Professional Documents
Culture Documents
FORTALEZA
2011
1
SUMRIO
Apresentao | 3
Introduo | 4
Regras Gerais de Apresentao | 5
Sistema de Chamada | 8
Sistema de Numrico | 9
Sistema de Autor-data | 10
Notas de Rodap | 12
Ficha Tcnica | 15
APRESENTAO
INTRODUO
A citao a meno de uma informao extrada de outra
fonte e pode aparecer no texto e/ou em notas de rodap.
H trs tipos:
Citao de citao: Citao direta ou indireta de um texto
em que no se teve acesso ao original.
Citao direta: Transcrio textual de parte da obra do
autor consultado.
Citao indireta: Texto baseado na obra do autor
consultado.
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu
local de origem. Tipos comuns de teleconferncia incluem o
uso da televiso, telefone, e computador. Atravs de udioconferncia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal
de udio pode ser emitido em um salo de qualquer dimenso. (NICHOLS, 1993, p. 181).
Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta alterao com a expresso grifo nosso entre parnteses, aps a chamada da citao, ou grifo do autor, caso o
destaque j faa parte da obra consultada.
Exemplo:
[...] para que no tenha lugar a produco de degenerados,
quer physicos quer moraes, misrias, verdadeiras ameaas
sociedade. (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso).
Se a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a chamada da citao, a expresso traduo nossa,
entre parnteses.
Exemplo:
Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de
si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com seu
pecado. (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, traduo nossa).
SISTEMA DE CHAMADA
As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de
chamada: numrico ou autor-data, sendo o mtodo adotado
seguido ao longo de todo o trabalho.
Com o(s) nome(s) do(s) autor(es), instituio(es)
responsvel(eis) includo(s) na sentena, indica-se a data, entre
parnteses, acrescida da(s) pgina(s), se a citao for direta.
Exemplos:
Em Teatro Aberto (1963) relata-se a emergncia do teatro do
absurdo.
Segundo Morais (1955, p. 32) assinala [...] a presena de
concrees de bauxita no Rio Cricon.
Com a coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentamse as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir
coincidncia, colocam-se os prenomes por extenso.
Exemplos:
SISTEMA NUMRICO
Neste sistema, a indicao da fonte feita por uma numerao
nica e consecutiva, em algarismos arbicos, remetendo lista
de referncias ao final do trabalho, do captulo ou da parte,
na mesma ordem em que aparecem no texto. No se inicia a
numerao das citaes a cada pgina.
O sistema numrico no deve ser utilizado quando h notas
de rodap.
A indicao da numerao pode ser feita entre parnteses,
alinhada ao texto, ou situada pouco acima da linha do texto
em expoente linha do mesmo, aps a pontuao que fecha
a citao.
Exemplos:
Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo. (15)
Diz Rui Barbosa: Tudo viver, previvendo.15
9
SISTEMA AUTOR-DATA
Neste sistema, a indicao da fonte feita:
a) pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada
entidade responsvel at o primeiro sinal de pontuao,
seguido(s) da data de publicao do documento e da(s)
pgina(s) da citao, no caso de citao direta, separados por
vrgula e entre parnteses;
Exemplos: No texto:
A chamada pandectstica havia sido a forma particular pela
qual o direito romano fora integrado no sculo XIX na Alemanha
em particular. (LOPES, 2000, p. 225).
Na lista de referncias:
LOPES, Jos Reinaldo de Lima. O Direito na Histria. So Paulo:
Max Limonad, 2000.
b) pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, no
caso das obras sem indicao de autoria ou responsabilidade,
seguida da data de publicao do documento e da(s) pgina(s)
da citao, no caso de citao direta, separados por vrgula e
entre parnteses;
10
Exemplo: No texto:
As IES implementaro mecanismos democrticos, legtimos
e transparentes de avaliao sistemtica das suas atividades,
levando em conta seus objetivos institucionais e seus
compromissos para com a sociedade. (ANTEPROJETO..., 1987,
p. 55).
Na lista de referncias:
ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Braslia, DF, n. 13, p.
51-60, jan. 1987.
c) se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou
monosslabo, este deve ser includo na indicao
Exemplo:
No texto:
E eles disseram globalizao, e soubemos que era assim
que chamavam a ordem absurda em que dinheiro a nica
ptria qual se serve e as fronteiras se diluem, no pela
fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos
sem nacionalidade. (A FLOR..., 1995, p. 4).
Na lista de referncias:
A FLOR Prometida. Folha de S. Paulo, So Paulo, p. 4, 2 abr.
1995.
11
NOTAS DE RODAP
Deve-se utilizar o sistema autor-data para as citaes no texto
e o numrico para notas explicativas. As notas de rodap (de
referncia ou explicativas) devem ser alinhadas, a partir da
segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da
primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espao
entre elas e com fonte menor.
Notas de referncia
A numerao das notas de referncia feita por algarismos
arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada
captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina.
A primeira citao de uma obra, em nota de rodap, deve ter
sua referncia completa.
Exemplo:
8 FARIA, Jos Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais
e justia. So Paulo: Malheiros, 1994.
As subseqentes citaes da mesma obra podem ser
referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes
expresses, abreviadas quando for o caso:
a) Idem mesmo autor Id. Exemplo:
8 ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS, 1989, p. 9.
9 Id., 2000, p. 19.
12
13
Notas explicativas
A numerao das notas explicativas feita em algarismos
arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada
captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina.
Exemplo:
No texto:
Os pais esto sempre confrontados diante das duas alternativas:
vinculao escolar ou vinculao profissional.4
No rodap da pgina:
4
Sobre essa opo dramtica, ver tambm Morice (1996, p.
269-290).
14
PRODUO
Thiago C. Bezerra
designer
ficha tcnica
ELABORAO
Faculdade Cearense
15
16