FORD MONDEO LEE PyKOBOACTBO NO gkcnayarauan TexHuyeckomy O6cnyKuBaHuto peMoOHTy Y Y 1993-2000COJEPXXAHME 1. ABMTATEND 1.1, HawGonee wacbie TexHMeCKKe vapactepncriny gavrareneii. 8 1.2. Cwmrve w yeraHoaxa maurarers 10 1.3. Cusine w ycranoeKa/Harsoxenne sy6vatoro pemen 14 1.4. Cosamne w yoranoaxa pacnpeasanos 16 1.5. Cisrve m yeraoaxa ronoaxu 6noKa nnnzpos/ samen ynnorHeHs ronoeKA BnoKa unnanpos: pcebnauaily 1.6. Npweog ay6xarem peunen - avgensieit asurarent 21 1.7. Crtwe w yoranoaKa ayGHaTOrO PEMHE on 21 1.8. Perynmposarme mexaiuama Tagopacnpenenonns/ HaTmKere ay6xaroro pews e 1.9. Crrae x yoranonxa ronoex Gro WARHHADOB ...n. 24 1.10. Crsitve m ycranoaxa makyynnoro Hacoca ...27 1.11. Pacnpensan/npwsoa knananos B ANSenbHOM qanraTene. 27 1.12. Cumtue u yoranosea pacnpegeana vr u.28 1.13, Camtie » yeranonia krananos 28 1.14, 3aena wacnoorpaxarensiees konnavce... 29 1.15. Nposepea wanpasnmouuex KANAHO® 30 1.16. Nputinpxa cemen KranaHOG...nnnnien SY 1.17. Mposepra/perynnpoaKa 3aa0po8 Kara}. sail 1.18. Mposepra kownpeccnn sens 1.19. Cwmre, yoranoara 0 HaTmxCHHE rowHC@oro peMi.. aa 1.20. Amarmocrea Henenpasnocrel asuravens ... 2. CHCTEMA CMA3KM ABHTATENED .. 2.1. Kony upxynsiynn acre 2.2. Nporepxa paanenna maca, oT 2.3. Nposepxa sexniovar © rmpponpieopou. 88 2.4. Cusiwe w ycranoska macnaHoro noaAOHa ...38 2.5. Amarnoctaxa wencnpasnocrelt 5 CHcTeme unpKyARUAN Macra 40 3. CHCTEMA OXUIAXTEHWS ABHTATENA.......40 3.1. KotrTyp oxnaxaaiowen xvaKoctn 40 3.2. Armucppus, SaNHBBEMOIR 8 PABKATOP nen Al 3.3. Samena oxnarxnaouer XMLKOCTH sonnel 3.4. Mposepxa cucremel oxnaxnennn H@ FEPMETHSHOETE vnsnennnetn 15. Cusrue, yeranoaea/ ‘Rposepa Tepuocrara .. 42 3.6, Nposepxa repmoseanovarans 44 3:7. Crsrmme u yoranoexa awrarens nevTansTopa a4 3.8. Camtue w yeranoaxa panwaropa... a4 3.9. Cumtwe w yeranoaxa Hacoca OANA FAIOUEA HMAKOCTH 45 98.10. Awarmoctuea Hewenpannocrelt 8 cucreme oxnamnenna amnrarenn 4, CUCTEMA S@XKMTAHUS: 48 4.1, Texwna Gesonaciocty npu asinonweriaa paGoT ‘a ONEKTPONHOA cuCTEMe saxuraMAR......49 4.2. Npoepra npononoe saxurasis, 49 4.3, Mponepna /saMena Karyuiei SAxHFAHIB 50 4.4, MponepKa/saMena wnynscnoro naT¥ia 50 4.5. Monrona nag rayectao ronmnga .. 4.8, O80 SUTEHI oo ssen 4.7. Cresn saxuramus syne FORD MONDE .....52 5. TOMNMBHAS CHCTEMA, 5.1. ToeGoeanun sucrors mpi pa6ore C TonmMBHOR cucremon 62 5.2. flare koniweotaa tonnwsa/cHsrne W yeraHoaKa TonnMeHoro Hacoca, 52 5.3. Cumtwe w ycranonxa ronnmHoro GaKa .....53 5.4. Brnovenne, crime h ycranosra ApenoxparwTensioro auiemowaTENA ‘TonnusHoro nacoca reenetns A 5.5. Chistue u yeranoaxa pene cucreMt inpeicea Tonnnea, 54 5.6. Crstwe w yeranoaxa eoanyunoro dunerpa/ aeacusaiouiel 7pybu.... 55 5.7. Coste w yeranoaxa Tar raga. so 8B 5.8. Perynuposxa rir raza 56 6.1. Perynuposanne na6oTa nsrarens 58 6.2, Noosepka xstxnepon 6.3. Cmte w ycranonKa mnKnepoe/ erynsropa aasnenis Tonnvea 60 6.4. Crcremmsit nonce HencrpaRHocred 8 cucTeme saxvranns/enpeicea Tonniea.....62 6.5. Anarnoctuxa neucnpasnocrelt 7.1. pwn paGore! anemHoro aBwrarenn 64 7.2. Typbonarnerarens orpaGoranmtex 12908 ...65 7.3. Eana anon 7-4, Yaanenne soanyxa via TonAnBHOl cHCTOM 7.5, Nposepra cvcteme npeqsapiensHoro pazorpesa/cHaTwe M YCTaHORKA Ceeveli HaxanuaaHis 66 7.6. Carve w yeraHoeKa xuknepoe 67 7.7. Noosepka, cuatHe 4 yeraHona ‘anexrpwecKoro yerpolicTea onknoweln (warnirraoro wranatta) 687.8 Mponepea/perympones wend ofoporo8 xonoctoro xox 69 7.9. Waka paspemenus ana younstenn ‘TopMosHOrO NpHeoaa v CHCTeMs Peunrprynau oTpABOTAMMEEE F308 .ssnen71 7.10. Quartocrwca neucnpasnocreli cucrembt 7 8. ccd 8.4. @yrapan xarannaaropa .. 73 8.2, O6paurenne c asrowoBuna, ‘o60pyRoBareiin xaTamcaropaNN. 73 8.3. Custwe m ycranoaxa cucTemis BuinycKa OTPABOTAHHK FAI0B arsenic TS 8.4. Cxsrve w yeranosKa gononiurrensHoro * 75 rnyuanrens.. ‘CUENAEHHE ... 9.1. Chmtwe, yoranoexa Wnposenka cuennewun 9.2. Cyatwe, yeranoaxa w nposepKa FORLIMTNHKA BLsKMOWEHIS CUBTMEHIAR 7B 8.3, Nponepxa/perynuposra cuennenin, 78 9.4. Quarnoctuxa wencnpasnocrelt ‘cennenus ... 10. MEXAHHYECKAS! KOPOBKA NEPERAY/ ABTOMATHMECKAS KOPOBKA NEPEDAY 10.1. CustHe 4 yoranoaKa Kopobicu nepega......79 10.2. Peryniipoaxa npwsoga nepexmowente nepenas. ee BB Astowatimeckas xopotka nepenas Perynmposka tpoca pesara siGopa pexrstoa. Tomonpunonysie asroMmoGni Sanwoxa/sauexa TpanemvocHoHHoro Kacna en BT 11, NEPEHWA MocT 11.1, Core # yeranoaKa auoptnaaTopHOR Crofikn. 88 ‘Anoptasaropan croia, 90 PasGopra aMoprisaropHor crorixn /aoprasarop/cHaTie H ycTaHoRKa Cchapansnol pyar a1 10.3. 10.4, 105. 108. 11.2, 11.3. 11.4. Nposepea u yranucaiyas aMoprusaTopa....91 11.5. Come w yoratoaxa nonepesiinx Peearo8 NoABECKM ... 92 14.6. Cusrne w yeranoaKa ‘nogoporHoro Kynaxa 93 11.7, Kapaaniie ears - 94 11.8. Curve 1 yoraronea Kepaanieix 8anos.....95 11.9. Custie w yoranoeea manner apnasies sance 5 97 11.10. Moawnrmn eryrmups KoneCa.... 99 12. SAMMI MOCT ve 12.1, Maneecka sanero mocta 100 12.2. Cwstae u yeranoaxa AMopTusaTopHol Crohn, 100 13. 14, }. OBMEP ABTOMOEMNS... 15. 12.3, PaaGopea sane awopmeaaropnot ovis /awoprwsavop/ crsiTHe m yeraHoeKa ‘onupansnolt npy xt. 102 12.4. 3anyuii ocr ‘asromoGinna MONDEO TURNIER. 103 PYNEBOE YNPABNEHNE........ 18.1. Curve yeranosxa pyneaoro Koneca .... 104 13.2, Hactpoiixa nonoxew4n pynenoro Koneca 105 13.3. CuaTue u yotanoska WaxoHONiinKa Pynesod rar. 106 13.4. Currie w yoranosxa pesmMoaax waHxer Pynesoro ynpagnewia 108 13.5. Cusrue w ycranoeka nacoca Fgpoycanarons pyna 107 13.6. Ynanenne soaayxa v3 runpocucremss Pynesoro ynpaenenue 108 ‘TOPMOSHAS CMCTEMA 15.1. Texmunookue xapaerepuerann ‘TopoaHom cHCTEM 110 15.2. Cutie # yoraHoaKa ropaosHtsx KonOnOK nepeaH% TopMO208... 411 15.3. Noosepxa tonujnies TopmosHor ANOKA ...113 18.4. Cuatue u yeranoexa nepeanero ‘Topmoaiore AneKa 113 15.5. Cusvue w ycranoexa ropMogHtix KONOROK samiux yACKOBK TOpMEIDR,....114 18.6. Casrve u yeranoaxa 6e/eymopre Sanne TopMO20.8... 116 15.7. Crate w ycranoaka sanyero TOPMOSHOFO AERA en 417, 15.8. Cumrne w ycrasoaxa aanHero TopMosHOrO Sapabana/ropwoamex KONOROK "7 15.9. Custwe w ycranoeka konecnoro Topwaanoro WinHnapA 118 15.10. Peuour konecsoro TopMasHoro WAninapa 119 15.11. Topmosnan xizKoor® 120 15.12. Yaanewue eoaayxa 13 TOpMOSHOM CHcTOMEL 120 15.19. Topmoansie tpy6onposon w TopwosHue winakni, 121 15.14. Samena TopMoaHolt TpyBiKeH/ Topmosnoro wnanra 121 18.18. NoosepKa saryyunoro younnrena Topwosoa/ cHsTHe v yeranoaKa TpyGonpo8ona paapexeians At 15.16. CrosHowidt Topmos 122 18.17. Caarie w yoranonxa pawara cromHoworo ‘Topmosa, 123 18.18. Cusrue u ycranosxa exnovarens cron-curnana, 128 18.19. AntvGnoeuponownan cnereMa (ABS)... 124 18.20. Armunposyxcosowwan cucrema (TCS)... 124 15.21. Amarnocraxa wencnpasyocted ‘TopMoanon cucremet 112516. KONECA W WMH 16.1. PasmepiocTs xonec wt us, masnenne 8 wnnax 16.2, OGosnavenne Kone... 16.3. Obosnavenne wnt 16.4. 3amena ronec, _ 16.5. Mpasina axcrnyarauynn we 16.6. Leni nporasockonexennn 16.7. Henpasunshii W3HOC WH... 16.8. Avarmocraca wecnpasHocre wnt .. 17. Kyao8 17.1. Caste n yeravoar epenwero Caxnepa 17.2. Cutie 1 yeranoaxa sazvero Gamnepa 17.3. Cuprwe w yeranonka nopemvero SpssaroauKca, 17.4. Cusrwe w yeranoaxa pewieren pannarona 17.5. Curve w yeranoaxa oanyUINOF peuses«n 17.6. Curae w yoranosKa Hapyanoro sepKara, 17.7. Sawena wonnunron 17.8. Crue u yeranoaxa kanora genrarenn . 17.9. Cysrue 4 yoranoeca Tpoca nousoza BAMA KANOTR nn 17-10. Cusrue 4 yoranosea samxa Kanora, 17.11, Berpoace crexno 17.12, Coane 4 yoranosea asepa. 17.13. Custwe v yeranooxa anovnora crepan 17.14. O6umexa asepu 17.15. Cosimve yeranousa OGuMaKH 200pM.. 17.16. Cusine 1 yeranouka HapyaKHOH py ‘Beepn/aeepHoro saMKa.. 17.17, Caste m yoranouKa samca nepenHel 220M. 17.18, Cuatwe yorayonxa Hapyanoi pyri sanmen aseow 17.19. Caatue w yoraHora cepaucomts: samxa ageoa 17.20. Cusrwe i yoranosxa syTpenHen pysan peep 2 17.21. Cusrwe u yeranonca crexna seep 17.22. Custue w ycranonia Crexnonoabonian 17.23. Cusuo u yoranor Doane Carats 17.24. Crsruo u yoranon.a obwnaKn pout Baran 17.25. Gieamue 1 yoraxonxa o6wnsKs Kp Canora 17.26. Cusitve w yoranonia BiyTpeHHal OGunxn 17.27. Cane uw yoranonxa peux Garona a sane 130 131 131 192 132 192 192 193 198 194 135 35 198 136 137 138 139 140 “1 tat 142 143 143 144 145 145, 146 17.28. Comte » ycranoeka samKa kpsuxn Caraxcunna/ sane Kpstuixn y20uoro oTceKa 17.29. Cmrne w ycranoaxa cepaucauiut Sanka peut Garaxnnxa/aanneh Kpetuikn fpy308oro OTCeRa 17.30. Cuntne w yoranoeka mosKa axa. 17.31. Uerrpansisiti samox 17.32. Camtne w yoranoeKa moKa KOI 17.98. Carte w yeranouKa epeawero canenes 17:34. Camtwe w yeranoaKa sanHero CuReHOA . 17.95. Cxarve w yeranoaxa coin SanHero CrMoH 17.36, Cuaron yoranonxa opener koncona 17.97. CyaTwo w yoranonxa auyrpeHwero sepKana sannero anna 18. JIAKMPOBAHHE .... 18.1. Yorpanene noapexqenut (oT ynapos Kavnen 18.2. Yorpanene nesopmauin ky208a/ ynanenie pakoau oF KOppORI 18.3. Nogroronka x naxuposanito 18.4. Mpoyecc naxyposanun 19. CHCTEMA OBOTPEBA 19.1. Cratue w ycranoska nepexnovarenn ‘senmansropa/perynaropa TeMmeparypl 19.2. Creirve w ycranoexa nporgontineeore Qunetpa 19.3. Crate » yoraHoeka eeuTanaTopa. 19.4. Cute w yoranoeka noGaso-Hioro Conpormanenan o6orpesa Crarne w yeratioaxa nagoro conma sewrvsuins 19.6, Auarnocraxa Henenpasnocrelt 20. S/IEKTPOOBOPYAOBAHME 20.1. Maweputenunse nprGopus 20.2. Texiaxa namepernni 20.3. Yerawoaka nononnnrensin ‘onexrpnsecein npuwagnexnocren, 20.4. OSriapyxcHHe HencnpasHocTel & ‘anexTpooBopyansani 20.5. Nposepra suucnowareneh a npoxoxnenne ToKa 20.6. Nposepxa pene 20.7. Nposepka gsvrarens creknoowcrarens 20.8. Npowepxa yerpovicrea murawowuex caeTonssr cursanoe, 20.9. Mposepra crimana TopMoXeHF.. 20.10. Npoaepxa cborpesarenr sannero crexna 20.11. Camtwe w yeranowxa Sayxoaoro curnana 20.12. Sanena npegoxparurenei 20.13. Pacnanoxenne npenoxpairencit pene 195. 147 147 148 143, 149 150 181 151 151 187 158 188 158 162 162 2168 164 164 165 165 165 166 166 16720.14, Canme w yoranoaka arxymaynnropnon Garapen.... 169 20.15. HeoBcnymneaenere ancymysropnure Garapen 169 20.16. Sapaaka Garapen.. 170 20.17, Nposenea axrynnynaropnod Carapan.... 170 20.18. Camopaspaa Garapen a 20.19. Daarnoctuxa wencnpasnocrel 18 axxymynsropHoli 6arapee 20.20. Npotumoyronioe curvan.ioe 172 yerpoiicreo 173 20.21. Fexeparop. o 174 20.22, Textwxa BesonacvocTs npx pasore Ha reHepaTope wn. 174 20.23. Cusrve w ycranoaKa reneparona 174 20.24. Nponepra sapaanoro vanpaxerina reneparopa 175 20.25. dameva/nposepea yronstinx weTox renepatopa/perynsropa wanpaxenae 176 20.26. Jluarnocraxa encnpaanocTei Femeparopa nen .nnn-- 7 20.27. Craprep. 17 20.20. Neomepnn, cae yeranont ‘rosoro pene " 177 20.29. Custve » yoranoexa craprepa 178 179 GcncTEMa ocBEWEHHS WCBETOBOA CHFHATMSAUMM ..... 21.1, Ta6nmua namin co 21.2. Samena nawmua ap 181 21.8, Samena nawmns nepenwero yeasatenn nosopora 182 21.4. Samena mauris sapnero orapa 182 21.8. Samena manne donapa houepHoro sHaKa ‘ 182 21.6. Samena nannes dponapa worop4oro loTcexa/nepyatosoro Boxca 183 21.7. Samena naninsi conaps @ canone/GoHapm na stenns/donapa Oaraxnnca, 183 21.8, Peryrmpoexa ap 183 21.9. Cwstue m ycranoera gape: 184 21.10. Crsmrwe w yoranosxa crexa aps... 184 21.11, Crsrmae w yoranoexa npoTHaoTyNaHnol apei/samera avr 21.12. Comme n yerawoaca sanver0 down. 185 21.13. Crerue w yeraosxa aeuratens PETYREUAH BaTEHOCTH OCBOMEMMAR on BS 22. MIPMBOPHOE OBOPYAOBAHME. 22.1. Crsre w yorawosKa npwGopHod naHeni..186 22.2. Comme w ycranoeka nprGopos 188 22.3, Crmmne w yeranonxa TaxoBana .. 138 22.4. Cusve w ycranoska nepexniovarens 8 pynesot xonovee/pene YRASATENEH NOBODOTA nn 189 22.5. Cumtue w yeranonra panvonpveMe....190 22.6. Crsrtue u ycranoaxa rpowworonoprrens...191 22.7. CrrTMe u yeraHoaKa arenes 191 23. CTEKNOOWMCTMTENH 23.1. Samena peau crexnoowmerwTenct....192 23.2. Crmrwe, yeranonKa w perynmposKa POPC WKH AINE OMMIBAHR CTEKOR ones 198 23.3. Cusrue u yeraHoaka ana crexnoombearens/ nacoca/naruma YyposHs xnaxocry. 193 23.4. Nepean crexnoowcrurens. 194 23.5. Carve w ycranoaxa naurarens epeaner crexnoowncnuTers 195 23.6. Cwstve v yeranoura mexanvaMa CFEKROOWETHTENELE rrr 196 23.7. Cumrve u yeranoaka asurarens sannero crexnoowecraTens son 196 23.8. Qnarnocraxa wencnpasnocTo weToK crexnoounctnrench .. 197 24. YOM 3A ABTOMOBANEM .. 24.1. Moira asrowoune 24.2. Yom sa naKoBtiM NOKDLTHOM .. 24,3, Aunmoppoavonnan aauiyra mA! oncepsaua nonocrelt asromoGina.......199 24.4. Yroa a oGnexait 8 canone ... 199 25. SANYCK ABMTATENS OT BCNOMOTATENBHOFO AKKYMYNSTOP: BYKCMPOBKA ABTOMOBUNS 25.1. Nomoue np sanyoxe nauratens 25.2. Byxcupoaxa 26. NOABEM ABTOMOBMNS/MHCTPYMEHT. 26.1. Mecrpyment 27. [MIAH TEXHWYECKOTO OBCAYXHBAHMA ABTOMOBHIISI FORD MONDEO...............204 27.1, COpoc wnyraropa waTepeanoe cepaucnoro obcnyausanie 28. TEXHMYECKOE OBC/YXHBAHHE...... 28.1. Dswrarens w cuctowa sunycea 205 205 ‘orpaGoranren raa0s. 205 28.2. Cuernenve xopo6xa nepenas/ FasHas nepenava, 212 28.3. Topmosa/uwewy/koneca, . 213 28.4. Pyneace ynpasnenive w nepesywh MocT...215 28.5. SnextpooGopynonanwe 216 28.6. Kys0n/canou anromoSuuna 216 29. SEKTPHYECKME CXEMBI 217 29.1. Vicrpymuy no nonssona ‘snextpocemaut 217 29.2. Snexrpunecrue exenms FORD MONDEO...217 29.3. VincrpyRua no nonesoBaHie snexrpocxewami i 218 29.4. Onueanue cvcremei perynuposxn naurarenn (c Mexanmvecxoii xopo6xoi nepenia) ....218 29.5. Onucanwe cncremei ueHTpana08aHHOH ‘Snonpowxn (YeHTpansit 2aMOK). 2201. ABMTATESIb ‘Astomobuns Ford Mondeo ocHauien vereperyannspo- foils OAMOPARHN ABUTATENEM C HAGKOCTHDN OxNAXAE: huey, xOTOpeM pacnonoxen enepen _ronepeK wanpasnenna pawxenns. [IBHTaTeN WORHO GHATS TONG KO 6 ROMOUIIO KDAHA # TONKO BH, B Gnoxe \yaniapos, BuinonMeHKOM Ha Ceporo syryHa, pacnonoxers: wintnans. B cmyvae cunsHoro waNoca tunmmapoa win Opasoaania KaHaBox Wa CreMKaX, Hx Moo RORBepratk xOMMKTOBAANG 8 CreUNan/supORa- how macrepcxon. & UATMNAps nocne xoMAroBaHA opwrw neobxoquMe YeTaHaAMEate ¢ HaTaTOM. B Hak eh ava Gnowa ursMMApoB pacnonoxex KONeH¥aToHh fan, 6 xavecTBe TOveK ONOPH eMy caYKAT NOAA Uatyas,, coemaneninie C ROpUMRMN, cOOGUIZOTER 4e- pes nopumninas Ka4oHAn C KONeHHaToM wanom —B ca Mow Hitay 6NOKa UWINMApO pacnonoxeW MaCKAKAI oaaon, me waxonUTCR wacno, HeOSXOAMUOe ANA cuaakn oxnawnenun qauratena. Ceepxy va Gnoxe tinnaunpos pasmewiaercR rorosea Gnoxa uvnmngpon B sasvomwocra oT Moment wenonesyeTca nizSo BenaMH0- ut DOHC-newrarens, rio mmenteos OHC-aBHrarent, Benannossie asurarenn DOHC-naurarenn (Double Overhead Camshaft = naa pacnonoxenrism crepxy pacnpensana) vononesyor a8 pacrpearana, pacnonoxoweie 8 ronosxe OroKa LWW 1np08 Osh pacnbeneaN ynpasraeT suiNycKNMA KrANa- ham, aipyroh-anycensmn. O6a pacrpemsana onsonarea B nelicTaue KoneHaTIUM anoM wees 3¥O- Naren pewen, Pacnpeaeans npeonsT 8 peacrauc knafani, sosmelicteya Ha x Hepes ranpasmiveckKne Japensiareie Tonkaren (Kownevearop sagopa «nana 08), Api Kamewin KOTODuK WET HeOOxoAMOCTH 8 ery upoare gasopos xrananon, Tonoska 6noka wAnuiapos stnonieHa uo nerKix Me- ‘rannon (anoMuini), nowt 20 cosmaMnn ncnomaoEaNCR pmrewan ropraowTaneHese noroKos. STO caMawaeT, ‘TO ‘cBexam TonnABo-ROsAyuuNaR CMece NOcTyNeeT C OAKOA Cropott! ronORKH GROKA UKTMKADOB, B TO SpeMR KaK OTpa6oTaHNeIe rade! BHGpacwisamren C nporusononOX Hon ee cTopos TopusorTansiwe moron oGecnen 'a1or Oxctpe” ras0obwen. BB Gnoxe wnmiapos pacnonoweH Hacoc oxnaKnAOWe ‘xvpKoCTH, KOTODAIA, KaK 4 Pacnpensanss, NOMROmyTCA B efcrane © noMOUKo ayOvaToro PeMHN. LecrepeHa- owt acnaniuh HaC0C pwBoaWTCR = AevcTBNe Neno- opencraeino oneiatsm eafow sees nosoaKoayo andy. Zine noproroaKy roaHolt x eocnnaMeHeri TO- Tinveo-so3nyuOn CwECH HCROMAYETCR MHCrOTONeNNaR ‘cucrewa pnpoica. Saxnrame ocywecrsnaer cucrema ‘saxnraiwn G82 pacnpenenvtens, 7c. Tpanvurorath Pacnpenenutens Saxvranuim saMeHe4 sneKTOOHMUNN Snewenraieh, Bonoworatenbivie arperats, Kak rewepa- ‘Top, cepeoKscae, KOMINDeCcOP xONNAMUNOHEpA NpMBO- Barca B nenerane KniHOsiM poMHoM, He TDeG YOUN ‘exyxona Asensuute asuratenn ‘Tepuw OHC (Overhead Camshaft) yxaauwaer Ha 10, ro pacnpensan pacnionoxen cBeoKy 8 ronosKe Grow luwnnuapoe. Fonoaxa Snora yanenapos w Gno« Lwana- ‘Bpoe sbnonverl ua ceporo wyryra. KoneMarih ean Sepea ayOvaTut pemert npwaogyT 8 nelicrane pac- Apeagan 4 Hacoc OXTaKAaOWeR xAKOCT. FepneNinM KynapHO pacnonoxexmle xranavei npweonsron 8 snelicrawe ‘pachpenanom npnMo 4epes. Tapenuaree Fon«aTens, 3ag0ps1 wianaHos WeoCxomVMO NpOBEPATS PerynspHO @ PAMKAK KAXOTO TexXOBOAYRMBSHMA, AIF perynuponk 3290p08 vCNONLSHOTCA. perynMpBOANSIE luai6.! cooTaercTevower Tones Bropoi aytstaTuih pemer nowsonuT # geNicTene pacnne- ‘Renitensieat H2C0C GoPCHOX, KOTOPLAI GopMMPyeT 8. newe, HeoGronnMoe fra enpeicka vaenLiOrO TonMMEa. Bcnovorarenchbe arperarss, Kak reeparop, cepsowa- coc i KOWNPECcOp KOHAMUMONePA, NpYaOASTCA 8 eA Crewe OTAeNbieiM KMMHOBEIM DEMHM Brnaanne! Snecipwveccst oxnaxqaiouh sevmann- TOP MOKET EKMOWHTECR CAMOCTORTEMLHO NOK BbiK/IO: Sennom peuraTene M eKnOVeHKOM Saxnranm. 3a c¥er Tenia, Cronseulerocs #8 MOTODHOM OTceKe, 3TO MOXeT nponcxomurms sanoroxpario, FoaToMy pH ropawoM fewrarene 9cerna chenyeT yarupare BOsMOxHOCTS heoxnaaniore Bxnovenii wnTunsTopa, NosTOMy Bu rnonnan pa60Te & MOTOpHO' OTCeKE, 0 BOSMOXHOCTA, cneayer 8cerga auucmovars SaKnranie. Homep asurarens abiOxr Ha SnoKe unnmapos; 8 Ger Snow ABMTaTenm™ MOWED PacnonoKeN 1a BLIGOTS Craprepa, nonontensHO Of CTOKT Ha ronosKe GnoKa aninapoe e6nusn oT KopObK neperay; | ANSeMbHN Agnravensx HoMep crowr Cnesa HAR TONMBHM HaCO- CoM mbicoKOro sAaBAOHMR, Kon nsuravens -1- yeasan va cbupaeron raGnuxs, pacno: Oxe#00 crependt 8 MoTOpHOM OTCOKe. Ton 4 MeCrL BY (oa wanen saxomuposart! 8 voMepe WiaccH -2- Nipmaeep: *]s/F[a)s)x|x/ 8/8/88 \F[Rlo 00 7/8) 9 [10/11 12}1a) 14 15 16] Pagpaa 1: aweanowxa (*) Paapanbl 2, 3 ¥ 4: wexnysaponyine unwansi dupe SFA - Ford Motor Company Ltd, Berwico6purrannn WFO - Ford Werke AS, Tepwanus (eaponeiicaie monens) WFO - Ford Werke AG, repuanus (CIUA-Monenh) UNI Henry Ford & Son Lid - Mpnanai XLC - N.V.Nederland Ford - Hanepranast \VS6_- Ford Espana S.A. - Mcnawns TW2 - Ford Lusitana SARLL. - Nopryranus BF - Ford - Bpasnm Lepper 5-11: sapuaimes Monona BF - Mumyani serupexinoprit BA - Fimyaun narngsepHh BN - Kou6u (Typrup) seTbipexnnepisii Paapanst 6 a 7: XX (uecra sanonvenns) i[2isiaisi6 17/18 19)Paapan 8: dypwa-vororosmrens B - Ford Anrnis - cobicraeHaa npoayeurs G- Ford Fepmanus - cobcraenias nponyKuns C- Ford Arran - c6opKa apyrima GunwanaMn KONE E- Ford Tepmavean - Goma apyrvaan duiananen Konuep W- Ford Mcnan - co6creeHH08 npowasoacrse L- Ford Bpasunus - coScreenHoe nponssogcrE0 Paapan 9: CSopowei sa80n A Harevcxam/Kenbs/Vinupanira 8 - Xanesyayenx/Can Bepnano - Rowrnn/Carapnyne K- Patine N- Amcrepaam P Banencna/Auen6010 Paspaa, 10: Konerpyxrianeil pa moment B- Monaco Pagpag, 12: Ton suinycra N- 1992; P- 1993; R - 1994; S - 1995; T - 1996; U - 1997; Paspaa 13: Mecru sunyoxa Paspanet 14-18: Nopaaxosuit vomep asromoGuns (ri Tupaspaayei) Paspan 19: Seeanovea (*) x Honep uaccr pacnonaxer ia ocHoBanin Hecylero Ky- 08a CO Cropor: naccaxyps ion riNacTMROBOA xpeIL~ Kol! Mewry cHnerweMt w noporoM RAED lelalel2 z Bi fii a RIA | 6lelK T ulmieleiRr & viet ifota : ra a Z matelele ; ulmi isin E 1.1. HAMBOJIEE BAOKHBIE TEXHAYECKME XAPAKTEPMCTMKM JBUTATESIEA Hamvenouane aaurarena | 1.6nDOHC 16V | 1.€nDOHC 16V | 2.0nDOHC 16v cameras te ok Tate pa nie Noumea RE ae al | Patowni oben 7 1988 Mexboc Br ipwionn | ‘sane aaah nT |i rp a ena - [Tisontee DMaMeTP UMAMHAPOR, MINE 76.0 L 80.6 Bas ee ae ai i= a a [Cuctema enpucea rorvmma " ‘SEFL ‘SEF, . ‘© Yenagsmars poMnn Havunaie CO sBeanOHeK Ha KO. aeNaToM sary W npononxaiire yknamusaTe npoTHE wacosom crpennw, 1.8. 8 creayowen nocrenoetens- HocTi: ane3o%K! KOneHNaTOrO Bana, IRESROWA PAC- Apengana nt yonmaroroHacocaBLAGOKOFO Basnen4e, seesnowa Harixenns. B posynrare Go- ‘nee caoGonHas were syOxaroro peMNs NDMNET x Ha- ‘TaKMioi ponweam, HaKONSUUNMER NOR BOS;eFCTBMEM py sMoseonste npyrime npmxare HarmRne Porm « ByHaTHM peMMRM, SaTRHUTE CORTE HATRRHEN PON roa -D- 1 -E- ¢ MoweHTom 50 Hm. © B saxnovenwe nposepsTe mexaxuaM razopacnoene- dens, 8 Cny¥ae HeOGxoAAMOCTA oTperymApyiiTe ero, ‘eu.cneayoussh pasnen. Cmaure perynnpososmeie wares YeraHoarTe wwKHOID H BepRHOO KDULUKH ayGyeTEK penne © Uke xnvnosoro pea npusunrure TpeMa Conran x ane3q0%Ke TONMMAHOFO HACOCA BLICOKOTO AARNEHUR. Yeranoaire KiMHoBoH pewenb, cl. cTp.At * Nowsinnture nanopassi m sosepaTHbi wnanra K Macy AsHoMy HaCOCY MMApoyCuniTeNs TopMOsHOTO npH- ona. = Moncoegnmme wmoronomoctilt wirexep x aTsnKy aasnenns. * Moncoenrmure nposom Macce! x axxymynsTopHOn 5a Tapce. Hactpoite wacw, sanaitre npoTusoyronvit ron ane paayo. ‘© Saneime runpasnwveckoe wacno 8 pecusep nanpoy- Cunutens pynesoro mpweoqa MM nporawalire ero, om.n.28.4 1.8. PETYNIMPOBKA MEXAHH3MA TASOPACIPEQENIEHMS/HATAKEHME SYBYATOFO PEMHA Dusensneit aenrareny Tlocne yeranoakn omHoro unit oGoMK sySvaTox PENH HeoGrommo nposeouTs WB cHyYae HeOGxoRWMOCTA Orperynuponats MexariaMt razopacnpenenenne. Ine aTOrO HeOGxOAMML TDM CnoWMamLHbX ONPABKN, KOTOPHO sul MoxeTe waroTosnTs cam. BaMt HYKHO TUaTeNHOwaywnTe otnenbysie nonoxenun paagena “CHATHS 1 yerahoaxa sy6aroro pena” uni xOTR Get NpOWMTaTE: stor paazen. Perynuponxa # Mlepen perynnposxod nsaxnis nposepHTe ABUTaTeNL aa penenri une KoneWarOrO Bana. * Cmmuyre xo ayBraror0 peu, ew:nonpo6niocr# enn... 1 ‘© Crumure kpetumy ronosKn Gnoka uMnitnpos. * MhosepHure Konearsifi gan Tax, “TOG Nopwere = nepaom utnanape crosa 8 BMT, cm.n.1.7. rica NS * Konensaruiit ean crot & BMT 8 nepsom winnnape Tom cayiae, ecri KanasKa na xcueHTpyKe pacnpen: ana pacnonaraercs napannensno sepxveny KPa ro- oaxn Snoxa winminnpes. Bonewol nonyKoyr AonKeH ‘cmorpert eBepK. * Mposeprre asurarens npotws “acosol crpenkis Tak wro6u pean URHB KOREHGTOTO Bana HaXOMWACR ‘8 nonoxenia nprMepHo 30" nepen BMT nepsoN ur- uwape (uennTe yron: 1/8 orpysnocTa paena 45 °) ‘© Ana tool perynuponet HeoGxoaue wTdr Dery pooxn BMT, wanpumep, Ford 21-104, Mon ero orcyr- (Crann warotossre CaM MHCTPYMeHT, OKASaNNIH Ha pucynxe. © BusuiTuTe 3 Gnoxa unnunnos peaLbosyIo npobry, Koropam WaxogATCR Ha nepenHeH Crewe qaMraTens Rog TOnAMBKEIM HACOCOM sHICOKOrO RABNeNA Baunrure cneunansiil mncrpyieut Ford 21-104. © C noMouo HaxnnHoro Kmo1a nposopasnsaitTe Ko- ‘envaTeti Ban 10 ¥aCOBOA CTpenke 0 ynopa Ka Pery- apososnesti uur. 8 peaynsraré Konersarott Ban CcTOuT Too B BMT. * Onpyrre woruipe xponexnx Gonra seeanos 3y6- aroro pena Ha pacnpenaane. Seeanowxa sy6xaroro Pema jonkna ceoSonvo epauaTecR Ha pacnpen- pane. © B xavaeky Ha axcuenrpyKe pacnpensana ycranoenTe cnewranbrbit umctpyMenT 21-105 uni cransHyio npo- enanxy TonuuAHOM 5 Mm ‘© Copvesrupyiire cheunansksi HMCTpYMeNT, BNR TOTO NposopaweahTe aavrarens sa xoneHiaTbih Ban HO EK Nop, Nova WCTpYMeENT He 6yneT paaMeulaTeCR na- Pannenso sepmemy ¥pao ronosKA BnoKa WNW ‘apos. Jina nposepKy ronpoGyiire cnosa 4 cnpaga BanBHiyTe waGnoHe OAMHaKOBO TONLLMHt = Yerariosmre perynuposownsin umd -nesas crpena- 8 Seeanouxy pacnpensana. fivamerp perymposor: Noro umudta Ford 23-019 6 ws. Ecnu orcytcrayer Ccheuansiti mcTpymenT, wonomsyitTe CooTseTcTay- rouysn umvepr avamerpou 6 wn © Orryerumve xpenexnist Com yerpodicrea Haraxerna ay6vaToro peunn -E-, om. pac.F-1037 Ha crp.21, Brumanne! Lins ycrpoiicraa naTaxenue HeoSxonuMa orsopra Torx, T50. = C nsyx cropon or yerpoficrea waraxernn naxtnre anbuaMn Ha peMens 8 HaNpABAeMAM, yKASAHHOM crpenkanan, u cosa oTnycTare, B peaynbrare pasHo- ‘uepHo pachpenemmTcs HaTRXEHHe DEMeR. ‘= Sarmiure apesnovnn pacnpensanos 1 ycrpoiicrso Ha~ “Taxernan 3yE4aTOrO PEM, 23+ Yeranosure perynuposowuih wirndr wecrepr ro- nweHoro wacoca seICoKoro AasNeHNs, cl. NpAByRD erpenky Ha puc.F-10148. flvawerp perynnpossHoro uirvdra na TonnwsHoro Hacoca BsicoKoro naene- hus dupuer Bosch pase 6 mi, namerp perynn- PoBoworo urrudta Ane Macoca. dypwe Lucas anon 9.5 wv + Eco usiebr ycranoann Honka, 170 MyxHo ocnaGnre narmxeHie syOvaroro DeMHs M CHET er. ‘s Mposopawasaire wecrepo TonnusHoro Hacoca Bi ‘coworo saanowita 20 Tex nop, noKa MOKNO GyAeT YoTaHOBHTe PeryanpououHesh ust, ‘© Ynoxarre # TOR nosuupin 3yOMaTaH peMeH Hare Mure ero 3a c¥eT soaqeHicraNR canst mpyAKHe! Yyerpoiictea Harexenins DeMs. © YoepuTe perynuposowwie wimddres ¥ cransHyio npo- knanry ans pacnpeneana, © Bmnerwre w 6nox apurarens pessonyio npooky. * Yoranosute kpuwky ronoaKn Gnoxa wannapos. Yoranosinre sepo1oi Ww HixWo KpoUKH syGvaToro penn. 1+ YoranosuTe xmmosoa pewens, o.7.1.19. ‘= Toncoenmure nposon acct x axeywynsTopHOr 6a- rape (-). ‘+ Ecnu ects, Hactpoiire wacei a sanaiire nporimoyron- uit Kom ans pai. 1.9. CHATME M YCTAHOBKA FONOBKH BSIOKA UMTIMHAPOB Avsensunti asuratens Tonosxy 6noka WAnwiapoe MOXHO CHuMaTS, He CHAAR Apurarent © asToMobuns. He HykHO OTCOSAMNRTE Bb fnyceMofi w ecaceisaounl Konnextopst. Tonosry Gnowa LnAMRPOB MONO ChHWaTS ToneKO C xONOAWOO ABHTa- Tens (ropa qpuratens 0 nonHore ocTuIBaMi AON 2xe} CTOATE: MuHWNyM NeTeIpe Maca), # Hlederrioe ynnorenme ronoeKt GnoKa wAnMAnpOS PacnoaHaereR no paanvnm npieaKam, cM.n. 1.5, Custue = Orcoeammnre npowon Maccet (-) oF axxymynaTopHOl Sarapen, Bumsanne! 8 pesynerare crnpavorer aanyeie s 272K Tpownax 2anounvaouux yorpolicreax, wanpmuep, 6 Yerpoitcrae sanommnavue NesicnpasnocTen newrarene iin Kon pamonpnenmuxa. HeoGroamMo annmarene- Ho npowecrs paagen “CHRTHe M YCTAHOBKA akKyMynA TopHom Oarapen”, npexne YeM ee aTcoenHNAT, © Cummure sosnyunnih gumetp, cw.n 5.6. © Ornycrare xpenexntill XOMYTHK Ml cHMMATe WnaHr ans BoactieaHinn Boszyxa ¢ BacuBaIOUIErO KonTeK ropa, © OremmiTe paniiatop wanayeowworo sosayxa -10- (erpenka) v Gane ero, 24 = Cumute © KpUIKM ronoBen GnoKa winiApOR wnaHr orruanun Kaprepa KoneHYaToro Bana “5: © Creitre oxnaxnaouiyio xanKocTs, ow.1.3.3. * Chmmure nepriu uinanr papmaropa ¢ Kopnyca Tep- MocTaTa, npexne OInycTHTe M CABHHETe KpeNeKHEM xoMyri. ¢ ChuwuTe winanrn oxnaxgaowen xnaKooT™, Mayu\Ae K ronoeke Snoxa wwnwnpos: - CoenmuTeneiwie winan- Fw xownencay#onKoro Gaska OT ronoaKM GnoKa Uv uwnpos w Kopnyca Tepwocrara. - CoenmmnTensiii lunaHr or Tennoodmenmnka Cuerenu Gronnenin © Chmute wanna paspexerss cucTeMis peumpnyne- ‘UMM Bemyoriem rasos C wiaNaHa CHCTEME PeUMDKYZA- um apinycrin rasos (EGR) Ha abInyCKHOM konnextope. OTHociTensHo cncreNts! EGR eM. 7.1 = Crmmure winasr paapexerma ycunrTen TopmcaHors Npwsona, a Tacke wnakr eosepara Maca OT BaKyyM oro Wacaca, BOSMOXHO, OTBMHTHTE Hx, CML.NLI.1T © Cummurre c xnenepos TyGonpogoae ana cniwsa WAC: fa -3: © Ornycrire nawiaitse rata TpySonpoBogoe asicoKoro asnenns -1- Ha xiKNepaX -2- w TonMABHOM Hacoce ‘ssicoxoro aasnera. Crmvarire ToySonpoBoRE & KOM hnnexre c KponurTemann.Biumanne! Henwss usuensr» dopmy rpySonposon0e, Rarpy6xn saxpoitre nopxansusin npoOkanan, CKNOWAT NOMaRaNMe TPREH BAYT. © Commure 062 sanwie sauyerHbK xpuUK ay6varoro osm, + Cummnre Gorostio KDuuAH 2y6xarOrO eM. ruraxouyat to: $ Cunmute ¢ ronnwsHoro danetpa 1 Anuonposon TonnnsHoro wacoca ewcoKOrO AaBne. ha. Dns sroro coxMwTe paaMENKAIOUWMe KOK scrpenkn- cHnmure © narpy6xa GucTposanWipAo: lua santox « © OrowutuTe xponurenn -2- 4 ornomrre ero 8 cropony ‘sMecTe ¢ Tonnuahum duanetpom -i- yorpovoTeoH! nonorpesa Tonninwa = * Oremmre ot Kopnyca Tepmocrara KpoRWTeH AN yragaTens yposrn Macha c Opa GOnTOM. Oreoeamnre creayoune anoxrpmveckte npoAona OT AaTWka AuicTanwronNora TepMoMeTpa (BOnVOH Kopriyca TepMoctava), ~ OT Tepmostixniovarena BeHTH- asTopa asnrarena (va Kopryce TepMocTaTa), - mpO- Bona cece waxanweanns, - OT auKMOWaTeNR ¢ Taaponpumonom (panoM ¢ ToNnKBHEIN éiAneTPOM). ‘© Cxumuro ¢ xopnyca TepMocTata winanr oxnaxqaiowelt anno, Orenimure ropnyc Tepuoctara, nea Goma. Rlonnmaurre astouotuns. Orammure of TyponarHevatens nepemoo sbinycx- tyro thy6y, c noMouIMO NoogoNoKE NpHARKUTE eC Tak, ‘100s! Ova We Morna ynachs, CM. ‘+ Crnmure xannonoit peers reneparopa, cw.n.1.19, * Chmmure sySuaTI pemens co asesnowcr pacnpen- Bana, oM.4.7, ‘© Onepynure Oonr asesaoynn pacnpensana. C nowoulL9 APOWHO OTBepTHM, BCTaBNeHHOM 8 OTREDCTUE B 3EC- ‘anowne, yuepxneaiite ean OT nponopaNweania Now OTepysineannn Gostra. Serko nocTyxnean no aseanoKe nacTMaCcoBsI MOnOTKoU, paCcOeAMNNTE KOHYCHOS COBAAHEHNG M CHHMMTe anEaRO-K. * Cuimure seeanovky sy6varoro pewHA non pacnpe- ABAROM, AMR STOrO HeOBxOAMO seiBMHTATe TOrK-GOM + Busine xvenepel, wenomoyn nomonAUyIO CheM- Myo ronosey KneMa’w TpemoTry, HanpUMED, Hazet 4555, * Chimnre nposona co covet HaxanHeAHNR, abiaKH- Ture ceeun, cM.n.7.5. ‘* Oraunrare xpeuuky ronoaKn SnoKa WAnKNsDOR Hpac NonoxeHesit NOM Nel macroorpaKaTE., ‘© Ornycrnre Ha 1/2 oGopora xpenexniie Gomes ronos- Kut Onoxa wnanaipos w OGparHon nocnenoaaTensHoC- Ta, Te. of 10 « 1. Sarem poem ace Contes, cnonsaye Tore Kn 170, # Cumure ronosry Gnoxa winnnnpos. Brumanne! Cums ronoery, He knanure ee na ynnorii- TeneHyIo NEBEDXHOCTE, Mae MOKiNO NOBpenuITs NOMIC. Tm OTKpTWe knaTANel, Myre BETO yKIAALEATe 8 a 28a nepesnimexx Opycxa, Yeranonxa Nipexne set yranasnneare ronoaKy Gnoxa wAninapes, TuaTeMHo © NoMOUIKO WIABepA OxCTUTE yroTHATEMb: ole nowepxHocTH ronosin GnoKa vw Gnoxa WinMAnDO® OF ocramos ynnomenna. He nonyexaite nonananne ocTarkoa ynnoTHenvs 8 oraepcrus Saxpolire OTsep- (cTum Tpankawn Een orepera cuctewa anpuicka Tonnma, 10 crapai- ‘Tece We paSoTaTs 8 3TO EpeNs CO GXATAM GEQYXOM, HE ‘nowralite astowoGhne. Saxposire npobcann Wil TPA: aM OTRpAITHIE METANA, ECM PEMOKT HE SEKOHNE * Mposepsre nnockoctocTs ynnoTaTenisxe nosepx Hocreit ronoaen Gnoxa uaMMAnDOs HW GnOK Wnt Apoa C MOMOWLO CraNeHOM AHEM nO ZONeEON vA nonepesnoi ocmm. Lonycramar zecbopaiaiyrs OT B0- anelicraae renna We MoxKeT nipeauilaTl 0.06 wnt 10 Boer npave. Tonosey Gnoka uMMUMADOH HENs3R 2080: fue. B cryvae oGkapyxenin Gonuuen Aedopna.ynn ‘SamenuTe ronoeny, Mpovepste ronosky Gnoxa winkkapos Ha HANNE pew, pa6osue nosopaocT# WrnmiRpOR nMoBEpOTE 25Baxoio! Ormepcrim sana Kpenexriix Conroe ranopK Chora unmmnpoe TuaTeNANO OwCrHTe OF Macha H 2Dy- ru ocramwoa yrnomienm. Macro Wit ONNaXsaIOUIO deunocrs, ckonveunecs 8 oTaeponuRK ZMm KpeNeMAn Garros, yoopwTe cxaruny BoanyxoM HM TpsIKOF «© Samenre npoxnaney ronoaky 6roxa uMMHApOE. ‘ Mposepsre npowtocr, nocankn OGeux Hannaansiouie stynox -3- 9 Gnoxe uenneapos aeHrarens. Hanpaans- YOuye stynen noseoneIOT Toso oTUeHTPHpOHATs Fo- ‘poaxy SROKA LyenMNAPOR M APOKNARKY. # YnoxuTe Hoayo npoKknanty wnn ynnoTHMTenteyo Mac- cy Tak, 4TOGH He saxpueanncs oTBepcT¥, a Hannnee a yrniovHennn “TOP/OBEN” # towe -1- ponxna Ha- xOMTECA CO CTOpOHEs FOROBKM GnoKa WHHMAIPOR, Brwmanwel YnnorHenve ronoakn 6noxa unnmnacoe meer aySusi -2-. Yoranaanunasire Tonwko TOWio TaKOe xe ynnomHenne. Konnecre0 3y6u0B CyxAT MepHTOM ym onpeneneniea Tons! ynNOTHENAE, OHO TaNKe Onpenenser ro paccroanne, Ha KoTOpOe MopuINE MOLT BeicrynaTs Ws unanapos. YrnoTHeNieR Ane WwWMMHAD0B, coorsercreyouyer sepureMy npeneny paaMepa, repbo- pupoeanse. ‘= Noexne vew yoranasnsars ronosky Gnoxa uAnnn- ‘BpOB, nposepeTe, HaxXOANTER mM PacHpemBAN B NONO- xernn BMT, ow.n.1.7. ** Yeratioaure ronosxy Groxa unnimapos. ' Yeranonre u sarawuTe pyxoi Hossie KpenexMeie Gon ‘Tol ronopen BnoKa WAnWHnp08, Bunmanne! Koenexnbe Cass ronoeKy Chora wenn ‘Ap08 nonnexar o682aTeN‘HOH saMeHe. Pee HIeT 0 NO- faramasx ConTeX, KOTOp'E MOXHO McnOMEGOBATe Tonsno on pas, Bunmanne! Ocropoxio sararneaiire Gort ronoeky Gnoxa unmimapos. Noexze vem npucrynars x sarmxKe Gonros, nposepsre TONHOCTe AuwaMoMeTpHvECKOrO knows. Kpome Toro, nn sat@ec# Conroe neoGxoanua yrnoeas waiida, nanpmuop, HAZET 6690. Ean y aac her yrnosoF wait6, wsrorossre wa6inon 13 Oywarn 1 a- eciTe na Nero onwena 8 120 4 180: Yeranaaneartre 001 n sarsrasaitTe Gon Ao HaHeceNolt oTMeTEA. (Cu, pc.F-10156 na erp.25) ‘*Tosrano (rp otana) sararsatire Gone: ronoak Gnoxa unnnMapos, nawmnatre ¢ Goma Ne 1. Mlepassit aran: pvnauomerpuvecxna eniovou, 10 He Bropoii san: puiauowerpuvecum xniosow, 100 Hat Tlocne store nogoxqyre tp Muir, TOG Cons “cen”. Cneayowal san cooreercreerwo nocnenosa- TensHocTa aaT@EM BainoMaitTe gna Kaxgoro BonTa cornensio. 26 ‘oer a1: = € noMouwe poxKoBoro Knova ornycrHTe Gone Ha 180 + SaTmuTe pymiaMoMeTpINECKI KMIONOM C MOMeHTOR 70 Hea ~ nosarsnre Gorm poxeosuM KmOYON Ha 120 Bunmanne! Kpenexxwe Gorm ronosk Gnoxa ws ‘2p08 Gonswe nosersarneaTe Henk3R, * Yeranosure ssesnbany sy6xaroro pemua pacnpensana ‘ak, Kax OH0 GroRRA NepeA CHRTUEM, NpHBAKTHTE ce; HOnxe ycranaennearucn perynupoooMwelt wradr, cm. cIp.21. Mowers: sarexxn: Gone M6: 10 Het; ‘Bons MB: 30 Hie ‘© TpwawrwTe age Sanh aauyrTHLAK KpbILKN ay6HarOrO pews. YotanoenTe aybvarsit pemene, yoTaHoauTe psu ayOsaTOro pews, cMLA.T.T, ‘© Bovirure caew HaxanMoanus, SaTRWTE HX; MOMENT ‘garmxxn 30 Hm. TogcoeamnTe anexrpmyeckne npo- bona x Caewane Haxanusans Forse ‘¢ Beware xwenepsi ¢ Hossin TepmozaupTiiM yrIno- THEHWEM w 9aTRHATE XC MOMEHTOM 70 HM. Yeny- Gnewe 8 ynnoTHenm aonKHO cMoTpeTs sDepx, Ccrpenea yrasbisaer wa ronoaxy GroKa LyMiMD08 Yerahoawre xnnvosoli pemerts, CM.7.1.19, Mpmanimire nepezyioio aunycenyo tpy6y, cM.n.8. Miposepsre sas0pui knanaHoe, 8 cnyiae HeoSxoAMIMO- cm orperyanpyiire wx, cm. 1-17, ‘© Yeranoaure kpswixy ronoexi GnoKa Winuapoe ¢ H0- BoM ynnomeHneM, nerko npixnarere ee Conran © momento & Ha. Mloncoeammirre x ronoake Gnoka wanapos wnaHr BeHTanaun KapTepa KoneNsana, Yeranosire KpOMWTeMH C TONMMBHE ¢insTpOM, noA- coenmmuTe Tonmsonposoas. BucTposanipaiounecn aMMcA OME! SAUIEAKHYTECR, 3TO AOMAHO GeiTe x0- pow cneiwiH0, Tovawrare xopnyc Tepuocrara ¢ HOB ynnoTHe- aren, cm.0.3.5. Towsremire x ropnycy repmocrara KpoMUITelN yrasa~ ens yponia wacna, * Tloncoenmure Tonnusonposoml suicoKoro nasneHus K xmepany wacocy, 3araMnTe Haxnareie Calin C Mowexrou 20 Hea ‘+s Toncoemmure « xucnepan winalru aps crea macna, Mloncoonmuirs x ronoake Gnoka uiniapoe anexrpi- ecrive nposona, cm.pasnen “Cutie”. ‘+ Mogcoemmure wnanr paspexenum K younisTena Top: ‘wosHoro npwsona, wnaHr ARR BosepaTa ACTA NOR ‘coeaMHHTe K BaKyyMHOMy HacOCy, Wranrn paspexenna or eunyomol TpyOkt noacoes sure x EGRecranany (ne ecacsnaoweh Tyee), *Moncoeamure wnanrw oxnaxnawuen xAnKooTA ¥ Sarpenssre wx xoMyriKaMi: - COBAMNNTENLHLAE WANN ‘iW OF KounencaunonHore GavKa x ronoaKe 6NOKa \it- ‘niwapoe W Konycy TepMOcTaTa, - coemMmuTe nN lunanr x Tennoobmeruny CHCTeMe! OTONMIEHHR. ‘© Npwauntwre x ronoeke GnoKa WMHApOR paBnaron anaysosHore soaayxa,= Noncoenunure Ko acacwsaiouieMy KonnexTopy naHr [Ann scacuiealais BOGR)xa, SaTsMHTe KPeneMHe XOMY- + Yeranosute soanywniit uneTp, oM.n.5.6. ++ Sanefire exnaxnaiouyio xMZKOCTE, OM.0.3.3. ‘= Miposepsre yponeits wacna 8 aBHravene, 8 cnywae Ho- ‘o6xoamocTH onehTe macro. Ecnit chumans ronossy Gnoxa wrnwapos u3-3a Toro, WTO BLAND Ha CTPOR ynnoTHeHHe rOnOSKY, DeXOMOHAYETER NONHOCTEID 3a- Metis wacno, exmiovan Macno 8 MaCTaHOM HMbTpE, Tae xax 8 Macho Morna ronacTe oxtaxaaQuiaR xv: = Mogcoenmurre npowog maces! (-) « skxyMyneropHo? Garapee. Hacrporre vac, sanaitre npotrBoyrovsit KoA, paao. Bunmanne! Nepea sanycxom euraren npoKavaiiTe ero Tonmmsnyo cucrenty, CM. 7.4. |* Torpefire ngurarene, npovepere Ha repsreTysHOcTD 10 er noRCOeAMMEHAR BOEX WINaKTOS, NDOBEDLTE ypow oropHOro MACRA M OXMEXRBOWE >rBROCTH. 1.10. CHATME MW YCTAHOBKA, BAKYYMHOFO HACOCA Avseneueit asurarent Baryyaatai Hacoc 8 aysension asvrarene pacnonara ‘orca Ha ronoeKe O7Oxa WMAMMANDOB, OH NpHBOAITCR jRelicrsne pacnpenaanoM Yepes torKarent. Hacoc Co- Snaet HeoGxoAhMoe YonAITeno TopwesHore npisona paspexcnie, Tax KaK B AYOENsHAN ABMTATENRX, 8 OTnW- Sue oF Gevainoasix, He CosmaeTcR AOCTaToNMOe paspe- reHne no ncacuBaWUiel TPyGe. = © Orcoaniarre ot gaxyywnoro Hacoca winakr BosspaTa wacna -4 " wnarr paspexenus, unyuIn” X youn: ‘Teno Topwosoro npwsona, Mpexne HeOGxoAMiO OT- TyCTITS. KDENOKMIE XOMYTHKA CABMMYTH XC narpy6xos. = Oraunnute cnavana pepxnt ont - Sant -7-, cHumuTe BaxyyNHLA waco 2aTeM Meant Yeranouxa ‘= Yeranosure ynnomeiive -2-. Mipexne nposepsre ero Ha Hanne nexperr0s, 8 cmysae HeoGronIOCTH BazveruITe # Beoyrure HioMNl Gont ToneKO Ha HEcKONEKO BUTKOR peaeGu, yeranoanTe eaKyywnult Hacoc, BKpyTuTe ‘Bepxunit Com. Brwmanne! C nomousio aeporero Oonra aaryynnoro macaea -5- KpensToR, KDOME Toro, KDOMWTe;IN =4- 79 ‘npoeonos ceeverl HaKarieanus. ‘* Pannowepno saTanuTe 06a Goma. ‘= Tloncoenmiwre winanr eosepara Macna vw uinaHr pas- exer, 1.11. PACNPEABAN/NPHBOA, KIATIAHOB B QU3ENbHOM ABMIATENE 1 = owuior noauimsrnon 2 Fae ayn MUNN Noa tury, 20 Ht 5 Tapema noyrenes enanate 3 Pacnpensan: pagans 7 - oyaawa eran 3200 nposeprare c nowo- 8 - laA6a perynisonen 92- 5 ~ KonMecRnE cyxans Kaa tue" Plastgage-urypa, —20pa wane Inpenensnesa wanoc 0.08 mar. Macnoovpaxareneit fe Fuapasmeecnh Tapens- sonnasox Sarat Tonearone; Ne yevahoseon nposepeTe OC for aavop pacrpensans: ‘owaueure "stscnow pabowe ‘osepsnioctn: Wo. noryoxaAre Fyrom, yeraawunaire pa ‘Eoveit nowepevoctmo avira 10 Hanpasnaowas npy- TT Fononia Snow wane p08 42 Ynnorwremnoe Kono Sarovsie womwuo € NOWOuIHO tnerpywetta Ford wi Pom OmBNEA! KON TPYBIE aT1.12. CHATHE M YCTAHOBKA PACTIPEDBAIA Brumanne! Eon gerann woxainawa rasopacnpenene- ‘wm Gyziyr wenonssouaTscn CHORD, TO OF OMKH VOTE wasnnearecn 1a TO MecTO, rAe OHM yRe cromnh BO wa0exanne nyranmus pexomenayerca npuroroaHTs onky na packnagiwsanng 2erTaNeh Chatne = Npoweprute KonewwaTsiA an Tax, yroGu! nopweK & nepeom wnwugpe cron 8 BMT. Ocnabere naTaxe- ne ayBsaTOrO PeMH W CHHMATE CFO TORiKO Boepy C0 aaesnoxKut pacnpensana, cM.n.1.7. Come KpsuuKy ronone Brox winnHgpos. Seeanowy pacnpensana sacuxcrpyire cnepean c owouisi onpaexn. Dns aToro onpaaKy wna NO-NO oreeprey sanpimsTé 8 orsepcrue 8 seeanouKe, Ht Ynpure ee 8 seomui xpan ronomer GroKa. 4roGe exmowirTs nospexnelars ynonurreno” nonepeioc FOROBKH, HeOSKOAUMO NoAROKHTe aepeERKHI Oy. cox. Koerko aepxisre oraeprey 4 omnycKaitTe 386300. “ky pacnpegeana, 8 caywae HeoGxonmMAcTA nO Heli MOXHO nerKO NOCTyRreaTs PearHoBLiNt MONOTKON Chavana cmute xpsiukn noquurkneo 5, 1 4 3, Kpeuixa nepsoro nomuuniiaKa pacnonexeNa co cro- OK ayOvaTOrO peMnR, KOBIUKA MATOS MORWIUNHKA Dacnonoxera co croporm ropo6Kt nepenay. Nocne SToro nonepemenno Haxnect ornyeruTe Gone Kpu. wee 2 u 4 Buumanwe! Brsianeus nepsoro nopumrniKa co c10- Ponts syOvaroro Denne ABUCETEAR HMeeT OMONMuTeNe= ou, pacnonoKennest BhyrDU BNA, + Busse pacnpensan. Buumanne! Ecsu ats coOupaerece crmars rapensia Tele TonKaTenn, TO Hx NpeXIO HyKNO NpOoMapKDOBATS, {TOG MDH COopKe CHOBA YeTANOSHTE Na NDERHEE MO” Yeranonka + Ecnu @ qenrarenax c Gonewan npoGerom wn ¢ wy- Max 8 npimane Krananos cHoaa ycTavanninaercs Guiewu 8 ynorpeGnemn pacnpeasan, 10 He06x0. uo Npowepwrs oceaor aas0p. Npenenshein maroc: 0.24 wat. Vsmtepeni npoaonston ripe cua repens ‘aTbx TOnKaTENRK w yCTAHORMeHMX KDLILIKGX NEpSOrO W ngtore nomuariiKo Ha xpsuny nozuuniina 1, Ha ee noneprocrs co- NDAKOCHOREHAE c ronoBKON GnloKa waniinpoD haKe- care ToMKAlt cro OBtuNHoH ynnoTHTeneHO Macc), vanpmuep, Loctite 518, * Yoranoswre Kpeiuiky NOBWNHNKa TOSHO B TOM KE nO OxeHnn, 8 KAKOM OHa Guina yeraHOANeNa. ‘* Eco et chimani Tapentiaruie Tonnxarems, To ycra- HOBHTe Vx TONMO Ha TO XC MOCTO, B KOTOPON OHM YR Guinit yoravionnevis. Tapenswarse TonkaTenh oNaaere Toweim coeM Macha, He AOnyeKalite wx nepexaunt Brmsanne! He zonycxalire nyrannuss © Tapenssarunn Tonkarensnn, + Cuaxsre m yeranoaure pacnpeaean, 28 Brumsrarme! Now arom kynavox ane uunminoa 1 nonKeH cMorpers anepx. YeraNosnre KOSKY CODTAETETeENNG mymepaun. ‘¢ arate nonepemenio waxpecr KpuUKH noRUMK: ros 2.4 ¢ uoMentoM 20 Hoe. © Yoranosmre ut garauire xpsiuna noauumnnKos 5, 1 a 3 ¢ womenTow 20 His. Kpsiuiny nator noZiuinniKa onronmte nom Topuosyyo nosepxHocTL pacnpeneana, -nerKo nocryKieaR NO Hel MonOTKOH + Cuaxote ToMKam cnoom macna HoBoe ynnortuTenke Hoe Konsuo Bana, yCTaHORMTE ero, NENONesyH enOUT anoieiit wweTpymwenT Ford 21-110. Een Taxoro WHCTBYMeNTA HET, TO ynnOTHATENLMOE KOMLLIO MONO 32ronfITe C NOMOLIEO KYCKA TPYGN!, CheaMTe Nhe 2a TeM, ¥TOGb! BHYTDEHHINE M HADYRHBIE EHaMETDE! KOM: Lua H Tpy6ut Orin OpMMaKoRui. * Yetanoawre seesnowy pacapensana w pyxoi sars- huere Bon. * Ynoxire syOsarui powers Ha aneanowy pacnpen- bana.’ Orperyrmpyire gaasi_rasopccnpenenenis, mnt. ‘+ Harsvure ay6varsil power, cm.9.1.8, + Onperynupytire sasoper xnananoa, cM 1.1.8. © YoranosuTe epsiuny ronoakn uennHapor, + YeranosuTe wep sauyrmyo KpUILKY sy5¥aTOrO ews 1.13. CHATME M YCTAHOBKA KMANAHOB Bunmanne! Econ nerane wexavurawa rasopacnpenene- ua Syayr ncnonssaear%cR ChOsa, 70 Wx HOOEKOLIIMD yeravaanumars Ha TO MeCTO, (0 Ot ETORNI 70 ;teMtOn Taxa. 4706s ucKmowTs nyrannuy © AeTanaMM, peKO- MENAYEM NPHrOTOBITs NOAKY AR Mx pacKnasNBaht, CustHe * Crumurre ronoexy Snoxa winninpoe 4 ynoxnte ee Ha 28a nopeorninsx BpycKa, wroGu He noapeni«Te 603 Moxno orepume Kiana, cH. 1.5 + Crnmute pacnpensan (1), cM.nn.1.4., 1.12, + Bunwure Tapenssareti Tomarons H Tax ero ynomaTe lana nowersre, «To6H npw cGopKe yoraNoDuTs. Toso Ha npexwee wecto,© Chumire npyanies knananios. [Ing cum KoMIMecK Cyrapen Knanancs - a 8 peayibrare xnanavoe M4 npy- MMM KnanaHoa ~ NeobxoRMO NpEANaraeMoe cheUlta- ‘vaMpoBaHNOa Toproane yoporeTma ana cxarae nya knananos. * Coxmure npyxuny knanatia, cHMMHTe WOH Ka: ana co wiToxa Kknanana. OvnycrHTe n Gamante UA. Bry aa OMATHR NpyAMH. BoITRiNTe KnanaH RA M3 ronoaxn Gnoxa uanmngpo8, © Tawa xe cnoco6om cumaute ace ocransreie Knanatts. © CunwuTe wacnoorpaxarenisie konnauie, pyKOSOn. creyirtect paamenom "Zawena macnooTparareninix wonnasron” Yeranoexa Ecni wei yeraaanweacto knanaHl, ye Guswive 8 yno- tpeBrewmn, w ronosry Gnora waniap09, KOTOpaS TOxe 6uina 8 ynorpeBnexnn, TO nepeA CBopKOM HyxHO NpO- BepiTe NanpaBnsoulre KranaHos. Ecrm Be yoranaann BaeTe ece HOBBIE WiaMlaNt 8 CTapy rononey BnoKa lysnaapos, TO WeoBxoAMMO nonBeprHYTE NODAGOTKE moana Kranavon @ ronoeKe Snaxa \enrHapos m npaTe Pere knanares *C nomoupa nposonowor werkH 4 waGepa owoTUTe nanan: OT moun cKonueiLwxcr Wa sank npOAyKTOS cropanin, ‘© Owitre or warapa uiToKH xnanaHion 8 wecraK nue eranua cyxapyKos Knariahoe * Uroat Hanpanniouwe Knanaioe cMaKeTe TOMI ‘choeM nanounmoro wacna SAE 60/90 (sauimnoe ac 170), 8¢® wwarianes YCTaHOBMTE TOSH HE NERS WeCTO. * YoranosuTe Hinovow Tapenky npyxnies Kanata, B03: MONO, HANpABAROUIES KONEUO. * Samewre acnoorpaxaTentrtie Konnavkr, cM.co- ‘ove. paanen. 1+ Yeranosnre wsepxy Tapenci w npymiits KranaHoe, © nowouso yan ans cxats npyxinh COMME NDY: >ovhit Wrananoa 4 Taxa o6pazoM yoTaHoAUT® cya ananos, 4TOOu xaNaan 8 CYKapINEX BOA 8 Kav” ‘Bev 8 wrTO«ax xnanaHos. OrnycruTe npysstnet Krananos, * Yoranoaure pacnpegsan(ts), cw.nn.1.4., 1.12, Avsensusii asurarens: orporynupyiite aasopu «na ‘ranoe, €4.0.1.17, '* Yeranosute ronosxy GnoKa wyanunnnos, cM.n.1.5., 1.9. 1.14. 3AMEHA MACSIOOTPAXKATESIbHbIX KONNAYKOB Voriowennie Konnawy woryr Bore npnHod crmuKoM Beicororo pacxons wacna. BunyCKHsIe ragkt TPM TODA. eM pBuraTene naxkyr macnoM v Oxpawers! & ronyGo user. Moxno sanennns Konan, He cima ronoEK Gnoxa winwinpos, How SexavHOROM jenraTene & nO. AOBHOM enywae neoGxoRM NepeKoPMUK AA NOAKNOME us cwaTOro soaayxa w cxaTWA onyx. Eon CxaTOrO Boanyra Her, 10 MyxHO cruwaTe ronoBKy GOK LIAM 9081 Cusine + Sagelicrayire cromMowin TopMo3, NepeKMOWITE KO- DoGky nepenay B nonoxeHHE NeltTpann + Orcoeaniure HaKONENHUKH CONCH taKuTaHAR HCH + Crwmure pacnpensan (wi) » Tapenssateie Tonkarond, oun t4,, 1.12, Benswnosuilt asurarent ‘*Tepexomine An nonknenenin exaroro aoanyxa HAZET 3428 emecte co winanrom ana cxaroro 80° anyxa eanrire = oreopcrHe Ana cae saxuraHue ‘cooTaeTcTayowjero Unnmapa, ‘+ Econ ner cnewransioro smoTpyMeHra, TO napexoniink ABR nonENONeNn CxATOFO BOIRYXA MONO MarOTO- frre wa crapon cee saxnranun, Qin oToro OTKy” ame xycatKan anextpan mace: -1-. O6nowaire TBepIKOR KepaMiNeCKHT! uDONATOD -2-, oBnOMAmTE Spennun snextpon , orrv6an eros Only H DyTWO CTopOH, BLTE cro. OctaTox cpenwero aneKTpoNa favecre CO crexamlHeiM pacnnanoM -4- ¥ coBavNn~ Tenshi Bonrom -8- auGelire noaxoARUUAM NpOSOF huwoM (suaMerpoM —npruepHo Saath. Caesy SaxcHraHis pH TOM SaXMITE B NOAXOAAUIVO CHOM- nyo ronosry Kova, Bunmanno! He gonycraitre nospexnenii peanbw (Rew saxnrayine, 919 NOMOXeT HCKNIONMT> NOBPEXTE- ws pesbObi 8 OrRepcran a Gnoxe unnwAspO8. * Monrorosneryo ceexy aaxnranne aoMNTuTe @ coor: BeTeTAYOWHA Wena H noRCOBMMNTE WhaHr ANF cxaroro soaayea Mo sromy wnanry nocroRNMo nogasayre @ uinnnap coxa Boaayx non, va6xrrosHein naaneNMeM 8 6 Gop, Avsenuusi naurarene * Topwen s coorsercrayoulem winmape ycranoaxre 8 BMT. Moone chaTwm npyxwwel KnaraH NEXT Ha opume. Mposepwure KonoHNaTII man TAK, Tobe opwere 8 epsom wMmApe HaxonUAcR B BMT, oun 7. + Eom nopwer 8 nepsom wenmape Haxomrca 3 BMT, To m nopuie, weraepToro uummnpa TOXE Hax0- nunce 8 BMT. Caenaiire merry MEAOM SHHOY WKANA ‘ana Kownosoro pews, aaTeM npowepunTe KONeHa- Tati gan va nonoGopoTa (180 rpan.) Tak, 47OOW meno- Bak MeTka waxonanacs seepxy. Tenop nopuin anaqpoe 2 w 3 naxoparca & BMT. = Nowamaraeckyio wnoHKy knanaHa csumanTe © Bepx- Hei Tapenca npyxwwel Karana, nerxo nocTyxnaaa no Hei sonorKon 29‘© Tpwavemure cronopHyIo nnacrary -C-, KoTOpyIO Bb caw waroTosunM (c.puc.) x cronopiim Conran exnanswe nogumnwnos pacnpensana. Ycranoee ObuiHoe yerporioras cKATH® NPY nh Cne\Ant: Holt uncTpyMeHT dupa Ford 212-024-A- 21-024- B:, coxmmre npyxmy Kanata. CHuinTe winorey co wroxa knanana. ‘© Ornycrure_npysnrts xnananoa, auiTe sepMoD 4 wpawoo TapeM MpyAAH KAANaHOR, BuMETE NYHA * Burnie MacnoorpaxaTensHbi KonnavoK ¢ noMo- lube nnocxoryOues nn cnewranbatx uinnuos. Ana CHATHR MacTepcKHe wCnOMsyOT CHeUManttest MH crpyment dupwe: Ford GV 2124, HAZET 791-5 wan CeeMnoe npcnocoBnenne HAZET 791-2. Boe xonnay- ken cwgar, Kak mpaeiina, oveHte nono. LIne cumrun ogromy,' no BoaMoKHOcTA, cnenyeT wenomsceaT CcbeMHo® npucnocoBnenne. Bumsranne! Craruaaiire Konnaucr ovoH ocTopOKHO, 106s ne niospeanrs ux ress. Bumuanne! Ausensmit asurarens: ecrt su cuss npyxnid Karanoe, To KoneWaTell ean GoNete npOBO- Pawar nensss. Konnaven Kaxnon nape! yannnnpoa (1.4 4; 2.4 3) MORHO menT TonwKO 8 KOMNNEKTe, a Ta Donen Npyxne W lipyRAne! KaNaHO Bs LOMA CHOBE YyoranoenTe, npexie vem nposepyere KonenvaTerh 8a ha 180° cm as nposepnere xonenvarei Ban nos crane npyauiax Knananoa, To Kanan yaner B Ka lepy cropan, HyxHo Byer cHimare ronoeKy On0Ka ‘quanenapoa. Yeranoaxa ‘s Ha wrox enanana sepy Haxneiire naneno nexty, STOSs1 HoKMOYNT' NOBpexAeMNe MacrooTpaxarens” Horo KonnaKa xeMasKAMN nM ero HARSHraHAN Ha © Hops, cuasanisit macnow konnaviox saneimbTe py= KO 8 Hanpasnsiouiyio Knanata. 30 * C noMouiwo Monorka crewransHoro scrpyMonra Ford “sanpeceyie. wacnocrpaxarensheit, ornasck Eenn ver cneuvaneHoro rpyMenra, TO MORO nonssoears noraasuiyo TPyy Gea OGTDLR KDOMOK C "ax me ByaberpoM, Fax W RONTENOR- + Grune nanny nery + Yeranosure npyrany karan © sepeiei Tapenkoit ym 2axporur® 66 + Yoranosure eyrape raraka, omyoniTe npxpamy Ka + Taunie 1x2 cnoco6om souenime ace sacnoonpaxe: Tenino worn * Yeranouure pacnoenansi n rapensansle ronxarend, emanta, 112 * Awsenenui = asurarens: farananon, ct 117 + Yerahooue Kpsiuey ronower Brora wannnapoe # Chante nepexonrin Rr nonKaIONEHR CxATOrO 80- ‘nya, yoravoaste coe, cx 2 ‘onperynupytire sa90pbi 1.15. NPOBEPKA HANPABNAIOLUMX KMIANAHOB B cayiae suinonteni pewonribx paGor Ha ronoaKe Gnoxa_unnapos ¢ HereoMeTHlMM KnanaHaN, He ROCTATONMO AOBECTH HMM TAMeHIMTS KnaNaksl W CONN knanavos. TpeOyercn nporepuTe a Hanmae uaHOCa vanpaanriouve kaananos, TaKan nposepKa waW6ones neoBronnva Ha Ranrarensx ¢ OonbWnM CpOKOM ciyK Boi. UaHowensive Hanpannmouure xnananos Ke o6ecre- ‘near nocanky Knanaka no weMTpy, TO npMBoAMT suicoromy pacxoay Macna. Econ ¥aHOc HanpasnaOUyes ‘ver Gonewoh, TO HanpaBnsoUNNe KnanaHo8 HYRHO 33- Menus (pa6oTa asinonHerca B MacTepCKOH) © CaauTe knanan, = Owervre Hanpasneouyo wianaHa OwcrMTONEM ANA tpybor. sxttos zt © Bcrasure Kknanal 8 HanpasnmOUyIC W NposepsTe 3a- ‘300 Krianava, noxavae ero @ OAHY W APYTWO crOpOHY. Knanan He gonxen nieTe oulyrnnoro 339004, ‘Bonyermmul aag0p oma | aawarem, Bnyoee Bunyennwe Herspexynmeapo-| 0020-0069 | 0,046 - 0.095 uh Govcrmonnh Dozens ‘= Vomepsre 2a30p ¢ noMouwio nompysias cpenoTe: YRoxurTe cramHOn yronsaine Ka ronogry GnloKa UATIK- ‘APOB H xnanay. NoKavairre knanaN ® TY v4 ApyEy!O cTO- ony vaMepere 3430p C NOWOUILIO WABROHS.© C nomouyio coorsercrayouiea passepTkH pasaerKyii ye wanpaanmouyo xnanaya cornacko cneayoweMy sepxemy npemeny pastepa (paGoTa sbinonkmercR & acrepeKon), wawaiire ACernAa TOKO OT KAMEDLA ‘croparus. Bunmanne! Eco so passenmosann nanpasnanuite xaananoe, 10 Neokonimo yeTavaeneats Kanan, TOK KoTOpLO CooTBETCTEYET BEDXHEMY NpELENY Das wep. 1.16. NIPHTMPKA CEAEN KNANAHOB flaxe 6esynpeno oBpasoranneie Cenna KnanaHoa WHO: ‘ue Knanais! HeoGxOMMMO NOMTApaTS APY K HPYTY, ToGei noGTecR OnTAMaNEHOR repueTwsaLnN, Sa STH OcoGeHHO RHUMaTeNAHO ~HeOEXOANMO CneAMTs 8 A senuiom jaurarene. ‘© Pourupate knananei oxo ToneKo ¢ noMoUNHO Men ozepHMCTOR nactel, [JAR npmnanua HeotxonMMnc spauareniiun ABMxeHWA Ha TapeNKy knanaHa yore: Nasnveatire pesmHoaeiA npwcoc. OGpasosasie KaHa- BOK Ha ceMe KnanaHa YRAETCR wEKMOWTS, 4ACTO ROBHMMaR xnanAH W paBHOMePHO spaUlAF ero NAnbille 0 apes uinuooarans. Buumanne! Ocrare wnwposansioi nacre nocne ‘oxoHvaHuAA npouecca NpwTHpKH HEOEKOANMO TUATE/EHO yOpars. '* Kasectao wnnonanna npovepaetca no suny paGo- OF novep1ocTH c noMOWIO “GepnAAcKOR nasypH” lank “wnkoBx Genin”, a TAEX® C AOMOUIWO TonnMBa Caosoano yeraHoswTe knananty, sanonkwTe TonnwsoM amepy cropanna. Toninzo He BOMHO BLITeKaTS K Ha ApasnsioueA knanaxa. B npotusMoM cnyvae nosTo- ppurre npouece npuTApK 1.17. [IPOBEPKA/PETYSIMPOBKA 3A30POB KNANAHOB Amsensneiit asurarens ‘Sasopi Krananos nym npoBepsTe/perynypoaTs ToMKO 8 AyaensHom auratene. Gersvoswe qanraTen OoHauent rHapaaninieceMan KoMNeHCaTOpaMH 3290D08 ianaHos, KoTopee noggepxnsacT 3230p nNoCroRAHEAM. {Disa nporepxu/perynupoaxx sas0pon Knananoa Weobxo- fauna CreRVOU\AA CheuwaneHuit MACTPYMOHT: Ha6OP wa Gnowoe ¢ warom wameHennm Tonuyist 0.05 ma, YyeTpOACTEO AIR ynepwaNWR KNANAHOS 8 HDKHEM nono emu HAZET 3474 n cneyyansitle KneuM Ana Knana- Nos HAZET 9499. K wataumeaoummcn feranme OTHOCHTCR ynnoTHeNMe KpHILKM ronoEKH GnoKs UAT npoR H npyrwe nerann, robs xoumneHcHponars pasnimHWie pacuMpeHKA Mexa: HwoMa resopacnpeneneHis nod sosmelicreveM rena, exny KynaskaMMn Kynasxoaoro sana u coorReTcreyO: luna rapenbsarinn TOnKETENAM AOMEO Blithe ONDE: enenHoe paccrose. 310 paccTORNMe ans KianaHos oMeHReTcR c TeNeNHeM BpeweHn sa cer Conee M0 WOH NpwTupea xnanawos u wsHOCA MexaHUaMa ra30) pacnpenenein, low CiRWKOM ManOM paccTORHMN WaMeHRIOTCA daze Faaopacnpeneneis, pesynbraT - nnoxoe cxarve, YMeHbuaeTeR MOULOcT. AeMraTENR, ABMraTeNs 260° ‘Tact Hecnoroline. 8 aKcTpemambsix cnyNasix Kma/taHt Moryr mebopuuposaTeck, CaM KnanaHe una ceAna xnananoa moryt oGropers. ow cnmuxom Gonewom paccronHim sosHHKaIOT CHIN: Hue MeranINecene LYMM, UBMeHRIOTER chase rasonpaC- Rpenenenns, Kanan! = ABsiraTene OTKpNIBAIOTER Ha (oH xODOTKAA Nepwon speMoHM, nnoxoe JanonHeHHE UNniMADa, yMeHswaeTCR MOUWOCTS ABMrarens, Aenra~ Tene paboraer HepasHoMtenHo, anops! knananon pawkax TexoBcayxsmanua cnenyeT Rposepers vepes xaxnne 40000 km, 9TO xe HeOGXO- ‘Aino nenate Nocne pewowra, ECAH 8 wexaHNGME [a30- Pacnpenenewis —sosHNKaIOT ym, cMysae eoBxonHMOcTH oTperynupyTe sas0pes KNANaHOS. ‘Sagope! xranaHos NposepmOTER H peryMADYIOTCR Ha XO- ‘nonyoM aBvrarene (rewnepatypa oxpyxaicwieh cpenu) Mposepxa © Cxmmurre c ronosn Gnoxa wanaAnpos uinaHrn Bera Mat ABNraTeRa, NpexAe OTMyCTHTe KpeneXDNe X0- mayrinc © Cummurre xouuny ronoaKn Gnoka usnwunpos, a 70ro orennriTe tpn Gonra. ‘* Oreuwrure Macnootpaxaren, OM xpenyTcs non KpAl- luk ronoaK 6noxa LIMNHAPOR HeTEIDM raliKAMn, Knanane 6 nosmuen ‘posepKn/perynnpouxn 4 FT reso ‘= Noosopasnsatire xoneriarsil san 0 Tex nop, noxa rapa Kynawxos perynupyeworo uMnnKnpa He SyAeT ‘nyaK080 cMoTpeT> asepx. Mposopawisat» Konera- Til san moxHO Teun cnocobaMa: 1) nepecnowre xopo6ry nepenay 8 nonoxehie Hei- ‘pany, sanelicrayiire cToRHOWH TopMOS M HaKAHATe a yoHrpanetil Gonr PoMeHHOTO WKHEa CBOMHYID ro: ROBKY EMMA C TPeUIOTKOF 2) exniowure naTyo nenenayy, oTTyCTATE CTORHONHEIA ‘TopMoa W HeMHoro nepemaMHTe asToMOGunt; 3) cnepean cnpasa noaMmwuTe aBroMoOwns Tax, “ro6 worno caoboAHO spauiaTace Koneco. Benosire aTyo Nopenasy H pYKOM BpaulaTe NpABoE NepERHEE roneco. 31# SangimieTe mnockHl wa6non Mexay xynasKoM 4 Ta Denswaronm Torkavenen u vaMepere aa0p enanana Sanarnule aHavenna Ane 9290008 knanaHoe. (xonOR: uth agurarens) Bnycxnbie nanansi: 0.35 + 0.05 ms: Buinycxnme enanames: 0.50 + 0.05 mu Buusraune! Pacronoxenne kananos co croponss 3y6- yaroro pewna Ane acex yntungpos: I-bit ~ BnycKnOn, 2-014» muunyoaviod enanans ‘© Mnocxnii wa6no coormercrayouen ronuvey Aon: eH 663 npoGneM NpoxoATe MexAY KyNaSKOM H Ta- ponkwatem ronkarenew. Nosywennein pesynerar vanepenni aanmuiee, Mhonepnure xonenwarwt Ban eule Ha 1/2 O6opora Nposepure sasop xnanaya 8 cheayiouiet wanmape, Te, 8 TOM Winwinpe, 8 KOTOpOM NpOwsBOANTER sax ranue, Mocnegosarenocte aaxurann: 138-2 Perynuposxa Ana perynupoarn aaz0poe KnanaHos umerouiyioes pe- Fynmpoeoumyo way aaMeHNTe HoROR Sones Toncron luaa6on Brunanne! C yeonmensens cpoxa cnyxOsi naurares, ax npaeuno, 2a30ph KnanaHoB yueHbulaNOTCA sa Cer pwTae ¥ npHpaCoTRH KnananoB, 7.2. 370 osKavae, ‘ro umeroUsyic# WAiiBy WYAHO SanenitTe Bone’ TOHKOF Fipmmep: Korrponsitse nonyoxn: 0,030-0.40 wa (= 0.35 + 0.05 vs) Vawepreman nennsnna:d.25 wie 3asop: 0.05 wa crnwron wana Ecmy peaynetare: vaMopeHHi HaxonsITCR @ mianasoNe ‘BORYCKOR, TO PeryiMDOBONVO WAliBy MEHR HE HY-HO. Ecna peaynerar rawepervin BoxoAAT 38 npeNeNs! 18 ‘nasoua, To np perynupoaKe cnegyeT crpeMMTecs nony. Sure MinaMamiioe HaveNE, aqeCe 0.35 wr. Viuerowases perynuposowias wana 3.85 mam 32 HooGxonavas perynupoaosnan w9A6a: 3.75 xm (sro6is ONT CPEAHOD BemHNUY) + Oncoppexripyiire sas0p61 wrananos. Ana stax weno uactepcae dvome Ford ucnonkayer cneunansih wactpywext 21-108 m4 21-107 unt HAZET-3474 3499, Be3 ynoumnyToro UACTPyMeNTa PerynMposAHAe ‘knananoa WenoaMoxHo Bunmanne! Now peryriyposke 2ag9908 Knananog Nop: ene He MoxeT HexonuTaca ® BMT, @ nporumiow cny- ‘ae nanan! wun nopunus oryr' Susns noapexsents Miposepmnre xonewvarbil san Ha 1/4 oGopora. + Mepen ycranosKom yorpoiicrea duwcaun 6 winxneN NOROKSHNK TapenbsaTele TonKaTENA NOBEpAUTE Tak TOG. nit HaATUM BAAS UU MOrMA ExOAITS 5 Sayennesme 8 eben ‘+ Tepenevaruli Tonearen amecre ¢ ycrpolicruom dmx: Perynyposowyo waii6y. B saKmovenne ynoxuTe HO: 87! WAAGy Tax, sTOOu KaNMce EMOrpENA ANHd, © Cmmmre ycrpolicts0 duxcauii 8 HIEKHEM NONOKe- fina w nposopammaitre pacnpenwan ‘¢ Knananel apyrix ywnwinpoe oTperynupyiire TOO + Yoranosure 8 ronosxy GnoKa unmapos wacnoorpa: xavens, 3aTsKiTe YeTRIpe xPenexvrc ravKM © MO- MenroM 20 Hm. + Tovemtire © HomuM ynnorvonren xpuwey ronooK Soka ynnnMapoe. Cnerxa sarawtre tpn Goma ¢ MO- wenTou 5 Hat, wave ati paspanire ynnomenue * MloncoemwmuTe x KpbuKe ronosKK SnoKa WAnHHAAOS inary Ane BENTANELUMH RVTATENR, SaKDENUATE MX x0- syricam, 1.18. NPOBEPKA KOMNPECCMN Toosepxa rounpaccun noseomier caenan ebieORs! 0 CO ‘cron aprratens. Qua noworaes onpesenttte, 8 OPR- Zee ni enanavet 4 NOpUIMK (ROPUMEBHE KORGUA) HA OH ‘ratowerts. Kpowe Tora, pesynstarel nposepI! noKasi- [BaOT, HYAHO Nl! MENTS ABMrBTEMy WA eFD ewe MOXHO xanvTansHo oTpewtowTuposaTs. [hi® nposepen HeoCxoAAM ‘RowGop ana HaMeDOHAR naBMeNMA OATH, KOTO NDE BrasHaven chewransio Juni SerauyoBuK neurarenelt, Brumanne! [oa pusensnx goxrareneii uononesyercs npnOop 20s mpoaepKH faasion# cxarin ¢ Comune AuanasonoM usuepennit. PasHocrs 2aQnennh MeXsiy ‘Omnenswiennt uitmnaparn nonxwa cocTasnar> MaKcn- ‘yes 3.0 Cap (8 asenshom asuratene 5.0 Cap). Eom a ‘OnHOM wim NECKONEKNX URNRNApaX HaBneHNe OL1MaRT- (07 OF Apyrix uunmnapo8 Conswe ve 2 3.0 Gap ( & Aunen’nom asurarene Gone, vom Ha 5.0 3p), 10 3r0 ToRopsTr 0 TOM, 470 Kanab AEDEKTrie, HINOWEHE opumesuie Konsiia urn paBowNe NoBepxHOCT AnH‘Apes. Eon nocruriyr npenensnasit waHoc, ro Asura ‘Tene MyxHo NORBEDTHYTs KANMTaNsHOMy DEMOMTY HN ‘Samemmm. PeaynaTaTs HOMOpONUit AaBneia 8 2a8ncH- MocT# OF NpHMGHEHuA PAaHMHBX HaMEpHTENBHMDX MDH Gopos wena o6opoTos craprepa oryT Gums pasnnsneun. B kavecTae OpMeNTHpOBOYNEIX JalaN- imc Benin Ana Govamnoux asnraTenen cne- ayer Gpare 11-13 Cap, Ame qusensnuix ‘anrareneh - 20-25 Oap Ara pannennn cmarns. Topasgo saxnee paaHocr. fasnent mexsy oraensusien unnngpann. = Nposepure yposekt macna @ asHravene, 8 cayiae He- oGxonmocTH poreitre Macro, wave He Gynyr obec: Rewsarecr npasnnenve yeaa ruapaenmeccx Troneaveneh knananon, Eon oti fOnMeanK MacnO, TO ocne 9TOro GaNyCTHTe Ha KOPOTKCe epewa aura Tene. fina nponepxn Kovnpeccun TemnepaTypa Burarenst onxva cocrasnars ManinayM +30" C, ABuraTens 20n- ‘xen Gums waowiyr ennem, Bensuuoswie annrarenn # Bisemowrre aaxvranne, © ChymuTe c KaTYWRH 3axHTAHNS MuNTaOUWMe NpoBoRA - Tn. = Orovemymure pyxOi vinit_¢ noMouyo cheuMANbHeDe yanaoe, Hanpuntep HAZET 1849, ace wgKonesHunKn OT caever saxnrarn ‘= Mocne ator owcrnre cxaTsm BosmyxoM (ecru oH ects) rweana caevel 3axciraniss 8 ronoske GnoKa WH: ainpos, BuiRAiTHTe Grape CBeVH saxuranns C NO- Moun GBeNHOrO KnieNa, ‘= Tapy paz npogepHure psurarens ¢ noMoUIso Crap: ‘Tepa, $7o6u! yOpaTs APOAYET WOHOCA M OKAMY. Bunmanno! Fiepernowsre xopobry nepenay @ nanoxe: hme xonocroro xona m saneticrayitre CTomMo"sil TOD: mos. NpnBop sm" NDOBEPKY AasneMiIs CxaTAA suaBHTe iim eemirnare @ oTBepCTHe AIR cBeNN SaxnraHits Cor sacHo uNcTpynn 0 axCAAyBTALUA. ‘© Baw nomowwm nonxen 20 ynopa eunxaT> nenam raza epxate ee 8 HAHEM TOMOKeHn 8 TeNENAO ‘scero npoulecca nposeprn ‘© Heckonsko p33 npowepwtte asuraren 0 Tex nop, fhoxa WamepuTensHeiA npHOop He nepecraner perv: ‘crpuposate yeeninierue nasnonna © Onin 2a apyrvm npovepsTe sce uNMeAOS! HW sanh- luusto peaynsrats! namepernt #8 saenovenwe aavimere coca saxuratina, nogcoeni- ure nposoga saxnraninn, cha, TaKKe n.28. Avsensuuit aswrarens ‘© Mposepere sasope1 kranaHos, OK AONXEN GuTe npa- usitami, © NPOTASHOM CHyYae OTPErynMpyrTe wx, com.n.4.17. Kno seuka saxnranna nepexniowre 8 nonoxeHwe vs Oremmvre anexrpmecni nposoa or xnanaHa Bb: movenn TONANBHOrS HACOCa BHICOKOTO AasneHMA, Flonoxenwe xnanana cM.6 1.7.7. © Oreuimrre ruraouuiit npowoa ana csever Haxannea~ hun ta KooWuTe”me ~4-, va0nMpyitTe ero 4 oTNOXGTE 8 cropony, [Ips waonauw HaKoHeNeAK npoBOAIa OGMO- ralfre uaoneHToN. 5 - saxyyuMl Hacoc. © Chumute mposonia Co CBeNeit Haxanieanuia, ebisiit- = Tpr6op Ark nposepxn aasneMAR CxATUR BBHTHTS AMeCTO CBeun HaKANMBaMHA w exnovaTe crapTep LO Tex op, Noxa Crpenca Ha KONTpONeHOM NpuBope ne- pectaner wameHith cade nonoxexie. OAiH 3 2Dy- FuM nposepsre sce uAnmnapy ‘¢ Kou samxa-eenonovarens saxuranna yoTaHoeuTe 8 onoxenue "0" © Yoranoaure ceo, omn.7.5. # Nozcoenmare npowona x xianaHy OTKMOYEKUR Wx (caiaM HaKanneanins 1.19. CHATME, YCTAHOBKA W HATSDKEHME KSIMHOBOTO PEMHA Aevrarent ocawsioTea uMpOKHMH KOBE pe ‘Musa, Mlo cpasenio c TDaAMUMOHMeineR, peMm, HC onmsayiouuecr @ Mondeo, oOnagaict Gone BbicoKnt ‘cpaKoM CrYRGEH, KDOME TOrO, € NOMOWSIO OAHOFO Dems MoX'0 NpMBOMITE B MeiCTEMe HeCKOMEKO arperaToR, Tip yxnaake KivHoBoro pemHR HeoSxonUMO cneAMTe 3a TeM, sTO6H OM He OLIN CMELIEM Ha BCOX PEMeHHEc luxwsax. B npouecce perynapHo npoBomimex Texo- eMOTpoe HeCBxOANMO NPOBEDAT» KMMHOBOR PeMeH ka wanoc m naninime RedexTOB. EGnh GoKosbte 0seD: xHocTH peMHA OGrpenaHei, Ha HEM nossMAUc> Tpe- UWA anit PaSpEIBeI, TO ero MyAHO OBRSATERDHO 3379 © OrouinwTe oGmnuoery Konecior HmwH -1-. OrenHT¥TE SaUWTHYO KDBILIKY KTIMMOBOrO PENH, MeTupexunmnnapossiit Gerisnnoser neurarent KniionoM pement npusonur 8 nevioTaHe 8ve scnoMora- Tenbisie arperatel, PeMer HavHrnsgeTCN asTONaTHNeC- kn 3a c¥eT naTmKHOTO ponuna. Ha _pHoWKE HanKe oxasawa Orewa pacnonoxenns H paGOTs! DE aH, crpema. B pesynyrare c ponnxa chmmaeton Hanpa- ene. Cummute xnuHoaon pement, * Dna Toro, ro6u yroxyre xnnHoBo% peers, oTxH- aire Hat@XHOR POnAK & HanpaEneMN, yKasaKHOM crpemon, # Yoranosure w npwaverate sauyarHive KpSULKH, Ausennusit qsurareny BenomorarenskWe arperarh npmeomarcr e aeficrane OTReMeALIMM xMHHOBHIMH PeMAM. C noMoWe BonTOD HaTRMOHLAA PorynupyeTCR HaTRMHHE PeMHeH 1 = Hacoe_ranpannneceoro younrress pyneworo npraona 2“ Hanpauneiouye pan ¢ Haxamaiire Ma HaTmeHolt ponux ¢ nowouyo KnOwa, ApoTusoneiicrays cine soanelicrews npyxures 34 ‘© Knumosoi pement reneparopa: omyctmTe ueH- ‘Tpanskyo raiiky -3- HaTREHOrO Donka, HO He OTBHH. supaitre ee, Ornycrare Gonr -1- ¥ cHMANATE KMHOBOH ewer '¢ YnoxiTe Hoss” KnMMOBOA peMens, saxpenuTe HaTIE- Hoi pone GontoM -1-. ‘= Mosepsre HaTAXeKHe KNAHOSOTO PeMHA B TONKO -2- Mexay renepaTopoM » peMeHHIM WkiBOM KONeHYa- yoro ana, Mp Haxavan Ha Hero GonkuMM NaN eM HOB KIMNOBOR POMEHL NOAKEH NpOrWbATECR He Cones, vem Ha 2 mm. Belew = ynorpebneria Knunonoil’ pemens AoRxeH npOrHOaTecA He Gonee, wow Ha 4 sana © B saxnoyenne saranuTe, ueHTpanbiuih Gon HaTAX: oro ponuea -3- ¢ MoMeHTOM 24 Hu, * Knunoaoit Macoca raapoycunurena pyne- ‘boro npemona: OrBieiTure Gont ~~ w cHvNMrre KOSI.orauirannatire wx. Oroxmure Gomr -2- a chime Ki HOBO HOMO. © YnornTe Hosuil Knnmosoi pemens # satawme Gont -2- Tipu raxarwn Consiuney ransuieM Ha KRMHOBOM PeMeHs ‘oH ROMMeH MporHGaTEce He Gonee, eM Ha 1 Mm. + Sarmiure Gores nomuuniancos Ha Hacooe rMqpoycunA- ‘Tenn va HarmRnoM yerTpOVicTBe ¢ uoMeNTOM 25 HM. Npwevirure apyus Soman sauTHyO KDEIUKY peMt, # Hemnoro omycrire Gont nonwnnkina -2- wacnaHoro nacoca, Ho He sbisuMMBalTTE ero. * Knunosoi pemen xounpeccopa xonanunonepa: Comycrute saxamnon Gon -1- m cHaMnre xmMMORo emer -2- © Ynoxwre Hoshi KEMMHOROA PeMery W HaTAHMTE ero © omowyso Oonra -1-. Tipu Haxarwn Ha peMeHs Gons- lun NaneueM On nOMKeH NporwBaTecR He Bones, “EM a 2m. ‘© Omyerire Gonr noawnsicos -1- Ha Hacoce ranpo- yonnuTena Ww -3- Ka MaTRKHOM YCTPOMCTBE, HO HE 1.20. JMAFHOCTMKA HEMCIPABHOCTEM ABHTATENA Een nBuraren He SanycxXGETOR, To NeOGxoAMMO cHCTeMaTHaMpoBATE HeMCNpasHOCTH. YrOG aamratene Boo6we MOP 2anyCTuTsGR, B OeHOMHOSEK ABHTaTENRK ROME BMONATECA BCEFAA ABE OCHOBMEK NpeANOCANK: ToNMHBO- Bosayunan cwece fOMNA NOMABATLCA & WANNRD, M gom™na npocKaKrBaTe TemKYraIOUIAR vCKDA Ha INeKTPOA 3a~ Jruranws. Kae nposomurre cCTEMaTHHECKH! OWcE MevCNDaBHECTH, OrwicaNo A rnaBe “CHCTeMA snpeicra TONNES” Hewenpamnocts: asvratens 2anyexaeTcR NnoxO Wn He SAnyoKaETCR BOOGLIE ‘Mepui ne yerpanonwo pwn —_T __ (Oum6xa ynpannennn npx aanyore | Tipm xanopow YonnoM asKrarene: onwOcTHO ebixaTe CLETNEKne »| |" aamcrere aencarens, He tporas nena 7339, 3anencTBONaTe CTaDTeD He Benswnomnh aanraren: {apee 5 cox ‘Eom nocno TpeX nonuroK sanycTwTe aewrarens, OF sce xB He Senyoraeren, To neaoxaure MpunsopHo 10 Cor. w sanycrainve ZeMrarer> an a samycaaeren fopmo ANEATEN. = ‘enipn Tounepatypax wexe -25 C.: Henworo euxaTe negam rasa (Wenononsey) aanyeritte Aawrarens. Kax TOMO wrarenb SAryCTATER, ‘omer nenans (233 |Fiipn ropmvon newrarene: no ynopa sisrMe nesam rasa w AepRATe eo ‘2 orou honoxenn-ne npoxaeware-, sanyersre AgHFaTenb, MOCN@ 2anyCKa [nanrarena ©. yoonimovwo wicna ‘ere ob9poTon MeAnenHo oTTyCTaTe | nenam vae, = —__| [Mow xononwom jenravene: exicwre strane, W xOK TonuKO neracver onponean faunovea, aixwore Ao ynopa nezana rasa” cuCnneem, saryenere aBwrarene. . ‘Nip tennom apuravene: burarens He Hy7RNO NporpeTaT Tomae sanyexate, Eon AIM™RTOMs 8 TOWOMAG 25 COK. He SANVCKAETER, TO Tymro wenoro nonoxaate w RosTopIT NpoUeCE GENYES osomnin wo raven crc soxcranam |e MooBED\TO, GIcToMy SaxHrowm coOTETETAGWE TABNE AHAMHOCTIGN revenpamecret s “Tepecrman win rpncnn Tonawenan crcrewa | MIporepave Tonnwernyo CHCTOMY COOTEETCTBENHO Tame AMArHOCTARH _| wewonpawocre® anit =| ‘Craprap epauercn Cnmunom meaenno = Bapaayre axcjuymropmpe Bareper. Een ots aan casclaoe MAGN, 70 hay Baw ype ante amaace macro. NposepsTe crapreD 35Tipe Mepsi no yerpawonwo Henpawwneweti 2330p wrananoe (ronsro ayaensinit nsvrarens) = Orxoppertapyire 2330p krananoe ‘Crmuxow naK0e nnsnenMe CxaTAR sOrperynipyire saz0p xnanawon ranararavo otpemontnoyitre nswarene (romao 8 Ayenenom pawrarene), Tedecnoe ynnorvewe ronosor Groxa wrimapos [» SauovarTe yMOTHoNNe ‘Binsensieih aaurarem: Dogoeran encToua noensaprTenstore paa0- roesa ‘= Mioveepere crctemy npensapwrensworo pasorpena cornaci® YaSnaie ‘nvarwocv Wenonpashocren ‘Cuewen wowent navana non Tormwaa = Tioonepare women varcana noqBw Tonnes Dedecrmse xenon = Noowepere amen Flecboxiruih Yona vacoe aucororo pawn = Sawowrre Tonner nac06 euICoKOrO ABBE 2. CACTEMA CMASKU ABUTATEJIEN Fins npurarened Ford Mondeo cnenyer venomsacears Bcecesonmue macna. OTH wacna coanaoror Ha Oa3e eanroro cheuvansnoro wacna (wanpmep, TSW), Noo Tomy mx He HYAHO MeHATs ® S@8UCHMOCTH OT BpeMENM Toma (nero/su¥a). C noMoUKO KOMROHeNTOD, yoonini saouye ofaKocTe MaLen, TaRDe HaGRO CraBWMKanDyeT- ©R 8 open cocTomuN, 8 peaymeTare. wero. att Imo6oro pasovero coctosas raparrupyeres panes aa cuaskwaioutan cnocoGHoct.. Byrsa"W" 8 waiae howanna tacna oakaNaer, TO MaCTO NpMTORNO AIA cnonssosanns @ aun yenoansx Macna, o6nerinioune cxomxenne - 270 sc¢0230"1 ele MabNG, @ ROTOpLE, rpOMe CE" NDOvero, noGann® lorem KoMnoWeNTs, yMeHsUL@OUINe Tpevve RHYTHM -ourarens. Macna, oBnervoume Cxonsxerive, caana Tom na Gave Tax NasueaeMoro caNMTeTAveCKOTO MAGN, Ywerbuawulero Terme. HeoGxommo oBpauerT> Bn. Mare Ha TO, sTOBN TO MBEAO BuinO BuTyteno wonanasosarins: S = CepANC, OR XOANT ana aswrarenei sHyrpenero cropamus: © — Commercial, RoRORT AAR ANBEMLMMX ABHTaTE NE. Bropan Gyraa yrasueaeT KavecTsO 8 ancasuTHOM nops- ‘ee. Canoe Buicoroe ravecTEo HwOOT cneAyOUWIE wana cheunbwrauyan API: SG - ans neurarenel BHyTDeWHerO cropavais u GF - nas pycensitsx paurarened, Bunmsanne! Mawnnnae Maca, xoTopse npeanaraoreA Qupuana-MsrorORuTENsIUn MOLMONTE NM RAK MahaAUB Ausemonba ABwraTenell, Hem3A wonON20BaT> ‘Aonrarensx BHypeHNero cropanus. CyiecTayOT Mac- ‘7a, KOTOpwe MOXYO WononssoBaTe KaK 8 ABMraTeREX SHyTDeNNerO cropannr, Tax w 8 ANsenax. B nogoBuex cnyasx o6e counbucauuin yeasweaioTes Ma Tape (xa- npamep, SG/CD). Bins Geraunosex asurarene” Ford-Mondeo nagxogst Moropiiwe SG-macna, oTaqiaioune cnoundumawia API, BOR aeneHX LenTaTeneh MoxHO eNONsORaT® CD: acna (una CE/CF), orsewaoune cnewubaxaunn API. Eeponeiickve vpvis-nocrasuwen wacen yxasusanoT ononurensto creumbanausno COMC. CCMC-cnewn- ‘uwalynn yrTmeaior, & VaCTHOCTH, eBpOneliCKHe TeXHO- Jorwn npowssozcTsa ABuraTeneh w npHoGperacT sce Gomawoo aravenne. Macram ana Geraunooux asuraro- Deh 8 aasucumocrm oT ravectaa npyceaneaorcn CCMC-knaceu: GI-GS; macnam ana mente nourare- Ze, HoNOMSyOWMER B NerKOBLX asTOMOOANAK, NM ‘cealwearorer COMC-xnacc PD1/PD2 ro Kacaerca pusensnax purarenen, ro Ford npen- wceieaeT wenonsoear> cTannaprHoe wacno GCMC- PD2. S10 macno cooTsercrsyer CD no cnewndwrauvan AP! c nononmnrensitinen eeponesicrnMn TpeGosaMnan Pacxon macna lon pacxoaom macna s asurarensx aryrpenvero cropa- Hua cnenyeT nowMmaTs TO xOMMECTBO MaC/a, xOTOPOe acxonyerca 8 pesynsrare npoueccos cropara. fo- Tepm macna, BosHAKaIOUWe 8 PegyneTare TeMM ws Ma Cchaworo —noRROHa wm HS KDoWMKH onOBKA Brora Unnimnpon, HH a KoeM Cryvie HeMaa OTHOCUTE « pac xony macna, HopManbitiit pacxon macia oGpaayerca 2a ever cropa- Hum HeaKauTenbiede KOTIMECTA Macha & WINMARDaX 4 3a over suxOnA MponyKTOS cropaHiea M waHOGa. K TOMY 2xe KonMOCTBO Macna yMeHBuaeTeR no eaDAeACTSHOM Bicone TeMnepaTyp WM AaBNeNE, FOCHOACTEYOUMK & mewrarene. Yenosva sxcnayaTawwM asToMo6Ann, x3pa- KTep BOXAeMMA ¥ NpOKSBOLCTEEHEBIE AOMYCKH OKaaE! Sat shim Ha pacxon macna. B HOpManHOm Curyaunn pacxon Macna HacTONsKO HeSHaMMTeNSHHi, M10 MyAMO AOMEATE (eCNH BOOGIE HyxHO) OVEN HO Gonsuioe konmecteo Macha 8 TeveHNe Nepuona pe Monn mexny NpennACAHKoH saMeHoH ‘pons, ecm ero ypoRett Bromanne! He nepenvears waco exaue onseror MAX Ect aainero CnAskon MOF MAGN, TO GTO HEPIIEK HE- ‘6x20 cnuts. B NDOTHBHOM CAE MOXHO BHBOCTH H (pon xaramsaarop, Tax WBx HECTOPERUO® MAGNO NOTALET 8 oveTeNy Bunyora oTpaGorarnesxraz0e. 2.1, KOHTYP LMPKYSISLMH MACJIA snrarenn Ford Mondeo oSopyqosame Tax Hassisaenor UMpRyRRUVOHHOA cucTeMOH cMa3KK. Macnanbil Hacoc acacueaeT Macno v9 MacMaHor —nomoHa Yepea wnbrp-curo 4 nporower ero Epes macnsHeti unetp. C HanopHot cToporei wacnsHoro Hacoca pac~ NonoKoH nponoxpanuTentHeiA KnanaM (kanal perynw poem gasnenna). Mow crvKoM BeiCoKOM aBnennn nanan Grxpusaerea, uMacTe Maca MOXET CTEM 8 Ma- ConRHBA noAOH. lo uortpy dunsrp-natpona ordbunstposaHHoe Macro Ronanaer @ rashid MacneHilit KANan, Tata pacnonoxeH DoKnewaTens c THnponpHBOROM, KOTOpENM noKasBiBAeT BORMTENO CIMUKOM HYBKO® RaBEHNE Macna, Te. Ha NpAGOPHOH riamena saropaeTcR KOMTPONDHaR NaMnow2 ‘Berens wacna. Eonn GuneTp 2a6ur rpaais0, TO Nope- ‘NYCKHOR xnanaH nonaer HeoTowNsTpoBaHHGe MacnO DSMO @ rnaBhbi Machen KaNan, F- Macnsialt Quiet Ono 1 Macha kava ronoann Srova wrnanapos aioro norora 2" OcwosHiod Macrm xa- 5. = Macneneit pamwaroo van (Gensco aswratens 3 PasGpusrusaeuoe uacno COvaMOM 2.0 n, Ayaem) am oxraxnoiws nopuo Or rnasvoro wacnanoro Kawana orxomat xavans! AMA cuasist nopurmuKo KOneHWarOrO sana. Yeped KOCHE oTBepcTan B KoneHsaroM Bany MacnO NonAeTCR x WaTy- vam, Bia oxnaxaenas ayia nopumerl waco pasGpsarvaaerca chiay epea ‘xnknepbs ‘OnnospemenHo waumanoe macro noaAnuaerca & rono- xy GnoKa wAninapos w cMasuisaeT TaM noRWANHMR Pacnpengana w Tapenwarie Mil MHApaBNAveCKAs TON rarenu. B GersnHosux nsvrarensx oGwewom 2.0 nw 8 aysen- Hux agurarensx aco OxexaaeroR & TennooGueHHAKe a rane macnanoro duneTpa, KOTOpEH nonKnoNa ‘TOR K KOMTYpY c oxnaxnaOWIed xnAKOCTA 2.2. MPOBEPKA JABSIEHMA MAGIA '* Mposepere yposens wacna, @ cnyiae HeoBxoAMMocTH ‘onoiire oro. ‘* Morpetire asromoGuns, remnoparypa Macha AOnKKa cocrannaTs mnninym +80" C, Takan TeMneparypa & Hopmansitsx yonOBviA akCrnyaTauin aBTOWOOMNR £0- ‘cruraoTeR none Toro, KaK Bs npoeaeTe 10 Km. = Chmarre ssaxmosatens © runponpveonoM. B yeTbpe- xuytmeigponou Gersveiosom ARuraTene (cw.puc.) OH acnonoxes! panOM ¢ MacKaHtiM UnETpOM BOAASH OT kponureviva weaywero wana ~1-, 8 abgereMoM mBUra- 37‘ene TaxOW seamovarens pacnonoxeH cGoKy Ha rontoeKe nora unAcpoe paZOM C ToMTMEHEAN dveTPOM. * Buecro ssinovarens c maponpsonoM asuimwTe nan NORSUIpHA WaHOMETP C COCTBETCTEVOUWM d>naHueM, * Sanyorure gaurarens, genraren aomKeH spauaricA © xoWTpOMsHIM MMCTOM OBOpOTOS, CvMTaitTe Aawne- ‘© Busennrute mawomerp. + Dsa-rpn aurea pesb6us sunniovarens c rasponpHao- OM cMaxeTe YRAOTHUTeNeHOR MaCcO”, HaNDAMeP, Loctite 242, aniwmure w satannTe ero C MOMeNTOM 20 Hu. ‘TaGnuya aasnenws wacna Xonocroh xon, ‘eeu 2600 06 0, Xonceron von, cers 2600 06 a, © Eonw annenue vacna ve cooTserorayeT sanaiwoMy shaven, cM.TaOnmuy “Dwarvoctaxa Hovcnpaano- rel @ cncreme urprynaun macna”. 2.3. MPOBEPKA BbIKMIOYATENIA C rMQPOnPHBOAOM Buxniovarens ¢ raaponpwsonom HeoBxonuMo npose- Pare 0 ToM cnywae, ech xoHTponsHan naMnowKa AaB- nels macna Ha npWGOpHOR naHenn He ropHT sooSwWe lana repr noctorHno. Ech namnowa ropar nocro- smo, TO npexae acero Hea6xoRvo NPOBepUTE yPO- eM # Agenenme wacna. Eon yposen w nasnenne Macna 8 nopaaKe, To HeOGxoAMMO BHINONHHTe Cneay- rouiyo nposepry. *# Bucmowrre paurarens u oTcoeAMHTE wiTeKeD BLsKNIO- waren c nagponpreonoM. PacnonoxeHHe BiKmoa- rena rmaponpweonoM cw.8 pasgene “posers mannenns wacna * Sanyorure aeuratens # nonowuTe wTeKeo Ha Macy (wanpuwep, Gnox aewrarens). Eon w Tenepe aaropaetcs KOHTpONSHAR NaMnOMKa, TO suxniovarens © maaponpusofioM HeoGKonAMO 3aMe- Mune, Ecni KOTpOMGHaR slaMMnouKA Me FOpUT, TO AGO cama namnowa mederrias, nn6o pasomeyra ane- Tpuneckas tient: Aposepsre anexTpUNeCKyIO Lene CO- Face snexTpuiecxom creme, ‘*Toacoemmure snexrpweckim npogon * BbKmOva- enn ¢ rraponpHBonoM, 2.4, CHATME Ml YCTAHOBKA MACNISAHOFO NOAOHA Cuarne * Orcoeawiwre nposon maccst (-) oF aKxymynaTopHOr Sarapen, Buumanme! 8 posymrare crupaorcr nanwe 8 ‘SneKTpOMHeX sanoMuNanUlNx yCTPOACTEaX, NANDA ep, 8 yerpoierae sanoMvanua Nencnpasnocred Asuratens wan KoA pannonpuemnvKa. Heo6xonnMo snnmarensno npovects pasaen “Cute yoTaHo- ‘ka _aKxymynsTopHon Carapen”, npexne eM ee orcoeannars. ‘= Tonmmure agromoSuns. Cneiite woropioe wacno, om.n.28, 3B ‘+ Eonn ecre, cnmmnte OBnAuosKy MoTOpHOTO oTCEKE. * Bensnnomuia qauratens: cHnmurre nepe;wo0 abiny- xr Tpy6y, cw.n.8, * Duseneusii quurarens: orenirare sauMTHy!o Kpe- luiKy KMHOSOrO. PerAHA m MHEKMIOID SAMIATIVO. KDBIUIKY 2y8uaTOrO pewin C HUKHEN CTOpOHL! aRTOMOBUNR, omn.t.7, * Orevemure asa Gonra, kpensuyex macrnath nogaoH « brary xopo6m nepenas © Awsensnuid qaurarens: orcoenunute wreKep posona oT paTHKa wMcna OGopoTos KOneHYaTOFO sana -16-. Eon HyKHO, SulOWNTHTe LaTYAK 4 BU Here ero Wa BTYNKN 8 MACKRHOM nloRAOHe. © AstomoGunn c uNnmearopom macn: ‘oTCoeaHNTe NpoSOR OT AaTsiKa yDOSHR Maca -2-. BConyiae HeoGKoRAMOCTH asiRUTUTE RaTHnK M CHuNMITe ero aecre c ynnorHennon. # Busswnrare 10 Gontos, xpensusyee Macnab NOAHOM K Gnoxy wyanaqpos (8 avzensnoM aBurarene 14 Gon Tos) W cHuMMTe MaCAAH NonAOH BAMS. Ecru non- OH CHIT NpOHHO, TO erO MOXNO OCTODOXHO oTaMaT> OTBepTKON. Yeranoaxa © Owicrnte siyTpenMioo nosepmHocTs MacmHoro Noa ona. = Owcnre ynnonarrensitse noaepmiocT MacnaHoro Roagona w Groka unmmapos. Eon ynnoTHuTensian osepmocrs nonpona Aedpoprnpowana, TO ee HORHO ‘ocTopoxHO OTpuxToBaTe, ‘YNnMHApOBLA GeHsHHOBLIA ABMraTeNs ‘= Niprarmrure wacnarih noanOH cHMsy AByMR BonTaMn k cbnanuy kopobi nepenas, ‘= Pastomepsio Kaxpect sarsHure ace Goat ¢ momen: ‘rom 20 Hm. Hentsa nepesararwaars Gonrbi, ® po ‘Twenon cnyvae ext pasqasnTe ynnoTHEHMP, Avsensneit asurarens © YnnotHwrenskyio nosepxHocTs Gnoxa wenmwnpoa = MecTe CTika Nepenven w sameM SaUUMTHISK KPAIER CMaxBTe YNOTHATEOHOM MaccOR, HanpuMEp, WSK: MaG320A pupass Ford wie Hylosl 502. Brmasanne! Sarnruaaitre xoenexnsse Com macnmnoro naggoxa 8 reyenwe 20 mins. Ocne naHECerR yriNOTH: Tensor mace, * Yoranosure macnn nonROH © HORM ynnoTHeHHeM 4 npwxearute ero Gonrain | * Sansimere macnn nono Ao ynopa 8 Hanpaan Hua ta KopO6Ky nepenay, noAAOH BnoK WAnMAADOS onxrs o6pasoauBaTe OfMy MnOCKDETE. # YnnotHnTensyo nosepxocTs GnoKa YAnMMADOe & Toke CTeKa Nepenel H SANE SALATHEX KpbLieK Cuaxsre yrnoTHaTembHoF Maccoll, vanpaMep DPM- 46-9112-/G up: Ford wna Loctite 275. Bunmaune! Sarerneaiiro Koenexnire Conte macnaHoro nonnowa vepes 20 min. nocne naneceHie yrunorit- TensHo#t mace. ' Yeranosure macnanett nonnow ¢ HOB yrnomHeHNeN W npuxsarire ero Sonratn ‘= Novxpyritre macnsiesit nonnow cHusy AeyMa Soman, * Hewmoro sarsunre ace Gonna ¢ MoMeHTOM 10 Hi. Cuavana saTannte ace Gonte DOME yFNOBHK NpOTHS ‘acosoH crpenku 4 Tonexo 2aTeM aatiHHTe YeTHpe yrmoseex Boma, * Ecnn chmann, TO yeraHoeMTe W sarmHuTe paTHHKH ‘inena oBoporoa Konew¥aToro wana W yposHA Macra. FloncoeamiiTe weKopsl nposonos « faTuvicaM, OM HOMHes saMiennoyTECR ‘© Banerire Hosoe woTopHOe macro, oM.n.28. © Ausenensit qmurarens: npuxpyrire anuay 2auuh- ‘Tbe KDULLKA ByGNATOTO PeMHA M KM¥HOBOTO PENNS, + Bevammossit amnraren.: yctaHoerTe nepeniioo uunyexjio Tpy6y ¢ KaTanusaropom, cM.n.8. ‘© Onyorure asromosuns ig xoneca * MoncoeamiTe nposon waccu (-) x axxyMynsTopHOl Garapee. Hacrpoiire acu w aajaire npoTunoyron- rast kon paso, # Crenaiire npoSuyo noesary, mpowepere macnn ORION Ha TepMETHNHOGTE, —B Cnyiae OOHApYKEHUR ‘Tew OcTopoxHO nomTAHMTe Gone * Eons cotb, yeranosuTe winxmow oGniuoeKy asura-2.5. AMATHOCTMKA HEMCIPABHOCTEA B CHCTEME UMPKYNISMM MACIIA Henenpasnocre Tipo ‘Mops: no ee yerpanemeo KonTponision naunowa Wo aeropae: [Angocmut suxnovarem © ruponpweoRoM ‘aarorranwe. _ Orcoeanninre He nongetea Tox Ha suanoveren, ovraem noxpire koppCNen Dedecton roxponinan nanos = Samevite xovTpanyO NOMTONY Kowmponian nawnowa we roche noche sanyeea nawrarens ‘Macro crmuicom ropmvee He crow ofpauiare shvuatu, rompansian maufows racket oxsrn va ronan faa Keerponsnos naunowa we rooneT pw maxaTinn wa rena rasa writ ropwT 90 mooMr aah: [Crmuxon hvoxoe nannonwe acne ‘"TpopepeTe yposors acne. a cnyae neo6aDaimocm oneite; npoeepeTe anevive Maca COF/CHO WATE RADA ShocrpmieaoA nooeon suxnOWaTENT © /FABpONPNEOAIOM KOPOTKO B=MUNHYT Ha MACY Crm npoeoa, Narr Woanwpyiie ero u ornare 8 eTopony. Ho onyoxaitTe ero xONTaxTA © MOOSOM, Benowre Seeuraine, ern” rope omponiornawnova, " nposepuTe ‘poo Deborah aurnorarens € raponpwsonon SawenuTe aacnowarens [Chnuxom wore aaerewve Macns 1 noemy nuanssoy send ‘Gopotoe |Crmuxou Mano macra 8 aBerarere = Saneive woropnoe waco *ChimarTe acral noagOH m ounCTHTE "= Crumarro w nposepurTe wacnminat Hao, 8 mjpae necBxommuocT seueniTe ero = Chamero navrarene [Crnucom wwoxoo ananovive Macna Bratsven AvanaaoHe smc e6opoto8 = CrawauTe xxaraK u npovepete ero ‘ChnuoM core jianerine ma ‘om now sane e¢opoToa Bue Karan perynapost nasrewnn aca we ‘oreputcaeror wa-2a room "= Qumame wanan w owcrare ero 3000 06 h 3. CUCTEMA OXIAXKAEHMA ABMTATENA 3.1, KOHTYP OXNAKAAIOWEN 2KMAKOCTA CroTeMa oxnaxnenya asvratena cocronr, 8 ocHosHoM, a panvatopa, Hacoca omaxaaNuen xiuKocTH, Tep- Mocrata h 3nektpyeckoro BenTAnsTopa: KpyrooSopor oxnaxnaouiell xaujocTH perynupyeros TepMoctatmyocmn. flo Tex nop, noxa aanratens ocrae- TOR XONOBHM, GuaxnaIoWAA xNAKOCTS UMDKYRMDYET ‘Tonbxo 8 Groxe WIMUHADOB, MB TennooBMeHHINKe CH Clem OxnaxaaOUeA xMAKOCTH oTxPUIBAETER TepMO- (Tat W TOKMT noTOK ONiaxRaIOUIeN sIRKOCTA Hepes Panwatop. Oxnaxnanuian XiIMKOCTm NPMBOAUTOR 8 ZK xeHNe HacocOM cxnaxaaIOUieh xWKOCTH, KOTOpA npwsonuTes 8 AeMCTEHE KiHOBHM PeMHeM s 4-uWIAK= RDOROM GeHsHHOBOM AsHTATene HW syOvaTbM peMneN pacnpensana 8 AWaen-HoM MewraTene. OxnaxaouaA YXVEKOCTe NPOXORAT YepeD aTOMNHHEREI PanVaTOD 4 OxnaxneTer nol STOM NoToKOM BO9R\%a, oERyBAIUINNA nnacTunie pannatopa. B aBromoGuix © auroMarHe- (oxo KopOGKOm nepeaa\ McnonbsyeToR paanaTop WA coxnaxnenis macna KopoGK" nepegay, pacnonoxeHHist ‘8 nesom Gaxxe panwaTopa. 40 Ton sucown rewneparypax oxraxnaiowelt xvpxocra Shecrpaveckit sewrwnaTop obecnewaaeT onan Tentoe ornaxnene oxaxnauier mwaKocTn. KaK TO- ‘oxo Teuneparyoa xnarocTm npessiuaeT 100°C, SKnONBETER SNeKTDNNEOOHT SeNTANTOD; © AWDENSHOM pararene sro penaeTos sepea Tepuonsanosarenb, 8 Gotomosux mewrarensx ynpaanaouw npH6op ABM'a- Term sknowaer weNTunstop vepes pene. KaK TonKo Teuneparypa cxnaxAawnujen xuyocm nanaer, Ber ravop eixnoaeron Kounencawonistt Gavox cryporr ewnooTi Lt ox xranujen aviwocTs, cobupaet PEcuMpmoUyocs NON, BosnelicrsveMt Tenna oxnaMBIOUIyO xMZKOoT W nocRe ‘ovtaxienie NonaeT ee Haan 8 KOWTYp. B Pesynsraro ‘Ter KOHTYP nocTeRHHO sanannen OBechesueaeT X0- Powee cxraxnenve, Jonreans oxmaxaaouyro xKOeT oxoio Tanxo "ope KoMesoaLbonNaR Bax Brnmanne! Snexxprveceiih wowTHssTOp MOKGT CaMo- poussansHo MHroxDaTHO axnENATECR NM BREMOVeN- HOM AsHrarene, eon penoyeHo SaxnraNie. ITO SxNOVeHNE OBYCABBINEGETH TEMOM, CROMBLINMCH MoTopHow otcexe. Nlostouy cnenyer’no BosMoxHocra SuKMONOTE SOKHTaHNG, BUMoTHS paBOTU 8 WOTOPHOM3.2. AHTU@PH3, SASIMBAEMBI B PAQMATOP Seeon-warorosnrons saniaey a cucremy oxnaxnennn Bonrarenn céece, COCTORUYO 3 BORE! M aMTaMpHsa Mt nrwxoppoanonmoro cpeactea dbuows Ford. AKTApHS 4 akramopposvonnioe cpenctso cxnoanT sauenaahKe Oxnaxaa@OWeh xMAKOCTH 8 CHCTEMe OXNaKRENAR Rena Tens i, xpoMe Toro, OTH AOBaBKN NosEWAIDT TeMmepa- TyPY feanewR oxnaxnaoueh xnaKocTA. ostomy cucreMa oxnaxneram apuraTenR aomxHa Oni» xpyrnt FOR sanonnevia aMTubpHSOM C AHTHKOPPODMOHNOM A0- asKoH Buwmanne! fim Ford Mondeo Moxio ucnonssosare Tomsk arubpys Motorcraft Super Plus 4 wa apyrow aHTn@pIa crewuKbuKaunn ESDM-97849-4, awinycKae- ‘met dupwor Ford. CooTmowenwe anrappnaa u aoa # cHcTeme oxnaxsiennn nome COCTaBARTe 1:1. Tekan cies He NosBONReT Sauensare cucreMe OVEKACHIT np Tesneparypax 0 -35 ‘C. Koniniecrao sanneaeno# oxnaxnaouel xnaKocm CM. 2 7.1.1. 3.3, SAMEHA . OXOKAAIOWEM KMAKOCTH He npegycwarpusagten saueHa oxnaxnaiouiel nko: tM 8 pamKax perynspHo nposoRAMOro Texo6cAyKuER Musi. ECnit OKnaNASOUIYIO KHMNKOCT caHeANH 8 KORE PevouTa, 1o ee moRHO Cobpar. w cHoRa YENORLZORATP, TaK Kak Ona ConepanT aKTAcboNa W AKTHKOPPOAMOHHNIE noGapkn. Ecnw xe 3aMeHRnc® Hacc? oxnaKaaOWIeh 2xrgrocT#, pansrarop uni ronoaKa BnoKA Weni~nAPOB, TO Oxnarxqaioulyo >UVKOCTs HEOGKOAMMO NOMHOETHIO 32 Menus. ZanuBats B CHCTeMy MOXMO TOrieKO OxaKAAaID Wyo ynaKOCTs, peKoMentnyeMyio duPMOR Ford, AnTagpua gonxen Ooms NoWrOMEN ATA aceX AnoMMHHe- ‘om neranen, Bunmanne! Oxraxcauias 1mK0CT» 08HTa, 8e He: ‘MhaW BRIANBATS 8 KANANNSALUNO HIM CMEUINEATS © ROMA unis ycopon. Crus oxnaxqaoujen xnaKoctH * Oraunmime pessGosyo rpoury KouneHcauHonHoro Gana, Brustanne! Kpeiuury Moxvo CHIMATs Nile NONE Toro, ak oxnaxaanuian xumKOCTS ocruMeT NO morsuveH ‘mepe 20 Teneparypuy Tena, 8 NDOTHBHOM cnyae MOX- Kontyp oxnaxnaowen mnxocm 1 - Tennoobuewine cncroMu oronnanin 2- Aswaren, 3 Kopnye Tepwoctara 4 Hacoc oxmaxaanwen xvaxoera 5 - Kourencaunorwwu Gavox ana oxnase vue araroct 6 - PeaeGosaa xpuuna 7 - Paswarop 8 - Barmacnst wnair 9 - Macniit panuarop Ho o6xewsce ropevelt omaxnaouol xunKceTHO, Ye ‘Max Gea0nacHOCTH HaKPOITTE KDLIUKY TDRINO?, * Nomimaure asromoGune. Oranmre w cHnnTe Ht 011010 OGniauoaKy panwaTopa, * Mogerasre no panvarop ncTy#O eMKoCT, * Monoctea orxpoiire xnana cveremis oTonneHHs na sroro perynstop temneparyps: ycrawoaure Kpacheit avanaaon, = Oniporire cheno Cont nom pagwatopow » cneiire oxnaxgaroulyo xmaKocts. Dow anemenaannn GonTa MOXHO HCNORDSOBaTS MOHETY. © Crerka satmiurTa crHeHol Cont panuaropa, Sannaxa oxnaxqaoujed xmgKocTH + Sanveaire oxnaxpamuiye xAgKOcT: # KoMmeHCaU ‘onmutt Gasox go orMerKM MAX. a‘© Sanycrare asurarene « nporpetire ero a revenue 10 Mut, “70s! o% mocrar coe paGoveli TeMneparypol Heckontxo pas nae ras, yTo6e sacno oGopoTos pessiwano 2500 06/uun. Bo spews npouecca paso- Fhesa nanratens va6monalire 3a yposHem oxnaxan. ei vinKoCTH 8 KoMTeHCaMOMHOM Banke, @ cnysiae weoGxomuMocTa nonotiTe oxnaxnaiolye xVaKOoTS. Saxpoiire KoMnencauMOHHt GaoK peaLBono npo6- ron Flocne oxnaxnenwe msuraren® nposepsTe yposent XVAKOCTIA B XOMMEHCALOHHOM Davee. Ech HyxHO, poneiire oxnaxaarouyo MBKOCTS NO OTMETIA MAX. Yeranosure w noasvwmre OSnAuosKy pasuaropa, Alposepere cuctemy oxnaxnewis Wa repmeTMHocTe, O8parvTe ocoGoe BHuaHNE Ha CoeRNeHAE WinaHroS, [cnisHoi BOnT HACOC AVI OXERADOWON xUZKOCTH 3.4, MPOBEPKA CMCTEMbI OXSMOKAEHMA HA TEPMETU4HOCTS Tew 8 cucteme oxraxaenni 4 OymuMH npenoxDAHN- TenbHoro knanana 8 pess6owor xpBUUKE PaLHATOpa HE OGxoRMMO TpOBePAT. Cc MOMOUNIO “cneLwansHoro npnGopa nposepkn nasneHNs a CHCTOMDK OKNAKRENR © Cummure pess6osyio Kpsumy KorneHCALMOHHOrO Gavxa, narpy6xn w Kpstuxy nposepere a HanHtate Pramas 4 HaKAnH, B Chyvae NeOSxOAMOCTH JaMe- Brnmanno! Kpsuny Moxyo cruuars auurs mocne roro, Kak paquarop OcrumeT 20 MODMaNLNOM TeMNepATYpL, MpOTHBHOM CHyae MOXHO OBKEYKCH FODRNEH OXTIXI. ‘owe miuaKocre. B yenex Cescnacnocn maxporiTe peluiny TpaNKOR. * Coanatire nasnenve 8 cucreue oxnaxnenu, HecKonixKo aa eboas negans rasa. VsOumrowos AABNEFe AOTH Cocrasnars npamwepio 1.2 ap. * Coanarioe pasnerme gonxyo ocrasatkon nocromH- im npwatopro 10 cok. Een qasnenne nanaer, 10 HeoGxomimo HaiiTH Ten 8 cHCTeMe OxrexneHne. Sa ter vaGuITOWHOrO aBneWAR 8 HETepMETINLM MeO Tax BHITeKAeT oxn@xAIOUIAR MOARKOCTD, © Crpasire aasnenve uw auounTHTe npuBop Ane npo- Bepxn pasnenwa. Nporepxa npegoxpanutensuoro knanana Apeaoxpannrensissi xnanan pacnonoxen 8 pess5o80% KPHUKe KOMNeNcauoHHOro Gaywa, Sanava xnanana — Nonnepxanue 8 cucreme oxnaxaern onpennenHors Aaznennm, 706s NosbuUanace TONKA KaneHHR OxNaKAa foment ufcocre, 42 Fae ‘+ Zins nporepxn paasGosyo KpuUuKy panwaropa ¢ nepe- HORMIKOM HaaMTHTe Ha KoHTpONeHeIT MoHOOD. = Coanaire nasnewe 9 cucreme ¥ nposepeTe no luxane, np raKoM agnosia OTxpuunaetes knanay Flonysenmisit pesynerar cpasnuTe ¢ Benisinnoh, CTOR Welt 8 peaeGonod xpsmue. Ecnn 3anannoe aHavelne He AOCTHTaETCR, TO KDSILKY HeODKORMMO aaMeniAe, * Mposepsre yposers oxnaxaaiowed xiunKocTH, ® cay ‘wae HeOBxORMMOCTA AONeiTe ee BO MaKCHMANSHOH * Hasnnmre peaLGoayio KpuIuIKy Ha KOMnenCaLpoHi Savor, ecnn peammosoe yrnCTHeHHe AeHEKTHOE. TO samenrre ero, 3.5. CHATHE, YCTAHOBKA/ NPOBEPKA TEPMOCTATA Perynsrop Teuneparysi oxraxaaowel xtnKocT (Tep- ‘mocTat) © yeenwenwen Harpesa janravens orxpHeaeT yrs Oxnaxaaower xunKOCTH x paavaropy. Een Tep- Moctar scnegcrave axoro-nMGo Aedexta ocTaeren SaKperTeM, TO nBUTaTens neperpesaeTcr, OnpenensioT 370 no Tomy, 470 Ha NOAGOPHON naHeNA YeenmuBaiTes Toxasanws TeMneparyps,, 2 pamvarop ocraeToR xoNO- anu. Aederrviti tepwwocrar mower acrasaruon OTADBITEN Hi NOGNe OXNAXAEMAR OXNEXAAIOUIEM AIAKO- om. B nogp6nom cnywae gaurarent GyneT over ONTO Pasorpesarscs qo paboxen Tewneparypy ini HO AD. crarmer ee woo6ule, MoulMocTs Harpeeannn CanoKa cenasan Brumanwe! Ecm enrarens, npoexee xoporxnit orpe- 20%, CranCBUTCH ropevHM, 10 210 MOxeT OBycnaanis Tech TeM, 470 panwaTop 3a6wr HaKHnbio CustHe Tepmocrara s 4-unnmiaponnix Gensunonuix asuratensx = Creve, oxaxaaouiyo rnxocm 4 coBepuTe 28, oun3.3.‘= Chumare © panwatopa Toncreil wnaHr oxnaxna‘wen xvprocta MTOHKHA WAAMF ¢ KOpNyca TepMocTaTa.. Zim sToro ¢ NoMOWHO nnocKoryOues HeOGxOBINO PagxaTe KOENERHIE NpysHNIe FOMyTIIG. B CAyNae NeoGxoRMMOCTH npexne CHNMNTE LINSHT ANA BCaCb fans BOaRyxa, @ peaynbTaTe OTXpuBZETCR MMUIM nocryn Tepmocrary, oM.1.5.6. © Orcoeaiurre uTexep nposona oT AaTwnKa Tewnepa~ ‘Typht aaepxy Ha KOpnyce TepMocTaTa, '* Omycture Tpit kpenexrtix Goma # cunuTe chnsHoi narpy60x OxnaxMaUIeR xAIKOCTA sMecTe c ynnOT- Tenshi KOnbuOM 4 PerynaTOPOM TeNNepaTyp Yeranosxa tepmocrara ‘= Nposepure crapsili tepwocrar, npexne 4eM ero ycra- HaBnneate, CM. KOHeU (nab ‘= Owicryre ynnorHvrensiize —nosepxHocTA criBHoro narpy6Ka OXNaXAALOUIGI AAIKOCTA HM KOpTYcA TepMO- crara. '* Yeranoaure @ Kopnyc TepmocTar c ynnoHnTenbitiM konbuom. AedextHoe ynnoTHeHne nognexnT o6k3a- ‘TeneHoR gamene, YeraHosHTe Kopnyc wa ronoeKy Gnora uAnHApoR M_NPHBMATUTE ero C MOMEHTOM 20 Hm. ‘ Mogcoeamure « Koprycy TepMocrara uinantM oxra -xmarouen xAzKOCTH m 3axpenuTe wx XOMyTHKaMH ‘ Mlopxmownre wrreKep narswka TeMneparypet « Yeranonure wnat ans Bcacusanna Bosayxa. « Sanelire oxnaxaa\uiyio xKOCTS, CM.N.3.3. ‘= Noorpelire asnrarens, nposepute Ha repueTweHocTs ‘coemmurTenthiie NaTpyOKH, 80SMOXNO, MK. HyAEHO cTOPORHO NOATRHYT. (Cuntue Tepmocrara m ansensHom msurarene = Cnevre wv coGopuTe ontaxaarmouiyio xMaKoCTE, ou.n.3.3, © Orcoeqmiure or kopryca Tepwocrara ToncTult winaHr oxnaxaaiowen xnaKocTH, wayUIni K panmaropy. Tow ‘3TOM € ROMOUINO MNOCKOryGUeS HeOHxOANMO PASTE KDENE HEI XOMYTHK, © Orcoeamiure or narwixa Temneparypel -1- wreKep npozoaa eaepxy Ha Kopayce Tepwocrara. ‘© Ornyervre sa epenexiaiix Sona -2- w cHMnTe cnit- HOM naTpyOOK OANaXZIBOWOH XUGXOCTA aMecTe ¢ YRROTHHTEMbsbaM KOVTROM W TePMOCTATOM. = Banwre repmocrar. Yeranonxa tepmocrara ‘ MpowepsTe crapeal Tepwocrar, npexae “eM ero yoras vasnwears. © Owcrmre ynnonwrensibie nosepmocTa cnisHoro narpy®ka oxnaxaiouied xnaKOCTH KOpnyca TepMO- crara. + Yeranoeure tepMocrar ¢ ynnoTHHTenbibiM KOMLOM opnye. [legeerioe ynnoTHerMe -ctpenca- 8 moGou ‘caysae noarexnT sawens. YcranosuTe Kopryc Ka ro- ‘ROBKY GNOKA UAHHAPOB H SaTHMMTE ero C MOMeNTOM 20 Hi. ‘s Mloncoenmure x Kopnycy TepMocTara uinaHr OxaM- Baouleh xuBKOCTH H aaxpeNHTe ero XOMYTHKON = Mogcocamie wrerep x naTKy TeMneparypl, OM ‘FoMxeH Saulenknyrec, ‘¢ Sanetive oxnaxaaiouryo mAnKOCTS, CM.N.3.3. ‘= Moorpelire asurarens, nposepsre coeamurensisie narpyOmt Ha repweTMHOcTs, BOSMOXHO, HOC HYKHO SCTOPORHO NORTAYTE. Nposepxa tepmocrara '* Meaneno warpesaiire Tepwoctat 8 cocye © Bondi Tepwocrat He RONKGH CONpMKACATACA Hit C BHOM, HA cco cTenxanen cOcyaa. Tepéocrar aonxen GaiT> nonKO- crs norper BoRO%. MposepsTe TewnepyTypy OAK! ‘coorneTcrayiouwnM TepMomeTpOM, 43‘© Tipu Temneparype packpuTuA npuMEpHo B +85" C (8 Auaensibo aBurarensx +70’ C) tepwocrar gonmen Havane oTapuisareca, ‘+ Tow oxnaxaennn nposepsTe, nomocTivo nt saxpiuea: ees Tepwocrar, 8 npoTABHOM cayNae aaMenitTe CFO. 3.6. NPOBEPKA TEPMOBBIKIIOYATENA Avaenbiii asurareny: Tepworsicnovatens & gAsensHom eurarene pacnono. OH BHM Ha pannaTOpe. Ox axniovaer anecrpNecKHit senTunsTop, ecnn TeMepaTypa oxraxnaoulel xnAKOC- Ta Rocrurna_onpenenewon seswsinnel. HeOGxOAANO RpoaepsTs TepMontiknowarene 8 Tom cnywae, ec ‘anexTpogeHTunaTop He BxnioYaeTeR npn rapAYeN MBH arene. Npeanoceinun asia nposepea: repwocrar onKeH Burts B nopanKe. EenM TepMoctar He PaCKDLIBa: €e7cs, TO TepMoBEMONaTENa HE MOET BKMOHETS BHT PRTOp, Tax Kak OM Me HarpegaeToR oxnaxRAOWleA aersKoCTH. Brumanne! 8 é-unnmnnpoesx Consimosix apurarenay Ornaxnaiouwi BeNTANETOD BKMOYaCTCR/abKNOAETCR 8 asHcHMOCTH OT TeMneparypN AsuraTenR ynpasnmO: win npaCopom asurarens, + Orcoemmurre wrexep oF Teposwenoxarens. Coeaniure 060 xneMmbs uTeKepa KopoTKiM KOH ‘Tponsieiat npoBOAOM, * Benowre saxaranne. Econ wenTunsTop Tenepe eKni0- SHnCR, TO TEpMOBLsKTONATeNe HEOOXOAAMO 32MEHIT * Mposep.re npowocts nocamku w xavecrso onTaKra rexepa wa asnrarene sewrunarop. Nposepere aneK Tpiveckie nposoaa n pene seNTansropa, cM.N.20.4 ‘ BawrvTe Hon TepMoaaieniovarenk ¢ WoBbiM ynnoT= HiTensHseH KONEUOM W MPOBEpETe ero dyxtuM. Mpo- Ppeiire npuratens; aswrarem nomen pa6orare a NOROCTOM xOMY 10’ Tex NOP, NoKa He BKMOWKTCR BOH- TWARTOD Aa OxnaxmoHIA OxNAXNAIOUIEH HAC 3.7. CHATME Ml YCTAHOBKA ABMTATENA BEHTHJIRTOPA Cusrne * Orcoemmure nposon wacce! (-) oF aexyaynaTopHolt Garapen. Buumanne! 8 pesynrare crupaoren nakntwe 9 aneK- "DON sanoMMNaOUIK yeTpOHCTEAX, HanpAMeP, 2 yerpoitcrse saromayanim HencnpesHocTed naurarena knw KOR pagronpMennra. HeoGrowIMe BHumaTensHo npovecte pasaen “CHaTve 4 ycranosKa axxyuyrsiTopHOH Carapeu", npexae vem ee orcoonmean, “4 + Bensunomait pgnrarens: cumure _uinanr Btictiaann nosayxa/pesonatop, cm. n.56. apa * Orcoemmurre wrexep oT ggurarens senTunsTopa. Finacrwaccosuie pewewn-nepxarenn paspexsre 6o- Kopesaum wi np monraxe samennre, BUOMiTUTe Ana BepKi KpenexHen Gonta -crpeNKa- is BOSAYKO- sons. * Nonkimure serunsrop emecte c soanyrosonoM. fIne ‘9T0ro BuTaHWTe cTonopuA ablcTYN BosayxoSONA ‘BHM3y HS KDENERHOM NHN * Oreunrvre asurarens OF KpOMWTeNIHA AeHTHARTOpa, Yeranonxa + Yoranosite aanratent 4a sosnyxoson 4 npMeHMTHTE ero, woMent savant 10 He + Bosnyroron c asurarenent senTunsTopa yoraHoaure & asTowoGnMs. Mp aTOM Bei ome EBECTH 8 GALLE ene Hpire abicrynss RosAyxoeona ‘+ Mloveunrure sosayroson seepxy ¢ MoMeHToM 10 Hae. ‘sTlonknowwre wrerep x asuraTeno, nponepete pos HocTs ero nocapen, noravas eros OBNy HM ADyryIO ccropowl. Mponomurre nponog Tax, aK on Obin npono- EH 20 AeMONTaxa, saKpONMTe Gro HOB peHOU- Kanw-nepearenan, * Yoranooure wnaHr ana scacueannn soagyxa/pesona ‘op. * Mozcoeamure nposon waccs (-). Hactpovre vaces, Sanahre nporwsoyronnish KOA pacino, 3.8. CHATME M YCTAHOBKA PAQUATOPA CuaTme pannaropa © Chena asurarens serrunaropa, SS =a = * Momumre asromoGuns Ha xoansl. Oremirure Hct Mure Hux OGrMUOBKY paZvAarOpa, * Creiire oxnaxgaiouyio xMuKOCTe epes CANBHOH BT aunay panvaropa, cM.n.3.3* Orcoemmnre oF pannarona sepxni 1 HoRii wines Fm oxnaxaaower mvaKocTH. Mpexie orryerhTe Chere KDenexHBIe KOMYTHO, + Tonbko 8 asromoGunsx c asTomaTHueckunn Ko- poGKamM nepeaay: ormumnte wacnonDoAOn Ane ATF-panwaTopa OT paguaropa 4 2axporire KoHtus! pO. Gram, TOG wcKmowATe GOMLUHE NOTepI MOTOR. ore wacna, Bumsanne! Cobepure waco @ nancraanexneih cosy Oncnire mecra coeaunensi, 700s) pnd we mora enacts 8 Macso, = Mlonwmure anrouoturs Ha xoants. * Orcoeamure Hixtioio cropory pannaropa -crpenka- W pairauyaTe cHnay ua aBTOMObHinR. B aBTOMOOMARK & KOKAMUMOMEpAMY NpEKIE HYKHO CHAT KOreNcaTop © nepenteh cropori pannaropa Ww npwarsaTe ero posonoKol rar, sTOOks On He MaUIAz. Brinranne! Hu 8 koe cayiae Henea9 OTEDWIEATS KOM YP oxnaxnanuen xAnKOCTH KoNaNLioNepa. Yeranosxa = Mhosepure wa Kanasne nospexnornli PesuHoRNe Ka- Cann BBopxy H BHuy Ha pagarope, B onyae HeOB xonnmoctn saMennTo Wk * Yoranosure panwarop cHiay Tax, 4TO6k cronopHsie SuicTyMb! poUIAA & aayenneKNE B CooTReTCTAyOUINE © Tow wannann KoNAMUNOHEpA yoraHoBHTe KoNABHCATOD ‘nepen pannaropows. * Savmiwre Kpennenra panwaropa eHay © woMeNToU 25 Ho. * Yoranoeure nog paanaropom Spussroeu: * Onyctute asromo6uns Ha Koneca. + Nogcoeamure sepauit w Hoot wnakrw oxnaxnaio- Wei sainKocT, saKpeNiTO Hx XOMYTHRAM © BamimwTe coumaoti sir pamtaropa w enerxa ero aa- TaniTe, aneiire oxnaxnaouiy xMBKOCTo, cm.1'3.3 + 8 cnyiae HooSxoanmocrH noncoeamANTe wnaHrH Ans aBToMaTHYecroi KOpOGKM nenezaN, —B 3aKMOVeNHS nposepete yposens wach, cM.n. 106. * YeranosuTo soirunarop, cu.n.3.7. * Moncoeanure nposon wacces (-). Hacrpolire acts analire nporasoyroniith Kon pando. = Mporpeitre aauratens, on aonKen pa6oTaTs Ha xonoc- TOM xoAY 0 TeX Nop, noKa HE BKAONTCR BexTANATOp. Nponepsre cvctemy oxaxnesun Ha repmennanoers, ‘+ Euie pas nposepere ypouers oxnaxnaiuie xngxoc- Tm, 8 Chy¥ae HeoBxonmMocTH onelite ee. 3.9. CHSTTHE UW YCTAHOBKA HACOCA OXUOKBAIOLIEN KUQKOCTH B cnywae eexona Kacoca oxnaxnarowen xiKoGTH 43 OTPOR, ero moxMo TOnbKO aaMeHuATe: Hacoe peMonTH>DO Sars HenkoR. Ecnh npoxyamiock ynnomHeae eaina, To pn paOoTMoWeM nBvraTene cxnaxaa@OUlaA ManKoCTE Crexaer shia no Gnoxy WAnHNApOR, seiTeKas vo OTBEp. TUR ns passosnywneama aeAyulero sana Hacoca cxnaxnaiower munKocma. Hacoo oxnaxnaoUel xen. KocTH 8 4-winannpoEoM GeroumosoM aeurarene npHeO- BWTCE 8 elicTeNe KniHOSbIM pewnens, &.sAZeMooION Aowrarene Hacoc npwsomution 8 ZeACTAMe ayouaTbiM Peren pacnpeanana Cumte Bunsanne! Tax xax neCxoaNMo orsmruTe npasyo ‘onopy asurarens, To ana cHTHR WeOEKOANM Kam inn Aoumpar, +roGw noanepers Aevrarens. * Cnoize, ow cobenwre oxraxmaouiyo amnkocrs, * Cmeure KowmencauroHnit Gavox oxnaxnaiowleit xYBKOCTH, RNR aTOrO CHUNNTe WAaHY W OreuNTeTe avor, on KpenuTca gayiea Conran *MononpTe nowxparom genrarens non wacnsHeit ORION, wcronbayiiTe AepesRHMe NoOKNaMIKA, “TOBE! HeKMOwns nospexnenvna. Nonraaitre moMepat Ao Tex nop, NOKa AaLTaTEN’ We Byer syTe--yyTe MARCA. tr‘© Oronimure Kpenexnie raiixn wa npasom xpOMWTeRHe Ranrarens. Cummurre KpOHUITERH Bumsanne! Mow srom zenraren neoGronmmo nogne- (pers, B NpOTHBHOM CHYae ON ynaneT BNiD ps ‘+ Orsunmute npasy onopy aurarens. 4-ynnmnppostit Gensmnosuit asmrarens # Chute sy6vareit pewen, oM.n.1.3. = Oreuntite Yertpansiesn Cont Hanpasnanuiero po- sua 1a 3yOHarOrO PEM PRAOM C HACOCOM OXNAX- ‘navouier xnaxocrn. * Moacraasre noa wacoc oxnaxqaioujen xuaKoomm nea XORRUIMA COCyA v CoBepwre ausTeKaIOUI;IO XADKOCTS, © ChnwuTe wnaHr ¢ narpy6xa wacoca oxnaxnaoWe ~AOKOCTH, NDEXME PaZOXMMTE W CABMHETE KDENEX: He xoMy THK 46 * Buanimare Norupe Kpenemrex Gora m cHmanTe Ha coc 0 ule xaanKOCTH eMeCTe c ynnoTHeHEM Auseneueii anuraveny © Chimute sy6xarwi peMert, ca.n.t.7. ‘© Yerpolicrso ana narmxeHus ay6arToro peMis -1- ne- pevenmre & ce ONOXeHNE 4 BaKpeNHTe ero 8 370M NonoxenaA, ComnTe npyxIMy -2- M CHAIATE aTmXHOR pon. 3 - sy6vaTIN peMert, # Bumere npyxnny Harsxenun aySvaToro pens -1 MATHTE M CHHNMTe YCTDOACTEO HaTANGHHR -2-, = Cunwure wnanr ¢ narpyGra Hacoca oxnaxnawue® XUBKOCTH, NPEAAE OCNaBETE M CABMMETE HASAA KPO ‘extn KOMYTHK,# Npwaurure yorpolioTso HaTmKeHMR DENA, COXMITE W YoTaHOSHTE KOENEXHVIO NPYAMHY. * Moacoemmure wnanr x natpySxy Hacoca oxnaxnaie- len maqKOCTH WW aaxpenUTe ero xpenexruM XOMYTH *# Yoranoaure ayGiaTwih pemen, CM.n.1.7. *# Yeranosure raumosoi peMent, cm.n.1.19, Bce qgnrarenn © BuenwTure Yerupe Kpenexrmm Gonra » crmuTe Kas oc oxnaxaamouled xigKOcTH sMecTe ¢ ynnoTHENMeM, Yeranoska ‘= Mepea yeranoaKol osucrue ce ynnoTHurenssie no- ‘sepmocrs wa6epoM oT paaswnets u rpRsK. He AoTy- crate sOSKMKIONSHMA WApANWI Ha yrnoTHATeNDHEDE nosepxnocTax. Bensnnogsit asurareny = Yeranounre nacoc oxnaxnaioued xupKOCTA -1- 6 HOH rae ‘muina ynnorwenuen -2-, SaTRHHTe KpoNOXHwe Gontel C towentToM 30 Ha = NowsvirTe MomMK caMoKOKTpsuyasCR rai kama npasuih eponuTei asuraTens. OnycTuTe 10- + Hanpagnmoun® pnw, ne sy6saroro pews 227% par, garmurro ralet © MoMGHTOM 90 Hut. rare c moMenToM a0 Ht Jantcaminer + Tioncoepmure uinaitr x narpy6ry Hacoca oxnaxa0: ma : Tancomaynai ihe x ramp sas STRRctee REeal HARaRetN Ss as 3 ne Caneanouiet sargeoens Tlonoesette NaN + Yoronoonro aytrara power semanas fanssons + Yeranoenre xnnnoaoi pene, ext.n.4 19 san cmeeteeatoaen annie * Noorpeiie agurarens, Nocne aroro nocrassre aaro- Dnsenvneii asuratent MOOWN Ha CyxyIO NnoWANKy M NpoBepbTe cKcTemy Cunenctomn ia FepueTnsioer. * Yeravowire wacor oxaxxaeued xxsyocr4 ¢ Wome ynnormedens, saravure Kpenexctve Gon © Mow Yow 28 Hae 473.10. AWATHOCTMKA HEMCNPABHOCTEM B CMCTEME OXNAKAEHMA ABUMTATENA Hencnpasnocrs: Cnuxom sbicoras Temneparypa oxnaxAaoWer xMAXOCTH, NOKGSaHMR HAXOAATOR 8 KDACHOM AH anaaone. prone —T [Cnuxom mano oxnaxnaeieA xxAKOCT B KONTYDE Perynsroo Tewneparypu oxianaaiowen aqarocT (tepmocrar) ne orxputeaeros. oxnaaNaOULAR x02 NCTE UPpRYPINDYET TOREED W ORYOM KOMTYPE atoveh Js Kownencaumonedl 6av0x nonKen Guth sononven Ap oNMTEA B [Tonyuae nectxonumact nonure oxexaa@ousjo xixocre. CacTeMy ‘Outaxsiewm nposeprre Ma repuerianaeTe. ‘sTosepere, nerpesseTon nn eepxinh wnont ane oxraxasouiel aauwocTa. Env’ uitanr He. Harpenaotcs, 70 chive TepMOcTaT H IMpotepste, « cnyae nectxopMocTN saweNiTs. Tepuoctat. 5 nyt tmoxio expe aaMonine TepMocTe ____Mepit yornanenn “fepmoctar. Gea Tepwocrara nwaram. octwaer colon ‘euneparypis nooxe wrt He ZoeTwraer coxeow, NOSTOUY Kak Cabo narain7 cweo8oh pemers _| pasate /Sa6uru rosauo neacrawr panmwaropa Panverrop anyTpH aa6nn0R HOMO HRA pxARARIOR, Hence MINA cXaRTAIONeR mAUIKOCTU Me vArpeRae~ Ho semosaorce ancerpowowiniop Bayne enpeae = Mposepere Haraxenne, + SoaotarTe pannaron ‘sMposensTe noowects cca urexepa naama ToNnepaTyDN ‘Auaraten? eeNTAPsTOpa, MpodepeTe, xOpoUIMe MM KOHTACTH. Y STH threcepoe Boonen aanrarem Saxoraine, Tpoaepete, were fo nanpmxowe va uITeKepe AavraTeOn ‘sewrnnropa {epwosuinosarens). Eon Hanproxeiiue eoru, aakelurepeiearene ‘eemineropa Brumaanne! KaX paso, gonomurensioe cameo © nowoUtsD ‘ouanTopa Tpodyares Tomo no cane 8 ropene HHA KOpOTOHe accross Cenyrae weobxoaeocra sanenure Kinnoeo nposepsre repwoouewarom, ‘orcooaiewTa urroxep ‘OT TopNORLKNONaTONR, B NOROOHOM jentunaren paGoraer nocToRm RO TeX Op, ROA BENONeHD (eenoame saxwraiive, yeranoenTe wocTHK. 8 ‘Degertnan kpuua panvatopa Deore wiawaTop Teuneparype onraxaaweh = Mooweayre acteperoi), ‘Moowepire reunyaTOp/narnk Tenoparypes ‘enecrana fawnemwen (paGora eunoMmeTon 4. CACTEMA 3AXKMTAHMUA Cuctewa amkuiranii dopmmpyer HeKDy, KoropaR roa: {RNTAET BCOCAHNY! TOTMIMBO - BORAYWKYIO CMOCe & Ka: Mepe cropanam usnunapa. YroBsl nonysinns ROcTaTOMHO MOUnNy'o. ORMUTAOUIYO uCKDy, HANPAXCHMO A 12 B aK- kymynstopHoi Garapen npeoOpasyeTcs KatyKolt sam anus 8 Hanpaxe4e npanepHo 8 30000 B. Ausenstomy jBnraTemo He HyxKa CHCTeMA SaxnTaHuR, ‘Tax ax acnencTave SuCoKOR cTenerm cxaTUR BOsnyX Harpeaaeron HacTonkxo, TO noche enpucKa TOnMaa ‘axinranue npowcxoRyT aBToMaTHMeCK, Beuswnonsie neurarenn Ford Mondeo ocvawiaioroa ane: KTDOWHOM CHCTeMOM saxuraHA C perynaposaHMoM TO sauecnyx —xapakrepwcTnk, —mpwvem —bynxuine Tpanmuyonoro pacnperenntens satranvR 8. TaKOH GucTeMe suinoninior aneirporie anoMeHTes. yratwt san gaxuravns W enpsicxa ynpasnser Om ynpasinO- lun npuGop. Tonsko # aeTouOBnAR c ABTOMBTINECKOH KOpOGKOH nepenay MMeeToR oTAeNDHtAll ynpABNRIOUMA woRyne saxnranns Ontmansitit MoMeHT aaxciraknn ynpaBnmouyi oH Gop onpenenser Ha Base Sanucanex 8 naM@Ts Tex vec xapaxrepwcrim. B peynurare cucrawa Saxnrannt nerve npycnocaBnuazeTce x pasnnsHnt yeroausis oxcnnyarauvu, HanpuMep, x AEYTOMY KaNe- Cray Tonnnea. Pacnpenenenne HanpaxKeHhn SaxurareR Ma OTdeneHeie YATMMApE BEINOMImCT HeNoRSHARILE SneeTporMne Snementel MIponepate MOMENT SExIraHIR 48 He Hya0, Tak Kak cHCTEMa S@xuraHHR HE COREDKIT NO- ‘AaWwowx aneMeHTOs, u MOMENT 2EXHTaHHIA vAMEHITECR he Moxer. Hanpaxenne saxuraniin dopmmpyetca Asya Kary- LuaMn 3apc/raKn, PACTONOKEHHUMM @ OBAOM KODNYCE, KoTOpule Np KaXNIOM OBOPoTe KONeHarOTO KAN NOCH aT NO AB NODXUTAOUNK HORDE! B NPABHNLHO Bhi Gpanne MOMENT aaxuraMin, Kaxlan — KaTyUKa saxnranin OBecnevweaer 8a uvnuxnpa, B To epeNs, aK nogKUraIoLuAA MeKpa NonxuTaeT TonnHaHO-soany- eyo CéeCs 8 TOM UWMHADE, B KOTODOM HMEHHO 8 STOT MOMENT TaKT ExaTHR, BTOPAA NOAKUFAIOUIAR HEKAAnogaeren @ taxre sninycxa CoorseTcTeyoU.ero winitH~ ‘apa. Kopnyc KATyWeK axuraMA KDENHTER K ronoBKe Gnoxa umenpos, Cuctema 2axuranns chteponuapy- ‘orca curanayan, KoTOpHe NOcHnAIOT Ha ynpAsNRIOUMA owBop BA wMMYMLCKN RATIK. MMM mnynecreth FATWN YoTAHORNEN Ha MaXOBHKe, OM perveTpNDYET fakryaninoe sMcno OGoporos n nosiuno KonewRana Ha Gaze meroK Ka WCKe MaxOSHKA (OTTHTBIE NepeMbK). Bropoli AaTvk WaMepseT nosnuinO pacnpensana sm ‘nycketex knariaHoa, MIpM seinonMennn paGor Ha ane- KrpOMHOR cHcTeMe aaxnranns HeOGxoqMMO CTpOrO COGmonaTs HeKOTOPble MYHKTE!, {TOGk MCKMOWTTE ‘“papaer nepcouana MAK BSXOA CMCTeMM aaxura- uta ua eTpOR. Moayn saxnranan 4 anpsicxa EEC IV, ucnonesyioust ion 8 Ford Mondeo, ocHauie ogonio OGLeMHoh nporpamMoll caMOTecTaposaHv” |W ganouHHaoULIN Yerpovicraow, Koropoe pacnoaHaer OUMBKH, BOSHMKaO- lure B npouscce axcnayarauim asTowoGuna, HM xpavaT Sty MHcopMa.yio 8 TeYeHMe OnpenenexMero nepHOAa spewern (Gonee 40 craproe). Moayns suisonaT Wa wH- auearop Gonee 30 soskoxnex Ko08 OWMEDK, HO AAA fonpoca HeoBxonNM KOHTpOMKALIA npWGOP 4 oOLeNNas AOKyMeHTaWMIR NO KOHTPONO dupHee! Ford. B caysae Fo: Shniorosennin HeneNpasHocTed, cnesyeT OOpaulaTsCR 8 Mactepexyo bypass Ford, Bunmanno! Ecrn su orcoegumann axxymynsropriyo Garapen, To Oyayr crepra ace arnbie, sanncanieie 2 sanoumajouieM YoTpOFCTE® OUMOOK, H sanaHnle Te auuereckne xapaKTepncTan, nanpauep, perynpyeuoe “weno o6opoTea xanocToro xona. Mocne nosTopHoro omenoweni® axeyuynaToDHO GaTepen MoryT BOSKH- Ruiyre npoGnemer (nepe6or, ABUTATENs rmOXeT Ha PAS: one, ecnoxonno paboraey) Moone noncoeanrieniin axymynsTopNom SaTapen sany: crwre agnrarens » naire emy nopaGoTare TpH Myre ha xonocrom xony. Noone noctaxeHaR paboven rene aTypeL (MHMAKATOD TeMNepaTypel OxNaXnAOUIER xMA- ocr cTowt nocepenuie wxant), naiiTe HeWHOrO rasa, Aburarens ponKeH paOoTaT. CHEAYOUNe ABE MIHYTS a 1200 06/swm. B xone oToro npoyecca Monyns cHoBa SanoMMMaeT TeRMAvECKAe XApaKTepUCTUKM, MeOOXOZH- oie aim padoTe: anurarens. Mocne arore WeOGxoRHMO poexars Ha aBToMOOwne B KM Ha pasnnbix CKOPO~ (ota, HTOOM aaKoHTTs npoyece “OBy-eHNR” M4 AOBUTICR wopwansHore pexua pa6oTs: 4.1, TEXHMKA BESOMACHOCTA TPH BBINOJHEHMM PABOT HA QIEKTPOHHOM CMCTEME SAKMTAHKA B onoxrpontiux cuctemax saxnranue anpaxerie 23- xvranna cocrannner Ao 37 xB (wnnoaonT). B HeGnaro. Apwarax YEnOBHX, HaNPHMEP, nom NosEIWeHHO; Bnaxnocm & MOTOpHOM orCeKe, MiKosse HanpaxcHtS MoryT npoGrre usoNsLyIo, & PeaynsTATe YerO MOKHO onyuuTe Tpaamy (anexrprNectAA yap) npr conpuKa- Chosennn ¢ gerannu, 4roGk vCKMOMIATS TDaBMl neD- cowana wink paspywenas aneKrpoHHoN cucreMs ‘BaMuraHiM, cneayeT CTpore CoGMonaT» cneapouwe nO nomena B CAGE BHNOAHeMNR paBoT 8 SAeKTPOKHOM chore saxurarian f¢ He xaceTac® pyxauu WHO OTCOeAMMETS NpoEOHa 3a wesranvn npn paborawowen geurarene wna NPM BxMO- ‘enHon craprepe, ‘= Tposona cucTeMs! saxuraHHA MOKHO OTCORAIHRTS FORGED NPI BUIKNONEHHOM avian. 1° B cnysae axnioverun saxarane ace wrexeps caeei ‘Ronenes Gurre noACOeAMHerEA. Ech 8 asapHiHor ow: TyaUudd HeOGxOAMMA NPOBEpKa NOAXMTaOWe neKDEI, TO TaKyIO NDOBEPKY MOXHO IpOHSHECTA TONKO ¢ 110- MoU CRewn saxuraMMs & OnHOM UAnHnDe. FipK arom wedbKonmmo oSecrewuT xOpOWINA KOMTaKT ‘ope AaKHraHIA C MaCCOM. HaxoMeWniK CBEMI He a8 REOKATe Ha MACE FOROM PYRO, AAR ITOTO HYAHO Wenankaonare XOPOWO MaOMHpOBAHHLIG KnELM. ‘*Tlonenevars 4 OrKMOSaTe nposona vaMEpHTeNsHIK ow6opo8 (raxomeTp/recTep saxvranns) MOXHO TO: oko, RoaONNs SaxuTaHNe. B caywae Harpenalun 0 TeMnepaTyps! sue +80" C (nanpamep, nanaposra, crpyn napa) Henbsa sany- (cate Aenravene cpaay nocne Srana HarpesaHis. | Morte ReHrarene oxo, TOMAO suKMOWS saxMra- we. B caysae aunonienna ceapowneor pa5or nonMocrsIO ‘orcoeamurre axryMynsropHy GaTapena ‘= Fimuam c Kapgyoctumynsropaua HenbsA BiiNonsATe kamue-nnGo paSors Ha oneKrpOHNOR cucreme 2axv- Fania. 4.2. MIPOBEPKA NPOBOAOB 3AKMTAHKA Ecnu nponona Saxuraiuin WOOT ChilUlKOM seicoKoe co Mporveniere, 10 210 MOXeT BsiaBaTe NpOGNeMB! C33 YCKOM ASHraTeNR W ebicnIONeHNE SaxHraHie # Bianownre saxnranne. (cm, puc.F-1218 na crp.48) * OrcoeaureTe HaKOHeNHNKN NpoBOROS saxvraHnA oT conve Brumanwo! Tanyn 3a naxonewnun, a He 3a nposoA, '= Coxuure 06a CTOnOpHbIK ROBIN Ha KEXMOM HaKOHO: ike NpOsOROG SAXHTGHAR M OTCOEAMMATe np>oEoHa OT Karywe samnranine ‘= Noosepere conpomanenne scex venuipex nposon0s axHFaHH® MOXAY KOMTAKTOM KATYLIKM SaMUHTHI KONTaRTOM HaxOHOUNHKA CEew SaxnTanua. BanarHoe ‘HaveHne: nprMepHo 5 KOM fo maKc. 30 KOM. ‘= Mipw camueon sbicorom conporwaneHnn oxworHTe KOHyb MpoROROD UM ogTopHTe NpoBepKy, B cny¥ae NeoGxonmmocta saMenure CooTseTcTayiowzh NpOBOR, ‘= Mioosoa aaxuranna KpyTo ws0ruTe aoane HaxoHEN- imeoB CRevelt w MposepeTe wx Ha HanMME TpEUUAH, B ‘cnyvae HeOGxomHMOCTH SaMeHuTe Ece NpOSORA 2axU- rams. * Nlogcoegyiure nposona saxurans « KATYUKE Sax rans, mpu Tow yOenurecs, 470 sauenKnysincs CTO opHIIE ASB. ‘Buuacanne! [Hesna A MpOBOAOB BLICOKOrO HanpAKe- 7 pacnonoxen co CrovoMe KinHOBOro peMie ABHTaTeNS (emma no wanpaanenmn penxenun - crpaea). 494.3. IPOBEPKA/SAMEHA KATYLUKM SAKUTAHAS Karyuiry saxvranya Heo6vonMMo nposepsTe oMMeTpON 8 TOM cnysae, KorMa HOT MUKOBLX HANPRXEHM Ha CBs wax Saxnnrannn (AR NOMKHTaIOUUN HKD), HECMOTpA HA, To, “To paGoraer craprep, + OrcoeamuTe nposon Maccts (-) oF axxynynsTopHOit Gatapen, Bummanme! B pesynerare crupaores ganiwe 8 anex- Tponnex sanomnvaruux yorporicreax, HanpHMep, 8 yerpoticree sanounmanns Hencnpasnocrel Renrarenn mu Kon pagnonpuenmuna. HeoOxoanmo sHmMaTenHO povects pager “CHsTHe H YETAHOBKA BXxYMYNRTODHOR Sarapen”, npexe sem ee OTCOEAMNST. Nposepxa © Orcoeaimure ace nposona saxurarus oF xaTyulK 32- XRYTAHAS, NDA 3TOM CORMUTe CTONODHLIE ROUKH Ha KaxnOM HaKoHeUHNKe, YTOBW OTxpuineR AOCTYN K Ka. TyuIKe aaxvranus, HEOGxOAMMO NpeKRe CHRTe WnaHr ‘apm ecacstwarnn soanyra, cM.n.5.6, ‘* Tiposepsre conpotusnenne nepsM4No OOMOTR: ANA ‘Toro ciuMMTe WITeKep -1-, npu STOM BaaBuTe METa- musecryio cxo6y, x o Ha pucyrice noxasan HaxonewHin -1- Karyuin aamura- wes. Toncoenminte owmerp x cooTsereTayoullnd onTaxtaM KaTyuN samMraMMG W NocneROBETENKHO ponepsTe conpoTwBnenne MENAY CRERVIOU)NM KOH axranen: © mexay KomTaxramn 142 Mexay Konraxram 3. 2 Samannoe aHavenne ann nay waMepenii (conpoTuEnHEHe nepsiNiHOr OOMO- ‘Te OTBeNsHEN KATYUIEK SaxUTaMUR) 4.5-5.5 Ou. 1° B coyuse OGHapyKeMMA SHaNHTENLHEN OTKROHEHA OF BapaHoro SHaMeHAR, SaMeMUTe KATYUKY 2axKHraHiA 50 Samena xaTywKn saxnrannn Bunmanne! Ecnn neoGroqumo saMeniATe KETYUKY 30- 2UITaHNOM, TO HAO NOMMITTs 0 TOM, ¥TO Hi & KOBM CZy- ae Nemsan yoTaNaanveaTe —KaTYLiRy sexnraniHe, PACCMHTaMNYID Ha CHCTEMY aaxAranum © npepuBaTe- ‘¢ Orsimmuve Kpenexsaie Gonrl H CHAMITe KaTYUIKY 98- ran, = Mowawiture HoByo KaryuKy samurai, ure 6oxouolt wrrexep. ‘+ Mloncoenmare nposona saxnrannn x KaTYUKe Saxe ania, mpu atom yOeqvTece, TO IaUlsrKHyNCe CTO- Ropawie Rabe Bummanne! Tesaa An mposonos ssicoxoro Hanpaxe tum rpomapxyponare! unppaun or “1” go "A". Mpo- fone noncosamars 8 cooreercram nocnenosaTensnocre saxaranin 1-3-4-2, Unnmap 1 acnonoxeH co cropony xamoBoro Pema AanraTent (rags no nanpaesronm aanxera - cnpaca). ‘= Toncoemmte i aiqmynstopHor Garapee npoaon aces! (-). Hacrpoiire mweiouuteca vac sanaitTe pannoxea, 4.4. IIPOBEPKA/SAMEHA WMNYsIbCHOTO BATHMKA * Orcoeamnnre nposon Macc (-) oF aKKmaynRTopHOA Carapen. Bunmanne! B peaynsrare crupaoron jarneie # aner- "pontine sanoMnnaouyE yCTDOHCTeaX, HanpIMep, 8 yerpoitcTee sanomianna Neucnpasnocrel Aenrarena ‘nom Kon pagnonpuemuna. HeodxoniMo aHiwaTensno povecrs paazen "Cistue m yorancarg aKKyMynaTopnod Garapen”, npexne seu ee orcoeamnst noncoenw- Nepsnii uanymcnei narinK Mlepanir uwnynacrair nar (CPS-narmn) pacnoroxen Na maxosuKe qnuratens, @ TOAKe CORAHMEHHA BMT enn/RopoGKy nepena a6nvSH OT BainyCXHOM TpyGnl. Ha Yynpaanmounit npwOop cHcTeMbl 3aXHTaNMR OTOT MATIN ocuinaeT wHdopMaLINID © “CRE OGOPOTOR AEMTaTeNA 8 ‘avid MOMENT WO NOSMUK KONeHaTOFO Bana ABAra- ens. Nposepxa = Orcoegyiere wrexep oT HiunynbcHIOrO RATAN, Ha ‘ure npa 3ToM Ha nposono¥NelA NpEAOXPAHUTER: * Mauepste conpowanenne Ha oGoux KOMTaKTaX wre kopa wunynscworo paTiuea. Sanannoe anavenze: 200-450 Om. Eon we yaaetes nonynre samanHoe snavene, 70 NeoSxonMO SaMeHHTs nati.Samena © Oranimmre Gomis Ha onope munymchoro RANK 4 ‘chimute 3TOr HaTwAK. * Yeranosure HoBHii uMAYMLCHEIA AATHK, GaTAKHTE Cont ¢ Mowentom 5 Hat, Te. sararusaiire roneKo syte-4yre. Sauemoure wrexep Ha wemnyn.cHoM naTsMKe, Bropoit wanynscumit naranx Bropott umnynbcitit pars (CID-pavawk) yersHosnes a nepeaHen creHKe ronosK Gnoxa wanwinpos. OH ¥3- Mepaer nosnuvio pacnpemsana An snycrix KiaraHO8, 1# Dror munynuensilh AATUMK NPOBEPRETCA TOAHO TAK xe, ax w nepebitt maT‘ = 4ro6ut orxpuTe gocTyn KO sTOpOMy HunynEcHOMy marwmy, npexae HeOOxOANMO CHES WINaMT MI Boacwisans sosnyxa, cM.n.5 6. + Orcoegnnre tonnmsonposoasi OF Aepxarenei Ha ro: oaKe Snoxa wanvaapos, © Omycrure xpenexttt Gomr m sbibTe Rare 19 ro- osK Gnoxa wammngos, ‘ Yeranoska npoussoayTca 8 oBparHoii no cpasHeniio © ReMotTaxoM nocnegosarensHocTHo ‘ Togcoeawre nposon Maccel (-) K aKKyMyRRTOPHOA Garapee. Hactpovire nmooumeca sack M sanalre ‘nporsoyromn con paano. 4.5, NOBTOHKA NO, KAYECTBO TOMNUBA Derrarena Ford-Mondeo wenonssyior, Kax npaauno, ‘Gerann Cynep (ROZ 95) Ges conepxanien comma. Eon Her soamoxNOcT# sanpasniTe TaKoe TOMMIA20, TO Bpe- MeNvo MoxHO sanpasnate Hopuansnoe Tonnwe0 Ge3 ‘comepxanun cennua (ROZ91). Teoperwveckoe oxtaHo- ‘80e swono (ROZ} yrasbinaer anTHjeToHaLJoHHiNe CBO crea ronmmea. Mpexge eM sanpaansrs HopMansHoe TO- nweo Oe3 Conepeanns cannua (ROZ 91), HeoGxoAMMS Repevananyre saxvranne Ha ApYryio XapaKTepHerMKy ‘SaxWraHU, CHB KOMNOHCAUOHHII WreKep. © Ornyernre mnacrwaccoski xpenewntlt om Gawa Crexoncomsiwatens Ww nogHUMiTe 6a4Ox. + Cimento nopemtiky -2- ¢ KoMMeNcayyoHHOrO wTe- kepa -1-. Kounencauommuit ureKep pacnonoxen Ha epennen crerne, enna or pecusepa rqpoyennn- ena pynesoro npunoza ‘= Ecnw cHosa sanpaanon Govan Cynep, To nozcoenh- ure nepemstiey urTeKepa. Bunmanne! B pesynorare wcronssosanaa Hopmane- ‘HOFO TOruMMBa MOKET YMEHbUETECR MOUINOCTS H YEE ‘wsaece paceog Tonsnea, Bunmanne! Moxxo Goo acnex KoneGaniit sanpae. ‘287s TONNMEO C BONE BLICOKHIM OKTZHOBLIM “HCNOM, ‘nanpmmep, Super Plus (ROZ 96), nomen He MyaHO NE- Penanarnaan, CHCTOMY JaKHraHNM). 4.6. CBEYM 3AKMTAHKA Caewn saxnranna cocront 13 yoNTpansHoro anexTposa, \aonsTopa c KopnycoM m anexTpona Mace. SneKTPOR Macchi repMeTWN#HO CoeAMHeN ¢ MSONFTOpOM, HIONETOP pono coenMNeK C KODTYCOM. Mexay UeHTpANbHbM SNEKTDOROM wl aneXTPOROM WaCCKI NDOCKAKMBAGT NOR: 2xAra;OWIAA WoKpa, KOTOPAR ROMOLa NomKNTAT» TONNABO- BosayuMya cMeck. Or cBovoll aaxuraniia ance roTOBHOCTs ABHraTenn x safiyCKy, xapaKTepHCTIKa xON0- ‘cToro xona, xapaxtepuctwxa pasrora « MaKcHManbHar ‘cropecrs. Mostomy He cTour Gea meckict mpi Orxassieareca OF Toro Thna CBeveH saxuMraniN, KOTOP yerananniaet w pecomenayer ucnonsgosart pnd Wararoerrrens, BbiGop sTOTo Twna oBycnoanen Kanine- Haim wincnom Ceewn saxnranne, KaniAnbHoe “eno CB SamuraHus ykasbiBaeT Crees TEPMOHATDYGKA CBO. Yom Hike Kanknssoe SutcnO, TeM Buiue TepMOKarpySKa, ceews. Caeva nyswe OTBOmT Tenno, 8 peaynerare ero YyaaeTcs YCTPaknTe BpemMbih AETOHAUNOHHE CTyK. He- ROCTaTOK cBevelt C Gonee BiiCOKOM TepMOWarpyaKOH 3a- RmVOsaeTCR B TOM, NTO TeMNepaTypa ux CAaMOOWULEHAA ‘Toxe cranoauTcs’ euuwe. Moaromy Ha caeve GuoTpee ‘cranninaeTes Warap, OcobeHHO ® Tex CMplaRK, KOrRa ABUTATEN, 80 BPEMA eB! YACTO HE MONET AOCTHNe ‘ca0e% paGoved Tewnoparypu (ea 8 ropone, ean Ha koporime paccronnna srior). Kak npaeuno, "xono- frwse” coon s@auranna yoranéanneaioroR # "ropmn AUTaTEn, ¥.e. 8 ABMraTeNN, OT KOTOpHHX TPeGyeTCR Bei ‘coxan Mouiocre. Kanwmenoe SMCAO BXOBAT 8 KOR CBE ‘saxurans. 514.7. CBEYA SAKMTAHUA AUIS| FORD MONDEO Ha MoveHT nevaranua stom wMcTpyKWIH 8 4-uUMnANADO- 80M Govamionom ABratene fonycKanock Hcnoneaosa- hue voraKo cBevelt saxiranun OupME! Ford (Motorcraft) Tuna AYRF22PP. Pacctonnme mexay anekrpanAMH co- cTasnser 1.3 1 5. TOMIABHAS CUCTEMA K ronmawoti cucteme orMocsres! TonnmuHit Bax, To NMBHLAA WacoS, PacnonoxeHHii @ TorinEHOM GaKe (ronsko @ Gevonwosix npurarensx), Tonnacnpowont, Tonnasieit ¥ sosnyUMe dANLTDL. CaBoTseNHO cH. CTOMU BNpbicxa Gevtamns nn AseneHoro TonMNEa nH ‘cane! & orem rnasax. tl Tonner Gax euinonken uo nnactMacc 1 pacnono- 2XeH now sapKnM cumeHBeM NEPAL aazHMM MocTOM. Mo= nom "00 cena eepyulma xonecantt (Romonprsonnsie) ooHauents AByskaMephei BeHTAnA- Pyenestt TonnusHem Gaxow, MkzikaTOp saraca ronnie aor BoAWTEMO vidboprauNIG O TOM, GKONLKO y Hero ‘octanocs Tonnsa a axe. Monena ¢ Gexsnvoaunn jourarennin ocHaujents 23- LUATHMIM eeueIONETeneM, KOTOpUA BUKNOYAET TORK Bibi —wacoo pw ‘agapam win neperpyaxax Smamorarens yoTaHoBNeN MEDEA sRePKO BORTENS E Moneni c pysensismn saurarensin oGopynosants Yyerpoiicruom nonorpesa qyaensHoro Tonnwsa, TOO ebecneswts GecrpoGnemiyo oKoriyaraiyio aBToMo- Guna n xononyio norosty. 5.1, TPEBOBAHMA YMCTOTBI NP PABOTE C TONMBHOM CACTEMOK Flpw: siinonweny pa6or Ka ronnnanol oncreue cne- ayer cTporo coGmonare enenyouute npacuna: = Twarenuio owuaitre Tow coepMHeMN » npHAers- ‘oume yacren, npexe Yom CHAT lunaHny. © Crmrue netann packnanseaiire Ha sworyi noseps NocTs 4 saxpoiire ux sucron donsrol vam Gymaroy He nicnomsyiire ai arora Tpankn, ccrasnniouye BO- ‘Toga, Saxpbisaitre TeankaMN WM NpOBKAMH CTKpEI- The eran, ech pemoxT Gyzer sunonismTecA noannee, " Yeraxaanmuaitre ronuxo wmcTwe pera " Sanacuwie eran gocrasaiire we ynaKoneu Heno- ‘penctaennio nepen yeranoaKon, * He vononsoyitre neram, KoTope nonroe epens snexann Geo yraxount (Kanpumep, 8 susaX a MaoTepeKo). © Eons orspuira Tonnusvas cyctewa, He crovrT paBorars 80 oxaTbiM BOsAyxXOM. Flo soaMoXNoCTH, He AoMraitTe asromobinne, Bruuame! OSasaremxo o6ecnemeaitre xopouyo senTansuno paGovero Mocra, Naps Tonnvaa RoBnTe. He nonyexsiire nonananna roruaa Ha Koxy. Tonmteo oornamenmeros, nosToMy He npmwonaiire OrRpNTet roms. [psaH0e TonsNBO He enuaattre 8 KaHaMSAUIO, (ono yrunisnpyerce Kak chouorxaZie 52 Brumanne! Texremecrai nporpece npagomeacres. Mo- TOMY MoxeT oKasaTecR, TO 2a NpoWeAUee BpeMR & otperbHux nawratensx HenomayoTer Apyre THiNk Cae. wel saxnratnn, MooroMy NpeXNe 4eM noKynaTs HOSE Hew, HeOBxORUMO HposepHTE, KARE CBE yoTAHO: siokbi @ QouraTene, Kare Cue PeKOMENAYET MENON Sosats “MHoTpyKWE fo oxcrnyaraumn. —B cre BosiKHOReHUR comMeHni, 2anDaUNealiTe cAesM sam anus 8 cnowrannouponanik Macrepext. 5.2. AATHMK KOMYECTBA TOMMMBA/CHATUE MU YCTAHOBKA TOMIMBHOFO HACOCA ara xonwecrua tonsa yoraaemwaerca © Gak Soepry. B BekauMoser agUTaTONX Ha KpOHUUTeMNe fat ‘wa. Koninecrsa Tonnvsa pacnonaxel TormMeNbiA Ha coc. Ect yposens Tonnusa 8 Gake onyoxaetes, To onnasox pana xomMectBa Tonnisa 8 Gaxe r ‘onyckaeroR. 32 exer cromessuiero KoHTakra Ha nonnae: Ke yaonususaeTen onextpuveckoe conpoTHaNcHie Jia ‘wa. Bpesynerarenanaetwanpamenite Ha ‘nuKaropriom npHbope, w crpenka unfMaTODA aM -xero# 8 Hanpagnonn “nyeroi Aarne xonmvecrea tonnisa a Baxe cnezyer npoBeonTs 3 ToM enywae, ecrit HMRaTOP Ha NpHBOpHOR naNerA okaapisaer Henpasunsioe KonMecTeO TONNES HeoGxommanie npennocuinm ana nposepKn: sce afexTpHMeckne Mowaa NponepuT cornacko sneKTpH. YecKiMt cxeman, oM.n.20.4. Brnmanne! Oecnaean, xopouiyo aensunune pa- Sovero mecra. Mapu ronmes naoouTie, He wenameoo- Ban OTepHTat OroMb, orneortactia! Zopware naa yea onmeryunrene, Cusme + Orcoenmurre nposoa maces: (-) oF akkymynaTopHoi Carapen. Brumanno! 8 pesynsrare craparores Laniwe 8 anek- TponneX 3aNOMINBOUUX YoTpolICTEax, HENDMMOD, B Yorpoiierse sanonnarim HoNCNpABOCTEN jBnrareN ‘ant Kon panionpiemuaca. HeOCxOnNMo BHNNaTenBHo Rpovecr. paanen “Cumrne w yoranoaKa aRKyMynaTODNOM Sarapen’, npexae vom 60 ovcoenwinTe. ‘+ Monenit co scewu senyuymisn KonecaMn: Hmecton fina AatwKa KonuNecrea Tonnwsa/Tonnuerex vacooa. Zia AeMowraxa cHnuute ronnuaitsh Bax, om. 53 ** Monenn c nepearnmn senyuneen KanecaMut: cHinuTe Ronyuinn © samvero canekem, om.n.17.34. * Cumaure peatiwoauie Hacankr, orcoemmire noro- onooHbid ureKeD, ‘+ Orcoermnure or ronnweHoro Gaka nirarenbitit #80 ‘spare TonnBonposogsl. YroGe chars, XOMyTING, onKocTwo enaBiTTe oGe KHONKH Ha BlicTpORERCTEYK Wes aanope a cnunurTe ero, Bumsarne! Tornmonas oucroua @ Gensrioasix sonra Tennx axopuTen now aaanonom, Torneo, BeiTexKsr- wee va orxpume” TonnneonpoBaaea, © eobepure Tpemom. Mpexae ek oHNMaTe TonMscnposaas!, NO. Mersre ix knesKoR neHTOR, Tou He Mepenyrats Np noaenorornn.‘= Koonwreiin Tonnuanoro 6axa orxpynire npomws waco- 0 crpeneu ¢ TlOMOWBIO CneuKansHoro HHCTpYMeNTa, upwet Ford 23-038, Eon wer Taxoro macrpyMenra, To sarang KonMuecréa Tonnnea ® GaKe MOXHO Ci Mate © Nowouse TpyOHOTO KMOYa HMM TBeDHOTS Ae- easioro CTOpANR, erKo ocTyKHBaR NO HeMY MonoTKo, Brunanne! He nonycasire oGpavouanna wcKD - oac- ‘nocTs noxapa! ‘© Burrmiure BBepx KPOMUTEHN AaTwMNKa KOMMeCTEa TO nea @ GaKe, eTReAVTe ero w CTOpOHY HW CHMaMATe. Floanoxmre non Hero sparky 4 coBepure suiTeKaio- lee Tonmso, Yeranosxa *# Mposepere yrnorwivrennine nosepxHocTH PecwBepa kponurrenna nasa KonmvecTaa TonnMBa B OaKe, OWMETHTE ¥% OT PAXABHIMG! H TPA Bunmanne! & ronniansitt Oak He nonxHa nonanare psa. ' Yeranosure Kponurenit narsuka KonMecrsa Tonnies 88 Gake © HOBLM ynnoTHeHMeN, 2aTRMATe ero, epaUias rho wacosom crpenke. NogcoesvHire MMorononocHtst urexep, © Tononpueonie wonenn: ak, cm.n.5.3. = Noncosamunre nirrarensitidi w eoaspariii ronnHe0: posonst. He nepenyrarre narpyOm. YGonmTocs Yom, To SviCTPOROHCTEyOUE GanOpE MAMEMMYTH! Ha wnairw 0 Gyprara, # Saroure peannoenie Hacamxn 6 mymule asToMOGuunA is yoramonure saanee cunene ‘* Topcoeamure nposom maccia axrymynaropHon 6a- yapee, Hacrpoiire sack! m Janalire nporusoyronhei Kon, pave. ‘= Tosepere dyn wnnuKaropa TonnHEa Ha npHGop: HOW nawon. yeranosnte Tonner 5.3. CHATME M YCTAHOBKA TONNMBHOFO BAKA Chumare ronnwansit Oax cnezyer ronbKo & "chit y 8c @CT> MaCOC ANS OTCACHIAAHIA Tonnmea, He oTcacwsaTs TONMNBO PTOM Yeped WAaHT. Apa rononpusoniux Monenelt pyxosoacreosarsc# (yeaganvnan 8 KoMue rae. Cusne Bunmanne! OGecnewuealire xopoulyio aeNTUnRLUNO pa Sowero mecra, Tlapy TonAMBs AAOBUTIIE, We NoMMEHTT O7xpuTBiA Oran, orneonacno! Jlepware nog pyxaln ormeryuurren, ‘* Biypa6oraiire ace Tonnweo 8 GaKe 8 npouecce aKc- nnyaraunn agromoGunn, * Orcoeature nposoa mace (-} oF akxymynatopHoi Garapen. Brumanne! B peaynsrare crupsoros panne m aneK- Tponnece Sanomnnaiouue yorporicreax, Kanpiep, © yerpolicree sanosmrarin HeNCTpasnocrem asurarenn ‘haw Kon pazwonpueumaa. Heotxoqunc sHumaTensHo powers paanen “CHATHe H yCTaHORKa aRKyMynaTODHOA Sarapeu", npexae YeM ee OTCOeAIMAT ‘© Oranimure xpsunxy TonnuBHoro Gaka u epes natpy6- kv ¢ RowoUNO Hacoca oTGeprTe Ms GaKa TonNHBO, Pykosoncrayiitece yRasaHnman dxpusi-nsroTosHTens racoca. ‘= Commure nopywKit santero CHACHER 4 OTCoORNAHTE UTeKep OF naTwka KonvecTaa tonnisa s Gake “= Noawmure azromoSune # nogenpwTe TonnisHeA GaK ownparon * Oreuurire Bontat onop craSunucaropa sanvero woC- 72, onKMHoTe craGumaarop sHHS, oM.".12, ‘= Mlogcrasere xaroit-nuOya cocya ana Tonnwsa. CHV Mure xpenexinie XOMyTIKH WIABHTOS, CHMMMTE Lina: + Bowsunogsii qenrarens: cHiwire cnusioA Tonnn~ onposon ua Guucrposanupaiouierooa sanopa Ha Tor: nweHoM gunsTpe. = Orepynre Gon nexr-aepxarene m1 ocropoxMo lonyerue Tonneneir 63x. ‘= Orcoenmure esepxy or Gaka wnanr ynaneHVia Bo3- ayxa Tonnusonposoall. fina oGnervenin MoKTaKa Rpomaprnpyiire cooTaercreyouHe naTpyOKe useTHOm rHeMKOw neNTOR. ‘+ Nposepere, sce mu Tonnuaonposoni H WNAHFW OTCO- eawneres. Cauninre ronment 63K. Yeranonka Tlepea yeranoeko” nponepsre wa Hanimie nedeKtos ‘TONAMBHUH Oak W KpeTIONewE NoHTEs, B CmNae HeOOXO- ‘uot gamernTe Hx, © YeranoenTe tonnvaneii Gax 8 MoHTaxHoe nonoxenite w nogcoeAMure uTeKep paTwnKa KoMMecraa TON ziga 8 axe, ‘+ Noacoeanunre eepxMuit ronnsonposog © YeranoenTe Tonnueniili ax, ycraHosHTe Kpenexisie Denes w sarsvurTe 1x + MoncoesumuTe x duneTpy TonnBonoosoR © GeicTpO- BAWIEMRMBBOUINNCR JanopOM HM SaKpeNHTe ero xOMy- aKou © Sanelire # 6a ronniso w HaBHHTiTe KpEAUKy GaKa, * Yoranosure craGunvsarop, aarannre xoMyrunn © MO- Mewrom 25 Hm. 53NopeoenmnuTe nposon wacce (-) « aKKmaynaTopHOA Garapoe. Hactpovire mmeouimecs wach w sananre porwsoyromnil kom panno. # Mposepsre chyna wHayKaTops KonecTBa Tonnies a nprOopHoA nanenn. Custue 6axa 8 nonnonpusoAHoK mogenn © Tonnusrtaii Oak CHMAETCR TOO Tak xe, KaK WB ApyTYX MONONA, —OLHaKO HeOGXORMNO sNOMTS Cheayoue noprorosnrensisie paboTs: Fedo '* YroGui oceoGonmTe “acre OaKa nporus HanusHoro na~ tpy6xa, euieunTure peasOoayi npoOky acrasbTe acaceieaiouyo Tpy6y Hacoca. = Crumure euinycxnyio Tpy6y, om.0.8 © Oraunture Tepmozauyareisi axpaH sainycxHOl TpyoH, aauyUAOWUAA BeAyUInA Ban M TOnMMBHBI GaX, OT apm, © Crumure Kapaaniim gan, ana 9T0ro oveuNTHTTe pas aTomyo KopoGKy, OTEMT#Te WeHTpaNsHYO ONOpY M pweon sanyero wocra, ox.n.10.6 Yeranosxa ‘© Bewivre peas6osyio npobry, ‘© Mlocne yeranona Gara saxpenuTe TepMosauHTHeiA xpan. * Yoranosure Kapaansit ean, + Yeranoeute aunycxnyo Tpy6y, om. 8 5.4. BKJIOYEHME, CHATHE W YCTAHOBKA MPEQOXPA- HMTENbHOFO BbIKMIOYATENA TONAMBHOFO HACOCA Bensunostie asurarenu Boe Mopenn ¢ crCTeMOa anpuicka GeHsMHa OCHaLeHEs ADEROKPAHTENLHLM BKMOSATENOM, KOTODUIK 8 aBa- ATOM cHTyaUINN MAM TipM Neperpysrax OTKNOMAT Ton- nueheih acoc. Beaniosarens pacnonoxew nepen ‘AREpHIO ROMUTENR s neBolH GoKOBOH creNKe. Ech TOKO- aR Werk PAIOMKHYTa, TO RHONA HaxOAMNTCH 8 SepMMEN Brmovenne * Mocworpure vepes mas0x 8 Gorosom oGnmuoBK® Npo- Cctpanctea Ana Hor. Ecnu KHOnKa H@KOAMTER B HuDHEN OnoNevaiu (pHEyHOX), TO AREKTPUNECKAR YON 2AM kiyra. Ecnn aHonka HaxonmTen 8 sepreM nonoxe- Hin, To BBITIONATEMe BoEEMONAN TONTHEHIA ICO. 54 Bunsanno! 8 cayrae oGrapyxenns Tew nocne asapnn van pn Marwan 2anaxa CHINN, HEABIR BEAOWAT ‘Bunnowarens, Tak KaK BOSMOMEH NOXEP HMM TPABMa 143-3a pusrexaiowero Goran. # Buscnowrre saxuranne, ‘= Brayanuto nposepere TonnuBHYO CHCTEMy Ha Hani ne Tews. Eon He say sbiTexaowiero Benard He Conse ero 3anax, TO MOXHO HAXaTs Ha KHONKY Bbi- snowarens. ‘© Beniowrra aaxuranna, paGora TonnueHoro Hacoca x0- POW CrsauHa, 8 CHCTeMe CoamaeTCA aasneNHe. = Buxnowre aaxvranue u ewe paa susyankKo npo- Bepete TonnusNyo cucTeMy Ha repMeTHHOCTS, 6 ‘onysae HeoGxognMocTH yorpaniNTe Tess, Samena © Oreuerure pi xpenewoiuex Bonta Boxonodt oGnmuoAKH Rpoctpanerea sa Hor w CHAMITO 09. * Cosniere wompyounit Marepuan Ha suicnovaTene W abiemmTHTe 21ga EpenexHbrx Conra abunonaTens. # C nomouso oTRepriat oTcoeAMHITe MHorononIocHh turTexep oF nperoxpanirTensHoro BEaoNaTeMR, © Yeranoeka suknoxareni npoussonaTcR B o6paTHoH no cpaaHesiio ¢ eMonTaOM NocneRoBaTeNSHOCTA, 5.5. CHATME M YCTAHOBKA PEE CVCTEMbI BIIPbICKA TOTUIMBA Bensnnossili qaurarenb Eenu Tonner HAcoc He BxMONAeTOR (He CALIUIHO pa- Govero yma, oTcyrerayer anexTporuTanwe), TO HeOG- xoRMMO "NpOBEPATe —neKTpONUTaNWe _cheAyOUINM ‘OSpasou: npenowpanwrensiiih sbaniowaTens SHISY ‘onesa 8 npocrpancree ana Hor nONxeH OxiTe EXTON, Donxer Gute & nopRaKe npeAoKpannTens TonnHEHOrO nacoca. [lawimie npegoxparuTenen cM.n.20.13. Econown we oGapyxene!, nposepeTe pene ronnusHoro nacoca, 8 cryae neoBxonAMocTH sameHTe ero, Mp0- sepxa pene, cw.0.20.6. CusrHe * OrcoeginuTe nposon Maccsl (-) oT aKxyMynsTopHOA Garapen Bunmanne! B pesymrare crupaorcs naniue 8 9neK- 7poH sanoumvarouwe yoTporicrEaX, ManpMMep, o yerpoiicree sanoumanns wencnpasnocTeA asnrarens hw Kon PagwonpHeMnKa. HeoDkaqHMO BNuMaTENHO npovects paanen “Cusrme H yoTaHOBKA aKKyMy”RTODHOA Carapen", npexne voM ee oTcoeAIATs, = Orxpoitre kanor npuratens. Ornycrure Kpenexaryo ‘KOBy 1 OTKMHSTE asepX KOLULKY KOpOGKH ¢ NpeDO- xpanutersian, Yeranonka * Yeranosure xobuuky xopotica ¢ npenoxpanuensyay, yeranonire u aaxre KDeNeXGI xOBY + Noncoenunwre npoBon waco (-) x axxyayanTOpHOR Garapee. Hactpoire mueouyecn Wace W aanatre pa- woxon #-Saryerare mpurarens nposepsre orpaéomey ero Oyneuni. 5.6. CHATME HM YCTAHOBKA BOSQYWHOTO OMNIbTPA/ BCACBIBAIOLIEW TPYBbI 0a roe robe ceecH 0 MumyMa uly, cBRaHHEIE co ecacusaHveM Boanyxa, 0 scacueaiouie TpyGe conep- 2CATCR HECKONKO BCNOMOTATERLHEN EMKOCTOM, T.H. Po oHaTOpoB. PesoHaTopL yMeNBWaIOT BABDaUA BosnyKa 20 acacsimaouley cucTeme, Boanyx scachieaercr wepe3 arpy6ox Nom neni nepemyMM KpsinoM. TaM xe pac onoxers: u nepswe 183 pesoHaTopa, To eayrpenner nosepxHocTH Kpbina HAeT KaKan -6- « BoanyuHony ‘rneipy =7-, "3 xoTOpOrO ecocarNNh sosayx vepes pacxonomep (MAF-naTanK) -8- nocTy- naeT 8 mea cnezyounx peaonaropa -9-. Cusine © Grooeaviwre nposoa waco (-) OT axcymynaTopHOA Carapen. Bunsanwo! 8 poayn.rare crmpanres mame 9 aneK- "pon sanoMnnaUue yeTpORCTEAX, KanpMMeD, 2 yerpoiicrse sanouumanna NeNcnpaBnocred ;Burarens ‘ann on pannonpMemuna. HeoBxoAMMO BHAMATENSHO npovecn, paagen “Crmtwe H ycranoaKa axxyuyanTopnof Garapen", npexge “em ee orcoegmnsre. AC F208 ‘* Oreummare xpenexntie xomyrint usnakros -1-. Orcoe- unre nea aaxama -2-. OrcoenmiuTe mAorononioc- Hill wireKep ~3- oT pacxonomepa soanyxa. ‘= Bumete pacxonowep sosnyxa w3 BosnyumMore dune Tpa W cHamwre ero = Orcoeairate Kpenexamih pesvHostilt aneMent Bi eve Kopnye soazyulnoro Gunerpa. ‘© Bune us peamHosore sneweHTa WeHTpaNsHbiA peso- waTop, 55