Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Nancy - de La Struction (2011)

    Uploaded by

    Steven Williams
    203 views15 pages
    First appeared in: Die technologische Bedingung (2011)

    Original Title

    Nancy - De La Struction (2011)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    First appeared in: Die technologische Bedingung (2011)

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    203 views15 pages

    Nancy - de La Struction (2011)

    Uploaded by

    Steven Williams
    First appeared in: Die technologische Bedingung (2011)

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15
    Dela struction La technique eupplée la natare. Ele lui vent en sup pléance, la ot la nature sVissure pat ceraines fins ment, «sjoutant cs fins et es moyens. Cate double taleu at ele que Derrida inci dans a « logged supplement», et on peut dite que cee logique ell Para LS aplencn cot cone dots toujours dela technique, de arifice o de Tart, ces twos mots dane cer éyard pesque synonymes Pour quil en soit ainsi | faut deux condivions abord, Ta nature doit préenter quelques mangues ‘caractristique (sins ele peot oft des abi, non des sur la nauce (wiser sex matin, ses forces). Hen ext Bien ainsi: a moine ler animaux des expices ou des vari de homo manifestene des besoins que la nature ne sti pas (habite, se chaulfer) et autre par les techniques invenées par om prennent dane la nature leurs ressources opdraoire (plerestranchantes, feu), Lefeu represent peu-ele pine symibolique de la joncion ot sopére la supplance =i peut ¢allumer on spontanée de gaz, el consiuc, comme on di Ts invention »majure des premiers Hommes alors que ce nest pas la combustion quilsinventent, mas la ‘onieration ela production «ech » dela com: brston. semi-conducteuts, des fibres opriques, de énergie di ponible dans la fsion ow dant Ia fusion atomiques, ela mati premiere gui vaue du feu vat de Ulett des Toujours a nature pore x pro forme, convert es resources naturelles pour ss fins ‘Cex considézation ers simple a une conséqunce importante : la technique ne viene pas du debots 3 ls nature Ellas place enlist micut encore sila nature ‘edinie comme ce qui accompli de i-méme ss ins, aor Ia technique elle aussi doi tre regue comme une fin de la nature puisgue cex decellect que at animal apable de ou en bessin de technique pement elle ne repond plus seulement 2 des insu ances naturelles, cle produc ses props atentes elle cherche3 répondse’ des demandes qui viennent dele meme. Crest ce qui se prouit dx que inven la lecion des plants e der woupesue. En vient & se és particuliées des aenteser des demandes nouelle. Cenest plus seule- tment fagencement de matérnuxe de forces (ce qu'on cppele ks « machies simphs lever, eoulin), st ‘abortion de logiques strictures 4 partir d'une aqui dépoie pane de ses posi donnée elle mime produite ea vue dune fin nowelle ‘remplairement, a putance dela vapen, que auivent calles du get du perle, del ect de arom puis & be qpemtigee o (données immatéieles qui teu I fois supposent ex rinent de nouveaux tatenens et agencements de nuatirs, comme le sium, le deutéium) ‘Ce qui commande profondément ce développement Te penser, La machine ne sie pas don ne sit quel re quelle 3 pte dre nea fe propose. Ce ne sont pas quelques anecdotes sr des inventions dues 2 un hasan (observation dela vapeur poussnt le couverle dane marmite) qui peuvent ab tei efit qu le ps {Stun processus prop ‘ane. Ell ex elle-méme machinge, cst 1 Ahevde. cesur de invention technique de déloiement de vases ct de echerches orients par cet vise, On cherche alle pls vite, plus loin, 3 tavencrlesocans, produce en los pande quaneité attire Penne de loin, ee (On cherche aussi et conjoinement& transporter pis de marchandises, & engager pour cela des invests tients, en assure lex rngue: le techniques finan tees sont 3 églité avec les techniques maritimes dans tn déploiemene qui suppore par sillurs des enrepre tue technique sciopoliique et juridique qui structure Tespace enier de lave commune, Ans «a» echnique nestle en de ite 4 Vordre des techniques a ene oo pare plu aujoue i Janie ex une srvraraion tune culkute, une civilisation, de «technologies» La des fins ~ une pena comme on voude dire ~ de l construction indéiic 4e compen de fins toujours pl aifies, enteacées comings, mai surtout, de fins qui se caactérisn pat le consean redépliement de leurs propres construc ions. La transmission sane support tangible du son, de image, de information rg de nouveaux agencements aus ben apparels que de modes de vie. La posible {Tagir su cenains maladies bien su a fond ow durée delve pa des inerventons et par dex sabe sociales, sexules,aectves Acestae es finsct es moyens ne cessenr d'échanger lear roles La technique deploie un régime généed de Tinvention de is qui sont llermémes peotes dan a 7 anséquent de moyens qui valent euiemémes comme Fins (lest bon de vere plus longemps, et bon que les tchniques des ares ~ cere les techniques en Targent rapport plus ea tant qu’ ats» ou joulssances de fis en soi, de Formes ‘alan pour clle-mémes ~ peusen devenir al fois une rience oblige de tout rappere de ins (il fa cout terre en image, en son, en rahe, rut hypostaier ddan une monsration ss cogs, les produits, es le «tle domaine privé dane ecreogation sua fina ike (pourquoi are? & identité (quiesece que Var? au service de quot omer ‘quoi bon?) qui devene suspicion logique de fins ed ddePextréme seo es ines rvtlen mayen 3 leur tour, des Bins temporaires dot sn stomobile a engeréauteroute quia engender de nouveaux moder et de nowveles normes de déplace ment, Ele et aus en tran demetee la ville devane la cee de rinvener a foisues moyens de ransport conrerite ct de reconstraie nn sculement le pa signification et es tenjeux de sonar de méme gue le etement deco x formel du cinéma, mais LLenje le pls général de ce processus et celui hs sie perspective lime, une fin denne (quelle fit de Phintoire, de la sages ou du salt), nous dow ‘rons quel fins rout la fos proliftrent es ransfr. ment incesammenten moyens, A cet égard on pourai dire que la technique et elie vont de pat: ot jason repr (valeurs, idéatx, sons) se préentene davantage leur multiplication inden en méme temp que leur qu valence et eur subsciuailit Mais cesta preisement que la technique dive sa legon 8 travers ele, ls nature diel est issue vee i plutie une destation des fins proprement quille ext par pe dépourrae de fin, Nous le savions, et noutdisons que «la rose cs sans pourquoi /Heuit parce qu'ele Rew ». Mais ce sans pourguol» persia ouvir un rapport plus ou dela gratuit dans lequel nous pensions de reconnaltre une pure ‘ous avions plus besoin dy loger une bonté divine), 2 technique nous encigne 3 aire place ett dune bie de Vétre (ds lors que fon sculement pour nor tendances méraphysiqucs théologiquesetspirteles mais méme pour nos pen chants podsiques. En un sens, Cest une mise en cause de toutes nos elérations, de nas sublimié, de nos ans est pat justi, se ceanforme en une servitude par laquelle Er ce besoin, le simple besoin de vive nous nous éprouvons escaves del technique ede ce (quien ext le corllaire manifest: capitalise en tan ‘que production infinie del aleurproductibe,échan able ct susceprble ¢aecomsement exponentil. La Naleur en tant que valeur monénre reprsente en ‘quelque sorte la nature invende + ce qui crit de so tméme mais dont Iépanouisement se confond avec la

    You might also like