Professional Documents
Culture Documents
POLVO DE SLICE
ANGELINO GARZN
MINISTRO
LVARO PATIO PULIDO
VICEMINISTRO
JAVIER HERNN PARGA COCA
SECRETARIO GENERAL
JORGE ANDRS BERNAL CONDE
DIRECTOR GENERAL DE SALUD
OCUPACIONAL Y RIESGOS
PROFESIONALES
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN...............................................................................................................................................................................9
1
OBJETO.................................................................................................................................................................................11
CAMPO DE APLICACIN....................................................................................................................................................13
CONTENIDO ESPECFICO...................................................................................................................................................15
3.2.8
3.2.8.1
3.2.8.2
3.2.8.3
3.2.9
3.2.9.1
3.2.9.2
3.2.9.3
3.2.10
3.2.10.1
3.2.10.2
Lmites Permisibles................................................................................................... 53
Valores Recomendados............................................................................................53
Valor Lmite Permisible Corregido por Tiempo de Exposicin:..................................54
Valor Lmite Permisible Corregido por Temperatura y Presin..................................56
Interpretacin de Resultados....................................................................................56
Criterio Estadstico.................................................................................................... 56
Nivel de Intervencin (NIOSH)..................................................................................60
Registro y Notificacin...............................................................................................60
Mtodos de Control de Polvo....................................................................................60
Medidas Dirigidas al Control del Polvo......................................................................60
Otras Medidas de Control de Polvo...........................................................................65
REVISIN Y ACTUALIZACIN............................................................................................................................................69
DEROGATORIA.....................................................................................................................................................................77
VIGENCIA..............................................................................................................................................................................79
RGIMEN SANCIONATORIO...............................................................................................................................................81
BIBLIOGRAFA.....................................................................................................................................................................83
10
ANEXOS...............................................................................................................................................................................85
TABLA DE ILUSTRACIONES
FIGURA 1
FIGURA 2
Bomba Porttil............................................................................................................
36
FIGURA 3
Calibrador de Burbuja................................................................................................
38
FIGURA 4
FIGURA 5
FIGURA 6
FIGURA 7
FIGURA 8
FIGURA 9
58
INTRODUCCIN
10
11
1 OBJETO
12
13
2 CAMPO DE APLICACIN
14
15
3 CONTENIDO ESPECFICO
3.1
DEFINICIN DE TRMINOS
A
ACGIH: American Conference of Govemmental Industrial Hygienists.
Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales.
16
E
Evaluacin Ambiental: Es la emisin de un juicio basado en la
observacin, medicin de la magnitud de un agente de riesgo y
comparacin del resultado con criterios higinicos pre establecidos.
F
Filtro: Elemento de membrana con un tamao de poro determinado
por el que se hace pasar el aire para retener el contaminante.
G
Gravimetra: Valoracin que se hace de un contaminante qumico por
medio de pesadas.
M
Muestra Ambiental: Es la toma que se obtiene en una zona
determinada o del ambiente general.
N
NIOSH: National Institute for Occupational Safety and Health. Instituto
Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional.
O
OSHA: Occupational Safety and Health Administration. Administradora
de Salud y Seguridad Industrial.
1
2
P
Polvo: Todo material particulado slido de cualquier naturaleza,
tamao u origen, suspendida o capaz de mantenerse suspendida en el
aire.1
S
STEL: Short Time Exposure Limit Lmite de Exposicin de Corta
Duracin, que refleja la mxima concentracin a que puede exponerse
el trabajador, de forma continua durante perodos de quince (15)
minutos, siempre que no existan ms de cuatro de tales perodos al da
y que los intervalos entre los mismos sean de, al menos, sesenta
minutos y, adems cuidando de que el TLV para la jornada diaria no se
sobrepase2.
T
Tren de Muestreo: Conjunto conformado por la bomba, la manguera
conectora y el portaflitro con el filtro retenedor.
TWA: concentracin media calculada, para un da usual de 8 horas de
trabajo y 40 horas semanales de trabajo en la cual se cree que todos
Perkins, J.L., Modern Industrial Hygiene. Recognition and Evaluation of Chemical Agents Vol 1. Cap 10. 1997.
MARTNEZ DE SUEZA, Jos Diccionario Internacional de Siglas. Ediciones Panmide, S.A. Madrid. 1984
17
3.2
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS
3.2.1 Reconocimiento.
Dentro de las acciones dirigidas a proteger y mantener la salud de los
trabajadores como meta de todo programa bien fundamentado de Salud
Ocupacional este debe iniciarse con un conocimiento global pero completo de la
situacin que puedan presentar los lugares de trabajo y que permitirn formular
un programa con el que se plantea resolver las situaciones encontradas, para
llegar a esto es indispensable realizar ciertos pasos preliminares que se
enmarcan dentro del reconocimiento.
De esta manera el reconocimiento es una de las etapas de la Higiene
Ocupacional que permite identificar los diferentes riesgos o factores ambientales
que se originan en todo lugar de trabajo y mediante el cual se obtiene
informacin directa y objetiva de las condiciones que causan enfermedades
profesionales y que pueden estar relacionadas con 5:
Materias primas y cantidad empleada.
Producto intermedio, producto final y residuos.
Conocimiento de procesos y operaciones.
Inventario de los diferentes agentes de riesgo asociados con las
operaciones y procesos.
Conocimiento de los mtodos de trabajo y tareas que se realizan.
El tiempo de duracin de las tareas.
Nmero de trabajadores potencialmente expuestos por riesgos.
3
4
5
18
Haddad. R. Curso de Higiene Industrial. Encuesta de Reconocimiento. Universidad Nacional. OPS. Ministerio de
Salud Bogot Colombia 1968
19
Universidad del Bosque. Salud Ocupacional. Procedimientos para el Reconocimiento. Bogot, Colombia. 2000
20
TALTY, J.T. P.E. Industrial Hygiene Engineering Recognition, Measurement, Evaluation and Control Ed. Ohio.
1985
22
NIVEL DE
EFECTO
0 = Nulo:
1 = Leve:
2 = Serio:
3 = Crtico:
4 = IDLH:
DETALLE
No se describen efectos permanentes en salud
No requiere tratamiento. No causa incapacidad
Efecto reversible, posibles consecuencias. Usualmente no necesita
tratamiento para recuperacin. Incapacidad rara
Efectos severos reversibles. Requiere tratamiento para recuperacin.
Produce incapacidad.
Efectos irreversibles. No tratable. Cambia estilo de vida para adaptarse
a la discapacidad.
Inmediatamente peligroso para la vida y la salud. Incapacidad total.
(Inmediately Dangerous for Life or Health).
OBSERVACIONES
2 = Exposicin
Moderada:
3 = Exposicin Alta:
4 = Exposicin Muy
alta:
Rock, J.C. Ph.D, Air Sampling Instruments Ch2. Occupational Air Sampling Strategies. Texas A&M University
Texas. 9th Ed. 2000
10
ACGIH, Air Sampling Instruments for Evaluation of Atmospheric Contaminants Ohio. 8 th Ed. 1995
23
Nivel
del
Efecto
4 = IDLH
3 = Critico
2 = Serio
1 = Leve
0 = Nulo
Media
Baja
Baja
Mnimo
Mnimo
0= Exposicin
Mnima
Alta
Media
Media
Baja
Mnimo
1= Exposicin
Baja
Alta
Alta
Media
Media
Baja
2= Exposicin
Moderada
Muy Alta
Alta
Alta
Media
Baja
3= Exposicin
Alta
Muy Alta
Muy Alta
Alta
Alta
Media
4= Exposicin
Muy Alta
Ejemplo
11
Rock, J.C. Ph.D, Air Sampling Instruments Ch2. Occupational Air Sampling Strategies. Texas A&M University
Texas. 9th Ed. 2000
12
ACGIH, Air Sampling Instruments for Evaluation of Atmospheric Contaminants Ohio. 8 th Ed. 1995
24
No de
Trabajadores
Expuestos
10
X
X
8
15
Nivel de
Efecto en la
Salud
Tipo de
Exposicin
Valor
Cualitativo
ALTO
(Segn Tabla I)
1
0
2
1
MEDIA
MNIMA
13
Universidad del Bosque. Salud Ocupacional. Procedimientos para el Reconocimiento. Bogot, Colombia. 2000
25
Fundacin Mapfre. Cursos de Higiene Industrial. Introduccin a la Higiene Industrial. Espaa 1988
26
j.
Instituto de Salud Pblica de Chile. Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. 1999
16
Fundacin Mapfre. Cursos de Higiene Industrial. Introduccin a la Higiene Industrial. Espaa 1988
17
Industrial Hygiene Sampling. OSHA 1980 Capitulo II Numeral 3., pagina 2
27
resultado
pero
sube
el
costo
3.2.2.3.3.4 Instantneo.
La incertidumbre o falta de cumplimiento de la metodologa anterior
hace necesario este procedimiento.
Es la estrategia menos recomendable para la norma de ocho (8)
horas.
Los lmites de confianza son a veces muy amplios.
El nmero mnimo de muestras vara de 4 a 7; Lo ptimo es de 8 a
1118.
Se aplica cuando las condiciones ambientales son ms o menos
estables.
Si las condiciones varan mucho, deben tomarse muestras en cada
perodo estable, siempre de 8 a 11 muestras y proporcional a la
duracin del perodo.
Si no se usan tubos colorimtricos u otro mtodo de lectura directa,
el tiempo de muestreo queda mayormente condicionado al Mnimo
18
Instituto de Salud Pblica de Chile, Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Capitulo IX, Pgina 124, Tabla IX 1. Chile 1999
29
requerido para
innecesario.
el
anlisis.
Mayor
tiempo
por
muestra
es
FIGURA 1
A
A
A
19
Muestras consecutivas
perodo completo
B
B
Atmsferas uniformes
Atmsferas no uniformes
Instituto de Salud Pblica de Chile. Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. 1999
20
Leidel N.A., Validez y Representatividad de las Mediciones Ambientales en higiene Industrial. II Simposium de
Higiene Industrial. Fundacin Mapfre. Espaa. 1979
21
Perkins, J.L. Modern Industrial Hygiene Recognition and Evaluation of Chemical Agents. Vol 1 N.Y. 1997
30
B
B
Muestras puntuales
(aleatorias)
B
1
Muestra consecutivas
perodo parcial
Menos de 30
Mas de 30
PM VLP P 273
Vmr
22
Instituto de Salud Pblica de Chile. Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. 1999
31
Donde:
Vmr
S
PM
VLP
P
t
=
=
=
=
=
=
VLP
Vmr
(Litros de aire)
Donde:
S
VLP
agente.
2) Si existen diferentes puntos de exposicin o procesos, seleccionar los de
ACGIH. Cualitative Industrial Hygiene. A. Formula Workbook Caravanos, j. Dr.PH. Cincinnati. 1991
32
Instituto de Salud Pblica de Chile. Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. 1999
33
son los del 10% y 20%, esto quiere decir que se pone un tope dentro de
cada grupo. (Ver tablas IV a VII)
El 10% nos indica que en cada grupo solamente este porcentaje est a la
ms alta exposicin. Es decir si el grupo es 30, habr tres (3) en
condiciones de ms alta exposicin. El problema es saber cuantos
trabajadores de los 30 se deben muestrear para tomar por lo menos uno
de los tres (3) de mayor riesgo.
Las tablas IV a VII permiten una determinacin rpida del tamao de un
grupo de trabajadores a ser muestreado, con los siguientes rangos:
10% y 20%
Lmite de confianza:
N = Tamao del grupo
n = Nmero de trabajadores del grupo a
muestrear
90% y 95%
Ejemplo:
Suponer que el grupo de trabajadores expuesto a un riesgo es 18 = N.,
Cuntos trabajadores se debern muestrear de los 18?:
34
TABLA IV. Tamao de Muestra Cuando se Estima como Grupo de Ms Alto Riesgo
el 10% - Lmite de Confianza 90%25
( = 0,1) y confianza 0,90 ( =0,1) (Usar n = N, s N
Tamao del
Grupo (N)
No de
Trabajadores
Necesarios a
medir (n)
10
7)
11 - 12 13 - 14 15 - 17 18 - 20 21 - 24 25 - 29 30 - 37 38 - 49
10
11
12
13
14
15
16
17
50
18
22
Tamao del
Grupo (N)
No de
Trabajadores
Necesarios a
medir (n)
12
11
11)
13 - 14 15 - 16 17 - 18 19 - 21 22 - 24 25 - 27 28 - 31 32 - 35 36 - 41 42 - 50
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
29
TABLA VI. Tamao de Muestra Cuando se Estima como Grupo de Ms Alto Riesgo
el 20% - Lmite de Confianza 90%27
( = 0,2) y confianza 0,90 ( =0,1) (Usar n = N, s N
Tamao del Grupo
(N)
No de Trabajadores
Necesarios a medir
(n)
79
5)
10 - 14 15 - 26 27 - 50 51 -
7
11
25
35
TABLA VII. Tamao de Muestra Cuando se Estima como Grupo de Ms Alto Riesgo
el 20% - Lmite de Confianza 95%28
( = 0,2) y confianza 0,95 ( =0,05) (Usar n = N, s N
Tamao del
Grupo (N)
78
9 - 11
No de
Trabajadores
Necesarios a
medir (n)
6)
12 - 14 15 - 18 19 26 27 - 43 44 - 50 51 -
10
11
12
14
FILAS
COLUMNAS
28
1
1
05
37
23
42
05
5
57
78
71
67
83
23
16
15
98
03
06
06
08
41
84
26
57
82
67
32
10
23
12
64
44
62
08
46
87
28
83
66
22
29
71
27
16
90
01
43
48
11
97
20
08
83
15
73
78
46
19
09
28
67
72
47
19
81
39
05
76
84
56
06
80
30
90
14
63
19
26
20
20
62
60
27
72
20
82
51
47
33
50
45
02
15
69
87
65
07
76
92
74
80
16
51
51
93
25
36
75
58
95
51
02
12
67
23
62
76
90
06
26
10
55
41
80
85
23
63
16
34
76
30
Instituto de Salud Pblica de Chile. Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. 1999
36
FILAS
10
15
20
25
60
32
79
45
20
46
80
86
13
60
18
64
53
23
97
41
75
77
32
48
23
91
78
01
21
74
98
06
09
41
73
09
62
46
84
51
40
37
36
22
72
64
48
43
72
90
89
82
66
77
40
29
71
37
99
52
99
00
15
81
95
46
78
35
83
41
35
21
04
30
20
69
65
88
46
89
91
65
79
15
48
50
88
83
90
98
73
45
53
26
27
75
82
19
51
38
92
44
13
73
81
90
78
91
66
33
56
93
59
34
83
82
22
81
99
82
93
78
81
40
94
24
09
87
60
11
67
86
56
55
23
91
50
73
11
54
44
76
38
50
33
83
93
38
29
87
43
86
23
17
92
25
35
36
73
92
56
68
10
97
04
33
45
95
04
49
28
37
16
20
73
80
83
01
39
96
99
47
10
20
57
53
44
01
22
53
27
52
59
71
57
56
57
71
11
08
19
66
55
43
93
80
59
99
00
09
76
64
24
15
69
32
16
88
10
87
53
48
31
12
83
95
39
41
35
07
07
26
00
09
46
53
94
73
11
39
09
54
13
00
50
61
66
80
89
37
98
40
62
05
85
16
41
03
90
98
74
48
97
24
98
20
67
71
83
97
94
79
72
48
42
21
44
43
07
27
49
57
27
41
11
96
40
36
56
80
51
29
24
68
51
69
10
59
11
13
99
34
88
14
13
85
58
82
77
03
43
63
87
75
42
76
51
26
48
91
55
18
31
68
14
81
07
11
08
51
36
41
44
90
22
11
02
28
89
15
88
39
58
63
48
68
79
99
87
67
32
14
47
00
52
43
40
83
06
09
08
68
21
18
40
14
10
35
63
34
78
01
22
21
60
05
61
88
91
85
34
21
94
58
31
45
31
67
18
47
62
49
48
84
28
31
87
87
82
24
06
12
11
71
88
70
27
84
23
49
92
41
00
66
28
73
07
85
33
69
27
91
93
19
78
83
72
56
25
62
57
62
43
65
23
15
63
99
17
45
64
42
21
90
53
40
06
74
84
38
57
66
84
24
78
56
82
13
91
65
54
71
56
75
87
42
28
41
36
44
35
36
90
14
91
40
45
96
83
93
93
31
30
86
91
55
99
04
22
62
82
01
19
70
76
08
03
68
86
09
78
35
73
89
20
87
76
26
69
93
77
37
72
37
67
56
07
08
22
21
18
47
71
23
56
37
79
01
46
98
01
60
73
10
42
32
75
46
75
56
20
24
39
83
53
18
15
60
62
14
70
31
37
94
86
79
63
58
44
24
20
25
22
65
70
85
93
25
46
25
77
27
20
23
18
89
66
84
65
23
28
19
30
71
23
17
53
02
69
56
77
52
03
20
24
15
49
62
89
03
52
98
68
12
86
47
45
58
16
11
15
12
38
56
06
30
12
04
61
46
35
06
06
70
10
12
00
89
41
23
75
32
94
31
55
69
01
51
58
22
24
86
40
78
48
99
77
94
02
46
90
18
06
85
72
70
21
80
80
50
29
91
61
29
14
34
66
34
67
24
25
11
28
27
47
33
84
46
44
67
23
65
28
07
84
12
48
11
57
37
69
75
48
23
32
90
26
48
20
84
50
94
94
28
82
38
51
60
22
64
93
40
65
62
97
84
51
06
97
13
32
53
63
59
69
28
36
71
62
86
96
39
06
13
20
03
77
19
41
09
65
69
35
72
80
70
06
05
70
46
90
25
32
71
75
12
07
56
07
36
33
58
72
22
97
75
60
13
21
94
88
37
12
13
83
51
45
95
16
67
00
62
32
10
90
33
09
87
52
68
56
95
99
57
74
15
93
32
71
88
84
16
83
40
17
34
59
69
49
22
28
35
40
95
38
50
22
17
25
01
16
91
92
55
04
65
78
57
36
33
12
04
22
95
49
81
97
68
57
38
56
98
98
25
47
43
80
79
25
57
54
20
16
77
61
14
04
23
05
87
63
38
53
38
15
37
93
56
05
39
74
13
56
62
43
97
92
07
57
87
59
30
47
77
00
41
09
29
81
44
68
03
95
96
62
91
68
61
78
20
12
53
42
90
81
15
63
65
47
21
08
29
05
41
57
02
27
72
38
57
18
31
27
36
85
74
66
28
33
00
56
53
18
95
47
79
39
09
05
26
21
34
85
90
10
53
88
24
26
87
63
87
59
72
22
41
04
46
85
45
77
35
03
23
72
15
80
91
23
03
07
69
55
30
51
39
52
38
70
75
89
74
62
51
23
11
99
51
56
38
19
16
71
93
38
25
52
47
23
56
62
01
37
84
77
19
65
38
80
97
30
46
29
54
75
36
29
33
13
16
47
61
77
39
85
17
08
60
19
64
08
21
29
29
64
78
91
09
64
93
03
23
25
97
85
92
76
09
73
68
85
72
42
71
08
18
84
28
61
84
42
98
07
78
15
95
26
15
03
41
48
23
40
24
57
27
66
67
02
84
37
54
56
93
45
99
86
29
86
11
98
88
58
69
70
81
95
75
76
13
94
14
84
74
17
44
82
06
28
60
72
57
19
08
47
06
17
54
98
80
95
99
31
04
10
42
16
16
08
13
31
28
53
23
00
17
99
Bomba Porttil
INTERRUPTOR
VLVULA DE AIRE
AUXILIAR
VLVULA DE MUESTRA
ENTRADA DE LA
MUESTRA
BATERAS
ADAPTADOR
ROTMETRO
ENCHUFE DE
CARGA
38
sido sustituidos, en algunos casos, por equipos electrnicos bajo los mismos
principios que el calibrador primario, como el electrnico de burbuja y el
calibrador seco (Dry Cal) de pistn con sensor foto ptico.
En la figura siguiente se puede observar el equipo comnmente usado para la
calibracin de los trenes de muestreo.
FIGURA 3
Calibrador de Burbuja
BURETA
100 ML
BEAKER
DE 50 ml
SOLUCIN
JABONOSA
3.2.3.5 Cargadores
Se emplea para cargar las bateras de la Bomba, el cargador se conecta
directamente a la corriente alterna de 110 voltios y esta al enchufe de carga de
la Bomba.
El cargador tiene un selector de rango de dos posiciones: alto y bajo, en la
posicin alto se logra una carga completa de las bateras en 14 horas; Cuando
funciona en la posicin bajo se pueden cargar las bateras por un tiempo
indefinido, con un mnimo de 64 horas.
40
ENCHUFE
41
Q
60
T
Donde:
Q
V
T
29
42
FIGURA 5
TUBERA
BURETA
1000 ML
CICLN EN
SOPORTE
TUBERA
BOMBA DE
MUESTREO
SOLUCIN
JABONOSA
BEAKER DE
250
BOTELLA DE
1 LITRO
Tapn Azul
Seccin Macho
Filtro
Seccin
Hembra
Soporte de
Filtro
44
Tapn Rojo
FIGURA 7
Tapn Azul
Seccin
Macho
Disco
Filtro
Seccin
Hembra
3.2.4.3.5
Cicln
Soporte de
Filtro
Tapn Rojo
FIGURA 8
Acoplador de
Acero
Manguera
Plstica
Cicln
Recolector de
Polvo Grueso
46
3.2.4.4
Toma de Muestra
47
o
o
o
o
o
Empresa a la que
pertenece.
Fecha de recoleccin.
Nmero de orden.
Sitio o lugar de la
toma.
Nmero
de
trabajadores
expuestos.
FIGURA 9
o
o
o
o
o
Origen.
Hora de inicio del
muestreo.
Hora
final
del
muestreo.
Caudal de la bomba.
Identificacin de la
bomba
MANGUERA
MUESTREADOR
CINTURN
48
BOMBA
Manguera Plstica
Acoplador de
Acero
Seccin Hembra
Bomba
Soporte del
Filtro
Disco
Filtro
Seccin
Macho
Nota: El Tren de Muestreo para polvo respirable es igual que para el polvo total
pero cambiando el casete de dos o tres cuerpos por el montaje mostrado en la
Figura 7.
49
50
51
30
Instituto de Salud Pblica de Chile. Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. 1999
31
Instituto de Salud Pblica de Chile. Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y
Biolgicas en Salud Ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. 1999
32
Leidel, N.A., Validez y Representatividad de las Mediciones Ambientales en Higiene Industrial. II Simposium de
Higiene Industrial. Fundacin Mapfre. Espaa 1979.
52
Alteracin intencionada
fcilmente detectable)
de
muestra.
(Resultado
por
exceso,
los
focos
de
emisin
(resultado
3.2.7 Clculos
54
Pd
PF
Pi
Mediante la ecuacin:
Ec. 5
Pd PdBlanco mg
C 3
V m
Donde:
C
Pd
V
PdBlanco
3.2.7.2
Lo ideal es que la diferencia entre el peso inicial y el peso final sea igual a cero
(0), en caso contrario es necesario hallar la diferencia entre los pesos inicial y
final para calcular el diferencial del blanco (P dBlanco) y corregir la concentracin
final tal como se indica en el numeral anterior.
SLICE CRISTALINA
Cuarzo
Cristobalita
Tridimita
Trpoli
0,05
0,05
0,05
0,10
mg/m3
mg/m3
mg/m3
mg/m3
SLICE AMORFA
Tierras
Diatomaceas
(no calcinadas
SiO2)
<
1%
Slice Humos
Slice Fundida
3,0 mg/m3
2,0 mg/m3
0,1 mg/m3
34
56
Ec. 6
8
24 Hd
*
16
Hd
Fr
Ec. 7
40 168 Hs
*
128
Hs
Esta formula se aplica siempre para reducir el VLP por mas tiempo en la jornada
de 8 horas diarias o 40 horas semanales y en ningn caso para aumentar el VLP.
Fr
Ec. 8
VLPc
Fr
VLP 8 horas
Donde:
Fr
Hd
Hs
= Factor de Reduccin.
= Horas de Turno Diario (ms de 8 horas).
= Horas de Trabajo Durante la Semana.
Perkins, S.L., Modern Industrial Higiene. Recognition and evaluation of Chemical Agents Vol 1. Chp 10. 1997
57
Vm Pm Vc Pc
Tm
Tc
Donde:
Vm
Pm
Tm
Vc
Pc
Tc
=
=
=
=
=
=
Volumen Muestreado
Presin de Muestreo
Temperatura de Muestreo
Volumen Corregido
Presin de Calibracin
Temperatura de Calibracin
Cuando los lugares de trabajo estn a alturas diferentes a los que vienen
referidos los valores lmites permisibles expresados en miligramos por metro
cbico (mg/m3) para polvos, se deber hacer la correccin de estos mediante la
formula:
Ec. 10
760
Fc
Donde:
Fc
P
= Factor de Correccin
= Presin Atmosfrica del Lugar de Trabajo medido en mmHG
Ec. 11
b.
LIC 1
Ec. 12
36
Rock, J.C. Ph.D, Air Sampling Instruments Ch2. Occupational Air Sampling Strategies. Texas A&M University
Texas. 9th Ed. 2000
37
Leidel, N.A., Validez y Representatividad de las Mediciones Ambientales en Higiene Industrial. II Simposium de
Higiene Industrial. Fundacin Mapfre. Espaa 1979.
38
ACGIH, Air Sampling Instruments for Evaluation of Atmospheric Contaminants Ohio. 8 th Ed. 1995
39
Perkins, J.L. Modern Industrial Hygiene Recognition and Evaluation of Chemical Agents. Vol 1. N.Y. 1997
40
NIOSH. Industrial Hygiene Sampling. Decision Making Monitoring and Recordkeeping Sampling Strategies. 553.
Ohio. 1980
59
LSC 1
c.
ii.
Ec. 13
LIC 1
FIGURA 11
LSC 1
LIC
LIC
LS
C
LS
C
VLP
(STD)
para
determinar
la
Ec. 14
x
y
VLP
LIC y EMA
f.
61
3.2.10
62
PROCESO/MTODO
INGENIERA
PERSONAL
DE
EQUIPO
DE
PROTECCIN
ADMINISTRATIVO
PERSONAL
PRCTICAS DE TRABAJO Y ENTRENAMIENTO.
REAS Y TRABAJOS RESTRINGIDOS.
REDUCCIN DEL TIEMPO DE EXPOSICIN.
REDUCCIN DEL NMERO DE EXPUESTOS.
DESCONTAMINACIN.
MEDIDAS DE HIGIENE PERSONAL.
INFORMACIN,
INSTRUCCIN
ENTRENAMIENTO.
3.2.10.1.1
Proteccin Colectiva:
VENTILADOR
DUCTO
CAMPANA
ENTRADA
PURIFICADOR
ACGIH Industrial Ventilation A Manual of Recommendect Practice 20th Ed. Cinc. OH 1998
Burton. J., Industrial ventilation Workbook SALT Lake City, Utah - 1990
WHO/SDE/OEH/99.14. Prevention and Control Exchange (PACE). Ginebra Dic. 1999
65
3.2.10.1.2
Proteccin Personal
La proteccin personal debe ser la ltima medida emprendida para disminuir los
riesgos higinicos en general y, en este caso los debidos al material particulado
en suspensin. Se debe recurrir a ella, cuando no sean viables ninguna de las
opciones colectivas de control enunciadas anteriormente.
Su objetivo es proteger a un trabajador del riesgo especfico debido a la
existencia del polvo en el ambiente.
La seleccin del equipo ms adecuado de proteccin respiratoria antipolvo ser
en funcin de:
La
La
La
La
67
40 168 Hs
*
128
Hs
Fr
69
70
5 REVISIN Y ACTUALIZACIN
5.1
del
vapor
en
el
agua
la
75
5.2
Los actores sociales interesados en que sus fuentes de informacin sean tenidas
en cuenta, debern registrarse previamente ante la autoridad competente a fin
de que ella pueda, segn el caso adelantar un proceso de verificacin del
cumplimiento de la normalizacin segn el estudio que se realice.
En todo caso del resultado de los programas regulares de higiene del trabajo, los
estudios ambientales ocupacionales que se desarrollen bajo los estndares
establecidos en los protocolos expedidos como reglamentos tcnicos cuyos
resultados estn en un rango comprendido entre el nivel de accin y el nivel
permisible debern ser registrados con una periodicidad semestral. Mientras que
los resultados obtenidos por encima del valor permisible sern notificados con
carcter obligatorio dentro de los ocho (8) das hbiles siguientes a su
determinacin.
Tambin sern de notificacin obligatoria los resultados obtenidos en los estudios
ambientales independiente del grado de riesgo establecido cuando de trate de
sustancias consideradas como altamente toxicas o peligrosas tales como
aquellas que ocasionan efectos cancerigenos, mutagnicos o teratognicos.
5.3
PERIODICIDAD (3)
5.4
La conformacin tanto del comit Nacional como de los comits de expertos para
cada sustancia, grupos de sustancias o de fenmenos estudiados ser a titulo
personal, con carcter voluntario y solamente harn parte de los mismos
profesionales que cuenten con formacin especifica, y experiencia comprobada
en las reas de estudio pertinentes, adems de cumplir con los requisitos
vigentes relativos a licencia de prestacin de servicios en el rea de inters o
certificado de acreditacin o las denominaciones que los sustituyan, expedidos
por autoridades nacionales competentes.
77
5.5
78
79
6 DEROGATORIA
80
81
7 VIGENCIA
82
83
8 RGIMEN SANCIONATORIO
84
85
9 BIBLIOGRAFA
for
Evaluation
of
Atmospheric
86
87
10 ANEXOS
88