A P V B O M BA S

Bombas Centrifugas Sanitarias

S E R I E W+

Con base en Charlotte, North Carolina,

la Corporacin SPX (SPW en la bolsa de
N. York), es una industria lder incluida en
Fortune 500. La compaa est altamente
especializada en productos y tecnologas con
alto contenido de ingeniera, sirve clientes en
tres mercados estratgicos: infraestructuras,
soluciones de proceso y sistemas de
diagnstico. Muchas de las innovadoras
soluciones de SPX juegan un papel principal
ayudando a encontrar soluciones globales
demandadas principalmente en mercados
emergentes para la electricidad, alimentos y

BOMBAS CENTRIFUGAS
SANITARIAS SERIE W+
CA R AC T E R S T I CA S Y B E N E F I C I O S

Fiable y con diseo de altas prestaciones

Energticamente ecaz

Funcionamiento silencioso y mnimas vibraciones

Diseo de cierre de eje superior

Capaces de alcanzar altas presiones

Certicado EHEDG y opcionalmente 3A

Diseada para limpieza y esterilizacin in situ, (CIP y SIP)

Adecuada para un amplio rango de productos

Diversas opciones disponibles

Mantenimiento sencillo y barato

bebidas procesadas y servicio de vehculos.

Los productos de la compaa incluyen
equipos de transmisin de calor para plantas
de generacin de potencia, transformadores,
equipos de proceso para la industria
de alimentacin y bebidas y equipos de
diagnstico para el servicio de vehculos. Para

DISEADAS PAREA SER EFICACES

mas informacin, por favor visite www.spx.com

La bomba W+ est basada en un nico diseo hidrulico que asegura una

mxima ecacia y permite los ms altos estndares higinicos reduciendo
las vibraciones y el ruido.

Con excelencia en ingeniera y aliada con un

Item 1. Voluta espiral APV nica colocada en la placa trasera de la

bomba que asegura una transferencia directa del lquido de la entrada a
la salida.

estricto control de calidad nos aseguramos

Item 2. Diseo de rodete avanzado de alta ecacia

que los productos SPX de la gama APV

Item 3. Salida ampliada para un traspaso suave hacia la tubera de salida

reduciendo la turbulencia y previniendo el depsito de producto.

cumplen con los ms altos estndares de

higiene. Siguiendo la cada vez mas alta

Item 4. Alojamiento reforzado que asegura los niveles de eciencia

incluso a altas presiones.

demanda de un suministro seguro y de

alta calidad alimentaria, los productos SPX
estn diseados para una fcil limpieza
mientras se optimizan aspectos como los
consumos energticos. La gama de equipos
de APV incluye un amplio rango de bombas,
Item 1

vlvulas, cambiadores de calor, mezcladores

y homogenizadores diseados para su uso

Item 2

en las industrias de la alimentacin, lcteas

y cerveza, as como en el cuidado personal,

Item 3

procesos farmacuticos e industria pesada.

Item 4

 R E A D E C I E R R E D I S E A D A PA R A
A P L I CA C I O N E S H I G I N I CA S :
El cierre mecnico es esencial en trminos de higiene. Las bombas
W+ estn diseadas sin zonas muertas y para un cambio frecuente

Productos tpicos a ser

bombeadoss

de lquido a bombear. Las bombas estn equipadas con un cierre

mecnico ideal para aplicaciones higinicas.
BEBIDAS
Cerveza

V E N TA J A S D E L C I E R R E :

El diseo interno del cierre optimiza la refrigeracin y lubricacin de
sus supercies mientras la cmara est construida para una ecaz
disipacin del calor reduciendo ambos el riesgo de girar en seco.

El ujo directo asegura la limpieza del rea de cierre.

El muelle esta colocado fuera de la zona de contacto con el producto para mantener la limpieza.

Dos tamaos cubren todos los modelos (excluyendo W+50/600)

Su colocacin frontal facilita el mantenimiento: solo hay que desmontar el cuerpo de bomba y el rodete siendo el cierre fcilmente
remplazable desde la frontal.

Fcil de convertir en cierre doble para ser usado con agua de lavado
o con barrera asptica.

El cierre doble es una imagen a espejo del sencillo : misa cara de
cierre y juntas tricas.

Sidra
Bebidas de frutas
Azcar liquido y glucosa
Bebidas no alcohlicas
Vino
Mosto
ALIMENTACION
Aceites Animales
Aromatizantes
Alimentos para animales
Sopas y salsas
Zumos vegetales
Aceites vegetales
Vinagre
LACTEOS

Rodete

Nata
Leche

Cara de cierre fijo

Leche concentrada
Leche sin tratar

Eje

Leche desnatada
Muelle

Suero
Concentrado de suero
FARMACIA

Cara de cierre mvil

Emulsiones
Extractos

Placa trasera

Lociones
Juntas tricas

Cierre mecnico sencillo

Perfumes
Agua para inyectables (WFI)
Agua puricada
Agua
QUIMICA
Aditivos
Adhesivos
Recubrimientos
Lquidos contaminados
Detergentes
Emulsiones
Pinturas

Cierre mecnico doble preparado para refrigeracin o barrera de vapor

E S P E C I F I CA I O N E S :

M AT E R I A L S
CU E R PO DE B OM BA

AC E R O I N OX I DA B L E 3 1 6 L

RODETE

AC E R O I N OX I DA B L E 3 1 6 L

TU E R CA D E R O D ETE

AC E R O I N OX I DA B L E 3 1 6 L

I N D U CTO R ( W I + )

AC E R O I N OX I DA B L E 3 1 6 L

P L A CA T R AS E R A

AC E R O I N OX I DA B L E 3 1 6 L

EJ E

AC E R O I N OX I DA B L E 3 1 6 L

ARAN DE LA DE CI E R R E

AC E R O I N OX I DA B L E 3 0 4

BASTI D O R

AC E R O I N OX I DA B L E 3 0 4

PATA S

AC E R O I N OX I DA B L E 3 0 4

C A R E N A D O M OTO R

AC E R O I N OX I DA B L E 3 0 4

CI E R R E DE L EJ E

CA R B O N / CA R B U R O D E S I L I C I O
OPCIONAL:
CA R B U R O D E S I L I C I O / CA R B U R O D E S I L I C I O

E L A STO M E R O S

E P D M ( N O R M A F DA )
OPCIONAL:
F P M , F E P, F P M E N CA P S U L A D O

D AT O S T E C N I C O S

M A X I M A P R E S I O N D E D E S CA R G A

1 8 B A R : W + 10 / 8 , W + 2 2 / 2 0 , W + 3 0 / 8 0 , W + 3 5 / 5 5 , W + 3 5 / 3 5 , W + 1 10 / 1 3 0
1 4 B A R : W + 2 5 / 2 10 , W + 3 0 / 1 2 0 , W + 5 0 / 8 , W + 5 5 / 3 5 , W + 5 5 / 6 0 , W + 6 0 / 1 10 , W + 6 5 / 3 5 0 , W + 70 / 4 0 , W + 8 0 / 8 0
OPCIONAL :
A R A N D E L A D E C I E R R E R E F O R Z A D A I N C R E M E N TA L A P R E S I O N M A X I M A D E I M P U L S I O N H A S TA :
2 5 B A R : W + 3 0 / 1 2 0 , W + 5 5 / 3 5 , W + 5 5 / 6 0 , W + 6 0 / 1 10 , W + 70 / 4 0
20 BAR: W+80/80

M A X I M A T D E F U N C I O N A M I E N TO

9 5 C C O M O E STA N DA R . PA R A T M A S A LTA S C O N S U LTA R C O N S P X F LO W T E C H N O LO GY

CON EXION E S
L A S B O M AS W + P U E D E N S E R S U M I N I S T R A DAS C O N C UA LQ U I E R C O N E X I O N D E R O S C A O A B R A Z A D E R A D E A C U E R D O C O N D S , B S , D I N , S M S
E I S O A S I C O M O B R I DAS D I N .
M O TO R
I E C E S TA N DA R , 2 , 4 O 6 P O LO S , A 5 0 / 6 0 H Z , I P 5 5 , A I S L A M I E N TO C L A S E F.
L A S B O M B AS W + E N E U R O PA S E S U M I N I S T R A N C O N M OTO R E S Q U E C U M P L E N C O N U N N I V E L D E E F I C A C I A I E 2 D E A C U E R D O C O N L A D I R E C T I VA 2 0 0 5 / 3 2 / E C D I S E O E C O LO G I C O PA R A P R O D U CTO S Q U E C O N S U M E N E N E R G I A .
L A S B O M B AS W + C U M P L E N LO S R E Q U E R I M I E N TO S D E L A N O R M A 1 9 3 5 / 2 0 0 4 PA R A M AT E R I A L E S Y A R T I C U LO S E N C O N TA CTO C O N P R O D U C TO S A L I M E N T I C I O S AS I C O M O L AS D I R E CT I VAS 8 0 / 5 9 0 / E E C Y 8 9 / 10 9 / E E C .

M OD E LO
10 / 8

CA PAC I DA D M A X . ( M 3 / H )

P R E S I O N M A X . ( M WC )

E N T R A DA
MM

S A L I DA
MM

ROD ETE MAX.

MM

14 5 0 R P M

2900 R PM

14 5 0 R P M

2900 R PM

38

25

1 10

13

13
28

22/20

51

51

142

16

33

2 5 / 2 10

152

10 2

290

300

28

30/80

10 2

76

170

75

150

35

30/120

10 2

76

17 5

77

155

10

36

35/35

65

51

17 5

26

53

10

41

35/55

76

65

180

43

87

10

42

50/8

38

25

200

18

14

57

50/600

250

200

420

72 5

55

55/35

65

38

2 10

26

53

16

64

55/60

76

51

220

58

115

16

65

6 0 / 1 10

10 2

76

230

90

170

18

75

65/350

152

10 2

260

230

47 5

21

88
81

70 / 4 0

65

38

240

21

44

21

80/80

76

51

255

58

115

23

92

1 10 / 1 3 0

10 2

76

290

1 10

225

32

130

UN AMPLIO RANGO :
El rango de bombas W+ consta de 17 modelos estndar con presiones y capacidades de ujo de hasta 15 bar (50 Hz) y 725 m3/h
(50 Hz) y una serie de versiones especiales que pueden adaptarse a las necesidades del cliente. Las bombas W+ son modulares de
forma que pueden adaptarse a las necesidades de cada cliente.

2900 RPM, 50Hz

150
140

W+ 140/50

130
120
110

W+ 110/130

100
90
80
70
60

W+ 80/80
W+ 70/40
W+ 55/35

50
40
30
20

W+ 65/350

W+ 50/8

W+ 60/110

W+ 55/60

W+ 35/35
W+ 35/55
W+ 22/20

W+ 30/120

W+ 30/80

10
W+ 10/8
0
0
50
m

100

150

200

250

300

350

60

400

450 m/h

1450
ot./min,
Hz
1450
RPM,50
50Hz

50

40

W+ 50/600

W+ 110/130

30

10

W+ 25/210

W+ 80/80

20

W+ 70/40
W+ 55/35
W+ 50/8
W+ 35/35
W+ 22/20
W+ 10/8

0
0

W+ 65/350

W+ 60/110
W+ 55/60

W+ 35/55
W+ 30/80

25

50

W+50/600

W+ 30/120

75

100

125

150

175

200

W+80/80

225

250

275

300 450 600 750

m/h

W+35/35

Opciones de la W+ :
EXI STE U N AM PLIO RANGO D E OPCION E S D I S PON I B LE S

Cierre mecnico doble para circulacin de agua

Placa trasera con rompedor de vrtices

Camisa calentamiento

Recirculacin de producto

Diseos diversos de bastidor y patas

Diseo ATEX

Carro transporte en inoxidable con arrancador para motor

Ra < 0.8 m en partes en contacto con producto

Recubrimiento anti sonido del motor

Ra < 0.5 m y electro pulido en partes en contacto con producto

Montaje sobre bancada

Documentacin

W I + B O M BA C O N I N D U C T O R
El inductor cambia los parmetros de proceso cuando el NPSH disponible es bajo. El inductor
aumenta la presin de entrada y el riesgo de cavitacin se reduce de forma correspondiente
(el NPSH requerido se reduce normalmente entre un 50 y un 70%). Al desaparecer el riesgo de
cavitacin desaparecen otros posibles riesgos de malfuncionamiento como ruido excesivo, prdidas
de energa, dao de producto y excesivo desgaste de la bomba. Un bajo NPSH es un problema
bastante comn en aplicaciones en las que el producto a bombear tiene un bajo punto de ebullicin o
cuando se succiona de vaco.
13 de los modelos de la W+ incorporan la posibilidad de montar un inductor.
La bomba Wi+ es nica entre las bombas con inductor puesto que el NPSH requerido se mantiene a
un mnimo en un amplio rango de operacin. Adems el inductor permite a la bomba Wi+ trabajar con
productos viscosos gaseosos ms all de las posibilidades de otras bombas centrfugas.

W S + B O M B A AU T O A S P I R A N T E
La bomba auto aspirante Ws + est diseada como bomba de retorno CIP y para otros uidos que contengan aire ocluido y espuma.
Su diseo nico reduce el consumo energtico y el nivel de ruido de las bombas tradicionales de anillo lquido gracias a su rodete de
alta ecacia que puede ser diseado para cumplir con una aplicacin especca.

APLICACIONES ADICIONALES :

Ideal para retorno de soluciones CIP

Diseo limpio

Especial diseo del cierre del eje

Altamente ecaz

Reduccin de ruido

Partes intercambiables con bombas de la serie W+

Tratamiento suave de partculas

Certicado EHDG y 3-A como opcin

Apta tanto para CIP (limpieza in situ) como para SIP (esterilizacin in situ)

B O M B A W + 14 0 / 5 0 M U LT I - E TA PA
LA BOMBA W+ 140/50 OFRECE TRES ASPECTOS DESTACABLES :

Presin diferencial de hasta 15 bar

Soporta presiones de hasta 60 bar

Condiciones higinicas estndar
Y a diferencia de otras bombas multi-etapa, es limpiable in situ (CIP). El rodete es abierto o semi abierto eliminando cualquier recoveco
susceptible de no ser limpiado. La bomba multi-etapa W+ est equipada con un cojinete de alta resistencia que absorbe las fuerzas
radiales y axiales presentes en este tipo de bombas. Puede, por ello, usar motores estndar.

W H P + B O M BA D E A LTA P R E S I O N
La Bomba Whp+ es el modelo de alta presin de las bombas W+. Estn diseadas para
presiones de trabajo de hasta 60 bar. Su construccin robusta mejora la estabilidad y
amortigua las vibraciones.

B O M BA A S E P T I CA WA +
Los requisitos medio ambientales son cada vez ms estrictos. Pero a da de hoy la produccin asptica es todava crtica en algunos
procesos como son la fabricacin de productos alimentarios de larga vida y la de productos farmacuticos. La bomba Wa+ es la
solucin ideal. Todos los cierres, incluyendo el del eje, son dobles.
Bomba con doble

Cierre mecnico doble para barrido con uido estril.

cierre en todas
las conexiones

Junta trica doble en el cuerpo de bomba para barrido con uido estril.

Uniones aspticas para barrido con uido estril.

Unin Asptica

Las bombas Wa+ aseguran una produccin asptica ya que sus cierres dobles permiten un barrido con uidos de hasta 150C.
Con la bomba Wa+ el riesgo de contaminacin del producto y del entorno se reduce a un mnimo.

W + PA R A A P L I CA C I O N E S FA R M A C E U T I CA S C O M O W F I Y H P W
Las bombas W+ estn tambin disponibles en diseo farmacutico donde las partes en contacto con producto (rodete, tuerca, y placa
trasera) se fabrican en acero inoxidable electro pulido 316L. La supercie interior del cuerpo est pulido con un Ra < 0,5 m. Otras
posibilidades son el drenaje, mltiples posiciones de la salida, certicado de materiales y supercie de acabado.

Bombas
Centrfugas
Sanitarias
S E R I E W+

S O B R E S PX

Con base en Charlotte, North Carolina, SPX Corporation (NYSE: SPW) es una industria lder incluida en Fortune 500. Para obtener mas informacin visite : www.spx.com

S P X F LO W T E C H N O L O GY I B E R I CA , S . A .

Miguel Yuste, 19
28037 Madrid
Espaa
Tel. : +34 913049040 Fax : +34 913042525
Email: ft.es.general@spx.com

SPX se reserva el derecho de incorporar nuestros ms recientes cambios de diseo y de materiales, sin noticacin previa ni obligacin alguna.
Las caractersticas de diseo, los materiales de construccin y la informacin de dimensiones descritas en este boletn se suministran slo para efectos informativos, y no se
deben utilizar para ningn otro efecto a menos que sean conrmados por escrito. Para informacin sobre la disponibilidad del producto en su regin, comunquese con su
The green > is a trademark of SPX Corporation, Inc..
APV-7025-E Version: 02/2011 Issued: 12/2011

COPYRIGHT 2011 SPX Corporation