CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE

SAN MARTIN
TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIN

PREPARATORIA

SAN

MARTIN TARAPOTO

___________________________________
3 JUZ. INVESTIG. PREPARATORIA - S.C.Tarapoto
EXPEDIENTE
: 0022-2015-0-JR-PE
ESPECIALISTA
: VIORICA CACHIQUE PREZ
MINISTERIO PUBLICO : FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE CAYNARACHI
IMPUTADO
: AMRICO VSQUEZ TELLO
DELITO
: VIOLACIN DE LA LIBERTAD SEXUAL
AGRAVIADO
: MENOR DE LAS INICIALES M.A.A.D.
AUTO DE DETENCIN PRELIMINAR JUDICIAL
Resolucin N 01
Tarapoto, veintisis de febrero de dos mil quince.
MATERIA:
Determinar si corresponde amparar el requerimiento fiscal de detencin preliminar judicial
solicitado por la Representante del Ministerio Pblico, doctor Pablo Jos Barreto Cano, Fiscal
Provincial de la Fiscala Mixta de Caynarachi, contra AMRICO VSQUEZ TELLO, por la
presunta comisin del delito de violacin de Libertad Sexual, tipificado en el artculo 173
numeral 1) del Cdigo Penal, en agravio de la menor de las iniciales M.A.A.D.
ANTECEDENTES:
1.

El Ministerio Pblico, solicita la detencin preliminar judicial de AMRICO VSQUEZ

TELLO, sealando en sntesis que, segn la denuncia policial formulada por Reinerio
Ayala Segura, quien denunciaba a la persona de Amrico Vsquez Tello, como el sujeto
que en el mes de setiembre del ao 2014, habra abusado sexualmente de su menor hija
de las iniciales M.A.AD, (08) en el interior de su domicilio, aprovechndolo que dicha
menor se haba quedado sola con sus menores hermanos, ya que sus padres se haban
ausentado de su vivienda sito en el casero selva Alegre del Distrito del Porvenir- Pelejo.
Asimismo la menor agraviada presenta signos de desfloracin himen perforado, con
diagnostico abuso sexual fsico conforme al reconocimiento mdico legal expedido por el
centro de salud de cayanarachi, consecuentemente la menor ha sido entrevistada por la
psicloga le ha referido la forma y circunstancias de cmo ha sido abusada sexualmente
por el investigado quien lo conoce como Don Amrico.

2.

El representante del Ministerio Pblico, ofrece como elementos de conviccin sobre la

probable realizacin del evento delictivo los siguientes: a) Oficio N 011-2015 formulada
por la polica de la Comisaria de la PNP de Porvenir- Pelejo, que da cuenta sobre

la

denuncia verbal formulo la persona de Reinerio Ayala Segura contra Amrico Vsquez
Tello por el delito de violacin Sexual en agravio de su hija de iniciales M.A.A.D, b) Copia

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE

SAN MARTIN
TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIN

PREPARATORIA

SAN

MARTIN TARAPOTO

___________________________________
de DNI, de la menor agraviada, mediante el cual acredita que en el momento de los
hechos tena 8 aos, c.) Disposicin N01-2014 , mediante el cual este Despacho Fiscal
dispone abrir investigacin preparatoria contra el investigado Amrico Vsquez Tello, d)
Reconocimiento mdico Legal expedido por el mdico del Centro de Salud de
caynarachi, mediante el cual acredita que la menor presenta signos de desfloracin,
himen perforado, diagnostico violacin sexual, e) Informe Psicolgico formulado por la
psicloga del centro de salud de caynarachi, quien en la entrevista la menor narra cmo
ha sido abusada sexualmente, f) Constancia de carpeta fiscal extrado por SGF de esta
Fiscala Provincial en la que se colige que el investigado tiene la calidad de Reo
Contumaz, g) Actuados extrados de la Carpeta fiscal N 169-2010, desprendindose del
mismo que esta fiscala Provincial formulo requerimiento de Acusacin contra el
8imputadoAmrcico Vsquez Tello por el delito de Violacin Sexual de menor de edad,
en agravio de la menor de las iniciales L.G.A.R (13).h) Resolucin Judicial N 01 por el
cual el juzgado de juzgamiento de la provincia de lamas le declara Reo Contumaz al
acusado, i) Copia del oficio por el cual el rgano jurisdiccional competente renueva las
ordenes de captura, j) Oficio N013-2015-DIRNOP/REGPOL-SM/DIVPOS-T/CPNP-PELEJO,
mediante el cual la polica de la Comisaria PNP Porvenir- Pelejo pone a disposicin de
esta Fiscala a la persona de Amrico Vsquez Tello, quien fuera aprehendido en arresto
ciudadano al salir de dicha localidad, K) Disposicin N02-2015 dictado por esta fiscala
por el cual dispone que sea a puesto a disposicin del juzgado donde ha sido declarado
reo contumaz. l) Oficio expedido por el juzgado colegiado Supranacional de San Martin
por el cual renuevan las rdenes de captura de Amrico Vsquez Tello.

ANLISIS:
3.

La observancia del principio de legalidad procesal importa que cuando resulte

indispensable restringir un derecho fundamental para lograr los fines de esclarecimiento
del proceso, debe procederse conforme a lo previsto en el Nuevo Cdigo Procesal Penalen adelante NCPP- y ejecutarse con las debidas garantas para el afectado (artculo
202), realizndose las mismas con arreglo al principio de proporcionalidad y en la
medida que existan suficientes elementos de conviccin (artculo 203. 1).

4.

Los artculos 122 inciso 5) y 203 inciso 2) de la norma acotada, precisa que los
requerimientos del Ministerio Pblico deben estar motivados y debidamente
sustentados, y estarn acompaados de los elementos de conviccin que lo
justifiquen. nfasis mo.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE

SAN MARTIN
TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIN

PREPARATORIA

SAN

MARTIN TARAPOTO

___________________________________
5.

El artculo 254 inciso 2), literal b) del NCPP,

establece que, el auto judicial deber

contener, bajo sancin de nulidad: (), b) La exposicin de las especficas

finalidades perseguidas y de los elementos de conviccin que justifican en concreto
la medida dispuesta, con cita de la norma procesal aplicable. (). (nfasis mo).
6.

La libertad personal es un derecho fundamental que es susceptible de restricciones, las

cuales se encuentran previstas en las normas internacionales y en la Constitucin. En
consecuencia, conforme lo dispone el articulo 2 numeral 24 literal F) de la Constitucin
Poltica del Per, nadie puede ser detenido sino por mandamiento escrito y motivado
del Juez o por las autoridades policiales en caso de flagrante delito. Adicionalmente, se
establece que la restriccin de la libertad personal puede efectuarse en los casos
previstos por la ley.

7.

La detencin preliminar judicial es una medida de coercin procesal prevista en el

artculo 261 del Nuevo Cdigo Procesal Penal, que dispone el mandato de detencin
hasta por veinticuatro horas al investigado que se encuentre incurso en uno de los tres
supuestos alternativos sealados en el numeral uno del indicado artculo, esto es: 1. El
Juez de la investigacin preparatoria, a solicitud del fiscal, sin trmite alguno y teniendo
a la vista las actuaciones remitidas por aqul, dictar mandato de detencin preliminar,
cuando: a) No se presente un supuesto de flagrancia delictiva, pero existen razones
plausibles para considerar que una persona ha cometido un delito sancionado con pena
privativa de la libertad superior a cuatro aos y, por las circunstancias del caso, puede
desprenderse cierta posibilidad de fuga; b) El sorprendido en flagrante delito logre
evitar su detencin; o, c) El detenido se fugare de un centro de detencin preliminar.
Asimismo, solo se podr emitir las rdenes de detencin (requisitorias) si la fiscala
solicitante procura la informacin idnea bajo su responsabilidad, que de cuenta de la
debida individualizacin del investigado, con el propsito de descartar el supuesto de
homonimia, esto es, nombres y apellidos completos, edad, sexo, lugar, y fecha de
nacimiento; conforme as lo dispone el numeral 2 del artculo acotado.

8.

En el caso que nos ocupa, la Fiscala recurrente, solicita se expida detencin del
investigado Amrico Vsquez Tello, por ser presunto autor del delito contra la libertad
sexual, tipificado en el artculo 173 numeral 1) del Cdigo Penal, en agravio de la
menor de las iniciales M.A.A.D, proporcionando los datos necesarios de dicho ciudadano
para la emisin de las rdenes de detencin si as fuere el caso.

9.

Del estudio y anlisis del requerimiento formulado por la representante del Ministerio
Pblico y las instrumentales adjuntas, se desprende, en principio, que la seor Fiscal no
ha precisado y menos an ha motivado y fundamentado cuales son las

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE

SAN MARTIN
TERCER JUZGADO DE INVESTIGACIN

PREPARATORIA

SAN

MARTIN TARAPOTO

___________________________________
especficas finalidades perseguidas con el requerimiento que se da cuenta,
conforme lo exige, bajo sancin de nulidad el artculo 254 numeral 2 literal b) del
NCPP- vase tem 6 supra-, cuyos preceptos generales deben tomarse en cuenta a
efectos de pronunciarse sobre las medidas de coercin procesal como la que requiere la
Fiscala, mxime si esta obligada por imperio de la ley a cumplir con su deber de
motivacin conforme lo exigen los artculos 122.5 y 203.2 del NCPP- vase tem 5
supra-; puesto que sta, nicamente se ha limitado a sealar que, existen elementos
de conviccin que vinculan al imputado con el hecho ilcito materia de investigacin y
que la sancin a imponerse sera no menor de seis ni mayor de diez aos , hechos estos
que, por si solos, no justifican y menos an son suficientes para restringir un derecho
fundamental como es la libertad individual, dado que lo que pretende el Ministerio
Pblico con su requerimiento no es realizar actos propios de la investigacin que
resulten indispensables para esclarecer hechos significativos de la misma, conforme
as se desprende del texto del citado requerimiento, motivo por el cual debe
desestimarse la pretensin fiscal, infirindose mas bien del argumento fiscal que se
pretende detener para investigar, lo que no es admisible de modo alguno.
Por stos fundamentos, en uso de las atribuciones que me confiere los artculos 138 y 139,
inciso 1 de la Constitucin Poltica del Estado, el artculo 1 de la Ley Orgnica del Poder Judicial
y el artculo 29 del Nuevo Cdigo Procesal Penal, impartiendo justicia a nombre de La Nacin,
en mi condicin de Juez Especializado Penal Titular del Tercer Juzgado Especializado Penal de
Investigacin Preparatoria de la Provincia de San Martn- Tarapoto, RESUELVO declarar:
DECISIN:
1. INFUNDADO

el

requerimiento

de

Detencin

Preliminar

Judicial,

formulado

por

la

Representante del Ministerio Pblico, doctor Pablo Jos Barreto Cano, Fiscal Provincial de la
Fiscala Mixta de Caynarachi, contra AMRICO VSQUEZ TELLO, por la presunta comisin
del delito contra la libertad sexual , tipificado en el artculo 173 numeral 1) del Cdigo
Penal, en agravio del Estado.
2. NOTIFQUESE.