You are on page 1of 349
FORD MONDEO -LEe PyKOBOACTBO no genvaneaino e @CKO: oO0Cc. Ba to mon 2007-2014 COEPXKAHNE PASQEN i soneinaraa ABTOMOBH. oe 10 Obune core 06 asromoGune .. 10 Nacnopraoie panneie « 16 Kmoun aeromo6uns 17 Opranei ynpaanenua 18 Havent npnGopos 18 KouGunauyir nprGopos . 22 Chcrenta xpyis-KoHTpONA 24 Boprosaii kovineiorep . . 25 ‘Oronnenne (KoHAUuMOHMpoBaHne) HW eeHTanaumts canna Cuicrema c Gnokon pywioro ynpasnenns . Curcrema ¢ 6noxow abronataeckoro ynpannenin . . .28 Pemnu Gesonachocm . Cgenta Perynnposka nonoxeHia reper cmpennia 231 Sanee cmente 32 Vicnonnsosarie actoxne cnnennli 32 Perynupoxa nonomenua pyneworo xoneca . . . 02 Sepkana sanwero Baa Vea Ocsewenne canowa Tpovmpoconuesabie KoaMpsxn . Beureswe suynu canowa Kenor Ynpasnenne xopobxoi nepenas Baraxnn« wpe. PASAEN 2. PEKOMEHAALMN TO SKCIAYATALLAN Tipasuna texnukn 6ezonacHocm M PEKOMCHAAUMH eee eee ee eee eee eed Tpaouna Texan Gesonaciocr# Pexomeriaup no akcrayarauyie Perowerimaumit no Gesonactiogn ASIEKENIAA OGxaTka aztomoGuns . : ‘Skenmyarauna asTomot 8 rapanTaiiteiit nepwon i Tlogrotosxa astomo6una K sHieaAy . . ‘Banpaxa anromo6una GeHaunom . . Venonbsosarme aom«pata . Bykcnponka aeromoGuna PASIIEN 3. HEMCNPABHOCTH B MYTH - Aeuraren He sasogmrcn . . O6wne npwemet nycKa aBHrarena Hencnpasvocm 8 cucreme nyexa Tiporepra cactembi aaxuranns .. Tiposepka cucteses nurakia neurarera 45 Hencnpasrocm cucremel enpeicKa Tonnuga . . .46 Mponan xonoctow xoa .. .« NlepeGon & paGore aeurarens . Avarnoctuka cocromina psurerena To BHEUIHEMy EMAY CReNeli SaxHraHHA . AnTOMO6unb ABINKETCS poIBKAMM . Puiwok 6 MOMCHT Hlayana Neve Prseka np pasrowe : Pusat nit yoranioencweMoa ARKH... 50 ABTOMOGUNE MNOKO PasroHAeTCA . . Apuratent sarnox BO BpeMs ABMKEHHA . Ynano masnenme macna Tiposepka cucremts cask. Neperpes asuratens . . Tlpopepka cHCTeMb OxIaKLeHHA AxxymynsTopias Garapes He nonsapaxaerca . . .53 Tipowepxa anexrpoobopynonars 53 Tiyck asnrarena oT eHeuHi cTOSHNKOB ToKa Heucnpashocm onexrpoobopynosanna: Tloasnanch nocropoHHie CryKH Cryx e qpwratene ... Cry 8 nonpeete # Tpancwuccin foe BuSpauyin i yaapbi wa pynesom xoneve 56 TipoGnemtc 1opmosam . . pokasa ropmostolt cicrent Mposepxa ToNMOgHOH CuCTeNEL Nokon Konece Samet roneca PASOEN 4. TEXHANEGKOE OBCIYXUBAHME .. O6uyne nonomenus . . Tipasnna texwaxn Gesonacwocmm . 59 Exeanennoe obcnpomame « 61 TlposepKa konec re 61 TIpogepka yposns v qoniexa wacna BONCTEMY CAI sce 3 xp aol Npobepka yposHa M AONKEKa oxnexqalolyell xMQKOCT bene 3 63 Tiposepka ypost v goniexa ‘TopwoHov xwxKocTH @ GavoK ruqponpHegags ‘TopMOsHoli CHCTEMHI H BBKMIONEHUS C\ENNEHNA. 63 Mpobepka yposHa M AonKEKA paGovell xanKooTa 8 Savox ragpoyenuTena pyneworo ynparsnesns 64 Tiponepea ypoors paGowel xoynoct B aBToMTHecKOi KopOOKE Nepenta Tposepxa yposka u nonska xupKocTH 8 Gavox ombiearens BeTpoBOrO CTeKia «04 Tpgaepxa akewix ocuerimemitix npuGopoa 65 PASMEN 5. ABMTATENb . OcofeHHocTH KoHCTpYKYMH . CHaTue 4 yoTaHoBKa Aexoparusnoro Koxyxa asuratens « Tiposepka xomnpeccnn & uANKHApax ChaTne # yoTaHoeka GpbisroBnKa Wi aaluTbt KapTepa ABMratens .... 6.64. ‘Samet onop nogBeckn canosoro arperara Semen npanoit onopis romeceu CWNOBOFO AIPEFATA eee cece TB Sameva neeoi onaps! nonsecK GANOBOTO ATPEATA eevee eee 6 ameta sanHelt onopes nogaeckn CWNOBOFO aIPEFATA ee cece Oxncrka cuctemt seHTunsumn KapTepa . . Yeravoeka nopwis nepsoro ynnMHApa Bnonoxenne BMT Takra cxaTHa .. .. . Perynmposka 3ag0pos 6 npMBoAe KnanaHoB « Tposepxa 4 saMena pemua npusona BCTOMOraTeNbHLIX arperaToR Tipogepxa m gamena pemua npneoa rasopacnpegenuTenbioro MexaHWaMa ABuratens Duratec Ti-VCT oGvemom 1,6.0 ... 82 Samena wenn npMBORA Tagopacnpegenurenboro MexaHMaéa Asuratenet Duratec-HE oGvemom 2,04 2,3. CusTue, AebexToBka M ycTaHOBKa MaKOBMKa Samena neranel ynnotHeHmsa Agurarena Sameva npocnanei KpEALKi FONOBKH 610KA YAAMHAPOS ® Baeka npoknanki ronoekm GnoKa WAMMHAPOR Sameta MaCNOCHEMHbIX KOAMAYKOB Sametia CanbHMkoe pacnpenenurentitx anos Sameria cariaKos Konen¥aroro Bana . ‘Samexa yruiorkeHusl Macnsioro Kaprepa - Sameka npoKnanxi anyCKHOl TpyOHl ameka npoknancn KarkonneKTone . Tonopka 6n0Ka UMMMHApOB . . . . Gamera pacnpengrurrenHux eanoB Npwmmpxa knananos Chitwe w yeraniosKa asurarena . Pemour qeuraress OcoGenniooTH KoncTpYKUAN Ht peMolTa asuravens Duratec-V15 o6bemom 2,51... . 101 ‘OcoGenroctH KoHCTpyKUIIE spnrares Duralec-V15 oBsemon 2,5 1 101 Tposepka konpeccial 8 wanutgpaK purarena Duratec-V15 oBvemom 2.5.1... 103 Samevia pews nprBorta agepacnpepenuTenstoro mexanngna purarenn Duratec-V15 o6nemom 2.5.1... .. 104 268 888 BSSQeaess amena canbHHkos KoneH¥aToro Bana snrarem Duratec-V15 obuewom 251 ........ 104 aweta npornaaKa ranoekn Grok YyAKApOe ppararenm Duratec V15 oGbewom 25.0... 104 Samenia pacnpenesmreniitix nason 1 ynariens kpaluk ronoeey Gnoxa wxnaHapos Aeurarens DuratecV15 oGpewon 25.0 Samera yrmiowHeHi macrmiHorO KapTena Apurarens Duratec-V16 o6bemom 2.5.0 ........ 106 OcoGennocTH KoHCTpyKIHH pemoura aauratens Duratorq-TDCi o6zemom 2,2. OcofieHocTa KoHETpYKLMH rsararens Duratorg-TDCi oserom 2,2 1 108 Tipopepka KoMNpeCcHH B WANMHApAX burarens Duratorg-TOGi oGwewom 2.2.0 ....... 108 Samer pemus npwsona ragopacrenenTensHoro MexXaHaNa ararens: Duratorg-TOCi osemom 2,2 1 109 amen canbHnKos KoneH¥aTOrO Bama Aeurarena Duratorq-TDCi oGwemom 2,20... ..110 Samer ynnoTHetii KpbKH TONORKH Gnora winmnpos gewrarena Duratorg-TDCi oGvewom 2.2.0 Samena npoksagKi ronoaKH Groka yanunpoe ewrarena Duratorg-TDCi obuewow 22... Samer pacnpegenmTencti Banoe eararens Duratorq-TOCi oGsewom 2.2.0... 112 Sawer ynnoTHetis MacaBiHOrO KapTeNa Aburarena Duratorg-TDCi oGuemon 2,2 1 212 Cucrema cmasKn ton OcoGesHacTa KoHCTPYKLMM Samesia wacna # spwrarene wm macastioro bunstpa CHaTHe 1 YCTAHOBKA MACIIRHOFO HACOCA oe Pewotrr wacnsioro Hacoca Cerema oxnaxjenns OcobeHHocTH KORCTPYKUAH Saeria oxraxnanoutel xunKocT# ‘SameHa pagnaTopa CHCTEMbI OXMaKDEHIA Samera sogaHoro Hacoca . . 2 106 110 Cerne u yeraxonka Tepwocrara Cen w yoraroeta pacuupienssoro GasKa . 121 Cuerena sbinyeKa orpaGoTaswinx rasos . ... . 122 OcoGesocna KoHCpyRiNa 122 anew nonywer ronBecky CHCTeMDI BuINyCKa OTPAGoTABWIMx ra308 123 Chante v ycrasonra karkosmeKt0pa 1 Sane FO MDOKMANKN 124 Cerne w yoraHonKa OCHO / AONOAHMTeNbHOrO rnywMTeNe Celine yoraHoeKa TepwoakpaHoe Cnerewa nirranna . OcoGeHHOCTA KORCTPYKUAR eee eee 127 Tposepra aasnorun B cHcTeMe marae pewraresst 130 Cauoxerte panera B OMOTEME MATaHMA NBMTATEMA eee eee 131 Santena aneTovIOWIerO aneMeHTa BOOMVHOFO GUMETPA. esse sees cece 131 Caste 1 yoraosxa BosgyuHoro gunsTpa WenyuMTeN WMA BNYEKE eee eee 131 Cuistue, pewont it yoranionxa ‘Tonnuevora Monyns Samera Tonnnetoro GaKa 2 CHaTWe # ycraHoBka TONIMBHO pamnbl . . Gaistue, npooepra w yoraniosKa Gopcyuox . . use v yoraHonka npoccenbHoro yana Custue H yoranoaka ness ynpansieniaa AApoceens#oi sacrankoit ‘ Cuctena ynasnnsatima napos TonmMEa . . Ocobentiocma yorpoicrsa Caste 1 yoratloaxa ancopGepa ‘ovcTeMe! ynarsmeani nepos TonMBa 137 PASAEN 6. TPAHCMUCCUA Cyennenue OcoberHocr KoKCIpyKLWAN Tposepxa xona nepiana npusoria sbikmiovenia cuenmena (Cristie n yoraHoaka cuennenna Samena paGorero wunmANaDa NpHBONa BRIKTOYEHHA CLENNEHMR C NOAWANHMKOM BLIKNIONEHHA CUBTNOHIR oe coe e cea 141 ‘Gamena asHoro yAAMMapa NoMBOgA BLIKTIONCHHS CLIETUICHAR 142 ‘Samenia tySonpocona rypponpuBona BeiknioveHia cuenneHa CuaTwe W ycraHoaka nenann cuenneHAs Tporavea rwaponpuBona sbiKnOdeHA CUerHeH Kopo6xanepenay .... in enn OcoBentoct Koxerpycun 144 Samewa Macna & MexaHIeCKCi rropoGne nepenay ni paGovelt xnEKOCTA B asTomarmecKati Kopobe nepeniay Samerta cambeuKos KopoOKH Nepeway Grsue wn yoraHonKa Kopo6KH nepena . ‘Samexa Tpocos ynpaBneHinn KOpOGKO! Nepenay . Cristie w yoravioaka Kynicet ppuwara ynpasnenina KopoGKol nepeway ......... 154 Perynpoeka npuona ynpaenenvst Kopobxolt nepenay 156 Nipwsomsi nepensinx Konec vee QcoGeHtioom KoHoTYKLUAN Chae n yraoska npneonos nepeMHinK KONEG - Sansa wapiipos paniisx yinoeesx cxopocreli Sawer noruunnmuaca npomexyTomot onopel «161 PASQEN 7. XOMOBAA YACTb ... Tepennannonsecra ..... OcoGerHocra KonoTp KLM TIposepea Texsnecroro cocronm neranelt neperHel nopBeckn Ha asToMoGiMne oo 162 Guise n yoranonka emopracaroprioi Croviei 163 Peyowst amoprasaropioit croft 2164 amex eepxielt onops aMopmasaropHof croikat . .165 aura wapoBod onopes Z oe 185 aera phiara nepenwell nonaeckt we 1S Saneta neTaned craSnnugaropa onepestoit ycrointeocna nepemviem nonpeeKn ... 168 Cistue m yoranioexa nosopomiord KynaKa 167 Sameta nonunnnKa nepenHelt cryniupl 167 Cusrme m yoranoexa rionpaminna epepHel nonBeciat . : vee NBT Sagnas nogsecka ....... OcoGerHocra KoHCTpyKUM Tipoepka Texuneckoro cocTonms erase SapHelt noqpeckn Ha aBTOMOGNINE 170 Samena amoprineropa Janel nonpecat 170 Same npyxin 3anHe% NoABECKA ull! Sane sepmiero puvara sanHeh nonpecka «172 ‘SameHa nepepHero HinkHero paar sanHeh noqBeem 172 Santeria saginero HixxHer® pbwvara Sanne noqeecKn 173 Sauera npononsHoro patvara sanHelt NowBeGK .. 174. Samena jeranei cratmansaropa Tonepesioit yorojinBocra aanwelt none 174 ‘Samena Cryrimust saqHero oneca 15 CuaTwe W ycraHoeka nonepesHbs sage nogeeckn .. betteeeeee eee TTB Mpowepxa u perynuposka Yrnog yoraHoeKn Konec PASAEN 8. PYMEBOE YMPABMIEHHE . OcoGenHocTa KOHCTPYKUMH . 177 Ocmorp 4 nposepKa pynesoro ynpasneHns Ha asTomoGune ...... 178 Mposepxa ceoGonHoro xona ier pyneworo Koneca ..... Pynesaa xonorna Casa w yanoena KOR pyneBO ve TD Cutie m yeratoexa pynesoro koneca ......... 179 Cove W yeratoeka pyneBovt KonoHKA 2 180 Pynestie Tarn « ‘Samena HapyxHOro HaKOHeYHHKa PyNeBON TAK 181 Sametsa pyneeoi torn ; Pynesoli mexatiram Tipoxaska cucTeme: rgpoycanurens PYMEBOTO YMBBBAEHI. eevee 182 ‘SameHa Gayka rngpoycunnrena ppynesoro yripassemA 182 Samet pynevoro wexaHvwa 183 1 ‘Samexa Hacoca rapoycusmTena pynegoro ynpasnenina ... PASHEN 9, TOPMO3HAS CMCTEMA OcoBennocT KoHoTpyKuMH . Tiposepra ropmosHon cucrems . Tiposepia rlonoxehita nega TopMOg Tiposepka repsternuriocri rgponpasoya TOPMOBHOH CHCTEMBL 2... eee ee eee eee 187 Miposepka paboret BaKyYMHOTO YOM TOPMOOE. 188 Tposepka crenewn waHoca TOPMOSHBK KOROQOK M ACKOB eee ee 189 TIposepa cromosnioro roptuosa 190 Mpokayka raaponpaeona TOPMOSHOM CHCTEMBL . 2... esse esse ee eee Bamenta TopMoaHoit xMAKOCTH . . Thasteii TopMoshoi uannenp Sawexa Gaxka raBHoro TopMoskOrO LIMA. Saneia rnasHoro TopMDSHOrO LINHA BakyyMHbtit YCHRMTeNt TOPMOOS. . Samet eaxyymeoro yowmueTens Bametia uinatiros M TpyGOK raponpueona Topmo308 Sametia TOpMOsHbM WIaHrOs Sama Topmoariac TpySox Chatue w yeranoxa nenana Topmosa Topmoaibie mexanname! nepeaHinx xonec Samra TopMoatioa: xonOnOK TopéoaHoro MexaHvaMa nepenHero Koneca ..... 197 Saye cynnepra TopMosHioro mexaniawa TPOAHEFO KONA sees seveeeeeees 198 Samer TopMaaHoro nica TopMosHoro MexaKiiaMa nepenHero KOTeCA . .. Topmosupie mexannsmel SaqHux KONES . Samet TopMOsHb0< KONOLOK TopMoGiIOrO MexanisMa arHero Koneca 199 SaMeva cyrnopra TopwasHoro MexaHHSMa SANT OHONECS ae ox cx se cee ea cen ae ae 200 Sawetia TopMosHorO vicka TopMOaHOrO MexaHIva SanHero KOnECa ....201 COMHONHEIM TOPMOS 6+. ese see ee vere 202 Perymmpoaxa mpveana CromosHoro TopAtosa 202 Sameva nepeghero Tpoca npaBoga ‘cToRHOHHOrO TopMaaa Samena 3ayvmx 1POOOR NpHBONa TORHOHHOTO TOPMOSA see ee vv ve ee eee 203 Custrue ut ycravioaka pura npacona CTORHOHHOTO TOPMORA eevee ee eee’ 204 PASMEN 10. SNEKTPO- OBOPYAOBAHME .. . OcoBennocm xoHcryKUIN « AvarnocTaxa Hencnpastocreit Goptosoro anexrpooGopynosanna Mowraxnie Grok... Pachonowerite npenoxoakTenel, Faexn acranoK w pone 1 ux zaMena Carine v yoraHoaka MOAT GrokoB Axxymynaropras Garapes OooBenocTa KovTpyetnn Yxoa 3a akkymynsTopHon Garapeeit z Obcrpanmatine axxyuymstropHo Barapen TIpowepea crenear sapaxcuocii akxyaynsTopHor Garapew ....... 214 Sapanka axxyuynaTopol: arapeu 214 Castine v yoTaHoaia arkymynaropiod Garapen 214 Texepatop 215 OcoGeiniocr Korcrpyxisnt 215 Cusine # ycraHopka reHepaTopa 216 Pewotr reneparopa 217 Craprep 219 OcosesHocTa KOHETYKLMA > 219 Gore w yr creprepe - 220 Pemout craprepa . 220 Buuumowarenb (saMoK) gaxWraHMa ee... + 223 OcofesocTa KoHETpYRLMH 223 Tposepra stisrovarens (sama) 2axnraHve 228 ‘SameHa KOHTAKTHOM rpyninbs ‘BsbIKMONATENS (3aMKa) SAxHaHAs 223 Samer wannniqpa abikmiovarens (Sania) samMranne 224 Castine v yoraHoaia sbiknioarens (2242) SaxuraH : Samena m oGcnymsanne cacveh saxnranua Cuctema ynpasnenwa asuratenem .. . . Ooo6enioon KorCTpyAL poreprca xaryukn saxnranya CHaTHe i YCTaHOBKa KaTYLUKM SaKAraHMA ‘Heararens Duratec Ti-VCT o6uemoe 1,6 11 229 CHaTne 4 yCTaHOBKa KATYWEX S@KHIraHIR ‘Aparatenelt Duratec-HE v Duratec-V15 . . . ws OD Samena anexrponoro Gnoxa ynpanneHi DBATATENEM eee bev 230 Tponepea u samena narsinKoe. CHCTeMbI ynpaBneHita QBHraTeneM ance 231 Ocsewjenue, ceeToEaa W spyKonan cHriamusau Ocobesmocrn koucrpyeigan 234 ‘ATposepra w peryrmposka cBeTa pap vee 285 Samena sawn 236 Cuatne u yoTaHosKa MHorosbynkuytoHanbHoro ‘anexTponHoro GnoKa (GEM) err Sameria 6noK-papel 2240 awena npoTuscTytanHol ape. oe 240 Samewa saqyero dowapa 241 Sametia AonomiMTeNbHOrO CTON-CurHania we OND. Zametia Goxoporo dbowapn yrasarena nosopora ... 242 Samena cponapelt oonemenin HowepHOrO sHaKa ... 242 8 ss amesa mnacbona ocBeweHMA canoHa 248 Samewa nogpynesux nevekniotareneit 1248 Cusmtue # ycranoexa 3aykoeoro ciariasta 246 Crexnoosncruten BeTpOBOTO OKHA «ess. 244 Samenta wyerox crexnoosneraTesst 244 Crise wn yeranona pisvaroa CcTeknooWcTHTenA BETPOBOTO ORK... 245 CCasitue n yoraHonka tpanetn w MoropenyxTopa CcTexsiooucrurens BerpoBOrO OKA 245 CusTHe n ycTaHoska omtBaTena crexna serpozoro oKHa = 207 Crexnonogbemmnnn . + 249 Sanexa Gnoxa k nepeKniosarenelt yipasnesus GnexTpocteKnonombenaniKaran 249 ‘Gamera MoTOpeAyKTOpOB: SEKTPONBOAOS CTEKMONOALEMHAKOB . 249 Samexa monyneli ynpapnenna exnonomeMnkaMn 250 Gusme n yoranonxa anexrponenrarens eerTuaropa panwaropa CCTEMBI OXMAKAEHUS ABMTATERA ee. 250 Samena 6noxa ynpasnenns BEHTHARTOPOM PanMaTopa CMCTEMBI OXMAKMEHHA ABMTATENA. «es es 251 ‘Cusame m yctaHoska anextpopBurarens: BOHTHNIATOPA OTOMUTENA ss e eevee eed 251 Samena aononHnTensHoro conpoTABNeHHA -SneKTpOBeHTANsTOpa OTONHTeAA M SneKTPORBMraTeReM NPMBOAOE SACROHOK . . .252 ‘SnexrpooGorpes crewia SanMero OKHA ..« . « Kom6unayys npu6opos .. . OcoberiHocTM KOHCTpyKUyAH wa a Cave v ycrawiosKa KomGuauyin npnGopos 254 Buixniouarenn naHenM NPHGOPOS .... ++. + + « 255 Sameria Gnoka ynpasneHisi HapyKHbIM OCBEUICHHCM W nORCBETKOM KOMOMHALIAK NPMGOPOB «5 + -255 (Cristie w yoratioaka ebixmovaTench CACTeMEL rypoonoit yeroiimeoctu (ESP), azapniinol CovrHanusalyin n anexTpooGorpeEa veTpoa0r0 w santero creKon 256 Cate n yoratiogka ebxnosarenett oGorpeea nepennnx Caen 256 AsromoGunsian aynuacucTeMa . ~ 256 Cristie n yoraoeka apTowarHTons 286 Case mt yoraHosKka anwaMnKos aKycTINeCKol CHETEM 257 VumoGunusatop ~ 258 Samena AaTHMKOs M BLIKMONaTENCA . +258 Samena aT HnKa CHTHAMbHOM jaKArb| ‘abapwiiHoro naneHAR MABNeHUA Macna . - 258 Tiposepea n samena paruma, yasarena ypoata TOMMBa 258 TIpopepxa nw samexa BbwriQvarenn CBeTa SAnHero xOMa » 259 amen ebKniovaTena cron-curHana . . Sanera ebIKMIOWATENA GuTHANBHOM Rant eXMOYENMA GTORHONNOTO TOPMOSA. .. 2-280 PASGEN 11. KY30B .. OcobenHocta KoHCTPYKYWIH . CusTHe u yeTaHoska OpBISToBMKoE KonEC WM MODKPAUIKOS « « « Cusme u yctaHoska Gannepos . Cusae H ycraHoeKa nepenrero Ganinepa Cxsie W yorakoeKa sanvero Gaxanepa Crime u yctaHoska nepenHero Kpuana . Kanor Chiste w ycranopKa Kanora Chsrme, yorahosxa i perynnposxa aKa KANOTAW €F0 MDABONA . «+ = 286 Chane u yetaHopka oGnMyosKH xopo6a BosayxonputoKa Kpoiuxa Garaxnuna . . Cle w ycraHopka KpbILIK Barancwina amen saMKa xpbIUKN GaraxHuKa . Cuame Haknagok KDbILIKH Garena « Bsepn . Chime n yeranionxa oGneki nepeaelt neepa amen crekna nepenweitnpepn ‘Samena creknonombeMika nepeavel ABEpit Samet wanyxHOl pyska 4 BbkniowaTena saKa nepesHen ABEOH Samena sHyTpeHHe pyunn ‘npwBonia Sanka nepentelt ABepA SameHa sama nepenwell nBepi . ‘Sametia orpamnrens oTKpLIBaHKA nepenwel wep Cutie M yCTaHOBKa NepenHell ABEDM «5. + Curie yoraHoexa oven sankel aBepn Samena crekna saqKelt pseu Samer creknonoyemnina canneli peor Sameita Hlapyxnoli pyaka samuel nBepA amen BHyTPeHHER pyunn ‘npwBoma SaNka sanHel ABepn Samer sama sanveli ABepu Samena orpanminrenn OTXpbIBAHAA Sayer ‘pepe Gusrrae n yoranionka sammie acpi. Kpsuuka sioka HanisHoi4 TYG! Tonnuenoro Gaka . Cate W yoTaHOEKa KPBILIKM OKA am“exoit Tpy6sl ToruineHoro Gaka os 282 Cngenes z Civ m yoravioara nepermero cienon «282 Chiste m yoranionxa nojyomosriKos 283 Cristie m yorakoaka samHero cugetsa 2 288 Crime m yeranonxa oGnnyosKn ToxHenanona ... . z Sepkana 3aqnero Bupa... . Chive ycravoexa Hapyporo Sepa Cisrve m ycraHoara enympeniero seprana Tlaent npn6opos .. . fi OcaGentocta KonerpyKyAH Curae n ycratiosxa nies rpntopoe Apmarypa canowa Samia nopyiei Baelia NpOTHBOCOMeNHEI KOSKIPEKOE .. CrstHe n yeTaHosKa OGAMYOEOK canoHa . CisrTie 4 yoTaHoBKa OGAMUOEOK GaraxHMKa . aera HENORBHXHOTO OCTeKNEHIET KY30Ba Cstue i ycranoeKa nonkw Kpennenns axxytaynsropHom Garapen « x Yxon 9a KysoB0M ...« Moja astomoGna Tlonaposka siaKoKpaco4Horo MOKDEITA Moca apurarena . Atmuxoppoanonian SauyTe Ky308a Tlonroroaxa w armumoppcanornian o6patorka ‘exper nonocrel Kys05a Tepmerinsaua kyS06@ Yxon 3a naHensimn OTAeNKK Carona, voroTORneHHEAM 1 NOMAMEDHIK wMaTEpHMOD 268 Yoon 3a oGuexoiiv rospinanit camoia 298 PASBEN 12. CHCTEMA BEHTMNAUMM, OTONERMA Vi KOHAMUMORMPOBAHMA OcoGennocmm yerpolicraa cucreme! . OcoGeuniocim yerpolicrea axcreMl BeNTAnLHN OvoSennocta yeTpoVicrea cwcrems cTOnneHuR CooSennocm yorpolicma oucreMa KOHAMUMOHMPOBaHAR Mpapuna Texinkn Gesonacocta pM peMonte W oScryxMBAHAK cucTeMe KoHAMUMOMMPORAHHA Yaanenne xnaparenTa MS CHCTeMbA KOHAMUMOHMPOBAHIA . . Samet ynAOTHHTeNbHEIX KONeL, Komnpeccop KoHaMuMoHepa . . Crime yeratoaxa xounpecoopa Sanevia noyqunnuka wea rigneon. Sawetia onexTpomarninra myiptbi KoMnpecoopa CHaTMe m ycTaHoBKa KoHAeHcopa Samena cbanbrpyrowjero snemeHTa PeCHBEPA-OCYMIMTENA ..... 0s. esse e ees 310 Bamena dunsrpa nocrynaiuero BCANOM BOSNYKA .. 2... eee eee eee eee 31 Charwe m yeranosxa 6noKa ynpasnenus cuctemoi BenTunaynn, oTonneHua W KOHAMUMOHAPOBaHKS Bameva naTunka NaBNEHMS ... Aarines asromarnieckoi cucrembt YMPABACHUA KAWMMATOM . . Cianne n yeraHoska natanka contestol oogeueHHocTA Samer naranka tewreparypet apyxHoro o3aiyka Cunreieanue KoA0B HencnpasKocTeii abToMaTHHecKoli oMoTeMbI ynpaBneHHs knnMaToM Acrupauyen Goprosoli CucTeMBt aMaTHOCTHKH . (Canmmizanie sanucanneix xogos HencnpasHocten Cuwrutpanie Homepa Bepcnn nporpannnoro oGecnevenna . PASAEN 13. CACTEMDI BESONACHOCTH Cucrema naccusHoit GesonacHoc™ (SRS) . QoobeHocTa KOHCTPYKUA . Cusine u yorasionxa onyune Gegoracrocnn pomprens 316 Castine v yoraHosKa onyuit Gesonackocm nepanHero naccaxupa .. ..316 Case 4 ycTaHoeka nepegHero pews: Gesonaciocma 3i7 Case vs yorasosxa sagyiero emis Besonactiocra 318 Castine v yoraHoaxa anektpororo OnoKa ynpasnesus aononwTensHol cHcTeMOl necewtenol Gesonacnocr 319 Castine v yoraHoaka gaTanKa Goxoeoro ynapa . 320 Cncrena axrasHori Gesonacnocta {cuctenm anexrpontoro ynpasnenua TopMoxenvem} QoosesHocTa KoHOTPKLMM + 820 Chase yorarooxa agpoonekTponnoro 6noka ynpasnenus aurGnoxupoeosvom cncreNon ropMogos 321 Castine v yoraHoaKa AATNKOB 4acTOTe BpaLjeHAs nepenHMK KonEC ... . 322 Castine w yoratooxa arwos YacroTe BpallieHMA SanHHnK KONeS 322 PASMEN 14. KONECA M LIMHBI . Konecuue qucK .... « Wnt co6eniocrn ove py Knaconparouyn wt Mapeaposxa uit. Coteret no atiSopy wnt Cogeret no skormyaraynn Wie Peon Geckamepsioit mihti Xpanewme win... NPUOKEHKA CXEMbI S/IEKTPOOBOPYAOBAHMA 1 841 mis YCTPOMCTBO ABTOMOBUNA OBLUVE CBEQEHNA OB ABTOMOBUE Pc 1 aGapnoninepasueph strove Kyron cena W ‘TEXHINMECKME XAPAKTEPHCTMKH ASTOMOBMNED Ta6nwua 1.1 Tapawerp Monn comm xot¥6or womepcan ‘Woon wee, BRA WTO BORER 5 5 ‘Ciapacanie waa, “ass-1sr ses-1srt* 1155-100" Nomen wie, 80-2170" 2080-2170" 60-2215" Facey paste an Ov pe 1.1 (ue 1.2 Ou pe. 13 Fano 6s, me 7850 aes one, ‘oven pe. ou. pwe 12 owe. 18 anes ‘each poco, wot 108 1 Maan pate oaopora 58 Macncnsan croper, 4h {8 snc oryrnoaenro pares, opuroNEe 2 pa paso auc ewecta Ao cxopoca 10 4, ¢ Toxe Poo oven, 110 ‘yrao0e wen Oana fm Gian nar) He wae 95 Taner Piet Nogaro pator wenaapoe ree Dreserp yexnas, w 0 [on at a4 t Puc. 1.2 aap pape! arowosuan Kyo TAGE 12 pomomsanne ra6a. 1-1 Tatovd obew, ry T 15 ne cane 1 i Meaney 5 (ne| (To aca | 42,1) 300u pyr pO Wa a ro hema oem ra oan nero a Morcrvaenaveor naan are om ipa sac ot “deve aoe» ser ra Moraes ni, 9050 8 95 2,0. Draw HE ‘Kom aovrarans - HOEK Henson wneepoe 42 vowep ames, ws 104 muss mt Faso ee 1s cree cee 108 Muay pO wm a2) srs Mocca azo SEO, oe 6 nna oa a ere a0 Moca ap cree rere oars mesa Sarai pee women, oust Mocenarvsh pee nee 110001 06 2,8 a Draoe HE Toawoaten =e Tepe pcom erp 42 owe emus, 5 Yo moun a % fata oie ma cree. come 198 Muay 050 mB 4) 1188 Nora aarp 180 4 1 Nocona ropa wom gw, ee ae once nsa a a ason an Mocemaraaoeeo-nuo coe rrr ‘65 fence Sacro ep pa Momo, es cea sm, 000 10 2.5 n buat V5 Taare a pra pcos wens eee {voc wemura, es ® og eur am 2 Pat oe, me cre crane ‘ Heap on SOO wm rn) 5220) Koy E80 ‘20 hence oun wt ge 0 oceans corso sa sea sai tomveroauee une “cre ae pa rr A ™ Macrae nn, 1000 16 2,0 nDuator-T9O1 Ta a T aR ea pcos ens re4e vay ama, 0 ox wena ao Pat ao 1985 Cree coe 1 ays 400 wn) “10 | sa) Noy cn ron SO a a = ncaa aa sim 0 Maccnama-ecora runner ‘on Impasse or) “ira pee oN 0 eran econ, naa, 1/1000 0 : are 8 Mponomonwa rasa. 11 en Diapers, G02, cavaoanaHcA naoRA IpUFLD wrameEP Wem Huta, ocioaee sawaqyoco ona Tapenmnient | opeceznopang women ‘everyone wos 18S wr IS so nee omaras og MEATS AC T-6 0 poerroaae ea woxrepens en egeneo as svn: Hon 21, wetness vapoveeeran, cee espn pene, ran oreo, rspeneramns mr ec unpce o ym reer Heaeanan, mma onepenaneconN memnTEDnEe oN caemnspo epee Yao cw na leases, osname rapasanecni neers W rant ninepsor fered oom Ta Chaeine ures sem nencomosse teca 700 Pansaaen, Grae 216 ANG, 235 BT 2 I" Pyrese yoasnenme Tien, © DUN YOM EPEN, Cp HDONO Ps MEAT yy LEM see pac itpeainse Pyne yr Penh Pt, 1.3. faSapaii parte! arose C Ky YUBA 14 Oxorsanwe ra60. 1.1 z | Patou oo acon Process, oammngjoa, Crna ct eat Theo, 2 ENR 08 Tec pabos eos prec, agence cats rhea To aTORRA aN, CAR RH YOM, aironrpoecheicaNa rowose AES) sxpotan en pac oanern opwusen yum (Dh eserves nssuaoocom cabe¥caa ES Crom ames (Cerancuoy meatus age Kona Henan Bra, € CRT SAE tn Sane = =| re srppoonaan COrpeepaennes, xprterisiranec comme © tae Haaweamice vain 8 2 Sonera Sane aor, ween soem, eo os Tevenarap Teper Tc pata arpa RE eT HR rapep Co ceuniE Roc IPEM, ETI ESSA CIERRA Ie ey ecto zone Ta Lertnoumearanessvn very *Bamoensaeinor rpavemwoie ravens. yr asrootrrene eaahmensan opotrchnepee Mani ore oaRaCH valet SoMa Ne ae nr HerOs, ST acra otal | T9n-5po br, bar st are He od roses ei peBduem, HL athe Labor Be sao Pee el oa esa PMB 118 & Te Tae iva PESTS aN ea pte CN Nerer ear SION SERIONOS LOIRE PASNEW be He appar arora vows a eP Masner bia “oC Howe REGED La ADEE LAN SIUC SA OOD ALOE 90 9 A 8 (ee Taeavoae Pires ua Te wneal ery rome oT are TAREE, Me He SELMER eSUNWH ABE Ie 2 Sve lbber ve opsureatauaooia ae Wee ata, ISAM, 99 C10, 8a oko Pac 1.4. guanonioe npocrpatcree agranoSuan € peuratenen 2.3 Duratec HE (aun cRepsy.€ yeranonnewtha Ackaparasnun Konan): | pacunysTervdl Gas 2 pon pacunpuennavo Gav BavaKaapoycmen negro yipanness 4 —oparan ops rogeeces curators apa; 5 npobxs nacrorasyod psoas 8 yo Soren ypotha sacra agcnousnepenel yl pxepausiu oe AUNTERR Bryer yn yea; O62. Usaha TopRo3keo yma 10 YRC espens 11 nova on ge, Npefonjeurieneh mTvabers Kae 12 eegpunon args LS ennahiafopnoaees daute OM BETES ie shoK (Na, TS PENA so pauarope 7 CCoxpanrre Gupxy: «706% we mewHTs aannon BGny- "120 yTepH kmoNol, no vx HoMOpY Ha 2a90n0-¥2- 517 Pw 1.10. Pacnonowenve woepa wfo3xoHeM8 Women See Genamiomsx anarareneh psi. o6.eHOH 2002.3. a Yond sanuiiep, WFODXXGBBD8B00000 WFO — Hl Ko zapaRearoTo= Ford Mk ny Teo spo Puc. 1.9.Pacnoromevnewowepa Wofosnavennn Hone 2 Getoutoen.aawrarened pasoum obvenon 1)6.a BW 6 Ny {apoccensth yen vm warangnocra cea). f kom are ainvcka asroMosHna een rr oo | 208 267 cox, ‘oc Howes OPTAHbI YNPABJIEHNA TPEAYNPEXAERVE pn yeranoaxe Garapetian coBmonaiire nonap- WocTs: nonoxwToniet nomoc Garapetinn ‘Ronan Gur, cooDxy. 1 ra TAR aupoanne ¥ " ‘wit npwSopon zaropacres rowTponsias nant na 26 (cm. pu. 1.12). Pvc. 11.1 Namen npoporw opr yopannenns TPVMEGAHE: pw semoven zanswero cBera dap 8 KoNGN- ‘aun npuGopos aaropserca KoHTponsNaR sna 2 (em. puc. 1-12), QPMMEMAHMA Ana pa6ora auromarwieckoro pexmua axmo- NOnHR Bmidioro caGTa AaxHFaNHE RONKNO ‘urs xnioveno (emos m auKMONaene 2axura- ‘ws Haxonyres w nonoxcrm oll), B agvonrarivocxon pexomae nanbwid coor bap TPVMENAHE, Tow wemowenmn nporaeorymanneoe ‘Shaiya npwBopoR aropaeros KoHTPONLHAR ‘nauna 25 (cu. pw. 1.12), @ npH exmovonn 2agwero nporMBoTyMannoro onaps ~ KOK ‘ponswas nanna 2 Tm oxcnnyarauwn auromoGwnn ¢ npmuenom MoxoT noTpeGosarscs nepenecTH perynsTop ‘nexrpoxoppekropa wa omy noomuwe Gomune (vanpiuop, nwocto noa. 2 yoranoamT 0103. 3). 2 portar nepexmovarens yrasarenetino: Bopora pyro OcBeL r pone He r Kone BD TIPAMEWAHVE Fipn oxmoven aamuoro coora dap @ xoMu- auNH npNGopoR aaropacrcs KONTpORDNAR ‘nauna 2 (eu. pwc. 1-12). TPMMEGAHVE: ci iow w suxmovarono (2amne) oaxnrannst oxonMTen 8 nonoxoMNN <0» HAM ss, npMBKMD- enwont HapyAHOM ocBeUleNiM B MOMENT OT- puTus.pepn BonsTens exmoeuToa ayuMep, NanoMmIaOUMA 0 HeOGKORMMOCTH BHAMHONNTE 3~Goxoauie conna cacrembi seHTHnatyan oronnenus axpetro) pans 20 4 pynegoe xoneco 5 knapauia axmovennA s8yKosoro car- wana 8 i 7-~ nox ynpasnenns sapuspyriauna Kom mnuioTepow 8 — phivar nepexniovarens o¥wcTuTens W ombiearena BeTpoeoro creKna W cTeKna ‘ABepw sanxa . 'B asnncnmocTa oF KOMNMeKTauMM BMeCTO CcrexnoowncTurens npepwisicTim pexiMont Moxer Suits yeranoanon crexnoosneraTons ‘ anTomaTivecknm pexsmont pa6oTu. B oToM ‘emyvae npm yeranoaxe pasvara nepexnovarens ‘8nonoxene Il axiuenpyercs arToMaraNecaA on. PYKORTKOM A perynupyeves ayecTaM TenbwocTs arwnna AoxAs: xpsiwee HHKHES RonoXeHHe — BuICoKAA WyecraMTenLHOCTS (were xmovarcs pw weGonutom KonMeoCT- ‘80 Bonk Ha BoTpoBOM croKne), xpalioe BOPX- Woe NonoxeHWe — H¥DKaR syacTaMTensHocTs {wore oxmosaroa npn oSapyxowa wa veT- ‘powow croxne Gonsworo koninocrea Bon¥). [AsToMOSHnM MoryT Gus Ocuaujn OUMCTITO- ‘nom werpooro croxna, yxoroporo ayaa MOMAY ‘wacrani unpepsievcrom pexvare paGore samH Cont o exopocta jaxowws aarowoSuna. Korna apTomoswne sawonneor qpwwKoHME ¥HN oCTa- annwnaoTor, apows aanopKRA MOXA UNIAN [cTexnooycritens yoenraeres a omy cry ‘ows. Een cxopocTs agrouo6uns aoapacraer, ‘poms oaopxnn oampauaoros x ycraooxa, ‘saan sonwreneM. Fopeweutene purara ‘20 apents paSoTs crexnoowncrirena npHBener ‘ero suuowenwo. Eon cxopocre astouo6ins ‘ho cHMOHTER WH aBTOMOSHNY OcTaHODHT- Cc, TocHCTeMa axrHBHpyercR OBS, cnn astomoGuns oSopynosan ombisarenen ‘ap, To pM HaxaTHM WOMEN NH BEMOYOHNEK apex Bxniownros WomBBaTons dap. (OuncrwTens crexna aBepn sanxa sxnovaeTes apromariecay (aasnour oT KoMnnexrauyn) ‘pM axmoveNN sanNero xoRa, ecnM pu unOOUNCTITENA HaxOAUTTER B NOROKEHU Il 1 Viana Ve 9 knaBnua exnioveHna cucreMb! Kypoo ‘202 yerostuneocta (ESP) Tip exmovenn cucrems xypcoBoh yeToMW- rnoctu (ESP) a kow6unauyin npu6opos saropa- (rea Kourponsitan nana 18 (em. pe. 1.12). 10 - yentpansiuie conna cucremi BeH- Tansy w oronnemma canona 12 ebixnovarens asapwinomt curnann- sayin ‘Anapuinas cmrwanwaauyes paSoracr pw mo: ou nonoxonier kniowa 8 BhnmieNaTene (2aN xo) 20qHraH, 13 ~ Gok ynpasnenns cnctemoi serra Aswan, OTONMeHWR M KONAMUNOHMPOBAHUS 14 auxniovarene anekrpooBorpeeage- Tpororo M sanHera cTexon Hoe 1TH Va eaiiky A (rs -eaM, F348 | aGoTeTL | eh mwacio GfCI pe wetEgH OHI Hct roosaron SIpom Wa raurs Toe rer ot ree Bake aA pWISSFe NESS" efi aT ver TOR ers Me dene oH es 049 Ky Bie Bch BRAM MAL hae eran a an eas cu HOOF sete PINs a FOr e@aerooaerea c1-pSM aa ae ra, Vlae Teropiey Vaaren ka Sty of Irs abe Oectee TPEAYRPEXAEHHA Harpoeatonbist onement novpeGmser oven Somioa ToK, nosTony 80 WaGeKarMe spe ‘Mapnoro paapana akeytynaropHont Garapen ‘exmovaitre snexrpooSornes npn paSor@ouyoN ‘guratene u TonLKo Ha speNn, HeoSronmo®: ‘Ans yepakenaa aanotenamiet anger erenna ‘Ana Toro wro6ua we nospenwr war oSorpena- ‘ons, wo wenonssyie ann owcren sHyrpeN ‘Ho Cropom agnor CTeKa CADOORN w ADY- us oeTpiuenpermeris, 2 Take Molo Cpr ss ¢ aSpasnemnaN BeMeCTE, 15 ~ s0Ha yeraHoaxy noayuixn Gesonac- HocrH nepentero naccaxwpa 16 -nowjenoit au veva st Siokeae owl pena ne paarsave 21 Dee pormie iscaioaes SamRE:AETES FL WCEP Bocnonsaosarace npraypwacrenen moat pon sewed (ete th ee ‘ero 0 at none enero am \hamaehon sy prtaiat 9 EAYNPEKDERVG Tpaxypearons moxuo cxmoanTe nouTopHe We paliee et wapea 20 . He ynepuunaite npuxypusatens mpanynu- He cnonsayire narpow npurypanarena na opiemowietisa Moudx snexTpHRIecHe NpHEO- os (avoxrpoxobosapxs w ap.) - 210 woKor pntectn knospeaenne sneKTpcoGopynoRa- ia anronoon, Eom xnonxa npuxypanarond wo poaupauyiores Ssicxonwoe nonaxehe wape0 30.¢noenNe KMD ‘en, naeneccre npncypunarens us naTpON®, soe He gonyeumts neperopans cnupanm. recier cb OAL hemor 17 - knaavwa sxmoweriin KoMmpaccopa KoHAMAMOHEpA -o=Psr 7 fe) @ Teper tata We 19 ~ perynaropn onekrpaaserpena ne- PemHNK CHBOHAR Fooe4 bu! Wikio PIES — aRCAAHNLPOID) OGENES sort We 41 WOU OMURD Ee OAD LO ene 0 Kaeser No SoUGRT PE ae ox 18 nenoniwua, 380010 46 airs Tock biptedy s aarann oe Af nets Tae gah ame rea eo Sn ssc Se 1 “esky Se — tert areata ; is J conus animes woop Mo, qe ns: HAG! od loenAWREKNe, de ie seoeae Fpgawirenss iaenare 12 101 a > eH POBAC 20 ~ pbivar ceneKropa ynpasneHis Ko- ver poSko# nepenay }i nh! Le oaicvanisaicn: ross ayis-un 21 ~ pBlar erosHosioro ropmosa, 22 26 ~ xnasmum ynpasnenna cuctewot xpyna-KovTponn (ACC) 22 knaBnua aknoveHus azToMATUNECKO- Fo pexima paGors! knimaty¥eckoh yeraHos- Th 23 - megane akceneparopa 24—negans Topmosa 27 ~ paar Gnoxupoaxn nonoxenus py- ‘neBom Komori TPEAYNPEXBEHAE Ho auxmowahro aaxnramne w no muvomeaiTe no Ms SaMKa BO BPENH RENKEHME: pyneEoE ynpasnoune 6yet 2a5noexpoEano M aBToMo- un cramer neynpannaenin, 29 — knasvwm ynpasnesina astomarHn Tono# KOMBMHALIMA NPMBOPOB ~ raxomerp ; ‘ PuM Ha avromoGunex © avaemueim ngurarenon luxana nporpaayabotata oF 0 20 6, 2-KowTponbias nana aKnoweHus nanuwero caera gap i ~ KonTponbias nama ekmowenus cae- ‘Yel npeanyexoaoro nonorpesa 4 Kourpontitas anna eKnio¥enns cHe- emer Kpyna-Kontpans 5 cHMHanbHaa naka MaKcMManbHO ‘wacroTb! epauenns KoneYaTOro Bana AEM 6-curranbian namna HeucnpaBHocTH onyusex Geaonacnoctn i TPEQYNPEXAERVE, Fipwaaropai cnrwamon nawin wewonneno ‘Gparnrece w asrocepenc. fom poamicanoro ‘orcasa b azapuiwon curyauir, noayuna MoxeT Mecano epaBoran, 90 spews novoKoue, ‘0 npMaener KExKensM NOCNeAIC TENE, 7-- xowrpontnas anna exmoveHns e- Boro yxasarena nosopora " Puc, 1.12. Nowlnnana mpubopon 8 ykasarens Teneparypo oxnaxaaio- wen xaKocTA 8 cucrTeMe oxtamaeHM noM- arena a a 9 Kovrpontian manna vMMOOunHaaTO- pa npurarena ve 4 TPEAYIPEXAEHME cnn npm exnovownn aexranin KonTpOTAKAR janokure xmos M nosropste npoueaypy. Eon ‘pw noRTOpNE NONATKAK HO YARETCR MYETHT: ‘auraron, oSparurecs Ha cranuwo Toxiatec- oro oBenyqusanns, me noworyt ycrpamwre soncnpaswocta. 10 curkannsatop coo6wennii 6opro- ‘oro konnbiorepa, 11 ~ yraaarenb ypoois ronnnea TPEAYNPEAEHME To eoawoxnocrH naGeraire ean wa pesepe ow octatee tonsa. PaGora anoxTpo6eI20- acca np orcyrcrann enpepsishom nonan Tonnnea © nonananneN 8 cHctomy Boanyxa ‘pwnener Knbsxony nacoca Wa cTpOR! 12 ~ontponsnan nanna axmovenns npasoro yxasarens nosopora 13- curHansnas_nauna asapwaworo hanenms jasnenns macia BT TPEAYNPEKAEHME Tlowxenwe axrouoSina © ropauien nawnon ‘anpeujaerca, Tax kax npueener x nonoMKe sgurai 14 -curnanbkas nana cucrem! yn- pasnenns asurarenem AC Oe Joo) Pa a1) 200 Pot aad; BoE (90 SRN Aa. bak 8. TT hac TPEAYNPERAEHME ‘Baronsnas oncrinyarayns aaroMoSwnn © ¥O- DAWA navmnon YepeKoMeNAyeTER, TaKKERMO- 2xeT npuecTit x YRenwennio acxoNA ToNTH- 1s, yrynuenan raroELOE xapaKrepMCTiR ATO ‘Mons n nosioMKan zBArarons eet a 8 dhukeewsencanal eo ier 15 —cTHanbias! nama mMmuMaNLHOro pezepea Tonmnea B BaKe i900 190. fu Warr ere | Te faba ee OTe TPEAVNPEXAEHVE To sootoxnocta wa6eraiTo oaabl Hap ‘Sepsiiom crake Tanna, PaGora oneKrpo- Genaonacoca np oreyreraK NenpePLIBKOM ogain roMHea ¢ NonayaKnoM a cco My s03myxe mpusegeT K BEXCAY Hacoca va erpost! 16 - carHansian anna HenenpasHoc- ‘TH anTaGnoxmpososHom cucTeMel TOpMO- 08 ice craft pep ch pH Seer a Bede, 24 aa: TPEAYNPENAEHAE Fp 2arepann nanan odparvrece v avrocen: vc, Tak Kak TOpMOKEHIE BO BCOK oMyaBK By- [ART nponceonts Gea yuacrun araBnowpo- Bown once 17 camnomerp 1 18 curtianeian nauna cicroMel xypco: ‘bolt ycrofiameacra (ESP) "oe - 19 curhansnaa nana cocrosMus Top- FoTopmosa Alsvoxonne astomoSuns c ropswien nawnon 3a pewaeres 20 - curvanuian nanna pagpana aKxyMy- anToptoli Sarapen " = TPEAYIPEXAERVE Dioroxenne aoromoSuns c FopaWen nawnoH 9a ‘peweres, Tax xax, noumato nonvoro paapana grytynaropHol Garapon, 210 MoMer yeao4- ‘aT a saniRanne ® Wont aapank, KoTOPOe ak Bn font u 5 jf 22 ~ curwansuaa siawmna Kenpacrernyro- Fo pemaa Gesonackocrn aonmrena 23 — curwansHan nana BoaMoxHoro o6- omenenus creKon 4 noporn _ e c 24 ~ xowrpontiias naxina akmovonas 9an- Hero nporuaoTyMaKHoro dokapa 25 -xourponsHaa amma axnoveHia MporusoTymannr bap Hx ap 26 — KolTponbitas nawna exmoveHws ra- ‘apurisix ornet CUCTEMA KPYM3-KOHTPONIA TPERYNPEXGENE He pexom ennyerca wcnom.aoxanno Kpyia-KOW {pons npM MHToNCHEHOM agmaKCoHN (wanpH- ‘Mop, 8 Fopone), Ha cKOMANKE M HOBMANCTER Pc, 1.13 Knaene yapatnenia xoy0-Kompone ‘Ss noauueyuncvopatn, 3 ~ wns eR (cacravesaennnya6eTuxpyP ewan xopocte 5 ~ an «OF thee Ky ovtpON: 8 evan arn (oRTNGans&akanatbanepyA-oNmpOseN): 8 Kms Yee nn anton anenana npy-rapoRE) ‘Roporax, aTaloce wpyrax nopoxwn cHTyaUM- x, xoTopiie MoryT NPHBECTH KoTepe KOHTpO- ‘nanan yrpannenent agromo6uncns ‘sana «DNs (unosevan wpyessoepons): 2 — exams ena 4 atin «CAN pene ‘stn Eo ch SEMEN PAMEWAHHE pyna-xowrpon nomnopxaaacr wpyrauyi wo- AawxeHne © aananWon cKopoctue. Ho, n0- ‘ckomexy eMCTOMa KPY¥D-KoMTponA HMKaK ‘Mo ousaana 6 TopMOSHOM cMCTeMOM, NPM ABM 2xoHMN Ha cRyeKaX ckopocTs aBTOMOSANE MO .xer npeeuicurs saqamnyo. B arom cayyae, ec- | nopexnounreca ia nosweKoNnyo Noponasy waxae xnaowury 3 (oRESs), aaroMo6inb Bop erea Ke aj.annod cKOpOCTAL ‘mca ape eranu 7 4 8 (cu. pwc. 1.19), pace ‘Ronoxeliue na pynenot xonece. 1 1 i BOPTOBOM KOMNbIOTEP a : TPMMEGAHME cam a toveHo HexoTOporo apeMon Ho Wi a xnmaTe (agmum, TO cMcreMa BopHeTos K oToSpaxennio wibopwauvin wapuPyTHoro Kounuorapa. HiPUMEWARVE Ha arromo6wnax ron-sepcuf Titanium w Titanium Executive oooMoxaa yoraviooa aganraanoro pywo-xoHTpon®, NpH roTopeM cHcTeNMa Syne Yyotopsns umn sanoqnsre aus aeTouoSun, non Aepaveas saaamyo pNcranywe. Ane TOFD coynxunn MsOPMALINOHHOTO anennen oymcns | Twn mrnes Nesom)" note ; Wweruauowe | x | Xx | x ; coun ' Yoon | x | x) x ; Vomommena | - | x |X tecpmaemar) = | ox |X — ey | x Sick Yrpoanetae sol = x ampere ‘nara foesete a a Drewocno Younoue |e Deere weap = 7 oo ) x esiieeiee “Yrpaanerue n0n0n- 2 a x ‘ntemeat sno Twn Twn 2 09:00 09:00 102 km/h 123456 km oR 234.2 km_| | Cp.pacxtonn 6,3 om ° & 423456 km 5 : 2342 km Pc 1.14. Tan panei eee 25) CS on tc |v shiopa mibopmayn soni oa sein , DAtere - CCnsuRA MINT! t Caoerpant Rion F Hay rn me : eee os rs ma one Soataccameac races, ae @, ccomunreneicyenot""” OTORIEHME (KOHDM- LIMOHMPOBAHME) ~ UW BEHTUALUNA CASIOHA NECA YNDBBTEHHE MADOC jer nonaNe HO oxNanach CMCTEMAC BNOKOM of epee Monch 1 § CaO oe PY4HOTO YNPABNIEHUA _paeren Bosnys pv TeuneneTyp a vy pati 03 CME r Uahie Haxary Cn Lir7 e6p0ca rioKasaHui B ORKOM U3 OKOH luge at Larpance La anu fa adesursi 273? perma panssee= Nop en1D rts eosin gui 792, YUL Bae Bea Te Co oan Woaiera-eoue Cones Lak fa ek “ol ent ree corm Hops span Le ugly soaiuee J ROJSMS Ene conor (plegea Bevo ae 61 al~par. tie corss Palo Fewéepar), Hla arpa enn eee GORD EAA HIB ec 148 cerma ravecu rpMicene Mera & meee OHS 3.9 eoraK cs (tape vr sie oa ity8 crovseM ¢ 0m Sm FO AOR apo ND! efi wet ‘SUA AIF Oe Ya Bi o& aoa eS. stepiowstein best SARA r/o a ys ES Tse eore-o4/m tomLeLedepe 2 ec Mf Koe POHEE JAM a, Et eae ontop ime La a 6 Foals BE: kok ipometa: PEAYRPEXAERYA [Bkmovtenue voHnIMoHepa wo Apeta pasors Aourarona © raKoMIK YoxoDNANX (2aTRANINS opetus, myrascMRKo® FopoRExoe AROLeHMe np.) MoxeY npuBecru k neperpeny AauraTe- ‘aa. Cnegure 9a noxuacunaian yRasarona Vote eparypH oxnaxAsoMtel saKOCTH: ect Teneparypa npeskitiaer ponycrutae ama se, esumounTe KoHgMUMOHEP. ow ammeneix noesaKax 6 yonoswax ropea ‘koro Ankenes ohertHeHDCTE padoTE KONA lukohepa Mower chitin i-22 inpNeMOrO Tonnonoro poxiata acnratons. 310 Ho saneoTeR Rpwowaxon WeNcapesHocTH, npH ABMAeH Hopianinax Aepostuax Yenoasim: KoHVAHO- op Synor paBora>no-apexnouy 2oxIHDO AL st ruc Secrrega poiecommeann res Popirea seipond aa AMT Gene FoRHsS OCAMPLY. Fonte? Le TC PRT PCaNE LWA a SSeTaIMRORT 38 MAES SAE 31S Cm HEL DSTO Le apotbeta °° KI Nes, ne PEALE ea a aF¥a “rep aN HDF 2944 ra ET: WECIESSBLHRE HSPYNAOUR © BOIL AA, TPEAYNPEMEHHE He peromenayerca snmremsnoo exnovenne eximta peuprynaunN Bo Bpen aBAxeHHE aBTOMOBHNS, TAK ¥aK ATO OSUNKO NpHBOAUT H Soneeniuoom O° pac x, oO tp bonke © 174 Pee cTenen Soka joe a He NEIONA O'S MGM WERE ALS PATOL CAREER PHN ‘oe = Maxowtansith peKHM oxnaxnenns BSI SHON SYSTEE EMAVAT STAY PETE fo GREED ISHS ARIE, FLA GEE aS WORUAD EE ae 7K frets Wyss fe 2 4 Fore O SIGE Io OF “LoGet Sa HOHE 4a fo a BURL. COAL UWE PHS Pa ME Fondly Sark ACB UA _*HopmansHiit pexina oxnaxaenin | ~ ea MMOESHHS SLs? 1S Su Kee a7 ile SENG: GORY Sean = pews newruna ton eniser, sabe Gaeacale pase aor een oae6 1M TO qe — maxcnmaaneiuil pexin ovonaeHns | TON REAM oI HE 2A TANNER AS yaaa WAS Bk Tact Fp EStA F051 SCN WoC LMI EAD? 5 see SOMA Tak ¢ BRATS B42) Ut AS Sas eT Se, ) 95 248 = Kopwaneneid poxves oTonmenna | Tose OB SRIF eo TOL Le ALORA SL Nee, A? SUL mac pou 5 oes H Cok. M9. HSI ALL = pexun aaron enara ns RC poworo crexna sl 5951 Tot Fevenal Tea BS TA, eA zou Rare onop Aone Os 4M YP Ue SRO = pexime yuersuiehsa anaxnoctn o3- ayxa 8 canone © oo WTOBu croKna wo danloTenann 8 HOxA ‘nnsyi© norony, wkmowTe pexmMt Hx OOayEA ‘pM ekacmiowehmoN YonMene, TAK KAK paatine lua aNavounit ronnoparypis nonopxHocTa cTOK- sna 4 nonabaeworo Boanysa MOXET weksBaTE onsoncauo Bnare MONESHBIECOBETe! ‘Ana Gonee sbextmsnoro feitcrans weNTHNA ‘wn Tonnes pu exopoctH fBNOKeNI 2 Towo6ur woe 50 xm /4 npwtnpoeane 0°060 ‘sanbinowmbsx acTHON NopOF c saKETIIMM OX amm (Rs coanaHie MoBuTONMOrO AaBneH osayxa 8 canone, npenoTapauiaoulero non oc MUNN) PeROMEHAYON BKMONTE npeKmo: ‘atenest sexTunsTop oronwrens Ha Many HAM Makcmansiyo exopocre, {Ars yoropenoro yorpanenns sanctesanns ‘anvoro cTowne W oceoSoxaoH ero or Hane 2 Wchera axoWTe oSorpee creKna cn site nenoniayere KONIMONOp Nponon- arronnoo open, NeoGxonNM pas B HeAEMO NoWanonro oKnowarE ero NM paboraiowoN [awravene A RoccTANORNEKNE cNOR cMaEH tia etansx wntnpeccopa v ynnowetnan CUCTEMA Cc B10KOM ABTOMATMYECKOFO YNPABNEHNA Pc 15, Mane aeonsravecioroypaonennncvcrewo roonka skmovena pexvma »AUTO> 2 ~ perynsrop Temneparypsi co croponsi Bonwrens 5/00 BO 3 KHONKM yeennueHWs M yMeHbUIeHAS ‘xopocta Berminsropa 4 kHonka exnioveHus pexmnta «MONO: 5 ~ msyxsonnish amennen Gnoxa 6 ~ riionka yerpanena sanotesanna/o6- Mepsanis serposoro crexna ~( . 7 ~ axnioweline poxunta peuspKynAUAK TIPAMENAHHE Flow auiconn snavevnnx rennenarype Boany- Xa chapya H BHYTDM 8 posGHMe AUTO» aaTo- MaTHvecKH BkmoWaeToR peuMpRYASLMG ANE SGuictporo oxnaxsjena canons, 8 — xtionka exmoyeHa cucreMb! eaTOMa Tayecxoro ynpasnenina {9 nwonka paspewienns BKmovenna KoM- peccopa koHanuonepa 10 - perynstop Temneparypts co cropo si naccaxnpa pa ano 11 ~ kHonka BbiKMoNeHia cacTeMst Matwvecxoro ynpasnenn 12-14 ~ xnonkit perynponanian pacnpe- eneHHs noroKos Boanyxa sro ® Darwen contestioro wanyweHnn a TeM- eparype! eosnyra @ canoHe nevi Ana npasnnsnot paGors cncroma xnn- ‘Mar-xoHTpON® We saxpBafre NocTOpOHMOKH ‘pemmieran o14 naTamen, Aepxnre orxpur- ‘Mw woNTpansmue m GoxoBue conna cHcToMet Bonranaun x oronneHie. Tw nnaxol tenneparype Mapyxnoro noanyxa, ‘cnn owcToMa KAMMAT-KoWTpOMG NaxOAWTCR 1 poxame «AUTO», notex soanyxa Syaer Ha ‘pannatues Ha BerpoEee M SoxoBUG cteKna Ro Tex nop, noxa TeMneparypa npHratens te nocrurnet paGoveh. ABEPU LuowrpansHoll Snoxypookn 2auxo8 vopelt, To nosopor Kova 8 2aMKO ABEDH eoaMTONA ‘unm wasKaTwe (noBopot) KnaBMuM GronDOBN ‘Ma Reepw sonwTens nipmBoRMT K GroxypoaKe {paa6noxpooxs) acex werupex apoped. ‘Sanne nBvopH moxvo sa6noKMPoDaTS WIM pa- ‘noenposare Tonbxo knasnusau 6nKApODEN. ‘Alnops wosuerens woxno 2aGnoKnpouats ron ro & 2axpuTOM nonoxeHNK, BAN GroMpORRN ocransiux aBenen Ha KnaBiy GrowpoBKO Moxa naxars 8 mioGoM NlonoxoINNK ABepH. 2g TPEAYNPEXAENME CCroxna 2anin nBeped wa-2a KONCTpYETHOHOR cosennocTm avopol onycKaIoTeR HO NOMMO- cro. Monsarxa onycris wx exe npenensnoro onoMeHMs npMBeeT KonoMRe py CTEKNO- ognenane. . ww Eonm waxart wa wnasnauy ynpasnenna creKno- RonveNMimoM ABepH BonNTeNa cnerKa, TO ‘cTexno npexparr onyexarscs np ormyceaN wrapnum, a ecm HaMATE Mo Ynopa BHD, TO {eText onyerures 0 Kona. Perynspao nposepaitre coctosnie peunol. Ee ‘ou o6uapynrTo na puns noTepTocT, uss unm apyTHe noepexaenna, obAsaTeNLHO ‘aauenure peutin. Een peukw aarpaonen, npottftve wx cnaGuas wunssnan pacroopom, Ponmain So20nacioctn oxo 3a¢vKcHpo- favs oT nepeweujenis nepenoommisl Ha 20n- Hom cimnense py. TPEAYNPEXAEHNA Hi xoow nyse He manure pent yrorow He npncrornsaitre poxwen peGowra, cnnsuio- ro na konowax naceaxnps, OseaaTensHo aaMonMTe peMn, noARepruMe- C8 xpiT¥NIoCKOH HarpyaKO 8 MOPOXHO-TpaHC- oprHoM nponcuHecrENM. i Cornacno Npaawnan nopoxnore ABmCoHNa ‘na nepesooks nereti maopacre no 12 nev He- GxonwAo HcnonsaogaTe cnounamuwe ser ‘ane cHTIeNs, K KOTOPHM peOoNKA NpHCTEFM ‘alor cobcrBeHibil penHen. B cBow ONepeR, 20 cwnoMbe nonxio Gur nanoxo aauncn owavio na cwense asroMoGuna UrTarHKNeH Donn Se2onacnoers. PETYAMPOBKA NONO KEHNA NEPEQHMX CME TPEAYNPEKREHME Perynnpyire nonoxenne chews Bonen ‘Tomixo Ha wenoneioKHoM aeroMo6ine. Eons npH ‘oMRATKo perynNPoaNL B ABIEKOHNN Bu HOYOTKO axbmccupyere cnnoHso 8 npononsHoN Wanpaa- ‘eHwor w ovo HeoxMAHHO NepeMEcTHTeR, 70 ‘oxo noTepar. xomrpons Haz, asroMoGunem. 31 B aasucumocrn or kounnexTaunn MOXeT BUT Yyeraiiounen mexaiverocxnit npwton poryan Pooky wbicorst nomyuunot cnonba, Puvar porymipoor suicoms nonyumn cunonue axonmes cneua Wa TopUe CHROME. cam wypaio nonyars nonyuKy cwensa, non ume puvar evepx ormyorure ero - ony xa uyre-ayte nogpumuoren. Noetopsitre one uo no Tex nop, noxa nomyuia We safer HaM- onee ynoSnoe ans sac nonoxevme. can yao onycrurs nonyuny cunents, nye Tiefe puwar awa w omyeTure ero ~ noayunca ‘uymeyre onyeraren. Moaropritre onepaue ‘Ao Tex nop, loka nopyunea He 2alier Haw6o- ‘noe ynoGwoe nonoxenne. Ha popu Ghia Executive, Titanium 4 Titanium Executive yoranapnnsawr cwiense somwrens 6 anextponpunoaow. Bee perynyponks sana Joren nepeweujennoN cooTeeTerEyIOUN PA ‘aron, pacnonoxenirx Ha nezoH SoxoBOR na enw oowosana cwiensa soprona. 32 TPMMENAI ‘Ana mogoh ovens auicoxoro pocra noammaunTe ‘opronoehk 6 Kpaiwoe BopxHeo nonoKoHHO, [ANA nose oNeHs KuDKOFO pocTa onyeTuTe opronogsx a pave HiRKHee noAOXeHME. Ta onronoctane 1onKeN Gur 8 xpalinen ween iT AHI BB aauucmuocta oF kounnexTauim w enMKe amwero cistoMbA MOXOT BATS YeTaHODOH fo oMMMTeNKHBH RORAOKOTINK € AMOHTHpORAH- uau 8 vero noncraxanunaun. Ba toro wro5 pasnoxaTs nonnoKOTIN, No- “TawiTe 38 pemewor ovkaNbre NOAROKOTHMK. WCNOMb3OBAHME _ AETCKUX CMDEHMA TPEAYNPEKAEHME lpm yoranonke jeTcKoro xpecna wa nepenwee accaxempexoo cmonto oTEMONMTE Noy Besomacnoct naccarcnps Kareropus | (9-18 xr) Karer opin Il (15-25 xr) sll (22-88 xr) AONYCTMMOCT® YCTAHOBKH DETCKHX CMAEHHA 'B SABMCMMOCTU OT BECOBOM KATETOPHIM (BEC, BOSPACT) PEBEHKA ocapowme mecta ‘Becomue w expacrue xaTeropmat ° oF fi (wo 10, | (ap 13ar, | (G18, | (15-25: po Succ no teuec!) or Succ ora Bodner) | po6ner) Teenie rccznpcoe or x x ut ut sows: nog Beomaace Tegeniee naceompcoe cr u v v u ona: nena Boater Saawe oe u u v u U- eayons am ysepcarrtatyerpafce GesonscrocTt AM ABT so Neoto eaTerope Urania yvespoanrstyrpecr oaonaekoch are AST awd wc200) KOT eP exomewayon perynnponars nonowne pyne- ‘Boro xoneca nocne ycranossn chnioms a yn00- en Perynpyiive nonoxenwe pynesoro Koneca Tomsxo va wonoqBvaRHOM aBToMDGaNG, Ecnn ‘Nbw NonsirKe perynapoBEN 8 ABHKEKIM Hever ko sad mxchponare pyneRyo KoNONKY H OM He ‘OKNNIaNHO NepeMocTITER, Bu MOXETe NOTE: pate Kourpons Han aarouoGun: Teoma 14 (22-26 0, Ans yuemsvensea ra6apura asrowoSuna npw apKoDKe 8 MecTaX c WHTEHCMOHLM AOHKeHH- Napyxnoe 2epxao Moxio CnoxNT., noBep- a na apne PyKod. B sapncmmocta oF Kounnexraujut Ha agroMo- ‘Sunt woxer Suir, yoravonnow anoxrponpwaon, ‘xnansenia sepxan. B oToM cnyvae Ana cx: ‘scans 30pKan Hae Ha HONKY BEKO Tens, pacnonoxonHoro pazioM c aHyIpOHHOH DyuKoh orepbieanie neopM momwTens. cnn Ha XxaTe Ha KHonky 80 Bpeta navEKeHNS sepkan, 10 om voMoNaT vanpannowe ABHxeHNG. pM ‘Moxer spentento oranoniTben, ¥TO6k He Ony- comms neperpesa anextponsurarens. B aanwcniocrn or Kounnexraynn astoMoGHn MoryT Gur ochaujonni anoxtpooSorpenoM 20pxan, KoTopUit axmosaoreR apToMaTINOC ‘apm axosonn o6orpena santero croxna. TPUMEWAHNA, ‘yrs anTouarwocxoro aarounowNe aKTH ‘anpyerca npn nlonamaMnn va aepKANO spxOrO cera oF dap javxquvrcs caann aBrouoGn- ‘ot. Tipw wemo¥ouN nopeaa4M daqwWoro xoMA ‘Synnayea aoronarwvocis oremovacres. ae) Ha astomosunn xounnexraumit Ambiente WW Trond yeranannneaior oSsrmue aepKana sapwero enna. Da npeaorepauiona ocnen- ‘ows cnerom ap apwxyuleroca csanm "pancnopra woo nosoporoM psrtara waMe a ero onope. OCBELUWEHNE CASIOHA NPOTUBOCONHEYHBIE KOS3bIPbKN BELWEBBIE ALLIUKU CANOHA Br Se tare Se FoEAEMORACEOA oy ee: OSH ka, Faepaa LO TET MSERSEN Ie? ea Meni 2 een 1 over Epes 9 paLaM eULa, Kura at Hcnepatn (el onatity TPEAYNPEXKHENMS ‘pn onycxans xanora nposepsTe wanewocTs pa6arusanua 2aura: © woMeNT 2anwpanns ‘Romxen GuiTs cnswien xapaKrepHBin WEMYOX. Bo waSexanine nosanenu susTai Ha nitenoh ‘novepxwoctu xanota aaxpusaiie xanor 2axn0- ‘uiwanwom, ommycKan oro ¢ abicoTs 15-20 cM ‘oF nepried xpouKa uprra nepenua. YNPABJIEHVE KOPOBKONU NEF Narncrynenvaroi mexannveckol Kopo6- oli nepemas 99/71 WectwctyneHiatom MexaHHecKoi Ko- poBKou nepenay o201 172 cor ‘ vel Tepenavy sanwero xon mexanweciex Kopo- ox nepenay axmovalire romxo Ha nonocTHe ‘ocTanownonnom azroMosune. Bo aSexanwo nonoMox TpaNcinccMn WaSorait- ‘Te nepexmovieunl npn 6yncyouex Konocax. Azromaraveckan kopo6xa nepenas i= B nopwon o6xarcw wovoro aTowoGuns wi {cpaay nocne nonKMONeHNS aKKYMYnSTOPNOH Barapen (nocne ee orkno¥enws Haw aamen) epexniovenne nepesiae Hoxer npowexonMTe Ne TaK ninagio, xaK o6uO. 30 He caMAO- Temscrayer o MencnpaswoctH: nocne CKOMMKWE ABYOMATHVECKHX NepeKMoWeNHA M npowecc nepeKno B omnia or wexaveccod wopoGun nepeney aeTonarneckan KopoSka, HaxOMAck © py¥HON exaue ynpagneva, nostonser sonMTome Nepexnovars nepenaiu, He omnyceas nenanb axceneparopa ne 7 en 08 Wd SHOE “SPs croRHia.~ e Stats actovmgira again bra enc ss rete annem Re — gaMHA KoA, oe abe IEAM SOFA Took He os AT Fly So uerre CERT 12 np, EaIMJA CU 21 CoDMOUIDEI 3e-1a 410 NEVA Aa i GAN IE IO 2s (ETOSL TPERYNPEXKGEHUS He vaximaie wtency Gnomon npw Ka {ROM nepeMeieunn piitara conexropa Hs On Horo nonamouns £ upyros, Oro eoMaeT © mpH- samy, oot raxeTS nepeoecTH pear B HOMO sxene «Po {cronmea) und «Re (2anHiil xon) 80 pews ACuMeHMH asromOGiRS, 410 MpMEE- ‘aor knoe KopOGR nepeHaN, Havwiae aBioKenne, He HaxuManTe Ma ne- ane axceneparopa, Korma nepesonure pu- ‘Yar conerropa ns rlonoxenns «Po (cron) nu +N (Heltrpan) B KaKoe-nM6o Apyroe no- AoxeMe. ITO NAH, TAK KAK ABTOMOSHAD MOXer necmMAAHMO pesko TpOHyTeGH Bnepes, now waa, Tloe puMeMakoM Seka LIS Ha aks I Paes MIR Sapa, ewer Neo AL Votes Sasiopa itelowal pom POs POG 2 He BIRR Be OHHH: Tloseanonve ol tote, 280 Se eB Oxee le MNO ae ett, hl zal.o pa PMR Te Beas Tapa aa eS ss Io Saad SOIKICpE eee 22 fuscweey ROCA xodOM BL PEED OM HMGSBL 1 peNitea pyle ese ne at 26 2 y-ray seems Iepoasa moa Gate saa Bl at 2 HCH eb cue pa as TPEAYIPEXAEHNA jo perme ynpaanenia ropotKol me ona nopoKmovouo nopom4 Ha Goneo ow Convio nepenaiy we npoucxoqur arowaTiNe- cx. Bonurem, Ronxen cautocrorrentia on- oMeMAT. MoMONT ExINYOW Bonoe UNCOKOR epenai Rcorraereranitc RopoXNKiMh Yeno- UAH. B atoM cnyiae Heobxonuuo Crem, ‘o6e! vactora epauiomes ronow¥aror0 wana ‘Aamrarens 2 opensimana MaKcHMaNSKO AO- nycTuuoro aHo¥enua (ctpenka ToxoMeTDa No aaxommna a xpacwo 20H mwas). Bsicrbos nayxpeTHoe nepeMeuieNe perara Cenekropa wazeq @ wanpasnouin 2HaKe oauongor ups mopeKMCNOHAN a HOMIE nD nepenavy. HanpH- nnopenaua wa 1 ume CIV wa I. Mockomsty & at0u enysae paskoe Topmoxonne neuraraneM MOXeT npMnocTH XK notepe citennews konec © mopoxmstM nO pane, 10 nepexnnarscs Ha Sones HEME opens cneayer ocropoaNo, yuan OKD- ocTs nie oHHR amroMOSH. TPHMEWAHASL B pyrnom poxaie ynpannonns KopOOKOW nb: Donas woo uhpars ronsxa Omiya BIH no- pena¥neperwero xona. Ana coKeHa NHN ZXORIOM HNN cTORMEN NepeMECTTe PUAr Ce- NNexTOpa Enoge b ENN aEToMETHYECKOrO Y= DaMneH H aBreM @ nonoxee »A> {asaH0it on) nnw «Ps (costa) cooTneTeTBeHio. {Bia osecnovenns HeoSrogymet raroE-AMN- usechi xapaxtepucTin u GeoonacHocTH ab- ‘ToMosuna aBroMeTMiecKaR KopodKa nepeAat MOKET He mepexniowTics Ha Gombe sLICOKyO epeaaiy npn newoeraro¥NOR cKopecre aro moSina, Haxe ocan BoaMTeNs noposeuer pe ‘ar conexropa snepen 8 wanpanneHiNh aHax ra, AvamnoriwHO KopoGKa mepesiay MOXET ne nepekin ra mruiye nepenay rpm BEICOROI cxopocrs amioeewnR, awe ecnM onirens ne esener paar cenextopa wasan Hanpanne- in shaka s-», sTo6 npenoTepETHT ypes- MepHoe noabimieHie HacToTuL apauienin <0- eawaroro pans agurarens. B pymnont pexunve yrpansaims coposko# nepe 224 npa cauokennu cropoctH asToMoGuna nepe- njosouno ua Sonce me NopeRA MpOHEKD- ar asromarasecns, Non acranoexe aprowotn- ng abroaarinecks sxaoiaered |nepesana, Basa tore 4105e oGnorante Tporanro © mocra ‘ne cxonsaKoM oxDHITHM, NepeEesNTe pHl4ar Geneeropa anepen 8 Hanpasnewiat Hox Fp sToM wxopoSno cp:zy exmmsrcs I HPO ava, 10 oSocno¥mT nnacuoo TporaiNo.cmoc- ‘aa ckomaxoll aopore. SareM, ¥7oSti choBa axnowts Inepenaty, nepeneswire par c2- noxtopa waam u vanpagnowwM 2HaKa», Ropeweumatrre phar ceneropa a npopeak pytioro pexuaia H npH nepexone Ha pyMHOro Doxa © agiowanMocKNA nmacio, 563 usa yeni. Peakvnu w cama soe usta wos nospenvrs paar. 4 onpeae pecorra axyyamop in? terage BAN FW ana HE se pare Ve} paran une ¢ a FO ircxsnsnmoocnara (Ee -@ PEKOMEHJALIVN NO SKCIVIYATALIUN TIPABMMIA TEXHUKM er TE BESOMACHOCTUL ig Sa eee a VPEKOMEHDAUUM Cine tac Ilsa romaes avovatenr acmaucey oor cba Sf, Uh NPABMNA TEXHUKM sald. oF ak eMy OCOMEEAERHL OO Kale BESONACHOCTH ARNG 5 4528.51 PAE ISIS Oe Haan PEKOMEHAAUMH " To SkCrAYATAWMM ne vel Fea ae ermal a ThoretaTe sp alopte fat HHO TP lair ro 1 Ne HL binem on stooge To, Obomaveaane # oes Wy era Me Tes rome soa ihm GHB AD? DME RD? IPO slout Hips P1081 & WA srextpne yO se Petpt is pase b-wsHeR SepscCIOF FIATH, — BArOHTIT 9, “a redl ARNT ome Me rpc anges on Hei, mua eT ~aoa raat avreee dun ia picts" AcaMeNEA TeMNAMTS? ia pore ek 4 Eo FO GUS Gone over ebi BIONDI AY OHNE GONCUBD © PHLENS. 2407, 0, Du TERT Or AWIAWEaTeNas) oF EIverENs, AMMEN IS Tia 77-eS MOM ch “es Tel PoeseAA SNM TerpOR AN | seller FEatetIH 20IREN SEH Bare Ls 12 70 IROL ‘OPenyner HME. He assole Mo iueanba & Lail4atieg! choke vt ke, Piet soraaey vera “ cnn a apTouo6um, yeranomnend apTomarae |= /f))Phisie <= 3.sHme io. avauooA TonacKonwpoRKol TonpMOTcoeRHNeHANMPOR fH veI FETT aps PHP wl “Vee re [oR or TOMB aKKyMyRATOPHO! SuTApOM AE 6 4 ei) olson Tottamavrona SnowipyeTea. manocnenymome- 24/01/95: ¢ Eos ¢ To sKMONeMMA aBToHarMuToMA noTpesyereR “OO R\ Hee OL el fh wo OF TPO Pairgrectt oA aptesnbens, 6 a FF aporeral ie Tega, vos Hoeow rune oes? Viockaa eyed HEE Voto te peer That ab aah © eee 9 Rope 28 ran pyreton a eva W-gcva VO? eben PEKOMEHAUMM Gk Ge: cla > 40y Katee dios ehs falekoy lesa cas 11 BESOMACHOCTH ABMXKEHMA Berar amo tod) oR A A004 Jog EIOYEL MDE? A Nex AM SeeMopsakana 2r SCT/TaRGE VI. BINA eH eth a BAN Tog ony todIELa © vese I Squcutoyonmeec Hole oka? abo abe a @ ae: Wi ealptae: 26 820d IQR SOL Me RPS pew CUSRMEISIO kM vangocrr at PA TASY TIS VOREE/EA BR lal WSC. TRORER A Snes kota eH HOA ado 49 SE Ove ACAD YES IIE" 6, A = 2Gauana 4 pI Cents one sb rvce sto sewn ee was cnc ee al MME Halo A WSUMADICE RE-MAEIS se nOHHD datcn ay aka are snare OneAG vaca sls cypraies, Ipovar orc ee aca sau I ls EMoRRS jotta es| SowOR WepoNeN ee as Hot aoa ene sree Hodlahe OSes PabGle o cekO-FOID Coe GRAN SCH SRT MAE EAC USSOA AUF CECA, ats aad Laas

LpHAIES 5258. nutstane T FieeeHioone Mao eet | sie SKCTUIYATALIA treancnvecs ABTOMOBUSA K BbIESAY ay gent mers sete tte? B PAPAHTMHBIA si eotetie, Ca Gens es pom coororame Lisnins repoaicre TIEPMODL oaenin piste beet ROSIE CHOIR 1 —_— OHA 2 TERR WHEN BopHs HOOKS Mitac Ro BE GoMLUUsH e101 C4 a LASOKEH 5 OE | THEE ABTOMOBUINA ism 0 eT S doeseaors | ipemrionek ro ba Sapehinae Sai fee Saas 8 apa mo cot Fe avraucdece creas 1 ee sogumsn "So ota 2) Accom We SHAE IaimEo HAMIL ohaho BN la. ase WE: aceon Dee Meo HELGKECE UTAH O87 GM ES OVOEH SUM TA ESL oH ine 74 2H TESFaY oA TEM STMOS ae AMAA U DSS We Mtoe 72 pO SENT, He ASIoane LS I Ge SoM ell = Si oe ERI a 2 SM SIO crerycaiue CA yita |e? a0

ces ¢ Esko ethi2e WHORTS HWE RRO WTA ay MTEL HE M0 Wy HTB a pene, 2 90 aah! oom Hal Tiel sore osouaNna 1 596° rape won a7 v2 na 4 TPERYNPEKREHMS Nanenomt eowraxr xopnyca caeaw-c miaccone ‘oSsarenet,TaK Kak NPM Mossnew sloNOAM- ‘ensnoro wexpozore npowroxyrra, Sonsuzro, Nou 2290p MeKAY aNexTpOREMN coe, B09. Moxwo nospexmerMe SnoKs cncTen ynps6- ‘rena niraTeneH HM BEICOKOBOMGTHON Yer veryunar aqua, ‘Yezamiyo npovopxy npovoaste H0 Gonoo nH ‘conn, sro ne nospezuT HesTpANHsATOp OT- paGoramunocracoe npH nonanaHMAR Hero ecto Ponworee wammnpax neMrarons oma, 1 epurstana ce anete 146° G01) Bb 90¢E sles POSSal FRatseRaerl br oe RAG rosa ror pemcareue 2 7 Cove tose i Cone oe Mowe 1pm te brs ale | PoSob 2 70 ERO? = ROE eroesane lke 5 o8Se 8PeMa ZL ON an Gaal — feqab la st pas MPOBEPKA GUCTEMBI NMTAHHA ABMTATENS Ceapeeste mega a sot peERES HW eon eer era 3 “ermint oa penne Hes 12 1 a SOLON ALOM [ICEL Goo GAME Seale Seni fs a ar a1 sad | cacti es sabw Fe weTane eanyun os da epal PROP TS 1c oper Restoran gm bee Tae Nake nce Teka TAPS WNa fener poesl a0 Liponapie. cane. ee ~ovr na Fer Lee DEH Ie ABIENG 4 BOZO QHD IPS Rae "em al et 1 ‘sen yorones TOM 1B amen sear nat DREAVUPERAEHAES __ Wiwchre n onay, ¥To anexrpotiewsonacoe ho bxnenacres, oon encroMe TormsonoAa- secre mannonwe, Milsnan cHoBaNN, eCR Bat pemeapwensio yxe BKMONAA saKuTaHNe metranncs nycrats apmraren, To wenpatned anerapoSeHaowacec AoAMeH Gul coon a8 one & HCTOMO, NoZTOMy o°0 NOBKAIONUNE HOM Eyvae HesENseTER NeNeMpABHOCTEN. ad 2 Moousuiea | pk ae one Mon pasoiew ey 4 ableok peer TPEAYNPEXRERA Tpoxne vow cuimare nioSwo yan onoToMs ail ‘npucka Tonmvaa, oTcoomMNNTE AponOA oF ‘ommd sxmyce axeymynsTopHO Garapen. — See ‘pw ouxmovonou 2axMranMM Ho nyckaro nowrarons, oon waxowownn Ton ‘Rposasos Ha axxyuynsropHolt Garapes nox sarsnyn Hiworna we orcoommnsiite axxyuynsropnyio é Sarapeo or Goptotol ceTm aBroMOSWIA MPH pa6oramuet newrarene. ‘pn sapsaxe crcocammire axxymynsropiyo Sarapeto ct Soptosod com aoToMoGuns, TaxK ‘ax noBuWeHHUiN TOK NK 2apanKe MOXeT BU ‘80c1H wa crpom anoKTpoNme KOMMONOHTHL q He nonyeratire warpeea onempoiiore GnoKa ynpanncuis (95Y) oxo 65°C 2 paSovon co- a as ‘ep, © cyumnsioit xamtepe). Hano cuwmmars 3BY c abromosina, ecnu ara Tennparypa By- ‘coc, eT mpessuona. A He orcoenmiaiive or 9BY wwe npucoensmire Bia ‘vouy paaveu xryra nposogon nw ax i Fepen suinonicinen anexrponyrosol oaapxi aapromoGwne orcognunute nposona oF ancy- Iynatopuof Garapon paoxomus nposoaoe crocs e Be epee tampa aaron cs ‘oma gontusrpom eben compo d peneneecermrent Hen Sratmone on nme cee “ twtr, parca owt aasoe tape : me woeay a res we oa Zrosepocrarwectm pspan. AP Toro o. a Sure enyormsnoepoont 359 nae. crammecem pepe a nono ( TEHNAL ivr Ws cael we a1 2 C16C28 EMERY OFM | sot Foeoe 3 vod ea aL we ABTOMOBWJ1b NOXO PAULA PBA WL Babee Tae PASTOHAETCA The yu UREA SOO ONO hap ese wo oregaac 77 Hoes aeeeo 5 ale ac aioe (CCH! 2 LA Fo MRCOMBCE LPH i, WERE ACTS TAN A 210 ROGAN CO y= Ona WOXET PADTOHNTECN PHICKAMN D HOWARE 7! [35 eI Saree om Nepuol nosaAKN Noone OTKMENOHIEE M OBPAT- Jo! Ek Ieee |ospanands Ho" eT oto nomemonetian axanmyaaTopKon GaTapeH. TL. [a We Fee ‘tome aenserea nevenpaBHocTHD, TexAM: = | Lois osBeovIo oe Sk Wg ne HecKONIEAX paaToNOR oneKTpAMBNK BROK GH oP, = NaS eM pM we ‘oFrapupyer ynpaaneie wopoSkolw nepeKno- Fata Wei rare ‘sumo noon cranor noun a Meni ieeeses 440) © Heuicioer rr ners So pom SH a, | POM sb $62 01H ona A Hevcrsanicen cena a ye PbIBKM MPM YCTAHOBABLUEMCA sb ABWXKEHMN 2008 THD GHEE JEN SM KabAIA ACE CCIM, aN Tse SRN a4 ide EO Lah ce tte LA os RPE Gecl7 bo pacn 19 penre laa ssbaeu la wsfery ro sce aie AMER A YS EMS, eRe) MeO Lee eenycalee PY) | SET LAS IRL REI pT teas pareias Bek ea 9 see /1BeRO Hp e\pSed3e & O/cloM oaee ches rearece i = abate ata eT parma ir 2 neAAK) ree “ACK fees ai IRSRHLGe W REEVE Y IBY SENSIS pu La tos 2 7 CMy EOF OMI Teabokessh, tL LPascuee WH Gia see 6, Mofywansua CACINBHHE Be, Cab BS ROALD Wicke exis eRocUvEnT? F venene Wise HW 1 @cerpab eT? 7608 Me ae Eton HEIGE 4 DHE yale KMSGIEY oko Rep patee takasce —? Vhove pias ue cy C20HB, Wor TTABMAAITAL -& or es eM eo ML SB 48905 3 ORT a 2) Skyoueasaeo ss i 9 SEs 42, sia B 32 orapae, CeMECION BAG VSRY I poe PCy ae GET A posse w eee, patos eum Te Te pat iAH 2 ZO Yate Acione <7 Spy Bererpal yk Teany Hoesen $a eect ATMS |p AN ATER PEATE Sunk ok) OO AMM Rep ulmi ae West ora en Thor re pester SMB A TepseMeNe ne TELE: Fas born Top AYO Fs Pepe 42 (eo era 2 Tho pf. Anse Meares IEAM “£3 Ze a4 bbc slow TA MAT, Sieane re aetMeeA, Crane row ee Mo SusMTe arcane Mbeko-le) sce yo ecu SLO HEA rab 2 erie » 1B Wed Hem Has: FClerre We HEP gEEN ness AnsTareN era er Le eee pod Saves) ABUIATEb 3AlMIOX BO BPEMA JBMWKEHUA F Wo Tike: Cae? 2227 si ME Ber, CO UE Ms OvoKNNE 2 MLObSIUD Lear, wert THEN BICMLEMLALEY Eup (Opes a 92a POPE Rete no Quen 22a, Ake prOenOM gr Wy srmsintce Rao ofod wh Inte Ieseolal sefola by do MUNK EMO ce Pork. logit bs lasses AEM? ee "Man Wi He are aa CCA seep yr CoURSISEL toy SRAM I Tale SLOUGH 7 0 eA PL OASIS. kefae ip WH a9 ekeBs ted ak, Monks | pase ¢ anos, & snk TPEDYTPEXGERE ‘Yarra, wo npa wepa6orawien AaurzteRe a ‘errusnocTs TopwioaHollcucteuts asromob ns ‘cwacotcs w nas TopRIaNCHNS WOXCT NOTDELO- nevsen Gombuee Yeurme Ha nepNM Topwcaa. ‘Toe came npowceoryc pyneatum ynpaanet- a6 oyANBAN aN MDOYOMIMATONON, hil -oae, ese a ATLAS. Be 2702! 1 enw LaF ia catopne, tax ass pe r 0/0 28+ news wacna m nponomxaer ropeTs npH noes ei HeOEWOLM J. 07 eniof 4actore ppautenis, 10 3T0 Tpenoxeih i Ss ‘puna. Hypo Henennienmo npexparere sit & ey o i xoWNO, ocTaHoRNTE ABHTaTORL M oMRCHHTE m ‘pwwiny, anenenuan paGora nevrarens npw : ‘RojwoKehoM AannetN acna MOXeT npHBeC- 8 0s TWX copueaHol oro nonouKo H Gomusas u- Jove ss Vice MaWeoBuM 2aTpaTam Ha peMoHT. =\s\iie IPOBEPKA CHCTEMbI CMASKM ‘ , TOnESHbI COBET \ ‘ (0. oni o6napymena yrowwa macna we npoGwTOr® Macmwore Kaprepa, nonuraieck epeMeKHo 3 " 17 anenare oe ta wecre. Ap aToro Meo We- fonuaonavs aBroMoSwAshyo KaMeDY, KYEOX - = DPEAYNPEMBEHME DPEAYTPEXAEHME __ 0 ropmime merann nenrarens mono oGxeNe- cnn npu paGoraioujen jsurarene saropaeren ca, noaToMy NafeNsTe MEpYaTKM M OflexAY CnpoRonaMn paTwnKa HnM aaMeNiT RATAN Ma ‘onmmanasas nanina aBapwiiworo nanoMN® pae- © AAANMAMM pyKade aneomo ncnpasH cn y oac wor mi TPEAYNPEXAEHVE Ho nuratrocs noexars mo rapaxa — nswrarom Wer us crpoa. OrBykcupyite Ana peMonTa, abTowoSuns c HepaGoramuuas nawrar TONESHBIA COBET Fipexne vow npwcrynuns x pemoury ABMraTe '88, npowepere cocTomMe MacnaMOrO nacoca (cu. sPomont macnanore nacocas,. 115). NEPErPEB OBUIATENA MPOBEPKA CMCTEMbI OXIAXKDEHUR TPEAYNPEXBEHVE He ocranannncaiieapurarone cpasy! Enwncr- ‘Senoe ycnoRMe ~ coxpanetme repslerm\HocTH cencrembt oxaxsjenns. Eom onkyn wii co= {ekowwn uinanr nuGo oGpasonanoce Apyroe Mo ro yrowns (kpome su6poca mvnKocTH Wa-noa, ‘npoSia paculmprTemsworo Sawxa), AnMraren snomneres are HeMeneHo. Huxorna we nonaire xonoayyo nony 8 nepe- Fpevuit naurarens. Anwravene AonKen ocr ars c ovepurrum wanorom He menee 30 mn. Homorna ne orxpuroatre cpasy npodxy pacum- DTennoro Gawxa. KMAKOCTL @ cHCTeMe ox- axnenns HaxonMTcR Non AaBnenNeN, pH OreporT#n mpoOKM flaBneNWe PesKo ynaer, .xwaxocTs a2kanr wo GpuiorH woryT 8ac our ‘apie, Eon au xoviTe oTkplsTe npoSKy pac- LuMpiTensnoro Gawka Ma ropavem fMrarene, ‘Rpensapwrensio waxHibte coepxy nMoTHyO ‘oneryio tpamky H Tonixo nocne arore ocro- 6x. TORESHEIA COBET cosento xopowo ann STOW WENA noREOANT apmuposaunas (wanpumep, cope6pucroro ‘usora) nnnkan newra, KoTOPyO MOxHO NPHOO- ocd sasrouaraannax. A YIPERAERVA monet anima eva inrenuoe wnonsaonamve woperauacTo awe 8 0 roots eras ome ‘Tmpwaa npweoaur x o6pasoEanMo waKHNK enn 8 cucTeMe OxaxztoHNR aaHTarens, yryawe °° a rt e hwo ero oxnaxztens H, KaK cneACTEMG, KO FIL"? pauyonno pecypea. BOB pene BLNOHEH f FPSO ME SMETEST ATS STs AneTeTaM.enemis ve Teen Vi Iepor Ses MRL EIG Lela oe eOIaaL Sa VA, Fn? 8 Ie 3s =A, Ta BAL L2eH zor Sm eperonan A rparoea = setae Pose SHOT nants ee Hoatanec ones et pers, ead crs ke LeM mash anei se ecpawns. -caH Tees ed | NEES = uo DPEAYRPEXGERVE He qonyeraime samsxauiia npowonoe wexay coSoklOSparure sHumanue Ha nonapHocT NoAKANeHNG: oMEKTBORBHTATERS ROMKEH [pausnscn TaR, sTOGH GoMIMMITOP NarHeraT foamy Hopes panwarop Ha RANFATEN, @ H- npatsrenis oSpssyeMoro riovora waSeram- wero (nyrewore) noreKa Bosayaa copnasann. or EHH Tait 6st rere Hucan 30 aia ti paREIa eH He Inet SOKITE IPOROLE HOLDESEHMGH HEH pane SRI I 38 TANCES CHET ‘Ge MEY SEB ate ori 2B nigeSko pacunpuronuoro Gasea yoranono~ a ea woranava: snycaioi W RuyCHNOR. Bot ycxHoM knanau urpaer Bonus pont obec Aowevim ouTHWaNsHOr® ToKRNODATYPHOFD Be 2xumea qnuravena. On noyyepamnaer a cucreue aSuroNlioe Ranneiiie we Melee 0,145 MM (1,48 nrojew'), osocnoseas nowsuonK TOM eparyplt KaNena saKMnaNKS OxTaMNAMIIA 2xupyocTa 4 npeaynpen as wirencuaos na poodpasowanne, K caxanoweo, acna Kiana ‘saxo B sarputtom nonoxetmm, apa nepe- rene BooiwKaer ataiirTenisio® npemiiWlenie vaGuroworo pasnenun — Gonse 0,15 MN (1,5 wcejew’), 70 moxer npxvoers x paapuny Daculuprteniiore Bawa unk cpluBy onWoro Wo umahron. B cBol oNepent, aaxnunacie Knatana w orRpetToM norOxoMNA NpMBORMT Enpexjespeneuiony askunauun oxnaxnae- le xurcocea Noatouy pa v ro npoueaire nposky pace lumpirransitoro Saux npotouwotl aah. Eemt Nogevinich conten, aavetire npoby. Ove- liguo, 10 cna wa noperperom geMrarone ‘ola npoOry pacumpATenssOro Dama W m0 patie aro astictaile coananer © Tennoaust ‘yapon, Yo sown aaqyeocrH 4 ofpaaoca- io woaryiinx npoGox w cucrome oxnaw: sna Syne rapauryponano. Pas 8roR mponyesire aves pagwarona crpy- ‘eh cxcaroro soanyea {NanpMep, oT KONNDeC- copa}, Hanbasnss CTOMO cHaHana MABCTPENY haGersiouony woagyunosy norOKy, & 23TeM no oro nanpasenmo rina ynanevwin ¢ noBepx- oc panwaropa rpROM, ManAMUNE: MaCOKO- Mix w opoxioro MycOpa. Tak MOO WacTAY Ho occraMoauTe sdxdextHBHOCTS panwaTop, AKKYMYJIATOPHAA BATAPEA HE MO{3APA>KAETC: apt © retena 7 ane ri hpancaree “20 nom pe oi WB SF Ne ne 123, ie akaaneT Fey AT Ce, #enioscu aa pts A eo paste Guys cela. REaeADIGE aes ao ake Ty gapneTopl om Gatasen Seer mars we patpens scum, 4 oor? Belaoe ENO Hels sir Gee Kapaa sealers ype PReESLeuSS © HORE = MICs “byoguina, Sera nsime srreMncu WEA EI? YoaEE Lad He LeccIpasicene ie SCHR AM US He Foobar be) Mame ARON & a TeISIEA bits MPOBEPKA SHEKTPOOBOPYAOBAHKA S Hacrap re fe petite * resis a eagonye im ae Cane W wie 42 AOA PORN lat RANT 39 BE Ee reek ae SuncOL eHEEL aan HOON LA pom. eto ReyTP Hi aL 54 SMG AS 1 Raa SLA ESN POSSUM TN BAESWIE/ MED? 1 FE Seats WrereapS: A” TBS, qa wrenen ¢ 36 TPEAYIPEXAERME Ho yoraiiaeneaite npoaoxpannrona, pacown- ‘Tanmtaa wa GonbuNt wonw/iamMH TOK. 370 ‘Noxer npnnecranx noapexrenao aneirpootn> DygowaNna x exe KMOXADY. ab pM ak fa Fou (6: pS EG MY UIO 2 YS i 0H ~3p548, 8 30K NT eee EMA, Te Sa7ta DRONE BaF Md SPH? GALS AEGIMY HOt ko ‘Ara tore ¥ToOb ciate noTpeOnenne TOA pW ARMENKEKMW aRTOMOSHAA © Hewempanstata eveparopow, io eoswoMHacr# oremowATe ay- AuocucTeMy, nuumwe npubopu ecaauiewna, ‘entvnsrop oromiens, oBorpen creKna 2BepHt anKa WT. nyCK ABUTATENA OT BHELUHUX UCTONHMKOB TOKA nc ara 40 FER, Ca Pe ood ne 23 TOM aHl Bra ff8I0 OKLA eet Ms TPEAYNIPEXAEHAR pn nycke nenrarena or aononsaremsHon ax kywynsropiok Sarapen Tularentio coBmo- Aare uocnonowaromsnocry paGors, wonO- 2xoupo 2 Aion nonpazaono. 8 npoTBHOM Gnylae Wower npowaokrH aoaropasle ¥mK optim, TO npwReRET K NOBPeKNEHMO OBO abioweSunon. epen noncosayHonen aiaumed aeeyuyne- ‘Topwolt Garapen ySenuTeck, wro oaxuraHue suremosouo, Burcmowsite taxxe uco HorDOGK ‘Tent anexTposweprint (aps, ayrMocucTeny, crexnoouucrarant Wp.) Fn noqcooayicumn # orcooayomn uposo- ‘Hom we Ronycxalire we maawuNoro KacaHNs, 1 Taloce conpuwocuanena ApOROROR c Rel. -aatopattn, npuaogisawe PoMteMN HAN Ayr st pauiatouanen neransnn, He orcoswaire npoaona aueumed aeeysy- -ASIOpHOR GarapenD Yex Hop, noxa nBHrarene nats He Hawwer paSorars Hopman oSopoTaX xonocrero xona caw 60 pens nyoca ABMrarens oF AonOM ‘Tonio anxyuynstopion Sarapowns ocTaoHni aynwocucraMy akAioNeHiol, ona MONET DleTs ‘ceptasno rospexinena. Bema nuknouatre ay- AneenecTony nopon aycKom A ATeas OF aay ‘Myneropiod Sarapen ppyroro aBroMn6unM, TPEAYNPEXAEHME [RatooSsm wt & KOON ona HO HOM CO- npwacartca, B mpoTHsHoM onyiae MOXET ApO- soir nexconaraneitos aannaxarae na acc ‘ poeynsrare were 8h He ewtaxere nyeTMTe Bie ‘arom. anromosins © paapsmennom axxyay Ts ‘TopHol Jarapeet, a anertpocicremy oGomaR- oMoGunedt nonyt nonyears nospex neta, Elomi [38 oa farapeen orton ee one TPEAYNPEXAERVE cnn yoosois anoxiponmta cHmno momoxen nu anexrponnr Burnaatr 2a1epaut He ni- rabrech nycTiT nuraremt oT ononaMToR- ‘ol acxyrynsropHON SarapeM. B-orOM enytae ‘Boattowex usps paspmeHuoll arxyuymaop- ol BaTapew! 2M i Hes casi 3 ‘Alna warnaqyocTa onepaiya noxazana a Gua To auxytayntrop0n Sarapee, Beamer sen EYL GgOrvavH! oF SecA LM at IF ¢ parse on Getae IVES 48 MATE SepGies rare rp Koch able La a STEM A STW 283 2400 H Hoa Ho to iene Pho aC aL Meo ners ssoseey Seta aise nero 4E ableRReOMeetoseos 1 SIM 1H 50, 08 Oa es4 A ICH BOM 900 2 |erine anvraren crieagséene secre oppo ackgne Sogow Sa #207 MeN MY HopaGo staan yo o7-Ases 30 1.0 commie uate re is S214 | OH MR MESH HEUCNPABHOCTM SMEKTPO- OBOPYAOBAHUA st So aE ERE anoniscscupaypeseme Ts oGbeKIMER AM Fe Waly pairs 378 “postopyrana ua rears TIME Rs FAM TeoraaUr RSI Ma Bsobe cos. Helalssiue a TPEAYNPEXAERVE Honcnpasuocr, 2noxipooSopynouanns (Ko- porkoe aaniuaiue) Mower npunacth K RO3rO ako snexrponposanKi u nae x now=py. eons MA, PSS, aN PSAP p/Ok Myeel ee Karras aba TELL wi, mrs ean PN? Foerpsta wre Aa reno me : eo GPE Ioe Pyke" OT Fame 20 pase PEAYRPEXAEHVE Kareroprvccan senpeurercs aamenare nepe- ‘openumii npenoxpamrren. apyrHM, Sombiero ona, Wn¥ eyKOH. Jos toro mys aoe" MTs HME Herren, Tovaaete-e 6 edo Bak 9 ao NOABUNUCb NOCTOPOHHME CTYKU rekase ia CTYK B ABMTATENE Here binire essanac ma Ey 926 Ten TSSPARSTL Are rope Us, Hol He OCUMSE BLO HE 2 FLEE alba cH 20 8 Ye A ABIENLS a1 2 cee LAY TAKE SE CTIMZ, AN PEIRSCLPOBHMS YeLOEHeA' A LanOp ale Ne ATER balE A Me BNE, a HoH a, OF, FIG MBA 2 Te HOS Ak E40 © OLE. Hl ier oe 1 SEORAR CCH ICM WH rey cau y ac monasrea wanotune comneHus { cavocrosronsuod mvarwocrice, ZocracaiTo Syrenposauneta rpoe. Cepeestist peMour no~ apexneniors pgwrarens 6yner croure nop 2x0, Nom Yeriyne GyxcrpoeUUAKa. Cry Kopensbee noquNAMMOR f° Aisi b-0he OF ary 4a Paerce scr) i By a98 Bea, ecig eS Keene re co ipasteas Labbe Mae, ON AE, ea BV Cry waryrviex noqumnmnKoe |i fi ta 4 SS pe Ire Poulos Hesse 2 LOIS ee LPO IMR PS Lae Cryk nopuinegenc nansues pontine M1 BROOK MEST TuISL Ut bulbs Vath te bsrpygert regres 9a ae coups SM lspea 2: FaROSR PeAPVENPE ola MeN SIGN 167 SIGH ches Oger lise eer ae weeraneer TROT Crye matowonnix nopuinet w yan SW rae oe.) nara 4 eof tae 1 tay $B Hse IS ye eh Sos 2p. oe oF He He rare hapa CIEE Yo reweeeet Crycnananiog "120%)i)/ese o expe CTE ETCRESEE F690 w ROLLE OLE BIDE ROLE HED ASIA B40 B10 SROBITE HAN aEna SAACIOMIG. BAR, We = ne eect crwer ere pao Ni ROPDUE 0G. | BAR Ge FE MAR Se Wea ce Bs 21H Deronaunornie cryw Late 48 HCI Ja ADT Jeanie 2s, Rairaaten, rp wae nn Ibu) omens samira Hoh FSI SHOWS TOL MEL PAMPER TAL 2S FOM pa Le 4 rapa atvet wapeestis at funn? FpeHAL HT» 18 WE 34 Th TePHIR ARE 3A UE Ta 1a FCAT le uote c1opa4i CTYKM B NOABECKE WTPAHCMMCCUK Pest eunoSre0el Ue angers arTornee 22 es YAM? p HOHE IDF 0 Fen, Wee) HE Se STAC Tom 0 TaH rpieg 1 ese HEE aa BOSMOMHBIE NPUYMHE CTYKOB B NOABECKE M CNOCOBH HX YCTPAHEHHA Tiowvmia nenenpaoer {G0606 yerpanerm Taare acorns ‘Coca mre penne ow coc “pen Tonpeio credtNaec Webco feaecwcinmenoie uaa, oepaaa ‘ro clara nepal cabo Nospecaehive, apni cesta Us pas ete, pte erp aD Oe. Vises mapa nop psa seg mgazca aman sv mpm HERES anal pcoracranes Asepue ya woteoero yea ‘coe wy none ped nop sire pearance (cine cera) ears sume naam {oo som» noms eee paso epee coais crn spots sary antec reperte sapien oot soe nog arrn RucTENE EWE EET yes en arena Hogoetrosu rave, woana sco wees gana ym xcpots2 Yoouniint sep EAR MOTOR AOI pear Seen es BOSMO:KHBIE CTYKH (UIYMB) TPAHCMMCCHN, 4X NIPHUHHE! M CIOCOBL YCTPAHEMHS Wyte son ase eye yea eee oo capers Sacro eaten nor " Sansvi8 vom open cvEPMETaRA Nogpavre core erase ura np ce pean un rom No 6, anette reap Tam ciatannaa3 ere spa, saw on come 2a ups ones | saa rane Orewa roma | satan ver ava Sua reer s ication Sane epexambe Cb He somyorai epee ‘onocos yerpanenma Sere nu Toate youn wr, apa ctaoguNe ANAS ae nspeagenin pre Bosgyce eporevenge sun cence = xa wrens. Ta POMBE, Sntarcapexseeae aera" Sauron LaBYD Sroerymeyie 220 Fe eyo henson Yo “ve srowodmisiewevanasened poor pene, 5) TPEAYNPEXBERVE Honcnpasnocrus nonuecks aerowoGwna moryt ROnesHaAOgRET ___ povepas cocrosiwe noaBockn nye Ka a0 TowOSHne, yoraHoonenviow Ha aeraxany, Mor ouyie Kavagy HNW NoMLOMINK, a COHN TaKOR ‘oaMoxNOCTH NeT, MoxNO BbINOMTS aTy Pa ory wa ceotoqwol posvol nrowanKe, x0TH Wc Momumum yaoScTaaun. B moSom cmyiao onaaoGuTCa NOMOUDNK. BUBPALMS Ht YAAPbI HA PY/IEBOM KOJIECE TPEAYTPEXGERVE CCoctoamme pynenoro ynpannonus eanauTen= Wolicreneitanier We Tonbxo wa yAoGcreo yr aunenns asromoSwnom, Ho M Ha Gegonac- TORESHBIE COBETEI Boowoxnow npirunnon ewSpauni w yAaPoe Ma pynegom xonece np ABMxoHMK co CKOpo: cru swe 70-80 4/4 MOXET Bue ACOA ‘nave nepepwnx Konec. O6pataTech 8 asTocep- vc MM nylCr UMMOUONTaxa ANA NpoBepE anancupooxn nopennnx vonec. cnn ynapa m anSpaus wa pynesow ronece Aomnmiorea 8 MONAT aiKaT¥a a Nee nk TOP ‘woaa, wooBxoma 2aMoHa TopwOSMK Kano ‘AOR, PoMonT wnw samona nepenvnx TOPMOSHEDE Awcros (cu. sTopuosiete woxawnaun nopen- ac xonecs, ¢. 197), NPOBJIEMbI C TOPMO3AMU Perynapno nposepsiire ypotens Yopnoanoh auocTH 8 Gave aBNore TopHOIHOCD LNA ‘apa. Ypowens TopuoanOR xyKoCTH nonKEH Suirh oko Merion «MAX» na Kopnyce Gat ‘BOSMOOKHBIE NPVMH4HBI BMISPALIAM M YAPOB HA PY/IEBOM KONECE W.CNOCOBHI Mx YCTPAHEHIAS, TONESHBIE COBETBI ‘Ba roro «roe» Gynyiten ne nonsepriyre.ce- a wenpenowmoHmuM pacxoaaM Ha peMoxT Ne Tomko TopMosHOM cHcTeM, HOM BCerO aB- ‘ToMaGuna, nywiue cRoenpeMenio saMeNaTs -xunxocts b ropmoavolt cactome. Poxomonayon 2amensrs TopMoatyn xARKOCTE ‘wepes 1 roa pw nomenon npoSnew © ropuosau npo- await Topmoany eneTeny (ch. »"ipoxaika ‘unponpwsona topmosHon cuctemti, . 190). Eonk atone Aano xenaeMoro paaynerara, We 6xonHMO TuIATeNBHO NpOBEPHTE BCI0 TOP Moanyio eMeTOMY, KaK OnNCAHO WOKE (ci \Miposopxa ropuoauol cwcrouum,¢. 187). NPOKAYKA, TOPMO3HOM CHCTEMBI MPOBEPKA TOPMO3HOM CHCTEMBI Orpen pymtoh meson Saraure pve pene NeaNN TiPUMEWAHHE Unanr vaxyyienoro yeunurens usroroan {32 ofwo yenoe c obparmum KnanaHOM. Npo- repsre ero paGoroenocobwocrs (cu. flposep- xa paGons eaxyyunoro yeunwrens ropmos08, ‘c. 188). B eny¥ae NowenpasHoctH oSparHoro 9 sknanana 9anonite wnat Baxyyeniore youn rena atone. su ocmaae Torak7a pest URED A tse Verpsny ab aH 8 RMLETHT pa be MONKS Hae LONER 4. potep ae tore VID SUB vee Rene op at Lieu SGLIMDE COMUIE Aa ‘Saxramcame nopum TopNOsHOTO WAMMHADA [RpwBOANT ¥. POCFORHHOMY NpMTOPMAKKEA!AD cooraercrayeutero koneca np oTnyMeHHOM nowUMA w7aHOCy ABTOMOSUNANID TOPMOROHINN. beta Team reer aE ASN SUS or poTe SrA a eR cof / Se tg PAD SEL 1 pee oaetbin apnoea 4 teeta Late! TAU Fa = swell / Tarp? CeO Toss 5 ANeka Ye EMI tao Beis on. Man IRE yr renee WM em, SIL IPALSS 4B EMIS, Puke Se kL esa Moe la oe sir oe Pi ene: eTookrag WM | HEH ape TPEAYTPEMGEHE ‘Sacrumunawe opine FopuORHOTO WWIARNADA NpabonnT « nocrommoM npwTOpEEKAEaHNC cooTaercTayoulero Kosleca npH oTTYLeHMOM rneann waanocy aaTomoSuns np TopAloeHAl TOAESHBIA COBET ‘Crosnownt Topiacs npaBonNT a eicTeve 280 we Topno Tpocam, coBmMAROAN pur ‘cromoWre Topo M MOxSHHSNM ymPEN- ts: TopmosimaN KonoaGRM, Maorne Bonito JM crapawToR Kale MANO pexte NoMsoRaTECH Ccrosmowne ropmosoN, TOM Mog ero cman, m uoSnssorcR NpornorioNoKOre po- aymarara. Een abi We nonsayerecs cToswosMuaM ‘opansom, 6 oSonowesx Tpocos sacranBsOTCR Tage m snara, rpocs! oOpscraior paewMNO, nepectair nepeeutztica » oopusairen.No- ‘STONY nlonksyhTech cToAtowHBim ToPMEIOM 0 woex enya, KOKA S10 MeOH xO,HAMO, HO ME axGuoatire apeus oT aportoun porymupossny ‘re npaaoa (cu. ‘MedT aavxRK 190 Hu), nepeoe BbewR NpHMe- ative umamomerpHvecki know. He omaounaire ralian xponovws ~ oro MoxST INpwaecTH x wx caMocTaopaWNaaHM wo epoUs ‘Anloxenns aeromosune, TORESHBIE COBETEL Ha asrouoGune yoraosnens Gecxamepnoie luna. Eons y aac neqocraToxo HaBsios MoH Taxa ww, coveryeu He nisraTvea BuunoMNTE 21y paGory camocTosonsuo. Onvo nospemo- we GoKoeHm ~ W ApMeTeR NloKyNaTE HoByIO lumuy ana ecrasnare xauepy. B Soomsixonnow cutyaunn woxHO BocnoM: sosaTbcA eneuwansHoM anToxKOR Ana pe- KaeT Oven Mesonio: MoXNO, nomxauNan, Neplonann caput © reoajeM 8 KOReCE, NOKE No loguuTca noaMOXHOCTS ero OTpeMOMTHpO- ‘sas. Bo-sropex, koma npn o¥eNs sHanTenb- ow npoGere wa GecxaMepnom umes HaNHyT aucrynark —mposonosx merannoKop, 2 ule MoxNo McnoMsOBarb w KaYecrBe 2a macworo oneca. Kamepy © Taxyio AOXPHLIY ‘ctannari Geononeano: Ka npoKonetce Ye pw nopeom waxa¥ianmn. oe = = TEXHUYECKOE OBCIIYSKUBAHNE OBLIME MOIOKEHA Sesh ese omic. Siseuneal Pot Sem, Due eumbene Hety recon a 2 Brazier’: SECON ORO Keb Ire fob Bap yeEHE RARER Thea, B TM WiTor eo Fai ou beatane 07 Hw 13 Ie rie MG, foe taoGane rience toy, Be 110 overs Wa, 21TH Hore We AMPA, EM INE AAS: ok EOY-EC TINKORH 23m}-<01 SH BA SAOHIG «Es OED Sak RE Hak Ay alti TWIG BACT. 9M, meee rein Veo 1D, TRY ON REALS aM Ose at we esis, OEkSNe AMeOMSHO LoL MMB fasnonwe soanyta 8 sanacroM ronece oaviogpoMmento & npowen- OW ocranbitox Korae, 5 Cow ui to ene = S .asnoeny oan ATO RaARST ror peste WTy= MEAL 1OUO_BE ho. MLE Tax auenansr sauperiull wonnavox A c Know ‘ana zara gonoTaea ¥ sonoTHMK B BeKTNs, TPEAYNPEXAEHME Bo waGoxaino aurpvanouna aoxoTHKOU NO 2xconyaTupyire amroMoGiank Geo 2allyaTHn Konnotgon. Eon Konnankn Skin yrapauh, o6aaaronuo yoranogwte wooue. Ha TS VE AC"EEL AMEN. Ta * Pb Stade, es VUTY AA SI SI 62 eS Ub, oropun yrounnexrosan aBrouo5un, craGKoN wMEZTOPAHM NpesIEMNOTO ONO: 2, orbopmosanium Ha nporeKTope pw 2Ha- ‘utensnou WaHoce npoTexropa Wa ero novepx- ocTH nposanaioTearmanxne nonepesneie nono- ‘har Umpnioh oKOnD 10 MK, pacnonoKeHiie ‘ onpenenenian WaroM no ORDYKHOCT HN. Vix noannono yraabinaer Ha ywonbinewne my- nies pucyixa nporextopa jo 1,6 mm. Yowo- wore umn! He coonaIor AecraToNnO CHK cuormows npH aaron no anaxnouty 20POX- omy noxpuTao. flootony, ecm Ha npoTeKTope ‘mais Tp MaMKaTOPA HeHOCE (wMH Gonee ‘Thox), uma nonnenatT o6azaTomHoW 2aMoH0. Mecra pacnonaxenns wxayaropos nowevenst ‘a GoxoaMue wns TpeyronsiKoN WAM By san sTWe, MIPOBEPKA YPOBHS M ONMBKA MAGIIA B CACTEMY CMASKM Bam norpe6yiores: MoropHoe MaCmO, BO ona, wwctas TpanKa. 8 o6ecnovouvat oxonnyarauMowsx noxa- ‘saTeno wnonrovewocrn nenrarens. Menon aye Tomato abiconoxawecrseHoe macro. EAYNPEXAENNS Fepen nposepxok ypoansa macna nocne noeaay ‘sarmyunte ngnratons w nonoxnorre 5-10 mm, ‘oka taco We conbeTcA 8 MachaNbi xaprep, Tlonueatire stacno Toi xe Mapxn, eaaxoctH pane. Yposets macna B kaprepe aBHravens Me BoM 2xoW npeokisaTe MaKcMNANSHOM OTMOTK, WH ‘ye woomaxnis yrown wopea npoKAaANAH can ot, 2 TaleKe nosuueNHIAR pacxon wacna. Toumo atoro stacno npM EMMUIKOM BHiCOKOM Yyobne wirenciano eoGanrusaeroa npoTino- ‘ecaMm KoneWaToro Bana © o6pazoBaHNeN ‘enw. leva, nonanwias no sxyrpenme nonoc- ‘u coornetereyior D Meshys Fes ywaoTES MPOBEPKA YPOBHS M AONMBKA ‘OXSAXKAAIOLIED KMAKOCTH Bani nowpe6yioroR: oxNaXAAILIAA KHA- xocTo, Bopotika, YHeTAR TpANKa, eee ‘Savan-noroTounrens poKoMenAyer npAMeNETS xnanamuye xunsocTs (aKTHppHE) Ha oH ‘he athmowrmaona. Yrounira y AWAApa ~ Np ‘Ravua abromoGnns mapKy sanmToH w eauraEro- Mob xvawoct. He cmeumnatire xankootn paamnnx sero pacnsexnponsvoumrench, Ecrm gu 031967 Mapey aniToA aMKOCTH, 2 BAH HeOBKOAINO. (ee Aonurs, samenuTe Bcio MHAKOCTE BCHCTEN oxnaxneni. Tomcnsitre mpoayrume TonKo nposopormek warotoemrenen, Monte, wre npreenorne 3 oravectReHHoi OxnaKABIIAA KAKOCTH NPM ‘opm oporocromeny pew AeMrareRs Topo navaron paGors yeranoeare Npowopatro ypooous oxnaxnanwion mNAKoC- ‘i Tomko wa xononow jeurarene. Oxnaxnaoun xuntocTh ToxcAHa, noaToMy ‘pm pafore ¢ Hol coGMeMAATE HOpH ORO cropaxiocy, He anumatire xunwoors w 6avox auule werk MAX, Tax Kax np paBore ABHrarans 66 0G (ou yasnmurre. pu nyexe paurarena npoSka pacuspurentwio- 10 Gas aomoxna Gers 2Kputa, See ee ocroninio onoqwre 2a ypomion axnaxnanwen 2xvnxoc. Ero peakoe chioKeHNe Hn YBoninie= se Romo crars curuanos 1a NontepRaHHOR nposepkiencTenis oxnasetenine ABHTateDs. enn cpexesaririn aurnpH9 BaDyF Hox ‘awwo Suerpo vaMeHun user Ha kopieHeRLih, ‘auaur, 82M nponanM no;ytemy, 8 KOTOPYO s ‘To, cpasy xe yoTpaniTe WevOMpaRHocTE aon. 6 eTopmoanan ene 185), Ton samene ropwashon xauxoctn & cncreMe ‘SanoMvurTe WN SAMMUT MapKY MHTKOCTH, xotopas Gua vamira,uroS np AMAA He LMomsoEaNe Ty x0 MODKY. caoscel He fe Lhe mewn is a iAHHE Bayox masnoro topwasHore wamnapa oro spemeni onpaar nuraiounm Sauwou ars TaD oro unnimigos rHaponpHBOAR eBHTIONeNnS cermeMns (a aBioMoBwnel c wexHIeCKO opoSkol nepeaan) u commen ¢ uuMAARpoM ‘aa uunanrou. Nnosopxa yoonis H AOMOK: ‘TapHosnoH 4aKOCTH Aa aBTaNOSUNeM CABTo- banieeckoi xopotioh nepenan awanorien. fom pony woes C20 ryan, ~2 reyes TPEAYIPEXAEHVE Cobmoraiire wep npenocropoxnocta nom pa- Goro ¢ TopmoaH0f xNUKoCTED:o1a TORCH OBETHI Yiober 6 Gyayuom Ho nomBopmNyT. CoH Ho ‘pennant pacxonas no pewouTy TopAton. Noi cuctelas, @ To H scaro aeTOMOSHNG & Ye ‘Now, cBoospowoimo aaMousite TopuogNyE saagcccTe cates. Ona sen rupocatmien W nomauiser ANarY ua Roanyna,‘st0, noMMKO owtnowna xoppoani Aerane® rapioaHoR oHo- ‘Tenn, nowiaKa@T TennepaTyDY WineMieT CarHOH -aapccri, 2310 omar npunacra x omRasy Top- sMosoe npiwacren nitencnonscropwoxenien. MPOBEPKA YPOBHS M JONMBKA PABOYEM XKMOKOCTH'B BAYOK TUAPOYCUNUTENS PYNEBOTO YNPABTEHUS Innactiaccosbie Wnh oxpawenninle AeTaNM Ky- ‘08a Moser atianaTs wx noapexmente. pH no ‘aganiue xMUKOCTH Wa 9TH AETANN Cpaay XO INPOTPHTO Ne NCTOR TpANKOA. #a0y6H : wince NIPOBEPKA YPOBHA PABOYER Bam norpeGylorca: xnaKocTS Ans riMnpo- XKMZKOCTM B ABTOMATMYECKOW ycunurens pynegoro ynpasnexwa, sncran KOPOBKE MEPEZAY MPOBEPKA YPOBHA WQOnMBKA KUaKOCTH B BAYOK OMBIBATENIA BETPOBOrO CTEKNA TPEAYRPEXAERVE Bam norpe6yiores: nerom ~ Konyettpar Focteno1#oe nowwxoHe yposis TopMOoHOR _xMaKOCTA npM OTCYTeTEMH yro¥eK, cxopoe UCo- +o, yxanuinaer ha HeoSxopmMocTS aMen TOP ‘Moawite KoNOAEK. MpoaepEre cocrosHMe TOP Moanuex KORoRi0x (cit. «flposepxa TopMoaKoR st ©. 107), Hecwoeepewennan samena ‘KonogoK npwsoqu K AoporocToRuyeMy peur 7y (samen Topmoansnx Aycxo8, cynoproe)! CreynansHion xuzxocri ans Gaya omsisa- Tena, passeneHHeil cro BOAO, 3M. MoH ~ Nesamepaaioulaa xannKocte. cromsyie wesamepsaiouyo xnaKocTs npo- vanogcraa wazecraex gupM, He comePxaIyIO ‘nach a8 an0poues weraHon, He paa6aanaire HesaMeposiouyo mnaKocTs ‘8 Wenx oxovoMH MPH NoBueHNH TexNepa- ‘yp oxpyxaiouiero soanyxa, Nowa non ‘wosna TextnepaTypH saMopsaHne, pesKo YxyAMOTER MoIOUINE cBOHicTBA pasbaBneH- ot xanwocr net EHS. ‘Sason-noroTonwTens He pexoMewAyeT wonons ogarme o6uswol sone fn sanomNoNNs Casa Samepsanne xyAKOCTH 8 GauKe ombsaTeRs ‘npuaener kero paapyiweHwio wTpynoeuKol3a- ‘Mowe (Ga¥ox ycranoanen 8 nonocT™ neworo ne ‘poswioro wpsina aerowoCHna)! pw saropanu curvamwon nawnu Henocra Tosmoro ypouus xusxocrn 8 6a4xo ominarons, aay x0 nonehre xnaKOCTS. TPEAYNPEKAEHE wet Br ‘na npowornn u peryamposs mimnepoe ApH rest ‘Mowsiro Tonto neaaxartowase win wna Syna- B ‘a4, OGNoMMEUINACR KONNMK aaKANOKNOR WIMAL —> — er * ‘Yann wa oraepcris xmenepa HeBoauono. MPOBEPKA BHELUHUX OCBETMTESIbHbIX IPABOPOB: ABUTATEJIb LATE <2 amvomedenu Foe orden an poceeee Soo SEC ENGAGER -o epodae das Sake : Hora a3 1, Cialis seca FE VS trod ad (Eee NE LAD spa oy opal he So piv Sanveinens Puta neta, BP voreen. way fe7aTeNe “oi 49 pont. ames 18 Ne pang’ 66" MAM Fait aban ONES FOL WRENS Yes Gnoka yanimpo® Heron Ne 9 ‘cae 1 nev sco aM : eoteshol PHD uc, 5, Canoool arperr Duratec oGeno 1,827 CT (aug enepealt no vanp2oReune ADYOANA: xvas neo onopu npssoencuoeor argeras 2 ~ revearap 3 lepnje epoca 4~ aaranllapep; 5 ~ADocenseas yes 8 wacseAsA BUT P= CROH HAO; 8 Tape; 9 Bme¥H98 pe: 1D Hapathe Reese 1 Je6dt fonopanepeesa cancero agers; 12~ eownpecop raga bobep 13—pemedsTDHEDED RNOWUTE OE aTpETOE sou ape pce eno pee aca re 1ST SKOETESE NIL FayMET BE IES S04 aM MEAN 18 HE nt Rsaire cy ony Hopsok aaopacrpenenenin Aevrarens Duratec T-¥CT Seen oh nonce oe uapas ce repo p60 above neo mensions ramen a) fap ulnyaponenepeckpatoxedeavcpe oe glee joachim 680 Pac, 5.9. 3acnouen yapannenns wananaun snycotoe ‘yds aburateneh Ouatee HE: acronis yopaere penen as apurarens, TaK KOK NPM BisKarOM Ccuennenn Yepea Hero Ha ynopHit nonwan- ux xonoiatoro nana nepenaotex aNauiTon- oe younne, a npxnycee (ocoSeHo xonomoM) CcwaaKa k Wemy nonFo we nocrynaer. Rowan wx Ouicpo MaHaumBaeTeR, KoneNaTHA Ban onyuaer ocenolt mogr, Tporane c mecra ‘umnaer conposoxaarack cunsok onSpauvot. {Ana Toro wro6ui Ho noprims agmrarons, Boot ‘Murte a npwauriry npovepsTe nepen nyokou no noxeHne pasiara nepexmovenna nepenan 4 ny- kath ABHTaTONL pH aarsHyrOM cromMouHon ‘Topese, Ho ssbqmian cuonnenwe ea xpai- et Heo xonyocra. Pe. 5.10. Semen cHcTeNsperymposanhn sr: opacapenenenss sowratean Duratec HE odvevon Beda 1 nexaron penya raw acta peryenpeno i 72 BOSMOXHHIE HEVICNPABHOCTM JBVIATENA, Mx PHYMHE M CNOCOBBI YCTPAHEHINS ‘Gnocos yerpanewue rama vewenpasioeT4 ow cnn rman a pe eeenienere pte cee rouse ca wrauveareceoe sever rome cto “anes Toate ‘sage eve Sep Tone ‘svcpane perpeon ese rorma | even ver aor On, Grea eee see, ee Hovenpoon wr norte Tox ‘Bovrarems pabsrast HevCToRnGo Wm rRoMeT Ha KoTOCTON KOA Regorerowne aeerene eTowmesca | Ou ecto fsren saune we mjaneree Hevempsdnnenurnerowsa ee | Sauowme ppaednanl een eID Dene cao pase npc | wae ipocbenayo satay Dena ys Noxon cay eps ume se ‘We rane mvtateas vues, coe scant amo oR earramea sommes aise even sven eaionn gaara | Ocpeuise ieee am snc panbeapioae (UCT) paves tev ee Heroroe ouput accent eer | pwede picneryYo seme or Se Negi xy snes, nope Jena uiaraconerte nha tis spc Hevemocsen arunnoronstue mos: | Savewme apocosmee yen Dene ceo esoaaionne meoeve eranmesee — | Ca, pep faiome paar oan xp cyt p> Save urenpreus seen evens vers sana 0, ects patos pore, 8 esa acip aeahnss rove | Ors acpi moMEONS eyo aroves compeoam— ee in jo mrgesy mesinamoorgenrorcem omen | Savewme npcomany ‘yevtaes cept napa, soma wa ate napunen rte vse roam aearropne oF apa naspeneate vay Wop rote mureaiue wanmon cern | Sanne Reape aE T= uwoyie cans Spexrci.avrone urnsapes rep | Save nebo, pacoWTE moc ocean, ito gorau veneer wai uaa | Opus cane aC anager CT pours rev onocrarouioe manscimc avomonsee waa eco etye fore Pee vr aenawann var _speruinoseva evra ean Tomas vn aap ACEO pase ec nom ICS poranuoemaro waeocs sen o nberperou mpnrarene ae eas pecs Sa sane oie sa OER ERI, ne Trane ew sarees wach Ha ere atone oon amr renee sop uesay sommes | Mpa umionn sme ‘opamas ruaryee gunelaes | mali a cet Toya, nop iw ea sence nc rmeupes un Sea paste Gro uaa on voaancom namin setae Cee Cem cycripa 14a, ene cM, kappa eR peat cIELIH pores a cet or, aso fo yer re ees “ators ea. enero isauyNe! Soa ep SORA se ‘eet ore ue pee Hepaweouerarriemexya, sca saan Ser aes eeaasin ew ioe aca pee sco ae Hogosarows azonowe voor Ou, ovenpainc sHopetarowbo map. ‘noma eboipoon Bate Dereon com panenra aca | Sram Om BOCK Yvaonmomast op usay cman | Nau une saveHTD maura imceeromimace | ye Traine amen © ope TGA Taw oH remem, Moa wax ‘aks cpus tonuance paw cpa pa Ch MoE UENH He foci gy sate ow sho oat spore SAHRA, Most cpa avo oeteria orn Open AW ace | erpearestoe pase waa (ie waverpanicos eppcrero “eu weak 3 pope aaron peawpmisacp meaymeryenacs ere weeaiM Mpounaye luscayvoraerc tam Waray sia Es Cry otto sea pues ves mop H AMEE pte sero peanut on we ocrTe REaMPE ROR Sat ones | Yeasts sep cy nipuninat uieeeae osama 350 wea nopanoaLea ronayeat aan DUNE ee Deanne sips enerannve nowsom Ope ymayiTe mone aNEONE Satur pang pactoure Wan MR ‘vio wee Supa ona wu pu e KRE None ana ed pi Aen nye, Sommer snp wea orga! oa | Sayonara Hana yo TK) Sa ata po sos ero aspera sarce | Dane pect al See te eee etnies ‘Dieanre) acy wary nepureat | Cry repune, seIBEU oI MPO sngmseeras ‘pea gare seer yea evensswoes fpr nacre ere Nolte rea pacTONTEM ORCA ‘ro wane Orwsieme awe. crew ToprauTe rpaTrowe See eoronenve wir nexooTereeyo- | Sates wacto mn pexcueerncte | uph uopcrfesounetona soar) | Sas —nparbecomenen caoM panbeinak coc cpRoeieraio | aware ecg RNa Gee vena sepa nanan Same sip emepananooa Sage curaue por DDO on amas ‘ones ‘Oana mrizawa Inman: paw Soe MEN wee ecrencenansen perce Ligeti nee orem wera senate: te oper “omen ao may np Inara rear 8 Sata ik Hover cb wena ac ere Is Nps SETH Sar rain pants ane ‘anne sau naa UnynLAMe Sayer BeaaLLUM MOUND upanctonanariroeam Marija Le erage cu Beh Mec Nee MEI rane enya Eatin emer eee loves cyan Unis cbs et | SNR eMC Zo “Tpougeas open sa pane ape | Sawer NomxaRhaa pa su snus artaros erase perme ass Satmate Ooms ensea Heres ebyamM wer “pcomepoe jwenie sence uo | lepeumayre ue nok pes | aaeunurrercnroptnn ron taavep xa RAS ce acne near inane wonianaye aa “Soares recuperate uae my | sate ep ewe homeo out sneer | Ope sxe EEN sous ‘oot 73 BOSMOXKHBIE HEMCTIPABHOCTH ABHITATENA, WX NPAYMHE! H CNOCOBLI YCTPAHEHNS (oxoHaine) Gia canoenearh Gaesd yep [pn basa caappewe | Thapmiaca saan Ga pomp arp a — | Gran areas | OWE pe naa sumeeeas pane vec pares "es cys as Ther prose como ape- | Sours apa Heese epuca Sao moar ‘a oma noose Hao serpents | Rape pam sR ‘ano peeves e> Moar pean onmase pauper mmo, sae ‘amu anieencaesonsnt eran ‘eprarn Heron ara cots | Se tn easgrense9fnan = = EE Tense ufc ep 0-8 Yrewanncn spe yoTsue ATR Nmvau epemsesiow uw p= |_| 2 ETE OTR eT aa esc e 6 crane are ¢ cootBeTCI OK iD kaa) |e sao - ael cores \ Vestoc nopuaventax KoneU WM WATaRIApOR —PacTOrME WaMHpRA, aaMATe OPUMA Fae iowa won ser ! ee en Tepe pascp ‘Open su pP Santor vocosames com | Oven nun rane, ame- | | fopextewe ware wm weaane | Sakowte pene ana Wh ‘ramets yorewocsee saz percanryaaat” | | Reems perp, mt | recast ka on ‘mice mpecugontes ici Py o scm too amo Voc mmpeazene creas Sao Kare mot Yrs oto canon pero | Same spp ce Tauatuk Rene cope ema Sauowre nats ooauaeyiceo- || MpxReR enema roma | Sawnene ERY mrmaraciy sae rye oe ‘omer ee erarmay woe mappa | serene mk Arne conn aovcn | menn sanap, Ne c- Hraceerowoe one uc Jee cRxaoROD IPR ee ea arr Piewracae ereatewe anes | CHATME YU YCTAHOBKA AEKOPATUBHOTO KODKYXA OBUTATENA Bam norpeGyiotca: mmo Ha «15e, or- ‘Beprxa c ntockwe neasMen. Kowraxr AeKopatwavioro Koxyxa Aeurarena ‘© nawono ranora MoxOT npMDecTH K NoBpex- ‘Ronn (wapanwvan) oe. Ta wapyorno® tenneparype woke 0 °C orcos- AwwsikTe poKoparneneiA KoxyX gourarons. mn prarent loo € e6060R octopoxnoctée. HecoSnoneHNe mT vate 2 2 ‘Toro TpeGosalua moxer npwBecrH K nospex 4 nPo KOMn BUN aoe Cywecreyior MFA. KounpeccoweTpoE, smouy Ha doro. 8 TAK TARNG, y KOTOPH BsaMeH peasSono- ‘Fo umyyepa sna anopasunanna sxecro caown saxnrannsl YeranoBteN pooMMoBA HaKOHON wx. Taxne rounpeccomerps npx nponepke ounpeccam npocto cunsio npweMMawT ry ora TPEAYNPEXEHVE ‘Baxaniu yonosnsmn npasiiioct# noxaSa- ‘nit np NpoBepKE KoMNPeCcHN aaaSHOTER HC- ve Duratec T-VCT o6vewom TPEAYNPEXAERE pooopayveznne Konowaroro wana ABMTaTOns repro ron erooenmentay waonowee ‘uicoKoBonsrMe npoBCAON aiaes Sasoeaenl Sina a ORCI! Se! 10 00 eLicoxovonsTHoM Worm. ‘Ana nonyvouvs npapwnunux noxaaannlt wou Inpeccomorpa KonowaTwih ean AONxeN pa- luzrken co ckopocTsio 180-200 ane aM BA tt, Ho Ho Gonee 350 mnt. Y Konnpeccomerpoe wiol KoHcTPYKIMH nloKa- ‘alma woryr cGpaciisatice Apyriitn cnacose. mv (0 cooTaororm cmncrpyrunoh xnpwGORy). pwamy venoctarowioll xounpeccu woo BuscwITs TaKKe NoAaNOh exaroro woanyEA 1 wwnaNAp, © KoTOPOM nopWN nea ‘Yemiso ycravoanou w BMT Taxta cxarwa. Ana ‘Toro cuMuMTe cKoMNpeccomeTpa HaKOHONHNK W npwcoonyanrre x WeNy wane KoMnpeccopa crassre HaKowewinK ® cBeuNoe orneperMe w nonaifre 8 weninp sooay* non nannouNoN 0,2-0,8 Ma, Ans Toro wroOe1 xonewvarwh an Rewrarens we npokepyynce, wxmowre esc: luyio neponayy m oaropuosuro aBroMo6in {croamownun TopoaoM. Busxon (yre¥Ka) 009- zyxa wepes ppoccensitii yoen caunerenicr- Ayer 0 Herepmeneiocrs anycwHoro Kana a wopea rmyuntens ~ 0 weropuerinNOcTH rnycxnoro xnanaa. MIpm nospexnennn npo- snag ronoexn Gnoxa wanasapos Boany% 6y- {Aer euxonn wopea ropnownny pacumpurens- oro Sayxa n ange nysupett Hn B coceawl oShapyxweacres no xapaKtep- ‘na 2auyerasxapropa newravens, a Tare 8oox Yyanoo M arperatoe, paononomonux 0 woTop- ‘Now oTcoKo, oF noupexstonis KaMaiM, DLNO- ‘Ta;uymmnns-noKonec, Ha asToMoGune no 38- ‘aay wower Guirs yeTanoonen mnactetaccous ‘nw cranioW uysT. OnvaKO cnoayer yuu ‘aT, Yo 9TOF UT He B CocroRHM sauDATITS ‘eaprep nanrarens of citnbistx yaapos 0 Gon ‘ume nopoxnuie npensrcTews (Sonkunwe Kam, ‘A, GopaIOpSA WT.) TaK KaK 8 TOM CnyHOR. ‘OW cam woxer Gure noepeAZien. Bam norpeGyorca: kmow sta 8, «Ha 19>, sna 17», oTBepTKH € nnocKHM H KpeCTOOO- pashuint nessveM. 8 anmx mecrax pacnonoxens: xpennonia 2 ‘yer xapropa aurarens. one mecTax pacnonoxenti xpentenia Spi roowna aburarona. 3AMEHA NEBOM onoPbi NOABECKM CuOBOrO ATPETATA Bast notpeGworca: Kmowm sa 10>, , ta 21>, nto TORX T40. Pvc 5.42, eoan onopa nogsecen chaovore axperaat SAMEHA NPABOA ONOPbI Eeonrebripcmeuasageengesge Sopa 2° TNOABECKH CunoBoro ‘oedema onopu ager cuneate aerate: 6 Come ATPETATA “Sentenaneponueteseayuo bute = Osparwre sxwnanne wa wapRApoMKy OnopuL ZS ‘ ns 7 Hoeye onopy npwosperalre Taco xe mop- yy pono. “1 Pe ‘Baw norpeGyworcs: TopyoBaa ronoaKa 0 i pan sia 15», xniow sha 18, SAMEHA 3AQHEM ONOPbI nope TONeeok q NogABECKM CANOBOrO a . 1 ATPETATA, Se am riorpe6yoToR: KmOHM «Ha 15>, Hat» PS plenipenein onopurozeecheswnoeoa arperas X aonareny ér0e qenngoos aanrten 2 — tp fre Groen anges ganatene 3 Eber penta ‘Copy yon panos ona wegen canoe ii Osparwre sunwanne Ha MapKpoBKY onop. ony onopy npnoGperaiire raxoh xe map- ‘Bau nopeGyoroa: oTaepran c nnocKmm WxpecTooGpasneint M, MCTpYMEH= Tol_AN CHATHA KpBIWKH ronoBKH GnoKa uanunapos. io! T ‘Oumuaire cncreny aenrunaum Kaprepa ne en Kangow aameHol macna. voy Duratec T-VCT o6uetton 1.6.15: - 1 china i aS 78 TORESHBIA, TPMMEVARWE pn xaxgou Gemma xphium ronooen Gnoea ‘Wunmugpoe aaNenaire ee npoxaay HoBOR, WOTAA CHCTEME! BEAT ATA Duratec-HE oGvemom 2,042,31 Cunsoaarpasnewuui guns sahenee Honk. TONESHBIA COBET Tip kano cin xptuar ronowEn 6noKa lwnmunoe sauonatre oo npoKnany HODOR. YCTAHOBKA NOPLUHA NEPBOFO LWSIMHAPA B MOSIOKKEHME BMT TAKTA CKATUA ~ Bam _norpeGyioros: cneywanbheie npA- cnocobnennn ans uKcayan KonenvaToro pacnpegenmTenbHx eanoe, TopYoRLIA Knlos Ha 10r, HaKMANBIE KMIONM AMM TOpUD- [able ronoeki sha B>, «ha 13>, KNOY uta 1B» Tax surnayr npwenoco6nenne M1Oxt,5 Ana Yeranoaxn Konowaroro sana ® noROKeNMo = BMT raxra exatun. 4,6 a yoraKoan NOCOEEHAE Tak, MTO- ‘0 c r avin ona. Ob pe payor 1 TOU xa has racopacnpesleneHm COOTEETC surareneh oniHavoes, Bat norpeOyioTea: Bce micTpymenTbs, He Cn: “ " oGxomwaie ans custus pacnpenenae MOUHY aad Ta ove), Hebe Banos, aTaKXe HaGOp rocKHK uIymoE a 4 werk T-F0 uaa a TPAMEWARNE, Mucno, wanecowioe Ha BxyIpoMMON nonePx- Wocrs Tonkarens xnanaia, ~ 970 Tonia Ton xavena. Opyiaxo Havecent TORLxO TPH LMEPAL ‘noche aanarot (wanpwaep, MCR #850» a ‘acr Tomuyany Tonxatens 3,650 mas) PEaynPE povoprre Konewar wan wa 90° nporwn JacoBOM crpenky, 4TOOM sce NOPUAM YCTaHO- nnwce 8 cpemvoe nonoxeHne, WE MPOBEPKA UU 3AMEHA PEMHa NPUBODA BCMOMOTFATESIbHbIX ATPEFATOB eon PALE HRSAS TPMMEWARE TMpnanarom wavoca mnoropyisenoro pom ‘cnpair oMenenve opts pesep paGo¥en no- ‘BepxocTu. ¥ Honoro peatHa peGpa Benepe Wom Covonnn TpancunoonNOR GopMul, y Ha Wowenoro ~ ocrpoyronnon. Samena | MoM 1,61 TPAMEWARE CCornacio poxowenstauy sauona-warovoeNTe- ‘na pemens npmboga scnoworarensiex arpera- ‘os (reneparope, eopaioro Hacoce M Hacoca ‘wpoyennurens pynevoro ynpannows) woo6- xonnmo samensts xaxaibie 00 Tuc. KM whi 6 ner axcnnyarauya (8 2awcmocTH oF Toro, sro wacrymur pawsue).. Duratec Ti-VCT o6e- Bam norpeGyiorca: TopuoBaR ronoaka cia 8», KnO4 «Ha 19s, cneynantHoe np ChocoGnenne ana ycTaNosK peMes, HOX. CC —————— Cormacio pexomennauwan saxona-naroronu- ‘Tons pou npwaonoe vcnoworaronuierarpe- Faros w xomnpeccopa xouamunowepa Ama Cus ‘twa cnenyer paapeaars HoxoM, nocne wero OM IpyxoaaT BHeronHOCTL, STO OGLAcHAOTEA TOM, sro 06a pouws naxo noone ciaTwa 663 no: lpexniehins we noamexat nosropHoMty enont- 208aHWO, Tak KaK pacc¥MTaMB! TORO Ha ODWO- [Pa90B00 pactsxeime npM YeraHoBKO a WHOHBAL (oerymonka natsxons peu He npeatye~ ‘Morpena). KpoMe Toro, samewa petaneli perna- HewTuposana nocne onpeneneHWoro npobera nn coxa oxchyarauie, nosToMy npM aaMe- He pwns npwtona scnoworarensisnx arpera- Tos onvospeMeno cnenyeT saMewaTs M pe ‘MeN. npwsona xoMnpeccops ronnmnonepa, Yoonnrece, wro duxcarop npwcnocoBNeNAR ANE Mowrxa penis npwMeoma BenloMoraTenbMBK ar- eratoa, aamoneyounce Ha unuEo, HoTKD 22- penn npwcnocoSnene. B nporuaviom cnyae Potions nou YeTanonKe Gyner NoapexAeN. Pc. 5:13, YraNOORa Wa NE BOREHOTO HaCOED H- nocoGrenne jn WONTaNA peu MpwADR® BCROMDTa- Ten arperaton Puc, 5.16, Neranopea apwcnocoGnennn AAR WonTaKa Dexia nproona vcrovoratensioarperstos # WOR oe noromehie pena nepea MoWTaMON penn TPEGYNPEXAERVE Yemwrecs, wo pewons npasweno yoraNoo- ‘Rew Ha MoKTaxHo® npmctiocoGneNNe, Have ‘pm yer Syaer nowpexnet Tpocneawte 3a TeM, sTo5k WoRTaRWOE APM ‘enocoSnenine ne 6uuno aaxaro MoKA peuaons umatou noaswore nacoca, wave pemeys 6y- set noupexnen. TPMMESAHM wcnocobnenne na moNTaxa powis! mpMa0- ‘Ba scnomoratensusix arporaros oavopas080r0 ‘enonkooeanin, Ta Kak npH MoNTaKe Aeon upycres. —perynponka Waren peated Ne Apes 1cHo PekoMONRAWNH 2aBona-naroTORMTe- _aa pentene npweona Benoworarensnex arpera- Tos (reveparopa » sonsworo wacocs) neOGx0- nwo mows Kaxnbie 60 Tuc. Ka HNN 6 eT ‘okcrnyaTault (8 2aBMcMHOCTH OT TOFO, 4TO Ha Bam norpe6yiorcs: TopuoRbie ronoeKn sa 8» usa 21, crleynanbHoe rpucnoce6- ‘nove Aan yeraronkn peMHA, HOX. 15 repent i 81 Tws.cnoayer paopedam HoxoM, nocno oro OM pwa‘onsT Weronvocr», S10 OG pRcHReTOR eM, ‘To 06a pens axe nocne cHsT¥s Sea no- Morpena). Kpome Toro, samena poMnoi perna- MexTMposana necne enpeaenenore npobera nw cpoxa oxcanyarauyin, nosToMy ApH aame- ie pets npwscaia ecnoworareninsx arpera- 708 o~woapeMoKo creayer 2aMeaT. H pe Fpncnocobnene na wowTaxa poms NpHBO- ‘Aa acnomorarensiixarperaron oavopa2000r0 ‘onomssosanma, Tak KaK pM MoHTaKe OHO Ae- bopatnyerca. MPOBEPKA UV 3AMEHA PEMH& NPUBOZIA FA3O- PACNPEZENMTESIbHOrO MEXAHU3MA ABUTATESIA DURATEC TI-VCT OBbEMOM 1,61 Mpowepra jovi rp mpene TPEAYIPEXAERVE Powows, co cnesiaun wotopworo wacna Wa m= ‘ol ero novepxnocta nano OGasarensno same- Te, Tak Wax macno BucTPo Pazpywiaer pear ny. Npwimy nonanaws wacna Ha peuom (o6bno wcnencrune napywienns repseTHsMo= ETH canbiwKoR KoneMUzToro MH pacnpenenK- ‘enbvuix Banos) wajo Yerpawurh nemeneNHo. ‘Samena poi nprbona 1 VMEWAHE PaGory npotonmte wa eMoTpovOR Kawano, 26° ‘akage uniino posMoxHocTH wa nomveMMKe. uc 5.1. KpenenvexponuTehtaNFBEDH nop no econ cunonoro pera Bam notpe6ylotes: cneuwansHuie pu ‘enocoSnenia na Gnoxwposkn pacnpene- ‘nuTensHtix w KoneHYaTOFO BanoB, a TaKKE Harmxtioro ponika peMia npMBona Fas0- pacnpemenmrensworo MexanuaMa, TopUO~ Bu KOM «ia 10>, MAKMANBIE KRONA MM 32 Oc TopuoBHIe ronoEKH Ha Bs, «Ha 13+, KNOY (A) Ha 18>. r qmWOHeDA M PeMEH NMEORa BENOMOTHe Hap wc 5.16, Yam asnratea,camhaenl np bee penn none rasopzcnpenenetensoro WexaNiONa: 1 wins sorensntor ana; 2~ maa epg Apacgaraopaenpeperarenators MeanHOnS 3 ~ pene PABIRD anopaape cj _HePmexoico mexannanis 4 nepeAVa Ma TpHBDRRT0pACpeAE WE NAROo MXaNFAR 5 KPNI M308 ‘hepa ngvecencnoeor arpa; 6 un wags wacoce Te sorponep WT isle MN les TERA ait TPVIMEWARME ‘@nxcippounil cTepxoN npencrannseT Coo ymanapwiecKyo AeTam AMOR oKoNO 65 ini, crynemvanyo no awanerpa. Tacrs cTopxns wanoro swaMeTpo (4 MM), FIRMHOH ‘0mm npencTannser cool nocroRA, AXORT- lute naa onowaroro cana, Octarwiian Wt uunpwecxan act Gonbilero aMaMerpa (@ mm) cmpanT nanpaansoMeR a orBepCTHA ‘Sora unmmuipos. es einen Pepa, SH care koe rate ier erEMITEAL Neo) osooeinethed we E-E/s + 51 OIE SILI LS Tain be ROUEN Waal ou 26 TeIeveOral 7e * Hstewecedne me ere oriTe Tor, Te Gy Me RH Ha 2b aa pee RiaoO. oA SIM 2 EFUO KHA gosta Avo eeEMe 4 clea pen eT SFEANTANL. Kr VLU sole S48 MEA Ne-ie4y BRL UI: ace ode E-4EL fas 4, ovaca ov ipa 6? wa B72 3%. Ibe ReGeas oa eH etch @ Raters EeraM rostral 27 Menu bevraprze pan FAH SIO ¢pod_lonea ve alk esi elena Oat 5.20. cbyncayan pacpeneamrensiuie an OT, ca soNalO1O Bae / ale ponopaweziiacnewhansibn npcnecotenve TPEAYNPEMAEHME eB mws ¥ npowopasmvaiire ronowvansi wan apm exe Tout petate npusona rasopacnpenenensioro ropsre opus GynyT noapeN- SVEIING 2! hopatke 8) Mexanona, Tak SHEE] 02 SOMOS 1 RIONEOH, E CIOS O-ES gel Mana, owen TOGA sajikes sett nal nO easing ove oh peecpauset He 1 ars re Kaa? peven. ia cy IS. seca Gon Ga MERA WEE Mic Nctaina oT abl octyl et Ye BO") VSS y RAN ATrO RARE MGA cule Tan ora Yona, Hern me ey 3 eye ar YOURS PS Re 1 a TPEAYRPEXAERVE Poaeeiec ttre lre ‘anpeueres nowropwios uenonsaonawe Gon {a rpenmenns unmea xoneuvaroro ean. a ey se, Mo 18 9a CaUT=e: uy eo me oR ap AE 182 -paML SK Pee HHIG snee ce oa bit Ba HE? 1 Roo cae SIH. We we V7 copied om. 1 Uns 0) cM GW 2A LS 2 3oldecaile 4a tu Yo Mess ah iDeLsMRY oS EME OESH, oF 8 Mc. 228) Fem THe eal he 5 a GRA, POMOEE 1 ur AY ean 36040 MN © UM Fens eoereneine ie Ta Liss Panel, soTa DGS 7 SIR FeO es 8919 20 li Py Beng awe No rEeeeae ob al, HWS He a SAMEHA LEM. NPMBOAA TA30- PACIPEENMTESbHOrO MEXAHM3MA ABUTATENIEV DURATEC-HE OBbEMOM 2,0 2,31 ina ence Bam norpeByrorcs: Habop Topuostx Knipe, MaGop Nakina xn HeH, HOX. 2 Gretta Ten OT FESR A aavnaene open 8 ‘epeTwe a Hou co uwprows, sanpeccosanmnant i 1 dane xonewaroro nana nev " No sosmaaocTn npw KaXOM cHATHN MaxOBN- ka santensirre woakinin GonTu ero xpeninev, ‘Ana o6ecnevouns ropueTwwiocTH coomymeNe psy npwaona rascpacnpenentrensoro me awowa HeoSxonmMo ycTaHOGNTE Ho noanKee q * ‘Yom 4opea 10 nh nocne nawoconNs ropmeTAKa. a mae OnrTENS a : SAMEHA NPOK/AAKH KPBILUKM Rep, TONOBKM BNOKA UANMHAPOB mate woe BEM > oun sou) 08 Duratec T-VCT o6b- rowers femom 1,60 iy ‘Bam rotpeGyeTon xno ota 12>, Bau notpe6yiroa: uNctpymexel, HeoO- XOAMMBIE ANE CHATHR KOPOGKH nepenaY cuermenina, a Takxe TopyosaR ronoaka «Ha 17+, Bonbuias oraeprea. a a HonoxeMAN, COBMECTAB slONONHATENLHO® OT- rua Duratec-HE o6vemou 2,002,3a 10% au) ‘Bam notpeGyercs Knlow sHa 12. Fp sawene npoxnasin Kpuuxn ronoeen Groxa unnniapes aBwratens Duratec-HE oGvewom 2,8» pononnnrensto HeoSxonwMo cHETE © KpMAUn ronomEn Gnoxa AaTWNK norOKOWN acnpenenrensioro sana, orcoomaneKonon- vey xryia nposoaoe M suivepHys Gon ero xen ons x xpsaume ronoaKH Gnoxa WRAPS. az KPH TOMO GnoKs rena Duratec-HE oGxewoMt 2,3 n weoSxoquuo noweNsTs ynRoTITENLNO ‘orropaoxa Gnovawanapoe au 6vevion 1.6.8 88 npowsamny onextpomarnumioro wnanava cHo- Tew perynuposaiun daa rasopacnpenenc- ana, yoravomnevmji & xpulume ronoeKs 6noKa wamunpo. Pac 5.24 Nopmaox satan Gomon npn xp a ronobon Groxe woawnapos suwratereh Duratec HE obvenou 2082.30 SAMEHA NPOKNADKH FONOBKH BNOKA LMMHAPOB 1,6." Duratec TIVCT =: Bam norpeOylorcs: ace MNcTpyMeNTDs, HeoGxonimbie AIA CHATHA KPBIMKM ToNOEKA ‘Gnoxa unA¥ApoR, peMHA npwBonA ras0- pacnpenenwrenoro Mexanvowa, pacnpe- ‘enTenbHex sanoe, xarkonaeKTOpa, a TaK~ 2xe Kriown TORK T25 «755, orBeprea c nno- ‘CKuM negBHeM, naccaTIK, GoKopedb! Xomynt onsopazovere wenomaonanns. Mpa ‘Gopxo yeranobuTe HORM Kou. peskGoeen 0 wepet nt Som Ne SNIERAEEALIRS AMUSO EK 18 Ir samverapyeroamere cena ¢ Reape IT LAal MEETS eT HE ene? p 9 Gane ure rew saver Pac. 5.27. Hopman sara Goat spennenn rono= a noua wunuapongoararene Duratec T VT OG oa 1.68 W sion’ © SUK INE Toa 5 SMAI ARCA A STR, Pe 5.26 NoptankcemnGnenun sara omen pe 2cHietonDBI Box WWMALApoe aDKTaTeRE DUPDTe. THNCT otuevan 16 8 iis © 2s Akay EsEoAL? Ce, lokaeaares He pos, & pet 2 psi Virion rope, re Ura t ea owe) Fae BARD 1 PE 1 pope 26, fal Ke Lakes WONORL? ace ' nerves a7en 21 eas apy aL ate SE IPEAYNPEMBEHVE ; + a foo Srcaren, pemeryiems vnc y Bom epennenus ronoakw Groce WimApoR 1 : siy)al Sezngie ealoc base SA sporulh: +. MORO BMBOPANROATE, TONGRD Ha XOROAOM. I Tost Oe IMs Dod sate 0 Bak? 10. 08eN Sacha i ies jaurarent! Duratee-HE o6semon Yen paesiete. BOBS meee. 426. cay eM eLsELAL sateen cum "Bam norpe6yores: sce wictpymenrel, BP rp aan Heoduonumnie ANB cHRTAR KpsIKATONOBK Gnoka uAnnpoe, peNHE npwaoR 1230- __pacnpenennrenHoro mexarntsea, pact ‘ChavaTs ronomy Gnoxa ipnuApoe yRoSes NeMTenbHaN Banca, KATKANNEKTOpA, aT SnowoujuoM, TaKKAK oka ROBOnLHaTHKENAS. Me KAIOMN TORXT25 WSS, oTsopTKa cito- ‘chm neseuoM, naccaTmaan, GoxopeDst. enema rp 198 ropesav pase PSone TCT 9-1 By De lu ePryie een Pian Lena IM Maho We 207 OT sr Coote daca Aa HE aston ohsea) i Puc. 5.30. opagok atm Gorton upenaenas rono- ‘ir Grokaaumotapos anaratenaDuratecsHEoBexon Yon ire Gontss mewrarens Duratec-HE ‘©Gvowom 2,8 m8 nopsnke, o6paTwoM noKaaan- omy Ha pwc. 5.29, aeTupe arana: 1-1 omer 5 H-m (0,5 aro-m); 2: momoitron 15 Hm (3,5 area) 3-H momertron 45 Hom (4,5 aro) = novepire ta yron 90° SAMEHA MAC/IOCBEMHbIX konnayKkos 1 Jani wHepunmonte ceemibox KonnasKos. cm nopuoms winimapa, y xovoporo samen Jor Macnoconmise Konan, Ho Ger yera- osnew 8 HMT, npwnonave 8 nnnAnp exaroro soanyxa KonewaTut ean penrarensi npowep- oToR W soToMoGHns MoXeT catmMnyTeca COC 7a (nw aemovenvon nepenate). Pc 5.31. Mpcnocob nena gu comTIR MOH Maa oH: A~ spacnecbrenve ana catia open ~ tbe ‘recente apa nana Bae WCHEMIC TEEPE rave ip m ine Bam norpe6yoros: ce HNcTpyMeHTé!, 7 pesTeNHwe Ba HeoGxonMMEIe Ans CHETTMR KPLIMIKH FonOBKH, ‘Gnoxa wanniapoe ‘mpoKn luk n meee emus 2H peMHs na yen o, 83) npMBon~a rasopacnpene: ‘urengoro Mexannama, pacpenenuens- 7, axe rn on Atanas creeps) wie wounowton 6 Chiro ronaton enaco mi tpapen ws repenoe npyoaueeaananoBy yt NowcnocaGnee A pve, 891) am oxaras 7 tosrte ochononous xy oa pant anvoe, Yprenocodnene Bm) hove =) wb {Wosno varoronms ns newenpabn coe MORPOH a ROpLY Serbo HE Hains ier na eany TRY CEM TPEAYNPEXMEHME Toone nonnevenws cyxapelt xnanan yaopawna~ fetes a nepriem nonomeHin rosKo paaieunent osayxe. He oremowalire yabnaHNe HO OKOH- was Ganon sacsiocyemNoro Konak ¥ora~ WoBKH BORK neTaneH, yHaNe Knanay YynaneT Ss yenmgp a 918 ero wsneverie norpebyeres ‘haar Fomor Sroka wuMANPO8, TPMMESAHWE: Ecan st ojyonpertenio cnmaaere Tapenan inpyswiuc weckonuuss: WranawoR, To CHT ‘Horan cnoayor yeravaunmvare wa 10 wranae ta © KoropeNK om CTH. o 4a) (a Prue? = se lass Dy ai oe Tareas EIT NES Eh Saw U2 yon a Lbs SoM Bae aioe S GennOY 1 WIE deals, MEY ta pair GO oa Fe Sie Paws 2o2 20 CIPS 6 Ba ora, TPEAYNPEXENME He camara xonnaviox, ManneRaR ero & ABV Ccropow orvoprrann. Hanpacnsouna ory, a koropyio waner xonnavox, warcroaneNa a MerannoKepamun, H 2@ KpouNa nerd OT- URN ols 47% Biyherb 1 CRE RF Od Conte cnt nek ate tan Mee MORE Teaccvancxonia YeaLatS Va EKA TUNEL Mrsste: ec Lek aT BoroMeny 28 HAS EWI ANS mc a ake TPHMENAHVE DOpithaneaie wacnocbenmine Koamasn By= ‘emt wranaHo® ORpaiionEA B seNeMLH UBET, [MORN KRaNaHOR - BKOpHENORA, ne 1b eye rep ae C1 OCIOEDEO A aL be ccatatce Sb ans canbe Sie 1A a1. KATE, FS CH 2 a9 1-4 3 ese ¢ kee wae end, TORESHBIA COBET ‘Anuniyo ronosky wa Habopa HMCTPYLNTOR, Hyco swi6pae rononcy © 12 ppansm wacko ‘hyTDR oTEEpEINA, rods! ronoEKA KoMTaKIMGO- ‘Bafa € HonnatKent no CRROUNOM oKDYANOCTH, Bal HOt Mines FAL OSS. ECUNIS EMMY. & cookeany , laseioy Ger a 2 1095p EWE ADOT 1 MIE eH SCN BI Peek tbe ata tare Mica pathy IER 5 eo ofee Huey a kts oe se RaUSEIS TPEAYNPEXAEHME cnn yerarounowine ¢ noporocon cyxapa oc= Tauyrea weaatucuponanuihtv, mp nycue Anurarena paccysapwaumiicss xnanch npona- ‘natca © werwiap, sto mpwsoADr x copeeaHOR pu purarens Tate SeTand (7paryTAna 23 20 UTI Apa WL pe Marat Ss | en ra, Fe AUNELOD Me koe ea srewaue Gar SAMEHA CANbHMKOB PACNPEZESMTEABHBIX BANOS: seen? bes 21 tere 208 Ro a oe He Te ne ub Set CR TM ROSE NW Erba Te Poaniorr, Rone eKa Man Toe aR TPMMENAHVE PaSora noxasana wt npwmepe newrarers Duratec T-VCT oduamow 1,6 n. Comune pace ‘penionnrentux sanon awirarenod Duratoc-HE oGvowo 2.02.21 sanenmor anor nN, Bam norpeGyorca: sce mMeTpyMeHrbl, HeoGxoayMuie Ans chsTAs KLIK FonOBKH Soka uAMHHaDoR, peMHA NDUBORE Faso: acnpenenuTenbsoro MexanvaMa, a TAKE ros sHa 19s, Topyowan ronoeKa «ita 18>, loTBepTea c nnockin noabvow. I frtonenn ye rponer, 2° ak, on ; rage 2, CaM © Koaluey 1OIDELE Sacha Lal He POF Sh, RELGKE Woke Ale’ foie ts. 2 IMs eno Me SME 1 sk anal 2 oA Hea Lah Shara Zu Totes nae RARE SAO /TOCL LA ACL oT LodsEN2E44 ac Se StI Sabet SALAMA Bale, 2b ob Bata BR 22 61 WE MS ree Abst 17 sett NSH waa aps magne OT 365 uc 5.32 Roennente vorsuouo®CuCTEMM HEHE (gs raopacipaganene (VET # neon WT Be tam

You might also like