EXTRACTO DE AUDIENCIA EN MATERIA PENAL

1. Identificacin del Proceso:

a. Proceso No.:
b. Lugar y Fecha de realizacin:
Hora:
c. Lugar y Fecha de reinstalacin:
Hora:
d. Presunta Infraccin:
e. Juez (Integrantes del Tribunal - Sala):
2. Desarrollo de la Audiencia:
a. Tipo de audiencia:
1. Legalidad de la detencin: SI ( ) NO
2. Audiencia de Formulacin de Cargos:
( )
3. Audiencia Preparatoria de Juicio: SI (
4. Audiencia de Juicio: SI ( ) NO ( )
5. Audiencia de Juzgamiento: SI ( ) NO
6. Audiencia de Impugnacin: SI ( ) NO
7. Otra: (Especifique cual)
----------------------------b. Partes Procesales:
1. Fiscal:
2. Casilla judicial:
3. Acusador Particular:
4. Abogado del Acusador particular:
5. Casilla judicial:
6. Procesado/s:
7. Abogado defensor:
8. Casilla judicial:
9. Testigos:
10. Peritos:
11. Traductores:
12. Otros:

( )
SI (
)

NO (

(
(

NO
)

)
)

*Se llenaran los campos de acuerdo al tipo de audiencia.

3. Solicitudes Planteadas por la Defensa:

a. Existen vicios de procedibilidad: SI (
) NO (
)
b. Existen vicios de competencia territorial: SI (
) NO (
c. Existen nulidades procesales: SI (
) NO (
)
d. Solicita procedimiento abreviado: SI (
)
NO (
)
e. Solicita acuerdo reparatorio: SI (
)
NO (
)
f. Solicita diferimiento:
SI (
)
NO (
)
g. Otros (Desarrollo 2 lneas 100 caracteres)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4. Solicitudes Planteadas por la Fiscala:

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

Emite dictamen Fiscal acusatorio: SI ( ) NO ( )

Acepta procedimiento abreviado: SI ( ) NO (
)
Solicita procedimiento simplificado: SI (
) NO (
)
Acepta acuerdo reparatorio: SI (
)
NO (
)
Solicita diferimiento: SI ( ) NO ( )
Acepta acuerdo probatorio: SI (
) NO (
)
Otros (Desarrollo 2 lneas 100 caracteres)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Resolucin del Juez: (Resumen en 200 caracteres)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RAZN: El contenido de la audiencia reposa en archivo de la judicatura. La
presente acta queda debidamente suscrita conforme lo dispone la Ley por el
seor Secretario del _____________de Garantas Penales del cantn_________,
el mismo que da fe de su contenido. Las partes quedan notificadas con las
decisiones adoptadas en la audiencia sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley
respecto a su notificacin escrita en las casillas que las partes procesales
han sealado para tal efecto.

----------------------------------------SECRETARIO

EXTRACTO DE AUDIENCIA PARA PROCESOS EN MATERIA NO PENAL

1. Identificacin del Proceso:
a. Proceso No.:
b. Lugar y Fecha de realizacin de la audiencia:
Hora:
c. Accin:
d. Juez (Integrantes de la Sala):
2. Desarrollo en la Audiencia:
a. Tipo de Audiencia:
1. Audiencia de Conciliacin: SI (
2. Audiencia de Juzgamiento: SI (
3. Otra (Especifique cul)
------------------------------

) NO ( )
) NO ( )

b. Partes Procesales:
1. Demandante:
2. Abogado del demandante:
3. Casilla judicial:
4. Demandado:
5. Casilla judicial:
6. Abogado defensor:
7. Casilla judicial:
8. Testigos
9. Peritos
10. Traductores
11. Otros
*Se llenaran los campos de acuerdo al tipo de audiencia.

3. Solicitudes/Pruebas Planteadas por el Demandante:

a.
b.
c.
d.
e.

Confesin de parte: SI ( ) NO ( )
Instrumentos pblicos: SI ( ) NO ( )
Instrumentos privados: SI ( ) NO ( )
Declaracin de testigos: SI ( ) NO ( )
Inspeccin Judicial: SI ( ) NO ( )
- Solicitud: (Resumen en 200 caracteres)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. Solicitudes/Pruebas Planteadas por el Demandado:

a.
b.
c.
d.
e.

Confesin de parte: SI ( ) NO ( )
Instrumentos pblicos: SI ( ) NO ( )
Instrumentos privados: SI ( ) NO ( )
Declaracin de testigos: SI ( ) NO ( )
Inspeccin Judicial: SI ( ) NO ( )
- Solicitud: (Resumen en 200 caracteres)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Resolucin del Juez: (Resumen en 200 caracteres)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RAZN: El contenido de la audiencia reposa en el respectivo archivo de la

Judicatura. La presente acta queda debidamente suscrita conforme lo
dispone la Ley por el seor Secretario del ____________ de ___________ del
cantn __________, el mismo que da fe de su contenido. Las partes quedan
notificadas con las decisiones adoptadas en la audiencia sin perjuicio de lo
dispuesto en la Ley respecto a su notificacin escrita en las casillas que las
partes procesales han sealado para tal efecto.

SECRETARIO