equivalente.
**Aplicao condicional.
(adaptado automaticamente pelo software LATS)
Zoneamento simplificado
O Multi V IV Quente/Frio Simultneo permite um controle fcil
de cada zona para a convenincia do usurio.
- Resposta linear ao aumento da carga

- Aumenta eficincia para operao simultnea
- Evita troca de modos do sistema como um todo, mantendo o resfriamento ou aquecimento contnuo
Convencional
CONDENSADORAS
1.000m
Limites de tubulao estendidos
Condensadora: operam todas em resfriamento ou aquecimento

Condensadora
em aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Condensadora: cada unidade pode operar em resfriamento

ou aquecimento conforme a necessidade
Condensadora
em aquecimento
Condensadora
em resfriamento
Caixa de
recuperao
Resfriamento
Aquecimento
Caixa de
recuperao
Conexo flexvel das unidades de recuperao de calor

As caixas de recuperao de calor LG permitem conexo flexvel, tanto em srie* como em paralelo.
Escritrio
Cozinha
Controle de zona (mais de uma evaporadora por vlvula)

- A caixa de recuperao de calor permite o uso de branches
- At 32 evaporadoras por caixa de recuperao
Combinao de unidades ligadas diretamente na vlvula e em zona
- Fcil projeto de tubulao
- Economiza na instalao
Convencionais
Apenas branch
Impossvel
branch
Em srie
Sala
Controle por zonas
CPD
Caixa HR
No permitido
Apenas em
srie
Controle por zona (no mximo 8 evaporadoras)
Cool
Cool
*Para a combinao em srie a capacidade das caixas ser limitada pela primeira unidade.
IDU
IDU
HR
HRUnit
Unit
Cool
Cool
46
47
9/22/14 6:27 PM
IDU
IDU
Quente/Frio Simultneo 380V

Nome do Modelo
8
ARUB080LTE4
ARUB080LTE4
10
ARUB100LTE4
ARUB100LTE4
12
ARUB120LTE4
ARUB120LTE4
22.4
28.0
33.6
kcal/h
19,300
24,100
28,900
Btu/h
76,400
95,900
114,700
25.2
31.5
37.8
kcal/h
21,700
27,100
32,500
Btu/h
86,000
107,500
129,000
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
kW
Aquecimento
Resfriamento
kW
4.38
5.38
6.85
Aquecimento
kW
4.58
5.49
7.80
COP
Resfriamento
5.11
5.20
4.91
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
43.8
62.1
62.1
Potncia
W x No.
4,200
5,300
5,300
Potncia x N
750 x 1
750 x 1
750 x 1
Fluxo de ar (alto)
m3/min
190
210
210
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
Tubo de gs
mm(pol)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
28.58(1-1/8)
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
15.88(5/8)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(920 1,680 760) 1
(920 1,680 760) 1
(920 1,680 760) 1
Peso lquido
kg
202 1
208 1
208 1
HP
Nome do Modelo
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
16
ARUB160LTE4
ARUB160LTE4
18
ARUB180LTE4
ARUB180LTE4
20
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
39.2
44.8
50.4
56.0
kcal/h
33,700
38,500
43,300
48,200
Btu/h
133,800
152,900
172,000
191,100
kW
Aquecimento
14
ARUB140LTE4
ARUB140LTE4
44.1
50.4
56.7
63.0
kcal/h
37,900
43,300
48,800
54,200
Btu/h
150,500
172,000
193,500
215,000
Resfriamento
kW
8.48
10.42
9.85
11.54
Aquecimento
kW
9.60
11.40
11.25
13.36
COP
Resfriamento
4.62
4.30
5.12
4.85
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
62.1
62.1
43.8 2
43.8 2
Potncia
Compressor
Ventilador
Potncia
W x No.
Potncia x N
5,300
5,300
4,200 2
4,200 2
600 x 2
600 x 2
600 x 2
Fluxo de ar (alto)
600 x 2
m3/min
290
290
290
290
Tubo de lquido
mm(pol)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
Tubo de gs
mm(pol)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
mm
Peso lquido
kg
(1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1
245 x 1
245 x 1
280 1
280 1
59.5
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
58.5
59.0
59.0
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
59.0
59.0
59.5
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
7.5
7.5
7.5
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
10.5
10.5
10.5
10.5
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
48
V, ,Hz
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
49
9/22/14 6:27 PM

22
ARUB220BTE4
ARUB120BTE4
ARUB100BTE4
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
kcal/h
24
ARUB240BTE4
ARUB120BTE4
ARUB120BTE4
61.6
67.2
Btu/h
53,000
57,800
kW
210,600
229,400
69.3
75.6
Aquecimento
kcal/h
Btu/h
59,600
65,000
Resfriamento
kW
236,500
258,000
Aquecimento
kW
12.74
14.3
COP
Resfriamento
13.65
15.8
Fator de potncia
Nominal
4.84
4.70
Deslocamento
cm /rev
0.93
0.93
Potncia
W x No.
(62.1 1) 2
(62.1 1) 2
Potncia
Compressor
Ventilador
kW
Resfriamento
Capacidade
28
ARUB280BTE4
ARUB160BTE4
ARUB120BTE4
30
ARUB300BTE4
ARUB180BTE4
ARUB120BTE4
32
ARUB320BTE4
ARUB200BTE4
ARUB120BTE4
72.8
78.4
84
89.6
kcal/h
62,600
67,400
72,200
77,100
Btu/h
248,500
267,600
286,700
305,800
81.9
88.2
94.5
100.8
kW
Aquecimento
kcal/h
70,400
75,800
81,300
86,700
Btu/h
279,500
301,000
322,500
344,000
Resfriamento
kW
15.77
17.78
17.45
18.92
Aquecimento
kW
17.5
19.36
19.38
21.53
COP
Resfriamento
4.62
4.41
4.81
4.74
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm /rev
(62.1 1) 2
(62.1 1) 2
(43.8 x 2) + (62.1 x 1)
(43.8 x 2) + (62.1 x 1)
Potncia
W x No.
(5,300 x 1) 2
(5,300 x 1) 2
Potncia
Compressor
(4,200 x 2) + (5,300 x 1) 4,200 x 2) + (5,300 x 1)
cc
(5,300 x 1) 2
(5,300 x 1) 2
Carga de leo
cc
5.2
5.2
6.2
6.2
5.2
5.2
Potncia x N
(600 x 2) + (750 x 1)
(600 x 2) + (750 x
(600 x 2) + (750 x 1)
(600 x 2) + (750 x 1)
Fluxo de ar (alto)
m3/min
(750 x 1) x 2
(750 x 1) x 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 1) + (210 x 1)
290 x 1) + (210 x
(290 x 1) + (210 x 1)
290 x 1) + (210 x 1)
Tubo de lquido
mm(pol)
(210 x 1) x 2
(210 x 1) x 2
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
Peso lquido
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
kg
(9201,680760)2
(9201,680760)2
208 2
208 2
62.0
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Nome do Modelo
26
ARUB260BTE4
ARUB140BTE4
ARUB120BTE4
Carga de leo
Presso sonora
50
Unidade combinada
Potncia x N
Alimentao
HP
V, ,Hz
Ventilador
Tubo de gs
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm(pol)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
62.0
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
7.7 x 2
7.7 2
Alimentao
3, 220, 60
3, 220, 60
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
(1,2401,680760)1+ (1,2401,680760)1+ (1,2401,680760)1+ (1,2401,680760)1+

(9201,680760)1
(9201,680760)1
(9201,680760)1
(9201,680760)1
245 x 1 + 208 x 1
245 x 1 + 208 x 1
285 x 1 + 208 x 1
285 x 1 + 208 x 1
62.0
62.0
62.3
62.3
7.7 2
10.7 + 7.7
10.7 + 7.7
10.7 + 7.7
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
51
9/22/14 6:27 PM

Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
34
ARUB340LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4
36
ARUB360LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4
38
ARUB380LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
40
ARUB400LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
95.2
100.8
106.4
112.0
kcal/h
81,800
86,700
91,500
96,400
Btu/h
324,900
344,000
363,100
382,200
kW
107.1
113.4
119.7
126.0
Aquecimento
kcal/h
92,100
97,500
103,000
108,400
Btu/h
365,500
387,000
408,400
429,900
Resfriamento
kW
20.02
21.96
21.39
23.08
Aquecimento
kW
22.96
24.76
24.61
26.72
COP
Resfriamento
4.76
4.59
4.97
4.85
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm /rev
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) + 62.1
(43.8 x 2) x 2
(43.8 x 2) x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) + 5,300
(4,200 x 2) x 2
(4,200 x 2) x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 2
290 x 2
290 x 2
290 x 2
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Potncia
Compressor
Ventilador
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
Refrigerante
Carga de fbrica
Alimentao
dB(A)
kg
V, ,Hz
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
280 1 + 245 1
280 2
280 2
62.3
62.3
62.5
62.5
10.5 2
10.5 2
10.5 2
10.5 2
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
46
ARUB460LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4
ARUB100LTE4
117.6
123.2
128.8
101,100
105,900
110,700
Btu/h
401,400
420,500
439,600
132.3
138.6
144.9
kcal/h
113,700
119,100
124,500
Btu/h
451,500
473,000
494,500
Resfriamento
kW
23.71
25.40
27.34
Aquecimento
kW
26.34
28.45
30.25
COP
Resfriamento
4.96
4.85
4.71
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
(43.8 x 2) + 62.1 x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
(4,200 x 2) + 5,300 x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
Fluxo de ar (alto)
m3/min
250 x 2 + 210
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
(1,240 1,680 760) 2
(1,240 1,680 760) 2
(1,240 1,680 760) 2
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
52
44
ARUB440LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4
ARUB100LTE4
kcal/h
kW
Aquecimento
(1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2 (1,240 1,680 760) 2
280 1 + 245 1
42
ARUB420LTE4
ARUB180LTE4
ARUB140LTE4
ARUB100LTE4
CONDENSADORAS
HP
V, ,Hz
280 1 + 245 x 1 + 208 1 280 1 + 245 x 1 + 208 1 280 1 + 245 x 1 + 208 1

63.9
63.9
63.9
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
53
9/22/14 6:27 PM

Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
50
ARUB500LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB100LTE4
52
ARUB520LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB120LTE4
134.4
140.0
145.6
kcal/h
115,500
120,300
125,200
Btu/h
458,700
477,800
496,900
151.2
157.5
163.8
kcal/h
129,900
135,400
140,800
Btu/h
516,000
537,500
559,000
kW
Aquecimento
48
ARUB480LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
ARUB100LTE4
Resfriamento
kW
26.77
28.46
29.93
Aquecimento
kW
30.10
32.21
34.52
COP
Resfriamento
5.02
4.92
4.86
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
Potncia x N
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
(600 x 2) x 2 + 750
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
290 x 2 + 210
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(1,240 1,680 760) 2
(1,240 1,680 760) 2
(1,240 1,680 760) 2
Peso lquido
kg
280 x 2 + 208 1
280 x 2 + 208 1
280 x 2 + 208 1
64.1
64.1
64.1
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
(10.5 2) + 7.5
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
54
V, ,Hz
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
56
ARUB560LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4
58
ARUB580LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
60
ARUB600LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
151.2
156.8
162.4
168.0
kcal/h
130,100
134,900
139,700
144,600
Btu/h
516,000
535,100
554,200
573,300
170.1
176.4
182.7
189.0
kW
Aquecimento
54
ARUB540LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4
kcal/h
146,300
151,600
157,200
162,600
Btu/h
580,500
602,000
623,500
645,000
Resfriamento
kW
31.56
33.50
32.93
34.62
Aquecimento
kW
36.32
38.12
37.97
40.08
COP
Resfriamento
4.79
4.68
4.93
4.85
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 2 + 62.1
(43.8 x 2) x 3
(43.8 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 2 + 5,300
(4,200 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
Potncia
Compressor
Ventilador
Potncia
W x No.
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 3
290 x 3
290 x 3
290 x 3
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm(pol)
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
(1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3 (1,240 1,680 760) 3
280 2 + 245 x 1
280 2 + 245 x 1
280 3
64.1
64.1
64.3
280 3
64.3
10.5 x 3
10.5 x 3
10.5 x 3
10.5 x 3
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
55
9/22/14 6:27 PM

Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
64
ARUB640LTE4
ARUB180LTE4
ARUB180LTE4
ARUB140LTE4
ARUB140LTE4
66
ARUB660LTE4
ARUB180LTE4
ARUB180LTE4
ARUB160LTE4
ARUB140LTE4
173.6
179.2
184.8
kcal/h
149,200
154,000
158,800
Btu/h
592,500
611,600
630,700
kW
Aquecimento
62
ARUB620LTE4
ARUB180LTE4
ARUB160LTE4
ARUB140LTE4
ARUB140LTE4
195.3
201.6
207.9
kcal/h
167,800
173,200
178,700
Btu/h
666,500
688,000
709,500
Resfriamento
kW
37.23
36.66
38.60
Aquecimento
kW
41.85
41.70
43.50
COP
Resfriamento
4.66
4.89
4.79
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) + 62.1 x 3
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) + 5,300 x 3
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
290 x 4
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
44.5(1-3/4)
Potncia
Compressor
Ventilador
668,900
kW
Aquecimento
214.2
220.5
kcal/h
184,200
189,600
Btu/h
731,000
752,500
COP
Resfriamento
4.76
4.67
Nominal
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
(43.8 x 2) x 2 + 62.1 x 2
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
(4,200 x 2) x 2 + 5,300 x 2
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
22.2(7/8)
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
Tubo de gs
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
mm(pol)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
280 2 + 245 x 2
65.2
65.3
65.3
10.5 x 4
10.5 x 4
380, 3, 60
380, 3, 60
649,800
Fator de potncia
(1,240 1,680 760) 4
56
Btu/h
41.98
280 2 + 245 x 2
V, ,Hz
168,500
47.72
(1,240 1,680 760) 4
Alimentao
196.0
163,600
45.92
280 1 + 245 x 3
kg
Capacidade
190.4
kcal/h
kW
(1,240 1,680 760) 4
Carga de fbrica
kW
Resfriamento
Aquecimento
kg
Refrigerante
70
ARUB700LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB160LTE4
ARUB140LTE4
40.04
mm
dB(A)
Nome do Modelo
68
ARUB680LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB140LTE4
ARUB140LTE4
kW
Peso lquido
Resfriamento
Unidade combinada
Resfriamento
Presso sonora
HP
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
Peso lquido
kg
280 2 + 245 x 2
280 2 + 245 x 2
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
10.5 x 4
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
380, 3, 60
Alimentao
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
65.3
65.3
10.5 x 4
10.5 x 4
380, 3, 60
380, 3, 60
57
9/22/14 6:27 PM

Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
74
ARUB740LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
ARUB160LTE4
76
ARUB760LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
ARUB180LTE4
201.6
207.2
212.8
kcal/h
173,400
178,200
183,100
Btu/h
688,000
707,100
726,200
kW
Aquecimento
72
ARUB720LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
ARUB140LTE4
226.8
233.1
239.4
kcal/h
195,000
200,500
205,900
Btu/h
774,000
795,500
817,000
Resfriamento
kW
41.41
43.35
42.78
Aquecimento
kW
47.57
49.37
49.22
COP
Resfriamento
4.87
4.78
4.97
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 3 + 62.1
(43.8 x 2) x 3 + 62.1
(43.8 x 2) x 4
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 3 + 5,300
(4,200 x 2) x 3 + 5,300
(4,200 x 2) x 4
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
290 x 4
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
mm(pol)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
Potncia
Compressor
Ventilador
764,400
kW
Aquecimento
245.7
252.0
kcal/h
211,400
216,800
Btu/h
838,500
860,000
COP
Resfriamento
4.91
4.85
Nominal
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 4
(43.8 x 2) x 4
Potncia
W x No.
(4,200 x 2) x 4
(4,200 x 2) x 4
Potncia x N
(600 x 2) x 4
(600 x 2) x 4
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 4
290 x 4
22.2(7/8)
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
53.98(2-1/8)
Tubo de gs
Tubo de gs
de alta presso
mm(pol)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
mm(pol)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
280 4
65.4
65.4
65.5
10.5 x 4
10.5 x 4
380, 3, 60
380, 3, 60
Potncia
Compressor
Ventilador
mm
(1,240 1,680 760) 4
(1,240 1,680 760) 4
Peso lquido
kg
280 4
280 4
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
10.5 x 4
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
380, 3, 60
Alimentao
V, ,Hz
Cor do Invlucro
Trocador de calor
Tipo
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Mxima presso
Tipo
Ventilador
Acionamento
Descarga
Lateral / topo
Alta presso
Placa Inverter
Cabo de comunicao
Nome
Refrigerante
Compressor
745,300
Fator de potncia
(1,240 1,680 760) 4
58
Btu/h
46.16
280 3 + 245 x 1
V, ,Hz
192,800
53.44
(1,240 1,680 760) 4
Alimentao
224.0
187,900
51.33
280 3 + 245 x 1
kg
Capacidade
218.4
kcal/h
kW
(1,240 1,680 760) 4
Carga de fbrica
kW
Resfriamento
Aquecimento
kg
Refrigerante
80
ARUB800LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
44.47
mm
dB(A)
Nome do Modelo
78
ARUB780LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB200LTE4
ARUB180LTE4
kW
Peso lquido
Resfriamento
Unidade combinada
Resfriamento
Presso sonora
HP
65.5
65.5
10.5 x 4
10.5 x 4
380, 3, 60
380, 3, 60

Aletas Douradas
3600 a 60Hz
Direta em linha
FVC68D(PVE)
Ventilador de hlice
DC Inverter
Topo
2C 1.0 ~ 1.5
R410A
EEV
CONDENSADORAS
HP
Notas
59
9/22/14 6:27 PM

8
ARUB080BTE4
ARUB080BTE4
-
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Fator de potncia
Compressor
22,4
28
33,6
19300
24100
28900
Btu/h
76400
95900
114700
25,2
31,5
37,8
kcal/h
21700
27100
32500
Btu/h
86000
107500
129000
Resfriamento
kW
4,46
5,59
7,15
Aquecimento
kW
4,68
5,75
7,9
Resfriamento
5,02
5,01
4,70
0,93
Nominal
Deslocamento
cm /rev
43.8
62.1
62.1
Potncia
W x No.
4,2
5,3
5,3
0,93
3
Carga de leo
Ventilador
12
ARUB120BTE4
ARUB120BTE4
-
kcal/h
kW
Aquecimento
10
ARUB100BTE4
ARUB100BTE4
-
0,93
kW
Resfriamento
Capacidade
20
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
-
39,2
44,8
50,4
56
kcal/h
33700
38500
43300
48200
Btu/h
133800
152900
172000
191100
44,1
50,4
56,7
63
kW
Aquecimento
18
ARUB180BTE4
ARUB180BTE4
-
kcal/h
37900
43300
48800
54200
Btu/h
150500
172000
193500
215000
Resfriamento
kW
8,62
10,63
10,3
11,77
Aquecimento
kW
9,6
11,46
11,48
13,63
COP
Resfriamento
4,55
4,21
4,89
4,76
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm /rev
62.1 1
62.1 1
43.8 2
43.8 2
Potncia
W x No.
5,300 1
5,300 1
4,200 2
4,200 2
Potncia
Compressor
2,6
2,6
Carga de leo
2,6
2,6
3,6
3,6
750 x 1
750 x 1
Potncia x N
600 x 2
600 x 2
600 x 2
600 x 2
210
210
210
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 1
290 1
290 1
290 1
Tubo de lquido
mm(pol)
Fluxo de ar (alto)
m3/min
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
Tubo de gs de baixa presso mm(pol)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
28.58(1-1/8)
15.88(5/8)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
mm
Nome do Modelo
16
ARUB160BTE4
ARUB160BTE4
-
2,4
W
Tubo de gs de alta presso
14
ARUB140BTE4
ARUB140BTE4
-
Unidade combinada
750 x 1
Potncia x N
HP
(920 1,680 760) 1 (920 1,680 760) 1 (920 1,680 760) 1
Ventilador

mm
15.88(5/8)
15.88(5/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
(1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1 (1,240 1,680 760) 1
195 1
208 1
208 1
245 x 1
245 x 1
285 1
285 1
dB(A)
58.5
59.0
59.0
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
59.0
59.0
59.5
59.5
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
7.7
7.7
7.7
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
7.7
10.7
10.7
10.7
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
Alimentao
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
Alimentao
60
V, ,Hz
kg
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
Resfriamento
kg
Peso lquido
12.7(1/2)
28.58(1-1/8)
Presso sonora
Peso lquido
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
61
9/22/14 6:27 PM

22
ARUB220BTE4
ARUB120BTE4
ARUB100BTE4
-
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Fator de potncia
Compressor
61,6
67,2
kcal/h
53000
57800
Btu/h
210600
229400
69,3
75,6
kW
Aquecimento
kcal/h
59600
65000
Btu/h
236500
258000
Resfriamento
kW
12,74
14,3
Aquecimento
kW
13,65
15,8
Resfriamento
4,84
4,70
0,93
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
72,8
78,4
84
89,6
62600
67400
72200
77100
Btu/h
248500
267600
286700
305800
81,9
88,2
94,5
100,8
kcal/h
70400
75800
81300
86700
Btu/h
279500
301000
322500
344000
Resfriamento
kW
15,77
17,78
17,45
18,92
Aquecimento
kW
17,5
19,36
19,38
21,53
COP
Resfriamento
4,62
4,41
4,81
4,74
Fator de potncia
Nominal
0,93
0,93
0,93
0,93
Deslocamento
cm /rev
(62.1 1) 2
(62.1 1) 2
(43.8 x 2) + (62.1 x 1) (43.8 x 2) + (62.1 x 1)
Potncia
W x No.
(5,300 x 1) 2
(5,300 x 1) 2
(4,200 x 2) + (5,300 x 1) (4,200 x 2) + (5,300) x 1)
Potncia
cm /rev
(62.1 1) 2
(62.1 1) 2
W x No.
(5,300 x 1) 2
(5,300 x 1) 2
5,2
5,2
Carga de leo
5,2
5,2
Potncia x N
(750 x 1) x 2
(750 x 1) x 2
Potncia x N
(600 x 2) + (750 x 1)
(600 x 2) + (750 x
(600 x 2) + (750 x 1) (600 x 2) + (750 x 1)
Fluxo de ar (alto)
m3/min
(210 x 1) x 2
(210 x 1) x 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
290 x 1) + (210 x 1)
290 x 1) + (210 x
(290 x 1) + (210 x 1)
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
0,93
3
mm(pol)
15.88(5/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
mm
(920 1,680 760)2
(920 1,680 760) 2
kg
208 2
208 2
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
V, ,Hz
Compressor
Ventilador
15.88(5/8)
Presso sonora
62.0
62.0
7.7 2
7.7 2
3, 220, 60
3, 220, 60

mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
32
ARUB320BTE4
ARUB200BTE4
ARUB120BTE4
-
kcal/h
kW
Aquecimento
30
ARUB300BTE4
ARUB180BTE4
ARUB120BTE4
-
Potncia
Peso lquido
62
28
ARUB280BTE4
ARUB160BTE4
ARUB120BTE4
-
Deslocamento
Alimentao
26
ARUB260BTE4
ARUB140BTE4
ARUB120BTE4
-
Unidade combinada
Tubo de lquido
HP
Nominal
Carga de leo
Ventilador
24
ARUB240BTE4
ARUB120BTE4
ARUB120BTE4
-
CONDENSADORAS
HP
V, ,Hz
6,2
6,2
290 x 1) + (210 x 1)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
(1,2401,680760)1 (1,2401,680760)1 (1,2401,680760)1 (1,2401,680760)1
+(9201,680760)1 +(9201,680760)1 +(9201,680760)1 +(9201,680760)1
245 x 1 + 208 x 1
245 x 1 + 208 x 1
285 x 1 + 208 x 1
285 x 1 + 208 x 1
62.0
62.0
62.3
62.3
7.7 2
10.7 + 7.7
10.7 + 7.7
10.7 + 7.7
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
63
9/22/14 6:27 PM

34
ARUB340BTE4
ARUB200BTE4
ARUB140BTE4
36
ARUB360BTE4
ARUB200BTE4
ARUB160BTE4
38
ARUB380BTE4
ARUB200BTE4
ARUB180BTE4
40
ARUB400BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
95.2
100.8
106.4
112
kcal/h
81,900
86,700
91,500
96,400
Btu/h
324,900
344,000
363,100
382,200
107.1
113.4
119.7
126
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
kW
Aquecimento
kcal/h
92,100
97,500
103,000
108,400
Btu/h
365,500
387,000
408,500
430,000
Resfriamento
kW
20.39
22.4
22.07
23.54
Aquecimento
kW
23.23
25.09
25.11
27.26
COP
Resfriamento
4.67
4.50
4.82
4.76
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
Potncia
Compressor
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) + (62.1 x 1) (43.8 x 2) + (62.1 x 1)
(43.8 x 2) x 2
(43.8 x 2) x 2
Potncia
W x No.
4,200 x 2) + (5,300 x 1) 4,200 x 2) + (5,300 x 1)
(4,200 x 2) x 2
(4,200 x 2) x 2
Carga de leo
Ventilador
6.2
6.2
7.2
7.2
Potncia x N
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
(600 x 2) x 2
Fluxo de ar (alto)
m3/min
(290 x 1) x 2
(290 x 1) x 2
(290 x 1) x 2
(290 x 1) x 2
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
34.9(1-3/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
Peso lquido
kg
285 1 + 245 1
285 1 + 245 1
285 2
285 2
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
62.3
62.3
62.5
62.5
Carga de fbrica
kg
10.7 + 7.7
10.7 x 2
10.7 x 2
10.7 x 2
V, ,Hz
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
Nome do Modelo
44
ARUB440BTE4
ARUB200BTE4
ARUB140BTE4
46
ARUB460BTE4
ARUB200BTE4
ARUB160BTE4
48
ARUB480BTE4
ARUB200BTE4
ARUB180BTE4
117.6
123.2
128.8
134.4
kcal/h
101,100
106,000
110,800
115,600
Btu/h
401,700
420,800
439,900
459,000
132.3
138.6
144.9
151.2
kcal/h
113,800
119,200
124,600
130,100
Btu/h
kW
Resfriamento
Capacidade
kW
Aquecimento
Potncia
451,500
473,000
494,500
516,000
Resfriamento
kW
24.51
25.98
27.99
27.66
Aquecimento
kW
26.83
28.98
30.84
30.86
COP
Resfriamento
4.80
4.74
4.60
4.86
Fator de potncia
Nominal
Deslocamento
cm /rev
Potncia
W x No.
0.93
(43.8 x 2) + (62.1 x
1) x 2
(4,200 x 2) + (5,300
x 1) x 2
8.8
(600 x 2) x 2 + (750
x 1)
(290 x 1) x 2 + (210
x 1)
19.05(3/4)
0.93
(43.8 x 2) + (62.1 x
1) x 2
(4,200 x 2) + (5,300
x 1) x 2
8.8
(600 x 2) x 2 + (750
x 1)
(290 x 1) x 2 + (210
x 1)
19.05(3/4)
0.93
(43.8 x 2) + (62.1 x
1) x 2
(4,200 x 2) + (5,300 x
1) x 2
8.8
(600 x 2) x 2 + (750
x 1)
(290 x 1) x 2 + (210
x 1)
19.05(3/4)
0.93
(43.8 x 2) x 2 + (62.1
x 1)
(4,200 x 2) x 2 + (5,300
x 1)
9.8
(600 x 2) x 2 + (750
x 1)
(290 x 1) x 2 + (210
x 1)
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Compressor
Carga de leo
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
m3/min
Tubo de lquido
mm(pol)
Ventilador

mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
64
42
ARUB420BTE4
ARUB180BTE4
ARUB140BTE4
Unidade combinada
(1,2401,680760)2 (1,2401,680760)2 (1,2401,680760)2 (1,2401,680760)2
Refrigerante
Alimentao
HP
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
(1,2401,680760)2 (1,2401,680760)2 (1,2401,680760)2 (1,2401,680760)2
+(9201,680760)1 +(9201,680760)1 +(9201,680760)1 +(9201,680760)1
285 1 + 245 x 1 + 285 1 + 245 x 1 + 285 1 + 245 x 1 +
285 x 2 +208 1
208 1
208 1
208 1
63.9
63.9
63.9
64.1
(10.7 2) + 7.7
(10.7 2) + 7.7
(10.7 2) + 7.7
(10.7 2) + 7.7
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
65
9/22/14 6:27 PM

50
ARUB500BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
ARUB100BTE4
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
140
145.6
kcal/h
120,500
125,300
Btu/h
478,100
496,900
kW
Aquecimento
52
ARUB520BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
ARUB120BTE4
157.5
163.8
kcal/h
135,500
140,900
Btu/h
537,500
559,000
Resfriamento
kW
29.13
30.69
Aquecimento
kW
33.01
35.16
COP
Resfriamento
4.81
4.74
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
Deslocamento
cm3/rev
(43.8 x 2) x 2 + (62.1 x 1)
(43.8 x 2) x 2 + (62.1 x 1)
Potncia
W x No.
4,200 x 2) x 2 + (5,300 x 1)
(4,200 x 2) x 2 + (5,300 x 1)
Potncia
Compressor
Carga de leo
Ventilador
9.8
9.8
Potncia x N
(600 x 2) x 2 + (750 x 1)
(600 x 2) x 2 + (750 x 1)
Fluxo de ar (alto)
m /min
(290 x 1) x 2 + (210 x 1)
(290 x 1) x 2 + (210 x 1)
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
1,2401,680760)2+
(9201,680760)1
(1,2401,680760)2+
(9201,680760)1
285 x 2 +208 1
285 x 2 +208 1
64.1
64.1
(10.7 2) + 7.7
(10.7 2) + 7.7
3, 220, 60
3, 220, 60
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
Refrigerante
Carga de fbrica
Alimentao
dB(A)
kg
V, ,Hz
HP
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
ARUB580BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
ARUB180BTE4
ARUB600BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
151.2
156.8
162.4
168
130,100
134,900
139,700
144,600
Btu/h
516,000
535,100
554,200
573,300
170.1
176.4
182.7
189
kcal/h
146,300
151,700
157,200
162,600
Btu/h
645,000
580,500
602,000
623,500
Resfriamento
kW
32.16
34.17
33.84
35.31
Aquecimento
kW
36.86
38.72
38.74
40.89
COP
Resfriamento
4.70
4.59
4.80
4.76
Fator de potncia
Nominal
0.93
0.93
0.93
0.93
(43.8 x 2) x 3
(43.8 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 3
(4,200 x 2) x 3
Potncia
Compressor
Deslocamento
cm3/rev
Potncia
W x No.
Carga de leo
Ventilador
(4,200 x 2) x 2 +
(5,300 x 1)
(4,200 x 2) x 2 +
(5,300
9.8
9.8
10.8
10.8
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
(600 x 2) x 3
Fluxo de ar (alto)
m3/min
(290 x 1) x 3
(290 x 1) x 3
(290 x 1) x 3
(290 x 1) x 3
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
Peso lquido
mm
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
V, ,Hz
Tipo
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Mxima presso
Tipo
Ventilador
Acionamento
Descarga
Lateral / topo
Alta presso
Placa Inverter
Cabo de comunicao
Nome
Refrigerante
Compressor
(43.8 x 2) x 2 + (62.1
(43.8 x 2) x 2 + (62.1
x 1)
Potncia x N
Cor do Invlucro
Trocador de calor
ARUB560BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
ARUB160BTE4
kcal/h
kW
Aquecimento
Alimentao
66
ARUB540BTE4
ARUB200BTE4
ARUB200BTE4
ARUB140BTE4
Unidade combinada
CONDENSADORAS
HP
(1,2401,680760)3 (1,2401,680760)3 (1,2401,680760)3 (1,2401,680760)3

285 2 + 245 x 1
285 2 + 245 x 1
285 3
285 3
64.1
64.1
64.3
64.3
(10.7 2) + 7.7
10.7 x 3
10.7 x 3
10.7 x 3
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60
3, 220, 60

Aletas Douradas
3600 a 60Hz
Direta em linha
FVC68D(PVE)
Ventilador de hlice
DC Inverter
Topo
2C 1.0 ~ 1.5
R410A
EEV
Notas
67
9/22/14 6:27 PM
MULTI V S
- 4 a 6HP (s frio e quente frio)
- 8 a 12HP (quente e frio)
68
69
9/22/14 6:27 PM
Ideal para pequenos e mdios escritrios, lojas e residncias de alto padro.

MULTI V S
Alta eficincia em resfriamento e aquecimento
Fcil instalao e manuteno
O compressor BLDC Inverter usado

para sempre atingir carga e desempenho timos.
Com instalao rpida e eficiente o Multi V S proporciona a melhor soluo para pequenos escritrios e lojas.
COP
1, 220V
3, 380V
Resfriamento
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
3.7
3.9
4.3
4.3
4.0
4.1
4.0
4.1
3.7
3.9
3.7
3.9
1 Alas convenientes
3 Vlvula de servio interna
- Remoo de at 3 parafusos
para servio
- Fcil remoo de painel
- Sada de tubulao em qualquer direo

(frontal, traseira, esquerda ou por baixo)
- Exterior com aparncia superior
Longo comprimento de tubulao

Longo comprimento
de tubulao
2 Projeto compacto e fcil servio
300m
50m (40m*)
40m (90m**)
Maior
comprimento
de tubulao
15m
Diferena
de altura entre
IDU IDU
aps o
10 Branch
CONDENSADORAS
HP
Diferena de
altura entre
ODU -IDU
Em qualquer
direo
1 direo apenas
300m
Maior comprimento de tubulao

(equivalente)
150 (175)m
Maior comprimento de tubulao

aps o 10 Branch
40m (90m**)
Tamanho compacto
Diferena de altura entre ODU -IDU
50m (40m*)
O Multi V S uma tima soluo para pequenos escritrios e lojas.
Diferena de altura entre IDU IDU
15m
rea de piso
Reduo
Ventilador axial externo de alta eficincia
460
70
520
4HP, 5HP, 6HP
806mm
O ventilador axial proporciona alta eficincia na troca de calor atravs de um alto fluxo de ar.
Aplicando o ventilador axial de alta eficincia
46%
950mm
Convencional
Troca de calor mais poderosa

28.0
26.6
25.2
23.8
22.4
21.0
19.6
18.2
16.8
15.4
14.0
12.6
11.2
9.8
8.4
7.0
5.6
4.2
2.8
1.4
0.0
330mm
5HP, 6HP
730mm
*Equivalente.
**Aplicao condicional.
(adaptado automaticamente pelo software LATS)
MULTI V S
Volume
1.607mm
52%
1.380mm
Reduo
1.607mm
730mm
330mm
806mm
950mm
Convencional
5HP, 6HP
MULTI V S
1 5HP, 6HP
3 4HP, 5HP, 6HP
730mm
60%
834mm
Reduo
330mm
806mm
950mm
Convencional
5HP, 6HP
MULTI V S
1 4HP
71
9/22/14 6:27 PM
380V
380V
MULTI V S
HP
Nome do Modelo
4
ARUN040LSS0
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
10,400
Btu/h
41,200
COP
Compressor
10,800
Btu/h
42,700
Resfriamento
kW
2.80
Aquecimento
kW
2.75
0.93
Resfriamento
4,32
Aquecimento
4,55
Deslocamento
cm3/rev
44.2
Potncia
W x No.
4,000 x 1
Carga de leo
Fluxo de ar (alto)
m3/min
60
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
Tubo de gs
mm(pol)
15.88(5/8)
Peso lquido
kW
Capacidade
Potncia
124 x 2
mm
(950 1,380 330) x 1
kg
96 x 1
14.0
15.5
12,000
13,300
Btu/h
47,800
52,900
16.0
18.0
kcal/h
13,800
15,500
Btu/h
54,600
61,400
Resfriamento
kW
3.38
3.96
Aquecimento
kW
3.52
4.09
0.93
0.93
3,91
Fator de potncia
COP
Compressor
Resfriamento
4,14
Aquecimento
4,55
4,40
Deslocamento
cm3/rev
44.2
44.2
Potncia
W x No.
4,000 x 1
4,000 x 1
Carga de leo
Tipo
Ventilador
6
ARUN060LSS0
kcal/h
kW
Aquecimento
Ventilador de Fluxo Axial
Potncia x N
5
ARUN050LSS0
Unidade combinada
Resfriamento
1,300
Tipo
Ventilador
12.5
kcal/h
Fator de potncia
HP
Nome do Modelo
12.1
kcal/h
kW
Aquecimento
3 4HP, 5HP, 6HP
1,300
1,300
124 x 2
124 x 2
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
m3/min
110
110
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
Tubo de gs
Peso lquido
mm(pol)
15.88(5/8)
19.05(3/4)
mm
(950 1,380 330) x 1
(950 1,380 330) x 1
kg
96 x 1
96 x 1
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
50
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
51
52
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
3.0
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
3.0
3.0
380, 3, 60
Alimentao
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
Nmero mnimo de evaporadoras
72
V, ,Hz
V, ,Hz
CONDENSADORAS
3 4HP, 5HP, 6HP
73
9/22/14 6:27 PM
220V
220V
MULTI V S
HP
Nome do Modelo
4
ARUN040GSS0
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
10,400
Btu/h
41,200
COP
Compressor
10,800
Btu/h
42,700
Resfriamento
kW
2.95
Aquecimento
kW
2.91
0.93
Resfriamento
4,10
Aquecimento
4,29
Deslocamento
cm3/rev
44.2
Potncia
W x No.
4,000 x 1
Carga de leo
Fluxo de ar (alto)
m3/min
60
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
Tubo de gs
mm(pol)
15.88(5/8)
Peso lquido
kW
Capacidade
Potncia
124 x 1
mm
(950 834 330) x 1
kg
69 x 1
14.0
15.5
12,000
13,300
Btu/h
47,800
52,900
16.0
18.0
kcal/h
13,800
15,500
Btu/h
54,600
61,400
Resfriamento
kW
3.38
3.96
Aquecimento
kW
3.52
4.09
0.93
0.93
3,91
Fator de potncia
COP
Compressor
Resfriamento
4,14
Aquecimento
4,54
4,40
Deslocamento
cm3/rev
44.2
44.2
Potncia
W x No.
4,000 x 1
4,000 x 1
Carga de leo
Tipo
Ventilador
6
ARUN060GSS0
kcal/h
kW
Aquecimento
Potncia x N
5
ARUN050GSS0
Unidade combinada
Resfriamento
1,300
Tipo
Ventilador
12,5
kcal/h
Fator de potncia
HP
Nome do Modelo
12,1
kcal/h
kW
Aquecimento
1 5HP, 6HP
1,300
1,300
124 x 2
124 x 2
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
m3/min
110
110
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
Tubo de gs
Peso lquido
mm(pol)
15.88(5/8)
19.05(3/4)
mm
(950 1,380 330) x 1
(950 1,380 330) x 1
kg
94 x 1
94 x 1
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
50
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
51
52
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
1.8
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
3.0
3.0
220, 1, 60
Alimentao
220, 1, 60
220, 1, 60
Alimentao
74
V, ,Hz
V, ,Hz
CONDENSADORAS
1 4HP
75
9/22/14 6:27 PM
S Frio 220V
S Frio 220V
MULTI V S
HP
Nome do Modelo
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Resfriamento
COP
Resfriamento
Compressor
4
ARUV40GS2A
Unidade combinada
11.2
14.0
kcal/h
9,632
12,040
Btu/h
38,200
47,800
kW
kcal/h
Btu/h
kW
2.8
3.9
4.00
3.59
Deslocamento
cm3/rev
42.5
42.5
Potncia
W x No.
4,000 x 1
4,000 x 1
1,300
1,300
Tipo
5
ARUV50GS2A
kW
Carga de leo
Ventilador
1 5HP,6HP
Potncia x N
0.124
0.124
Fluxo de ar (alto)
m3/min
60
60
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
Tubo de gs
mm(pol)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
950 x 834 x 330
950 x 834 x 330
mm
Peso Lquido
HP
Nome do Modelo
6
ARUV60GS2A
Unidade combinada
kW
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Resfriamento
COP
Resfriamento
Compressor
13,330
Btu/h
52,900
kW
kcal/h
Btu/h
kW
4.2
3.69
Deslocamento
cm3/rev
42.5
Potncia
W x No.
4,000 x 1
1,300
Tipo
15.5
kcal/h
Carga de leo
Ventilador
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
m3/min
110
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
Tubo de gs
mm(pol)
0.124 x 2
19.05(3/4)
mm
950 x 1,380 x 330
kg
78
78
Peso Lquido
kg
106
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
50
51
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
52
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
1.95
1.95
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
1 / 220 / 60
1 / 220 / 60
Alimentao
Alimentao
V, , Hz
Invlucro
Trocador de calor
Tipo
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Tipo de leo
Acionamento
Ventilador
Descarga
Lateral / Topo
Alta presso
Compressor / ventilador
Placa Inverter
Cabo de comunicao (VCTF-SB)
No.mm
Nome
Refrigerante
Controle
Compressor
76
CONDENSADORAS
1 4HP
V, , Hz
3
1 / 220 / 60
9
Cinza Morno
Aletas douradas
Compressor BLDC duplo rotativo
3600 em 60Hz
Partida DC Inverter
FVC68D(PVE)
DC INVERTER
Lateral
Contra sobreaquecimento /Contra sobrecarga
Contra sobreaquecimento/ Contra sobrecorrente
2C x 1.0 ~ 1.5
R410A
EEV
Notas
77
9/22/14 6:27 PM
EFICINCIA
EXCEPCIONAL
Alta eficincia
Multi V S (de 8 a 12HP) tem um compressor scroll de alta eficincia, de baixo rudo e vibrao e totalmente adaptado
para capacidades de mais de 6HP.
COP (Resfriamento)
Eficincia
4.25
32%
3.80
CONDENSADORAS
Eficincia
COP (Aquecimento)
3.95
Velocidade de rotao do compressor estendida para 150Hz

- Rpida resposta
- Capacidade de atingir a temperatura desejada rapidamente
- Melhora na eficincia em cargas parciais
Faixa de operao (Hz)
MULTI V S
Compressor Inverter LG de 4a gerao
12%
3.00
150
120
Concorrente
20
Concorrente
*Comparao entre mquina de 10HP no modo resfriamento.
*Comparao entre mquina de 10HP no modo aquecimento.
15
Trajetria varivel do refrigerante
Convencional
Trajetria varivel do refrigerante uma tecnologia pioneira no mundo que seleciona automaticamente a trajetria tima
para cada modo, aquecimento ou resfriamento.
Convencional
O nmero e a direo da trajetria
so fixas independentemente da temperatura,
limitando a eficincia energtica.
6 5
A trajetria varivel permite que a condensadora

adapte o fluxo de refrigerante ao modo de operao
e a temperatura externa, de modo que a eficincia
energtica tima seja atingida.
4
2
6 vlvula de Bypass
Aquecimento
Compromete a eficincia para cada modo de operao
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Maximizando a eficincia para todas as operaes

Eficincia
Resfriamento
Eficincia
A confiabilidade do compressor aumentada

com 6 vlvulas de Bypass.
-P
revine contra danos no compressor devido
ao refrigerante excessivamente comprimido,
mais eficientemente do que com 4 vlvulas.
Aquecimento
Resfriamento
1
78
4 Nmero de passagens
Resfriamento
1
4 Nmero de passagens
79
9/22/14 6:27 PM
PROJETO
SEM LIMITES
MULTI V S
Projeto compacto
Comprimentos de tubulao estendidos
Multi V S prov a melhor soluo para pequenos escritrios, lojas e residncias.
A tecnologia Inverter do Multi V S, juntamente com o circuito de sub-resfriamento permite maiores distncias
e desnveis de tubulao. Assim, o sistema de ar-condicionado pode ser mais flexvel para lojas, escritrios e at edifcios,
reduzindo o tempo de projeto e possibilitando projetos mais eficientes.
(m)
1,8
1,5
(mm)
Convencional
Convencional
Comprimentos mximos de tubulao
57%
47%
47%
300m
Comprimento total da tubulao
0,9
0,60m
0,6
100
150
760
10
12
HP
330
500
150
50
920
950
150
175m
Distncia
at a
evaporadora
mais distante
15m
Desnvel
entre
evaporadoras
Unidade: m
50
Comparao
de rea
de piso
*Comparao com 8HP
4 sadas para a tubulao

- Projeto e instalao mais prticos
1,2
1,39m
CONDENSADORAS
Comparao de rea incluindo espao

de manuteno e ventilao
HP
Convencional
10
12
0,60
0,74
0,74
1,39
1,39
1,39
Projeto mais leve
Possibilita at 20 unidades evaporadoras
40% mais leve que um modelo convencional.
At 20 evaporadoras podem ser conectadas em uma nica condensadora, dentro de uma simultaneidade mxima de 130%.
195kg
(kg)
- Menos presso no teto

- Transporte e instalao mais fcil
250
Convencional
117kg
200
28%
Convencional
150
23%
1
100
8
- 8HP: at 13 evaporadoras
40%
10
12
Unidades
20
HP
Unidade: kg
Comparao
de rea
de piso
HP
Convencional
10
12
117
144
155
195
201
201
*Comparao com 8HP.
80
81
9/22/14 6:27 PM
DESEMPENHO
DE DESTAQUE
MULTI V S
Ventilador do condensador mais silencioso

e com maior volume de descarga
Tecnologia de alta presso esttica

A condensadora oferece a possibilidade de ajustar a presso esttica at 3 mmAq, que combinada com a nova guia de ar,
permite que a condensadora possa se ajustar a diferente ambientes.
O ventilador aplicado com um novo difusor aumenta o volume de ar para at 50m/min

e diminui o nvel de rudo em 4dB(A).
CONDENSADORAS
Superfcie com ranhuras

- Superfcie com textura especial
Alta presso esttica
Ponta que inibe turbulncia

- Mesma tecnologia utilizada na aeronutica
Ventilador Canon
F luxo de ar direto
Guia de ar
- Guia de ar melhorada
- Ventilador com alto volume ar
O modo noturno permite a reduo do nvel de rudo quando ativado, ao limitar a rotao do ventilador.
Graas, em grande parte, ao compressor Inverter LG e ao projeto exclusivo do trocador de calor, o Multi V S garante
operao mesmo quando a temperatura externa atinge 480C, excedendo as antigas caractersticas em 11 graus.
A operao em modo noturno
Detalhamento da operao
No modo noturno, o nvel de rudo pode ser reduzido

em at 14% quando comparado operao normal
3 nveis de modo noturno

Unidade: dB(A)
HP
Dia/Noite
Rudo em
Rudo normal modo noturno
Capacidade
Carga
Normal
Passo
Nvel sonoro
Fim do modo noturno
Passo 1
12:00
Dia
Passo 2
16:00
0:00
53
10
Dia/Noite
Rudo em
Rudo normal modo noturno
4:00
8:00
12:00
16:00
Tempo
Passo
Passo 1
Passo 2
Passo 3
48
Resfriamento contnuo
Faixa de operao estendida
43
50
Normal
20:00
56
57
HP
Passo 3
8:00
Passo 2
Passo 3
Noite
Incio do modo noturno
Dia
Passo 1
57
Silncio
58
58
56
-5
53
50
14
25
Temperartura interna (C BU)
82
83
9/22/14 6:27 PM
OTIMIZAO DE CICLO
E MANUTENO
Controle via smartphone

Com o aplicativo para celular, possvel gerenciar e comandar as evaporadoras,
bem como verificar os parmetros de funcionamento das mquinas.
Bluetooth
Mdulo
Bluetooth
A mquina permite funes automticas como auto start-up, verificao de carga de refrigerante, funo caixa-preta,
recolhimento de refrigerante e verificao contnua de estado, que facilitam a manuteno e aumentam a confiabilidade.
380V
CONDENSADORAS
- Modo autocomissioNomento
- Recolhimento automtico de refrigerante
- Autoavaliao da carga de refrigerante
- Funo caixa-preta
- Verificao automtica de erros de ligao
HP
Nome do Modelo
Unidade combinada
Resfriamento
Capacidade
FDD
MICOM
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Potncia
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kW
Fator de potncia
COP
Controle autorresfriado
Compressor
O Multi V S tem um trocador de calor diagonal para as placas eletrnicas, aumentando a eficincia em 3%.
Ventilador
Sistema de refrigerao das placas eletrnicas
- O posicionamento do trocador de calor na diagonal

faz com que o ar passe naturalmente por ele
- Fluxo de ar timo pelo trocador de calor de alumnio
Fluxo de ar
Peso lquido
Presso sonora
Refrigerante
Alimentao
Resfriamento
Aquecimento
Deslocamento
Potncia
Carga de leo
Tipo
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
Tubo de lquido
Tubo de gs
Resfriamento
Carga de fbrica
Invlucro
Trocador de calor
Trocador
de calor
Vista frontal
84
MULTI V S
Diagnstico e deteco de falha melhorados
Tipo
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Mxima presso
Acionamento
Ventilador
Descarga
Lateral / Topo
Alta presso
Compressor / ventilador
Placa Inverter
No.mm
Nome
Refrigerante
Controle
Compressor
Vista traseira
cm3/rev
W x No.
W
m3/min
mm(pol)
mm(pol)
mm
kg
dB(A)
kg
V, ,Hz
8
ARUN080LSS0
10
ARUN100LSS0
12
ARUN120LSS0
22.4
19,300
76,400
25.2
21,700
86,000
5.89
6.00
0.93
3,80
4,20
43.8
4,200 x 1
2,400
Ventilador de hlices
124 x 2
8400
9.52(3/8)
19.05(3/4)
950 1,380 330
115
57
3.5
380, 3, 60
13
28.0
24,100
95,900
31.5
27,100
107,500
7.09
7.41
0.93
3,95
4,25
62.1
5,300 x 1
2,600
250 x 2
11400
9.52(3/8)
22.2(7/8)
1,090 1,625 380
144
58
4.5
380, 3, 60
16
33.6
28,900
114,700
37.8
32,500
129,000
9.08
9.95
0.93
3,70
3,80
62.1
5,300 x 1
3,400
250 x 2
11400
12.7(1/2)
28.58(1 1/8)
1,090 x 1,625 x 380) x 1
155
60
6.0
380, 3, 60
20
Cinza Morno
Aletas douradas
Compressor Scroll hermtico
3600 em 60Hz
Partida DC Inverter
FVC68D(PVE)
DC Inverter
Lateral
Contra sobreaquecimento /Contra sobrecarga
Contra sobreaquecimento/ Contra sobrecorrente
2C x 1.0 ~ 1.5
R410A
EEV
Notas
4. Valores de presso sonora so medidos em cmara anecica
Dessa forma, os valores podem ser diferentes durante a
operao dependendo das condies do ambiente.
85
9/22/14 6:28 PM
HEAT PUMP
OUTDOOR UNITS
MULTI V WATER
86
87
9/22/14 6:28 PM
Adotando um mtodo de refrigerao baseado em gua, essa unidade otimiza o desempenho para todas as capacidades.
Tambm permite maior flexibilidade no posicionamento das condensadoras, melhorando fachadas.
Potncia (kWh)
12
Economia
mdia
12
- Ajusta o fluxo de gua automaticamente de acordo

com a presso do sistema
1600
Vlvula de controle
de fluxo de gua
1400
1200
15.456
71%
4.439
DC 0~10V
Torre
de resfriamento
1000
WATER
800
Fluxo de gua
constante
600
400
Geotrmica
200
Modelo anterior
MULTI V WATER IV
CONDENSADORAS
1800
Essa tecnologia pioneira permite que o volume de gua de condensao seja controlado proporcionalmente
aos parmetros de funcionamento do sistema, de modo que as bombas de gua e torres de resfriamento no precisem
trabalhar desnecessariamente.
Fluxo de gua total (m)
Sistema econmico de alta eficincia
2000
MULTI V WATER IV
Kit Variable Water Flow (opcional)
Fluxo de gua
varivel
Note
1. Localidade: Frana
2. Tempo total de operao: 1344 horas
3. Temperatura interna: temperatura normal de trabalho em escritrios
4. Temperatura externa: clima de vero de Paris
5. Temperatura mdia da gua: 300C
Bomba
de gua
Inverter
rio/mar
Fonte: LEEP LG Energy Estimate Program, simulao com dados de um prdio
de 5 andares em Paris.
Compressor Inverter de 4a gerao

Com a 4a gerao do compressor scroll Inverter LG, o Multi V IV garante alta eficincia energtica.
COP
5.5
5.0
10%
Velocidade do compressor
estendida 20Hz 140Hz
- Rpida resposta de operao
-C
apaz de atingir a temperatura
desejada rapidamente
-A
umento da eficincia
em carga plena e parcial
Alta eficincia
independentemente das condies externas
Independentemente da temperatura externa e outras condies ambientais, o Multi V Water IV garantir a mesma eficincia
esperada no projeto.
HiPOR (Retorno de leo em alta presso)
-R
etorna o leo diretamente na zona
de alta presso, eliminando a perda
de gs refrigerante na suco
- Aumenta a eficincia do sistema
Modelo Anterior MULTI V WATER IV

*Comparao entre modelos de 10HP no modo resfriamento.
88

-O
perao de recuperao de leo
ocorre somente quando necessrio
-A
umento na confiabilidade
do compressor e no conforto do usurio
WATER
Temperatura
externa
Vento
89
9/22/14 6:28 PM
TAMANHO MAIS COMPACTO

DO MERCADO
FLEXIBILIDADE DE APLICAO
Alm do tamanho compacto, o Multi V Water IV oferece a maior capacidade
por mdulo, permitindo ainda maior flexibilidade de aplicaes.
MULTI V WATER IV
O seu tamanho reduzido e o menor peso permitem um melhor aproveitamento

do espao interno, gerando maior retorno de investimento sobre a rea construda.
Maior capacidade
Com opes de 8 a 20HP* em um nica um unidade e com a combinao de at 4* unidades, o Multi V Water IV possui a
maior capacidade do mercado.
Linha (HP)
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
O projeto compacto permite uma grande economia de espao, incluindo o empilhamento das unidades.
38
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
3 Unidades
4 Unidades
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
2 Unidades
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
1 Unidade
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
62~80
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
2 Unidades
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
Concorrente
B
WATER
42~60
WATER
1 Unidade
MULTI V WATER IV
WATER
WATER
WATER
40
WATER
WATER
LG
Concorrente
36
CONDENSADORAS
Tamanho compacto
3 Unidades
WATER
WATER
Concorrente
C
1 Unidade
2 Unidades
3 Unidades
*16HP e combinao de 3 mdulos para verso 220V.

WATER
WATER
10HP 4EA
20HP 2EA
cada unidade
cada unidade
1.560 550
750 500
Multi V Water IV para aplicaes geotrmicas
WATER
WATER
*rea de piso considerando empilhamento

**Cenrio com capacidade de 40HP.
**Cenrio com capacidade de 40HP.
O Multi V Water IV tambm pode ser aplicado para troca de calor com o solo, fontes de gua, lagos e rios como uma
fonte renovvel e confivel de energia para troca de calor nos modos aquecimento e resfriamento. gua ou a soluo
anticongelamento circulam por tubos de Polietileno de alta densidade enterrados ou submersos para troca de calor.
Menor peso
WATER
O transporte e manuseio foram facilitados devido reduo de 13% no tamanho da unidade e 15% no peso mdio.
WATER
WATER
WATER
WATER
127kg
MULTI V WATER IV
154kg
Modelo anterior
WATER
- A faixa de temperatura de circulao de gua deve ser entre -50C a 450C.

- Dependento das condies, a gua dever ter aditivo anticongelante.
15
%
Reduo
Casa de mquinas
WATER
Bomba
WATER
MULTI V WATER IV
WATER
WATER
*Baseado no modelo
de 10HP.
90
Trocador de calor
geotrmico
91
9/22/14 6:28 PM
PROJETOS SEM LIMITES

Projetos simples com as caractersticas mais convenientes.
Maiores comprimentos de tubulao

Permite instalao flexvel de at 300m de tubulao total. Como a tubulao de gua no conectada s evaporadoras,
os usurios esto livres de gotejamentos e as condensadoras podem ser colocadas onde for mais conveniente.
Desnvel entre evaporadora e condensadora
WATER
Comprimento da evaporadora mais distante ao 10 branch
Desnvel
entre
evaporadoras
Comprimento total
de tubulao
300m
Comprimento at
a evaporadora mais
distante (equivalente)
150m (175m)
Comprimento da
evaporadora mais
distante ao 10 branch
40m (90m*)
Desnvel entre
evaporadora
e condensadora
50m
Desnvel entre
evaporadoras
40m
*Aplicao condicional (adaptado automaticamente

pelo software LATS).
Fcil instalao
Conexo frontal dos tubos de refrigerante e de gua tornam o projeto e instalao mais simples.
Concorrente
Tubulao
de gua
MULTI V WATER IV
Tubulao
de refrigerante
Condensadoras
Lquido
Gs
92
Tubulao de gua
Sada
Tubulao de gua
Entrada
WATER
93
9/22/14 6:28 PM
380V
380V
MULTI V WATER IV
Nome do Modelo
Unidade combinada
Unidade independente
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Trocador de calor
12
BRWN120LAS4
BRWN120LAS4
22.4
28.0
33.6
kcal/h
19,300
24,100
28,900
76,400
95,900
114,700
25.2
31.5
37.8
kcal/h
21,700
27,100
32,500
Btu/h
86,000
107,500
129,000
Resfriamento
kW
3.86
5.09
6.46
Aquecimento
kW
4.20
5.34
6.75
Resfriamento
HP
Nome do Modelo
Resfriamento
Capacidade
Potncia
5,80
5,50
5,20
COP
0,92
0,92
0,92
Fator de potncia
Deslocamento
cm3/rev
43.8
43.8
43.8
Potncia
kW
4.2
4.2
4.2
Perda de presso
kPa
10.7
15.8
21.8
Vazo de gua
l/min
77
96
116
Tubo de lquido
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
Tubo de gs
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
25.4(1)
mm
(755 997 500) x 1
(755 997 500) x 1
(755 997 500) x 1
kg
Peso lquido
Compressor
Trocador de calor
14
BRWN140LAS4
BRWN140LAS4
16
BRWN160LAS4
BRWN160LAS4
18
BRWN180LAS4
BRWN180LAS4
20
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
39.2
44.8
50.4
56.0
kcal/h
33,700
38,500
43,300
48,200
Btu/h
133,800
152,900
172,000
191,100
kW
Aquecimento
Unidade combinada
kW
Fator de potncia
Compressor
10
BRWN100LAS4
BRWN100LAS4
Btu/h
kW
Aquecimento
8
BRWN080LAS4
BRWN080LAS4
44.1
50.4
56.7
63.0
kcal/h
37,900
43,300
48,800
54,200
Btu/h
150,500
172,000
193,500
215,000
Resfriamento
kW
7.84
8.15
9.69
11.20
Aquecimento
kW
8.17
8.54
10.13
11.67
Resfriamento
5,00
5,50
5,20
5,00
0,92
0,92
0,92
0,92
Deslocamento
cm3/rev
43.8
62.1
62.1
62.1
Potncia
kW
4.2
5.3
5.3
5.3
Perda de presso
kPa
28.6
19.4
24.0
30.1
Vazo de gua
l/min
Tubo de lquido
mm(pol)
Tubo de gs
mm(pol)
154
173
192
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
25.4(1)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
mm
(755 997 500) x 1
(755 997 500) x 1
(755 997 500) x 1
(755 997 500) x 1
kg
140 x 1
127 x 1
127 x 1
127 x 1
127 x 1
140 x 1
140 x 1
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
47
50
56
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
58
53
55
54
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
5.8
5.8
5.8
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
5.8
3.0
3.0
3.0
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
13(20)
16(25)
20(30)
23(35)
26(40)
29(45)
32(50)
Alimentao
94
V, ,Hz
Peso lquido
135
12.7(1/2)
CONDENSADORAS
HP
V, ,Hz
95
9/22/14 6:28 PM
380V
380V
MULTI V WATER IV
22
BRWN220LAS4
BRWN120LAS4
BRWN100LAS4
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Trocador de calor
61.6
67.2
kcal/h
53,000
57,800
Btu/h
210,600
229,400
69.3
75.6
kW
HP
Nome do Modelo
kW
Capacidade
59,600
65,000
Btu/h
236,500
258,000
Resfriamento
kW
11.55
12.92
Aquecimento
kW
12.09
13.50
Resfriamento
5,33
5,20
COP
0,92
0,92
Fator de potncia
43.8 + 43.8
43.8 + 43.8
cm3/rev
Potncia
kW
4.2+4.2
4.2 + 4.2
Perda de presso
kPa
21.8 + 15.8
21.8 + 21.8
Vazo de gua
l/min
116 + 96
116 + 116
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
(755 997 500) x 2
(755 997 500) x 2
Peso lquido
kg
127 x 2
127 x 2
57
57
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
5.8 + 5.8
V, ,Hz
Alimentao
96
Resfriamento
kcal/h
Deslocamento
26
BRWN260LAS4
BRWN140LAS4
BRWN120LAS4
Unidade combinada
Aquecimento
Fator de potncia
Compressor
24
BRWN240LAS4
BRWN120LAS4
BRWN120LAS4
Potncia
Compressor
Trocador de calor
28
BRWN280LAS4
BRWN140LAS4
BRWN140LAS4
72.8
78,4
kcal/h
62,600
67,400
Btu/h
248,500
267,600
kW
81.9
88.2
Aquecimento
kcal/h
70,400
75,800
Btu/h
279,500
301,000
Resfriamento
kW
14.30
15.68
Aquecimento
kW
14.92
16.34
Resfriamento
5,09
5,00
0,92
0,92
43.8 + 43.8
43.8 + 43.8
Deslocamento
cm3/rev
Potncia
kW
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2
Perda de presso
kPa
28.6 + 21.8
28.6 + 28.6
Vazo de gua
l/min
135 + 116
135 + 135
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
(755 997 500) x 2
(755 997 500) x 2
Peso lquido
kg
127 x 2
127 x 2
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
5.8 + 5.8
Refrigerante
Carga de fbrica
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
35(44)
39(48)
CONDENSADORAS
HP
59
59
kg
5.8 + 5.8
5.8 + 5.8
V, ,Hz
380, 3, 60
380, 3, 60
42(52)
45(56)
97
9/22/14 6:28 PM
380V
380V
MULTI V WATER IV
30
BRWN300LAS4
BRWN160LAS4
BRWN140LAS4
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Trocador de calor
34
BRWN340LAS4
BRWN200LAS4
BRWN140LAS4
84.0
89.6
95.2
kcal/h
72,200
77,000
81,900
Btu/h
286,700
305,800
324,900
94.5
100.8
107.1
kW
HP
Nome do Modelo
86,700
92,100
Btu/h
322,500
344,000
365,500
Resfriamento
kW
15.99
17.53
19.04
Aquecimento
kW
16.71
18.30
19.84
Resfriamento
5,25
5,11
5,00
COP
0,92
0,92
0,92
Fator de potncia
62.1 + 43.8
62.1 + 43.8
62.1 + 43.8
Potncia
kW
5.3 + 4.2
5.3 + 4.2
5.3 + 4.2
Perda de presso
kPa
19.4 + 28.6
24.0 + 28.6
30.1 + 28.6
Vazo de gua
l/min
154 + 135
173 + 135
192 + 135
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
Potncia
Compressor
Trocador de calor
38
BRWN380LAS4
BRWN200LAS4
BRWN180LAS4
40
BRWN400LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
kW
100.8
106.4
112.0
kcal/h
86,600
91,500
96,400
Btu/h
382,200
344,000
363,100
kW
113.4
119.7
126.0
Aquecimento
kcal/h
97,600
103,000
108,400
Btu/h
387,000
408,400
429,900
Resfriamento
kW
19.38
20.89
22.40
Aquecimento
kW
20.26
21.80
23.34
Resfriamento
5,20
5,09
5,00
0,92
0,92
0,92
62.1 + 62.1
Capacidade
81,200
cm3/rev
Resfriamento
kcal/h
Deslocamento
36
BRWN360LAS4
BRWN180LAS4
BRWN180LAS4
Unidade combinada
Aquecimento
Fator de potncia
Compressor
32
BRWN320LAS4
BRWN180LAS4
BRWN140LAS4
CONDENSADORAS
HP
Deslocamento
cm3/rev
62.1 + 62.1
62.1 + 62.1
Potncia
kW
5.3 + 5.3
5.3 + 5.3
5.3 + 5.3
Perda de presso
kPa
24.0 + 24.0
30.1 + 24.0
30.1 + 30.1
Vazo de gua
l/min
173 + 173
192 + 173
192 + 192
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
mm
(755 997 500) x 2
(755 997 500) x 2
(755 997 500) x 2
mm
(755 997 500) x 2
(755 997 500) x 2
(755 997 500) x 2
Peso lquido
kg
(140 x 1) + (127 x 1)
(140 x 1) + (127 x 1)
(140 x 1) + (127 x 1)
Peso lquido
kg
140 x 2
140 x 2
140 x 2
59
59
59
56
56
55
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
3.0 + 5.8
3.0 + 5.8
V, ,Hz
380, 3, 60
49(60)
Alimentao
98
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
3.0 + 5.8
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
3.0 + 3.0
3.0 + 3.0
3.0 + 3.0
380, 3, 60
380, 3, 60
Alimentao
V, ,Hz
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
52(64)
55(64)
58(64)
61(64)
64
99
9/22/14 6:28 PM
380V
380V
MULTI V WATER IV
42
BRWN420LAS4
BRWN200LAS4
BRWN120LAS4
BRWN100LAS4
Unidade combinada
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Trocador de calor
48
BRWN480LAS4
BRWN200LAS4
BRWN140LAS4
BRWN140LAS4
50
BRWN500LAS4
BRWN200LAS4
BRWN160LAS4
BRWN140LAS4
117.6
123.2
128.8
134.4
140.0
101,200
106,000
110,800
115,600
120,400
Btu/h
401,400
420,500
439,600
458,700
477,800
132.3
138.6
144.9
151.2
157.5
kcal/h
113,800
119,200
124,600
130,000
135,400
Btu/h
451,500
473,000
494,500
516,000
537,500
HP
Nome do Modelo
kW
Capacidade
24.12
25.50
26.88
27.19
Aquecimento
kW
23.76
25.17
26.59
28.01
28.38
Resfriamento
5,17
5,11
5,05
5,00
5,15
COP
Fator de potncia
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
62.1 + 43.8 + 43.8
62.1 + 43.8 + 43.8
62.1 + 43.8 + 43.8
62.1 + 43.8 + 43.8
62.1 + 62.1 + 43.8
kW
5.3 + 4.2 + 4.2
5.3 + 4.2 + 4.2
5.3 + 4.2 + 4.2
5.3 + 4.2 + 4.2
5.3 + 5.3 + 4.2
Perda de presso
kPa
30.1 + 21.8 + 15.8
30.1 + 21.8 + 21.8
30.1 + 28.6 + 21.8
30.1 + 28.6 + 28.6
30.1 + 19.4 + 28.6
Vazo de gua
l/min
192 + 116 + 96
192 + 116 + 116
192 + 135 + 116
192 + 135 + 135
192 + 154 + 135
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
cm3/rev
Potncia
Tubo de gs
mm(pol)
mm
Peso lquido
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
100
V, ,Hz
(755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3
(140 x 1)
+ (127 X 2)
(140 x 1)
+ (127 X 2)
(140 x 1)
+ (127 X 2)
(140 x 1)
+ (127 X 2)
(140 x 2)
+ (127 X 1)
58
58
60
60
60
3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 3.0 + 5.8
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
64
64
64
Potncia
Compressor
Trocador de calor
54
BRWN540LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN140LAS4
56
BRWN560LAS4
BRWN200LAS4
BRWN180LAS4
BRWN180LAS4
58
BRWN580LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN180LAS4
60
BRWN600LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
145.6
151.2
156.8
162.4
168.0
kcal/h
125,200
130,100
134,800
139,700
144,600
Btu/h
496,900
516,000
535,100
554,200
573,300
163.8
170.1
176.4
182.7
189.0
kW
Aquecimento
22.75
Resfriamento
kW
Deslocamento
52
BRWN520LAS4
BRWN200LAS4
BRWN180LAS4
BRWN140LAS4
Unidade combinada
Resfriamento
Fator de potncia
Compressor
46
BRWN460LAS4
BRWN200LAS4
BRWN140LAS4
BRWN120LAS4
kcal/h
kW
Aquecimento
44
BRWN440LAS4
BRWN200LAS4
BRWN120LAS4
BRWN120LAS4
kcal/h
140,900
146,300
151,800
157,200
162,600
Btu/h
559,000
580,500
602,000
623,500
645,000
Resfriamento
kW
28.73
30.24
30.58
32.09
33.60
Aquecimento
kW
29.97
31.51
31.93
33.47
35.01
Resfriamento
5,07
5,00
5,13
5,06
5,00
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
62.1 + 62.1 + 43.8
62.1 + 62.1 + 43.8
62.1 + 62.1 + 62.1
62.1 + 62.1 + 62.1
62.1 + 62.1 + 62.1
Deslocamento
cm3/rev
Potncia
kW
5.3 + 5.3 + 4.2
5.3 + 5.3 + 4.2
5.3 + 5.3 + 5.3
5.3 + 5.3 + 5.3
5.3 + 5.3 + 5.3
Perda de presso
kPa
30.1 + 24.0 + 28.6
30.1 + 28.6 + 28.6
30.1 + 24.0 + 24.0
30.1 + 30.1 + 24.0
30.1 + 30.1 + 30.1
Vazo de gua
l/min
192 + 173 + 135
192 + 192 + 135
192 + 173 + 173
192 + 192+ 173
192 + 192+ 192
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
Peso lquido
mm
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
CONDENSADORAS
HP
(755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3 (755 997 500) x 3
(140 x 2) + (127 X 1) (140 x 2) + (127 X 1)
140 x 3
140 x 3
140 x 3
60
60
57
57
56
3.0 + 3.0 + 5.8
3.0 + 3.0 + 5.8
3.0 + 3.0 + 3.0
3.0 + 3.0 + 3.0
3.0 + 3.0 + 3.0
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
64
64
64
101
9/22/14 6:28 PM
380V
380V
MULTI V WATER IV
HP
Nome do Modelo
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Trocador de calor
68
BRWN680LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN140LAS4
BRWN140LAS4
70
BRWN700LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN160LAS4
BRWN140LAS4
173.6
179.2
184.8
190.4
196.0
149,400
154,200
159,000
163,800
168,600
Btu/h
592,500
611,600
630,700
649,800
668,900
195.3
201.6
207.9
214.2
220.5
kcal/h
168,000
173,400
178,800
184,200
189,600
Btu/h
HP
Nome do Modelo
kW
Capacidade
688,000
709,500
731,000
752,500
33.95
35.32
36.70
38.08
38.39
Aquecimento
kW
35.43
36.84
38.26
39.68
40.05
Resfriamento
5,11
5,07
5,04
5,00
5,11
COP
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
Fator de potncia
62.1 + 62.1 + 43.8 + 43.8

5.3 + 5.3 + 4.2 + 4.2
30.1 + 30.1 + 21.8 + 15.8
192 + 192 + 116 + 96
62.1 + 62.1 + 43.8 + 43.8

5.3 + 5.3 + 4.2 + 4.2
30.1 + 30.1 + 21.8 + 21.8
192 + 192 + 116 + 116
62.1 + 62.1 + 43.8 + 43.8

5.3 + 5.3 + 4.2 + 4.2
30.1 + 30.1 + 28.6 + 21.8
192 + 192 + 135 + 116
62.1 + 62.1 + 43.8 + 43.8

5.3 + 5.3 + 4.2 + 4.2
30.1 + 30.1 + 28.6 + 28.6
192 + 192+ 135 + 135
62.1 + 62.1 + 62.1 + 43.8

5.3 + 5.3+ 5.3 + 4.2
30.1 + 30.1 + 19.4 + 28.6
192 + 192+ 154 + 135
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
mm(pol)
44.5(1-3/4)
44.5(1-3/4)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
Peso lquido
mm
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
(755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4
(140 x 2) + (127 x 2) (140 x 2) + (127 x 2) (140 x 2) + (127 x 2) (140 x 2) + (127 x 2) (140 x 3) + (127 x 1)
59
59
61
61
61
3.0 + 3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 3.0 + 5.8 + 5.8
3.0 + 3.0 + 3.0 + 5.8
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
64
64
64
Potncia
Trocador de calor
76
BRWN760LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN180LAS4
BRWN180LAS4
78
BRWN780LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN180LAS4
80
BRWN800LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
201.6
207.2
212.8
218.4
224.0
173,400
178,300
183,000
187,900
192,800
Btu/h
688,000
707,100
726,200
745,300
764,400
226.8
233.1
239.4
245.7
252.0
kcal/h
195,100
200,500
206,000
211,400
216,800
Btu/h
774,000
795,500
817,000
838,500
860,000
Resfriamento
kW
39.93
41.44
41.78
43.29
44.80
Aquecimento
kW
41.64
43.18
43.60
45.14
46.68
Resfriamento
5,05
5,00
5,09
5,05
5,00
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
62.1 + 62.1 + 62.1 + 43.8

5.3 + 5.3 + 5.3 + 4.2
30.1 + 30.1 + 24.0 + 28.6
192 + 192 + 173 + 135
62.1 + 62.1 + 62.1 + 43.8

5.3 + 5.3 + 5.3 + 4.2
30.1 + 30.1 + 30.1 + 28.6
192 + 192 + 192 + 135
62.1 + 62.1 + 62.1 + 62.1

5.3 + 5.3 + 5.3 + 5.3
30.1 + 30.1 + 24.0 + 24.0
192 + 192 + 173 + 173
62.1 + 62.1 + 62.1 + 62.1

5.3 + 5.3 + 5.3 + 5.3
30.1 + 30.1 + 30.1 + 24.0
192 + 192 + 192 + 173
62.1 + 62.1 + 62.1 + 62.1

5.3 + 5.3 + 5.3 + 5.3
30.1 + 30.1 + 30.1 + 30.1
192 + 192 + 192 + 192
Deslocamento
Potncia
Perda de presso
Vazo de gua
Compressor
74
BRWN740LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN140LAS4
kcal/h
kW
Aquecimento
666,500
cm3/rev
kW
kPa
l/min
Resfriamento
kW
Deslocamento
Potncia
Perda de presso
Vazo de gua
72
BRWN720LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN180LAS4
BRWN140LAS4
Unidade combinada
Resfriamento
Fator de potncia
Compressor
66
BRWN660LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN140LAS4
BRWN120LAS4
kcal/h
kW
Aquecimento
64
BRWN640LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN120LAS4
BRWN120LAS4
cm3/rev
kW
kPa
l/min
Tubo de lquido
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
Tubo de gs
mm(pol)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
53.98(2-1/8)
Peso lquido
mm
kg
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
CONDENSADORAS
62
BRWN620LAS4
BRWN200LAS4
BRWN200LAS4
BRWN120LAS4
BRWN100LAS4
Unidade combinada
(755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4 (755 997 500) x 4
(140 x 3) + (127 x 1) (140 x 3) + (127 x 1)
140 x 4
140 x 4
140 x 4
61
61
58
58
57
3.0 + 3.0 + 3.0 + 5.8 3.0 + 3.0 + 3.0 + 5.8 3.0 + 3.0 + 3.0 + 3.0 3.0 + 3.0 + 3.0 + 3.0 3.0 + 3.0 + 3.0 + 3.0
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
380, 3, 60
64
64
64
64
64
Notas
Cor do Invlucro
Tipo
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Mxima presso
Tipo
Trocador de calor
Presso mxima suportada
kgf/cm
Resfriamento
Faixa de temperatura de
gua de condensao
Aquecimento
Entrada
mm
Tubulao de gua
Sada
mm
Dreno
mm
Cabo de comunicao (CVV-SB)
mm2
Nome
Refrigerante
Compressor
102
Cinza morno, cinza manh

Scroll hermeticamente selado
3,600 a 60Hz
Direta em linha
FVC68D (PVE)
de placas inoxidveis
45
10C ~ 45C
-5C ~ 45C
PT 40 (rosca interna)
PT 20 (rosca externa)
2C 1.0 ~ 1.5
R410A
EEV
1. Capacidades e potncia so baseados nas seguintes condies:

Resfriamento: temperatura interna 27C BS/ 19C BU
Temperatura de entrada da gua: 30C
Aquecimento: temperatura interna: 20C BS
*Comprimento de tubulao: 7,5m
*Sem desnvel
2. Capacidades so capacidades lquidas.
3. O nvel de presso sonora medido em condies nominais
em uma cmara anecica de acordo com padro ISO 3745.
4. A seleo dos cabos de alimentao e comunicao devem
obedecer regulamentao local.
especificaes podem ser mudadas sem prvio aviso.
6. Adicione um anticongelante na gua circulando se as
condensadoras estiverem operando com gua abaixo de
10C e modfique a configurao da mquina de acordo (mais
informaes no manual de instalao).
7. Modelos CRWN LAS4 tm as mesmas especificaes.
103
9/22/14 6:28 PM
220V
220V
MULTI V WATER IV
Nome do Modelo
HP
Unidade combinada
8
BRWN080BAS4
BRWN080BAS4
kW
Capacidade
COP
Trocador de calor
14
BRWN140BAS4
BRWN140BAS4
16
BRWN160BAS4
BRWN160BAS4
22,4
28,0
33,6
39,2
44,8
kcal/h
19.300
24.100
28.900
33.700
38.500
Btu/h
76.400
95.500
114.600
133.800
152.900
kW
Capacidade do sistema
Nome do Modelo
25,2
31,5
37,8
44,1
50,4
27.100
32.500
37.900
43.300
Btu/h
86.000
107.500
129.000
150.500
172.000
Resfriamento
kW
4,15
5,38
6,72
8,17
9,33
Aquecimento
kW
4,34
5,63
7,00
8,48
9,69
Resfriamento
5,40
5,20
5,00
4,80
4,80
COP
Potncia
0,92
0,92
0,92
0,92
0,92
Fator de potncia
kW
4,2 x 1
4,2
4,2
4,2
4,2
Compressor
Perda de presso
kPa
10,7
15,8
21,8
28,6
36,5
77
96
116
135
154
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
Tubo de gs
mm(pol)
22.2(7/8)
22.2(7/8)
25.4(1)
25.4(1)
25.4(1)
mm
(755997500)1
(755997500)x1
(755x997500)1
(755997500)x1
(755997x500)1
kg
Peso lquido
Trocador de calor
20
BRWN200BAS4
BRWN120BAS4
BRWN080BAS4
22
BRWN220BAS4
BRWN140BAS4
BRWN080BAS4
24
BRWN240BAS4
BRWN160BAS4
BRWN080BAS4
50,4
56,0
61,6
67,2
kcal/h
43.400
48.200
53.000
57.800
Btu/h
171.900
191.000
210.200
229.300
kW
Aquecimento
Potncia
Tubo de lquido
Capacidade
21.700
Vazo de gua nominal l/min
18
BRWN180BAS4
BRWN100BAS4
BRWN080BAS4
kW
kcal/h
HP
Unidade combinada
Resfriamento
Aquecimento
Fator de potncia
Compressor
12
BRWN120BAS4
BRWN120BAS4
Resfriamento
Potncia
10
BRWN100BAS4
BRWN100BAS4
56,7
63,0
69,3
75,6
kcal/h
48.800
54.200
59.600
65.000
Btu/h
258.000
193.500
215.000
236.500
Resfriamento
kW
9,53
10,87
12,31
13,48
Aquecimento
kW
9,97
11,34
12,83
14,03
Resfriamento
5,29
5,15
5,00
4,99
0,92
0,92
0,92
0,92
Potncia
kW
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2
Perda de presso
kPa
15.8 + 10.7
21.8 + 10.7
28.6 + 10.7
36.5 + 10.7
Vazo de gua nominal
l/min
96 + 77
116 + 77
135 + 77
154 + 77
Tubo de lquido
mm(pol)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
28.58(1-1/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
(755997500)x2
(755997500)x2
(755997500)x2
(755997500)x2
kg
127 x 2
127 x 2
127 x 2
127 x 2
52
57
58
59
127 x 1
127 x 1
127 x 1
127 x 1
127 x 1
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
47
50
56
58
59
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
5.8 + 5.8
5.8 + 5.8
5.8 + 5.8
5.8 + 5.8
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
Alimentao
V, ,Hz
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
13(20)
16(25)
20(30)
23(35)
26(40)
29(36)
32(40)
35(44)
39(48)
Alimentao
104
V, ,Hz
Peso lquido
28.58(1-1/8)
mm
CONDENSADORAS
105
9/22/14 6:28 PM
220V
220V
MULTI V WATER IV
Nome do Modelo
HP
Unidade combinada
26
BRWN260BAS4
BRWN140BAS4
BRWN120BAS4
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Trocador de calor
32
BRWN320BAS4
BRWN160BAS4
BRWN160BAS4
72,8
78,4
84,0
89,6
62.600
67.400
72.200
77.000
Btu/h
248.400
267.600
286.700
305.800
81,9
88,2
94,5
100,8
kcal/h
70.400
75.800
81.200
86.600
Btu/h
Nome do Modelo
Aquecimento
301.000
322.500
344.000
14,89
16,33
17,50
18,66
Aquecimento
kW
15,48
16,96
18,17
19,38
Resfriamento
4,89
4,80
4,80
4,80
COP
0,92
0,92
0,92
0,92
Fator de potncia
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2
Perda de presso
kPa
28.6 + 21.8
28.6 + 28.6
36.5 + 28.6
36.5 + 36.5
Vazo de gua nominal
l/min
135 + 116
135 + 135
154 + 135
154 + 154
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
34.9(1-3/8)
mm
(755997500)x2
(755997500)x2
(755997500)x 2
(755997500)x2
Peso lquido
kg
127 x 2
127 x 2
127 x 2
127 x 2
60
61
62
62
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
5.8 + 5.8
5.8 + 5.8
5.8 + 5.8
V, ,Hz
220, 3, 60
220, 3, 60
42(52)
45(56)
Alimentao
106
Capacidade
279.500
kW
34
BRWN340BAS4
BRWN140BAS4
BRWN100BAS4
BRWN100BAS4
kW
kW
Potncia
HP
Unidade combinada
Resfriamento
Resfriamento
Fator de potncia
Compressor
30
BRWN300BAS4
BRWN160BAS4
BRWN140BAS4
kcal/h
kW
Aquecimento
28
BRWN280BAS4
BRWN140BAS4
BRWN140BAS4
Potncia
Compressor
Trocador de calor
36
BRWN360BAS4
BRWN140BAS4
BRWN140BAS4
BRWN080BAS4
38
BRWN380BAS4
BRWN140BAS4
BRWN140BAS4
BRWN100BAS4
40
BRWN400BAS4
BRWN160BAS4
BRWN160BAS4
BRWN080BAS4
95,2
100,8
106,4
112,0
kcal/h
81.900
86.700
91.500
96.300
Btu/h
324.800
344.000
363.100
382.200
kW
107,1
113,4
119,7
126,0
kcal/h
92.100
97.500
102.900
108.300
Btu/h
430.000
365.500
387.000
408.500
Resfriamento
kW
18,94
20,48
21,72
22,81
Aquecimento
kW
19,73
21,31
22,59
23,72
Resfriamento
5,03
4,92
4,90
4,91
0,92
0,92
0,92
0,92
Potncia
kW
4.2 + 4.2 + 4.2
4.2 + 4.2 + 4.2
4.2 + 4.2 + 4.2
4.2 + 4.2 + 4.2
Perda de presso
kPa
28.6 + 15.8 + 15.8
28.6 + 28.6 + 10.7
28.6 + 28.6 + 15.8
36.5 + 36.5 + 10.7
Vazo de gua nominal
l/min
154 + 96 + 96
135 + 135 + 77
135 + 135 + 96
154 + 154 + 77
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
34.9(1-3/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
mm
(755997500)x3
(755997500)x3
(755997500)x3
(755997500)x3
Peso lquido
kg
127 x 3
127 x 3
127 x 3
127 x 3
59
61
61
62
5.8 + 5.8 + 5.8
5.8 + 5.8 + 5.8
5.8 + 5.8 + 5.8
5.8 + 5.8 + 5.8
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
55
58
61
64
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
5.8 + 5.8
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
220, 3, 60
220, 3, 60
Alimentao
49(60)
52(64)
V, ,Hz
CONDENSADORAS
107
9/22/14 6:28 PM
220V
MULTI V WATER IV
Nome do Modelo
HP
Unidade combinada
42
BRWN420BAS4
BRWN140BAS4
BRWN140BAS4
BRWN140BAS4
kW
Resfriamento
Capacidade
Potncia
COP
Trocador de calor
48
BRWN480BAS4
BRWN160BAS4
BRWN160BAS4
BRWN160BAS4
117,6
123,2
128,8
134,4
101.200
105.900
110.700
115.500
Btu/h
401.200
420.500
439.600
458.700
132,3
138,6
144,9
151,2
kcal/h
113.800
119.100
124.500
129.900
Btu/h
516.000
451.500
473.000
494.500
Resfriamento
kW
24,50
25,66
26,83
27,99
Aquecimento
kW
25,44
26,65
27,86
29,07
Resfriamento
4,80
4,80
4,80
4,80
0,92
0,92
0,92
0,92
Fator de potncia
Compressor
46
BRWN460BAS4
BRWN160BAS4
BRWN160BAS4
BRWN140BAS4
kcal/h
kW
Aquecimento
44
BRWN440BAS4
BRWN160BAS4
BRWN140BAS4
BRWN140BAS4
Potncia
kW
4.2 + 4.2 + 4.2
4.2 + 4.2 + 4.2
4.2 + 4.2 + 4.2
4.2 + 4.2 + 4.2
Perda de presso
kPa
28.6 + 28.6 + 28.6
36.5 + 28.6 + 28.6
36.5 + 36.5 + 28.6
36.5 + 36.5 + 36.5
Vazo de gua nominal
l/min
135 + 135 + 135
154 + 135 + 135
154 + 154 + 135
154 + 154 + 154
Tubo de lquido
mm(pol)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
19.05(3/4)
Tubo de gs
mm(pol)
Peso lquido
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
41.3(1-5/8)
mm
(755997500)x3
(755997500)x3
(755997500)x3
(755997500)x3
kg
127 x 3
127 x 3
127 x 3
127 x 3
63
63
63
64
5.8 + 5.8 + 5.8
5.8 + 5.8 + 5.8
5.8 + 5.8 + 5.8
5.8 + 5.8 + 5.8
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
220, 3, 60
64
64
64
64
Presso sonora
Resfriamento
dB(A)
Refrigerante
Carga de fbrica
kg
Alimentao
V, ,Hz
Cor do Invlucro
Tipo
Compressor
Deslocamento
cm3/rev
Rotao
rev/mn
Mtodo de partida
Mxima presso
Tipo
Trocador de calor
Presso mxima suportada
kgf/cm
Resfriamento
Faixa de temperatura de
gua de condensao
Aquecimento
Entrada
mm
Tubulao de gua
Sada
mm
Dreno
mm
mm x #
Nome
Refrigerante
108
Cinza morno, cinza manh

Scroll hermeticamente selado
43,8
3,600 a 60Hz
Direta em linha
FVC68D(PVE)
de placas inoxidveis
45
10C ~ 45C
-5C ~ 45C
1.0 ~1.5 x 2C
R410A
EEV
CONDENSADORAS
Notas
1. Capacidades e potncia so baseados nas seguintes condies:
Resfriamento: temperatura interna 27C BS / 19C BU
Aquecimento: temperatura interna: 20C BS
*Comprimento de tubulao: 7,5m
*Sem desnvel
2. Capacidades so capacidades lquidas.
3. O nvel de presso sonora medido em condies nominais
em uma cmara anecica de acordo com padro ISO 3745.
4. A seleo dos cabos de alimentao e comunicao devem
obedecer regulamentao local.
especificaes podem ser mudadas sem prvio aviso.
6. Adicione um anticongelante na gua circulando se as
condensadoras estiverem operando com gua abaixo de 10C
e modfique a configurao da mquina de acordo (mais informaes
no manual de instalao).
7. Modelos CRW BAS4 tm as mesmas especificaes.
109
9/22/14 6:28 PM
220V
Projetado para economia de espao.
MULTI V WATER S
Tamanho compacto
A condensadora pode ser colocada em armrios, sem necessidade de usar a cobertura ou espao externo, podendo ser
aplicada em lojas e pequenos escritrios.
76%
4HP, 5HP,
6HP
Reduo
630mm
76kg
Capacidade
36%
Reduo
520mm
1.120mm
Concorrente B
Resfriamento
MULTI V WATER S
Aquecimento
Potncia
COP
Cor do Invlucro
330mm
Concorrente B
MULTI V WATER S
Compressor
Liderana em eficincia energtica

Eficincia 100% da carga
Eficincia da carga parcial

5.7
COP
COP
5.3
3.7
Trocador de calor
3.8
46%
Tubulao de gua
48%
Peso lquido
Presso sonora
Cabo de comunicao
Refrigerante
Concorrente B
MULTI V WATER S
*Comparao entre modelos de 4HP.
Concorrente B
MULTI V WATER S
Alimentao
ARWN40GA0
ARWN50GA0
ARWN60GA0
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kW
-
11,2
9.600
38,200
12,5
10.750
42.600
2,10
2.20
5,33
14
12.050
47,800
16
13.760
54.600
2,70
2.90
5,19
15,5
13.330
52,900
18
15.480
61.400
3,20
3.50
4,84
Cinza Morno
Cinza Morno
Cinza Morno
Resfriamento
Aquecimento
Resfriamento
Tipo
Deslocamento
Rotao
Potncia
Partida
Tipo de leo
Carga de leo
CONDENSADORAS
118kg
4HP, 5HP, 6HP
HP
Nome do Modelo
Peso
rea de piso
cm3/rev
rev/mn
W x No.
cc
Duplo Rotativo Inverter BLDC Duplo Rotativo Inverter BLDC Duplo Rotativo Inverter BLDC
44.2
44.2
44.2
3,600 a 60Hz
3,600 a 60Hz
3,600 a 60Hz
4,000
4,000
4,000
Direta em linha
Direta em linha
Direta em linha
FVC68D (PVE)
FVC68D (PVE)
FVC68D (PVE)
1,300
1,300
1,300
Trocador de placas brazadas Trocador de placas brazadas Trocador de placas brazadas
Tipo
inoxidvel-cobre
inoxidvel-cobre
inoxidvel-cobre
Mxima presso
kPa(psi)
4,413(640)
4,413(640)
4,413(640)
Perda de presso
kPa
14.0
20.7
28.4
Fluxo de gua
lpm
40
50
60
Tubo de lquido
, mm(pol)
9.52 (3/8)
9.52 (3/8)
9.52 (3/8)
Tubo de gs
, mm(pol)
19.05 (3/4)
19.05 (3/4)
19.05 (3/4)
Entrada
mm(pol)
PT32(1-1/4)
PT32(1-1/4)
PT32(1-1/4)
Sada
mm(pol)
PT32(1-1/4)
PT32(1-1/4)
PT32(1-1/4)
Dreno
mm
mm
520 X 1,080 X 330
520 X 1,080 X 330
520 X 1,080 X 330
kg
76
76
76
Resfriamento
dBA
47
48
49
2C X 1.0 ~ 1.5
2C X 1.0 ~ 1.5
2C X 1.0 ~ 1.5
No. x mm2 (VCTF-SB)
Nome
R410A
R410A
R410A
Carga
kg
1.0
1.0
1.0
EEV
EEV
EEV
V, ,Hz
220, 1, 60
220, 1, 60
220, 1, 60
*Comparao entre modelos de 4HP.
Instalao conveniente
A ausncia de tubulao de dreno torna a instalao mais fcil.
Convencional
MULTI V WATER S
Sem tubo
de dreno
110
Economia de dinheiro
Economia de espao
111
9/22/14 6:28 PM
SHELL & COIL 380V
SHELL & COIL

Performance estvel e longa vida garantidas via trocador de calor tipo Shell & Coil,
que tambm torna o equipamento compatvel com torres de resfriamento abertas.
SHELL & COIL
Trocador de calor tipo Shell & Coil

Trocador de calor tipo Shell & Coil pode ser lavado separadamente do resto do equipamento. Esse trocador de calor lavvel
elimina a queda de performance ao prover uma manuteno facilitada.
HP
- Trocador de calor desmontvel e lavvel

Resfriamento
Menos restries de aplicao
- Aplicvel a torres de resfriamento abertas

- Menor preocupao com a qualidade da gua
Sada do
refrigerante
Reduz custos operacionais
Entrada do
refrigerante
Capacidade
Aquecimento
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kW
cm3/rev
rev/mn
W x No.
cc
Resfriamento
Cooling
Cooling tower
Potncia tower
Aquecimento
COP
Resfriamento
Sada de gua
Cor do Invlucro
Serpentina
Casca
Tipo
(Coil)
(Shell)
Deslocamento
Rotao
Potncia
Compressor
Partida
Tipo de leo
FCU
FCU
Carga de leo
Esse Multi V Water lavvel possvel ser instalado com pouca preocupao com a qualidade da gua. a melhor soluo
Tipo
Mxima presso
kPa(psi)
para obras de retrofit, j que tubulaes e outros equipamentos no precisam ser substitudos (conectados a torres de
Trocador de calor
Strip the O-ring
Perda de presso
kPa
Remove the upper an
Lift case in the vertical directi Strip the
Strip the O-ring
Remove the upper an
Lift case in the vertical directi
Remove the upper an O-ring Lift case in the vertical directi
resfriamento abertas).
d side panel.
on in order to avoid the dama
Fluxo de gua
lpm (GPM)
d side panel.
d side panel.
0
ge coil.
of the coil.
Faixas de temperaturas Resfriamento
C
ge of the
ge of the coil.
Chiller de condensao a gua
MULTI V WATER
0
Aquecimento
C
da
gua
de
NaOH
Water
piping
Water
piping
NaOH
NaOH
5%, Phosphoric a
FCU
FCU
(for Neutralization)!
Tubo
de lquido
, mm(pol)
5%, Phosphoric a
5%, Phosphoric a
Torre de resfriamento
Tubulao
de
refrigerante
Torre de resfriamento
cid!
Tubo de gs
, mm(pol)
cid!
cid!
Entrada
mm(pol)
Cooling water
Cooling
pump
water
pump
Sada
mm(pol)
Tubulao de gua
Cassete
Dreno
mm
AHU
AHU
mm
Peso lquido
kg
Dutada
Fancolete
Strip
Strip
the O-ring
the O-ring Multi V Water
Remove
Remove
the upper
the upper
an an
Lift Lift
casecase
in the
in vertical
the vertical
directi
directi
Chilled
Chilled
pump
water
pump
Pressowater
sonora
Resfriamento
dBABoiler
Boiler
Hot
waterHot
pump
water
pump
Lavvel
d side
d side
panel.
panel.
on inon
order
in order
to avoid
to avoid
the dama
the dama
No. x mm2
(10HP~30HP)
Cabo de comunicao
Strip the O-ring
Remove the upper an
Lift
in
gecase
ofgethe
ofthe
coil.
thevertical
coil. directi
(VCTF-SB)
Water
cooled
Water
Chi
cooled
Chi
d side panel.
Nome
NaOH
NaOH
ge of the coil. Tubulao de gua
ller
ller Refrigerante
150~400
RT
150~400 RT
5%, Phosphoric
5%, Phosphoric
a
a
Carga
kg
NaOH
Bomba de cid!
gua cid!
5%,
Phosphoric a
de condensao
EconomiaEconomia
de espaode espao
Alimentao
V, ,Hz
cid!
AHU
AHU
WATER
WATER
- A performance se recupera aps a lavagem do trocador
Entrada de gua
Aplicao
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
WATER
10
ARWV100LAL4
ARWV100LAL4
-
20
ARWV200LAL4
ARWV100LAL4
ARWV100LAL4
-
30
ARWV300LAL4
ARWV100LAL4
ARWV100LAL4
ARWV100LAL4
PT 25 + PT 25 (rosca externa)
PT 25 + PT 25 (rosca externa)
PT 25 + PT 25 + PT 25 (rosca externa)
PT 25 + PT 25 + PT 25 (rosca externa)
20 (rosca externa)
(755 997 500) 1
126 x 1
50
20 (rosca externa)
(755 997 500) 2
126 x 2
54
CONDENSADORAS
Nome do Modelo
Manuteno fcil
Unidade Combinada
28,0
56,0
85,0
24.100
48.200
72.300
95.500
191.000
286.500
5,09
11,20
15,99
Cooling tower
Cooling tower
5,50
5,00
5,32
Cinza Morno, Cinza da Manh
CST
CST
43,8
43.8 + 43.8
43.8 + 43.8 + 43.8
3.600 em 60Hz
3.600 em 60Hz
3.600 em 60Hz
4,2
4.2 + 4.2
4.2 + 4.2 + 4.2
Direta em linha
Direta em linha
Direta em linha
FVC68D(PVE)
FVC68D(PVE)
FVC68D(PVE)
1.200
1,200 + 1,200C/Duct C/Duct
1,200 + 1,200 + 1,200
Serpentina de cobre
Serpentina de cobre
Serpentina de cobre
45
45
45
36,5
36.5 + 36.5
36.5 + 36.5 + 36.5
96
96 + 96
96 + 96 + 96
10 ~Washable
45
45
10 ~ 45
Washable
Multi V Water
Multi10
V ~Water
- 10HP
- Ref. piping
Ref. piping
10HP
9.52(3/8)
12.7(1/2)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
28.58(1-1/8)
34.9(1-3/8)
AHU
AHU
1.0 ~ 1.5 2C
R410A
EEV
3, 380, 60
220, 1, 60
20 (rosca externa)
(755 997 500) 3
126 x 3
59
pump
pump
1.0 ~ 1.5 2C
1.0 ~ 1.5 2C
Boiler Boiler
Space efficiency
Space
high
high
R410Aefficiency
R410A
EEV
EEV
3, 380, 60
3, 380, 60
220, 1, 60
220, 1, 60
Bomba de gua gelada
A sequncia de desmontagem e lavagem do trocador de calor

Desmontagem das tampas
Lavando o trocador de calor

Soluo aquosa de
cido fosfrico a 5%
NaOH
(para neutralizao)
Remova os painis
superior e lateral
Levante a casca no sentido

vertical para no causar
danos serpentina
Remova o O-Ring
Ponha uma soluo aquosa de

cido fosfrico a 5% na casca e
feche a tampa superior. Aps 1
hora, despeje a soluo cida pelo
tubo de drenagem
Escove a serpentina na direo

horizontal com uma escova
de 6-8mm. Borrife gua na
direo horizontal para lavar
toda a serpentina
112
3
Abra a tampa superior e
circule gua misturada com
NaOH. Despeje a soluo
pelo tubo de drenagem
113
9/22/14 6:28 PM
114
115
9/22/14 6:28 PM
O QUE GHP?
EFICINCIA
ENERGTICA SUPERIOR
(Gas Heat Pump)
Combinao com evaporadoras
GHP
GHP
O GHP pode utilizar a mesma linha de evaporadoras de Multi V.
O GHP um sistema de VRF que substitui o motor eltrico que

move o compressor por um motor a gs natural. Praticamente
todos os componentes, evaporadoras e acessrios so
compartilhados com a linha Multi V.
Cassete 4 vias
Cassete 1 via
ArtCool
Hi Wall
Piso/Teto
Piso
CONDENSADORAS
Mercado:
- Oferta de energia eltrica limitada
- Energia eltrica de m qualidade
- Preo do gs competitivo
Unidade dutada
Simultaneidade entre 50% e 200% para 1 unidade e entre 50% e 160% para duas unidades condensadoras.
Comparao de performance
Eficincia superior reduz o consumo de gs.
Modo Resfriamento
O COP de resfriamento 10% maior que a mdia de mercado
2
Ambiente
externo
Ambiente
Interno
Refrigerante (Gs)
Ambiente
externo
Ambiente
Interno
Refrigerante
(Lquido)
Refrigerante
(Lquido)
1.5
Refrigerante
(Gs)
1.19
10%
Maior
1.31
0.5
0.5
Calor
Calor
Calor
GHP
Motor
Compressor
de combusto
Calor
Calor retirado no ambiente interno

pela evaporao do refrigerante
Gs
combustvel
GHP
Calor gerado pelos gases de

exausto e lquido do radiador
LG
Diferenas com VRF eltrico
O GHP consome aproximadamente 10% da eletricidade de um VRF tradicional, diminuindo consideravelmente os custos
com infraestrutura eltrica e de gerador.
Eficincia do motor (%)
35
15
3~5%
12
30~32% Maior
30
20
10
2,311cc 13.7 kgf m
11.7 kgf m
17%
Maior
Convencional
2,488cc
35%
116
Desempenho do Motor
- Torque 17% maior que a mdia
- possvel transmitir maior potncia
ao compressor
Torque do motor e deslocamento
40
GHP
LG
Ao utilizar um motor de alta eficincia, a operao consome menos gs e emite menos poluentes.
Baixo consumo eltrico
EHP
Convencional
Moto de alta performance

Eficincia do Motor
- Ciclo de Miller utilizado para aumentar a eficincia
- At 35% de eficincia
1/10
9%
Maior
Calor liberado pela condensao do refrigerante
Motor
Compressor
de combusto
O calor retirado rejeitado

na condensao do refrigerante
1.54
1.41
Convencional
Calor dos
gases de
exausto
e radiador
1.5
Gs
combustvel
O COP do aquecimento 9% maior que a mdia de mercado
Modo Aquecimento
LG
Convencional
LG
Torque Mximo
Modo Resfriamento
Modo Aquecimento
117
9/22/14 6:28 PM
EFICINCIA
ENERGTICA SUPERIOR
CONFIABILIDADE E
ESTABILIDADE DE OPERAO
Faixa de operao
O motor DC sem escovas (BLDC) do ventilador mais eficiente que um motor AC convencional, economizando energia
eltrica, tanto em baixa rotao quanto em alta.
O GHP LG tem uma ampla faixa de operao com resfriamento podendo ocorrer de -10C a 54C
e aquecimento de -25C a 26C.
Faixa de operao no resfriamento
Ganho de eficincia do motor do ventilador
60
14
40%
Motor de
ventilador AC
20
AC Motor do ventilador
BLDC Motor do ventilador
-10
20%
40
0
200
400
26
Temperatura ambiente BU
BLDC Motor do ventilador

80
(C)
54
48
Temperatura ambiente BS
100
Faixa de operao no aquecimento
(C)
600
800
1.000
25
(C)
CONDENSADORAS
Eficincia do motor (%)
Uso do motor BLDC
GHP
Motor de ventilador BLDC
-20
-25
15
(C)
27
Temperatura interna BU
Temperatura interna BS
GHP
Melhora no desempenho em aquecimento

reaproveitamento do calor dos gases do escapamento para aquecimento
Rotao (RPM)
No modo aquecimento, o desempenho melhorado em 15% ao reaproveitar o calor.

Trocador de calor do escapamento
Sada do
radiador
Serpentina de aletas douradas
No modo aquecimento, o calor do escapamento utilizado para:

- Reduzir o tempo de aquecimento do motor
- Para evaporao
Melhora na transmisso de calor tanto em resfriamento quanto em aquecimento.

Sada
do escapamento
Uso das aletas douradas
Entrada
do radiador
Sada
do escapamento
Melhora na troca de calor
Resfriamento
Melhora no desempenho em aquecimento

reaproveitamento do calor dos gases do escapamento para degelo
Aquecimento
28%
Maior 128
100
23%
Maior
123
100
Os gases do escapamento tambm podem ser reaproveitados para realizar o degelo da condensadora.
Trocador de placas
Efeito no trocador de placas
Aletas onduladas
Aletas douradas LG
Ventilador
desligado
Aletas
onduladas
Aletas
douradas LG
Eficincia na condensao (%)
Aletas
onduladas
Aletas
douradas LG
Eficincia na evaporao (%)
Lquido do
radiador
Compressor
IDU
Trocador de calor
Trocador
de placas
No modo aquecimento, se o ambiente est com temperatura

muito baixa, o ventilador desligado e a troca de calor ocorre
somente com a gua do radiador.
118
Temperatura de sada das evaporadoras (oC BS)
Refrigerante
Troca de calor com

gua do radiador
Com troca com o radiador
Sem troca com o radiador

Perodo de degelo
Tempo
Ao aplicar a troca de calor com o radiador, no necessria

operao de degelo e o aquecimento se torna contnuo.
119
9/22/14 6:28 PM
AMBIENTE
CONFORTVEL
INSTALAO
FLEXVEL
GHP
Projeto de baixo rudo
Reduo de rudo de refrigerante
Os desenhos do ventilador e da grade de proteo foram especialmente desenhados para oferecer maior volume
de ar com o menor rudo possvel.
Ao utilizar a mesma tecnologia de sub-resfriamento da linha Multi V, o GHP LG garante menor risco de rudo nas evaporadoras.
CONDENSADORAS
Projeto de ventilador e grade
Efeito no nvel de rudo
Grade octogonal
- No acumula neve
- Mnima resistncia ao fluxo de ar
Nvel de rudo (dB(A)
68
Ventilador
- Alta eficincia
- Material de alta rigidez e baixo rudo
66
2dB(A)
menor
65dB(A)
63dB(A)
64
62
Sem circuito de sub-resfriamento
H mistura de gs
e lquido na tubulao
Com circuito de sub-resfriamento
Somente lquido
C.S.I.
60
Convencional
LG
Modo Noturno
O modo Noturno pode ser configurado no DIP Switch da mquina e reduz nveis de rudo durante a noite ao limitar a
rotao do ventilador.
Operao no modo Noturno
Peso e rea de instalao
Resultados
O GHP LG mais leve e mais compacto, facilitando o manuseio e o projeto.

Capacidade
65
Carga
At
9dB(A)
60
Nvel de rudo
Perodo de
julgamento
Dia
13:00
Maior
temperatura
ambiente
0:00
50
Dia
Noite
21:00
Incio do
modo
Noturno
54dB(A)
55
Perodo de
operao
6:00
Modo
Noturno
12:00
Comparao de peso
63dB(A)
16:00
Tempo
(kg)
1.200
LG
(m2)
2
1.050kg
900
Convencional
Comparao de rea de piso
22% 820kg
menor
300
0.5
1,7m2
Convencional
120
10%
menor
1.5
600
1,9m2
LG
Convencional
LG
121
9/22/14 6:28 PM
Unidade combinada
Resfriamento
Capacidade
Nominal
Resfriamento
Nominal
Aquecimento
Corrente de partida do motor
Mx.
Tipo de gs
Gs combustvel
Presso de suprimento
Resfriamento
Consumo de gs
Aquecimento
Resfriamento/
Fator de potncia
Nominal
Aquecimento
Cor do Invlucro
Tipo
Deslocamento
Tipo de leo
Compressor
Compressor
Carga de leo
leo
Aquecedor da carcaa
Deslocamento
Rotao
Motor a combusto
Carga de leo
Motor de partida
Tipo de partida
Tipo
Carga
Refrigerante de motor Densidade
Temperatura
de congelamento
Bomba de refrigerante Potncia
Tipo
Ventilador
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
Descarga
Gs
Tubos de refrigerante
Lquido
Conexes
Tubo de gs combustvel
Dreno
Aquecedor de dreno
Peso lquido
Presso sonora
Nominal
Refrigerante
Nome do refrigerante
Carga de fbrica
Controle
Alimentao
Nmero mximo de evaporadoras
Potncia
20
GPUW200B2C
25
GPUW250B2C
45,0
38700,0
153500,0
50,0
43100,0
170600,0
1,85
2,15
40
LNG 13A
2.0~2.5
31,8
29,4
56,0
48200,0
191100,0
63,0
54300,0
215000,0
1,85
2,15
40
LNG 13A
2.0~2.5
41,5
38,0
71,0
61200,0
242300,0
80,0
68900,0
273000,0
1,85
2,15
40
LNG 13A
2.0~2.5
53,3
52,0
0,92
0,92
0,92
Cinza morno / Cinza da manh Cinza morno / Cinza da manh Cinza morno / Cinza da manh
Scroll
Scroll
Scroll
85 x 2
85 x 2
120 + 85
cm3/rev
W x No.
MA32R
MA32R
MA32R
/
0.35 x 2
0.35 x 2
0.35 x 2
/
5,3
5,3
5,3
cc
40 x 2
40 x 2
40 x 2
cm3/rev
2.311
2.311
2.311
rev/mn
900 ~ 2,200
900 ~ 2,200
900 ~ 2,200
/
45
45
45
DC 2.0 kW
DC 2.0 kW
DC 2.0 kW
Chaveamento AC / DC
Chaveamento AC / DC
Chaveamento AC / DC
Etileno glicol / gua
/
23
23
23
%
50V/V
50V/V
50V/V
C
35
35
35
Kw
0,41
0,41
0,41
KW x No
0.90 x 2
0.90 x 2
0.90 x 2
m3/min
380
380
380
Topo
Topo
Topo
mm(pol)
28.58(1-1/8)
28.58(1-1/8)
31.8(1-1/4)
mm(pol)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
pol
R3/4 (macho)
R3/4 (macho)
R3/4 (macho)
mm
27 (Mangueira de borracha) 27 (Mangueira de borracha) 27 (Mangueira de borracha)
W
25
25
25
mm
1,798 x 2,181 x 958
1,798 x 2,181 x 958
1,798 x 2,181 x 958
kg
820
820
820
dB(A)
63
63
63
kg
R410A
R410A
R410A
10,5
10,5
10,5
EEV
EEV
EEV
V, ,Hz
220, 1, 60
220, 1, 60
220, 1, 60
25
31
40
HP
Unidade combinada
Nome do Modelo
Resfriamento
Capacidade
Nominal
Aquecimento
Resfriamento
Nominal
Aquecimento
Mx.
Tipo de gs
Gs combustvel
Resfriamento
Consumo de gs
Aquecimento
Resfriamento/
Fator de potncia
Nominal
Aquecimento
Cor do Invlucro
Tipo
Deslocamento
Tipo de leo
Compressor
Compressor
Carga de leo
leo
Aquecedor da carcaa
Deslocamento
Rotao
Motor a combusto
Carga de leo
Motor de partida
Tipo de partida
Tipo
Carga
Temperatura
de congelamento
Tipo
Ventilador
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
Descarga
Gs
Lquido
Conexes
Potncia
Dreno
Aquecedor de dreno
Peso lquido
Presso sonora
Refrigerante
Nominal
Carga de fbrica
Controle
Alimentao
122
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kW
A
KPa
Kw
Kw
%
32
GP-W320B2C
GPUW160B2C
GPUW160B2C
36
GP-W360B2C
GPUW200B2C
GPUW160B2C
40
GP-W400B2C
GPUW200B2C
GPUW200B2C
90,0
77500,0
307100,0
100,0
86200,0
341200,0
3,70
4,30
40 x 2
LNG 13A
2.0~2.5
31.8 x 2
29.4 x 2
101,0
87000,0
344700,0
113,0
97400,0
385600,0
3,70
4,30
40 x 2
LNG 13A
2.0~2.5
41.5 + 31.8
38.0 + 29.4
112,0
96500,0
382200,0
126,0
108600,0
430000,0
3,70
4,30
40 x 2
LNG 13A
2.0~2.5
41.5 x 2
41.5 x 2
0,92
0,92
0,92
CONDENSADORAS
Aquecimento
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kW
A
KPa
Kw
Kw
16
GPUW160B2C
GHP
HP
Nome do Modelo
Cinza morno / Cinza da manh Cinza morno / Cinza da manh Cinza morno / Cinza da manh
Scroll
Scroll
Scroll
(85 x 2) x 2
(85 x 2) x 2
(85 x 2) x 2
cm3/rev
W x No.
MA32R
MA32R
MA32R
/
(0.35 x 2) x 2
(0.35 x 2) x 2
(0.35 x 2) x 2
/
5.3 x 2
5.3 x 2
5.3 x 2
cc
(40 x 2) x 2
(40 x 2) x 2
(40 x 2) x 2
cm3/rev
2,311 x 2
2,311 x 2
2,311 x 2
rev/mn
900 ~ 2,200
900 ~ 2,200
900 ~ 2,200
/
45 x 2
45 x 2
45 x 2
DC 2.0 kW
DC 2.0 kW
DC 2.0 kW
Chaveamento AC / DC
Chaveamento AC / DC
Chaveamento AC / DC
/
23 x 2
23 x 2
23 x 2
%
50V/V
50V/V
50V/V
C
Kw
KW x No
m3/min
mm(pol)
mm(pol)
pol
mm
W
mm
kg
dB(A)
kg
V, ,Hz
-
35
35
35
0.41 x 2
(0.90 x 2) x 2
380 x 2
Topo
34.9(1-3/8)
19.05(3/4)
R3/4 (macho)
27 x 2 (Mangueira
de borracha)
25 x 2
(1,798 x 2,181 x 958) x 2
820 x 2
66
R410A
10.5 x 2
EEV
220, 1, 60
50
0.41 x 2
(0.90 x 2) x 2
380 x 2
Topo
34.9(1-3/8)
19.05(3/4)
R3/4 (macho)
27 x 2 (Mangueira
de borracha)
25 x 2
(1,798 x 2,181 x 958) x 2
820 x 2
66
R410A
10.5 x 2
EEV
220, 1, 60
57
0.41 x 2
(0.90 x 2) x 2
380 x 2
Topo
41.3(1-5/8)
19.05(3/4)
R3/4 (macho)
27 x 2 (Mangueira
de borracha)
25 x 2
(1,798 x 2,181 x 958) x 2
820 x 2
66
R410A
10.5 x 2
EEV
220, 1, 60
63
123
9/22/14 6:28 PM
HP
Nome do Modelo
Unidade combinada
Resfriamento
Capacidade
Nominal
Aquecimento
Resfriamento
Nominal
Aquecimento
Mx.
Tipo de gs
Gs combustvel
Resfriamento
Consumo de gs
Aquecimento
Resfriamento/
Nominal
Fator de potncia
Aquecimento
Cor do Invlucro
Tipo
Deslocamento
Tipo de leo
Compressor
Compressor
Carga de leo
leo
Aquecedor da carcaa
Deslocamento
Rotao
Motor a combusto
Carga de leo
Motor de partida
Tipo de partida
Tipo
Carga
Temperatura
de congelamento
Tipo
Ventilador
Potncia x N
Fluxo de ar (alto)
Descarga
Gs
Lquido
Conexes
Dreno
Aquecedor de dreno
Peso lquido
Presso sonora
Nominal
Refrigerante
Carga de fbrica
Controle
Alimentao
Potncia
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kW
A
KPa
Kw
Kw
%
cm3/rev
W x No.
/
/
cc
cm3/rev
rev/mn
/
/
%
C
Kw
KW x No
m3/min
mm(pol)
mm(pol)
pol
mm
W
mm
kg
dB(A)
kg
V, ,Hz
-
45
GP-W450B2C
GPUW250B2C
GPUW200B2C
50
GP-W500B2C
GPUW250B2C
GPUW250B2C
127,0
109400,0
433400,0
143,0
123200,0
488000,0
3,70
4,30
40 x 2
LNG 13A
2.0~2.5
53.3 + 41.5
52.0 + 38.0
142,0
122400,0
484600,0
160,0
137900,0
546000,0
3,70
4,30
40 x 2
LNG 13A
2.0~2.5
53.3 x 2
52.0 x 2
0,92
0,92

Scroll
(120 + 85) x 2
MA32R
(0.35 x 2) x 2
5.3 x 2
(40 x 2) x 2
2,311 x 2
900 ~ 2,200
45 x 2
DC 2.0 kW
Chaveamento AC / DC
23 x 2
50V/V

Scroll
(120 + 85) x 2
MA32R
(0.35 x 2) x 2
5.3 x 2
(40 x 2) x 2
2,311 x 2
900 ~ 2,200
45 x 2
DC 2.0 kW
Chaveamento AC / DC
23 x 2
50V/V
35
35
0.41 x 2
(0.90 x 2) x 2
380 x 2
Topo
41.3(1-5/8)
19.05(3/4)
R3/4 (macho)
27 x 2 (Mangueira de borracha)
25 x 2
(1,798 x 2,181 x 958) x 2
820 x 2
66
R410A
10.5 x 2
EEV
220, 1, 60
64
0.41 x 2
(0.90 x 2) x 2
380 x 2
Topo
41.3(1-5/8)
19.05(3/4)
R3/4 (macho)
27 x 2 (Mangueira de borracha)
25 x 2
(1,798 x 2,181 x 958) x 2
820 x 2
66
R410A
10.5 x 2
EEV
220, 1, 60
64
Notas
1. Capacidades e potncias so baseadas nas seguintes condies:
- Capacidade de resfriamento: Temperatura interna: 27C BS / 19C BU, Temperatura externa: 35C BS / 24C BU, Comprimento da tubulao: 10m
- Capacidade de aquecimento : Temperatura interna: 20C BS / 15C BU, Temperatura externa: 7C BS / 6C BU, Comprimento de tubulao: 5m
2. O consumo de combustvel baseado no valor calorfico total.
3. Valores de presso sonora podem ser maiores devido as diferentes condies do ambiente de cmara anecica.
4. O dimetro da fiao deve obedecer regulamentao local.
5. Devido a nossa poltica de inovao contnua, algumas especifcaes podem mudar sem prvio aviso.
124
125
9/22/14 6:28 PM
EVAPORADORAS
134 ArtCool
144 Duto
136 Hi Wall
150 Duto 100% Ar Externo
139 Console
152 Piso e Teto
141 Cassete
154 Piso
156 AHU
Se voc precisa de um ar-condicionado eficiente e flexvel,

a linha Multi V a escolha certa pra voc.
126
127
9/22/14 6:28 PM
kW
1.5
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
6.2
7.1
8.2
10.6
12.3
14.1
15.8
22.4
28.0
Btu / h
5k
7k
9k
12k
15k
18k
21k
24k
28k
36k
42k
48k
54k
76k
96k
EVAPORADORAS
INDOOR Unidade LINE UP
Mirror
Hi Wall
Console
Cassete 4 vias
(570x570)
Cassete
Cassete 4 vias
(840x840)
Cassete 2 vias
Cassete 1 via
Baixa presso
esttica
Dutos
Embutido
Alta presso
esttica
100%
Ar Externo
Piso/Teto
Teto
Com gabinete
Piso
Sem gabinete
128
129
9/22/14 6:28 PM
COMPATIBILIDADE
Controle remoto
com fio Simples
Controle remotor
simples para hotel
Hi Wall
**
ArtCool Gallery
**
ArtCool Mirror
**
EVAPORADORAS
Controle com fio

Controle Deluxe
Controle Premium standard (preto ou
(branco, azul, prata)
branco)
Dry Contact 220V

Dry Contact
Dry Contact
Mdulo de energia
Sensor de
Controle remoto
Dry Contact de 2
com ou sem caixa
de 8 pontos
RS 485
para blecautes
temperatura
sem fio
pontos (PQDSBC)
(PQDSA/PQDSB)
(PQDSBNGCM1) (PQDSBCGCD0)
(PRIP0)
remoto (PQRSTA0)
Console
**
Cassete 4 Vias
**
Cassete 2 Vias
**
Cassete 1 Via
**
Duto de baixa presso
**
Duto Built In
**
Duto de alta presso
**
Duto 100% Ar Externo
**
Piso-Teto
**
Teto
**
Piso
**
*Para ser compatvel com o controle remoto sem fio, necessrio se instalar um controle remoto com fio contendo o sensor infravermelho
**No utilizar para o modo aquecimento
130
131
9/22/14 6:29 PM
FUNES
Mirror
Hi Wall
Purificao de ar NEO Plasma
Jet Cool
Desumidificao
Partida quente (apenas para

sistema quente / frio)
Trava para crianas (controle

remoto com fio apenas)
Console
Cassete 4 vias
Duto de
Cassete 2 vias Cassete 1 via baixa presso
esttica
Embutido
Duto de
alta presso
esttica
Piso/Teto
Teto
Piso
Secamento suave
Stand-by de baixa de potncia
Controle em grupo (controle

Mudana automtica de modo

(Para Quente/Frio Simultneo apenas)
Autolimpeza
Modo soneca
Reincio automtico
Fluxo de ar em 4 direes
Auto swing
Programao semanal (controle

Controle com 2 termistores
Painel substituvel
Controle remoto secundrio
132
EVAPORADORAS
ArtCool
o
o
133
9/22/14 6:29 PM
ARTCOOL
ARNU07GSE*2 ARNU09GSE*2 ARNU12GSE*2

ARNU15GSE*2 ARNU18GS8*2 ARNU24GS8*2
Mirror
Nome do Modelo
Voc no precisa mais que digam como deve ser a aparncia de seu aparelho condicionador de ar. Com o revolucionrio
ArtCool da LG, que permite troca de imagens, voc pode simplesmente mudar a aparncia do seu aparelho de arcondicionado da maneira que quiser, quando quiser. A srie ArtCool, com designs surpreendentes, recebeu o Prmio do
Frum Internacional de Design, o Prmio Reddot de Design e o G Mark.
Unidade ARNU07GSE*2 ARNU09GSE*2 ARNU12GSE*2 ARNU15GSE*2 ARNU18GS8*2 ARNU24GS8*2

Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Vazo de ar (H/ M/ L)
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Nvel de rudo (Presso sonora 1.5m, H/ M/ L)
Alimentao
Aparncia (substituir*por)
Como alterar a imagem
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
2.2
2.8
3.6
4.5
5.6
7.1
1,900
2,400
3,100
3,900
4,800
6,100
7,500
9,600
12,300
15,400
19,100
24,200
2.5
3.2
4.0
5.0
6.3
8.0
2,200
2,800
3,400
4,300
5,400
6,900
8,500
10,900
13,600
17,100
21,500
27,300
40
40
40
40
35
35
915 x 282 x 165
915 x 282 x 165
915 x 282 x 165
915 x 282 x 165
420/ 360/ 240
480/ 420/ 300
600/ 480/ 360
630/ 480/ 360
864/ 780/ 660
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
15.88(5/8)
16(5/8)
16(5/8)
16(5/8)
16(5/8)
16(5/8)
16(5/8)
11.2
11.2
11.2
11.2
15
15
37 / 33 / 23
39 / 35 / 25
41 / 36 / 27
42 / 36 / 27
37 / 34 / 31
43 / 37 / 32
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
EVAPORADORAS
Design
1,107 x 299 x 200 1,107 x 299 x 200

1074/ 864/ 720
R:Mirror V:Silver
ARTCOOL Mirror
ARNU07GSF12 ARNU09GSF12 ARNU12GSF12
Mirror
07/09/12/15GSER2
Silver
07/09/12/15GSEV2
18/24GS8R2
18/24GS8V2
Nome do Modelo
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Controle digital de fluxo de ar
Potncia
O fluxo de ar pode ser controlado para garantir o mximo de conforto e convenincia.
Normal
Jet Cool
Modo Repouso
Tubulao
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Alimentao
Unidade
ARNU07GSF12
ARNU09GSF12
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
2.2
2.8
3.6
1,900
2,400
3,100
7,500
9,600
12,300
2.5
3.2
4.0
2,200
2,800
3,400
8,500
10,900
13,600
35
35
35
600 x 600 x 146
600 x 600 x 146
600 x 600 x 146
486/ 378/ 252
486/ 378/ 252
558/ 462/ 360
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.2(15/32)
12.2(15/32)
12.2(15/32)
ARNU12GSF12
15
15
15
38 / 32 / 27
38 / 32 / 27
44 / 38 / 32
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
Notas
1. Capacidades so baseadas nas seguintes condies:
Rpido e ainda mais amplo
Rpido e poderoso
Indireto e suave
Resfriamento:

Temperatura interna: 27C BS / 19C BU

Temperatura externa: 35C BS / 24C BU
Comprimento de tubulao: 7,5m
Desnvel: 0m
Aquecimento: Temperatura interna: 20C BS / 15C BU

Desnvel: 0m
2. Devido a nossa poltca de inovao constante, algumas especificaes podem mudar sem prvio aviso.
134
135
9/22/14 6:29 PM
HI WALL
Espao maior de tubulao
Design de ventilador inclinado
A presilha de suporte cria o espao adequado entre a

parede e a unidade facilitando a instalao.
O espao para tubulao aumentou em 45% para facilitar

a instalao.
Recurso desenvolvido pela LG, reduz a interferncia com a evaporadora e alcana operao extremamente silenciosa.
Ventilador convencional
Quando o ventilador rotaciona, o estabilizador
e a lmina do ventilador esto paralelos (maior
rea de contato da aleta com o estabilizador). A
mudana da presso instantnea muito grande.
EVAPORADORAS
Presilha
de suporte para instalao
Ventilador inclinado
Quando o ventilador rotaciona, o estabilizador e a

lmina do ventilador no esto paralelos (contato
da aleta com estabilizador de apenas um nico
ponto). A mudana de presso instantnea menor.
22dB
3dB
19dB
45%
25
Rotao do
ventilador
Estabilizador
Estabilizador
Rotao do
ventilador
Convencional
165mm
Convencional
LG
Filtro triplo (desodorizante)
LG
O filtro triplo consiste em 3 filtros especiais que reduzem os efeitos causados por alguns compostos como o formaldedo.
Ele tem a capacidade de remover os odores desagradveis e pode criar um ambiente mais confortvel.
1
Autolimpeza
Uma grande causa de odores no ar-condicionado so fungos e bactrias
que podem se reproduzir no trocador de calor. A funo de autolimpeza seca
esse trocador de calor molhado para prevenir que cresam nesse ambiente,
reduzindo mau cheiro e diminuindo a necessidade de manuteno.
1 Filtro COV: remove odores e compostos orgnicos volteis (COVs) perigosos provenientes de materiais domsticos feitos de substncias qumicas
(carpete, pintura, limpeza, mveis, etc.).

2 Filtro formaldedo: remove formaldedo, uma das principais causas da sndrome do edifcio doente e pode impedir a dermatite, vmitos e pneumonia.
3 Filtro de odor comum: remove odores comuns que podem causar enxaqueca e sndrome da fadiga crnica.
Limpeza do ar (filtro plasma)

O filtro purificador plasma desenvolvido pela LG, reduz a presena de contaminantes microscpicos que causam alergia
e asma, como poeira, pelos e caros.
*
Interior do ar-condicionado secado

automaticamente aps o uso
A esterilizao se d pela captura das partculas

com os ons
Ar Poludo
Ionizao
Filtragem
Desodorizao
Odor
Ar limpo
Partculas
de poeira
Poeira carregada
eletricamente
136
A poeira atrada por

fora eletromagntica
137
9/22/14 6:29 PM
ARNU07GSBL2 ARNU09GSBL2 ARNU12GSBL2

ARNU15GSBL2 ARNU18GSCL2 ARNU24GSCL2
Hi Wall
CONSOLE
EVAPORADORAS
Fluxo de ar otimizado para resfriamento e aquecimento

Durante o resfriamento, as aletas se ajustam de modo a direcionar o fluxo de ar em direo ao teto. Quando em
aquecimento, as aletas direcionam o ar automaticamente para baixo, para maior conforto.
Resfriamento
Nome do Modelo
Aquecimento (normal)
Aquecimento (de piso)
Unidade ARNU07GSBL2 ARNU09GSBL2 ARNU12GSBL2 ARNU15GSBL2 ARNU18GSCL2 ARNU24GSCL2

Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Alimentao
2,2
kW
1.900
kcal/h
7.500
Btu/h
2,5
kW
2.200
kcal/h
8.500
Btu/h
21
W
895 289 215
mm
420/ 390/ 330
m/h
6.35(1/4)
mm(pol)
12.7(1/2)
mm(pol)
16 (5/8)
mm(pol)
10.0
kg
32 / 30 / 28
dB(A)
1, 220, 60
V, ,Hz
2,8
3,6
4,5
5,6
7,1
2.400
3.100
3.900
4.800
6.100
9.600
12.300
15.400
19.100
24.200
3,2
6,3
2.800
3.400
4.300
5.400
6.900
10.900
13.600
17.100
21.500
27.300
21
21
21
40
40
895 289 215
895 289 215
492/ 420/ 330
570/ 492/ 390
895 289 215 1,030 325 255 1,030 325 255

630/ 540/ 420
750/ 720/ 678
840/ 762/ 690
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
9.52(3/8)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
15.88(5/8)
16 (5/8)
16 (5/8)
16 (5/8)
16 (5/8)
16 (5/8)
10.0
10.0
10.0
14.0
14.0
34 / 32 / 28
37 / 34 / 30
40 / 36 / 32
38 / 35 / 33
43 / 39 / 35
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
A evaporadora console oferece um desempenho rpido e

eficaz. Usando o modo de aquecimento, esta evaporadora
permite que o piso seja aquecido rapidamente.
Concorrente
Aquecimento - Temperatura interna: 20C BS / 15C BU

Desnvel: 0m
Aquecimento
eltrico
LG
LG
Modo de aquecimento
de piso
27C t Vertical
26
25
24
23
22
21
20
19
18
Horizontal
15C
Tempo necessrio
12 minutos
para aquecimento
30 segundos
(13C 21C)
Notas :
1. Capacidades so baseadas nas seguintes condies
Resfriamento - Temperatura interna: 27C BS / 19C BU



Desnvel: 0m
Aquecimento rpido de piso
Controle de aleta em 5 estgios

Existem 5 diferentes estgios de posio para aleta para
maior controle do fluxo de ar.
50 minutos
9 minutos
8 minutos
30 segundos 40 segundos
Condies de teste: temperatura desejada: 23C, temperatura inicial 13C, temperatura

externa 7C. Distribuio de temperatura pelo piso (vista area).
Posio 3
Posio 4
Posio 2
Posio 5
Posio 1
Ar mais saudvel (filtro de ar em 3 estgios)
138
1 Pr-filtro
2 Filtro de alergia
3 Gerador de ons de plasma
O pr-filtro antibactrias reduz principalmente

partculas maiores, mofo e poeira.
O filtro consiste numa enzima que quebra os

agentes alergnicos e se ligam, formando molculas
inofensivas.
O gerador de ons repele ou quebra substncias

nocivas presentes no ar.
139
9/22/14 6:29 PM
ARNU07GQAA2 ARNU09GQAA2
ARNU12GQAA2 ARNU15GQAA2
Console
CASSETE
possvel controlar cada uma das 4 aletas individualmente uma vez que os motores so conectados separadamente a cada uma delas.
EVAPORADORAS
Controle independente de aletas

de ar direto
de ar indireto
ControleFluxo
independente
daFluxo
aleta
Fluxo de ar indireto
Fluxo de ar direto
Fluxo de ar direto
Nome do Modelo
Unidade
ARNU07GQAA2
ARNU09GQAA2
ARNU12GQAA2
ARNU15GQAA2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
2.2
2.8
3.6
4.5
1,900
2,400
3,100
3,900
7,500
9,600
12,300
15,400
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Alimentao
2.5
3.2
4.0
5.0
2,200
2,800
3,400
4,300
8,500
10,900
13,600
17,100
30
30
30
30
700 x 600 x 210
700 x 600 x 210
700 x 600 x 210
700 x 600 x 210
402/ 354/ 288
402/ 354/ 288
450/ 354/ 288
522/ 402/ 354
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
6.35(1/4)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
14
14
14
14
37 / 34 / 28
37 / 34 / 28
39 / 34 / 28
42 / 37 / 31
1, 220 - 240, 50
1, 220 - 240, 50
1, 220 - 240, 50
1, 220 - 240, 50
Operao total da aleta
Fluxo de ar direto
Controle individual do ngulo da aleta
Cassete para alturas maiores

O modo alto do cassete com algoritmo de controle de altura de forro possibilita a instalao em tetos de at 4,2m*.
4,2m
Notas :



Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
Tamanho compacto
*3,6m para cassete 4V de at 28kBTU/h ou 3m para cassete 1V e 2V.
A unidade interna com dimenses compactas e finas reduziu a restrio e permitiu instalaes de sucesso em vrios espaos.
140
1 via
07 ~ 24 kBTU/h
2 vias
18 ~ 24 kBTU/h
Convencional
215mm
Convencional
298mm
LG
132mm
LG
225mm
4 vias
05 ~ 12 kBTU/h
24 ~ 28 kBTU/h
Convencional
288mm
286mm
LG
214mm
204mm
141
9/22/14 6:29 PM
Cassete 4 vias (570570)
ARNU05GTR*2 ARNU07GTR*2 ARNU09GTR*2

ARNU12GTR*2 ARNU15GTQ*2 ARNU18GTQ*2
Cassete 2 vias
ARNU18GTLC2 ARNU24GTLC2
A: modelo convencional
C: modelo com filtro plasma
Unidade ARNU05GTR*2 ARNU07GTR*2 ARNU09GTR*2 ARNU12GTR*2 ARNU15GTQ*2 ARNU18GTQ*2

Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Alimentao
Painel (Acessrio) Nome
Painel frontal
Grelha de autoelevao (opcional)
Filtro G3 (opcional)
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
1.6
1,400
5,500
1.8
1,500
6,100
30
570 x 214 x 570
450/ 420/ 396
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
13.1
29 / 27 / 26
1, 220, 60
2.2
1,900
7,500
2.5
2,200
8,500
30
570 x 214 x 570
450/ 420/ 396
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
13.1
29 / 27 / 26
1, 220, 60
2.8
2,400
9,600
3.2
2,800
10,900
30
570 x 214 x 570
480/ 450/ 426
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
14.2
30 / 29 / 27
1, 220, 60
3.6
3,100
12,300
4.0
3,400
13,600
30
570 x 214 x 570
522/ 480/ 420
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
14.2
32 / 30 / 27
1, 220, 60
4.5
3,900
15,400
5.0
4,300
17,100
30
570 x 256 x 570
660/ 600/ 558
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
15.5
36 / 34 / 32
1, 220, 60
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
30
570 x 256 x 570
672/ 660/ 600
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
15.5
37 / 35 / 34
1, 220, 60
mm
700 x 22 x 700
PT-UQC
700 x 22 x 700
700 x 22 x 700
700 x 22 x 700
PT-UQC
700 x 22 x 700
700 x 22 x 700
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Alimentao
Painel frontal
Grelha de autoelevao (opcional)
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Tubulao
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Alimentao
Painel (Acessrio)
Nome
Painel frontal
Unidade
ARNU18GTL*2
ARNU24GTL*2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
70
830 x 225 x 550
780 / 720 / 600
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
22
40 / 36 / 32
1, 220, 60
7.1
6,100
24,200
8.0
6,900
27,300
70
830 x 225 x 550
1020 / 900 / 780
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
22
42 / 38 / 34
1, 220, 60
mm
PT-HL*
1,050 x 28 x 640
PT-HL*
1,050 x 28 x 640
BG3TRCS4
Cassete 4 vias (840840)
Nome do Modelo
Nome do Modelo
EVAPORADORAS
Nome do Modelo
ARNU24GTPC2 ARNU28GTPC2
ARNU36GTNC2 ARNU42GTMC2 ARNU48GTMC2
Unidade
ARNU24GTP*2
ARNU28GTP*2
ARNU36GTN*2
ARNU42GTM*2
ARNU48GTM*2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
7.1
6,100
24,200
8.0
6,900
27,300
33
840 x 204 x 840
1020/ 900/ 780
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
20.8
36 / 34 / 31
1, 220, 60
8.2
7,100
28,000
9.2
8,000
31,500
33
840 x 204 x 840
1140/ 960/ 840
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
20.8(
39 / 35 / 33
1, 220, 60
10.6
9,100
36,200
11.9
10,200
40,600
144
840 x 246 x 840
1500/ 1260/ 1140
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
23.5
43 / 40 / 37
1, 220, 60
12.3
10,600
42,000
13.8
11,000
43,800
144
840 x 288 x 840
1800/ 1620/ 1440
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
25.6
44 / 41 / 38
1, 220, 60
14.1
12,100
48,100
15.9
13,200
51,200
144
840 x 288 x 840
1860/ 1740/ 1620
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
25.6
46 / 43 / 41
1, 220, 60
mm
950 x 25 x 950
PT-UMC (1)
950 x 25 x 950
950 x 25 x 950
PTEGM0
BG3TPCS4
PT-UMC (1)
950 x 25 x 950
950 x 25 x 950
Aquecimento: - Temperatura interna: 20C BS / 15C BU

Desnvel: 0m
142
Nome do Modelo
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Alimentao
Painel frontal
Unidade
ARNU07GTU*2
ARNU09GTU*2
ARNU12GTU*2
ARNU18GTT*2
ARNU24GTT*2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
2.2
1,900
7,500
2.5
2,200
8,500
40
860 x 132 x 450
492/ 438/ 384
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
14.7
32 / 29 / 25
1, 220, 60
2.8
2,400
9,600
3.2
2,800
10,900
40
860 x 132 x 450
552/ 516/ 492
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
14.7
35 / 34 / 32
1, 220, 60
3.6
3,100
12,300
4.0
3,400
13,600
40
860 x 132 x 450
600/ 552/ 492
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
14.7
38 / 35 / 32
1, 220, 60
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
70
1,180 x 132 x 450
798/ 726/ 654
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
18.7
40 / 37 / 35
1, 220, 60
7.1
6,100
24,200
7.1
6,100
24,200
70
1,180 x 132 x 450
876/ 798/ 690
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
18.7
43 / 40 / 36
1, 220, 60
mm
PT-UUC(Grelha), PT-UUD(Painel)
1,100 x 34 x 500
1,100 x 34 x 500
1,100 x 34 x 500
PT-UTC(Grelha), PT-UTD(Painel)
1,420 x 34 x 500
1,420 x 34 x 500
Notas
Notas
Resfriamento: - Temperatura interna: 27C BS / 19C BU



Desnvel: 0m
ARNU07GTUC2 ARNU09GTUC2
ARNU12GTUC2 ARNU18GTTC2 ARNU24GTTC2
Cassete 1 via
Resfriamento:


Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
143
9/22/14 6:29 PM
DUTO
Bomba de dreno de alta capacidade
Usando dutos possvel conduzir o ar para diversos

ambientes. A LG conta ainda com um acessrio
que ajusta automaticamente o fluxo de ar para cada
sala automaticamente de acordo com a necessidade.
A bomba de dreno pode elevar a gua em at 700mm de desnvel.
EVAPORADORAS
Operao para mltiplos ambientes
Suporte
Tubulao
de dreno
Controle E.S.P. linear

O motor BLDC e o ventilador de baixo rudo permitem que o volume de ar seja facilmente controlado usando o controle
remoto. O motor BLDC pode controlar a velocidade do ventilador e o volume de ar independente da presso esttica
externa (ESP). Com o controle ESP, nenhum acessrio adicional necessrio para ajustar o fluxo de ar e o consumo de
energia do ventilador tambm reduzido.
Elevao de at 700mm
Inclinao do tubo de dreno (1/50~1/100)
450mm
Mangueira de dreno flexvel

300mm
Disponvel para drenagem por gravidade

Bomba de dreno destacvel
Controle E.S.P.
Instalao flexvel
O novo duto de baixa de presso esttica permite que voc escolha a direo do retorno do ar (abaixo ou atrs). Modelos
de dutos de baixa presso esttica convencionais somente fazem o retorno de ar por trs e isto significa um espao maior
demandado para o duto. compatvel com obras com pouco espao disponvel.
Resfriamento / aquecimento confortvel
Resfriamento / aquecimento confortvel
Controle de 2 termistores
Convencional
Novo duto fino de baixa esttica
Tomada de ar apenas por trs
Tomada de ar por trs ou por baixo
A temperatura interna pode ser checada usando os termistores no controle remoto assim como da unidade interna. Pode
haver uma diferena significativa entre a temperatura do teto e do piso. 2 termistores podem otimizar a temperatura do ar
interno para um ambiente mais confortvel.
Sensor de temperatura
no controle remoto.
Compara sensaes trmicas
para otimizar a temperatura do
ar interno para um ambiente
mais confortvel.
Termistor da evaporadora
Termistor do controle remoto
144
145
9/22/14 6:29 PM
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
(Modo alta - Config. Fbrica)
Ventilador
Unidade
ARNU05GL1G2
ARNU07GL1G2
ARNU09GL1G2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
1,7
1.500
5.800
1,9
1.600
6.500
40
700 x 190 x 700
2,2
1.900
7.500
2,5
2.200
8.500
40
700 x 190 x 700
2,8
2.400
9.600
3,2
2.800
10.900
40
700 x 190 x 700
m/h
402/ 372/ 330
450/ 390/ 330
540/ 420/ 330
0~5
0~5
0~5
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
17.5
26 / 25 / 23
1, 220, 60
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
17.5
27 / 26 / 23
1, 220, 60
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
17.5
30 / 26 / 23
1, 220, 60
Faixa de Presso esttica
Tubulao
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
Peso lquido
Alimentao
Notas
Resfriamento: - Temperatura interna: 27C BS / 19C BU



Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
Duto embutido
Acessrio
Nome do Modelo
ARNU07GB3G2 ARNU09GB3G2 ARNU12GB3G2 ARNU15GB3G2
PBSGB30/PBSC30 PBSGB30/PBSC30 PBSGB30/PBSC30 PBSGB30/PBSC30 PBSGB40/PBSC40 PBSGB40/PBSC40
Unidade ARNU07GB3G2 ARNU09GB3G2 ARNU12GB3G2 ARNU15GB3G2 ARNU18GB4G2 ARNU24GB4G2
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Ventilador
Aquecimento
Potncia
Ventilador
Unidade
ARNU12GL2G2
ARNU15GL2G2
ARNU18GL2G2
ARNU21GL3G2
ARNU24GL3G2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
3,6
3.100
12.300
4
3.400
13.600
85
900 x 190 x 700
4,5
3.900
15.400
5
4.300
17.100
85
900 x 190 x 700
5,6
4.800
19.100
6,3
5.400
21.500
85
900 x 190 x 700
6,2
5.300
21.000
7
6.000
23.900
115
1,100 190 700
7,1
6.100
24.000
8
6.900
27.300
115
1,100 190 700
m/h
600/ 510/ 420
750/ 600/ 510
900/ 750/ 600
1050/ 840/ 720
1200/ 960/ 720
0~5
0~5
0~5
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
23
31 / 29 / 26
1, 220, 60
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
23
34 / 31 / 29
1, 220, 60
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
23
36 / 34 / 31
1, 220, 60
0~5
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25.4(1)
27
37 / 34 / 32
1, 220, 60
0~5
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25.4(1)
27
39 / 35 / 32
1, 220, 60
Tubulao
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
Peso lquido
Alimentao
4.5
3,900
15,400
5.0
4,300
17,100
30
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
80
7.1
6,100
24,200
8.0
6,900
27,300
80
820 x 190 x 575
820 x 190 x 575
820 x 190 x 575
820 x 190 x 575
1,100 x 190 x 575
1,100 x 190 x 575
m/h
480/ 390/ 330
540/ 420/ 360
600/ 480/ 390
660/ 600/ 480
840/ 720/ 600
1020/ 900/ 600
0~4
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
21
33 / 32 / 29
1, 220, 60
0~4
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
21
34 / 33 / 32
1, 220, 60
0~4
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
21
35 / 34 / 33
1, 220, 60
0~4
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
21
41 / 40 / 37
1, 220, 60
0~4
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
26
43 / 40 / 37
1, 220, 60
0~4
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25.4(1)
26
46 / 43 / 37
1, 220, 60
mmAq
mm(pol)
Tubulao
mm(pol)
mm(pol)
Peso lquido
kg
Nvel de rudo (Presso sonora 1.5m, H/ M/ L) dB(A)
Alimentao
V, ,Hz
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
ARNU18GB4G2 ARNU24GB4G2

Desnvel: 0m
PBSGB40/PBSC40
PBSGB40/PBSC40
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
80
1,100 x 190 x 575
7.1
6,100
24,200
8.0
6,900
27,300
80
1,100 x 190 x 575
m/h
840/ 720/ 600
1020/ 900/ 600
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
0~4
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25.4(1)
26
43 / 40 / 37
1, 220, 60
0~4
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25.4(1)
26
46 / 43 / 37
1, 220, 60
Unidade
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Ventilador
Tubulao
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
Peso lquido
Alimentao
ARNU18GB4G2
ARNU24GB4G2
Notas :
Notas
Resfriamento:

3.6
3,100
12,300
4.0
3,400
13,600
30
Acessrio
Nome do Modelo
Capacidade
2.8
2,400
9,600
3.2
2,800
10,900
30
ARNU12GL2G2 ARNU15GL2G2
ARNU18GL2G2 ARNU21GL3G2 ARNU24GL3G2
Resfriamento
2.2
1,900
7,500
2.5
2,200
8,500
30
Duto embutido
Nome do Modelo
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
EVAPORADORAS
Nome do Modelo
ARNU05GL1G2 ARNU07GL1G2 ARNU09GL1G2

Desnvel: 0m



Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
146
147
9/22/14 6:29 PM
ARNU07GBHA2 ARNU09GBHA2 ARNU12GBHA2

ARNU15GBHA2 ARNU18GBHA2 ARNU24GBHA2
Duto de alta presso
EVAPORADORAS
Nome do Modelo
Unidade ARNU07GBHA2 ARNU07GBHA2 ARNU12GBHA2 ARNU15GBHA2 ARNU18GBHA2 ARNU24GBHA2
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Ventilador
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
2,2
1.900
7.500
2,5
2.200
8.500
150
882 x 260 x 450
2,2
1.900
7.500
2,5
2.200
8.500
150
882 x 260 x 450
3,6
3.100
12.300
4
3.400
13.600
150
882 x 260 x 450
4,5
3.900
15.400
5
4.300
17.100
150
882 x 260 x 450
m/h
390/ 348/ 324
390/ 348/ 324
576/ 486/ 390
678/ 576/ 390
3~12
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
26
34 / 33 / 32
1, 220, 60
3~12
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
26
34 / 33 / 32
1, 220, 60
mmAq
mm(pol)
Tubulao
mm(pol)
mm(pol)
Peso lquido
kg
Alimentao
V, ,Hz
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
Duto de alta presso
3~12
3~12
6.35(1/4)
6.35(1/4)
12.7(1/2)
12.7(1/2)
25(1)
25(1)
26
26
37 / 35 / 34
39 / 37 / 34
1, 220, 60
1, 220, 60
BG3BHDUH
5,6
7,1
4.800
6.100
19.100
24.200
6,3
8
5.400
6.900
21.500
27.300
150
150
882 x 260 x 450 882 x 260 x 450
780/ 678/ 576
960/ 864/ 780
3~12
6.35(1/4)
12.7(1/2)
25(1)
26.5
40 / 38 / 37
1, 220, 60
3~12
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25(1)
26.5
42 / 41 / 40
1, 220, 60
ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2

ARNU48GBRA2 ARNU54GBRA2 ARNU76GB8A2 ARNU96GB8A2
Nome do Modelo
Unidade ARNU28GBGA2 ARNU36GBGA2 ARNU42GBGA2 ARNU48GBRA2 ARNU54GBRA2 ARNU76GB8A2 ARNU96GB8A2

kW
8,2
10,6
12,3
14,1
15,8
22.4
28
kcal/h
7.100
9.100
10.600
12.100
13.600
19,300
24,100
Resfriamento
Btu/h
28.000
36.200
42.000
48.100
54.000
76,400
95,900
Capacidade
kW
9,2
11,9
13,8
15,9
18,0
25.2
31.5
kcal/h
8.000
10.200
11.000
13.200
Aquecimento
15.500
21,700
27,100
Btu/h
31.500
40.600
43.800
51.200
61.400
86,000
107,500
W
450
450
450
450
Potncia
450
800
800
mm 1,182 x 298 x 450 1,182 x 298 x 450 1,182 x 298 x 450 1,230 x 380 x 590 1,230 x 380 x 590 1,562 x 460 x 688 1,562 x 460 x 688
3060/ 2688/
3600/ 3000/
4320/ 3840/
1554/ 1446/
1938/ 1740/
2070/ 1938/
2688/ 2436/
m/h
1308
1518
1842
1998
2436
3000
3840
Ventilador
Faixa de Presso esttica mmAq
6~16
6~16
6~16
5~20
5~20
6~30
6~30
mm(pol)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
Lquido
9.52(3/8)
9.52(3/8)
9.52(3/8)
mm(pol) 15.88(5/8)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
15.88(5/8)
Tubulao
Gs
15.88(5/8)
19.05(3/4)
22.2(7/8)
mm(pol)
25(1)
25(1)
25(1)
25(1)
Dreno (dim. int.)
25(1)
25(1)
25(1)
kg
38.0
38
38
53(117)
Peso lquido Corpo
53
87
87
dB(A)
42 / 41 / 40
44 / 43 / 42
45 / 44 / 44
45 / 43 / 41
Nvel de rudo (P. sonora 1.5m, H/ M/ L)
46 / 45 / 43
50 / 48 / 48
52 / 50 / 50
V, ,Hz
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
Alimentao
1, 220, 60
1, 220, 60
1, 220, 60
BG3BGDUH
BG3BRDUH
BG3B8DUH
Notas
Resfriamento:


Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
148
149
9/22/14 6:29 PM
DUTO 100%
AR EXTERNO
Duto 100% ar externo
ARNU76GB8Z2
O duto LG 100% Ar Externo a soluo alternativa para ventilao, que transmite o ar externo para o ambiente interno,
alm de ser capaz de resfriar e aquecer o ar interno simultaneamente. Isso significa que os espaos internos podem ter
presses positivas de ar constantemente, bloqueando correntes quentes e frias ou o ar externo contaminado.
Nome do Modelo
Unidade de entrada de ar fresco
Resfriamento
Capacidade
100%
Ar Externo
Unidade Interna
Difusor
Unidade Interna
Difusor
Potncia
Ventilador
Ar-condicionado
+
Ar externo
Ar-condicionado
Aquecimento
Unidade Interna Difusor
ARNU96GB8Z2
Unidade
ARNU48GBRZ2
ARNU76GB8Z2
ARNU96GB8Z2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
14.1
12,100
48,100
13.5
11,620
46,115
169
1,230 x 380 x 590
1128/ 882/ 882
5~20
9.52(3/8)
15.88(5/8)
25
45
44/42/42
1, 220, 60
22.4
19,300
76,400
21.4
18,410
73,080
230
1,562 x 460 x 688
1422/ 792/ 792
6~25
9.52(3/8)
19.05(3/4)
25
73
49/47/47
1, 220, 60
28
24,100
95,900
26.7
23,000
91,360
360
1,562 x 460 x 688
2142/ 1422/ 1422
6~25
9.52(3/8)
22.2(7/8)
25
73
50/48/48
1, 220, 60
Tubulao
MULTI V IV Unidade Externa
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
Peso lquido
Alimentao
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
Operao econmica
Fluxo do ar-condicionado
Pode haver economia ao utilizar o fluxo livre de resfriamento e aquecimento atravs da absoro de ar natural do ambiente externo.
Primavera
Unidade Interna
OFF
Sala
Difusor
Unidade Interna
OFF
Ar quente
+
Ar Externo
Ar frio
+
Ar Externo
40.0
30.0
20.0
20.0
10.0
10.0
0.0
0.0
25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k
Hz
150
Resfriamento:


Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
ATENO
DC sem escovas
dB(A)
dB(A)
30.0
Notas
Reduz o rudo em baixas frequncias.

40.0
Corredor
Difusor
Motor de ventilador DC sem escovas

Motor AC
Grelha de retorno
Porta
Fluxo do ar interno
Tipo embutido
Grelha de descarga
Outono
ARNU48GBRZ2
EVAPORADORAS
Coleta de ar externo
ARNU48GBRZ2 ARNU76GB8Z2 ARNU96GB8Z2
1. Faixa de operao (Resfriamento: 50C a 430C Aquecimento: -50C a 430C)

2. Instalao de alguma exausto recomendada para salas seladas.
3. A capacidade total das evaporadoras fica entre 50% e 100% da condensadora.
4. Certifique-se que:
No
Cenrio
Apenas unidades de renovao de ar esto conectadas ao sistema
O sistema no tenha mais que 2 evaporadoras ligadas
Condio
Outros tipos de evaporadoras esto conectadas juntamente

com as de renovao de ar
capacidade das evaporadoras de renovao de ar no seja maior que 30% da capacidade somada
A
de todas as evaporadoras
25 40 63 100 160 250 400 630 1k 1.6k 2.5k 4k 6.3k 10k 16k
Hz
151
9/22/14 6:29 PM
PISO E TETO
Piso e Teto
Nome do Modelo
O modelo Piso e Teto pode ser instalado no piso ou no teto, economizando espao quando instalado em lojas e escritrios.
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Potncia
Ventilador
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Corpo
Alimentao
Unidade
ARNU09GVEA2
ARNU12GVEA2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
2.8
2,400
9,600
3.2
2,800
10,900
30
900 x 490 x 200
456/ 414/ 372
6.35(1/4)
12.7(1/2)
16(5/8)
13.7
36 / 32 / 28
1, 220, 60
3.6
3,100
12,300
4.0
3,400
13,600
30
900 x 490 x 200
552/ 456/ 414
6.35(1/4)
12.7(1/2)
16(5/8)
13.7
38 / 30 / 36
1, 220, 60
EVAPORADORAS
Instalao flexvel
ARNU09GVEA2 ARNU12GVEA2
*Piso e teto: ARNU09GVEA2, ARNU12GVEA2.
Controle da direo do fluxo de ar
Teto
Direo do controle do fluxo de ar horizontal
Controle da direo do fluxo de ar vertical
Ajusta o fluxo de ar na direo horizontal atravs do ajuste manual

do sentido do fluxo.
O controle da direo de ar pode ser ajustada usando o controle remoto.
URNU18GVJA2 URNU24GVJA2 URNU36GVKA2 URNU48GVLA2
URNU48GVLA2
URNU18GVJA2 / URNU24GVJA2
Nome do Modelo
Resfriamento
Capacidade
Aquecimento
Filtro de um toque
O alarme de troca de filtro informa quando a unidade operou por 2.400 horas. muito fcil de limpar ou substituir o filtro.
Potncia
Ventilador
Lquido
Tubulao
Gs
Dreno (dim. int.)
Peso lquido
Corpo
Alimentao
URNU36GVKA2
Unidade
URNU18GVJA2
URNU24GVJA2
URNU36GVKA2
URNU48GVLA2
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
mm
m/h
mm(pol)
mm(pol)
mm(pol)
kg
dB(A)
V, ,Hz
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
63
950 x 650 x 220
960/ 840/ 720
6.35(1/4)
12.7(1/2)
16(5/8)
24.6
42 / 40 / 37
1, 220, 60
7.1
6,100
24,200
8.0
6,900
27,300
63
950 x 650 x 220
1080/ 960/ 840
9.52(3/8)
15.88(5/8)
16(5/8)
24.6
43 / 41 / 39
1, 220, 60
10,6
9.100
36.200
11,9
10.200
40.600
140
1350 x 650 x 220
1476/ 1380/ 1284
9.52(3/8)
15.88(5/8)
16(5/8)
35
48 / 46 / 44
1, 220, 60
14.1
12,100
48,100
15.9
13,200
51,200
190
1750 x 650 x 220
2100/ 1920/ 1800
9.52(3/8)
15.88(5/8)
16(5/8)
45
49 / 48 / 47
1, 220, 60
Notas
Resfriamento:


Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
2. Devido a nossa poltca de inovao constante, algumas especificaes podem mudar sem prvio aviso:
Filtro de um toque
152
Aviso de filtro sujo
153
9/22/14 6:29 PM
PISO
ARNU07GCEA2 ARNU09GCEA2 ARNU12GCEA2

ARNU15GCEA2 ARNU18GCFA2 ARNU24GCFA2
Piso com Gabinete
Nome do Modelo
A unidade de piso pode bloquear correntes de ar frio de janelas para proporcionar um ambiente mais agradvel para
escritrios e bibliotecas.
Sem piso
Unidade ARNU07GCEA2 ARNU09GCEA2 ARNU12GCEA2 ARNU15GCEA2 ARNU18GCFA2 ARNU24GCFA2

kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
Resfriamento
Capacidade
Com piso
Aquecimento
Potncia
Ventilador
Corrente de ar fresco
Bloqueio de corrente de ar fresco

para prevenir o aquecimento do ambiente
Instalao flexvel em 3 direes

possvel instalar e conectar as unidades externas em 3 diferentes direes (lado, fundo e piso).
mm
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
m/h
mm(pol)
Tubulao
mm(pol)
mm(pol)
Peso lquido
kg
Alimentao
V, ,Hz
2.2
1,900
7,500
2.5
2,200
8,500
30
2.8
2,400
9,600
3.2
2,800
10,900
30
3.6
3,100
12,300
4.0
3,400
13,600
30
1,067 x 635 x 203 1,067 x 635 x 203 1,067 x 635 x 203

510/ 450/ 390
6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
27
35 / 33 / 31
1, 220, 60
570/ 510/ 450

6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
27
36 / 34 / 32
1, 220, 60
630/ 570/ 510

6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
27
37 / 35 / 33
1, 220, 60
4.5
3,900
15,400
5.0
4,300
17,100
30
1,067 x 635
x 203
690/ 600/ 570
6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
27
38 / 37 / 35
1, 220, 60
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
80
1,345 x 635
x 203
960/ 840/ 720
6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
34
40 / 37 / 34
1, 220, 60
7.1
6,100
24,200
8.0
6,900
27,300
80
1,345 x 635
x 203
1080/ 960/ 840
9.52(3/8)
15.88(5/8)
12(15/32)
34
43 / 40 / 37
1, 220, 60
EVAPORADORAS
Bloqueia corrente de ar frio
ARNU07GCEU2 ARNU09GCEU2 ARNU12GCEU2

ARNU15GCEU2 ARNU18GCFU2 ARNU24GCFU2
Piso sem Gabinete
Fundo
Nome do Modelo
Lado
Unidade ARNU07GCEU2 ARNU09GCEU2 ARNU12GCEU2 ARNU15GCEU2 ARNU18GCFU2 ARNU24GCFU2

Resfriamento
Piso
Capacidade
Aquecimento
Filtro do tipo deslizante
Potncia
Manuteno fcil e vida do produto estendida com filtro do tipo deslizante.
Limpeza fcil
Ventilador
Lquido
Gs
Dreno (dim. int.)
Corpo
kW
kcal/h
Btu/h
kW
kcal/h
Btu/h
W
2.2
1,900
7,500
2.5
2,200
8,500
30
2.8
2,400
9,600
3.2
2,800
10,900
30
3.6
3,100
12,300
4.0
3,400
13,600
30
4.5
3,900
15,400
5.0
4,300
17,100
30
mm
978 x 639 x 190
978 x 639 x 190
978 x 639 x 190
978 x 639 x 190
510/ 450/ 390

6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
20
35 / 33 / 31
1, 220, 60
570/ 510/ 450

6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
20
36 / 34 / 32
1, 220, 60
630/ 570/ 510

6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
20
37 / 35 / 33
1, 220, 60
690/ 600/ 570

6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
20
38 / 37 / 35
1, 220, 60
m/h
mm(pol)
Tubulao
mm(pol)
mm(pol)
Peso lquido
kg
Alimentao
V, ,Hz
5.6
4,800
19,100
6.3
5,400
21,500
80
1,256 x 639
x 190
960/ 840/ 720
6.35(1/4)
12.7(1/2)
12(15/32)
27
40 / 37 / 34
1, 220, 60
7.1
6,100
24,200
8.0
6,900
27,300
80
1,256 x 639
x 190
1080/ 960/ 840
9.52(3/8)
15.88(5/8)
12(15/32)
27
43 / 40 / 37
1, 220, 60
Notas
Tipo de deslizamento
Resfriamento:


Desnvel: 0m

Desnvel: 0m
154
155
9/22/14 6:29 PM
AHU
AHU
Capacidade
HP
Nome do Modelo
Capacidade
BAE050VD01
BAE075VD01
BAE100VD01
BAE108VD01
kW
kcal/h
Btu/h
kW
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m/h
17,6
15130
60000
17600
1000 x 650 x 600
1000 x 650 x 600
1000 x 650 x 500
1000 x 650 x 500
1000 x 650 x 600
1000 x 650 x 500
3400
26,4
22695
90000
26400
1440 x 675 x 680
1440 x 675 x 680
1440 x 675 x 500
1440 x 675 x 500
1440 x 675 x 680
1440 x 675 x 500
5400
35,2
30260
120000
35200
1550 x 750 x 600
1550 x 675 x 600
1550 x 750 x 500
1550 x 750 x 500
1550 x 750 x 600
1550 x 750 x 500
6800
38
32680,8
129600
38000
1600 x 750 x 600
1600 x 675 x 600
1600 x 750 x 500
1600 x 750 x 500
1600 x 750 x 600
1600 x 750 x 500
7200
mmAq
10~20
10~20
10~20
10~20
mm(pol)
mm(pol)
12,7 (1/2")
25,4 (1")
12,7 (1/2")
25,4 (1")
12,7 (1/2")
25,4 (1")
12,7 (1/2")
25,4 (1")
mm(pol)
22 (7/8")
22 (7/8")
22 (7/8")
22 (7/8")
kg
kg
kg
dB(A)
148
143
45
68
220V, 3, 60Hz /
380V, 3, 60Hz
G4 / G4 + F5
230
195
54
70
220V, 3, 60Hz /
380V, 3, 60Hz
G4 / G4 + F5
250
232
57
71
220V, 3, 60Hz /
380V, 3, 60Hz
G4 / G4 + F5
250
232
57
71
220V, 3, 60Hz /
380V, 3, 60Hz
G4 / G4 + F5
Unidade
Resfriamento
Dimenses
Potncia
(L x A x P) - mdulo trocador (Vertical)
(L x A x P) - mdulo ventilador (Vertical)
(L x A x P) - mdulo Caixa de mistura (Vert.)
(L x A x P) - mdulo trocador (Horizontal)
(L x A x P) - mdulo ventilador (Horizontal)
(L x A x P) - mdulo Caixa de mistura (Hor.)
Vazo de ar
Ventilador
Faixa de Presso
esttica
Lquido
Gs
Tubulao
Dreno
(Dimetro Interno)
Peso lquido Mquina Vertical
Peso lquido Mquina Horizontal
Peso lquido Caixa de mistura
Nvel de rudo (Presso sonora, 1.5m)
Alimentao
Filtragem
V, ,Hz
BAE125VD01
BAE150VD01
BAE200VD01
BAE250VD01
kW
kcal/h
Btu/h
kW
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m/h
44
37825
150000
44000
1700 x 850 x 700
1700 x 700 x 700
1700 x 850 x 500
1700 x 850 x 500
1700 x 850 x 700
1700 x 850 x 500
8500
52,8
45390
180000
52800
1850 x 850 x 700
1850 x 700 x 700
1850 x 850 x 600
1850 x 850 x 500
1850 x 850 x 700
1850 x 850 x 600
10200
70,3
60520
240000
70300
2150 x 950 x 850
2150 x 800 x 850
2150 x 950 x 650
2150 x 950 x 500
2150 x 950 x 850
2150 x 950 x 650
13600
87,9
75650
300000
87900
2270 x 1100 x 850
2270 x 800 x 850
2270 x 1100 x 700
2270 x 1100 x 500
2270 x 1100 x 850
2270 x 1100 x 700
17000
mmAq
10~20
10~23
10~29
10~20
mm(pol)
mm(pol)
12,7 (1/2")
28,6 (1.1/8")
12,7 (1/2")
28,6 (1.1/8")
(2x) 12,7 (1/2")

(2X) 25,4 (1")
(2x) 12,7 (1/2")

(2X) 25,4 (1")
mm(pol)
22 (7/8")
22 (7/8")
22(7/8")
22 (7/8")
kg
kg
kg
dB(A)
318
290
74
72
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
325
305
85
73
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
410
345
104
74
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
495
450
132
76
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
BAE300VD01
BAE400VD01
BAE450VD01
BAE500VD01
105,5
90780
360000
105500
2650 x 1100 x 1000
2650 x 950 x 1000
2650 x 1100 x 700
2650 x 1100 x 500
2650 x 1100 x 1000
2650 x 1100 x 700
20400
140,7
121040
480000
140700
3000 x 1210 x 1150
3000 x 1150 x 1150
3000 x 1210 x 800
3000 x 1210 x 500
3000 x 1210 x1150
3000 x 1210 x 800
27200
158,3
136170
540000
158300
3350 x 1210 x 1150
3350 x 1150 x 1150
3350 x 1210 x 800
3350 x 1210 x 500
3350 x 1210 x 1150
3350 x 1210 x 800
30600
175,8
151300
600000
175800
3350 x 1400 x 1150
3350 x 1150 x 1150
3350 x 1400 x 950
3350 x 1400 x 500
3350 x 1400 x 1150
3350 x 1400 x 950
34000
Unidade
Resfriamento
Dimenses
Potncia
Vazo de ar
Ventilador
Faixa de Presso
esttica
Lquido
Gs
Tubulao
Dreno
(Dimetro Interno)
Alimentao
V, ,Hz
Filtragem
HP
Nome do Modelo
Capacidade
Unidade
Resfriamento
Dimenses
Potncia
Vazo de ar
Ventilador
Faixa de Presso
Esttica
Lquido
Gs
Tubulao
Dreno
(Dimetro Interno)
Alimentao
Filtragem
EVAPORADORAS
HP
Nome do Modelo
kW
kcal/h
Btu/h
kW
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m/h
mmAq
10~20
10~20
15~25
15~25
mm(pol)
mm(pol)
(2x) 12,7 (1/2")

(2X) 25,4 (1")
(3x) 12,7 (1/2")

(3X) 25,4 (1")
(3x) 12,7 (1/2")

(3X) 25,4 (1")
(3x) 12,7 (1/2")

(3X) 25,4 (1")
mm(pol)
22 (7/8")
22 (7/8")
22 (7/8")
22 (7/8")
kg
kg
kg
dB(A)
590
460
141
76
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
740
520
202
77
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
850
595
235
78
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
980
770
266
79
220V, 3, 60Hz / 380V, 3,
60Hz
G4 / G4 + F5
V, ,Hz
*Para modelos especiais, por favor entrar em contato com a LG.
156
157
9/22/14 6:29 PM
SOLUO PARA AQUECIMENTO E RESFRIAMENTO DE GUA

158
159
9/22/14 6:29 PM
O Hydro Kit uma evporadora que troca calor com a gua ao invs
de trocar calor com o ar.
Economia de energia atravs da recuperao de calor
Desnecessrio dutar o gs exaustor, fcil de instalar, pois utiliza uma estrutura compacta e modular.
Os custos de energia podem ser minimizados ao se utilizar o calor rejeitado

pelo sistema de ar-condicionado.
MULTI IV + Boiler
HIDRO KIT
Instalao fcil
MULTI V IV + HYDRO KIT
Resfriamento
Resfriamento
Resfriamento
Caixa HR
Fornecimento
de gua quente
Remoo
de calor
Fornecimento
de gua quente
Aquecimento de piso
Aquecimento de piso
MULTI V IV
Quente/Frio Simultneo
Emisso
de calor
Tanque
de leo
Boiler
Tanque
sanitrio
Tanque
sanitrio
Tanque sanitrio
gua quente
Soluo de energia verde

Soluo ecologicamente correta por meio da reduo da emisso de CO2.
Sistema Convencional
Emisso de CO2
(%)
120
100
100%
76%
60
HYDRO KIT
40
30%
20
Boiler a leo
160
Boiler gs
161
9/22/14 6:29 PM
HIDRO KIT
Vrias aplicaes
Conceito do Hydro Kit de alta temperatura
Aplicvel em vrios locais diferentes como hospitais, residncias e hotis que precisam de gua quente.
Prov gua em alta temperatura de at 80C com 2 ciclos de refrigerao em cascata, sendo aplicado a prdios que
necessitam um grande volume de gua quente.
Cascateamento de 2 ciclos
Escritrios
Universidades/Escolas
Hospitais/Clnicas
Shopping Center/Restaurante
Hotis
Fbricas
Capacidade superior ao do Hydro Kit de mdia temperatura

- Utiliza um segundo ciclo de R134a com compressor Inverter para atingir maiores temperaturas
Alto volume de gua quente

Comparado com sistemas de menor temperatura, a armazenagem de gua em maior temperatura
permite uma maior quantidade de gua misturada para uso geral.
Condensadora
Hydro Kit de alta temperatura

Refrigerante Refrigerante
Ar-Refrigerante
AR
50C
Aquecimento por gua quente
Refrigerante gua
Aplicao de gua quente
80C
possvel operar o sistema de ar-condicionado

no modo resfriamento e conseguir gua quente
com a mesma condensadora.
Presso
Tecnologia de alta temperatura

gua
Aplicao de gua gelada
R410A
R134A
Estgio 1
Ar
Estgio 2
Com a utilizao de gua gelada, possvel gerar

um sistema hbrido de expanso direta e indireta,
permitindo que se utilize unidades de tratamento de ar
com controle de umidade, ao mesmo tempo em que a
eficincia energtica do Multi V IV mantida.
Entalpia
162
163
9/22/14 6:29 PM
HIDRO KIT
HP
Tipo
Nome do Modelo
Alimentao
Capacidade
Potncia
Temperatura
de sada da gua
Dimenses
Peso lquido
Trocador de calor
/ V /Hz
Resfriamento
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Corpo
Ciclo refrigerante-gua
Tubo de gua
Tubulaes
Presso sonora
Cabo de alimentao
Cabo de comunicao
Tubo de refrigerante
Nominal
Mx.
Mn.
Mx.
LxAxP
Tipo
Vazo de gua nominal
Perda de presso
Ent. Sada
Sada
Lquido
Gs
kW
kW
kW
kW
o
C
o
C
mm
kg
L/min
kPa
pol
pol
mm (pol)
mm (pol)
Dreno
mm
Resfriamento
dB(A)
No. x mm2
No. x mm2
Tipo
Refrigerante
Faixa de operao
Simultaneidade
Qtde. Pr-Carregada
Controle
Resfriamento
Conectada ao sistemas quente / frio
Aquecimento
Resfriamento
Conetada a sistema
de recuperao de calor
Aquecimento
Somente Hydro Kit
Mn. - Mx.
Hydro Kit + evaporadoras comuns Mn. - Mx.
Kg (lbs)
o
C (DB)
o
C (DB)
o
C (DB)
o
C (DB)
%
%
Temperatura mdia
ARNH04GK2A2
Temperatura mdia
ARNH10GK2A2
1 / 220 / 60
12.3
13.8
0.01
0.01
6
50
520 x 631 x 330
30.4
Trocador de placas brazadas
39.6
41.0
Macho PT 1
Macho PT 1
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1 / 220 / 60
28
31.5
0.01
0.01
6
50
520 x 631 x 330
35.0
92.0
69.0
Macho PT 1
Macho PT 1
9.52(3/8)
22.2(7/8)
Macho PT 1
Macho PT 1
26
3C x CV2.5
2C x CVV-SB 1.0~1.5
26
3C x CV2.5
2C x CVV-SB 1.0~1.5
R410A
R410A
EEV
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130
EEV
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130
HP
Tipo
Nome do Modelo
Alimentao
Capacidade
Potncia
Temperatura
de sada da gua
Dimenses
Peso lquido
Trocador de calor
/ V /Hz
Resfriamento
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Resfriamento
Aquecimento
Corpo
Ciclo Refrigerante-Refrigerante
Compressor
Tubo de gua
Tubulaes
Presso sonora
Cabo de alimentao
Cabo de comunicao
Tubo de refrigerante
Nominal
Mx.
Mn.
Mx.
LxAxP
Tipo
Vazo de gua nominal
Perda de presso
Tipo
Tipo
Ent. Sada
Sada
Lquido
Gs
kW
kW
kW
kW
o
C
o
C
mm
kg
L/min
kPa
pol
pol
mm (pol)
mm (pol)
Dreno
mm
Resfriamento
dB(A)
No. x mm2
No. x mm2
Ciclo Refrigerante-Refrigerante
Refrigerante
Tipo
Controle
Tipo
Faixa de operao
Simultaneidade
Qtde. Pr-Carregada
Controle
Resfriamento
Conectada ao sistemas quente
/ frio
Aquecimento
Resfriamento
Conetada a sistema
de recuperao de calor
Aquecimento
Somente Hydro Kit
Mn. - Mx.
Hydro Kit + evaporadoras comuns Mn. - Mx.
Kg (lbs)
C (DB)
o
C (DB)
o
C (DB)
o
C (DB)
%
%
o
Alta temperatura
ARNH04GK3A2
Alta temperatura
ARNH08GK3A2
1 / 220 / 60
13.8
2.30
80
520 x 1,080 x 330
88.0
19.8
5
Duplo rotativo inverter
Macho PT 1
Macho PT 1
9.52(3/8)
15.88(5/8)
1 / 220 / 60
25.2
5.00
80
520 x 1,080 x 330
94.0
36.0
20
Duplo rotativo inverter
Macho PT 1
Macho PT 1
9.52(3/8)
19.05(3/4)
Macho PT 1
Macho PT 1
43
3C x CV4.0
2C x CVV-SB 1.0~1.5
43
3C x CV4.0
2C x CVV-SB 1.0~1.5
R410A
R410A
EEV
EEV
R134a
R134a
2.3
EEV
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130
3.0(6.6)
EEV
-5C ~ 43C
-20C ~ 35C
-5C ~ 43C
-20C ~ 43C
50 ~ 100
50 ~ 130
Notas
1. As capacidades so baseadas nas seguintes condies:
Resfriamento - Temp interna: 27C BS / 19C BU, Temp Externa: 35C BS / 24C BU, Entrada de gua: 23C / Sada: 18C
Aquecimento - Temp interna: 20C BS/ 15C BS, Temp Externa: 7C BS / 6C BU, Entrada de gua: 30C / Sada: 35C
2. Comprimento de tubulao: 7,5m
3. Sem desnvel entre condensadora e Hydro kit.
164
165
9/22/14 6:30 PM
178
VENTILADOR DE RENOVAO DE AR
COM RECUPERAO DE CALOR
166
167
9/22/14 6:30 PM
ECO V
Trocador de calor de alta eficincia
Ventilao em desvio
Eficincia e conforto so assegurados pelo ncleo

central de recuperao de energia de alta eficincia,
que recupera energia do ar interno e transfere
para o ar externo que estar entrando sem misturar
as correntes de ar.
Muda automaticamente o modo de ventilao (Modo Trocador de calor de Entalpia/Modo em Desvio) de acordo
com a temperatura interna/externa (aplicvel apenas s unidades de 500m/h ou superior).
Ar de exausto
Renovao de ar
Modo de troca entlpica
Modo ventilao
Damper
Ar externo
Filtro de ar
Damper
Ar ambiente
Interligao com o sistema de ar-condicionado

- capaz de instalar o sistema de ventilao sendo
interligado com o ar-condicionado. Pode tambm
ser controlado de modo individual ou integral
com a condio do ar.
- Essa funo pode ser operada quando conectada
com um controle remoto especificado.
Temperatura desejada
Flexibilidade de instalao
PQRCVSL0
PQRCVSL0QW
possvel instalar a direo oposta da parte mais alta e mais baixa. necessrio apenas um orifcio de inspeo.
Instalao normal de 2 unidades
Sistema de exausto compulsria
Instalao reversa de 1 unidade (unidade esquerda)
O sistema de exausto compulsria utiliza o ventilador de alta presso esttica e remove contaminantes do ar interno.
O ar fornecido e de exausto so completamente separados no trocador de calor da Eco V, fazendo com que fique fresco.
Ambiente
externo
Ar de exausto
Ar externo
Ambiente
interno
Renovao de ar
Ar ambiente
Damper
Ar de exausto
Ar ambiente
Ar externo
Renovao de ar
Janela de inspeo
Topo
Fundo
Fundo
Topo
Trocador de calor entlpico
168
169
9/22/14 6:30 PM
ECO V
Filtro fcil de limpar e trocar
Modo de ventilao rpida
A porta anexada ao painel lateral e o filtro removvel entlpico do trocador

de calor podem ser alterados sem manuteno adicional.
O modo de ventilao rpida previne o espalhamento de contaminantes quando a presso do ambiente negativa,
tornando o ar interno fresco e confortvel rapidamente.
Apenas exausto
Modo de ventilao rpida

Ventilador
de suprimento de ar
Eco V
Exausto e fornecimento
de ar fresco
simultaneamente
Retire o painel lateral
Ventilador
de exausto
Operao de exausto causa uma deteriorao da

qualidade do ar ao sugar contaminantes externos tambm
Controle de concentrao de CO2

Usando um sensor de CO2, a Eco V pode controlar o fluxo de ar automaticamente para manter o ar interno fresco
com a concentrao de CO2 controlada.
Retire o trocador de calor
Faa a troca do filtro
Controle remoto
com fio
Sensor
de CO2 LG
(PES-CORV0)
CO2 (ppm)
Controle de volume de ar individual (Suprimento

e Exausto). Geralmente, quando a presso esttica
externa aumenta, o volume de ar diminui.
Mas ao controlar o RPM do motor BLDC, a E.S.P. pode
ser modificada. O controle da E.S.P. fornece o volume
de ar constante necessrio independentemente
da alterao da E.S.P. A E.S.P. desejada pode tambm
ser configurada atravs de controle remoto com fio LCD.
A configurao da E.S.P. desejada fornece a combinao
necessria de E.S.P. e fluxo de ar. Assim, o volume
de ar mantido constante para vrios sistemas de duto.
Todas as unidades Eco V vm com o motor BLDC.
Volume de ar
Controle de presso esttica externa
H
M
L
Janelas
Fechadas
Janelas
Abertas
Janelas
Fechadas
Janelas
Abertas
2.500
OFF
1.000
Presso esttica (mmAq)
ON
0
Tempo (min)
170
171
9/22/14 6:30 PM
ECO V
HP
Modelo
Unidade
Capacidade Nominal
cmH(CFM)
Alimentao
Modo Eco V
/ V /Hz
LZ-H035GBA2
150(88)
250(147)
350(206)
1 / 220 / 60
SH / H / L
Corrente
SH / H / L
Potncia
SH / H / L
100 / 90 / 55
Vazo de ar
SH / H / L
cmH
150 / 150 / 100
Presso esttica
SH / H / L
Pa
130 / 100 / 50
Eficincia na troca
de temperatura
SH / H / L
Aquecimento
(SH / H / L)
Resfriamento
(SH / H / L)
Presso sonora
SH / H / L
Nveis de ventilao
HP
Modelo
Unidade
Capacidade Nominal
cmH(CFM)
Alimentao
SUPER-HIGH / HIGH / LOW SUPER-HIGH / HIGH / LOW
/ V /Hz
LZ-H050GBA2
LZ-H080GBA2
LZ-H100GBA2
500(294)
800(471)
1,000(589)
Nveis de ventilao
SH / H / L
1.73 / 1.58 / 0.77
Corrente
SH / H / L
110 / 105 / 75
200 / 180 / 80
Potncia
SH / H / L
230 / 220 / 85
360 / 270 / 165
470 / 385 / 210
250 / 250 / 150
350 / 350 / 210
Vazo de ar
SH / H / L
cmH
500 / 500 / 320
800 / 800 / 660
1,000 / 1,000 / 800
150 / 130 / 110
170 / 150 / 100
Presso esttica
SH / H / L
Pa
150 / 100 / 50
200 / 110 / 60
160 / 90 / 50
75 / 75 / 79
80 /80 / 85
83 / 83 / 87
Eficincia na troca
de temperatura
SH / H / L
75 / 75 / 79
79 / 79 / 82
75 / 75 / 78
62 / 62 / 69
70 / 70 / 78
80 / 80 / 85
Aquecimento
(SH / H / L)
72 / 72 / 77
70 / 70 / 75
66 / 66 / 71
55 / 55 / 59
64 / 64 / 68
78 / 78 / 83
Resfriamento
(SH / H / L)
70 / 70 / 75
65 / 65 / 70
61 / 61 / 66
dB(A)
0.84 / 0.76 / 0.45
1.04 / 0.97 / 0.70
Modo Eco V
Eficincia de troca
entlpica
32 / 31 / 22
32 / 28 / 21
33 / 28 / 23
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Presso sonora
Nveis de ventilao
SH / H / L
dB(A)
-
SUPER-HIGH / HIGH / LOW SUPER-HIGH / HIGH / LOW SUPER-HIGH / HIGH / LOW

1.92 / 1.58 / 0.79
2.77 / 2.16 / 1.44
3.41 / 2.91 / 1.76
34 / 32 / 25
36 / 34 / 30
37 / 35 / 31
SUPER-HIGH / HIGH / LOW

3.41 / 2.91 / 1.76
Corrente
SH / H / L
Amps
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Corrente
SH / H / L
Amps
1.92 / 1.58 / 0.79
2.77 / 2.16 / 1.44
Potncia
SH / H / L
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Potncia
SH / H / L
230 / 220 / 85
360 / 370 / 165
470 / 385 / 210
Vazo de ar
SH / H / L
cmH(CFM)
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Vazo de ar
SH / H / L
cmH(CFM)
500 / 500 / 320
800 / 800 / 660
1,000 / 1,000 / 800
Presso esttica
SH / H / L
Pa(inWTR)
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Presso esttica
SH / H / L
Pa(inWTR)
150 / 100 / 50
200 / 110 / 60
160 / 90 / 50
Eficincia na troca
de temperatura
SH / H / L
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Eficincia na troca
de temperatura
SH / H / L
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Aquecimento (SH / H / L) %
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Eficincia de troca
entlpica
Aquecimento(SH / H / L)
Resfriamento (SH / H / L) %
Resfriamento(SH / H / L)
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
-/-/-
Presso sonora
34 / 32 / 25
36 / 34 / 30
37 / 35 / 31
Fluxo Cruzado
Fluxo Cruzado
Fluxo Cruzado
Fluxo Cruzado
Fluxo Cruzado
Fluxo Cruzado
Eficincia de troca
entlpica
Presso sonora
Caractersticas
LZ-H025GBA2
Nveis de ventilao
Eficincia de troca
entlpica
Modo Bypass
LZ-H015GBA2
Trocador de calor
SH / H / L
Tipo
Peso
Dimenses
Dutos
LxAxP
Qtde.
Tamanho()
dB(A)
kg
22
32
32
mm
605 x 185 x 570
750 x 250 x 680
750 x 250 x 680
EA
mm(pol)
Ventilador de
fornecimento de ar
Qtde.
EA
Tipo
Ventilador
de exausto
Qtde.
EA
Tipo
Qtde.
EA
Tipo
Filtros
Tamanho (L x A x P)
mm
100(3.94)
150(5.91)
150(5.91)
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Lavvel
Lavvel
Lavvel
450 x 10 x 97
600 x 10 x 150
600 x 10 x 150
Modo Bypass
Caractersticas
Trocador de calor
SH / H / L
Tipo
Peso
Dimenses
Dutos
dB(A)
kg
44
60
60
LxAxP
mm
988 x 273 x 1,014
1,062 x 365 x 1,140
1,062 x 365 x 1,140
Qtde.
EA
Tamanho ()
mm(pol)
Ventilador de
fornecimento de ar
Qtde.
EA
Tipo
Ventilador
de exausto
Qtde.
EA
Tipo
Qtde.
EA
Tipo
Filtros
Tamanho (L x A x P)
mm
200(7.87)
250(9.84)
250(9.84)
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Lavvel
Lavvel
Lavvel
855 x 10 x 166
1,056 x 10 x 212.5
1,056 x 10 x 212.5
172
173
9/22/14 6:30 PM
ECO V
HP
Modelo
Unidade
Capacidade Nominal
CMH(CFM)
Alimentao
Modo Eco V
/ V /Hz
2,000(1,177)
Nveis de ventilao
SH / H / L
SH / H / L
5.60 / 5.40 / 2.90
6.80 / 5.90 / 3.60
Potncia
SH / H / L
720 / 540 / 340
930 / 770 / 420
Vazo de ar
SH / H / L
CMH
1,500 / 1,500 / 1,200
2,000 / 2,000 / 1,600
Presso esttica
SH / H / L
Pa
200 / 110 / 60
160 / 90 / 50
Eficincia na troca
de temperatura
SH / H / L
79 / 79 / 82
75 / 75 / 78
Aquecimento
(SH / H / L)
70 / 70 / 75
66 / 66 / 71
Resfriamento
(SH / H / L)
65 / 65 / 70
61 / 61 / 66
Presso sonora
SH / H / L
Nveis de ventilao
dB(A)
-
39 / 37 / 33
39 / 37 / 33

6.80 / 5.90 / 3.60
Corrente
SH / H / L
Amps
5.60 / 5.40 / 2.90
Potncia
SH / H / L
720 / 540 / 340
930 / 770 / 420
Vazo de ar
SH / H / L
CMH(CFM)
1,500 / 1,500 / 1,200
2,000 / 2,000 / 1, 600
Presso esttica
SH / H / L
Pa(inWTR)
200 / 110 / 60
160 / 90 / 50
Eficincia na troca
de temperatura
SH / H / L
-/-/-
-/-/-
Eficincia de troca
entlpica
Presso sonora
Caractersticas
LZ-H200GBA2
1,500(883)
Corrente
Eficincia de troca
entlpica
Modo Bypass
LZ-H150GBA2
Trocador de calor
Aquecimento(SH / H / L) %
-/-/-
-/-/-
Resfriamento(SH / H / L) %
-/-/-
-/-/-
SH / H / L
Tipo
Peso
Dimenses
Dutos
dB(A)
-
37 / 35 / 31
Fluxo Cruzado
kg
132
132
LxAxP
mm
1,313 x 738 x 1,140
1,313 x 738 x 1,140
Qtde.
EA
Tamanho ()
mm(pol)
Ventilador de
fornecimento de ar
Qtde.
EA
Tipo
Ventilador
de exausto
Qtde.
EA
Tipo
Qtde.
EA
Tipo
Filtros
37 / 35 / 31
Fluxo Cruzado
Tamanho (L x A x P)
mm
4+2
4+2
250(9.84) + 350(13.77)
250(9.84) + 350(13.77)
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Acionamento direto
Lavvel
Lavvel
1,056 x 10 x 212.5
1,056 x 10 x 212.5
174
175
9/22/14 6:30 PM
LZ-H025GBA2
LZ-H080GBA2
300
Baixa
200
80%
70%
60%
100
200
300
400
500
400
Baixa
300
100
200
300
400
70%
Eficincia na troca de temperatura

Eficincia na troca de entalpia (aquecimento)
Eficincia na troca de entalpia (resfriamento)
40%
500
200
400
600
800
Volume de Ar (m /h)
Volume de Ar (m /h)
80%
50%

0
90%
60%
200
100
40%
100
Superalta
Alta
50%
Eficincia
500
Eficincia na troca(%)
Superalta
Alta
Ventilador
90%
Presso esttica externa (Pa)
Eficincia
400
LZ-H035GBA2
1000
1200
ECO V
Ventilador
200
400
600
800
1000
1200
3
Volume de Ar(m /h)
Volume de Ar(m /h)
LZ-H100GBA2
300
Baixa
200
Superalta
Alta
Ventilador
90%
80%
70%
60%
100
200
300
400
500
400
Baixa
300
100
200
300
400
70%

40%
0
500
200
400
600
800
Volume de Ar (m /h)
Volume de Ar (m /h)
80%
50%
90%
60%
200
100
40%
100
Superalta
Alta
50%
Eficincia
500
Eficincia
400
Ventilador
LZ-H050GBA2
1000
1200
200
400
600
800
1000
1200
3
Volume de Ar (m /h)
Volume de Ar (m /h)
LZ-H150GBA2
300
Baixa
200
Ventilador
90%
Superalta
Alta
80%
70%
60%
100
200
300
400
500
600
700
800
3
Volume de Ar (m /h)
400
Baixa
300
100
200
300
400
500
600
80%
70%
50%

0
90%
60%
200
100
40%
100
Superalta
Alta
50%
Eficincia
500
Eficincia
400
Ventilador

40%
700
800
400
800
1200
Volume de Ar (m /h)
1600
2000
400
800
1200
1600
2000
3
Volume de Ar (m /h)
Volume de Ar (m /h)
LZ-H200GBA2
Eficincia
500
Ventilador
Superalta
Alta
400
Baixa
300
90%
80%
70%
60%
200
50%
100

40%
0
500
1000
1500
2000
2500
3
Volume de Ar (m /h)
176
500
1000
1500
2000
2500
3
Volume de Ar (m /h)
177
9/22/14 6:30 PM
Ventilador de renovao de ar com recuperao

de calor e controle de umidade.
ECO V
Fornece ar refrigerado (morno) fresco

Ventilador de Recuperao de Calor LG com Serpentina DX pode ser usado como uma unidade interna. Dessa forma esse
ventilador conectado ao Multi V externo evita a corrente de ar frio quando o ar externo est entrando para resfriar o ar
quente no vero ou aquecer o ar frio no inverno, com o Eco V conectado ao Multi V. Essa funo pode fornecer uma condio
interna confortvel para os ocupantes.
Resfriamento
Aquecimento
HP
Modelo
Refrigerante
Alimentao
Dimenses
LxAxP
Carga de condicioNomento Resfriamento
Aquecimento
de ar fresco
Modo de troca
de calor
Potncia
Modo bypass
Invlucro
Peso
Ventilador
Material
Tipo
O Ventilador de Recuperao de Calor LG com Serpentina DX

pode ser usado como uma soluo total para condicionadores
de ar. Ele combina ar externo de entrada com a condio interna
atravs do trocador de calor e a serpentina DX conectados
Exausto
unidade externa do Multi V. No vero, essa unidade controla
a condio interna para resfriar e desumidificar o ar que entra,
e no inverno fornece ar fresco mais quente ao aquecer
Ar fresco
e umidificar o ar que entra.
Troca de calor
Serpentina DX
Umidificador
Ventilao
Ar de
retorno
Interligao com MULTI V

O Ventilador de Recuperao de Energia LG com Serpentina DX pode ser usado com a funo de interligao. Ele pode ser
controlado por controle remoto com fio interligando-se s unidades internas Multi V. Dessa forma ele controla seu modo
de operao (resfriamento ou aquecimento) de acordo com a configurao de temperatura e a temperatura externa.
Evaporadoras
Eco V DX
mm
kW
kW
Super-high kW
High
kW
Low
kW
Super-high kW
High
kW
Low
kW
Lquido
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Quantity
Output
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Kg
m/h
m/h
m/h
Vazo de ar
m/h
Modo Bypass
m/h
m/h
Pa
Presso esttica
Pa
Ventilador
Pa
EA
Motor
W
%
Eficincia de troca de temperatura
%
%
%
Resfriamento
%
Eficincia de troca de
%
%
entalpia
Aquecimento
%
%
Faixa de operao
Temperatura externa
C
Sistema
C
Umidificador
Quantidade de gua
kg/h
Presso da gua
MPa
Super-high dB(A)
Modo de troca
High
dB(A)
de calor
Low
dB(A)
Presso sonora
Super-high dB(A)
Modo Bypass
High
dB(A)
Low
dB(A)
Lquido
Tipo
Dimetro ()
mm
Gs
Tipo
Conexo de tubulao
Dimetro ()
mm
gua
Tipo
Dimetro ()
mm
Dreno (dimetro externo)
mm
Controle de refrigerante
Material de isolamento
Sistema de troca de calor
Elemento de troca de calor
Filtro de ar
Dimetro do duto
mm
Modo de operao
Modo de troca
de calor
Soluo total para condicionadores de ar
Unidade
CMH(CFM)
LZ-H050GXN0
1 / 220 / 60
365 x 1,667 x 1,140
4.93 (1.23)
6.73 (2.53)
0.25
0.20
0.15
0.25
0.20
0.15
98
500
500
440
500
500
440
180
150
110
2
195
86
86
87
68
68
69
76
76
77
-15 ~ 45
39
37
35
39
37
35
Flangeado
6.35
Flangeado
12.7
25.4
EEV
LZ-H080GXN0
R410A
1 / 220 / 60
365 x 1,667 x 1,140
7.46(1.84)
9.80 (3.68)
0.42
0.35
0.25
0.42
0.35
0.25
Placas de ao galvanizado
98
Ventilador Sirocco
800
800
640
800
800
640
170
120
80
2
195
84
84
86
64
64
66
74
74
76
-15 ~ 45
LZ-H100GXN0
1 / 220 / 60
365 x 1,667 x 1,140
9.12(2.53)
11.72 (4.32)
0.48
0.42
0.27
0.48
0.42
0.27
98
1,000
1,000
820
1,000
1,000
820
150
100
70
2
195
82
82
84
60
60
63
71
71
73
-15 ~ 45
41
38
36
41
38
36
41
39
36
41
39
36
6.35
6.35
12.7
12.7
Espuma de uretano no inflamvel

Trocador de fluxo cruzado de calor sensvel e latente
Papel no inflamvel especialmente processado
Manta fibrosa multidirecional
250
250
250
Modo de troca de calor, modo bypass, modo automtico
Condensadora
178
179
9/22/14 6:30 PM
ECO V
HP
Modelo
Refrigerante
Alimentao
Dimenses
LxAxP
Carga de condicioNomento Resfriamento
Aquecimento
de ar fresco
Modo de troca
de calor
Potncia
Modo bypass
Invlucro
Peso
Ventilador
Material
Tipo
Unidade
CMH(CFM)
mm
kW
kW
Super-high kW
High
kW
Low
kW
Super-high kW
High
kW
Low
kW
Lquido
m/h
m/h
m/h
Vazo de ar
m/h
Modo bypass
m/h
m/h
Pa
Presso esttica
Pa
Ventilador
Pa
EA
Motor
W
%
Eficincia de troca de temperatura
%
%
%
Resfriamento
%
Eficincia de troca de
%
%
entalpia
Aquecimento
%
%
Faixa de operao
Temperatura externa
C
Sistema
C
Umidificador
Quantidade de gua
kg/h
Presso da gua
MPa
Super-high dB(A)
Modo de troca
High
dB(A)
de calor
Low
dB(A)
Presso sonora
Super-high dB(A)
Modo Bypass
High
dB(A)
Low
dB(A)
Lquido
Tipo
Dimetro ()
mm
Gs
Tipo
Conexo de tubulao
Dimetro ()
mm
gua
Tipo
Dimetro ()
mm
Dreno (dimetro externo)
mm
Controle de refrigerante
Material de isolamento
Sistema de troca de calor
Elemento de troca de calor
Filtro de ar
Dimetro do duto
mm
Modo de operao
Modo de troca
de calor
180
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Quantity
Output
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Super-high
High
Low
Kg
LZ-H050GXH0
1 / 220 / 60
365 x 1,667 x 1,140
4.93 (1.23)
6.73 (2.53)
0.25
0.20
0.15
0.25
0.20
0.15
105
500
500
440
500
500
440
160
120
100
2
195
86
86
87
68
68
69
76
76
77
-15 ~ 45
2,7
0.02~0.49
38
36
33
39
37
34
6.35
12.7
6.35
25.4
EEV
LZ-H080GXH0
R410A
1 / 220 / 60
365 x 1,667 x 1,140
7.46(1.84)
9.80 (3.68)
0.42
0.35
0.25
0.42
0.35
0.25
Placas de ao galvanizado
105
Ventilador Sirocco
800
800
640
800
800
640
140
90
70
2
195
84
84
86
64
64
66
74
74
76
-15 ~ 45
De evaporao natural
4
39
37
34
40
38
35
Flangeado
6.35
Flangeado
12.7
Flangeado
6.35
LZ-H100GXH0
1 / 220 / 60
365 x 1,667 x 1,140
9.12(2.53)
11.72 (4.32)
0.48
0.42
0.27
0.48
0.42
0.27
105
1,000
1,000
820
1,000
1,000
820
110
70
60
2
195
82
82
84
60
60
63
71
71
73
-15 ~ 45
5,4
40
38
35
40
38
35
6.35
12.7
6.35
Espuma de uretano no inflamvel

Trocador de fluxo cruzado de calor sensvel e latente
Papel de processamento especial no inflamvel
Manta fibrosa multidirecional
250
250
250
Modo de troca de calor, Modo bypass, modo automtico
181
9/22/14 6:30 PM
ACESSRIOS
182
184 Controle remoto
204 Acessrios eletrnicos
190 Controle central
224 Acessrios mecnicos
198 Gateway
234 Piping
183
9/22/14 6:30 PM
CONTROLE REMOTO
CONTROLE REMOTO
COM FIO SIMPLES
Uma maneira simples de controlar escritrios ou hotis e um design compacto.
Controle Remoto
com Fio
>Pg. 185
>Pg. 186
Controle Remoto
com Fio Deluxe
Controle Remoto
com Fio Premium
ACESSRIOS
Controle Remoto
com Fio Simples
Simples
PQRCVCL0QW (Branco)
PQRCVCL0Q (Preto)
Simples para Hotel
>Pg. 187
>Pg. 188
PQRCHCA0QW (Branco)
PQRCHCA0Q (Preto)
Controle Remoto
sem Fio
>Pg. 189
Caractersticas
Modelo
Funes bsicas
Temperatura ambiente
Trava para crianas
Iluminao de fundo
Linha de controles
PQRCVCL0Q / PQRCVCLOQW
PQRCHCA0Q / PQRCHCA0QW
Liga e desliga / Velocidade de ventilador / Modo de operao / Temperaturta
Liga e desliga / Velocidade de ventilador / Temperaturta
Modelo
PQRCVCL0Q
PQRCVCL0QW
PQRCHCA0Q
PQRCHCA0QW
PQRCVSL0
PQRCVSL0QW
PQRCUDS0 (B,S)
PREMTA000
PQWRHQ0FDB
(H/P)
Liga / Desliga
Velocidade de ventilador
Regulagem de temperatura
Modo de operao
Swing
Ajuste das aletas
Ajuste de presso esttica
Reserva / Agendamento
Funo temporizador
Compensao de falha eltrica
50 hora
Trava para crianas
184
185
9/22/14 6:30 PM
CONTROLE REMOTO
COM FIO
CONTROLE REMOTO
COM FIO DELUXE
Controle fcil de uma evaporadora ou um grupo delas para diversas aplicaes.
Design premiado com tela touch screen para interiores de alto padro.
ACESSRIOS
PQRCUDS0
PQRCUDS0B
PQRCUDS0S
PQRCVSL0
PQRCVSL0QW
PQRCUDS0
(Branco)
PQRCVSL0QW
(Branco)
Funes bsicas
LED de Ligado / Desligado
Ventilador / Funo Plasma / Turbilho / Aquecedor
Controle de aleta / Auto Swing/ Ventilador automtico
Agendamento / reserva
Funo temporizador
Trava para crianas
Receptor de controle remoto sem fio
Definio de unidade mestre /escrava
2 controles para uma unidade
Modo ventilao
Modo rpida ventilao
Ventilao de economia de energia
Dimenses (L x A x P mm)
Iluminao de fundo
186
PQRCUDS0S
(Prata)
PQRCVSL0
(Preto)
Caractersticas
Modelo
PQRCUDS0B
(Azul)
Caractersticas
PQRCVSL0 / PQRCVSL0QW
Liga e desliga / Velocidade de ventilador / Modo de operao / Temperatura
16
O
O
O
O
O
Liga e desliga / semanal / simples / soneca / feriado
O
O
Modelo
Funes bsicas
Tela de LCD
Controle de aleta / Auto Swing
Funo temporizador
Trava para crianas
PQRCUDS0 / PQRCUDS0B / PQRCUDS0S

O
O
O
O
O
semanal / simples
O
O
123 x 123 x 15
Mx. 3 horas
O
O
O
Eco V
Eco V
Eco V
120 x 121 x 16
O
187
9/22/14 6:30 PM
CONTROLE REMOTO
COM FIO PREMIUM
CONTROLE REMOTO
SEM FIO
Tela sensvel ao toque de 5 polegadas, com design premiado.
Controle remoto sem fio, para operar o ar-condicionado mais convenientemente.

ACESSRIOS
PQWRHQ0FDB
PREMTA000
Caractersticas
1) Funo de autoadministrao para economia de energia
- Economia de ar-condicionado / Limitao de tempo de operao contnua / Monitoramento de consumo de eletricidade
- Alarme para definio de meta / tendncia semanal, mensal ou anual
- Travamento de faixa de temperatura (aquecimento e resfriamento)
2) Design amigvel ao usurio

- Tela sensvel ao toque / Interface intuitiva / configurao do dispaly
3) Funo de agendamento melhorada

- Agendamento anual / padro de agendamento
Modelo
Funes bsicas
LED de Ligado / Desligado
Controle de aleta / Auto Swing/ Ventilador automtico
Funo temporizador
Trava para crianas
Receptor de controle remoto sem fio
Definio de unidade mestre /escrava
2 controles para um unidade
Modo ventilao
Modo rpida ventilao
Ventilao de economia de energia
Tela
188
Caractersticas
PREMTA000
16
O
O
O
O
Modelo
Funes bsicas
Controle de aleta / Auto Swing / Ventilador automtico
Funo temporizador
Alcance (m)
PQWRHQ0FDB (H/P)
Liga e desliga/ velocidade de ventilador / Modo de operao / Temperatura
O
O
O
O
7
O
Liga e desliga / semanal / simples / soneca / feriado
O
O
Mx. 50 horas
O
O
O
Eco V
Eco V
Eco V
137 x 121 x 16,5
Tela sensvel ao toque 5
189
9/22/14 6:30 PM
CONTROLE CENTRAL
AC Ez
Alm do controle Liga/Desliga, o AC EZ permite que se controle ou monitore
o modo de operao, velocidade de ventilador e agendamento.
AC Smart Premium
> Pg. 191
> Pg. 192
ACP
Standard/Premium
> Pg. 194
AC Manager Plus
ACESSRIOS
AC EZ
PQCSZ250S0
Visor LCD
Boto de Seleo do Modo de Controle
> Pg. 196
Controle Total Liga/Desliga

Parte de Controle
de Funo Detalhada
Controle de Trava
Controle Liga/Desliga Individual Interno e Visor LED
Caractersticas
Modelo
Modelo
PQCSZ250S0
Liga / Desliga
Modo de operao
Controle de cada sala
Bloqueio total
Verificao de erro
Controle de velocidade
de ventilador / temperatura
Agendamento
Controle de Eco V
Monitoramento de PDI
Acesso via Web
Restrio de limites de temperatura
Histrico de erros
Funo de intertravamento
Mltiplas lnguas
Navegao visual
190
PQCSW421E0A
PQCPC22N0
PQCPC22A0
PQCSSA21E0
32
128
256
8,192
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
LED / Tela LCD
Autodiagnstico
Autodiagnstico
Autodiagnstico
Semanal
Semanal / Anual
Semanal / Anual
Semanal / Anual
O
-
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Nmero Mximo de Unidades Internas

Controle Individual
Funo de Trava
Modo de Operao
Agendamento
Controle de Ventilao
Exibio (Todas as indicaes de status interno)
Dimenso (mm)
Energia (V)
PQCSZ50S0
32 unidades internas
Liga / Desliga / Modo de Operao / Velocidade do Ventilador / Temperatura
Central
Resfriamento / Aquecimento / Ventilador / Desumidificao / Automtico
8 eventos de programao
Liga / Desliga / Modo de Ventilao / Ventilao Rpida
Operao / Configurar Temperatura / Temperatura Ambiente / Programao
190 x 120 x 17
DC 12V
Combinao
PI 485
PHNFP14A0
PQCSZ250S0
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV
MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV
PMNF14A1
MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
Multi V S
ECO V
MULTI,
Single CAC
191
9/22/14 6:30 PM
AC SMART PREMIUM
Novo AC Smart Premium fornece uma interface com usurio amigvel com tela
sensvel ao toque.
Navegao visual
Interface grfica amigvel
Tamanho de tela e resoluo maiores (10", 1.024x600)
2 entradas e 2 sadas binrias para intertravamento
Clculo de conta de energia
E-mail com estatsticas de uso
Dimenses: 256mm x 168mm x 29mm
Tela inicial
Controla e monitora o estado das evaporadoras

e unidades Eco V
Estatstica
Opera evaporadoras, AHU e unidades Eco V, Hydro Kit
e Kit DO de acordo com calendrios criados.
Relatrio de Energia
Controle de AHU
O AC Smart Premium mostra dados estatsticos sobre

o ar-condicionado (horas de operao/consumo de energia).
possvel editar as plantas do prdio (em formato jpg)

para visualizar o estado juntamente com o local.
O AC Smart Premium possibilita o controle

de vrias funes para usurios.
Combinao
Controle/Monitoramento
Agendamento
Navegao Visual
Com sua interface grfica amigvel via Web, o AC Smart Premium

mostra o estado atual das evaporadoras e um resumo dos agendamentos.
possvel registrar e controlar as unidades evaporadoras Eco V, Kit DO, Hydro Kit, Eco V DX e AHU.
Mostra o consumo de energia ou uso das evaporadoras.
Relatrio
PI 485
Mostra um histrico de qualquer alarme de erro ocorrido

no sistema de ar-condicionado.
Controle Automtico
Pico de energia: define um consumo de energia limite,

de modo que o ar-condicionado no ultrapasse esse valor.
Intertravamento: o usurio pode colocar uma condio,
que quando atendida, ir ativar uma sada programvel.
Limitador de tempo: o AC Smart ir garantir que uma unidade
no opere mais tempo que o pr-determinado.
PI 485
PHNFP14A0
Registro de Unidades
Unidades evaporadoras, Eco V, Hydro Kit, Kit DO e AHU
podem ser criadas, modificadas ou apagadas.
Configurao
Define contas de usurio, configuraes de rede,

conta de e-mail etc.
192
ACESSRIOS
PQCSW421E0A
Funes Via Web Melhoradas

/Interface Grfica Intuitiva
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV
MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV
MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
*
Multi V S
PMNF14A1
AWHP
ERV
AHU
MULTI,
Single CAC
193
9/22/14 6:30 PM
Atravs da funo de controle da Web embutida no ACP possvel

controlar e monitorar vrias funes do ar-condicionado, como configurao
de Temperatura, Programao, Controle de Pico de Energia, etc.
Combinao
Standard
PQCPC22N0
Premium
PQCPC22A0
Modelo
Portas de entrada e sada
Standard
2 D/I, 2 D/O
Premium
10 D/I, 4 D/O
Interface com produtos
Multi V, Eco V, Eco V DX,

Hydro Kit
Multi V, Eco V, Eco V DX,

Hydro Kit, AHU
PI 485
PQCPC22N0 (ACP Standard)

PQCPC22A0 (ACP Premium)
PI 485
PHNFP14A0
AC Ez
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV
MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV
MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
1)
Multi V S
AWHP
AHU
(Apenas
PQCPC22A0)
PMNF14A13)
ou
Caractersticas
Internet
Modelo
PQCPC22N0 / PQCPC22A0

Controle / Monitoramento
Agendamento
Funo Trava
Restrio de Faixa de Temperatura
Funo de Limite de Temperatura
Funo Comutador Automtico
Funo Histrico
Controle de Pico
Monitoramento PDI
Funo Configurao de Endereo Automtico
Funo Estatstica
Dimenses
Eco V
MULTI,
Single CAC
AC Smart Premium
256 evaporadoras ou 128 Eco V
0
0
Temperatura / modo / ventilador
180C ~ 300C
0
0
Histrico de erro
0
0
0
0
270 x 155 x 53
Acesso remoto
Nova funo de
atualizao
Controle/
Monitoramento
194
Operao
independente
Proporo
de consumo
Controle
de pico
Agendamento
195
9/22/14 6:30 PM
PLUS
Prov controle e monitoramento eficientes de at 8.192 evaporadoras
ao conectar at 32 ACPs.
Combinao
PQCSSA21E0
AC Manager Plus
PQCSSA21E0
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV
HUB
MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV
PI 485
PI 485
PHNFP14A0
PMNF14A12)
MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
1)
Multi V S
MULTI,
Single CAC
ECO
Caractersticas
Internet
Modelo
PQCSSA21E0

Controle / Monitoramento
Gerenciamento de Programao
Funo Trava
Restrio de Faixa de Temperatura
Funo de Limite de Temperatura
Funo Comutador Automtico
Funo Histrico
Controle de Pico
Monitoramento PDI
Funo Impresso
Funo Estatstica
Funo Tempo de Espera
Controle Eco V e Eco V DX
Monitoramento de Ciclo de Dados
Funo Interligao
Funo Controle AHU
8.192 unidades internas (32 ACP)
Mx. 32 ACP
O
O
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV
Modo / Temperatura / Velocidade do Ventilador / Total
O
O
O
MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV
PI 485
PI 485
PHNFP14A0
PMNF14A12)
MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III
1)
Multi V S
MULTI,
Single CAC
ECO
Monitoramento e Histrico de Erro
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Plus Aplicao
Gerenciador para Mltiplas Instalaes
O ACP & AC Manager especialmente projetado para gerenciamento
de mltiplas instalaes atravs do controle e monitoramento central
de at 8.192 unidades internas (32 ACP).
ACESSRIOS
Navegao visual
via web
Mx. 8,192 Evaporadora
&
PLUS
196
Controle/
Monitoramento
Alarme
de incndio
Operao
independente
Proporo
de consumo
Controle
de pico
Agendamento
ACP
AC Manager Plus
197
9/22/14 6:31 PM
GATEWAY
ACP LonWorks Gateway
ACP BACnet/Modbus
Gateway
> Pg. 200
> Pg. 201
PI 485
DO Kit
(Digital Output Kit)
> Pg. 202
> Pg. 203
198
199
9/22/14 6:31 PM
ACP GATEWAY
ACP GATEWAY
Interface entre o sistema de automao e o ar-condicionado LG.
Interface entre o sistema de automao e o ar-condicionado LG.

Certificado BTL (B-ASC): sistema operacional baseado no BACNet Service.
PLNWKB000
PQNFB17C0
Controla vrios tipos de sistemas a partir do PC do usurio.
Melhor conexo com o sistema de automao predial.
- Com o servidor web prprio, os usurios podem controlar funes

como temperatura, agendamento, controle de pico, etc.
- Com seu servidor web embutido, os usurios podem controlar

as funes de temperatura, agendamento e controle de pico para at
256 evaporadoras ou 128 Eco V
Caractersticas
Caractersticas
Capacidade
- 64 evaporadoras ou Eco Vs
- 16 AHUs
Autoverificao da instalao usando a internet (servidor web embutido)

- Configurao da gateway
- Diagnstico da comunicao com a rede de ar-condicionado LG
Conexo remota com o sistema de configurao geral da LG

Oferece funes do ACP, permitindo um controle eficiente
de vrios equipamentos a partir do prprio PC
Controle
Monitoramento
Liga / desliga
Modo de operao
Travamento
Fluxo de ar
Temperatura
Modo de usurio (Eco V apenas)
-
Liga / desliga
Modo de operao
Travamento
Fluxo de ar
Temperatura
Alarme de erro
Consumo acumulado (PDI apenas)
Limite para definio de temperatura

no controle

no controle
O usurio pode integrar o ar-condicionado e outros dispositvos como

sensores de presena ou sistema de alarme e deteco de incndio
atravs da funo BACNet num nico sistema de automao predial.
- Compatvel com condensadoras Multi V e Multi Inverter
- Controla at 256 evaporadoras, 128 Eco Vs ou 16 AHUs
com Control Kit (a soma no deve ultrapassar 256)
- Compatvel com AC EZ e AC Smart Premium
Controle
Monitoramento
Liga / desliga
Modo de operao
Travamento
Fluxo de ar
Temperatura
-
Liga / desliga
Modo de operao
Travamento
Fluxo de ar
Temperatura
Alarme de erro
Consumo acumulado (PDI apenas)
Limite para definio detemperatura

no controle

no controle
Travamento de modo
Travamento de modo
Travamento de modo
Travamento de modo
Modo de operao do ar-condicionado

(Eco V DX apenas)

(Eco V DX apenas)

(Eco V DX apenas)

(Eco V DX apenas)
Estado do ar-condicionado (Eco V DX apenas)
Combinao
Network
Combinao
Tronco de Comunicao LON
Network
Controle de iluminao
Sistema de automao
predial
Verificao remota
Unidades internas: mx. 256 (evaporadoras e Eco Vs)

Endereo das Evaporadoras: 00 - FF
Tronco de Comunicao BACNet
Controle de utilidades
Outros dispositivos LON
Controle de iluminao
Verificao remota
Unidades internas: mx. 256 (evaporadoras e Eco Vs)

Endereo das Evaporadoras: 00 - FF
PLNWKB000
AC Ez
ou
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV
PI 485
PI 485
PHNFP14A0
PMNF14A1 2)
MULTI V WATER II MULTI V SPACE II

MULTI V WATER IV MULTI V SPACE III
1)
Multi V S
AWHP
AHU
Outros dispositivos LON
PI 485
PI 485
PQNFB17C0
AC Ez
ou
Internet
Controle de utilidades
PMNF14A1 2)
PHNFP14A0
MULTI V II
MULTI V III
MULTI V IV
MULTI V WATER II MULTI V SPACE II

MULTI V WATER IV MULTI V SPACE III
1)
Multi V S
AWHP
AHU
Internet
AC Smart Premium
Eco V
MULTI,
Single CAC
AC Smart Premium
200
Eco V
MULTI,
Single CAC
201
9/22/14 6:31 PM
PI 485
DO KIT (DIGITAL OUTPUT KIT)
A PI 485 converte o protocolo interno ao sistema de ar-condicionado

para o padro RS 485 utilizado pelos equipamentos de controle central.
PMNFP14A1
PHNFP14A0
PSNFP14A0
Conectado entre o AC Manager Plus, ACP ou AC Smart e dispositivos externos,

permite ligar e desligar dispositivos como iluminao, bombas, motores e etc.
PQNFP00T0
Caractersticas
Modelo : PMNFP14A1
Alimentao: AC 220 V 60Hz
1 para cada unidade condensadora (Mx. 64 evaporadoras)
- SCAC (convencional e H-Inverter)
- MULTI
Caractersticas
Quando a entrada do produto menor ou igual a 25A
(o dispositivo controlado ao se desconectar a alimentao)
Alimentao AC
(220V, 50Hz)
e disjuntor
Modelo: PHNFP14A0
Alimentao: a partir das unidades Eco V
1 para cada
- Eco V
1. Desligue a alimentao ou o disjuntor

2. Conecte a energia no Kit DO, a partir do disjuntor
ao cabo do rel adicional
3. Conecte a alimentao do dispositivo, a partir do cabo rel adicional
Conexo do aterramento
Alimentao AC
(220V, 50Hz)
Quando a entrada do produto maior que 25A

(o dispositivo controlado ao se desligar a alimentao atravs de uma contatora adicional)
Modelo: PSNFP14A0
Alimentao: a partir das unidades evaporadoras
1 para cada unidade evaporadora
- Linha RAC no Inverter
Alimentao AC
(220V, 50Hz)
e disjuntor
1. Desligue a alimentao ou o disjuntor

2. Conecte a energia no Kit DO, a partir do disjuntor ao cabo do rel adicional
3. Conecte a alimentao da bobina da contatora, a partir do cabo rel adicional
4. Conecte a alimentao do dispositivo, a partir dos contatos da contatora
Conexo do aterramento
Alimentao AC
(220V, 50Hz)
202
203
9/22/14 6:31 PM
ACESSRIOS
ELETRNICOS
PDI Premium
(Power Distribution Indicator)
Dry Contact
>Pg. 206
>Pg. 208
Mdulo de entrada e sada
Kit Variable Water Flow
>Pg. 212
>Pg. 213
Mdulo de energia
independente
Sensor de temperatura remoto
>Pg. 214
>Pg. 215
Seletor de quente e frio
Fiao de agrupamento
>Pg. 216
>Pg. 217
Controlador de Zonas
AHU Kit
(Air Handling Unidade)
>Pg. 218
>Pg. 220
204
205
9/22/14 6:31 PM
PDI PREMIUM
(POWER DISTRIBUTION INDICATOR)

PQNUD1S40
ACESSRIOS
O PDI faz a distribuio do valor de consumo de um sistema de ar-condicionado

entre cada evaporadora de acordo com o uso e capacidade.
Tela de erro
Mostra erros de operao referentes ao PDI
O PDI no consegue receber repostas das evaporadoras
Caractersticas
Combinao
Conectvel at 8 wattmetros ou 4 gasmetros

Medida de consumo acumulado das condensadoras e evaporadoras
Medida de consumo instantneo das condensadoras e evaporadoras
At 128 evaporadoras
Backup de dados
Use um wattmetro com indicao de consumo por pulsos.

Operao independente do PDI
Alimentao
monofsica
60Hz 220V
O PDI no consegue detectar os pulsos do wattmetro
RS485
(LGAP)
Sinal de Pulso
wattmetro
wattmetro
Alimentao
trifsica com neutro
60Hz 220V
Sinal de Pulso
Sinal de Pulso
Tela de consumo instantneo

Nmero do wattmetro
Consumo total do wattmetro (1)
Consumo instantneo
de cada evaporadora
Alimentao das evaporadoras
Mostra o valor de consumo instantneo baseado no consumo do ltimo minuto
Nmero da evaporadora
Tela de consumo acumulado

Mostra o valor de consumo acumulado
Nmero do wattmetro
Consumo acumulado total
do wattmetro (1)
Consumo acumulado
de cada evaporadora
ou
ACP
AC Smart Premium
Nmero da evaporadora
206
207
9/22/14 6:31 PM
DRY CONTACT
DRY CONTACT
Conexo entre uma evaporadora e outros dispositivos via contato seco.
Conexo entre uma evaporadora e outros dispositivos via contato seco.
PQDSBNGCM1
Caractersticas
Caractersticas
Ponto de Contato
Entrada de Alimentao
Entrada de Voltagem /Ausncia de voltagem
Controle Liga / Desliga
Trava / Destrava
Configurao de Velocidade de Ventilador
Termo Desligado
Economia de Energia
Configurao de Temperatura
Monitoramento de Erro
Monitoramento de Operao
1 Ponto de controle
2 Pontos de controle
AC 220V de alimentao
DC 5V e 12V de unidade interna PCB
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
ACESSRIOS
PQDSA
PQDSB
PQDSBC
105 x 78 x 35
Dimenses (mm)
Nmero de contatos
Entrada de tenso / sem tenso
Controle Liga / Desliga
Seleo de modo de operao
Seleo de velocidade do ventilador
Desligamento por temperatura
Monitoramento de erros
Monitoramento de operao
Switch rotativo 1
Switch rotativo 2
8 contatos
0
0
0 (Resfriamento, Aquecimento, Ventilao)
0 (Baixo, Mdio, Alto)
0
0
0
Seleo de temperatura de setpoint
Seleo de lgica de operao
*Consulte o manual de engenharia de cada produto para compatibilidade.

*Modelos com caixa: PQDSB, PQDSBC / Sem caixa: PQDSA.
PQDSA, PQDSB
PQDSBC
PQDSBNGCM1
AC 220V(PQDSB)
AC 24V(PQDSB1)
INPUT
AC 220V(PQDSB)
AC 24V(PQDSB1)
Para aplicar alimentao

atravs do acessrio
Para aplicar a alimentao

diretamente ao dispositivo
Em caso de sinal que no seja de tenso
Em caso de sinal de tenso

Para sinal de entrada sem tenso aplicada
Combinao
Para sinal de entrada com tenso aplicada
Monitoramento de evaporadoras
Combinao
Mdulo
de controle
Placa
Dry Contact
208
Economizador
de hotel
Sensor
de luz
Alarme
de incndio
Temporizador
Sensor
de movimento
Sensor de porta
209
9/22/14 6:31 PM
DRY CONTACT
Interface com outros controladores usando contato seco ou comunicao RS485.
ACESSRIOS
PQDSBCGCD0
Caractersticas
- Dimenses: 105 x 78 x 35mm
- Funes:
- Pontos de contato: 2 (operao depende da configurao)
- Modo de comunicao: comunicao LGAP 485
- Entrada com e sem tenso
- Monitoramento de erro
- Monitoramento de operao
A LG no
fornece essa parte
BUS A
BUS B
COMM
Input A
Input B
Unidade de
controle
da sala
Sinal de Erro
Alimentao
AC ou DC
(Depende do tipo de mostrador de erro)

Sinal de Operao
Alimentao
AC ou DC
(Depende do tipo de mostrador de erro)
210
211
9/22/14 6:32 PM
MDULO DE ENTRADA E SADA
KIT VARIABLE
WATER FLOW
Dispositivo para envio e recepo de sinais para a condensadora.
Acessrio para controle de fluxo de gua de condensao.
PVDSMN000
PWFCKN000
Caractersticas
Caractersticas
Modelos aplicados: Multi V IV, Multi V Water IV

Funes:
- Controle de demanda
- Modo noturno (operao silenciosa)
- Sinal de operao e de erro
- Sinal de compressor desligado e de sistema desligado
Modelo aplicado: Multi V Water IV

Funo:
- Controle da vlvula de gua de condensao (0 - 10V)
- Configurao de abertura (tenso) mnima
- Sinal de operao e de erro
Vantagens
- Reduo do consumo de gua
- Reduo do consumo de energia nas bombas e torres
- Inclui funes do mdulo I/O
Diagrama de fiao
Combinao
BL : Azul
BR : Marrom
RD : Vermelho
AC 220V
BR
AC 220V
BL
BK : Preto
WH : Branco
GR : Verde
Atuador
de Vlvula
Kit Variable Water Flow
Sinal 0-10V
PVDSMN000
Unidade
de alimentao
Placa principal
RD
DDC
Transformador
RD
Bloco
Terminal
GR
Mdulo de entrada e sada
BK
Sinal
AC/DC 24V
212
WH
RD
213
9/22/14 6:32 PM
SENSOR
DE TEMPERATURA REMOTO
Com este acessrio, a vlvula de expanso pode ser completamente fechada

quando houver falta de energia.
Sensor para medio da temperatura ambiente.

ACESSRIOS
MDULO DE ENERGIA
INDEPENDENTE
PRIP0
PQRSTA0
Caractersticas
Caractersticas
Modelos aplicados: todas as evaporadoras

Funo
- Fechamento completo da EEV na falta de energia para a evaporadora
- Permite a medio da temperatura de um ponto do ambiente, ao invs da temperatura prxima a evaporadora

- Aplicvel a cassetes, mquinas de duto e ao Hydro Kit
Partes inclusas
- Sensor de temperatura
- Cabo de extenso (15m)
- Manual
Combinao
Diagrama de fiao
3 fase
400V
1. Conecte o cabo de extenso placa da evaporadora, removendo o termistor existente.

2. Corte o cabo de extenso no comprimento adequado e conecte ao terminal do sensor.
Condensadora
Mdulo de energia independente
1 fase
220V
Caixa de Disjuntores
Conector
Cabo de Extenso
Disjuntor Principal
Alimentao Eltrica
3o
2o
A/C Switch
1o
Cada Cmodo
Sensor
de Temperatura
Remota
Disjuntor Principal
Alimentao Eltrica
3o
A/C Switch
Evaporadora
Mdulo de Energia Independente (opcional)
Caixa de Disjuntores
2o
Terminal de Conexo
(com parafuso)
1o
Cada Cmodo
214
215
9/22/14 6:32 PM
/ HEAT SELECTOR
g, or fan mode can be selected to prevent

ating mixing errors during seasonal changes.
COOL / HEAT
SELECTOR
SELETOR
DE QUENTE
E FRIO
FIAO PARA AGRUPAMENTO
Cooling, heating, or fan mode can be selected to prevent

Os modos resfriamento, aquecimento ou ventilao podem ser selecionados
cooling
and heating
mixing
para
prevenir
uma mistura
deerrors
modos.during seasonal changes.
Utilizado para agrupar at 16 unidades evaporadoras, de modo que elas

operem como uma s.
ACESSRIOS
PRDSBM
PRDSBM
PZCWRCG3
Features
Caractersticas
Caractersticas
Indoor unit control without central controller

Select operation mode : Cooling, Heating, Fan mode
Mode lock for cooling & heating mixing error-proof
during theVentilao
change of season.
ou desligamento
controller
eating, Fan mode
ixing error-proof
Resfriamento
Cabo Y
Cabo Longo
25cm
9.6m
Troca de modo
Aquecimento
Diagrama de fiao
Placa principal da evaporadora
Models Applied
Evaporadora 1
MULTI V PLUS
MULTI V WATER III, IV
MULTI V MINI
Evaporadora 2
Evaporadora 3
Placa eletrnica da evaporadora

(terminal do controle remoto)


Vermelho (12V)
Amarelo (SINAL)
Preto (GND)
Amarelo (SINAL)
Preto (GND)
Amarelo (SINAL)
Preto (GND)
MULTI V III, IV
MULTI V SPACE II
Diagrama
de fiao
Wiring Diagram
MULTI V III, IV
<Placa principal
MULTI V SPACE II
da condensadora>
Boto
Mtodo de insero do o
Conecte
os terminais
(1, 2, GND)
Conecte
os terminais
(1, 2, GND)
aos
terminais
do seletor
quente e frio
dos
acessrios
nos de
terminais
(1,correspondentes
2, GND) conforme imagem
da condensadora
Nota 1 Cabo Y
2 Cabo Longo
- Conectar o cabo Y primeiro
Pressione em
direo da seta
Insira o o no conector
Fiao em campo
Fiao interna
Boto
*O comprimento
deve 300m,
ultrapassar 300m
* Comprimento
do dos
cabofios
nono
mximo
deve ter espessura
de 1,25mm
useeexperssura
de no mnimo
de 1.25mm.
Conecte
<Seletor de quente
e frio>os terminais (1, 2, GND)
Mtodo de insero do o
aos terminais do seletor de quente e frio

(1, 2, GND) conforme imagem
* Consulte o manual para congurao da condensadora
216
Pressione em
direo da seta
217
9/22/14 6:32 PM
CONTROLADOR DE ZONAS
Controla at 4 zonas para evaporadoras dutadas.
ACESSRIOS
ABZCA
Diagrama de fiao
Fiao principal
1
2
3
4
5
6
7
8
Caractersticas
Placa de controlador de zonas
Caixa
ATERRAMENTO
CN - PRINCIPAL / ZONAS
- Controla diferentes zonas

- Mantm a temperatura apropriada a cada zona
- Variao automtica dos dampers
- Variao automtica da velocidade do ventilador
SALA1
SALA2
sensor de temperatura
FUSVEL
Trans
Alimentao
Componentes
SALA3
SALA4
Placa Eletrnica
do Controle de Zonas
Conjunto de placas e controles

*Controle
Modelos aplicados
Central
Fornecimento local
Evaporadora
*Placa
Subcentral
Evaporadoras de duto de alta presso esttica
**Placa
**Placa Principal
Principal
Partes inclusas
Fornecimento LG
- Controle de zonas
- Transformador
- Caixa
- Cobertura
- Fiao interna
- Parafusos
- Suportes
- Manual de instalao
218
Termostato 1
Rel
Damper
1
Termostato 2
Rel
Damper
2
**Placa Principal
Rel
Damper
3
Rel
Damper
4
**Placa Principal
AC 24V
Comprado localmente
- Motor do damper
- Termostato
- Damper
Transformador
**Controle
remoto
com fio
**IR
Controle
remoto
Condensadora
219
9/22/14 6:32 PM
AHU KITS
Soluo LG para conexo do sistema Multi V a uma serpentina de expanso
direta de uma AHU.
ACESSRIOS
Para MULTI V
*Aps a instalao da AHU, necessrio substituir o chip
de capacidade pelo chip com a capacidade desejada, de acordo com a tabela.
Placa de capacidade
Placa principal
Modelo
PRLK048A0
PUCKA0
PRCKA0
PRDCA0
PRLK048A0
PRLK096A0
PRCKD21E
PRCKD41E
PATX13A0E PATX25A0E
PATX20A0E PATX35A0E
PATX50A0E
Especificaes
PRLK096A0
Dimenses (mm)
A
No requer EEV ou kit de expanso
280
135
280
Para Multi V - autosuficiente
Requer EEV ou kit de expanso
280
135
280
Para Multi V - controlado por DDC
Requer EEV ou kit de expanso
330
180
430
Dimenses (mm)
A
1~4 condensadoras
600
750
285
Para Multi V - Controle total da AHU
5~8 condensadoras
600
750
285
Modelo
Controle
Capacidade max
Dimenses (mm)
A
PRLK048A0

(1 por condensadora)
28.1kW
404
83
217
PRLK096A0

(1 por condensadora)
56.2kW
404
83
217
Dimenses (mm)
A
238
169
491
291
192
561
Tipo
Modelo
Controle
Comentrios
Para Single CAC - autosuficiente
Kit de Comunicao
PUCKA0
PRCKA0
PRDCA0
Tipo
Modelo
Controle
Comentrios
Kit de Controle
PRCKD21E
PRCKD41E
Tipo
EEV Kit
Tipo
Modelo
Controle
Capacidade Max (HP)
Para Multi V Operao independente (1 por condensadora)
8~16HP(23~46kW)
Kit Expanso
Termomecnico
PATX13A0E
PATX20A0E
PATX25A0E
PATX35A0E
PATX50A0E
220
18~26HP(52~75kW)
28~36HP(82~104kW)
38~46HP(110~133kW)
48~56HP(139~163kW)
Cdigo da EEPROM
Capacidade (BTU/h)
Capacidade (kW)
Fluxo de Ar (m/h)
EBR52358907
EBR52358908
28k
8.6
22~26
36k
11.0
25~32
EBR52358909
42k
13.8
31~35
EBR52358910
48k
15.4
33~45
EBR52358911
76k
22.2
50~64
EBR52358912
96k
28.1
64~72
EBR52358914
115k
33.7
72~88
EBR52358915
134k
39.3
88~103
EBR52358916
155k
45.4
103~116
EBR52358917
172k
50.4
114~129
EBR52358913
192k
56.2
121~137
221
9/22/14 6:32 PM
KIT DE CONTROLE AHU

AHU tem funes como resfriamento, aquecimento, umidificao,
limpeza de ar e ventilao fornecendo mltiplas solues para o consumidor.
PRDCA0
*DDC
Aplicao somente AHU

or
ACESSRIOS
Cabo de comunicao
Sinal do sensor
Combinao
0-10V
Dry Contact
*DDC
*DDC: controlador de sinal DC

PQDSBNGCM1
PRCKA0
Entrada de ar
(de ambiente externo)
Ar
(ambiente externo)
Fornecimento de ar
(para ambiente interno)
Aplicao com sistema misto AHU + outras evaporadoras

EEV
PUCKA0
Tubulao de Fluido Refrigerante

Fiaode
derefrigerante
Comunicao
Tubulao
CaboSinal
de comunicao
*DDC : Digital
Direct
Controller
Sinal do
sensor
Dry Contact
ou
kit de expanso
termomecnico
*DDC
PQDSBNGCM1
*DDC: controlador de sinal DC
Entrada de ar
(de ambiente externo)
Ar
(ambiente externo)
Fornecimento de ar
(para ambiente interno)
EEV
Aplicao do Kit de Controle

Cabo de comunicao
Termistor (temperatura do tubo)
Sinal (liga/desliga)
Sinal (DC 0-10V)
Temperatura Sensor/RA, SA (essencial),

Mix (opcional)
Temperatura e Umidade Sensor/
RA, SA, OA (opcional)
Kit de Expanso
Unidade de
Manipulao
de Ar
Atuador de Vlvula/EA, OA,

Mix (opcional)
Chave de Presso
Diferencial (opcional)
Vlvula para Umidificador
(opcional)
Sensor de CO2
(opcional)
Kit de Controle
Detector de Fumaa
(opcional)
Ventilador/Suprimento, Retorno
Controle Remoto com Fio

Local
222
Kit de Controle
Tubulao de fluido refrigerante

Fiao de comunicao
Termistor (Temperatura da Tubulao)
Sinal (Liga/Desliga)
Sinal (DC 0 ~ 10V)
223
9/22/14 6:32 PM
ACESSRIOS
MECNICOS
Grelha/tela de suco
Grelha de autoelevao
>Pg. 226
>Pg. 228
Kit Filtro Plasma
Kit de ar externo
>Pg. 229
>Pg. 230
Cobertura de cassete
Guia de ar
>Pg. 231
>Pg. 232
224
225
9/22/14 6:32 PM
GRELHA/TELA DE SUCO
Alta flexibilidade para uma ampla variedade de aplicaes.
PBSC30
PBSC40
ACESSRIOS
PBSGB30
PBSGB40
Partes inclusas
Para grelha de suco
Para tela de suco
- Painel de suco com filtro de ar (1 EA)

- Parafuso de fixao do painel de suco M5x18 (4 EA)
- Manual de instalao (1 EA)
- Tela de suco de ar
- Parafusos para tela de suco de ar (4 EA)
- Corrente de ajuste (4 EA)
- Parafuso para corrente de ajuste (8 EA)
Caractersticas
- Alta presso esttica externa facilita o uso da unidade com dutos flexveis de comprimentos variveis.
- Quando usado o painel de suco, a unidade requer apenas 270mm de espao de teto.
- Mistura-se de forma no obstrutiva a qualquer decorao interior.
Dimenses
Modelos aplicados
- Duto - Tipo embutido (consulte PDB para modelo aplicvel)
A
B
(Unidade: mm)
Modelo
PBSGB30
PBSGB40
910
359
56
1188
359
56
(Unidade: mm)
Modelo
PBSC30
PBSC40
821
274
42-250
1100
274
42-250
Nome do modelo de acessrio

Grelha
PBSGB30
PBSGB40
PBSC30
PBSC40
7K
O
-
9K
O
-
O
-
O
-
Capacidade (Btu/h)
12K
15K
O
O
O
-
O
-
18K
-
24 K
-
O
-
O
-
Aplicao
Acima de 520mm
Tela
Modelo
226
Acima de 270mm
Categoria
227
9/22/14 6:32 PM
GRELHA DE AUTOELEVAO
KIT FILTRO PLASMA
A grelha de autoelevao permite manuteno dos filtros mais facilmente,

ao dispensar o uso de escadas em locais altos.
Filtro purificador de ar para repelir agentes alergnicos e poeira.
PTPKM0
PTPKQ0
Caractersticas
Caractersticas
- Instalao totalmente interna a mquina

- Controle de nvel automtico
- Suporte em 4 pontos
ACESSRIOS
PTEGM0
- Ajuda o filtro mecnico ao repelir agentes alergnicos e poeira com a tecnologia plasma.
- Memria para altura de usurio

- Comprimento mximo: 4,5m
Modelos aplicados
Estrutura em 4 pontos
Controle automtico de nvel
Memria para nvel de usurio
Anticoliso automtica
- Cassete de 4 vias
STOP
Partes fornecidas
- Kit Plasma (1 EA)
- Parafusos
Modelos aplicados
- Cassete 4 vias a partir de 24 kbtu/h (chassis TP, TN, TM)
Partes fornecidas
- Grelha de entrada
- Kit de autoelevao
- Controle remoto sem fio
- Parafusos
- Manual de instalao
Instalao
Kit de autoelevao
Instale dentro
da evaporadora
228
Instale o painel frontal

e a grelha de entrada
Opera a grelha de autoelevao

atravs do controle remoto
Manuteno
de filtros simplificada
229
9/22/14 6:32 PM
KIT DE AR EXTERNO
COBERTURA CASSETE
O ar externo pode ser fornecido aos ambientes, atravs deste acessrio

para cassete 4 vias.
Kit de acabamento para montagem e entreforros baixos.
PTVK410
PTVK420
PTVK430
ACESSRIOS
PTVK410
PTVK420
PTVK430
PTDCD
PTDCD1
PTDCM
PTDCQ
Partes fornecidas
Caracterstica
- PTVK410: 1 kit de ventilao, 8 parafusos, 1 isolamento

- PTVK420: 1 flange, 7 parafusos
- PTVK430: 1 flange, 4 parafusos, 1 isolamento
- Especialmente projetado para unidade interna

- Cobre a rea lateral do cassete
- Aparncia elegante
- Peso leve
- Adequado quando no h gesso
Modelos aplicados
Modelos aplicados
- PTVK410 + PTVK420: cassetes de 4 vias de 24 kbtu/h ou mais

- PTVK430: todos os cassetes de 4 vias
- Cassete - 4 Vias (TD, TD1, TH, TP, TN, TM, TQ, TR)
*Para maiores volumes de ar externo, os kits PVTK430 e PVTK420 + PVTK410 podem ser combinados nos cassetes compatveis.
Dimenses
Diagrama de montagem
- Cobertura A (4EA), Cobertura B (4EA)

- Cobertura C (4EA), Cobertura D (4EA)
- Parafusos
- Instalao manual (1EA)
406
840
435
443
81
13
Partes fornecidas
Nome do modelo de acessrio

PTVK430
Modelo
PTDCM
419
PT-UMC/
PT-UMC1
840
55mm
230
PTVK410+PTVK420
PTDCQ
Lquido
Peso (kg)
Total
Dimenses (mm)
A
TP/TN
5.9
8.8
1,157
1,157
268
TN
5.9
8.8
1,157
1,157
310
TR
5.0
7.2
907
907
268
TQ
5.0
7.2
907
907
310
Painel frontal
PT-UQC
231
9/22/14 6:32 PM
GUIA DE AR
Duto para converso da descarga vertical em horizontal.
ACESSRIOS
PRAGX*SO
Aplicao
Caractersticas
- Converte a descarga de ar quente dos ventiladores de vertical para horizontal
- Especfico para condensadoras
- Instalao fcil
- Permite flexibilidade de local para as condensadoras
564
512
- Multi V IV de 1 e 2 ventiladores (UX2, UX3)
33
512
Modelos aplicados
*Para o caso do chassis de 2 ventiladores, necessrio instalar 2 PRAGX3SO.
652
45
50
632
00
R6
618
MULTI V IV (UX2)
564
12.3kg
PRAGX3S0
17kg
632
9.4kg
564
564
618
50 512
512
652
50
00
R6
652
652
618
3333
60
900
00 00
R6 R6
652
00
R6
50
652
500
512
512
512
512
60
500
22.5kg
632
652
652
45
45
50
5050
632
632
570
832
570
618618
50
PRAGX2S0
50
570
MULTI V IV (UX3)
MULTI V IV (UX3)
45
Peso lquido
45
Peso Bruto
00
R6
45
Modelo
33
512
564
512
Dimenses
60
33
760
0 0
60 60
832
900
718
900
760
904
900
900
500
500
500
500
718
00 00
R6 R6
50
50
45
45
762
500
718
762
232
50
832
832
832
832
760
45
45
832
50
832
45
R6
R6
762
500
00
500
570
570
500
00
50
50
652
652
MULTI V IV (UX2)
233
760
760
9/22/14 6:32 PM
PIPING
ACESSRIOS
VLVULAS DE BLOQUEIO
Permitem instalaes onde esto previstas expanses futuras
ou uma manuteno mais confortvel ao isolar parte da tubulao.
Vlvulas de bloqueio
Mangueira de dreno
PRVT120
ACESSRIOS
Abaixo 1/2 (pol.)
Abaixo 9/8 (pol.)
PRVT980
Abaixo 7/8 (pol.)
>Pg. 235
>Pg. 236
Branch e Header
>Pg. 238
PRVT780
Caractersticas
Modelo
Especificaes
Entrada
Entrada
Entrada
D.I.6.35 D.E.9.52 D.I.12.7
D.I.6.35 D.E.9.52 D.I.12.7
D.I.6.35 D.E.9.52 D.I.12.7
PRVT120
Entrada
Entrada
Entrada
D.I.12.7 D.I.6.35
D.I.12.7 D.I.6.35
D.I.12.7 D.I.6.35
D.I.19.05
D.I.15.88D.I.19.05 D.I.22.2
D.I.15.88D.I.19.05 D.I.22.2
D.I.15.88
D.I.22.2
PRVT780
Entrada
Entrada
Entrada
PRVT980
Instalao
D.I.2858
D.I.2858
D.I.2858
Sada para
Sada
para
evaporadora
Sada
para
evaporadora
evaporadora
Sada para
Sada
para
evaporadora
Sada
para
evaporadora
evaporadora
D.I.22.2
D.I.19.05 D.I.15.88
D.I.22.2
D.I.19.05 D.I.15.88
D.I.22.2
D.I.19.05 D.I.15.88
Sada para
Sada
para
evaporadora
Sada
para
evaporadora
D.I.2858
evaporadora
D.I.2858
D.I.2858
case ofInthe
installation
of additional
Cut inlet Cut
sideinlet
of the
connector,
and weldand In
case
of the installation
of additional
side
of the connector,
weld
the pipe the pipe
indoor unit,
outlet
side
connector
should should
indoor
unit,
outlet
side connector
be cut according
to installation
pipe.
be cut according
to installation
pipe.
Pino fechado
Pino aberto
Pino fechado
Pino aberto
of the
installation
of additional
inlet
sidede
ofentrada
the
connector,
weld
1.Cut
Corte
oinlet
lado
doconnector,
conectorandand
ofevaporadoras
the
installation
of additional
Cut
side
of the
weld In2.case
AIno case
instalar
adicionais,
the
pipe
indoor
unit,unit,
outlet
sideside
connector
should
the
pipe
outlet
connector
e solde*
o tubo
aindoor
sada do
conector
deve ser
cortada should
be be
cutcut
according
to installation
pipe.
according
to installation
pipe.
de acordo com o tubo da instalao
3.A
parte
flangeada
deveofestar
voltada
4. Quando aof
unidade
no estiver instalada,
In
case
ofIn
installation
stopper
In case ofIninstallation
additional
case of installation
ofvalve,
stopper valve,
case of installation
of additional
para
a evaporadora
adicional
a vlvula
deve
estarbe
fechada
flare
part
should
facingbe
towards
SVC
valveSVC
should
in
flare
partbeshould
facing towards indoor unit,
indoor
unit,
valve should
be in
additionaladditional
indoor unit.
closed state
indoor unit.
closed state
*No momento da solda, a vlvula deve ser protegida contra calor excessivo, ou pode no garantir mais estanqueidade.
-When welding, service valve shoud be wrapped by wet cloth.
-When welding, service valve shoud be wrapped by wet cloth.
PinoPino
fechado
fechado
In case
of installation
of stopper
valve,
In case
of installation
of stopper
valve,
flareflare
partpart
should
be be
facing
towards
should
facing
towards
additional
indoor
unit.unit.
additional
indoor
PinoPino
aberto
aberto
In case
of installation
of additional
In case
of installation
of additional
indoor
unit,unit,
SVC
valve
should
be be
in in
indoor
SVC
valve
should
closed
state
closed
state
-When
welding,
service
valve
shoud
be be
wrapped
by wet
cloth.
-When
welding,
service
valve
shoud
wrapped
by wet
cloth.
234
235
9/22/14 6:32 PM
MANGUEIRA DE DRENO
Fcil instalao para o dreno.
PHDHA05B
PHDHA07B
PHDHA05T
PHDHA07T
Caractersticas
- Reduz o tempo de instalao em 40%, em relao ao dreno com cotovelos
Instalao tpica
Mx. 450
250
Cassete de 1, 2 ou 4 vias
e mquinas de duto
Mangueira flexvel permite

moldar a curva facilmente
(Unidade: mm)
Modelo
Modelo
Comprimento
Quantidade
PHDHA05T
PHDHA07T
PHDHA05B
PHDHA07B
500mm
30EA
700mm
30EA
500mm
5EA
700mm
5EA
236
237
9/22/14 6:32 PM
BRANCH E HEADER (
Para distribuio do refrigerante entre as evaporadoras.

ACESSRIOS
Header
R410A
(Unidade: mm)
Modelo
Branch
Tubulao de Gs
Tubulao de Lquido
Header
4 sadas / ARBL054
Caractersticas
As diversas opes de branch e header tornam a instalao do Multi V mais fcil
Os branches e headers so fornecidos aos pares, um para tubulao de lquido outro para tubulao de gs
Tambm so fornecidos isolamentos
7 sadas / ARBL057
Diagrama de tubulao
4 sadas / ARBL104
Header
Branch
7 sadas / ARBL107
Condensadora
10 sadas / ARBL1010
Modelos aplicados
MULTI V PLUS
MULTI V PLUS II
MULTI V III
238
MULTI V IV
Multi V S
MULTI V SPACE II
MULTI V SPACE III

MULTI V WATER II
MULTI V WATER IV
MULTI V Quente/Frio
Simultneo
10 sadas / ARBL2010
239
9/22/14 6:32 PM
PIPING ACESSRIOS
R410A / MULTI V IV Quente/Frio Simultneo
(Unidade: mm)
(Unidade: mm)
2 Condensadoras
Modelo
Tubulao de Lquido
416
408
416
408
C
ARCNN21
ARCNN21
C 111
D.I.22.2
ARCNN21
D.I.41.3 D.I.38.1 O.D.34.9
B
ARCNN31
C
B
ARCNN21
D.I.28.58
C
ARCNN21
D.I.41.3
D.I.41.3
D.I.31.8 D.I.34.9
CB
ARCNN31
ARCNN31
ARCNN21
B
D.I.41.3
D.I.28.58
D.I.44.48 D.I.53.98
298
A
D.I.28.58134
D.I.41.3
ARCNN41
341
D.I.41.3 D.I.34.9
D.I.31.8
D.I.34.9
D.I.28.58
D.I.41.3
D.I.41.3
D.I.38.1D.O.34.9
O.D.34.9
416
298 D.I.19.05
D.I.22.2
D.I.44.48 D.I.53.98
408
B C D.I.22.2
D.I.41.3
ARCNN31
ARCNN21
111
D.I.41.3
D.I.19.05 134
D.I.15.88 334
D.I.41.3
B C
Modelo
D.I.41.3
D.I.22.2
134
D.O.34.9
D.I.41.3
D.I.28.58
A
ARCNN41
D.I.44.48 D.I.53.98
D.I.15.88
3 Condensadoras
Modelo
D.I.19.05
Tubulao de Gs
Tubulao de Lquido
341
298
83
Tubulao de Gs de Alta Presso

416
408
334
281
D.I.15.88
D.I.28.58
D.I.28.58
83
83
D.I.19.05
ARCNB31
D.I.41.3
D.I.34.9
D.I.12.7
D.I.15.88
D.I.15.88
D.I.12.7
D.I.222
I.D.31.8 I.D.34.9
111
D.I.222
D.I.19.05
D.I.19.05
111
83
D.I.41.31 D.I.38.1 D.E.34.9
D.E.28.58
D.I.28.58
I.D.15.88 D.I.12.7
130
125
83
D.I.22.2
D.I.19.05
D.I.19.05
83
D.I.19.05D.I.22.2 D.I.19.05
D.I.25.4 D.O.22.2
83
83
D.I.19.05
D.I.15.88 D.I.12.7
D.I.15.88
D.I.12.7
Tubulao
80
4 Condensadoras
D.I.41.3
D.I.19.05
134
D.I.15.88
de Lquido
D.I.12.7
Modelo
Tubulao de Gs
334
281
334
281
D.I.28.58
240
D.I.12.7
D.I.12.7 D.I.9.52
D.I.15.88D.I.22.2 O.D.19.05
D.I.19.05
D.I.22.2
D.I.19.05
83
Tubulao de Lquido
D.I.19.05
83
ARCNB41
D.I.44.48 I.D.53.98
D.I.41.3
134
D.I.222 D.I.19.05
D.I.25.4 D.E.22.2
D.I.15.88 D.I.12.7
D.I.15.88 D.I.12.7

341
298
334
281
415
375
D.I.25.4 D.O.22.2
D.I.25.4 D.O.22.2
D.I.28.58
D.I.15.88
D.I.12.7
D.I.15.88 D.I.12.7
415
375
DI: Dimetro Interno

DE: Dimetro Externo
111
D.O.34.9
D.I.44.48 D.I.53.98 D.I.22.2
8383
281
D.I.28.58D.I.28.58
134
D.I.15.88 D.I.12.7
334
281 334
125
A
ARCNN41
D.I.41.3
83
D.I.19.05
D.I.15.88 D.I.12.7
80
415
375
ARCNN41
314
D.I.12.7
D.I.19.05
D.I.19.05
D.I.28.58
Tubulao de Gs
D.I.19.05
D.I.15.88
70
D.I.41.3 D.E.34.9
D.I.12.7
334
281
D.I.25.4 D.O.22.2
125
341
298
D.I.222
D.I.12.7 D.I.15.88
70
A B
D.I.34.9
D.I.41.3
D.I.34.9 134
111
D.I.41.3
D.I.22.2 D.I.19.05
ARCNN41
ARCNN31 D.I.44.48 D.I.53.98
4 Condensadoras
D.I.41.3
415
375
D.I.41.3
334331
281
D.I.25.4 D.O.22.2
D.I.15.88
D.I.28.58 D.I.15.88
334
281
415
341
375
298
D.I.44.48 D.I.53.98
D.I.22.2 O.D.19.05
70
125 130
D.E.19.05 D.I.22.2 D.E.19.05
83
83
D.I.22.2 D.I.19.05
83
D.I.15.88
D.I.28.58
125
D.I.28.58
334
281
D.I.15.88
D.I.12.7 D.I.9.52
D.I.19.05
D.I.15.88
281
D.I.22.2 O.D.19.05
D.O.34.9
D.I.41.3 D.I.38.1 D.E. 34.9
334
Tubulao
de Lquido
70
331
314
D.I.41.3 D.I.38.1 O.D.34.9
111
D.I.222
D.I.31.8 D.I.34.9
D.I.15.88
D.I.19.05
D.I.12.7
D.I.9.52
D.I.22.2 D.I.19.05
D.I.19.05
83
D.I.22.2
D.I.31.8 D.I.34.9
D.I.28.58
83
331
314
D.I.15.88
D.I.28.58
130
D.I.12.7 D.I.9.52
D.I.19.05
D.I.15.88 D.I.12.7
83
D.I.28.58
D.I.19.05
D.I.34.9 D.I.22.2111 111
80
80
83
D.I.19.05
D.I.19.05
D.I.22.2 D.I.19.05
111
130
111
D.I.12.7 D.I.9.52
281
D.I.25.4 D.O.22.2 D.I.28.58
D.I.28.58
D.I.28.58
B
ARCNN41
ARCNN31
111
D.I.19.05
D.O.34.9
415 334
37570281
130
416
408
D.I. 28.58
Tubulao de Lquido
D.I.15.88
D.I.34.9
D.I.28.58
D.I.28.58
D.I.12.7
331
334
314
281
D.I.15.88
Condensadoras
D.I.15.88 D.I.12.7
D.I.41.3 3
D.I.38.1
O.D.34.9
D.I.22.2 O.D.19.05
125 D.I.28.58
D.I.12.7 D.I.15.88
D.I.28.58
130
375
D.I.22.2
Tubulao
de Gs
415
416
341
408
331
314
D.I.28.58
D.I.15.88
B
D.I.41.3
D.I.34.9
111
ARCNN31
D.I.22.2 D.I.19.05 D.I.22.2
D.I.19.05
D.I.31.8
111 D.I.34.9
125
A
ARCNN41
B
D.I.28.58
334
281
D.I.28.58
D.I.41.3 D.I.38.1 O.D.34.9
Modelo
D.O.34.9
D.I.22.2 O.D.19.05
D.I.28.58D.I.15.88
D.I.12.7
Tubulao de Gs
70
341
298
416
408
D.I.15.88
ARCNB21
70130
341
298
Modelo
D.I.12.7 D.I.9.52
D.I.19.05
D.I.12.7
D.I.22.2 D.I.9.52111 83
D.I.41.3
D.I.38.1
O.D.34.9
D.I.22.2
O.D.19.05
D.I.28.58
331
314
D.I.15.88
D.I.28.58
D.I.15.88
D.I.19.05
D.I.31.8 D.I.34.9
130
416
408
331
314
D.I.28.58
D.I.15.88
D.I.28.58
D.I.31.8 D.I.34.9
2 Condensadoras
Tubulao de Gs
D.I.28.58
ACESSRIOS
R410A / MULTI V IV, MULTI V WATER, GHP
D.I.19.05
83
D.I.41.3
D.E.34.9
D.I.15.88 D.I.12.7
D.I.28.58
80
80
80
111
D.I.41.3 D.E.34.9
D.I.28.58
125
DI: Dimetro Interno

DE: Dimetro Externo
241
9/22/14 6:32 PM
TUBULAO
R410A / MULTI V IV, MULTI V S, MULTI V WATER IV
R410A / MULTI V IV Quente/Frio Simultneo, MULTI V WATER IV Quente/Frio

Simultneo
D.I. 15.88
D.I. 19.05
(Unidade: mm)
ARBLB01620
Tubulao de Gs
Modelo
Tubulao de Lquido
Tubulao de Gs ARBLB01620
D.I.15.88
D.I.15.88
D.I.12.7
D.I.9.52
D.I.9.52
D.I.6.35
D.I.15.88
D.I.12.7
D.I.9.52
D.I. 19.05
ARBLN01621
D.I. 15.88
D.I.6.35
D.I.15.88
ARBLB01621
D.I.12.7
D.I.19.05
D.I.15.88
D.I.12.7
D.E.15.88
ARBLB01620
ARBLB01620
D.I.15.88
D.I. 12.7
D.E.9.52
D.I.12.7
D.I.19.05
D.I.19.05
D.I.19.05
D.I.15.88
D.I.9.52
D.I. 12.7
D.I.9.52
ARBLB03320
D.I.25.4
D.I.22.2
D.I.12.7
D.I.12.7
D.I.28.58 D.E.19.05
D.E. 28.58
D.I. 19.05
D.I. 22.2
D.I.9.52
D.E.19.05
D.I.12.7
D.I. 15.88
ARBLB03320
D.I.15.88
D.E.19.05
D.I.28.58
D.I. 15.88
D.E.15.88
22.2
D.I.
D.E. 28.58
D.E. 28.58
D.I. 22.2
D.E. 22.2
D.I. 25.4
D.I. 22.2
(Unidade: mm)
D.I.22.2
D.I.15.88
D.I.12.7
Tubulao de Gs
Tubulao de Lquido
D.I.22.2
D.I.12.7
D.I.15.88
D.I.15.88
D.I.15.88
ARBLB07120
D.I.19.05
D.E.22.2
D.I.31.8
ARBLN07121
D.I.19.05
D.I.15.88
D.I.15.88
D.I.6.35
D.E.12.7
D.I.9.52
D.I.41.3
D.I.34.9
D.I.34.9
D.I.
D.I.
D.E.22.2 D.I.15.88 D.I.12.7

D.E.15.88
D.I.19.05
D.I.28.58
ARBLB07120
D.I.
D.I.22.2
D.I.34.9
D.I.38.1
D.I.28.58
D.I.38.1
D.I.
D.I.
D.I.41.3 D.E.34.9
D.I.41.3
D.E.38.1
D.I.38.1
D.I.41.3
D.I.34.9
D.I.28.58
D.I.38.1
ARBLN14521
D.I.
D.E.
D.E.28.58 D.I.19.05
D.I.22.2
D.I.
D.I. 9.52
D.I.12.7
D.I. 22.2
D.E. 19.05
D.I. 12.7
D.I. 19.05
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 19.05
D.I.12.7
D.I. 12.7
D.I.12.7
D.I. 19.05
D.I. 25.4
D.I. 28.58
D.I. 19.05
D.I. 12.7
D.I. 6.35
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I.22.2
19.05
D.I.
D.I.19.05
D.I. 6.35
D.I. 6.35
D.I. 28.58
D.I. 19.05
D.I. 25.4
D.I. 28.58
15.88
D.I.
D.I. 28.58
D.I. 34.9
D.E. 28.58
D.I. 31.8
D.I. 15.88
D.I. 9.52D.I. 6.35
D.E. 22.2
ARBLB07120
D.I.9.52
D.I.
D.I.
D.I.28.58
D.I.22.2
D.I.19.05
D.E.12.7
D.I.34.9
D.I.38.1
D.I.28.58
D.E.19.05
D.E.31.8
D.I.19.05
D.E.22.2
D.I.31.8
D.I.28.58
D.I.34.9
D.E.19.05 D.I.28.58
D.E.31.8
D.I.22.2
D.I.28.58
D.I.34.9
D.I.12.7
D.I.12.7
D.I.31.8
D.I.15.88
D.I.12.7
D.I.6.35
D.I. 22.2
D.E. 19.05
D.I. 19.05 D.I. 15.88

D.I. 12.7
D.I. 22.2
D.I. 15.88
D.I. 9.52
D.I. 19.05 D.I. 22.2
D.I. 12.7
D.I.19.05
D.I. 9.52
19.05
D.I. 22.2 D.I.15.88
2
D.I.
D.E 19.05
D.E. 19.05
D.I. 9.52
D.I. 19.05
D.I. 12.7
D.I. 12.7
D.I. 25.4
D.I.6.35
D.E.12.7
D.I. 28.58
D.E. 12.7
D.I. 12.7
D.I. 12.7D.I. 25.4
D.I. 19.05
D.I. 34.9
D.E. 28.58 D.E. 22.2
D.I. 15.88
D.I. 22.2
D.I.9.52D.I.D.I.
28.58
D.E.
19.05
12.7
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I. 31.8
D.I. 19.05
D.I. 28.58
D.I.
22.2
D.I.9.52
D.I. 28.58
D.I. 15.88
D.I. D.I.
19.05
D.I. 19.05 D.E. 19.05
9.52
D.E 19.05
D.I. 25.4
D.I. 9.52 D.I. 12.7
D.E.12.7
D.I. 28.58
D.E. 12.7
D.I.D.I.25.4
D.I. 19.05 D.I. 19.05
D.I. 12.7
12.7
D.I. 6.35
D.I. 22.2
D.I. 28.58 D.I. 28.58
D.I. 9.52
D.I.
15.88
D.I. 25.4
D.I. 12.7
D.E. 19.05
D.I. 12.7
D.I. 28.58
D.I. 15.88
D.I. 28.58D.I. 15.88
D.I. 15.88
D.I. 19.05 D.I. 22.2
D.I. 19.05D.I. 22.2
D.I. 9.52
D.I. 28.58
D.I.
6.35
D.I. 12.7
D.I. 25.4
D.I. 19.05
2 D.I. 15.88
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I.
D.I. 22.2
D.I. 34.9
D.E.
28.58D.I. D.E. 22.2
D.I. 41.3
34.9
D.I.D.I.15.88
D.I. 19.05
D.I. 34.9
D.I.
D.I.D.I. 22.2
D.I. 41.3
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I. 19.05
D.I. 34.9 D.I. 31.8
D.I.
D.I. 19.05
D.I. 28.58
D.I. 12.7
D.I. 28.58
D.I. 12.7
D.E 19.05D.I. 19.05D.I. 9.52
D.I. 22.2
D.E. 19.05
D.I. 19.05
2
D.I. 9.52
D.I. 12.7
D.I. 31.8
D.E. 12.7
D.I. 12.7
D.I. 12.7
D.I.D.I.25.4
D.I.
D.I. 34.9
D.I.
41.3
D.E. 28.58
34.9
D.I. 15.88
D.E.19.05
22.2
D.I. 38.1 D.E.
D.I. 12.7
D.I. 19.05
D.I. 34.9
D.I. 41.3
D.I. 15.88
D.I. 19.05
D.I. 31.8 D.I. 34.9
D.I.D.I.
19.05
D.I. 19.05
D.I.
9.52
D.I. 15.88
D.I.
28.58
D.I. 15.88
D.I. 28.58
D.I. 12.7
D.I. 22.2
D.I. 19.05
D.I. 9.52
D.E 19.05
D.E. 19.05
D.I. 28.58
2
D.I.
9.52
D.I.
D.I. 31.8
D.I.
D.E. 12.7
D.I. 25.4
D.I. 12.7
D.I.
D.I. 28.58
D.I.12.7
28.58
D.I. 38.1 D.E. 34.9
D.E.
D.I.
D.I. 15.88
D.E. 19.05 D.I. 31.8D.I. 12.7 D.E. 28.58
D.I. 25.4D.I. 19.05
D.I. 22.2
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I.19.05
ARBLB07121
D.I.19.05
D.I.19.05
D.I.28.58
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 6.35
D.I. 28.58D.I. 22.2D.I. 19.05

2
D.I. 25.4
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 6.35
D.I.15.88
12.7
D.I.15.88D.I.
D.I.15.88
ARBLB07120
D.I.31.8
D.I. 19.05
D.I. 9.52
D.I. 22.2
D.I. 25.4
D.I. 19.05
D.I. 28.58
D.I. 28.58
D.I. 28.58
22.2
D.I.D.I.D.I.12.7
25.4
D.I. 12.7
D.I. 15.88
D.I. 15.88D.I. 22.2
D.I. 19.05
15.88
D.I. 19.05D.I. 15.88
D.E. 19.05 D.I.
D.I. D.I.12.7
6.35
D.I.9.52
D.I. 6.35
D.I. 12.7
D.I. 6.35
D.I.
D.I.9.52
12.7
D.I. 19.05
D.I. 9.52
D.I. 6.35
D.I. 28.58
D.I.19.05
D.I.28.58
D.I. 12.7
D.I. 22.2
D.I. 25.4
D.I. 28.58
R410A / MULTI V IV, MULTI V WATER IV, MULTI V S
6.35
D.I.D.I.9.52
D.I. 12.7
D.I. 12.7
D.I. 25.4
D.E.19.05
D.I.25.4
D.E.19.05
D.I. 22.2
D.I. 12.7
D.I.6.35
D.I. 9.52
D.I.12.7
D.I.19.05
Modelo
D.I.9.52
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I.12.7
D.I. 22.2
D.E. 19.05
D.I. 6.35
D.I. 9.52
D.I. 6.35
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 9.52
D.I. 12.7
D.E. 22.2 D.I. 19.05
D.I. 15.88
D.I. 19.05D.I. 22.2
D.I. 25.4
D.I. 9.52
ARBLB03320
ARBLB03321
D.I. 22.2
D.I. 6.35
D.I. 12.7
12.7 D.I. 15.88

D.I.D.I.
12.7
D.I.6.35
6.35
9.52 D.I.
D.I.9.52
19.05
D.I.D.I.
D.I. 15.88
D.I. 19.05
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I. 22.2
D.I. 19.05
D.I. 6.35
D.I. 12.7
D.I.12.7
D.I.25.4
D.I.6.35
D.I.9.52
D.I. 19.05
D.I. 22.2
D.I.19.05
D.I.25.4
D.I.19.05
D.I.15.88
D.I.12.7
D.I.15.88
D.E.19.05
D.I. 22.2
D.I.19.05
D.I. 9.52
D.I. 12.7
D.I. 12.7
D.I. 15.88
D.I. 15.88
D.I. 19.05
D.I. 6.35D.I. 6.35

D.I. 6.35
D.I. 9.52D.I. 9.52
D.I.6.35
D.I.D.I.15.88
15.88
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.E. 22.2
D.I. 25.4
D.I.12.7
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 9.52
D.I. 6.35
D.I. 12.7
D.I.
D.I.
9.52
D.I.9.52
9.52 D.I. 6.35
D.I.D.I.12.7
12.7
D.I. 12.7
D.I. 12.7
D.I. 15.88
D.I. 15.88
D.I. 6.35
D.I. 9.52
D.I. 6.35
D.I. 15.88
D.I. 9.52D.I. 9.52
D.I. 6.35 D.I. 6.35
D.I. 12.7
9.52
D.I. D.I.
15.88
D.I. 12.7
D.I. 22.2
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 9.52
D.I. 6.35D.I. 6.35
D.I.6.35
D.I. 15.88
D.I. 22.2
D.I.12.7
D.I. 22.2 D.I. 19.05
D.E.9.52D.I. 15.88
D.I. 15.88
D.E. 28.58
ARBLN03321
D.I.9.52
D.I. 19.05
D.I.15.88
D.I.6.35
D.I. 19.05
D.I. 19.05
D.I. 22.2
ARBLB03320
D.E.15.88
D.I.22.2
D.I.6.35
D.I.6.35
D.I. 9.52
D.I. 15.88
D.I. 6.35
D.I. 6.35
D.I. 12.7
(Unidade: mm)
D.I. 9.52
D.I. 12.7
D.I. 15.88
D.I. 9.52
D.I. 15.88 D.I. 15.88

D.I. 12.7 D.I. 12.7
D.I. 9.52 D.I. 9.52
D.I. 12.7 D.I. 12.7
D.I. 19.05
D.I. 15.88
D.I. 15.88
D.I. 6.35
D.I. 12.7
D.I. 15.88
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I. 9.52
Tubulao de Lquido
D.I. 12.7
D.I. 15.88
ARBLB14521
D.I.
D.E.
D.E.38.1
D.E.
D.I.
ARBLB14520
D.I.38.1
D.I.
D.I.
D.I.22.2
D.I.34.9
D.E.34.9
D.I.41.3
D.I.41.3
D.I. 15.88
ARBLB14520
D.I.
D.I.15.88
D.E.22.2
D.I.12.7
D.I.19.05
D.E.28.58
D.E.15.88
D.I.19.05
D.I.22.2
D.I. 28.58
2
D.E. 9.52
D.E. 28.58
D.E. 19.05
D.I. 9.52
D.I.
D.E. 19.05
D.I. 6.35
D.E.
D.I.12.7
D.I.
28.58 D.E. 25.4
D.I. 28.58
D.E. 34.9 D.E.
D.I. D.I.
19.05
D.I. 22.2
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I.
D.I. 15.88 D.I. 22.2
D.I.
D.I. 31.8
D.I. 25.4
D.E. 28.58
D.I. 12.7
D.I. 41.3
D.I. 34.9
D.I. 19.05
D.I. 34.9
D.I. 41.3
D.I. 15.88
D.I. 34.9
D.I. 19.05
D.E. 9.52
D.E.
28.58
D.I.
28.58
D.E.
19.05
D.I.
9.52
D.I. 28.58
D.I. 12.7
D.E. 19.05
D.I. 12.7
D.I. D.I.
6.3519.05
D.I. 22.2
D.I. 19.05 D.E. 25.4
D.I. 22.2
D.I. 12.7
D.I. D.I.
31.815.88
D.I. 25.4
D.I. 38.1
D.I. 41.3
D.I. 19.05
D.I. 34.9
D.I.
9.52
D.I. 19.05
D.I. 34.9
D.I. 15.88
D.I. 41.3
D.I. 15.88
D.I. 34.9
D.I. 19.05
D.I. 28.58
2
D.I. 28.58
D.I. 28.58
D.I. 12.7
D.I. 22.2
D.I. 19.05
D.I. 28.58 D.E. 34.9
D.I. 28.58
D.I. 31.8
D.I. 15.88
D.I. 31.8
D.I. 25.4
D.E. 28.58 D.I. 25.4
D.I. 22.2
D.I. 38.1
D.I. 12.7
R410A / MULTI V IV Quente/Frio Simultneo,

MULTI V WATER IV Quente/Frio Simultneo
ARBLB14520
R410A / MULTI V IV, MULTI V WATER IV, MULTI V S
(Unidade: mm)
Modelo
Tubo de Gs de Baixa Presso

D.I.44.48
ARBLB14520
D.I.53.98
D.I.41.3
Modelo
Tubo de Gs
D.I.
ARBLN23220
D.I.
D.I.
D.I
D.I.
D.I.
D.I.
D.E.
D.I.
D.I.
DI: Dimetro Interno

DE: Dimetro Externo
242
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.E.
D.I.
D.I.
D.I. D.I.
D.I.
ARBLB23220
D.I.34.9 D.I.31.8
I.D.28.58
D.E.38.1
X2
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.E.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
175
D.I.
D.I.
D.I.25.4 D.I.222
D.E. 28.58
D.E. 25.4
D.I. 22.2
X2
D.E.15.88
D.E.222
70
115
D.I.19.05 D.I.15.88
120
D.I. 6.35
D.E.19.05
X2
110
D.I.38.1
D.E. 28.58
D.E. 19.05
D.I. 22.2
D.I.6.35
120
3
110
D.I.28.58
125
D.I.22.2
D.I.34.9
D.I. 9.52
471
517 D.I. 12.7
D.I.19.05
D.E.22.2 D.I.15.88 D.E.38.1 D.I.41.3 D.I.34.9 D.I.38.1
3
D.I.9.52
D.I.38.1
D.I. 28.58 D.I.28.58

2
D.I. 25.4
D.I. 12.7
D.E.12.7
D.I. 9.52
D.I. 12.7 D.I.34.9
D.I. 22.2
D.I.41.3
D.I. 15.88
D.E. 9.52
D.I.25.4
D.I. 6.35 96
D.I.19.05
D.I.222
D.I.15.88
D.I.12.7
Tubulao
de Gs
de AltaD.I. 19.05
Presso
D.E. 28.58
D.E. 19.05
D.I.34.9
D.I.25.4
D.I.19.05
D.I.22.2
346
379
100
(Unidade: mm)
D.I. 9.52
D.E. 9.52
D.I. 12.7
D.E. 19.05
D.I. 15.88
D.I.53.98
D.I.25.4 D.I.222
D.E.44.98
D.E.28.58
D.I.12.7
D.E.
D.I. 19.05
D.I. 12.7
D.E. 19.05 D.I. 28.58
D.I. 15.88
D.I.41.3
D.I.
D.E.
D.E.
420
490
D.I.
D.E.
D.I.44.48
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I. 28.58 D.E. 34.9

D.I. 31.8
D.I.44.48
D.I.41.3
D.I.38.1 134
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.E.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
Tubo de Lquido
D.I. 15.88
D.I. 19.05 2 D.E. 25.4
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
D.I.38.1
2
Tubo de Lquido
D.I.
D.I
ACESSRIOS
Modelo
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 12.7 D.I. 6.35
D.I. 9.52
D.I. 12.7
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 6.35
D.I. 15.88
D.I. 19.05
D.I. 15.88
D.I. 12.7
D.I. 6.35
D.I. 12.7
D.I. 9.52
D.I. 12.7
D.I. 15.88
D.E.15.88
D.I.12.7
130
D.I. 22.2
D.I.19.05
D.E.28.58
2
70
D.I.41.3
90
120
DI: Dimetro Interno

DE: Dimetro Externo
243
9/22/14 6:32 PM
9/22/14 6:33 PM
9/22/14 6:33 PM

AE - Folheto Multi V IV 20131014

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AE - Folheto Multi V IV 20131014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

p a r tne r.l ge .

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 248-1

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 2-3

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 4-5

042 Quente/Frio Simultneo

112 Shell & Coil

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 6-7

Shell and Coil

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 8-9

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 10-11

Liderana em eficincia energtica em carga plena e parcial

Eficincia em condies nominais

Eficincia em cargas parciais

A 4a gerao do compressor Inverter LG

Velocidade de rotao do compressor

Faixa de operao (Hz)

*Comparao entre unidades de 20HP.

HiPORTM (Retorno de leo em alta presso)

Perda de refrigerante na suco

Melhora a confiabilidade e a eficincia

HiPORTM (Retorno de leo em alta presso)

Retorno de leo inteligente

- Deteco do nvel de leo em tempo real

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 12-13

Trajetria varivel no trocador de calor

Melhora a eficincia energtica em 27%

Em sistemas convencionais, a trajetria do refrigerante na serpentina

No sistema Multi IV, vlvulas podem ajustar o fluxo de refrigerante,

Controle ativo do refrigerante

O controle ativo monitora continuamente o volume de refrigerante

Eficincia otimizada para os 2 modos

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 14-15

Em sistemas convencionais, o volume de refrigerante o mesmo

Retorno de leo inteligente

Aquecimento contnuo em operao de degelo

Monitora continuamente o nvel de leo e s entra

O aquecimento para durante a operao de degelo.

Rpido aquecimento e resfriamento via compressor Inverter avanado

Temperatura de Insuflamento (C BS)

Temperatura de Insuflamento (C BS)

Operao de recuperao de leo

Realiza recuperao de leo a cada 8 horas, mesmo

AF AE CAT MULTI V 2014 21X29.7CM_FINAL.indd 16-17

PROJETOS SEM LIMITES

Sempre na vanguarda do mercado e liderando inovaes com poderoso

Projetos fceis com as caractersticas de maior convenincia.

Ampla faixa de operao

Limites de tubulao estendidos

Temperatura externa (C BS)

Temperatura externa (C BS)

Comprimento total de tubulao

Desnvel entre evaporadora

Desnvel entre evaporadoras

Desnvel entre condensadoras

*Operao normal. A operao pode ser estendida at 48Co.

Ventilador com menor rudo e maior volume de ar

Condensadoras mais leves

30% mais leves quando comparadas com a mdia do mercado.

Com o desenho para minimizar o redemoinho

Baixo nvel de rudo

2 Superfcie do ventilador com ranhuras

Rugosidade especial para reduo

Grfico de comparao de pesos