Soluciones para Inyecciones en

Construccin Subterrnea

MAPEI
Fundada en Miln en 1937, MAPEI es actualmente uno de los lderes mundiales en la produccin de productos
qumicos para el campo de la construccin civil en todo el mundo . El Grupo MAPEI cuenta actualmente 63 filiales y
56 plantas de produccin en ms de 25 pases y 5 continentes.
MAPEI siempre ha puesto gran nfasis en la investigacin, el Grupo invierte el 12% de su fuerza de trabajo global y
5 % de su facturacin en I + D; en particular, el 70 % de sus esfuerzos en I + D se dirigen a desarrollar productos
eco-sustentables y amigables con el medio ambiente, que cumplan los requisitos LEED. Adems, MAPEI ha
desarrollado una red de ventas y servicio tcnico , con oficinas en todo el mundo y ofrece un eficiente servicio de
asistencia tcnica que es valorado por arquitectos , ingenieros , contratistas y propietarios.

UTT Underground Technology Team

La divisin UTT es lder mundial en el suministro de soluciones orientadas al cliente, focalizndose en las
necesidades de la construccin de obras subterrneas. MAPEI ofrece su apoyo en el uso de productos y en los
controles de calidad; nuestro equipo de profesionales tcnicos est constantemente a su disposicin, para ayudarle
con un asesoramiento especializado y para la resolucin de problemas en obra.
UTT aporta toda la experiencia de MAPEI en el desarrollo de soluciones qumicas en obras de construccin nueva,
mantenimiento, reparacin y rehabilitacin de estructuras. UTT adems se basa en la los 75 aos que lleva MAPEI
en la industria de la construccin. El conocimiento y la experiencia del equipo de expertos en construccin de MAPEI
conforman el ncleo de UTT, combinando los elementos adecuados de nuestro portafolio de productos, para superar
cualquier reto constructivo. MAPEI colabora en todas las reas de la construccin y en todas las regiones,

12

empleando la experiencia que ha adquirido en numerosos proyectos de construccin en todo el mundo. MAPEI
aprovecha las tecnologas globales y su conocimiento de las necesidades locales de construccin, para desarrollar
soluciones innovadoras que ayuden a impulsar y hacer ms exitosa la construccin sustentable.
El amplio portafolio de UTT abarca aditivos para hormign, impermeabilizantes, selladores, reparacin y proteccin
de hormign, grouts de relleno, resinas de inyeccin, espumas y grasas para mquinas TBM.
La entrada de agua inesperada y las pobres condiciones del terreno durante la construccin subterrnea suelen
aumentar los costes, afectar negativamente al medio ambiente e, inevitablemente, causar retrasos significativos.
Para contrarrestar estos riesgos, una opcin econmica consiste en pre-inyectar el terreno en el frente de
excavacin, para evitar la entrada de agua y estabilizar el terreno.
Los microcementos y la slice coloidal, tambin conocida como grout mineral, permiten un enfoque rentable y
mejoran la seguridad de trabajo con consecuencias ambientales mnimas.
Tamao de grano (valores aprox.)

Base de inyeccin

< 0.1 mm

cemento convencional

0.1 1 mm

microcemento

< 1 mm

qumica

Impermeabilizacin
Las espumas base poliuretano, reactivas al agua, son ideales para combatir filtraciones con rapidez y eficacia. Para
casos especialmente difciles, la solucin es una combinacin de drenaje e inyeccin de una resina de reaccin
rpida.

Consolidacin de terreno
Los sistemas de silicato de poliurea de rpida reaccin y no-reactivos al agua, permiten estabilizar rpidamente
suelos poco competentes. Las versiones de silicato poliuretano, con capacidad de formacin de enormes
volmenes de espuma, son excelentes para el llenado de cavidades.

Sellado de grietas y reparacin del hormign

La gama de resinas acrlicas son particularmente adecuadas para la reparacin mediante inyeccin en fisuras de
hormign de revestimiento, dovelas y tneles de segmentos y mampostera.

Resinas / Geles

Viscosidad
(cPs)

Resinas acrlicas

<5

Impermeabilizacin de micro-fisuras en rocas, suelos y

estructuras de concreto

50-500

Consolidacin e impermeabilizacin de terrenos

medianamente permeables, tales como arenas y rocas
fracturadas.

Gel de silice

Resinas de poliuretano

200-1000

Donde utilizarlo

Impermeabilizacin de terrenos permeables y rocas

fracturadas.

Poliuretanos (PU) y PU-silicato

Impermeabilizacin, sellado, consolidacin y llenado de cavidades
La gama de poliuretanos y la de PU-silicato (resistentes al fuego, segn DIN 4102-B2) estn diseadas para la
impermeabilizacin y el sellado, la consolidacin de estratos y el llenado de cavidades, cumpliendo con las
exigencias actuales de la industria de tneles y minera. El rango vara, desde un PU mono- componente, prctico
para los pequeos trabajos de sellado, a un sistema especialmente robusto (bi-componente) para detener
eficazmente filtraciones masivas de de agua.

Ensayos a pie de obra, para verificar formacin de espuma de una resina de PU

Muchos de los productos para prevenir filtraciones se pueden ajustar en terreno, para ofrecer distintas propiedades
de rendimiento mediante el uso de diferentes acelerantes. Todos los PU-silicato y los poliuretanos de Mapei son
libres de disolventes. Adems todos los productos expansivos generan espumas de celda cerrada, actuando como
barrera contra el agua. Todos los productos MAPEI han sido probados y certificados por institutos externos,
validando sus caractersticas tcnicas, higinicas y de seguridad.

Impermeabilizacin / Sellado de Filtraciones

Tiempo de reaccin: 20 a 30 segundos

Expansin: 40 a 60 veces
Presencia de agua
Bomba mono-componente

 Tiempo de reaccin: 20 a 70 segundos

Expansin: 8 a 20 veces
Bomba bi componente

Tiempo de reaccin: 20 a 30 segundos

Expansin: 20 a 30 veces
Ausencia de agua
Bomba bi componente

Inyeccin de Foamjet F en gravas

Impermeabilizacin y Restauracin de Fisuras en el Hormigon

Tiempo de reaccin: 20 a 30 segundos

Baja viscosidad y alta penetracin
Buena resistencia mecnica
Excelente flexibilidad
Requiere de bomba bi componente

Equipo para inyeccin de PU (Taiver)

Mortero cementicio

En el caso de requerir rellenar grandes cavidades, se puede utilizar Mapegrout Compact un mortero base
cemento, libre de retraccin y con alta cohesin.

Para inyectar grandes cantidades

Mortero predosificado con capacidad antideslave
Retraccin compensada
Bombeable

Resinas Epxicas
Para impermeabilizar y restaurar fisuras en el hormign, se recurre a las resinas epxicas, las cuales requieren de
una fisura seca para poder trabajar eficinetemente

Para reparacin monoltica de estructuras

Resinas orgnico-minerales
Para inyectar oquedades y consolidacin de
suelos con grava gruesa.
Reacciona a los 15 20 segundos
Expande 6 veces su volumen inicial

Alta fluidez
Reacciona a los 1 - 2 minutos
Para inyectar fisuras y consolidacin de suelos
arenosos.

Resinas acrlicas
Geles resistentes y duraderos para el sellado de grietas y la rehabilitacin del
hormign

Mapegel UTT system es una gama de resinas acrlicas de alto rendimiento que sellan de forma
permanente fisuras muy finas en el hormign de forma instantnea e incluso se adaptan al movimiento de las
fisuras debido a su flexibilidad y capacidad expansiva. Tambin resulta ptimo para la inyeccin en fisuras de
revestimientos de tneles y muros pantalla. Adems, pueden estabilizar suelos dbiles y arenas de forma
inmediata, empujando el agua. Es ampliamente utilizado en grandes proyectos de infraestructura como por
ejemplo en cavernas de centrales hidroelctricas y para la impermeabilizacin permanente de los
desperfectos en el hormign.

Mapegel UTT system

Gel acrlico tri-componente, hidroflico
Requiere de una bomba bi componente
Flexible con buena adherencia a roca hmeda y
al hormign
Tiempo de reaccin: 10 a 45 segundos
Baja viscosidad (25 cps) y alta penetracin

Microcementos

Microcem es una gama de cementos superfinos. Debido a su finura, proporcionan una penetracin muy eficaz en
las grietas de roca y suelos de grano fino, para conseguir una estanqueidad eficaz, estabilidad y durabilidad.
Representan una ventaja tecnolgica significativa a la inyeccin convencional de cemento. Su caracterstica nica e
innovadora es el fraguado rpido y controlado, lo que permite ciclos de avance ininterrumpidos o secuencias
continuas de inyeccin, mejorando as considerablemente la productividad
Una lechada estable es crucial para la penetracin eficiente en la roca y no se puede lograr con cementos ordinarios.
Un grout estable puede penetrar muy lejos sin perder su eficacia, reduciendo el tiempo para obtener un resultado
determinado, ya que se necesitan menos perforaciones y menos bombeo. Los microcementos penetran muy bien en
pequeas fisuras y en espacios inter-granulares, permitiendo una presin de bombeo alta cuando sea necesario, ya
que la lechada se mantiene estable. Un beneficio adicional es que se utiliza el equipo estndar de inyeccin de
cementos.

Control de fraguado de lechadas de microcemento

El fraguado de las lechadas de microcemento se puede acelerar con una dosificacin controlada de un acelerante
libre de lcali, especialmente diseado para esta funcin. Con el uso de este mtodo nico, el tiempo de uso de la
suspensin de la lechada puede ser controlado desde 1-2 minutos hasta aproximadamente 20 minutos durante los
cuales se puede bombear antes de que frage y se convierta en slido.
Esto es particularmente adecuado en situaciones en las que se necesita una inyeccin controlada para limitar la
penetracin de la lechada en roca o suelos muy permeables, as como en zonas con aguas subterrneas fras en
donde sea necesario un fraguado muy rpido.

Blaine: 6500 cm /gr

D98:
30 m

8000 cm /gr
25 m

1200 cm /gr
10 m

Equipo para inyecciones de microcemento

Slica Coloidal

Mapejet System es una gama de geles de slica coloidal, denominados "grouts minerales", formados
nicamente por ingredientes naturales (arena de cuarzo, agua y sal). Mapejet System est compuesto por
una dispersin lquida estable de partculas esfricas nanomtricas de dixido de slice amorfo al 100%. Los
productos de slice coloidal se utilizan para adherir roca y suelos granulares, donde se necesiten soluciones
duraderas a largo plazo para el aislamiento del agua y la estabilizacin del suelo.
Con una viscosidad similar al agua, la slica coloidal penetra fcilmente en suelos y fisuras de roca,
provocando la estabilizacin permanente de finas arenas limosas; es duradera y no afecta al valor del pH del
agua subterrnea, aumentando su robustez con el tiempo. El tiempo de gelificacin se puede ajustar entre
10 minutos y 2 horas, lo que permite una adaptacin a las necesidades de cada proyecto. Un beneficio
adicional es que se puede utilizar el equipo estndar de inyeccin de cemento.
Mapejet System LP
Para suelos de muy baja
permeabilidad
Consolidacin e
impermeabilizacin de
suelos
0,2 MPa en 7d
baja viscosidad (T:0) 50
cps

Mapejet System C40

Para suelos de muy baja
permeabilidad
Consolidacin e
impermeabilizacin de
suelos
muy baja viscosidad
(T:0) 15 cps

Mapejet System N
Impermeabilizacin de
suelos con granulometra
gruesa
baja viscosidad (T:0) 30
cps

La figura siguiente esquematiza una fisura de 0,02mm y los diferentes granulometras mximas de los
cementos ordinarios y ultra finos, adems del grout mineral (silica gel)

Ancho de grieta:
0,02 mm

Mapejet System
0,015 m

12000
10 m

Microcem
8000
15 m

Microcem
6500
25 m

Cemento
Portland
CEM I 52.5
40 m