Technische Daten Kanal | Kanal I, Kanal | und Kanal, Kanalumschaltung: alt.u. chop. (ca. 0,5MH2) ‘Summe und Differenz: = Kanal |= Kanal (beide Kandle sind invertiertar) XY-Betrieb: uber Kil und K' “Vertikalablenkung (Y) Frequenzbereich: 2 0 bis 20MH2 (— 348) ‘Anstiegszeit: ca. 17,5ns. Uberschwingen: =19%: Ablenkkoeffizienten: 12 calbvirte Stellungen von 5mViem bis 20Viem mit 1-2-5 Teilung, variabel 1:2.6 bis mindestens 2mV/em. Genauigkeit der calbrierten Stellungen: +3% Eingangsimpedanz: 1M || 20pF Eingangskopplung: AC (~3d8 & max. 242) ~ DC = GROUND, Eingangsspannung: max. 400V(DC + Spitze AC). Zeitablenkung (T) Zeitkostfizienten: 18 calibrierte Stellungen von 0.5us/em bis 0,2 /cm mit 1-25 Teilung, Variabel 1:2.5 bis mindestens 0,2us/cm, mit X-Dehnung x10 (+5%) bis ca. 20ns/em. Genatigkeit der calibrierten Stellungen: +3% Hold-off Zeit: variabel bis ca. 10:1. ‘Triggerung: Automatik (= 10H2) oder Normal ‘mit Pegeleinstellung. LED-Anz.furTriggereinsatz Bandbreite: Obis 40MHz ab 5 mm, ext, =0,25V. Flankenrichtung: positiv oder negativ. uellen: Kl Kl, Netz, extern Kopplung: AC (= 10H2), DC, LF (0 bis =1 kHz, HF (>1,5kHz bis 40MH2). Akciver TV-Syne-Separator fir Zee und Bild Horizontalablenkung (X) Frequenzbereich: 0 bis 2,5MHz (308) Eingang Ober Kl (siehe Vertikalablenkung) X-¥-Phasendifferenz: <3° unter 120kH2. _ Component-Tester Testspannung: max. 8,5V(Leeraut) Toststrom: max. 24m» (Kureschiu). Tostfrequenz: 50 baw. 60H2 (Netzirequend). Testkabelanschiut: 2 Steckbuchsen 4mm 2. Pratires liegt einpolig an Masse (Schutaete. Rabe: 014-364 GY/123, 8x10em, Rechteckform, Innenraster, Schneliheizung. Beschleunigungsspannung: 2000V. Strahldrehung: auf Frontsete einstellbar. Calibrator: Rechteckgenerator ca, 1 kHz fur ‘Tastkopfabgleich. Ausgang: 0,2V u. 2V 1%, Netzanschlu®: 110, 125, 220, 240 ~ Zulassige Netzspannungsschwankung: + 10%. Netefrequenzbereich: 50 bis 60H2 Leistungsaufnahme: ca. 37 Watt. ‘Schutzart: Schutzklasse | (VDE 0411). (Schutzklasse II gegen Aufpreis) Gewicht: ca. 7,5kg. Farbe: techno-braun. Gohausemate: B 286, H 145, T 380mm, Mitverstelibarem Aufstel-Tragegrif Anderungen vorbehalten, 20MHz Standard-Oszilloskop Y:2Kanile, max. Empfindlichkeit2mV/cm; Component-Tester. X: 0,28-20ns/em inkl. Dehnung x10. Variable Hold-off-Zeit. ‘Triggerung DC bis 40 MHz; TV-Syne-Separator; Trigger-LED. ‘Auch die neueste Version dieses nach wie vor in Europa meistverkauften Oszilloskops entspricht in jeder Hinsicht der Forderung nach guter Leistung, verbunden mit einfacher Bedienbarkeit. Besonderes Qualitétsmerkmal ist unter anderem das exzellente Impulsverhalten des Melverstarkers. Vor allem bei der Darstellung von Rechtecksignalen mit geringer Anstiegszeit zeigt sich, da man die Ubertragungsqualitét des HM203-6 ohne weiteres mit der von teuren. Laborosziloskopen vergleichen kann. Um in jedem Fall bei Summen-, Diffe- renz- oder Video-Signalen eine vorzeichen- oder lagerichtige Darstellung zu erméglichen, sind jetzt beide Kanale invertierbar. Einmalig in dieser Preis- klasse ist die Vielzahl der vorhandenen Triggerméglichkeiten. Obwoh! nur bis 40MHz angegeben, triggern normalerweise alle Gerate ab 5mm Bildhdhe von DC bis tiber 60MHz. Storende Triggerphasen, wie sie z.B. bei komplizierten Signalgemischen auftreten, kénnen mit Hilfe des ,Hold-off”-Reglers unter- driickt werden. Fair die einwandfreie Triggerung von TV-Signalen fur Zeile und Bild besitzt der HM203-6 einen aktiven TV-Syne-Separator. Der Triggerzustand der Zeitablenkung wird mittels einer LED angezeigt Das &x10cm groe Innenraster der verwendeten Strahlrdhre gestattet cine parallaxfreie Betrachtung des Schirmbildes auch aus seitlicher Sicht. Die horizontale Strahllage ist zur Kompensation des erdmagnetischen Feldes von auBen einstellbar Besonders fur den Service wurde der HM203-6 ebenfalls mit dem bewahr- ten Component-Tester ausgestattet. Dieser erméglicht unter anderem den Test von Halbleitern direkt in der Schaltung. Test-Spannung und-Strom sind so bemessen, daB normale Halbleiter oder andere Bauteile dabei nicht zerstort wer- den kénnen. Das Testergebnis wird auf dem Schirm dargestelt. Der HM 203-6 wurde fur allgemeine Anwendungen in Industrie und Service entwickelt. Die Vielzahl seiner Betriebsarten, cic kiare Gliederung der drei Frontplatten und die einfache Bedienung empfehlen ihn auch fir die Ausbildung von Ingenieuren und TechnikernHM 203-6 Verdrahtungsplan Wiring Diagram D1-9.86-203-6 Anderungen vorbehlten/Subjectto change without ote2 TS ees om tea) a nonwonen sxsouesyong on9s oopue arqvan as ou @i venun von (" pueog jne) seyoesjeqeyyoey= wonuy SL/ezm-maq s 1/624 NdsI0@ Oe as790§ onene e208 aaron (un opx0 mw)», 01-00 =26z MP EY PUESICDN OT} svexn Bisa38 on irae | czrsa | orrsa | d0s808 (we voqeo) 2 Ms‘OA01880H puEsIORM > —seynoid omxse | oven | sixse | sense | terse | eoiae | ecczoe (un .0u) y4.01:08 = 2 450 Mz oe a (uy 100) wy 01-05 = 215 | MsTOLRISSeY / pUESIOPIA TP IY UL (uwonee az mscosossey pve rey wopeayauepioisisey /-puRSIOPIA ve pivog-ax WO-PIOH ‘wontsod-x’sno04 Ausuewujiojseyewionuereg | — | HO-PIOH ‘Yontsog-x snyo4 e950} In) MaWONUEeG urvsuew |e oyenzion Addngsemog | se ewzien Bupuerquy ‘unong iu | 9's BumsewioH ‘o1yosyensuepourey Sunyeyosog soynidury ye "1 M: € 49183S19APUR-X 49418]S1BAPUT-A s sisequez se sove1edog-ouks-A1 ‘Bumyeyog 1065) soverqueg uon22}eg ouueya’sioynduyoreipouou, | s0,equ69 ‘Bunyeyrswunjeuey soHLEIS:OAUOYDSIMZ-A svoydwessg‘siovenuony’sindul, | 2"L soy1e si0Aton s03ey981010) 6UBBUIS-A weiBela “onpieog ‘Bumyeuog suonenangay / uebunzingay 9-£0ZWH ‘ujeineg sep Bunuystezeg ‘squeuodwios jeo19910 Jo uoReDyRUAP Anderungen vrbetten/Subjeto change without oie D2-9.86-203-6Y-Eingang, Teilerschalter, Vorverstarker Kanal I/II HM203-6 Y Input, Attenuator, Preamplifier CH I/II Bestiickungsplan EY-Board Component Locations EY Board é i i wes Anderungen vorbhalten/ Subject o change without notice D3-9.86-203-6-6 HM 2 eed os is a ae lez ae = qa st ore Y-Zwischenverstarker KI / Kil, Kanalumschaltung, Kalibrator Y Intermediate Amplifier CH I / CH Il, Channel Selection, Calibrator Anderungen vorbehalten / Subject to change without notice D4-9.86-203-6Bestiickungsplan XY-Boai HM203-6 Component Locations XY Board a [Anderungen vorbehalten/Subjectto change without notice D5~9.86-203-6Trigger-Schaltung, TV-Sync-Separator Trigger Circuit, TV Syne Separator ov fron from PS Tet] oo Ghuey” Giter vy | f HM203-6 Line Trigg fron fete/een? (XY-Board) * TR eat + on RT Nac hig Sat tense Tebosrd This le. H i itn ©) " ote Rah L___| _] rv So Thstewe a LF arn, D6-9.86-203-6 [Anderungon vrbehalton/ Subject to change without noticeBestiickungsplan TB-Board HM203-6 Component Locations TB Board Anderungen vorbehalten / Subject o change without notice D7-9.86-203-6IF-Board ions IF Board nent Locati Bestiickungsplan CompoY-Endverstarker (XY-Board) Y Final Amplifier HM 203-6 X-Endverstarker (XY-Board) X Final Amplifier HM203-6 Anderungen vorbehalten/Subjectto change without notice D9-9.86-203-6Y-Endverstarker (XY-Board) HM203-6 Y Final Amplifier Yared oot Yared ao X-Endverstarker (XY-Board) HM 203-6 X Final Amplifier Anderungen vorbohaiten/Subjetto change without notice D9-9.86-203-6HM203-6 Kathodenstrahiréhre, Helltastung (TB-Board) CRT Circuit, Unblanking a pueog-ax * pyeog-aL las3/6sy wouy Anderungen vorbehsltn Subject to change without nti D10-9.86-203-6Netzteil HM 203-6 Power Supply 0 00 “av (XY-Board) (te (TB-Board) Kaltgerdtestocker (entfalit bei Schutzklasse I. Safety Class with safety earth conductor; {notin safety class I) AC50..60H2 (XY-Board) ‘a nse Tp = MH IU test stad ac Netzsicherung Powor fuse links Type: IEC 1274 DIN 41 662 SEV 1064 Bs 4205 max. Leistung: 38W } ross a ne sx20mm. oe: WATTS nee 38 } rosea Sezorm Smeg. WATTS mae nov 125 220 240v [Anderungen vorbohiten/Subjectto change without notice D11-9.86-2036